trax

SPECIFICAŢII ŞI PREŢURI

TRAX

APRILIE 2013

● de serie ─ indisponibil (AT) transmisie automată (MT) transmisie manuală

*Preţuri de listă recomandate. 2

PREŢURI VERSIUNE PREŢ ÎN EURO CU TVA INCLUS

LS 1.6 MT FWD € 15.500

1.4T MT AWD € 18.500

LT 1.6 MT FWD € 16.500

1.7 D MT FWD € 19.500

1.7 D AT FWD € 20.700

1.7 D MT AWD € 21.000

1.4T MT AWD € 19.500

LT+ 1.7 D MT FWD € 20.200

1.7 D AT FWD € 21.400

1.7 D MT AWD € 21.700

1.4 MT AWD € 20.200

DOTĂRI LS LT LT+MOTORIZARE 1.6 MT FWD \ 1.4T MT AWD 1.6 MT FWD \ 1.7 D MT FWD \ 1.7 D AT FWD \ 1.7 D MT AWD \ 1.4T MT AWD 1.7 D MT FWD \ 1.7 D AT FWD \ 1.7 D MT AWD \ 1.4 MT AWD

Jante Jante de aliaj 18 x 7 ─ € 600 ●Jante de oţel 16 x 6.5 ● ─ ─Jante de aliaj 16 x 6.5 ─ ● ─

Culori exterioare Velvet Red € 400 € 400 € 400

Carbon Flash € 400 € 400 € 400

Summit White ● ● ●Ice Silver € 400 € 400 € 400

Borocay Blue € 400 € 400 € 400

Satin Steel Grey € 400 € 400 € 400

Deep Espresso Brown € 400 € 400 € 400

Sandy Beach Brown € 400 € 400 € 400

Snowflake White Pearl € 400 € 400 € 400

Royal Blue ● ● ●

Culori interioare Tapiţerie textilă Jet Black ● ─ ─Tapiţerie textilă & PU Jet Black ─ ● ─


*Pentru motorul 1.6 LS trapa electrică este disponibilă doar împreună cu pachetul Jewel. **Toate datele privind emisiile de CO2 şi consumul de combustibil sunt obţinute în urma testelor aprobate oficial în conformitate cu Directiva CEE 199/100CE. Cifrele din teste privind emisiile de CO2 şi consumul decombustibil prezentate în tabel nu exprimă şi nu implică nicio garanţie asupra emisiilor sau a consumului de combustibil al vehiculului în condiţii reale de utilizare. În condiţii reale de utilizare, anumite variabile precum stilul de conducere al şoferului, încărcarea maşinii, presiunea în pneuri, condiţiile dedrum şi de trafic pot influenţa emisiile de noxe şi consumul de combustibil al unui vehicul. 3


Tapiţerie textilă Medium Titanium ○ ─ ─Tapiţerie piele ecologică Medium Titanium ─ ─ ●Tapiţerie piele ecologică Brownstone ─ ─ ─ \ ○ \ ─ \ ○

Confortul scaunelor Scaun pasager faţă rabatabil complet ─ ● ●Scaune şofer şi pasager faţă încălzite ─ € 200 ●Banchetă spate rabatabilă 60/40 ● ● ●Cotieră centrală faţă ─ ● ●

Manevrabilitate Cheie pliabilă ● ● ●Coloană de direcţie reglabilă pe înălţime şi profunzime ● ● ●Cruise control cu limitator de viteză ● ● ●Faruri automate ─ ● ●Funcţie lumini de zi ● ● ●Funcţie START/STOP motor ● ● \ ● \ ─ \ ● \ ● ● \ ─ \ ● \ ●Geamuri faţă acţionate electric ● ─ ─Geamuri electrice ─ ● ●Kit de reparaţii roată ● ● ●Oglinzi Oglinzi exterioare reglabile electric și rabatabile manual Oglinzi electrice cu încălzire cu semnalizare integrată Oglinzi electrice cu încălzire cu semnalizare integrată

