tehnium 11 1990

Upload: iifoarte

Post on 06-Apr-2018

518 views

Category:

Documents


18 download

TRANSCRIPT

  • 8/2/2019 Tehnium 11 1990

    1/24

    REV IPENTRU CONSTR

    SUMAt: IPAGiNILE ELEVULUI . . . . . . . . . . . pag. 2 -3

    C o n s t r u c i a unei claviaturiC o m a n d v o c a l

    INITIERE NR A D I O E L E C T R O N I C . . . . . . . . . . pag. 4-5Tester pentru tiristoareASCRedresor automatCQ-VO . . . . . . . . . . . . . . . , . . . . . . . . . . pag. 6 -7

    I m p e d a n m e t r u der a d i o f r e c v e n Realizarea bobinelor

    HI-FI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 8 -9R e d u c t o r de zgomotDOlSY B

    ATELIER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 10-11P r o t e c i e Redresor

    LABORATOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 12-13Decodor PALI N F O R M A T i C . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 14

    I n i i e r e n programareLA CEREREACITITORILOR . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 16-17Introducere n televiziuneDepanare TVCONSULTATII TEHNIUM . . . . . . pag. 18-19Videocasetofonul - sfaturipracticeMMP1206CINE-FOTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 20-21Cinecamera n a c i u n e

    A n i m a i a Iluminatul n tehnicaf i l m r i i

    REVISTA REViSTELOR . . . . . . . . . . pag. 22C o c o electronicTermometruOhmmetru cu s c a l l i n i a r

    PUBLICITATE . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 23ROMATEL -EXPORT. IMPORTSERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 24Radioreceptorul IRENA 401

    L xx - NR. 2

  • 8/2/2019 Tehnium 11 1990

    2/24

    M ~ l i constructori amatori ntmp i n g r e u t i atunci cnd dorescabordeze c o n s t r u c i a unui instrument muzical electronic, nu att nrealizarea p r i i electronice, mais i m p l sau mai c o m p l i c a t , ct nrealizarea claviaturii respective.Aceasta trebuie a i b contacte sigure, f r v i b r a i i parazite sau omisiuni de contact, nu se blocheze,nu dea zgomote mecanice, nuse d e s f a c n b u c i , nu fie greude c o n f e c i o n a t , u r t ca aspect," a n t i p a t i c " ntr-un cuvnt.Claviatura, pentru este tocmaisistemul de c o m a n d al unui nstrument electronic muzical, cere un volum mare de m u n c , f c u t cu r b -dare, m u l t a t e n i e , c u r e n i e precizie, pentru o b i n e r e a att a unuiaspect ngrijit, ct de rezultatebune durabile n timp. B i n e n e l e s , s o l u i a o p t i m ar fi procurarea uneiclaviaturi cu contacte, gata confec i o n a t de f a b r i c . Dar pentru a a ceva nu se g s e t e totdeauna de com a n d , s o l u i a este de construire aei n regim propriu. Deoarece amatorul nu dispune de un atelier echipat cu scule costisitoare, de precizie, de materiale greu de procurat,claviatura p r e z e n t a t mai jos "estedestul de s i g u r " p r e z e n t a b i l " , foarte u o r de executat cu materialeieftine, u o r de procurat prelucrat,sculele necesare fiind doar un f e r s -t r u de traforaj, un c u i t a unfoarfece.Spre deosebire de claviaturile depian, acordeon sau o r g o b i n u i t , care folosesc clape de f i l d e , claviatura amatorului va fi c o n f e c i o n a t din material plastic ieftin, polistirende culoare a i b sau c o l o r a t , degrosime 2 .. 4 mm, material din carese. p r e s e a z t v i l e de plastic.In figura 1, la litera A se a r a t felul dimensiunile unei singure octave, care se d e c u p e a z la traforaj,cu d e o s e b i t g r i j pentru ca p o r i u -nile decupate nu se r u p . Se n e l e g e din f i g u r prin decupare latraforaj se o b i n clape cu m i c a r e i n d e p e n d e n t una f a de alta, carepot fi a p s a t e separat revin apoila planeitate d a t o r i t e l a s t i c i t i i lor.Dimensiunile date corespund uneimini mici, de copil sau adolescent;dar cu g r i j la interpretare, claviatura poate fi u t i l i z a t de un adult.in caz se d o r e t e o c l a v i a t u r dedimensiune n o r m a l , c o m p a r " a t i v cu a unui pian o b i n u i t , l i m e a clapelor albe se poate majora p n la25 mm , cu modificarea e v e n t u a l a celorlalte dimensiuni.Revenind n s la dimensiunile ini i a l e , cinci p l c u e de plastic, notatecu S, fie de culoare n e a g r , fie dina c e l a i polistiren care se v o p s e t e cu nitroemail, se lipesc pe claviat u r , ca n figura F, cu ajutorul unuiadeziv adecvat, a l c t u i n d "acciden i i " , a d i c diezii bemolii. Se va verifica d u p lipire ca clapele respective nu se blocheze, eventual semai trece o d a t cu pnza de traforajpe l n g conturul clapelor mici, totcu a t e n i e d e o s e b i t , pentru a nu serupe materialul, care n acest stadiueste destul de fragil. n caz de nea-

