1

IN ATENTIA INSTITUTIILOR PUBLICE AGRICOLE, FERMELOR, FIRMELOR DE ECHIPAMENTE AGRICOLE SI ORGANIZATIILOR PROFESIONALE AGRICOLE INTERESATE: Stimata Doamna/Domnisoara / Stimate Domnule, Avem placerea sa va invitam sa participati intr-o Delegatie de Afaceri Agricole din Romania si Republica Moldova in California, intre 8 si 18 februarie 2020. Agenda delegatiei este atasata si este co-organizata din initiativa Sectiei Comerciale din Bucuresti a Ambasadei SUA in Romania si Biroul Comercial din Fresno, California al Departamentului de Comert al SUA. Perioada acestei delegatii a fost aleasa pentru a facilita participarea la o expozitie mondiala agricola – World Ag Expo, tururi agricole profesionale la ferme si companii agricole din California, canale de apa si agentii de irigatii si imbunatatiri funciare din Statul California, Ceremonia de semnare a Acordului de “Orase Surori: Fresno, California – Galati, Romania” la Primaria Orasului Fresno si vizite la Comunitatea Romano-Americana din California. Informatii privind beneficiile participarii in delegatia noastra si logistica de calatorie din SUA sunt atasate. Va rugam sa confirmati participarea pana Luni, 27 Ianuarie 2020 sau cat mai curand posibil dupa aceasta data, luand in considerare cresterea tarifelor companiilor aeriene si ca pentru cei fara viza SUA exista proceduri importante pentru a aplica si a programa un interviu de viza conform detaliilor atasate. Delegatii sunt responsabili de aranjamentele lor proprii de calatorie si acoperirea costului total al acesteia, inclusiv procurarea documentelor de calatorie autorizate (pasaporte si vize). O oferta competitiva de calatorie a unuia dintre cei mai buni tur-operatori din California este atasata cu un cost total al calatoriei acoperind zborurile, cazarea cu mic dejun inclus, transportul la sol, asigurarea de calatorie si tururile de orase cu ghid turistic. Expozitia Mondiala Agricola – World Ag Expo 2020, www.worldagexpo.com este o expozitie internationala desfasurata in spatiu deschis cuprinzand in jur de 1.500 de expozanti pe o suprafata expozitionala de peste 240.000 de metri patrati. Vor fi expuse produse variate: echipamente agricole pentru ferme vegetale si zootehnice, masini agricole si piese de schimb, silozuri, sisteme de irigatii, sere, echipamente din industria laptelui, inputuri agricole, seminte, fertilizatori etc. Delegatia la World Ag Expo poate: • intalni producatorii si exportatorii americani ale produselor expuse • vedea ultimele tehnologii, metode si inovatii in agricultura • asista la demonstratii tehnice de masini si echipamente agricole si programe educationale din

industria agricola • participa in vizite optionale organizate la ferme vegetale si zootehnice, precum si tururi

optionale de degustare de vinuri in California

U.S. Commercial Service Embassy of the United States of America

4 - 6, Dr. Liviu Librescu Blvd., Sector 1, Bucharest - 015118, Romania

Tel.:+4 021 200 3312; Cell: +4 0722 467 130 E-mail: gabriel.popescu@trade.gov Website: www.export.gov/romania

