tismana
DESCRIPTION
teologieTRANSCRIPT
IDEI PEDAGOGICE LA CLEMENT AL ALEXANDRIEI
Educația este practica prin care omul este îndrumat să își descopere calitățile și sensul
vieții, apoi să trăiască în comuniune cu aceste valori primordiale1. În cadrul spiritualității
antice, atât grecești cât și latine, de cele mai multe ori noțiunea de „educație” era identică cu
noțiunea de „cultură”. Se pare că, diferențierea crescută a activității și a profirulurilor de ideal
va aduce și diferențierea între „educație” și „cultură”. Astfel „cultura” va începe să însemne
suma tuturor eforturilor și rezultatelor educației. Cultura reprezanta încununarea
îndelungatului proces de educație început în copilarie și îmbogatit treptat, prin efortul liber și
conștient de a deveni mai bun. Cultura marilor părinți bisericești a avut la bază educația lor,
pentru că potrivit unui recunoscut teolog „florile culturii răspândesc mireasma educației”2.
Vechiului Testament nu-i lipsește ideea de educație, fiind o carte puternic educativă,
bazându-se pe respectarea valorilor morale. Pentateuhul are impresionante capitole de
educație atât în revelația pe care Dumumnezeu o face lui Moise, direct prin tablele legii și prin
alte porunci, cât și prin alte măsuri pe care Moise, și nu numai, le-a dat pentru bunul mers al
individului și al grupului social. Legislatorii, patriarhii, proorocii, regii și învățații au stăruit
asupra ideii de respectare a poruncii sau rânduielii lui Dumnezeu în sens educativ.3
Noul Testament este o poruncă dumnezeiască, aplicată de însuși Fiul lui Dumnezeu
întrupat pe pământ. Deși ține seama de multe din elementele educației din Vechiul Testament
( ideea de dreptate, respect al părinților, etc.), educația hristică a depășit educația vetero-
testamentară prin aceea că dragostea față de compatrioți s-a ridicat până la dragostea față de
vrăjmași4.
În epoca patristică, educația a fost un fapt necesar, deoarece atmosfera de bunatate și
sfințenie, din vremea Mântuitorului, se diluase în bună parte prin depărtarea în timp și prin
întinderea considerabilă a creștinismului în spațiu. În secolele patristice, învățăura și viața
creștină întâmpină în mersul lor felurite obstacole și situații, idei și atitudini adesea vrăjmașe
pentru lucrarea misionară.
1 Panayotis Nellas, Ortodoxia- divino-umanism in acțiune, trad. de pr. Ioan Ică Sr., Ed. Deisis, Sibiu, 2013, p. 271.2 Pr. Prof. Ioan G. Coman, Frumusețile iubirii de oamnei, Ed. Mitropoliei Banatului, Timișoara, 1988, p 12.3 Ibidem, p. 18.4 Ibidem, p. 20.
1
Părinții și scriitorii bisericesti sunt conștienți că vor crea o nouă cultură, o nouă formă
de spiritualitate, care inplica o orientare nouă pentru fiecare individ. O cultură nouă
presupunea un om nou pe care autorii patristici doreau să-l dăltuiască. Așadar, ideea de
educație este prezentă în școlile catehetice patristice, școli, care, la început, pregăteau pentru
primirea Sfântului Botez, iar mai târziu s-au transformat în focare de înaltă cultură teologică.
Unul din aceste „focare” l-a reprezentat și școala catehetică din Alexandria unde a și apărut
primul tratat de educație generală, un cod al bunelor maniere teologic: „Pedagogul” datorită
lui Clement Alexandrinul5.
Scrierea „Pedagogul”, este adresată celor care, „au urmat Cântărețului Hristos și s-au
născut din nou, […]. Pedagogul acestor nou-născuți, îi crește, îi educă, le dă reguli de purtare;
îi învață cum să mânânce, cum să bea, cum să se poarte la ospețe, cum să râdă, cum să
doarmă, cum să se îmbrace, cum să se încalțe, cum să se folosească de podoabe, parfumuri și
coroane, cum să se poarte soții între ei”6. „Pedagogul” este un adevărat tratat sistematic de
morală, prin el punându-se bazele unei veritabile etici creștine.