    2

    GEORGE D. OPRESCU

    o O O

    1

    l e i a l de aluminiu", a d i c folie dealuminiu l i p i t pe f o i de hrtie, material care se g s e t e ca d u b l u r nunele pachete de i g r i sau la ciocol a t . Se va evita f o i a de aluminiue l o x a t - a d i c aceea c o l o r a t - ,se u t i l i z e a z numai f o i argintie,n e o x i d a t , n nici un caz s c o a s dincondensatoare electrolitice.Fiecare disc de cauciuc va aveaa t a a t , prin lipire cu s o l u i e de cauciuc sau prenadez, cte un disc def o i de aluminiu, lipirea f c n d u - s e ntre cauciuc f o i a de hrtie, cualuminiul n exterior. Rondelele decauciuc se vor lipi tot cu adezivpentru cauciuc pe spatele claviaturii, la extremitatea m o b i l a clapelor,pentru ca prin a p s a r e stabil e a s c contactul p r i i de aluminiu.

    l""--r8I """'8II I II I

    & & &: ~ ~ ~ 1 0

    .... 1"""" -""'" - I "B

    I ' ~ . . . .-::,1, 111t . , '.. .'-4-----------140mm

    t e n i e se poate produce t o t u i or u p t u r ; . dar aceasta nu este o nenorocire. In nici un caz nu se va ncerca lipirea cu adeziv, pentru c , mai ales la locul de articulare, lipirea se poate desface foarte u o r ; pe'de a l t parte, o lipire cu adeziv produce pierdere de timp, mai ales timpul de uscare, de n t r i r e r e l a t i v . Procedeul sigur de j o n c i o n a r e estealtul rezultate optime. Pentruaceasta se u t i l i z e a z fie un ciocande lipit tip pistol, fie un ciocan de lipit o b i n u i t ; n ambele cazuri vrfultrebuie fie foarte curat, f r urmede cositor sau decapant. Se pun ncontact strns piesele rupte i , cuajutorul ciocanului de lipit ncins, ses u t u r e a z prin spate, prin punctareap o r i u n i i rupte, prin topirea polistirenului, eventual a d u g n d o b u c i c din a c e l a i material, o b i n n -du-se o j o n c i o n a r e foarte rezist e n t . in p r i v i n a culorii claviaturii,

    ! t : -

    aceasta nu trebuie fie n e a p r a t alb cu negru, culoare t i p i c instrumentelor clasice. Pentru orgi electronice moderne se pot utiliza culorimai p l c u t e , pastelate pentru ctapele mari, culori mai accentuatepentru clapele diez-bemol, de exemplu cupluri de culori galben/maro;g a l b e n / r o u ; gri/negru; verde/violetetc. D a c p n la acest stadiu claviatura a fost e x e c u t a t corect, nu maiare altceva de f c u t dect prim e a s c contactele prin care sec o m a n d circuitele electronice. Pentru aceasta, din cauciuc de c a m e r de automobil, de c i v a milimetrigrosime, se d e c u p e a z cu ajutorulunei preducele de 8 mm diametru -n lipsa unei preducele, cu un c u i -t a sau un foarfece - un n u m r ded i s c u l e e notate n f i g u r cu C.Toate aceste d i s c u l e e trebuiea i b exact a c e e a i grosime, de circa3 mm . Se d e c u p e a z , de asemenea,si disculetele notate cu D, din "po-

    ". .., . . . ,. ,il. _ _.

    cu o r e g l e t f i x cu contacte, n o t a t E. Contactele de pe a c e a s t r e g l e t pot fi realizate fie prin cablaj imprimat, notat E 1, fie pe o r e g l e t dematerial izolant neplacat, posibil totpolistiren ca n restul c o n s t r u c i e i , ncare pentru contacte se dau grupede cit.e 8 g u r i de 1 mm diametru,prin care se trec fire de cupru cositorit; acestea a l c t u i e s c perechile decontacte, scurtcircuitate de c t r e clapa a p s a t deasupra.Placa de contacte, avnd mari spa i i libere, poate a d p o s t i o parte sautotalitatea montajului electronic, cupiesele montate pe spatele p l c i i , contactul ctapelor limitindu-se lacoborirea rondelelor de cauciuc, cumaximum 1...2 mm, numai deasupracontactelor respective. Zona contactelor, care a r a t ca n figura G, trebuie precis c e n t r a t din proiectarepe clapele cu rondele, dimensiuneacontactelor fixe avnd circa 10 mmdiametru la cablajul imprimat sau10 x 10 mm la contactele cu srme.

    fEHNIUM 11/1990

  • 8/2/2019 Tehnium 11 1990

    3/24

    De multe ori este util ca pornireaunui magnetofon sau casetofonse f a c numai ia a p a r i i a unui semnal sonor ( v o r b sau m u z i c , deexemplu) d u p un scurt timp dela d i s p a r i i a acestui semnal sep r o d u c oprirea aparatului. Aceastae l i m i n consumul exagerat deb a n d m a g n e t i c al lungilor pasaje nenregistrate. Cu p u i n imagin a i e dispozitivului i se pot g s i alte u t i l i z r i , cum ar fi comutareaa u t o m a t e m i s i e - r e c e p i e la un transceiver sau alte c o m u n i c a i i care nuse e f e c t u e a z de o m a n i e r contin u . n f i g u r este p r e z e n t a t schemae l e c t r o n i c a comenzii. Ea poateaplica aproape instantaneu, prin intermediul reteului, tensiunea motorului de casetofon (acesta fiind dejapus pe p o z i i a nregistrare), n momentul n care un semnal de j o a s f r e c v e n (audio) este aplicat la intrare, aceasta fiind l e g a t la punctulcald al p o t e n i o m e t r u l u i de volum alaparatului. R e z i s t e n a s e m i r e g i a b i i R5 de 25 kO se a j u s t e a z p la ob i n e r e a unei s e n s i b i l i t i maxime amontajului, apoi putndu-se nlocuicu o r e z i s t e n e c h i v a l e n t f i x . Ul-terior sensibilitatea g l o b a l a montajului se r e g l e a z din p o t e n i o m e t r u i Pv de 22 kO. Primele d o u tranzis-