2

Multumim anticipat pentru analizarea acestei oportunitati de participare a organizatiei Dvs. si/sau a altor parteneri interesati. Va reasiguram de cooperarea intre organizatiile noastre pentru initierea de parteneriate agricole bilaterale in cadrul Parteneriatului Strategic Romano-American. Scopul final al delegatiei este de a promova acest Parteneriat Strategic Bilateral din ce in ce mai mult in sectoare prioritare precum in agricultura si infrastructura de irigatii dupa modele de management, tehnologii de varf si bune practici americane. Ramanem in comunicare oricand si va uram: La Multi Ani Binecuvantati! Cu stima, Gabe Popescu Specialist Commercial Gabriel Mircea Popescu Sectia Comerciala din Bucuresti – Ambasada Americana in Romania Departamentul de Comert – Administratia pentru Comert International din SUA Blvd. Dr. Liviu Librescu Nr. 4 - 6, Sector 1, Bucuresti - 015118, Romania Telefon: +4 021 200 3312; Fax: +4 021 316 0690; Mobil: +4 0722 467 130 E-mail: gabriel.popescu@trade.gov Website in Engleza: www.export.gov/romania Website in Romana: www.buyusa.gov/romania LEGAL DISCLAIMER The content of this communication is classified as Confidential and Proprietary Information of the U.S. Commercial Service (CS) Bucharest – American Embassy in Romania. The content of this communication is intended solely for the use of the individual or entity to whom it is addressed and others authorized to receive it. It may contain confidential or legally privileged information. If you are not the intended recipient you are hereby notified that any disclosure, copying, distribution or taking any action in reliance on the contents of this information is strictly prohibited and may be unlawful. If you received this communication in error, please notify us immediately by responding to this communication then delete it from your system. US CS Bucharest is neither liable for the proper and complete transmission of the information contained in this communication nor for any delay in its receipt. The US CS Bucharest makes every reasonable effort to ensure the accuracy of the information provided. Any recipient should conduct his/her own due diligence before entering a business relationship or otherwise relying on this information. When utilizing the information provided, any recipient is responsible for complying with all applicable laws and regulations of the United States, including the U.S. Foreign Corrupt Practices Act (FCPA), as well as all applicable laws in Romania. The information herein does not constitute US CS Bucharest’s certification or assurance of compliance with the FCPA and Romanian laws. The US CS Bucharest is not liable for the consequences of any business decisions made by any recipient in the United States of America and/or Romania. You received this message because you are in one of the following situations: • You have requested to receive our offer, or you are in our list of the best contacts of the U.S. CS Bucharest – American Embassy in Romania; • You are in our database because of past email communications, or you participated in one of the events organized by our office; • You are a partner, vendor, customer, or collaborator of our embassy, or your email address has been found in catalogues or other publications, on public websites or in databases you have subscribed to or your email address has been made published through public advertisements etc. This message contains the sender's identification data and contains unsubscribe instructions. We apologize if this message has come to you by error, or it is not helpful for you. If you no longer wish to receive messages from our office, please reply to this email with the text “UNSUBSCRIBE”.

Agenda Generala Preliminara a Delegatiei Agricole din Romania si Republica Moldova in California cu Ocazia Expozitei Mondiale Agricole – World Ag Expo din Tulare, California

(8 – 18 Februarie 2020)

SAMABTA, 8 FEBRUARIE – DUMINICA, 9 FEBRUARIE 2020: • Plecare din Romania & Vizitarea Comunitatii Romano-Americane din Los Angeles LUNI, 10 FEBRUARIE 2020: • Turul agricol al Agentiei de Apa din Regiunea Kern pt. prezentarea Canalului de Apa Cross-Valley • Vizita producatorului de nutrienti naturali Heart of Nature pt. protecția plantelor din Bakersfield • Deplasare pe teren pt. vizitarea Canalul de Apa Friant-Kern & Districtul de Irigatii din Terra Bella MARTI, 11 FEBRUARIE – MIERCURI, 12 FEBRUARIE 2020: • Participarea la Expozitia Mondiala Agricola din Tulare cu tururi profesionale agricole optionale JOI, 13 FEBRUARIE 2020: • Participarea la Expozitia Mondiala Agricola din Tulare cu tururi profesionale agricole optionale • Ceremonia de semnare a Acordului de “Orase Surori”: Fresno, California – Galati, Romania in

Primaria Orasului Fresno VINERI, 14 FEBRUARIE 2020: • Deplasare pe teren pt. a vizita Barajul Friant al Oficiului Zonei de Centru-Sud din California al

Biroului de Imbunatatiri Funciare al Regiunii Pacificului Mijlociu din Departamentul de Interne al Guvernului SUA pe Raul San Joaquin din Sierra Nevada