În ceea ce privește atitudinea față de mâncare, Clement, ne aduce în prim plan două
poziții complet diferte: cea a păgânilor, pe care îi aseamană cu animalele, și cea a creștinilor a
căror „mâncarea trebuie să fie una simplă și nu aleasa, potrivită cu credința cea adevărată [...]
fiind stăpâni pe stomacul ce se află așezat mai jos de cerul gurii”7. Căci „ceilalți oameni
trăiesc ca să mănâce, cum trăiesc negreșit și animalele cele necuvântătoare a căror viață nu
este decat stomacul”8. Pedagogul ne îndeamnă să mâncăm ca să trăim, lucrul de căpătâi al
creștinului nu trebuie să-l constituie hrana. Ea „ne este dată ca să putem trăi pe acest pământ,
pe care Pedagogul ne conduce spre mântuire”9.
În cazul în care suntem invitați de către un creștin la masă, Clement ne pune înainte
cuvintele Sfântului Apostol care ne îndeamnă să mâncăm ceea ce ni se pune în față „fără să
întrebăm pentru cugetul nostru” (1Cor. 10, 27). Nu trebuie să fim lacomi la mâncare, ci să
mâncăm cât ne este de neaparată trebuință. Căci lăcomia la mâncare nu este altceva decât o
neînfrânare față de aceasta, iar Clement o numește „nebunie a stomacului”10. Trebuie să ne
„atingem cuviincios de bucatele care ne sunt puse înainte, să păzim curate mâinile, așternutul
și bărbia, să păstrăm nestricată frumuseția chipuilui nostru, să nu ne schimonosim când 5 Ibidem p. 246 Pr. Dumitru Fecioru, „Introducere ” la Pedagogul, în P.S.B., nr. 4, Ed. I.B.M.B.O.R., Bucuresti, 1982, p. 15.7 Ibidem, cartea 2, 2. 1, pp. 228 și 2308 Ibidem, cartea 2, 1. 4, p. 2289 Ibidem, cartea 2, 1. 4, p. 228 10 Ibidem, cartea 2, 12. 1, p. 236
2
înghițim iar mâna s-o întindem în rânduială”. Mâncatul și băutul în acelaș timp, Clement, îl
numește „cea mai mare necumpătare”11.
Numeșete vinul cel mai „fierbinte lichid”. Pe acesta nu îl găsește potrivit pentru cei
tineri, atât fete cât și băieți, aruncând pe seama acestei licori bahice aprinderea poftelor
sălbatice și arzătoare ce pot lua chip de desfrânare: „din pricina vinului, (arată Clement) care
înfierbântă trupurile lor, sângele se pune în mișcare, simțurile fetelor și băieților se tulbură,
dând înfățișarii lor, chip de desfranare”. Doar celor bătrâni le îngăduie să bea vin. Explicând
că aceștia pot suporta mai ușor tulburarea poftelor, iar naufragile beției nu constituie o
amenințare „datorită vârstei, trupul răcit și veștejit oarecum de scurgerea timpului, prin
licoarea viței de vie, capătă căldură fără să se vatăme”12.
Plecând de la cuvintele Sfântului Apostol Pavel adresate celor din Efes „ nu vă
îmbătați cu vin, în care este desfrânare”, vrând să arate că beția poate duce la pierderea
mântuirii, Clement ne îndeamnă ca în timp ce consumăm această băutură să avem o rațiune
trează care să disciplineze beția. Căci „noi creștinii suntem un popor pașnic […], noi bem cu
mintea trează, făcându-ne unul altuia urări de sănătate”13, deosebindu-ne de sciți și celți care
fiind popoare războinice, socotesc băutul o ocupație frumoasă.
Clement Alexandrinul arată că desfrânarea și beția sunt cele mai nebunești patimi.