    " ."

    izol ant

    -TEHNIUM 11/1990

    t o a r ~ au rolul de a amplifica semnalul. Inaintea ultimului etaj, dioda 01r e d r e s e a z semnalul, plusul fiind nbaza tranzistorului T3 j deschizn-

    &placheta cu~ c o n t a c t e

    TASTE

    V' CAL Ing. CRIST IANR468k.Q

    du-f. Acesta, la rndul s u , anclan e a z releul Rei, care a c i o n e a z asupra nchiderii circuitului motorului de casetofon, pornind astfel n-

    D e i contactul se face ntre cablajulimprimat pe cupru - preferabil fincositorit - sau srmele de cupru, deasemenea cositorite - f o i a dealuminiu, care are proasta r e p u t a i e este to t timpul o x i d a t , rezultatele snt totdeauna foarte bune, f r blocaje, din cauza p l u r i t i i contactelor efectuate la o a p s a r e , cu cond i i a ca aceste contacte nu fiem u r d r i t e n mod expres de vopsea,ulei, coiofoniu, p e r n i de praf dep u s n timp. De aceea, o d a t pean se s t r e c o a r o p e n s u l foartemoale sub c i a v i a t u r , sau se s u f l praful care s-a strns ntre timp.Asamblarea claviaturii se face can figura H. Pentru o realizare ngrij i t , este bine se c o n s t r u i a s c claviatura pe p o r i u n i nu mai maride o o c t a v , care apoi se a l i n i a z una l n g alta, sau se a l i n i a z nd o u sau mai multe rinduri, a a cumeste conceput instrumentul electronic; module care pot fi a d u g a t e ori-cnd, pentru extindere. Claviaturi decte o s i n g u r o c t a v , posibil n culori diverse, u o r de demontat pentru eventuale r e p a r a i i . n spatelectapelor diez-bemol, p n la parteadin spate a claviaturii, se poatemonta o r i g l de acoperire, care, pel n g un aspect estetic, p r o t e j e a z nplus de praf lovituri.O vananta de t a s t a t u r , d e s t i n a t unui calculator electronic, poate fiu o r c o n s t r u i t , tot din materialeu o r de g s i t , deosebit de ieftine,foarte u o r de prelucrat. Se utili-z e a z tot polistiren de 2 .. 4 mm, dincare se d e c u p e a z tastele cu dimensiuni de 10 x 10 mm chiar din placade decor, de b a z , din care apoi fiecare orificiu decupat se m a j o r e a z cu ajutorul unei pile la dimensiuneade 11 x 11 mm. Fiecare t a s t deplastic se l i p e t e pe o b u c a t simil a r de cauciuc tot de 10 x 10 mm,din c a m e r auto. O foaie de cauciucde c a m e r de b i c i c l e t , eventual maimulte f i i puse la rnd, va primi prinlipire tastele, ca n figurile I J.Pentru centrare, n momentul lipiriise u t i l i z e a z b u c e l e de t a b l defier sau aluminiu, de 0,5 mm gro-sime. O b u c a t de material izolant,f i b r , plexiglas, carton gros l c u i t , placaj uscat l c u i t , cu orificii de15 x 15 mm, centrate in dreptul tastelor, apoi un ultim strat de pertinaxsau cu contacte din s r m a l t e r n a t ca la constructia p r e c e d e n t i , bi-

    011N4148

    registrarea. Releul trebuie fie de12 V, iar tranzistoarele o b i n u i t e , dingama SC.

    n e n e l e s , pastilele de cauciuc, placate cu f o i de aluminiu. Calitatear e l i j i z r i i c o n s t n precizia confec i o n r i i tastelor calitatea lipiturilorntre piesele de plastic, cauciucaluminiu. Se r e c o m a n d ca tastelefie gravate cu simbolurile respective nainte de montare. Folosireaunor taste colorate diferit pe grupeface mai a t r a c t i v utilizarea calculatorului, iar gravarea, mai r e z i s t e n t dect notarea cu letraset sau desenarea, face utilizarea mai s i g u r reduce g r e e l i l e de manipulare. nceea ce p r i v e t e s i g u r a n a contactelor, la fel ca la claviatura instrumentului electronic muzical, rezultatele snt poate la fel de sigure ntimp ca la contactele n d e o b t e folosite n industrie, cu taste de cauciuc grafitat sau argintat, sistemecare, oricum, nu pot fi realizate deamator.n p r i v i n a dimensiunilor exacteale clapelor calculatorului electronic

    c o n f i g u r a i a grupelor de taste,acestea pot fi u o r proiectate detre constructorul amator; cu sfatulde a nu se g r b i , ci de a face maimulte proiecte pe hrtie, din careadopte, prin alegere, pe cel maibun, m e t o d care poate fi a p l i c a t n alte domenii de c r e a i e t e h n i c nscopul o p t i m i z r i i rezultatelor. Estebine se evite miniaturizarea cuorice p r e , preferndu-se formatulrezonabil de clape de m a i n descris, cu atit mai mult cu ct montajul deasupra c r u i a se f i x e a z claviatura este cam ntotdeauna destulde VOluminos; iar o inghesuire a luiduce la cuplaje parazite, atingeri, ncingere, defecte in l a n . Este u o r de n e l e s asemeneataste pot fi realizate pentru altescopuri sau aparate diverse, avndavantajul pot asigura e t a n a r e a . De p i l d , n figura L, claviatura unuiinstrument electronic muzical poatefi r e a l i z a t diferit f a de sistemulc o n v e n i o n a l , cu ajutorul unor tastecum au fost cele descrise pentrucalculator. La fel de u o r de construit de utilizat cu p l c e r e !

