Text de Minna LaceyIlustrații de Peter Allen

Design de Zuzanna Bukala

Traducere din limba engleză de Ioana Văcărescu

http://www.all.ro/marea-carte-a-corpului-uman.html

Din ce este făcut corpul tău?Corpul uman este alcătuit dintr-o mulțime de elemente – oase, sânge, mușchi, organe, nervi și piele –, care lucrează împreună pentru a te menține în viață și sănătos.

Corpul are niște componente numite organe, cum ar fi

stomacul sau fi catul. Fiecare organ are

un rol anume pe care îl îndeplinește.

Niște tuburi numite vase de sânge

transportă sângele prin tot corpul tău.

Inima

Vasele

de sânge

Plămânii

Stomacul

Intestinul subțire

Intestinul gros

Ficatul

În trupul tău se afl ă o rețea de nervi care transmit mesaje, cu mare viteză,

de la creier către restul corpului tău.

Nervii

Creierul

Oasele sunt acoperite

de un strat de mușchi.

Oasele formează scheletul

corpului și au rol

de susținere.

De asemenea, ele produc sânge și îți protejează organele.

http://www.all.ro/marea-carte-a-corpului-uman.html

Când ți se face foarte cald, pielea transpiră și astfel

te ajută să te răcorești.

Cu ajutorul urechilor auzi sunete și îți dai seama

de unde vin acestea. Tot urechile te ajută

să-ți păstrezi echilibrul.

Corpul tău este acoperit cu un strat de piele care îl protejează

de leziuni și împiedică pătrunderea în organism a microbilor.

Unghiile protejează vârfurile degetelor

de la mâini și de la picioare.

Mii de fi ricele de păr cresc

pe tot corpul tău, protejându-te astfel de frig.

Pe cap ai aproximativ 100.000 de fire de

păr, care te protejează de razele puternice și

dăunătoare ale soarelui.

Genele sunt cele care

protejează ochii, ferindu-i de praf.

Nasul tău este făcut dintr-un material flexibil,

numit cartilaj, care se rupe greu.

Unghiile cresc cu aproximativ

4 cmpe an.

Un om

CLIPEȘTE

ori pe minut!Astfel, pleoapele umezesc och

ii

cu lacrimi, ajutându-i să nu se usuce.

Och

ii tăi p

ot recunoaște chiar și

de nuanțe diferite ale culorilor!

MILIOANE

de

http://www.all.ro/marea-carte-a-corpului-uman.html

Oa

sele

O

asel

e fo

rmea

ză s

chel

etul

cor

pulu

i și a

u ro

l de

susț

iner

e.

Une

le o

ase

te a

jută

să

te m

iști,

în v

rem

e ce

alte

le

îți p

rote

jeaz

ă or

gane

le in

tern

e, c

are

sunt

sen

sibile

şi

vuln

erab

ile.

Man

dib

ulă

Cio

căne

şte

ușor

în

cra

niul

tău

– ve

zi câ

t de

tare

est

e?

Man

dib

ula

(fa

lca)

es

te s

ingu

rul o

s di

n cr

aniu

pe

care

îl

poți

mișc

a.

Ea îț

i per

mite

să

vorb

ești,

să

cânț

i și

să m

ănân

ci.

Och

ii

își a

u lo

cul

în d

ouă

spaț

ii m

ari

afl a

te în

cra

niu.

Man

dibu

lă(fa

lcă)

Coa

ste

Cra

niu

Fem

ur

Cra

niu

l tău

ar

e fo

rmă

de c

ască

, pe

ntru

a-ț

i put

ea

prot

eja

crei

erul

.

Fiec

are

os s

au g

rup

de o

ase

are

form

a po

triv

ită

pent

ru s

arci

na p

e ca

re o

înde

plin

ește

.

Înch

eie

tura

um

ăru

lui

are

form

a un

ei m

ingi

și

a un

ei b

alam

ale.

Bala

ma

Min

ge

Înch

eie

tura

co

tulu

i fu

ncțio

neaz

ă ex

act

ca b

alam

aua

unei

uși.

Locu

l în

care

se

întâ

lnes

c do

uă s

au

mai

mul

te o

ase

se n

umeș

te

înch

eie

tură

.

Cra

niu

Încheie

tura

cotu

lui

ca o

buc

ată

de p

last

ilină.

Fără

oas

e, c

orpu

l tău

ar fi

Rad

iogr

afie

Rad

iogr

afie

Oasele ante

brațu

lui

PO

ȚI

SĂ

SIM

ȚI…

oase

oase

în fi

ecar

eîn

fiec

are

dege

t M

AR

E?

dint

re c

elel

alte

DE

GE

TE

?

http://www.all.ro/marea-carte-a-corpului-uman.html