Acestea trebuie înlăturate de la toate ospețele și banchetele la care luăm parte, deoarece
„șederea la băutură aprinde cheful și pofta, apoi îndrăzneala îndeamnă la fapte urâte”. Pentru
a putea înlătura aceste patimi, trebuie să ne lipsim și de muzica ce ațâță simțurile, ducând la
desfrânare: zice Clement „dar când oamenii vor stărui la flaute, la cobze și jocuri, la sărituri și
la aplauzele egiptenilor și la alte ușurătăți nesăbuite de acest fel, vor ajunge necuviincioși, ca
și cum n-ar avea bună creștere, fiind copleșiți de sunete de chimvale și timpane și de zgomotul
organelor înșelătoare. Un astfel de banchet, după credința mea, se preface pe de-a-ntregul într-
un teatru al beției. Așa că bine facem dacă înlăturăm aceste instrumente de la o masă trează,
că ele se potrivesc mai bine pentru animale sălbatice decât pentru oameni”14. După ce
Clement înșiruie aceste instrumente folosite la petrecerile vremii, el le dă un înțeles
duhovnicesc, punându-le în legătură cu datoria omului de a-I cânta lui Dumnezeu: „Duhul
Sfânt, însă, care ține deoparte slujirea sfântă și dumnezeiască, astfel cântă: «Lăudați-L pe El
în cântec de trâmbiță», căci în cântarea de trâmbiță va scula pe cei morți. «Lăudați-L pe El în
11 Ibidem, cartea 2, 13. 2, p. 23712 Ibidem, cartea 2, 22. 3, p. 24213 Ibidem, cartea 2, 32. 1, p. 248 14 Ibidem, cartea 2, 41. 1, p. 254
3
psaltire», căci limba e psaltirea Domnului. «și în timpane și în hore lăudați-L». Aici închipuie,
prin pielea timpanului care răsună, glasul Bisericii care cheamă spre înviere trupul. «În coarde
și organe lăudați-L.» Organul e gura noastră și coardele sunt mădularele ei prin care
dobândește așezare armonică. Dacă sunt lovite de Duhul, scot sunetele vocii omenești:
«Lăudați-L în chimvale bine răsunătoare» (Ps. 150, 3-5). Chimvalul gurii este limba care
scoate sunetul când buzele sunt atinse”15. În acest aspect al vieții sociale a creștinilor, Clement
ne sfătuiește să ne folosim de cumpătare, de prudență, de moderație pentru a urma, într-
adevăr, „Pedagogului” divin care ne-a chemat la o nouă viață prin baia Botezului.
În ceea ce priveste râsul, Clement este de părere că trabuie pus un fâru. Atunci cand
cineva râde cum trebuie arată bunacuviința, iar dacă nu râde așa, arată că este desfrânat.
„destinderea cuviincioasa și armonioasa a feței, ca sunetul armonic al unui instrument
muzical, se numeste zâmbet și este râsul oamenilor înțelepți, întinderea necuvincioasă a feței
este un râs de pețitor, este râsul unui om care plesnește de mândrie”16. Urmând textul
apostulului „urâți răul alipiți-vă de bine”( Rom., 12, 9), Sfântul Clement ne îndeamnă, pe cât
posibil, să ne ferim de auzul cuvintelor de rușine, să nu le rostim și să nu vedem lucruri de
rușine, dar cel mai mult trebuie să ne păstrăm curați față de faptele ce aduc rușine.
Trebuie să avem foarte mare grijă și la somn, acesta treuie să fie unul ușor, căci
„fericite sunt slugile, pe care, venind Stăpânul le va afla priveghind”(Lc. 12, 35-37).
Mancarea nu trebuie sa ne îngreuneze somnul și astfel sa ne vatăme „cum sunt vătămați
înotătorii, cărora li se atârna greutați”17.
Plecând de la Cuvantul lui Dumnezeu rostit prin Moise „cu bărbat să nu dormi cum ai
dormi cu o femeie, că este spurcăciune”( Lev. 18, 22), Clement interzice împreunările între
bărbați, împreunările sterile, și împreunările androgine nefirești, „să dăm ascultare chiar
naturii, care, prin felul în care a creat organele genitale, a interzis astfel de împreunări”18.
Interzice femeilor să folosească „droguri pentru avort”, căci avorteaza odata cu fătul și iubirea
de oamnei.
În ceea ce priveste căsătoria dintre un bărbat și o femeie, Clement, ne învață că au
datoria de a se ajuta unul pe altul, femeia fiind cel mai important sprijin al bărbatului. Astfel,
unul dintre fundamentele pe care se bazează căsnicia este fidelitatea celor doi membri. În
acest sens, Clement recomandă femeilor măritate să nu se „lungească la vorbă” cu bărbații,
15 Ibidem, cartea 2, 41. 4, p. 25416 Ibidem, cartea 2, 46. 3, p. 257 17 Ibidem, cartea 2, 80. 3, p. 27718 Ibidem, cartea 2, 87. 3, p. 280
4
pentru a nu-i ispiti și sminti și pentru a nu cădea și ea în păcat. Iar pe bărbatul care vrea să
respecte poruncile Mântuitorului și sfințenia familiei, îl sfătuiește: „Nu semăna unde n-ai vrea
să-ți crească sămânța, nici să te atingi cumva de vreo femeie, afară de femeia ta cu cununie”19.