    3

  • 8/2/2019 Tehnium 11 1990

    4/24

    Verificarea componentelor electronice inainte de utilizare este op r a c t i c foarte s n t o a s car.e numai n e c e s i t mai de-vreme sau mai construc-torii amatori ajung a c e a s t con-cluzie, uneori - din p c a t e - ca nde minte costisitoare ..piese mai

    "i ~ . ~ . r , , . , ~ , , . , . ' " ' ""or,,,,.,,,,,,.,rl

  • 8/2/2019 Tehnium 11 1990

    5/24

    Propun constructorilor i n t e r e s a i on o u v a r i a n t de redresor pentru nc r c a r e a acumulatoarelor auto de12 V, care o f e r , printre altele: limitarea a u t o m a t a curentului maximde n c r c a r e la o valoare d o r i t decuplarea a u t o m a t

    REDRESORAUTOMATatingerea pragului final de n c r -care; semnalizarea l u m i n o a s , prinintermediul unor LED-uri diferit colorate, a f u n c i o n r i i n regim de n c r c a r e , rec;pectiv a atingerii fazei finale.Monta.lul a fost experimentat utiliznd drept s u r s de alimentare unredresor (transformator de r e e a

    La conectarea a l i m e n t r i i , LED-ulr o u (2) r m n e n continuare stins,tensiunea Ua fiind i n s u f i c i e n t pentru a-I deschide prin dioda Zener 04 n s e r i a t cu el.Nici dioda Zener 03 nu se va des-

    C1 1 0 0 ~ F / 3 S V*1 2N3055

    2x 1N4002T3

    80137Ur 18V/3A

    +

    T28D238

    plUS punte redresoare) care furnizao tensiune eficace Ur = 18 V la uncurent de s a r c i n de 3 A.U r m r i nd schema (fig. 1), obser

    v m ea foloseste ca balast untranzistor de putere, T1, de tip2N3055 sau similar (montat pe unradiator termic suficient de marepentru ~ u r e n t u l maxim dorit).Limitarea a u t o m a t n clJ'fent se asig u r prin intercalarea, n serie cuj o n c i u n e a BE a lui T1, a r e z i s t e n e i bobinate R1, iar n paralel cu ansamblul a celor d o u diode, 01 si02. .Pentru a analiza pe scurt modulde f u n c i o n a r e , s presupunem ini i a l acumulatorul ( p a r i a l ) d e s c r c a t , tensiunea la bornele sale fiind decisensibil mai m i c deCit valoarea max i m p e r m i s i b i i (Uamax = 14,4 V),de p i l d Ua=10 V.

    TEHNIUM 11/1990

    chide n aceste c o n d i i i , dar pentrua ne asigura, t o t u i, tranzistorulT4 r m n e el ferm blocat, putempresupune am deplasat n prealabil cursorul p o t e n i o m e t r u l u i P nextremitatea de sus.Polarizat n b a z prin R6, tranzistorul T3 va intra n c o n d u c i e g r a i e p r e z e n e i condensatorului C1, i n i iald e s c r c a t (tranzitoriu). Curentul decolector al lui T3 va pOlariza, via R4LED1, baza tranzistorului T2, carei n t r astfel el n c o n d u c i e , simultan cu aprinderea LED-ului. U r m t o -rul pas l constituie intrarea n cond u c i e a lui Ti, polarizat acumprin R2 circuitul emitor-colectoral lui T2.ncepe astfel n c r c a r e a , d eterm n a t de d i f e r e n a dintre tensiuneaUr a redresorului si tensiunea Ua aacumulatorului. Curentul debitat nu

    va putea n s d e p i intensitateaImax, p r e s t a b i l i t prin alegerea valorii lui R1 (cfa 3 A pentru exempuldin f i g u r ) . I n t r - a d e v r , att timp ctc d e r e a de tensiune la bornele luiR1 este sub pragul de cca 0,6 V

    PL12Z

    PL 13Z(sortare).........

    LE02 Ac U(rosu) . I I a/ ...

    82.n.

    deci att timp ct intensitatea curentului se m e n i n e sub cca 3 A, diodeie nseriate 01 02 r m n practicblocate. La o t e n d i n de c r e t e r e acurentului peste acest prag, c d e r e a de tensiu ne pe R1 va c r e te ea,diodele 01 si 02 se vor deschidesemnificativ, 'deviind astfel "surplusul" de curent din baza lui T1, cureducerea n c o n s e c i n a curentuluide n c r c a r e p n la restabilireaechilibrului.C d e r e a de tensiune pe r e z i s t e n a traductoare R1 fiind m i c , practic

    d i f e r e n a dintre tensiunea Ur a redresorului cea de la bornele acumulatorului, Ua, va fj prelwh