Sistem monitorizare presiune roţi ● ● ●Ştergător lunetă intermitent ● ● ●

Dotări interioare Brichetă şi scrumieră faţă ● ● ●Computer de bord ─ ● ●Compartimente de depozitare în portbagaj ● ● ●Mâner schimbător de viteze cu ornament cromat, Satin Silver ─ ─ \ ─ \ ● \ ─ \ ─ ─ \ ● \ ─ \ ─Mâner schimbător de viteze cu ornament cromat ● ● \ ● \ ─ \ ● \ ● ● \ ─ \ ● \ ●Oglindă interioară electro-cromatică ─ ● ●Oglindă interioară reglabilă pe înălţime ● ─ ─Parasolar şofer şi pasager cu oglindă de curtoazie şi iluminare ─ ● ●Parasolar şofer şi pasager cu oglindă de curtoazie ● ─ ─Plasă bagaje portbagaj ─ ● ●Scaun pasager faţă cu buzunar de depozitare ● ─ ─Suport ochelari de soare ─ ● ●Tabletă portbagaj ● ● ●Volan îmbrăcat în piele ─ ● ●




Dotări exterioare Faruri reglabile manual pe înălţime ● ● ●Faruri halogen ● ● ●Geamuri fumurii ● ● ●Mânere uşi în culoarea caroseriei ● ─ ─Mânere uşi în culoarea caroseriei cu ornament cromat ─ ● ●Oglinzi exterioare în culoarea caroseriei ● ● ●Oglinzi cu semnalizare încorporată ─ ● ●Parbriz cu protecţie solară ● ● ●Ornament praguri uşi ─ ● ●Trapă electrică ─ € 600 € 600

Pachet Jewel (faruri de ceaţă, senzori de parcare spate, jante de aliaj de16", faruri automate)

€ 600 ─ ─

Climatizare şi încălzire Aer condiţionat manual ● ● ●Filtru de polen ● ● ●

Sistem audio și de comunicare Radio CD cu MP3 ● ─ ─Antenă acoperiş ● ● ●Boxe 6 boxe 6 boxe 6 boxe

Chevrolet MyLink ─ ● ●Conectare USB şi iPod ● ● ●Control sistem audio pe volan ● ● ●Interfaţa Bluetooth Wireless cu comenzi pe volan ● ● ●Mufă line-in auxiliară ● ● ●

Siguranţa Airbag pasager dezactivabil, manual ● ● ●6 airbag-uri: airbag şofer, pasager, airbag-uri laterale, airbag-uri cortină ● ● ●Centuri de siguranţă scaune faţă pretensionate ● ● ●Centuri de siguranţă spate cu prindere în trei puncte ● ● ●Avertizor sonor pentru conectare centură de siguranţă şofer şi pasager ● ● ●Avertizor sonor pentru conectare centuri de siguranţă spate ● ● ●Faruri de ceaţă faţă ─ ● ●Portiere spate cu protecţie la deschidere pentru copii ● ● ●Senzor de parcare spate ─ ● ●Sistem ISOFIX banchetă spate ● ● ●3 tetiere spate ● ● ●




Tetiere reglabile pe înălţime şi înclinabile faţă ● ● ●ABS ● ● ●Sistem de control la coborârea în pantă - DCS (Descent Control System) ─ ● ●Sistem de asistenţă la frânare (BAS - Brake Assist System) ● ● ●Sistem de pornire în rampă - HSA (Hill Start Assist) ● ● ●Sistem de control al tracţiunii - TCS (Traction Control System) ● ● ●

Protecţie antifurt Imobilizator motor ● ● ●Închidere centralizată cu telecomandă şi alarmă ● ● ●

MOTORIZARE 1.6 MT FWD 1.4T MT AWD 1.7 D MT FWD 1.7 D AT FWD 1.7 D MT AWDVERSIUNE LS \ LT LS \ LT \ LT+ LT \ LT+ LT \ LT+ LT \ LT+

Tip combustibil Benzină Benzină Diesel Diesel Diesel

Capacitate cilindrică 1598 cc 1364 cc 1686 cc 1686 cc 1686 cc

Cilindri 4 cilindri în linie 4 cilindri în linie 4 cilindri în linie 4 cilindri în linie 4 cilindri în linie

Alezaj 79.0 mm 72.5 mm 79.0 mm 79.0 mm 79.0 mm

Cursă 81.5 mm 82.6 mm 86.0 mm 86.0 mm 86.0 mm

Sistem de injecţie Injecţie Multi Punct Injecţie Multi Punct Injecţie Common Rail Injecţie Common Rail Injecţie Common Rail

Raport de compresie 11.0:1 10.5:1 16.5:1 16.5:1 16.5:1

Transmisie Transmisie manuală cu 5 trepte Transmisie manuală cu 6 trepte Transmisie manuală cu 6 trepte Transmisie automată cu 6 trepte Transmisie manuală cu 6 trepte