Vorbind despre cei care săvârșesc adulter, Clement spune că aceștia își întinează cu
știință căsnicia, uitând că, deși nu sunt văzuți de oameni, Dumnezeu știe păcatul lor și vor
primi plată pentru săvârșirea acestei fărădelegi. Clement arată că „numai faptul cuiva de a
încerca să-și ascundă faptele este, de bună seamă, o păcătuire”. Prin adulter, omul „se strică
pe sine cu totul și, ceva mai mult, se necinstește”, iar „ce este sfânt în el se slăbește și se
întinează”. În acest mod se explică de ce „totdeauna cel curat năzuiește să se alipească de cel
curat”.
Scopul căsătoriei este, după Clement, nașterea de copii. El spune că prin acest lucru,
omul se aseamănă cu Dumnezeu, căci participă la creație și își împlinește scopul, deoarece
„împreunarea nesăvârșită pentru nașterea de prunci este o batjocorire a firii”20. Întreaga operă
a lui Clement se remarcă prin apelul necontenit la cumpătare și dreaptă măsură în toate
lucrurile pe care le săvârșim. În același mod vorbește și despre relațiile firești dintre cei doi
soți, arătând că „firea m-a povățuit ca, după cum ne folosim de hrană, tot așa și de legătura
căsniciei, după lege, pe cât este potrivit, folositor și cuviincios”21.
Clement Alexandrinul numește toate metodele de înfrumusețare a hainelor și a
trupului „sluitoare împodobiri”, enumerând printre acestea: folosirea „culorilor
împodobitoare” „a lânurilor felurite”, „a pietrelor scumpe”, a lucrărilor din aur care
împodobesc veșmintele, „smulgerea sprâncenelor pentru desenul ochilor, care strică rânduirile
firii”, „unsorile feței, vopsirea părului și alte meșteșuguri urâte, ajutătoare la aceste
înșelăciuni”. Cei iubitori de mărire și împodobiri sunt asemănați cu o livadă „care înflorește
pentru puțină vreme” și „nu e pregătită pentru nimic, decât pentru a fi aruncată în foc”. El îi
dă ca exemplu de simplitate în vestimentație, exemplu demn de urmat, pe spartani, care nu
îngăduiau femeilor lor să poarte podoabe, iar ca exemplu negativ, pe atenieni, unde nu numai
femeile, ci și bărbații obișnuiau să poarte podoabe de aur „ca să arate obârșia lor pe pământul
pe care trăiau, ca pe o adevărată trufie de prost gust”. Clement explică apoi de ce nu trebuie să
fim de acord cu hainele bogate, înfățișând rolul pe care îl are îmbrăcămîntea, acela de a ne
acoperi trupul: „omul n-are nevoie de veșminte pentru nimic altceva decât pentru acoperirea
19 Ibidem, cartea 2, 91. 2, p. 282 20 Ibidem, cartea 2, 95. 3, p. 28421 Ibidem, cartea 2, 94. 1, p. 284
5
trupului, pentru ferire de răceli și pentru apărare de prea marea întindere a arsurilor soarelui,
să nu ne facă rău nepotrivirea mediului fizic”22.
În acest fel, știind care este adevăratul rol al hainelor, Clement îndeamnă la renunțarea
mătăsurilor fine, care nu numai că nu acoperă trupul și nu-l apără de frig, ci atrag privirile și
stârnesc gânduri necuviîncioase: „aceste pânzeturi de prisos, străvezii, sunt un prilej de
tulburare a gândului limpede; ele de abia pot să acopere cu puțin văl rușinea corpului, însă nu
mai este veșmânt haina moale care nu poate să ascundă chipul goliciunii. O astfel de haină,
căzând pe corp, se alipește luând forma lui, încât pentru cine nu ia bine seama i se pare că
vede chipul gol al corpului, în întregimea lui”23.
