tnc 640 manualul utilizatorului programarea ciclurilor ... · pdf fileciclu nou 880 frezare...

of 649/649
TNC 640 Manualul utilizatorului Programarea ciclurilor Software NC 340590-05 340591-05 340595-05 Română (ro) 09.2015

Post on 05-Feb-2018

221 views

Category:

Documents

1 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • TNC 640Manualul utilizatorului Programarea ciclurilor

    Software NC340590-05340591-05340595-05

    Romn (ro)09.2015

  • Noiuni

    fundamentale

  • Noiuni fundamentale Despre acest manual

    4 TNC 640 | Manualul utilizatorului Programarea ciclurilor | 09.2015

    Despre acest manualMai jos sunt descrise simbolurile utilizate n acest manual.

    Acest simbol indic faptul c trebuie luate nconsiderare informaiile importante despre funciadescris.

    AVERTISMENT Acest simbol indic o posibilsituaie periculoas care, dac nu este evitat, poates cauzeze vtmri uoare.

    Acest simbol indic faptul c exist unul sau maimulte din riscurile de mai jos la utilizarea funcieidescrise:

    Pericol pentru piesa de prelucratPericol pentru elementele de fixarePericol pentru sculPericol pentru mainPericol pentru operator

    Acest simbol indic faptul c funcia descris trebuieadaptat de productorul mainii-unelte. De aceea,funcia descris poate varia n funcie de main.

    Acest simbol indic faptul c putei gsi informaiidetaliate cu privire la o funcie ntr-un alt manual.

    Dorii s efectuai modificri sau ai identificat erori?Ne strduim continuu s ne mbuntim documentaia pentrudvs. V rugm s ne susinei prin a ne trimite solicitrile dvs. laurmtoarea adres de e-mail: [email protected]

  • Model, software i caracteristici TNC

    TNC 640 | Manualul utilizatorului Programarea ciclurilor | 09.2015 5

    Model, software i caracteristici TNCAcest manual descrie funciile i caracteristicile oferite de TNC,ncepnd cu urmtoarele versiuni software NC.

    Model TNC Versiune software NC

    TNC 640 340590-05

    TNC 640 E 340591-05

    TNC 640 Staia de programare 340595-05

    Sufixul E indic versiunea de export a TNC. Versiunea de export aTNC are urmtoarele limitri:

    Deplasarea liniar simultan pe maxim 4 axeProductorul mainii-unelte adapteaz caracteristicile utilizabileale TNC la maina sa setnd parametrii mainii. Este posibil caunele funcii descrise n acest manual s nu se regseasc printrecaracteristicile oferite de TNC pentru maina-unealt.Funciile TNC care ar putea s nu fie disponibile pentru maina dvs.includ:

    Msurarea sculei cu ajutorul TTContactai productorul mainii-unelte pentru a v familiariza cucaracteristicile mainii dvs.Majoritatea productorilor de maini, ca i HEIDENHAIN, ofercursuri de programare pentru TNC. V recomandm acestecursuri ca o metod eficient pentru a v mbunti abilitilede programare TNC i pentru a mprti informaii i idei cu aliutilizatori TNC.

    Manualul utilizatorului:Toate funciile TNC necorelate cu ciclurile suntdescrise n Manualul utilizatorului pentru TNC 640.Contactai HEIDENHAIN dac avei nevoie de ocopie a acestui Manual al utilizatorului.ID-ul manualului de utilizare pentru programareaconversaional: 892904-xx.ID-ul manualului de utilizare pentru programareaDIN/ISO: 892910-xx.

  • Noiuni fundamentale Model, software i caracteristici TNC

    6 TNC 640 | Manualul utilizatorului Programarea ciclurilor | 09.2015

    Opiuni softwareTNC 640 prezint numeroase opiuni software care pot fi activate de productorul mainii-unelte. Fiecare opiunetrebuie activat separat i conine urmtoarele funcii:

    Ax adiional (opiunile 0-7)

    Ax adiional Bucle adiionale de control 1-8

    Set de funcii avansate 1 (opiunea 8)

    Grupul 1 de funcii extinse Prelucrarea cu mese rotative

    Contururi cilindrice ca pentru dou axeViteza de avans n lungime pe minut

    Transformri coordonate:nclinarea planului de lucru

    Interpolare:Cerc n 3 axe cu plan de lucru nclinat (arc spaial)

    Set de funcii avansate 2 (opiunea 9)

    Grupul 2 de funcii extinse Prelucrare 3-D:

    Controlul micrii cu ocuri minimeCompensarea 3-D a sculei prin vectori normali la suprafaUtilizarea roii de mn electronice pentru modificarea unghiuluicapului pivotant n timpul rulrii programului, fr a afecta poziiavrfului sculei. (TCPM = Tool Center Point Management Administrarea centrului sculei)Meninerea sculei perpendicular pe conturCompensarea razei sculei perpendicular pe direcia de avanstransversal i pe direcia sculei

    Interpolare:Liniar n 5 axe (supus permisului de export)

    HEIDENHAIN DNC (numr opiune 18)

    Comunicarea cu aplicaii PC externe prin componenta COM

    Pas de afiare (opiunea 23)

    Pas de afiare Rezoluie intrare:

    Axe liniare de pn la 0,01 mAxele rotative la 0,00001

    Monitorizarea dinamic mpotriva coliziunilor DCM (opiunea 40)

    Monitorizare dinamic acoliziunilor

    Productorul mainii definete obiectele care vor fi monitorizateAvertisment n timpul operrii manualentreruperea programului n timpul operrii automateInclude monitorizarea micrilor n 5 axe