Raport final de transmisie 4.467 4.176 3.650 3.530 3.650

Viteza maximă 173 km/h 194 km/h 186 km/h 183 km/h 183 km/h

Acceleraţie 0-100 km/h 12.3 s 9.8 s 9.6 s 10.5 s 9.4 s

Tracţiune Tracţiune faţă Tracţiune integrală Tracţiune faţă Tracţiune faţă Tracţiune integrală

Frâne Frâne faţă disc ventilat, spate disc solid Frâne faţă disc ventilat, spate disc solid Frâne faţă disc ventilat, spate disc solid Frâne faţă disc ventilat, spate disc solid Frâne faţă disc ventilat, spate disc solid

Putere furnizată 115cp/85kW@6200rpm 140cp/103kW@4900-6000rpm 130cp/96kW@4000rpm 130cp/96kW@4000rpm 130cp/96kW@4000rpm

Cuplu maxim 155Nm@4000rpm 200Nm@1850-4900rpm 300Nm@2000-2500rpm 300Nm@2000-2500rpm 300Nm@2000-2500rpm

SuspensiiSuspensie tip McPherson/

Bară semirigidăSuspensie tip McPherson/




Bară semirigidă

Direcţie Servodirecţie asistată electric Servodirecţie asistată electric Servodirecţie asistată electric Servodirecţie asistată electric Servodirecţie asistată electric

CONSUM DE CARBURANT 1.6 MT FWD 1.4T MT AWD 1.7 D MT FWD 1.7 D AT FWD 1.7 D MT AWDVERSIUNE LS \ LT LS \ LT \ LT+ LT \ LT+ LT \ LT+ LT \ LT+

Clasa de emisie Euro V Euro V Euro V Euro V Euro V

Emisie CO2 153 g/km 149 g/km 120 g/km 139 g/km 129 g/km

Consum de carburant urban 8.2 l/100 km 7.8 l/100 km 5.4 l/100 km 6.4 l/100 km 5.6 l/100 km

Consum de carburant extra-urban 5.5 l/100 km 5.6 l/100 km 4.0 l/100 km 4.6 l/100 km 4.5 l/100 km



CONSUM DE CARBURANT 1.6 MT FWD 1.4T MT AWD 1.7 D MT FWD 1.7 D AT FWD 1.7 D MT AWDVERSIUNE LS \ LT LS \ LT \ LT+ LT \ LT+ LT \ LT+ LT \ LT+

Consum de carburant mixt 6.5 l/100 km 6.4 l/100 km 4.5 l/100 km 5.3 l/100 km 4.9 l/100 km

DIMENSIUNI 1.6 MT FWD 1.4T MT AWD 1.7 D MT FWD 1.7 D AT FWD 1.7 D MT AWDVERSIUNE LS \ LT LS \ LT \ LT+ LT \ LT+ LT \ LT+ LT \ LT+

Lungime 4248 mm 4248 mm 4248 mm 4248 mm 4248 mm

Lăţime 1766 mm 1766 mm 1766 mm 1766 mm 1766 mm

Înălţime 1674 mm 1674 mm 1674 mm 1674 mm 1674 mm

Ampatament 2555 mm 2555 mm 2555 mm 2555 mm 2555 mm

Ecartament faţă 1540 mm 1540 mm 1540 mm 1540 mm 1540 mm

Ecartament spate 1540 mm 1540 mm 1540 mm 1540 mm 1540 mm

Diametru de bracaj 5.45 m 5.45 m \ 5.45 m \ 5.65 m 5.45 m \ 5.65 m 5.45 m \ 5.65 m 5.45 m \ 5.65 m

Capacitate portbagaj scaune nerabatate 356 l 356 l 356 l 356 l 356 l

Capacitate portbagaj scaune rabatate 785 l 785 l 785 l 785 l 785 l

Spaţiu cap faţă 1005 mm 1005 mm 1005 mm 1005 mm 1005 mm

Spaţiu cap spate 985 mm 985 mm 985 mm 985 mm 985 mm

Spaţiu umeri faţă 1374 mm 1374 mm 1374 mm 1374 mm 1374 mm

Spaţiu umeri spate 1340 mm 1340 mm 1340 mm 1340 mm 1340 mm

Spaţiu picioare faţă 1037 mm 1037 mm 1037 mm 1037 mm 1037 mm

Spaţiu picioare spate 908 mm 908 mm 908 mm 908 mm 908 mm

Rezervor carburant 53 l 53 l 52 l 52 l 52 l

Greutate fără încărcătură 1290 kg 1379 kg 1383 kg 1395 kg 1429 kg

Greutate maximă admisă 1787 kg 1876 kg 1880 kg 1892 kg 1926 kg

Capacitate de remorcare cu dispozitiv de frânare 1200 kg 1200 kg 1200 kg 1200 kg 1200 kg