• Vizita la Centrul Vizitatorilor Companiei “Hilmar Cheese” producatoare de branza din Hilmar • Tururi de prezentare ale Biroului Companiei Rubicon Water din Modesto și ale stavilarelor sale pt.

canalele de apa din Hilmar si Districtul de Irigații din Oakdale SAMBATA, 15 FEBRUARIE 2020: • Deplasare pe teren pt. a vizita Parcul National Yosemite • Turul zonei metropolitane din San Francisco DUMINICA, 16 FEBRUARIE 2020: • Vizitarea Comunitatii Romano-Americane din San Francisco • Turul Coastei Oceanului Pacific de la San Francisco la Los Angeles LUNI, 17 FEBRUARIE 2020: • Vizitarea Consulatului Romaniei din Los Angeles & Plecare din SUA MARTI, 18 FEBRUARIE 2020: • Sosire in Romania

AVANTAJE PENTRU DELEGATI: Vom asista participantii romani si moldoveni in delegatia noastra dupa cum urmeaza: • Instructiuni oficiale de acces la World Ag Expo pentru vizitarea expozantilor si participarea la tururile

optionale la ferme agricole • Sprijin din partea organizatorilor: Ambasada SUA in Romania si Biroul Comercial din Fresno al

Departamentului de Comert al SUA • Identificarea si prezentarea potentialilor parteneri din SUA, conform scopului fiecarui delegat • Acces in expozitie la Centrul International de Comert: camere de intalniri de afaceri & acces la internet • Servicii de traducere pentru asistenta in limba engleza • Participarea in vizite agricole si pe sectorul irigatiilor in California cu specialisti, pentru schimb de

bune practici de afaceri LOGISTICA DE CALATORIE: Delegatii sunt responsabili de aranjamentele lor proprii de calatorie si plata costului total al acesteia, inclusiv procurarea documentelor de calatorie autorizate (pasaporte si vize). Atasat este o oferta competitiva de calatorie a unuia dintre cei mai buni Tur-Operatori din California: Agentia de Turism ARDEO Tours, LLC din Santa Clarita, California cu costul total al calatoriei acoperind zborurile, cazarea cu mic dejun inclus, transportul la sol, asigurarea de calatorie & tururi de orase cu ghid turistic in California. NOTA PRIVIND PROCESUL DE APLICATIE PENTRU VIZA SUA: Dorim sa reamintim ca toate procedurile publicate pe paginile de internet ale Ambasadelor SUA din Romania sau Republica Moldova privind aplicarea pentru obtinerea vizei individuale intra in responsabilitatea fiecarui delegat. De asemenea, participarea in delegatie nu are nici o influenta sau legatura cu decizia de acordare de viza din partea Ofiterilor Consulari ai Ambasadelor SUA din Bucuresti si din Chisinau. Una dintre optiunile de a fi asistat in procedurile electronice online de aplicatie pentru viza SUA este sa va adresati unor centre foto specializate, precum cel localizat in Str. Batistei Nr. 11, vis-à-vis de Intercontinental, Sector 2, Bucuresti, Mobil: +4 0724 155 912 & Telefon: +4 021 319 2669. ALBUM FOTO AL DELEGATIEI AGRICOLE DIN ROMANIA & MOLDOVA IN CALIFORNIA DIN 2018: https://drive.google.com/file/d/159DbKgAcqYkMKE-DpkwdOlHtpjthcyK_/view Persoana de contact pt. detalii: Gabriel Popescu Specialist Comercial Sectia Comerciala din Bucuresti Ambasada SUA in Romania Blvd. Dr. Liviu Librescu Nr. 4 - 6, Sector 1, Bucuresti - 015118, Romania Telefon: +4 021 200 3312; Fax: +4 021 316 0690; Mobil: +4 0722 467 130 E-mail: gabriel.popescu@trade.gov Website: www.export.gov/romania

1

Agenda Detaliata a Calatoriei Delegatiei Agricole din Romania si Republica Moldova in California cu Ocazia Expozitei Mondiale Agricole – World Ag Expo din Tulare, California

(February 8 – 18, 2020)