  • 8/2/2019 Tehnium 11 1990

    6/24

    - - fi m s u r a t , folosindu-se ca instrument indicator un mif ' r I"Hl l"lu' \ , : : . rnnpjr !cu r e z i s t e n -

    j ~ ! \ \ , ) : , , : ~ m ~ : ~ i s t o r u l chimic neinductiv, de~ ~ i ~ ~ C i ~ ~ ~ n ~ d : t a ~ ~ ~ ~ m ~ o ~ ~ r : i 1 ; r ~ ~ ~ : r : : z ~ ~

    -' et, se c o n e c t e a z la bornele~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ : ~ ~ ~ ~ ~ ~ - - E ~ e vorba, de ~ ~ , de d o u oare i n t e r a n j a b i l e , una de 52 {1__ W \ ' l ) \ ! : ~ " t :! i ~ j ( : , ~ ~ ~ o ? : ' ~ 5 n ~ 1 s C a c : ; e a f t ~ , V ? ~ n c j e d y ~ ~ ! i ! ~ ~ \ ~ \ ~ ~ I i l ( l r V ~ ! . ~ e ~ a ~ s ~ r ~ " ~ o ~ ~ ~ t ~ t U i l a c e b ~ ; : : ' e r : z ~ o ~

    - ta te 5-6.ntruct n s nu ntotdeaunad a n a ZX se Inscrie I'n domeniuli 52 sau 75l!, cel lae\ aportu h; unor m s u r r i saum15U3stru antene oarecare, n" { 03Re , va utiliza n locul ..."".,.i",t,onj'ol,, ,-N\ACO"SANU, Ion un mic trimer chimic rezis-

    : n : g : . ~ L : , : ~ : , : u ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ , . ~ ~ , ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ n ~ de 100 (1, c o n e c t ~ ca r e o ~ a t . e va a r t a mai departe cum se

    I m p e n d a n m e t r u l descris n acestarticol s e r v e t e pentru m s u r a r e a i m p e d a n e l o r n domeniul radiofrecventei la intrarea conductoarelor dealimentare a antenelor de emisieprin cabluri coaxiale cu i m p e d a n e de 52 sau 75\0. F i r e t e n s sepoate utiliza pentru alte scopuri,unde snt necesare m s u r r i ale

    unor' i m p e d a n e relativ joase, n domeniul r a d i o f r e c v e n e i . Montajul, conform schemei a l t u rate, este o v a r i a n t a cunoscuteip u n i Wheatstone, a l i m e n t a t cu curent de r " ! , d i o f r e c v e n , de diversef r e c v e n e . In principiu, se c o m p a r r e z i s t e n a unui rezistor chimic neinductiv cu i m o e d a n a care u r m e a z a

    i n t r e b u i n a acest trimer.La bornele 3-4 se va aplica unsemnal de r a d i o f r e c v e n cu o pu-tere u t i l de maximum 1 avndf r e c v e n a c o r e s p u n z t o a r e deradioamatori pe care u r m e a z af u n c i o n a antena, de exemplu 28,21, 14, 7 MHz etc.Modul de f u n c i o n a r e a p u n i i esteu r m t o r u l : se c o n e c t e a z unul dinrezistoarele etalon c r u i valoarese va m s u r a precis prealabil cuo punte RLC) la bornele 1-2, nf u n c i e de i m p e d a n a cablului de alimentare al antenei.De exemplu, pentru cabluri cu impedanta 52 n se va folosi un rezistorde 52 O.Se c o n e c t e a z cablul coaxial labornele 5-6.Se a p l i c la bornele 3-4 semnalulde r a d i o f r e c v e n , c o r e s p u n z t o r benzii de lucru a antenei. Se re-g l e a z cursorul p o t e n i o m e t r u l u i Paproximativ la j u m t a t e a cursei sale.Se trece comutatorul K pe p o z i i a 1 apoi se r e g l e a z cursorul poten

    RF3 4

    i o m e t r u l u i P p n cnd acul indicator al microampermetrului este deviat p n la limita m a x i m dindreapta scalei. In p o z i i a 1 a comutatorului K, se transmite pe cablulcoaxial unda d i r e c t e m i s de generator, iar n p o z i i a 2 se m s o a r unda r e f l e c t a t dinspre a n t e n , 1 R2

    c, 2 (21 ~ - - ~ ~ - - - ; ~ - - ~ - - ~ e - ~ - - ~ ~ - - - - - - ~ - - ~ 5 ~ e t 2

    6

    trece comutatorul K pe p o z i i a 2.acest caz, d a c i m p e d a n a ZX estee g a l cu valoarea rezistorului Ret,acul microampermetrului va trebuiindice zero sau o m r i m e aprop i a t de zero.D a c nu se n t m p l a a , se vorreface aceste o p e r a i i , schimbnd rezistorul Ret cu c e l l a l t etalon. D a c nici n acest caz nu se o b i n valoriapropiate de zero la instrumentul dem s u r a t , r e z u l t ZX are o a l t valoare. n acest caz se va conecta labornele 1-2 trimerul chimic de 100n Se va a c i o n a cursorul trimerului,folosit ca r e z i s t e n v a r i a b i l , p n ce se va g s i o valoare oarecare,cind acul instrumentului va fi adusia zero. F r a se mai deplasa apoicursorul trimerului, se va m s u r a cuo punte RLe r e z i s t e n a lui, care va fiaproximativ e g a l cu aceea a imped a n e i ZX, s u p u s testului.De obicei ZX nurespund exact cu e l o r rezistoarelor Ret. D a c e l e nu snt prea nu este op r o b l e m . D a c aceste dife-'snt exagerate, vor trebui efec-

    c o r e c t r i antenei.O A ~ H I I ~ J i U , la desaurealiza varieri ale in"'l!",,,,,1.:.r,toimodificarea i n c l i n r i i " ' ' ' ' ' ' ' ' + ' ' ' ' ~ ' ' ' ' ' ' ' ' ' lor acestora.