O altă problemă abordată în legătură cu vestimentația unui adevărat creștin este
culoarea hainelor. Clement arată că cel mai bun lucru este înlăturarea culorilor de pe haine și
alegerea culorii albe. El aduce mai multe argumente biblice în sprijînul acestei recomandări.
De exemplu faptul că hainele Mântuitorului erau albe după Înviere, precum și o viziune pe
care Sfântul Apostol Ioan a descris-o în Apocalipsă: „Am văzut sufletele celor martirizați
dedesubtul jertfelnicului și s-a dat fiecăruia un veșmânt alb” (Apoc. 6, 9, 11), arătând că:
„Trebuie să înlăturăm de la îmbrăcăminte culorile. Căci acestea nu sunt nici de trebuință, nici
de cuviință, ba încă dau naștere și la pornirea rea a moravurilor”24.
De asemenea, Clement vorbește și despre lungimea hainelor, care nu trebuie să ajungă
până la pământ, deoarece acesta este un semn de trufie și, în plus, împiedică mersul. Autorul
le recomandă femeilor ca hainele să nu fie mai sus de gleznă, ci să acopere în întregime trupul
femeii: „După cum trebuie să ne ferim de orice necuviință în alcătuirea veșmintelor, tot așa să
fim cu luare aminte să nu trecem măsura chipului de folosire. Nu este frumos ca haina să fie
mai sus de genunchi, cum se spune că purtau fetele spartane. Nu șade frumos ca vreo parte a
corpului femeii să rămână descoperită”25.
Clement Alexandrinul vorbește foarte dur despre femeile care folosesc pietre scumpe
sau perle pentru a se împodobi, numindu-le pe acestea „nesocotite” și „nesăbuite” și arată că
singura podoabă pe care trebuie s-o purtăm este cuvântul lui Dumnezeu, adevărata perlă,
singura care are valoare netrecătoare: „Pietre de acest fel agață femeile cele proaste de glezne
și de gât înșiruîndu-le: ametiste, fulgerate, iaspide și topaze. Noi însă avem menirea să ne
împodobim cu sfânta piatră, Cuvântul lui Dumnezeu, pe Care «mărgăritar» îl numește undeva
22 Ibidem, cartea 2, 106. 3, p. 19123 Ibidem, cartea 2, 107. 5, p. 19124 Ibidem, cartea 2, 108. 1, pp. 191-192 25 Ibidem, cartea 2, 114. 1, p. 195
6
Scriptura, adică cu Iisus cel strălucit și curat, ochiul luminat, arătat în trup, Cuvântul cel
luminos, prin care trupul a ajuns prețuit, renăscându-se din apă. De aceea și acea scoică,
născută din apă, își acoperă trupul, iar din ea se naște mărgăritarul”26. Clement justifică
această atitudine și prin cuvintele Sfântului Apostol Pavel: „Toate îmi sunt îngăduite, dar nu
toate îmi sunt de folos” (I Corinteni 10, 23). De aceea, spune el, podoabele trebuie înlăturate
în totalitate, ca fiind lucruri nefolositoare, ba chiar dăunătoare, deoarece cei care se îngrijesc
de adunarea bijuteriilor celor mai scumpe uită de cei săraci, care au cu adevărat nevoie de
ajutor și cărora banii aruncați pe bijuterii le-ar fi de mare folos: „în totul trebuie înlăturate
podoabele ca niște găteli pentru copile; aceeași podoabă, în întregul ei, trebuie înlăturată și de
femei. Căci gătirea trebuie să răsară dinăuntru în afară și să arate că femeia este frumoasă
după calitățile ei sufletești”. De aceea, Clement ne spune: „Cele ce au Pedagog pe Hristos nu
se cade să se gătească cu aur, ci cu Cuvântul, căci numai prin El se vădește aurul cel adevărat.
Cele ce se închină lui Hristos se cade deci să se obișnuiască să se poarte în simplitate. Căci, în
adevăr, simplitatea deschide calea sfințeniei, potolind pofta de bogăție și cu cele la îndemână
împlinește trebuința chiar în locul celor de prisos”27.
Dacă despre femeile care exagerează în podoabele pe care le folosesc, Clement
vorbește cu foarte multă asprime și duritate, despre bărbații care fac acest lucru el vorbește cu
dispreț și dezgust, arătând că pe bărbații care se împodobesc cu bijuterii, cu parfumuri, cu
creme, cu haine strălucitoare, asemenea femeilor, „i-ar putea lua cineva drept femei dacă nu i-
ar vedea goi28”.