ZIUA 1 – SAMBATA, 8 FEBRUARIE 2020: Dimineata Plecare de pe Aeroportul International Henri Coanda, Otopeni - Ilfov, Romania Dupa amiaza Sosire in California la Aeroportul International din Los Angeles (LA) & Transfer cu tarziu van/autobuz catre LA Seara Check-in la un hotel de minimum 4* cu mic dejun inclus in Los Angeles, CA ZIUA 2 – DUMINICA, 9 FEBRUARIE 2020: Dimineata Plecare cu van/autobuz de la hotel pentru a vizita Comunitatea Ortodoxa Romano –

Americana in Los Angeles la Biserica Ortodoxa Romaneasca “Sfanta Treime”: 3315 Verdugo Road, Los Angeles, CA 90065, http://biserica.org/ro/desprenoi/index.htm

La pranz Transfer cu van/autobuz pentru un tur panoramic al Metropolei Los Angeles cu sofer & ghid vorbitor de limba engleza incluzand urmatoarele puncte de interest sugerate: Santa Monica si Beverly Hills, Hollywood pentru o plimbare pe Bulevardul Hollywood cu legendarul Grauman’s Chinese Theatre cu amprentele digitale ale starurilor pe ciment si/sau alte atractii turistice

Seara Sosire cu van/autobuz la hotel in Los Angeles ZIUA 3 – LUNI, 10 FEBRUARIE 2020: Dimineata Check out de la hotel in Los Angeles & Plecare cu van/autobuz din Los Angeles devreme pentru a vizita Agentia de Apa a Regiunii Kern pentru o prezentare a Proiectului

Canalului de Apa Cross-Valley & Infrastructurile de Apa ale Regiunii Kern: 3200 Rio Mirada Dr., Bakersfield, CA 93308, www.kcwa.com

2

La pranz Vizita si pranz la Compania “Heart of Nature”: 34710 7th Standard Rd., Bakersfield, CA 93314, www.heartofnature.biz

Dupa amiaza Transfer cu van/autobuz pentru a vizita Autoritatea de Apa din Regiunea Friant ce

asigura operarea Canalului de Apa Friant-Kern & Districtul de Irigatii din Terra Bella la interesectia dintre Avenue 96 & Road 208 in Terra Bella (21230 Avenue 96, Terra Bella, CA 93270), www.friantwater.org

3

Seara Transfer cu van/autobuz & Check-in la un hotel de minimum 3* cu mic dejun inclus in Tulare sau in Fresno sau in alt oras dintre cele doua locatii, asa cum recomanda organizatorii Expozitiei Agricole Mondiale: www.worldagexpo.com/lodging-24

ZIUA 4 – MARTI, 11 FEBRUARIE 2020: Dimineata Plecare cu van/autobuz de la hotelul la Expozitia Mondiala Agricola din Tulare: devreme www.worldagexpo.com 7:45 Sosire la World Ag Expo: 4500 South Laspina Str., Tulare, CA (Ticket zilnic de acces:$15) 8:00 – 9:15 Ceremonii de Deschidere & Acordare de Premii in Sala de Banchet:

https://wae20.mapyourshow.com/7_0/sessions/session-details.cfm?ScheduleID=8

4

10:00 – 15:15 Tur Agricol Optional la Cramele si Podgoriile de Stat pe Raul Kings si din Fresno (Pranz oferit la destinate - $55): www.worldagexpo.com/ag-tours

10:00 – 17:00 Intalniri de afaceri bilaterale optionale (B2B) cu potentiali parteneri agricoli din SUA in

Centrul International de Afaceri localizat pe Strazile Median & S, langa Caldirea C

17:00 Transfer cu van/autobuz de la Expozitia Mondiala Agricola la Tulare Outlets Center:

1407 Retherford Str., Tulare, CA 93274, www.tulareoutletcenter.com Seara Transfer cu van/ autobuz de la Tulare Outlets Center la hotel ZIUA 5 - MIERCURI, 12 FEBRUARIE 2020: Dimineata Plecare cu van/autobuz de la hotelul la Expozitia Mondiala Agricola din Tulare: devreme www.worldagexpo.com 8:45 Sosire la World Ag Expo: 4500 South Laspina Str., Tulare, CA (Ticket zilnic de acces:$15) 9:00 – 17:00 Vizitarea optionala a expozantilor din SUA la standurile lor si/sau a vizitatorilor din SUA

la Centrul International de Afaceri localizat pe Strazile Median & S, langa Caldirea C

5

9:30 – 13:30 Tur Agricol Optional la Barajul Terminus de la Lacul Kaweah si la Livezile J&S (Pranz la pachet cu meniu oferit la alegere - $45): www.worldagexpo.com/ag-tours 17:00 Transfer cu van/autobuz de la Expozitia Mondiala Agricola la River Park Shopping

Center: 71 East Via La Plata, Fresno, CA 93720, www.shopriverpark.com Seara Transfer cu van/ autobuz de la River Park Shopping Center la hotel ZIUA 6 – JOI, 13 FEBRUARIE 2020: Dimineata Plecare cu van/autobuz de la hotelul la Expozitia Mondiala Agricola din Tulare: devreme www.worldagexpo.com 8:45 Sosire la World Ag Expo: 4500 South Laspina Str., Tulare, CA (Ticket zilnic de acces:$15) 9:00 – 14:30 Vizitarea optionala a expozantilor din SUA la standurile lor si/sau a vizitatorilor din SUA

la Centrul International de Afaceri localizat pe Strazile Median & S, langa Caldirea C

6

10:15 – 15:00 Tur Agricol Optional: Turul Fermelor de Lapte - Elkhorn & Top O' the Morn (Pranz la pachet cu meniu oferit la alegere - $45): www.worldagexpo.com/ag-tours

14:30 / 15:00 Transfer cu van/autobuz de la Expozitia Mondiala Agricola pentru a vizita Primaria

Orasului Fresno: 2600 Fresno Street, Fresno, CA 93721, www.fresno.gov 15:30 Ceremonia de semnare a Acordului de “Orase Surori”: Fresno, California – Galati,

Romania in Primaria Orasului Fresno urmata de Receptia “Oraselor Surori” in prezenta primarilor ambelor orase si cu participarea delegatilor romani si moldoveni si a partenerilor americani de afaceri ce isi au sediu de lucru in Fresno

Seara Transfer cu van/autobuz de la Primaria Orasului Fresno la hotel ZIUA 7 – VINERI, 14 FEBRUARIE 2020: Dimineata Check-out de la hotel & Plecare catre Barajul Friant 8:30 – 10:30 Sosire cu van/autobuz & vizitarea Oficiului Zonei de Centru-Sud din California al Birolui

de Imbunatatiri Funciare a Regiunii Pacificului Mijlociu din Departamentul de Interne al Guvernului SUA: 1243 N Street Fresno, CA 93721, www.usbr.gov/mp/sccao cu Barajul Friant pe cursul superior al Raului San Joaquin in Dealurile Sierra Nevada din Regiunea Fresno: 18015 Friant Dam Road, Friant, CA 93626, www.usbr.gov/projects/index.php?id=133

7

10:30 Transfer cu van/autobuz de la Friant la Hilmar 12:00 – 13:30 Sosire & Pranz la Centrul vizitatorilor companiei producatoare de branza “Hilmar

Cheese”: 9001 North Lander Ave. Hilmar, CA 95324, www.hilmarcheese.com/visitor_center

13:30 Transfer cu van/autobuz la stavilarele automatizate ale Companiei Rubicon Water de pe canalele de irigatii operationale de langa Geer Ave, Hilmar & Biroul din

California al Companiei Rubicon Water: 2318 Tenaya Drive, Modesto CA 95354, www.rubiconwater.com

14:30 – 15:30 Turul & Prezentarea Companiei Rubicon Water

15:30 Transfer cu van/autobuz de la Modesto la Oakdale 16:00 – 17:00 Vizitarea stavilarelor automatizate ale Companiei Rubicon Water de pe canalele de

irigatii operationale ale Districtului de Irigatii Oakdale: 1205 East F Street, Oakdale CA 95361, www.oakdaleirrigation.com