    acum cteva detalii constructive.Toate rezistoarele utilizate pentruacest montaj vor fi chimice, preferabil de tipul de volum. Toate vor fisortate prin m s u r r i prealabile cu opunte RLC.n special rezistoarele R1 R2vor trebui s a i b valori rigurosegale.Condensatoarele vor fi de foarteb u n calitate, cu dielectric m i c saupolistiren.Comutatorul K poate fi un simplukipschalter. P o t e n i o m e t r u l p, de 5sau 10 kn va 'ci liniar. Diodele D 102 snt de tipul EFD108 sau oricealt tip, capabile f u n c i o n e z e laf r e c v e n e de peste 30 MHz tensiuni de minimum 50 V,Pentru intrarea de la rezistoruletalon Ret se poate folosi o m i c cu t e c h e r e l e c o r e s p u n z n t r e b u i n a t e n i n s t a l a i i l e der a C I ! 0 1 ~ ! C c l r e . Intrarea de la bornele3-4 va fi r e a l i z a t cu b u c e izolatesau mai bine cu un conector mam - t a t BNC. La bornele 5-6 se vorf ~ l o s i conectoare coaxiale ( d o u nparalel), unul pentru cabluri cu impedanta de 75 n (un BNC mic) altui de 52 n (un conector pentru cacu diametrul 10-12 mm).montaj se va realiza ntr-ocutie m e t a l i c , c o n f e c i o n a t din tab l de aluminiu, a l a m , cupru sauzinc. Cutia se va conecta la priza dep m n t a s t a i e i de emisie.Instrumentul de m s u r a t poate fiprocurat de la un exponometru fotografic sau eventual de la indicatoarele pentru magnetofoane, cu condi i a ca acesta a i b o r e z i s t e n ctmai mare, de peste 1 000 n (av nds e n s i b i l i t i de ordinul a 50 fJ.A).Toate conexiunile vor fi ct maiscurte, fiind executate cu conductoare cu dia metrul de 0,5-1 mm, dincU,pru, izolate sau nu.In final in m u l u m e s c prietenilor mei radioamatori, ing. DumitruBlujdescu, Y03AL metrolog Constantin Topor, Y03ARD, care m-ausprijinit cu date constructive n ve..,derea r e a l i z r i i acestui montaj, ei fiind primii care l-au construit experimentat.L i s t de materialeRi,R2 = rezistor chimic, 750, 0,5 WR3 6kO, 0,5 WR4,R5 = 3kO,O,5 WR6 100n, 0,5 WCi, C2, C3, C4, C5, C6 = condensatoare fixe, cu dielectric m i c saupolistiren, 4700-10000 pF, 250 VD1 = diode semiconductoare,etc.K = kipschalter m i n i a t u r P = p o t e n i o m e t r u liniar chimic,5-10 k!1.mA = microampermetru, 50 - 100

    fJ.ASuplimentarRet1 = rezistor chimic de volum,52 n, 0,5 WRet2 = rezistor chimic de volum,75 n, 0,5 WRet3 = p o t e n iometru trimer chimic, 100 OConectoare BNC, t a t - m a m , pentru 75 n - 2 buc.Conector t a t - m a m , pentru 52 n1 buc.P r i z pentru radioficare - 1 buc. t e c h e r e pentru prize de radiofi-care 3 buc.

    TEHNIUM 11/1990

  • 8/2/2019 Tehnium 11 1990

    7/24

    1. Calculul Inductantei bobinelor1.1. Bobinele cilindrice cu unsingur strat, f r miez (fig. 1)Calculul bobinelor cu un singurstrat, realizate cu s r m de cupru

    r o t u n d .. s p i r l n g s p i r . sau cuspire d i s t a n a t e . poate fi efectuat cu" s u f J c J e p t , . , p r e . c j ? : i ~ , . , . J ~ ~ Q r q , % . l ? f , ~ ~ t i . S ~ . . ..

    K0,020,0150,010,008

    0,0060,0050,001,.0,0030,002

    0,00150,001

    ~ ~ ~ ~ I I I . .

    lIro.

    I

    utiliznd r e l a i i l e : L = k ' w2 OPentru cazul I :::; OW20 2L=- - - -50 (0+2 1)Pentru cazul I }> O

    J..,= W 202100 ILd.

    (1 )(2)

    (3)

    - f-.-- DeJ1,

    -1-/'/)

    I.., I ~ "

    K0,01O,OOS.0,006'0,0050,004:;0,0030,002',0,0011150,001,)

    0,1 0,15 0,2 0,3 0,4 0,6 0,1(, 1 3456S9 (

    A B c OIJJJJJ JI!J1I1 IT

    co1 2o 30 40 50 60 7o

    TEHNIUM 11/1990

    La bobinarea cu spire d i s t a n a t e : , L' = L + O : W k (4)In r e l a i i l e de mai sus m r i m i l e ceintervin snt:L = i n d u c t a n a bobinei e x p r i m a t n /-LH;O = diametrul bobinei (cm);I = lungimea n f u r r i i (cm);a = pasul n f u r r i i ; W = n u m r u l de spire.Valoarea lui k se d e t e r m i n dindiagrama 1 pentru raportul 1/0 sauald, n care d este diametrul conductorului.1.2. Bobine cilindrice cu maimulte straturi (fig. 2)Considerentele ce u r m e a z sntvalabile pentru n f urare de tip..universal" (sau cu bobinare n fagure).a) Caz general:L= 50(Oe + 21 + 1.3 b . I/Oe)b) Cazul: 1= b; De > IL= - - - - - - - - ~ - - - - - -36(Oe + 3 I + 3,3 b)c) Cazul De}> IL = --------"----40(D e + 2.8 b)