  • Model, software i caracteristici TNC

    TNC 640 | Manualul utilizatorului Programarea ciclurilor | 09.2015 7

    Convertor DXF (opiunea 42)

    Convertor DXF Format DXF acceptat: AC1009 (AutoCAD R12)Adoptarea contururilor i modelelor de puncteSpecificare simpl i convenabil a punctelor de referinSelectare caracteristici grafice ale seciunilor de contur din programeconversaionale

    Controlul avansului adaptabil AFC (opiunea 45)

    Controlul avansului adaptabil nregistrarea puterii efective a broei cu ajutorul unei tieri de probDefinirea limitelor controlului automat al vitezei de avansControl complet automat al avansului n timpul rulrii programului

    KinematicsOpt (opiunea 48)

    Optimizarea cinematicii mainii Backup/restaurare cinematice activeTestare cinematice activeOptimizare cinematice active

    Frezare-strunjire (opiunea 50)

    Moduri de frezare i strunjire Funcii:

    Comutare ntre modurile de funcionare Frezare/StrunjireVitez de achiere constantCompensarea razei vrfului sculeiCicluri de strunjire

    Gestionarea extins a sculelor (opiunea 93)

    Gestionarea extins a sculelor Bazat pe limbajul Python

    Sincronizare bro (opiunea 131)

    Sincronizare bro Sincronizarea broei de frezat i a broei de strunjit

    Gestionare desktop la distan (opiunea 133)

    Operarea de la distan acomputerelor externe

    Windows pe un computer separatncorporat n interfaa TNC

    Funcii de sincronizare (opiunea 135)

    Funcii de sincronizare Cuplare n timp real RTC:Cuplarea axelor

  • Noiuni fundamentale Model, software i caracteristici TNC

    8 TNC 640 | Manualul utilizatorului Programarea ciclurilor | 09.2015

    Compensare interferen CTC (opiunea 141)

    Compensarea cuplrilor axelor Determinarea deviaiei poziiei cauzate dinamic prin accelerareaaxeiCompensarea TCP (Tool Center Point Centrul sculei)

    Controlul adaptabil al poziiei PAC (opiunea 142)

    Controlul adaptabil al poziiei Schimbarea parametrilor de control n funcie de poziia axelor nspaiul de lucruSchimbarea parametrilor de control n funcie de viteza sauacceleraia unei axe

    Controlul adaptabil al ncrcrii LAC (opiunea 143)

    Controlul adaptabil al ncrcrii Determinarea automat a greutii i a forelor de frecare ale pieseide prelucratSchimbarea parametrilor de control n funcie de masa efectiv apiesei de prelucrat

    Controlul activ al vibraiilor ACC (opiunea 145)

    Controlul activ al vibraiilor Funcie complet automat pentru controlul vibraiilor n timpul prelucrrii

  • Model, software i caracteristici TNC

    TNC 640 | Manualul utilizatorului Programarea ciclurilor | 09.2015 9

    Nivelul de dezvoltare (funcii de upgrade)Pe lng opiunile de software, sunt disponibile i alte mbuntirisemnificative ale software-ului TNC, care sunt gestionate prinfunciile de upgrade Niveldedezvoltare (FCL). Funciile care facobiectul Nivelului de dezvoltare (FCL) nu sunt disponibile prinsimpla actualizare a software-ului de pe TNC.

    Toate funciile de upgrade sunt disponibile, frcosturi suplimentare, atunci cnd primii o noumain.

    Funciile de upgrade sunt identificate n manual cu FCL n, unde nindic numrul secvenial al nivelului de dezvoltare.Putei achiziiona un numr de cod pentru a putea activa funciileFCL n permanen. Pentru informaii suplimentare, contactaiproductorul mainii-unelte sau HEIDENHAIN.

    Locul de funcionare avut n vedereTNC este conform cu limitele pentru dispozitive de clas A nconformitate cu specificaiile standardului EN 55022 i este destinatn principal utilizrii n zone industriale.

    Informaii juridiceAcest produs utilizeaz software open-source. Informaiisuplimentare sunt disponibile la comanda din

    Modul de operare Programare i editareFuncia MODTasta INFORMAII LICEN

  • Noiuni fundamentale Parametrii opionali

    10 TNC 640 | Manualul utilizatorului Programarea ciclurilor | 09.2015

    Parametrii opionaliPachetul complet de cicluri este dezvoltat n permanen de ctreHEIDENHAIN. Prin urmare, fiecare nou versiune software poateinclude noi parametri Q pentru cicluri. Aceti noi parametri Qsunt opionali, iar unii dintre ei nu au fost disponibili n versiunilesoftware anterioare. n cadrul unui ciclu, acetia sunt ntotdeaunainclui la sfritul definiiei ciclului. n seciunea "Funciile noi imodificate pentru cicluri ale software-ului 34059x-05", vei gsio prezentare general a parametrilor Q opionali care au fostadugai n aceast versiune software. Putei defini parametrii Qopionali sau i putei terge cu tasta NO ENT. Putei, de asemenea,utiliza valoarea implicit. Dac tergei accidental un parametru Qopional sau dac dorii s extindei ciclurile din programele dvs.existente dup o actualizare software, putei include parametri Qopionali n cicluri atunci cnd este necesar. n acest scop, urmaipaii de mai jos:Pentru a introduce parametri Q opionali n programele existente:

    Apelai definiia cicluluiApsai tasta sgeat dreapta pn la afiarea noilorparametri QAplicai valoarea implicit sau introducei o valoarePentru a transfera noul parametru Q, ieii din meniuapsnd nc o dat tasta-sgeat dreapta sau apsndtasta ENDDac nu dorii s aplicai noul parametru Q, apsai tasta NOENT

    Compat