theatre.eminescu [fr]

8/19/2019 Theatre.Eminescu [FR]

1/18

Le Théâtre National « Mihai Eminescu »de Chişinău


2/18

• 79, d!"te#an celmare,Chisinau,Molda$ie

%dresse

• Tél! & '()7) **+** 77

• E-mailtnme.eminescu!md

• /ite 0e•

000!eminescu!md

Contacts • /elon les

s1ectacles

2oraires

mailto:[email protected]:[email protected]://www.eminescu.md/http://www.eminescu.md/http://www.eminescu.md/http://www.eminescu.md/mailto:[email protected]:[email protected]://www.eminescu.md/http://www.eminescu.md/mailto:[email protected]:[email protected]


3/18

LA CARTE


4/18

Lethéâtrea connu

unehistoire

assezboulever

sée.

Il est enfait lesuccesseur de deuxthéâtres

le ThéâtreNational deBessarabie

le ThéâtreMoldave

Académi ued!"tat # A. $.%ouch&ine '

(u )oint devue

chronolo*i ue+ c!est ce

théâtre uimar ua lesdébuts du

mouvementthéâtral

)rofessionnelde Moldavie.


5/18

Le 1remier théâtre delan3ue roumaine deBessarabie dont le

successeur de droit estl4actuel théâtre « Mihai

Eminescu » de,hi-in u #ut #ondé le

5 octo re 9*5!

http://www.moldavie.fr/article.php3?id_article=162http://www.moldavie.fr/article.php3?id_article=40http://www.moldavie.fr/article.php3?id_article=40http://www.moldavie.fr/article.php3?id_article=162


6/18

Ce #ut la réalisation d4une idée d4un3rou1e de 1ersonnes 1u li6ues

T! Nita, ministre dela essara ie dansle 3ou$ernement

roumain

Nicolae eldiman

Leon 8onici

le metteur ensc ne :heor3he

Mitu 8umitru!


7/18

La 1remi re saison théâtrale #ut ou$erte 1arle s1ectacle

;


8/18

E n 1 9 2 2 , à l a d e m a n d e d u M i n i s t è r e d e l a C u l t u r e d e

B u c a r e s t , f u t d r e s s é u n p r o j e t d e f o n d a t i o n d ’ u n e t r o u p e

p e r m a n e n t e .

L e s a c t e u r s u c a r e s t o i s ! a s i l e L e o n e s c u e t C o n s t a n t i n

M a r c u l e s c u o n t r e " u l a t # c $ e d ’ e f f e c t u e r l a r é o r % a n i s a t i o n d e l a t r o u p e d e C $ i & i n ' u ( u i , d a n s s a

n o u ) e l l e c o m p o s i t i o n , m o n t a u l t é r i e u r e m e n t d e s p i è c e s

o r i % i n a l e s , * c o m p r i s d e s + u ) r e s d e l a d r a m a t u r % i e f r a n " a i s e ,

i t a l i e n n e , r u s s e , n o r ) é % i e n n e .


9/18

PENDANT UNE D ÉCENNIE, LE TH ÉÂ TRENATIONAL DE CHI ŞIN Ă U FUT DIRIG É PAR DESPERSONNALIT ÉS NOTOIRES, TELLES QUE

GeorgeToparceanu

CorneliuSachelarescu

Ion Livescu


10/18


11/18

@endant la 1ériode d4a1r s-3uerre, le théâtre continuaitA ?ouer surtout des 1i cestraduites du russe,« tri utaires » au réalismeso$iéti6ue!

Ce ne #ut 6u4au dé ut desannées 4B5 du si cle 1assé6ue la trou1e re ut la1ermission de mettre ensc ne des 1i ces de ladramatur3ie classi6ue et

nationale!


12/18

La trou1e ?ou a 1lusieurs s1ectacles de $aleurincontesta le

;D scrisoare1ierduta; ' Fnelettre 1erdueG+

de H!L!Cara3iale' 9I*+ J

;D$idiu; de>!%lecsandri

' 9IK+ J

;Tache, Hancheet Cadar; de

>!H!@o1a ' 9B5+ J

; e3ele Lear;'« Le roi Lear »+

de!/ha es1eare

' 9B + J

; omeo et Ouliette; de!/ha es1eare

' 97 +


13/18

Le I ?an$ier 99P, le théâtre #ut rou$ert

• il 1ortait le nom de Théâtre National « MihaiEminescu »!

Le directeur en #ut dési3né le ?eunemetteur en sc ne /andu >asilachi 6ui

réussit A sélecter une trou1e d4acteurs• 6ui a$aient #ait leurs études auQ 1lus 1resti3ieuses

écoles théâtrales de Moscou, T ilisi, HassR, Chişinău!


14/18

@endant un asse= re# délai, latrou1e a mis en sc ne une $in3tainede 1remi res

;Liaisonsdan3ereuses; de

Ch! de Laclos;Les comm res;de M!Trem laR


15/18

8es s1ectacles A un 1ro#ond messa3e1atrioti6ue, tels 6ue « Mihai Eminescu »,« Ta e, Han e et Sadâr », « Les oiseauQ de

notre ?eunesse », « Le 1 re » ont 1r té unecontri ution iné3ala le A la mise en Uu$re

des idéauQ de la renaissance nationale!


16/18

G Amoruldănţuie şi

feste joacă G Oeudi, *Iendredi,*B #e$rier*5 B

”PrintesaLia,salveaza

impartia G,8imanche,*K #e$rier

*5 B

G */cauneG,

8imanche,B Mars*5 B

GCântec delea3ăn

1entruuniciG,8imanche

) mars*5 B

$c/ne )rinci)ale


17/18

Le Théâtre National « Mihai Eminescu » a serviet continue à servir avec honneur à sa

vocation, éduquant des spectateurs raffinés,e i!eants, capa"les d#apprécier les vérita"lesvaleurs artistiques$


18/18

theatre.eminescu [fr]

Documents