    (5)(6)

    (7)n r e l a i i l e anterioare L este exprimat n /-LH, O. B. I n cm. w fiind num r u l de spire.2. Calculul inductantei mutuale (fig. 3)

    Calculul se face considerndambele n f u r r i au a c e l a i pasaceleas i diamet re ale conductoarelor.' Se c o n s i d e r apoi s p a i u l dintre n f u r r i l e I II este. deasemenea. umplut cu spire. a d i c ntre A O e x i s t o n f u r a r e cont i l 1 u . cu prize n punctele B C.In a c e a s t i p o t e z i n d u c t a n a m u t u a l M ntre n f u r r i l e I II vafi: 1M ='2(L AO + LBC LAC-.L BO ) (8)

    3. Bobinele de i n a l t frecv e n t Bobinele de n a l t f r e c v e n pot fiexecutate cu s r m de bobinaj saucu l i de n a l t f r e c v e n . pe o carc a s t u b u l a r . D u p felul n f u -r r i i , aceste bobine pot fi: cu un singur strat. s p i r l n g s p i r ; cu unstrat cu spire d i s t a n a t e ; cu maimulte straturi bobinate neregulatcu mai multe straturi de tip ..universal",N u m r u l de spire ale bobinei cuun singur strat poate fi determinatcu a p r o x i m a i e n modul u r m t o r : w= 12 (pentru 1= D)

    W = 4 , 5 ~ ( p e n t r u 1= 2D)n care L este i n d u c t a n a . n /-LH, iar;O diametrul n cm.D u p g s i r e a n u m r u l u i de spire.trebuie efectuat un calcul decare a valorii i n d u c t a n e i . Exemplu. Se cere sa se \ . ,CI I I \ . ,U'C;L.< ;() b o b i n cu i n d u c t a n a de 20

    b o b i n ce se r e a l i z e a z pe oc a s cu diametrul O = 2 cm.Vom considera, de exemplu.I = O deci vom o b ine:

    w = 12t(?i 39 spire.Vom verifica i n d u c t a n a cu formula a p r o x i m a t i v :

    W20 2 392 .2 2L =-----50{D + 21) 50(2 + 2 . 2)

    Ing. CRIST IAN APOSTOL6080 20,2/-LH300Calculul aproximativ al n u m r u -lui de spire al bobinei cu mai multe

    straturi. pentru c o n d i i a I = bDe = 3 I se poate efectua utilizndr e l a i a :

    w = 60" (11)4. Calculul bobinel cu miezdin material feromagnetlcI n d u c t a n a bobinei cu miez feromagnetic depinde de permeabilitate?, forma dimensiunile miezului.1n practica radioamatorilor. calculul bobinei cu miez feromagneticse face numai cu a p r o x i m a i e . deoarece datele precise asupra per

    m e a b i i i t i i materialului miezului nesnt deseori' necunoscute. Calcululaproximativ al bobinei cu miezul def o r m c i l i n d r i c (cea mai s i m p l ) poate fi efectuat n modul u r m t o r : i n f l u e n a miezului asupra induct a n e i bobinei este c a r a c t e r i z a t depermeabilitatea e f e c t i v :

    /-Le = _ - ' / - L - ' f : . . . . / - L o ~ _ III 1 + /-Lo + /-LI /-Lo

    (12)n care /-LI este permeabilitatea dep e n d e n t de forma miezului; ea sed e t e r m i n din diagrama 2.Pentru bobine de unde lungi se n t r e b u i n e a z de obicei miezuri de, 8-10 mm diametru 10-20 mmlungime. a d i c cu /-LI = 2 + 8. Pentrumiezuri de fier-carbon /-Lo se ia ntre10 25. Pentru astfel de miezuri /-Lepoate fi luat deci ntre 1,5 7. Pentru bobinele de unde scurte, cnd/-LI 1.5 2 /-Lo = 2 + 3, vom avea/ -Le.=1.1+2.In acest caz. i n d u c t a n a unei bobine cu miez din material feromagnetic poate fi d e t e r m i n a t cu aprox i m a i e prin r e l a i a : L = Lo /-Le (13)n care Lo s e m n i f i c i n d u c t a n a bobinei f r miez.o. Determinarea c a p a c i t i i proprii a bobinelorLa bobina s t u d i a t se c o n e c t e a z n paralel diferite condensatoare decapacitate m i c (10-60 pF) sem s o a r de fiecare d a t f r e c v e n e l e circuitelor acordate astfel formate.Se c o n s t r u i e t e apoi un grafic (fig.4), notnd pe axa o r i z o n t a l valorilec a p a c i t i i . iar pe axa v e r t i c a l valorile c o r e s p u n z t o a r e ale p t r a t e l o r lungimilor de u n d . Dreapta cetrece prin punctele m s u r t o r i l o r (a, b. c) i n t e r s e c t e a z axa orizont a l n punctul d, segmentul Od corespunznd, la scara a l ~ a s , capac i t i i proprii a bobinei. In exempluldin graficul prezentat. a c e a s t capacit;:Jte este de 20 pF.