Într-adevăr, un cod modern al bunelor maniere îi dă dreptate lui Clement, arătând că
bărbatul nu are voie să poarte decât verigheta și ceasul, nicidecum nenumărate brățări, cercei,
inele și alte podoabe care li se potrivesc femeilor.29
Clement încheie această parte a operei sale, în care ne învață cum trebuie să se
îmbrace un creștin, printr-o mustrare adresată nouă, tuturor: „De ce căutați oare rarități și
scumpeturi, în locul celor la îndemână și ieftine? Pentru că nu vă dați seama ce este cu
adevărat frumos și cu adevărat bun și umblați pe la cei fără de minte să găsiți lucruri fățuite, în
locul celor ce sunt în adevăr, iar aceia își închipuiesc, în nebunia lor, că ce-i alb e totuna cu
ce-i negru”30.
26 Ibidem, cartea 2, 118, 3-4, p. 19627 Ibidem, cartea 2, 128. 1, p. 30328 Ibidem, cartea 2, 105.3, p. 29029 Aurelia Marinescu, Codul bunelor maniere astazi, Ed. Humanitas, Bucuresti, 2008, pp. 171-178.30 Clement Alexandrinul, op.cit., cartea 2, 115. 5, p. 296
7
Am putut observa cum Clement vorbește cu o naturalețe uimitoare despre lucruri de
care cei mai mulți dintre noi se feresc astăzi să vorbească, reușind să facă acest lucru datorită
curăției care îi stăpânea mintea și sufletul, ajutându-l să înțeleagă scopul real, duhovnicesc al
fiecărui lucru, a fiecărei părți a corpului omenesc, curăție pe care omul modern a pierdut-o în
mare parte. De altfel, Clement arată că nu există nici un motiv pentru a te rușina să vorbești
despre lucruri pe care Dumnezeu nu S-a rușinat să le creeze. Bineînțeles, el nu se referă la a
vorbi despre aceste lucruri fără rost, într-un mod indecent, ci la a descoperi scopul pentru care
au fost lăsate de Dumnezeu.
Lucrarea lui Clement Alexandrinul se remarcă prin mai multe elemente care o apropie
foarte mult de ceea ce înțelegem astăzi printr-un cod al bunelor maniere. Toate recomandările
pe care Clement le face creștinilor sunt pe înțelesul tuturor, scriitorul utilizând un limbaj
adaptat tuturor categoriilor sociale cărora se adresează lucrarea. Clarității expunerii se adaugă
faptul că autorul aduce un foarte mare număr de citate și referiri biblice, arătând prin aceasta
că, într-adevăr, unicul și adevăratul Pedagog este Mântuitorul Iisus Hristos, pe Care cei ce
dorim să ne mântuim, avem datoria de a-L urma.
Așa cum un cod al bunelor maniere din zilele noastre promovează bunul gust,
eleganța, și Pedagogul lui Clement aduce argumente foarte puternice în sprijinul autenticității
creștinilor, a refuzului vulgarității, prostului gust, ridicolului. Acestea sunt, pe scurt, câteva
dintre caracteristicile care ma fac să spun, pe drept cuvânt, că „Pedagogul” lui Clement
reprezintă un adevărat cod al bunelor maniere pentru creștini, la fel de valabil pentru vremea
și societatea în care a fost scris, cât și pentru astăzi.
Prin aceste îndrumări, date de Clement, pot spune că, prin acestea, învățăm practic
„limba lui Dumnezeu”31 căci toată lupta omului are ca scop convigerea lui Dumnezeu că este
fiu al Lui, iar când izbutește să o facă va auzi în inma sa cuvintele: „bine slugă bună și
credincioasă intră întru bucuria dommnului tău” (Mt 25, 23), „toate ale mele sunt ale tale” (Lc.
15, 18-19). Căci Dumnezeu nu a creat pământul pentru a deveni un muzeu de atropologie, ci
este locul de unde Dumnezeu își alege Sfinții.
31 Arhim. Zaharia Zaharou, Omul cel tainic al inimii, trad., monahia Tecla, Ed, Basilica, Bucuresti, 2014, p. 28.8