Capacitate de remorcare fără dispozitiv de frânare 500 kg 500 kg 500 kg 500 kg 500 kg

Caracteristicile pneurilor (Eficienţă consum combustibil / Aderenţă peteren umed / Zgomot exterior de rulare)

C/B/71dB C/B/71dB \ C/B/71dB \ E/B/71dB C/B/71dB \ E/B/71dB C/B/71dB \ E/B/71dB C/B/71dB \ E/B/71dB

Dimensiunea roţilor 16 x 6.5 J 16 x 6.5 J \ 16 x 6.5 J \ 18 x 7.0 J 16 x 6.5 J \ 18 x 7.0J 16 x 6.5 J \ 18 x 7.0J 16 x 6.5 J \ 18 x 7.0 J

Dimensiunea pneurilor 205/70 R16 205/70 R16 \ 205/70 R16 \ 215/55 R18 205/70 R16 \ 215/55 R18 205/70 R16 \ 215/55 R18 205/70 R16 \ 215/55 R18

www.chevrolet.ro

www.facebook.com/chevrolet.romania

7

ALEGE VIITORUL. CHEVROLET.De aproape un secol, numele Chevrolet înseamnă maşini excepţionale, create pentru a satisface cerinţele vieţii reale. Aceasta înseamnă maşini care oferă stil expresiv cât şi o varietate de caracteristici practiceşi fiabilitate demonstrată care fac orice zi mai uşoară. De la şoferi individuali până la familii, de la şoselele de oraş până la autostrăzi, fiecare model din gama Chevrolet duce mai departe promisiunea noastrăde calitate şi satisfacţie, întotdeauna la un preţ avantajos. Construim deja viitorul, prin îmbunătăţirea maşinilor noastre pentru a oferi noi alternative legate de combustibil, funcţionalitate superioară şi oexperienţă de condus unică. Până acum, peste 1 milion de şoferi din toată Europa au făcut din Chevrolet propria legendă. Alături de reţeaua noastră de 2.500 de dealeri, te invităm cu drag în familia Chevrolet.

PRIVILEGIILE PROPRIETARULUI CHEVROLETFiecare Chevrolet vine cu garanţie confortabilă. Credem cu tărie în calitatea, tehnologia şi dotările automobilelor noastre. De aceea, acordăm o garanţie de 3 ani sau 100.000 de kilometri pentru fiecare modelChevrolet. La aceasta se adaugă o garanţie anti-coroziune de 6 ani. De asemenea, ca proprietar de Chevrolet beneficiezi de serviciul Chevrolet Euro Service pentru o perioadă de 36 de luni, începând cu dataînregistrării. Asta înseamnă asistenţă rutieră gratuită şi remorcare gratuită 24 de ore din 24 până la cel mai apropriat centru de reparaţii autorizat şi, în anumite condiţii, punerea la dispoziţie a unui mijlocalternativ de deplasare.

TE RUGĂM SĂ REŢII: unele dintre imaginile din această broşură pot conţine dotări care nu sunt disponibile pentru modelul standard. Informaţia din această broşură era valabilă la data publicării ei. Ne rezervăm dreptul de a facemodificări de design şi de echipament. Culorile tipărite în broşură doar le aproximează pe cele reale. Echipamentul opţional ilustrat este disponibil contra cost. Disponibilitatea, dotările tehnice şi echipamentul automobilelor noastrepot varia de la o ţară la alta şi pot fi modificate fără aviz prealabil. Informaţii despre reciclarea automobilelor ajunse la capătul duratei de funcţionare şi locaţiile unde acestea pot fi aduse, se găsesc pe site-ul www.chevrolet.ro.Pentru informaţii cât mai exacte cu privire la dotările automobilelor noastre, te rugăm să contactezi cel mai apropiat dealer Chevrolet.

© 2012 Chevrolet RO. Toate drepturile rezervate. Acest material nu poate fi retipărit fără permisiunea scrisă a Chevrolet România. Infoline: 0800 110 300.

trax

Documents