17:00 Transfer cu van/autobuz de la Oakdale la Mariposa, oras turistic din filmele western Seara Sosire & Check-in la un hotel de minimum 3 sau 4* cu mic dejun inclus in Mariposa ZIUA 8 – SAMBATA, 15 FEBRUARIE 2020: Dimineata Check-out de la hotel & Plecare de la Mariposa la Parcul National Yosemite Turul “Visit Yosemite” al Biroului de Turism al Regiunii Mariposa, www.yosemite.com La pranz Vizita & Pranz in Parcul National Yosemite & Transfer catre San Francisco Dupa amiaza Tur panoramic al Metropolei San Francisco cu sofer & ghid vorbitor de limba engleza

incluzand urmatoarele puncte de interes sugerate: Fisherman's Wharf, Chinatown, Nob Hill, North Beach, Haight Ashbury, Golden Gate, Lombard Street, Twin Peaks, Marin Headlands, Alcatraz Island, Sausalito, si/sau alte atractii turistice locale

Seara Sosire & Check-in la un hotel de minimum 4* cu mic dejun inclus in San Francisco ZIUA 9 – DUMINICA, 16 FEBRUARIE 2020: Dimineata Check out de la hotel & Transfer cu van/autobuz de la hotel pentru a vizita

Comunitatea Ortodoxa Americana de la Catedrala “Sfintei Fecioarei Maria” si a

8

“Sfantului Ierarh Ioan Maximovici de San Francisco”: 6210 Geary Boulevard, San Francisco, CA 94121, www.sfsobor.com

Dupa amiaza Plecare cu van/autobuz din San Francisco & turul Coastei Oceanului Pacific Seara Check-in la un hotel de minimum 3 or 4* cu mic dejun inclus pe Coasta Pacificului ZIUA 10 – LUNI, 17 FEBRUARIE 2020: Dimineata Check-out de la hotel & Transfer cu van/autobuz catre Los Angeles La pranz Vizitarea Consulatului Romaniei din Los Angeles & Pranz in oras Dupa amiaza Transfer catre Aeroportul International Los Angeles & Plecare din SUA ZIUA 11 – MARTI, 18 FEBRUARIE 2020: Sosire in Romania

ARDEO Tours, LLC 18723 Via Princessa #228, Santa Clarita, CA 91387 (661) 298-2402 usa@ardeotours.com

ARDEO TOURS, LLC

Unforgettable Trips

Oferta de Calatorie

pt. Delegatia Agricola din Romania & Moldova la Targul Agricol Mondial, Tulare, CA

din 8 - 18 Feb. 2020

8 Feb (Sambata) Zbor cu KLM/Air France (proiect):

6:05 Bucuresti – 8:30 Paris

10:20 Paris – 13:05 Los Angeles

De la Airportul Los Angeles transfer la hotel

Cazare peste noate la Springhill Suites by Marriott Los Angeles

9 Feb (Duminica) Biserica Ortodoxa Romanian - Vizita & Turul Orasului Los Angeles:

Downtown Los Angeles, Olvera Street Historical Place, Walt Disney

Concert Hall, Catholic Cathedral, City Hall, Court Buildings (Michael

Jackson, OJ Simpson)

Hollywood, Hollywood Walk of Fame, TCL Chinese Theatre (Hand-

and Footprints), Dolby Theatre (Oscar Ceremony today, street

closures), Melrose Ave, Original Farmers Market

Beverly Hills, Rodeo Drive, Regent Beverly Wilshire Hotel (Pretty

Woman Hotel), Sunset Strip

Santa Monica, Pier and Beach, Venice Beach (Muscle Beach),

Marina del Rey

Cazare peste noate la Springhill Suites by Marriott Los Angeles

ARDEO Tours, LLC 18723 Via Princessa #228, Santa Clarita, CA 91387 (661) 298-2402 usa@ardeotours.com

10 Feb (Luni) Vizite / autocar la Agentia de Apa Kern County & Heart of Nature in

Bakersfield & Canalul de Apa Friant-Kern la vest de Terra Bella

Buffet Dinner & Valley Plaza Mall in cursul serii

Cazare peste noate la Springhill Suites by Marriott Bakersfield

11 Feb (Marti) Transfer la Expozitia Agricola Mondiala in Tulare, California

Centrul International de Afaceri (langa Cladirea C)/Tururi Optionale

Tulare Outlets (Shopping/Restaurants) in cursul serii

Cazare peste noate la Hampton Inn & Suites, Madera

ARDEO Tours, LLC 18723 Via Princessa #228, Santa Clarita, CA 91387 (661) 298-2402 usa@ardeotours.com

12 Feb (Miercuri) Transfer la Expozitia Agricola Mondiala in Tulare, California

Centrul International de Afaceri / Tururi Optionale

River Park Shopping Center in Fresno in cursul serii

Cazare peste noate la Hampton Inn & Suites, Madera

13 Feb (Joi) Transfer la Expozitia Agricola Mondiala in Tulare, California

Centrul International de Afaceri / Tururi Optionale

14:30 Transfer la Primaria Fresno pt. Ceremonia Sister Cities

15:30 Semnare & Receptie Sister Cities cu Delegatii Romani

& Partneri de Afaceri Americani

Cazare peste noate la Hampton Inn & Suites, Madera

14 Feb (Vineri) Vizite/autocar in Zona Mid-Pacific cu canale irigatii in Fresno, Hilmar

Cheese Company, Rubicon in Modesto & Oakdale (stavilare canale)

Transfer catre Old Western Gold City - Mariposa

Cazare peste noate la Yosemite Miners Inn Motel, Mariposa

ARDEO Tours, LLC 18723 Via Princessa #228, Santa Clarita, CA 91387 (661) 298-2402 usa@ardeotours.com

15 Feb (Sambata) Explorarea Parcului National Yosemite (El Capitan, Half Dome,…)

Transfer la San Francisco dinspre est & traversand Podul din Golful

San Francisco-Oakland – Oprire pt. Poze Skyline pe Treasure Island

Apoi vom continua sa exploram Orasul San Francisco:

Golden Gate Bridge (Oprire pt. Poze)

Fisherman’s Wharf (Pier 39),

Downtown San Francisco, Little Italy, North Beach, Coit Tower,

Financial District, China Town, Nob Hill, Union Square, Tenderloin,

City Hall

Twin Peaks (in functie de vreme)

Cazare peste noapte la The Park Central San Francisco

ARDEO Tours, LLC 18723 Via Princessa #228, Santa Clarita, CA 91387 (661) 298-2402 usa@ardeotours.com

16 Feb (Duminica) Viziat la Holy Virgin Cathedral in San Francisco

Dupa aceea mergem spre sud prin Silicon Valley (la nord de San

Jose) pt. a vizita Monterey & Carmel cu 17 Mile-Drive.

Apoi, o vom lua catre Big Sur pe partea Coastei Pacificului si

mergand mai departe spre sud, prin Santa Barbara spre seara.

Pe traseu – oportunitati pt. opriri pt. poze la Oceanul Pacific

Cazare peste noapte la Best Western Oxnard Inn, Oxnard

ARDEO Tours, LLC 18723 Via Princessa #228, Santa Clarita, CA 91387 (661) 298-2402 usa@ardeotours.com

17 Feb (Luni) Transfer pe Coasta Pacificului prin Malibu & Santa Monica

Vizita Consulatului Romaniei din Los Angeles

Dupa aceea direct la LAX, Airportul International Los Angeles

18 Feb (Marti) Sosire in Bucuresti, Romania

(Sunt possible actualizari; poze din Los Angeles si San Francisco)

In aceasta calatorie de afaceri sunt incluse:

Toate zborurile cu toate taxele si comisioanele pentru un geamantan (de pana la 23 kg)

si bagaje de mana (valiza de mana si rucsac pe spate / geanta cu laptop sau poseta),

formalitati de intampinare in Los Angeles, transferuri, hoteluri de 3-4 stele cu mic

dejun inclus (pentru un loc in camera dubla, 2 nopti in Los Angeles, 1 noapte in

Bakersfield, 3 nopti in Madera, 1 noapte in Mariposa, 1 noapte in San Francisco, 1

noapte in California de Sud), autobuz cu climatizare, wifi, snacks & apa, sofer ce este in

acelasi timp ghid turistic (Michael Hansel va fi solicitat), lider insotitor al delegatiei,

tururi de orase, tichete de intrare la Expozitia Agricola Mondiala, Dinner Buffet in

Bakersfield, Tichete pt. Tramvaiul Cable Car, asigurare de calatorie.

Nu sunt incluse: onorarii pentru femeile de serviciu in hoteluri de 2 USD / camera /

zi si onorariile pentru soferul ce este in acelasi timp si ghid turistic 8 USD / persoana

/ zi. Suplimentul pentru cazare in camera single este 80 EUR / noapte (supliment

total 720 EUR).

Pretul Calatoriei (datorat prin banca sau transfer online dupa primirea facturii):

2.800 EUR (Loc in Camera Dubla)

3.520 EUR (Camera Single)

ARDEO Tours, LLC 18723 Via Princessa #228, Santa Clarita, CA 91387 (661) 298-2402 usa@ardeotours.com

Hoteluri

Los Angeles Hotel din 8 Feb (Sambata) – 10 (Luni) (2 nopti)

Springhill Suites by Marriott Los Angeles

14620 Aviation Blvd, Hawthorne, CA 90250

Tel. (310) 727-9595 Fax: (310) 727-0896

Bakersfield Hotel din 10 Feb (Luni) – 11 (Marti) (1 noapte)

Springhill Suites by Marriott Bakersfield

3801 Marriott Dr, Bakersfield, CA 93308

Tel. (661) 377-4000 Fax: (661) 377-4001

Localizat aproximativ la o ora spre sud de Expozitia Agricola Mondiala, Tulare

Madera Hotel din 11 Feb (Marti) – 14 (Vineri) (3 nopti)

Hampton Inn and Suites Madera

3254 Airport Blvd, Madera, CA 93637

Tel. (559) 661-0910 Fax: (559) 661-0929

Localizat aproximativ la o ora spre nord de Expozitia Agricola Mondiala, Tulare

Mariposa Hotel din 14 Feb (Vineri) – 15 (Sambata) (1 noapte)

Yosemite Miners Inn Motel

5181 CA-49, Mariposa, CA 95338

Tel. (209) 742-7777 Fax: (209) 966-2343

The Gold City Mariposa este aproximativ la o ora de Yosemite National Park

ARDEO Tours, LLC 18723 Via Princessa #228, Santa Clarita, CA 91387 (661) 298-2402 usa@ardeotours.com

San Francisco Hotel din 15 Feb (Sambata) – 16 (Duminica) (1 noapte)

The Park Central San Francisco

50 3rd St, San Francisco, CA 94103

Tel. (415) 974-6400 Fax: (415) 543-8268

Localizat la sud de Union Square & China Town langa Market Str.

Hotel California de Sud from 16 Feb (Duminica) – 17 (Luni) (1 night)

Best Western Oxnard Inn

1156 S. Oxnard Blvd, Oxnard, CA 93030

Tel. (805) 483-9581 Fax: (805) 483-4072

(Sunt posibile actualizari)

Poze din Hoteluri si Tururile de Oras – City Tours

Los Angeles

ARDEO Tours, LLC 18723 Via Princessa #228, Santa Clarita, CA 91387 (661) 298-2402 usa@ardeotours.com

Hollywood

Beverly Hills

Santa Monica Venice Beach

San Francisco

ARDEO Tours, LLC 18723 Via Princessa #228, Santa Clarita, CA 91387 (661) 298-2402 usa@ardeotours.com

The Park Central Hotel San Francisco

Yosemite Miners Inn Motel