    6. EcranareaCmpurile elect,rice magneticepot fi limitate la anumite ~ p a i i cuajutorul ecranelor (fig. 5). In cazul

    f r e c v e n e l o r nalte, drept materialepentru astfel de ecrane servesc cuprul; alama, aluminiul. a d i c materiale cu b u n conductivitate elect r i c . Grosimea materialului dincare se c o n f e c i o n e a z ecranul trebuie fie e g a l cu cteva adncimide p t r u n d e r e a curentului. Pentrua m i c o r a pierderile prin c u r e n i turbionari. ecranele nu trebuie situate prea aproape de bobine. Ecra".0: le pentru cmpuri rnagnetice

    (CONTINUARE N PAG. 21)7

  • 8/2/2019 Tehnium 11 1990

    8/24

    z D LBY! l \ f1ATEESCU

    raport de 2:1.cu o d i n a m i c (care nu poate n un caz nregistrat pe o b a n d de casetofoncare rar d i n a m i c d i n a m i c

    iar ceaDeoarece aun canal atttru nregistrare, ct pentrupentru u u r i n a i d e n t i f i c r i i nentelor pe placa de montaj aunotate cu cte doi indici componentele electrice, c o r e s p u n z t o a r e ca-stnga respectiv dreapta.continuare, pentru n e l e g e r e , nevom referi la un singur canal (exemnotat cu indici cu valoriCii a s i g u r o amplificare a semnalului de la s u r s de 20 dB. Grupul

    f i x e a z primul de in1le-(1,6 kHz, 2), ntimp ce punctul superior de inflexiune este fixat de R2-C1 la frecv e n a de 10 kHz. Semnalul este apoiintrodus ntr-un etaj realizat cu CI2 1/2 dinPinul 7 al lui este ....r.,,.."",-t,;atintrarea unui

    iar pinul 3 la intrarea unui detector.Cele d o u etaje a c i o n e a z ca uncompresor al dinamicii semnaluluiprovenit de la C11. Curentul livrat deetajul compresor de d i n a m i c ianu! 5 este convertit n tensiuneC12. Grupul RS, R9, CS f i x e a z raportul de compresie la 2:1, C3 fix e a z timpul de atac al compresoru-

    0

  • 8/2/2019 Tehnium 11 1990

    9/24

  • 8/2/2019 Tehnium 11 1990

    10/24

    ::a

    P R O T E C I E SCOPUl dispozitivului montat labordul autoturismului este aceia l;Iea d e c l a n a semnale de a l a r m sonore optice n momentul deschiderii (n anumite c o n d i i i impuse) tiportierelor, portbagajului sau a cap r e v z u t e cu. contacte elecla a.cest dispozitiv.ct I

    neindin func-aotil/ol. a b s e n a sistemul de securitater e a c i o n e z e ia deschiderea sau nchiderea contactelor cucare sint dotate portierele, portbagajul capota. F u n c i u n i l e care tre

    buie asigurate snt:a) dispozitivul asigure o f e r u -

    .1,V

    10

    J-: RELEU .1TIMP

    l,1 C o n t a ~ t f t , portleraDE

    lui timpul necesar de a inchide comutatorul I "pornit-oprit", de (l cobor din m a i n de a nchide portierele f r ca alarma intre inf u n c i u n e . Timpul necesar pentruaceasta este de circa 20-30 de S9-'cunde. D u p acest interval, instaia i a trebuie intre n starea de .,supraveghere";

    d a c ulterior.-io';;'f"h,iti.::l portiera,de < : : I n l r l " ' l \ 1 l m , ~ t l \ ' naintea decialriSan,ca eltimp util;c) d a c n intervalul de timp men- i o n a t la b sistemul nu esteoprit, el va s e m i t semnalede avertizare timp de cea 5 minute,d u p care (presupunind portieraa fost nchisa ntre timp) c o m u t dinnou n starea de .,supraveghere'"d) 1n cazul n care portiera amas d e s c h i s , semnalele de avertizare vor continua f r intrerupere,Schema-bloc este prezentata n figura '1. La nchiderea comutatorului,releul de temporizare I se nchide

    2

    2

    Th1

    Ing. CRISTIAN IVANCIOV IC I

    3

    cu ntrzierea n e c e s a r a s i g u r r i i c o n d i i e i a. Releul de' temporizare 3a s i g u r c o n d i i a b, n timp ce generatorui de impulsuri de ntirziere asg u r c o n d i i a c n c o m b i n a i e cuetajul de comutare 2. Acesta sec o m p o r t ca un contact, a c r u i nchidere este c o m a n d a t de c t r e int r e r u p t o a r e l e mecanice ale portierelor, iar deschiderea de c t r e generatoml de impulsuri 4. Rolul multivi-bratoruiui este acela a producesemnal de intermitentP e ~ t r u r:ealizarea contactelor figurate In etajeie 2, 3 (figura 1), care

    e f e c t u e a z o comutare s u c c e s i v ( s e c v e n i a l ) , se 1010sesc tiristoarecomandate de tranzistoare unijonc i u n e . Atta timp ct tensiunea dinemitorul E a tranzistorului i u n e este mai m i c de 500!o din tensiunea U B1 [B2 dintre bazele 8 18 2 , nu trece prin tranzistor dect uncurent foarte mic. Cnd UE d e p e t e 50% din UB1 - B2 , r e z i s t e n a int e r b a z 1-18]--B2 scade tranzistorulconduce. Tranzistorul se nchide

    MULTI ... 5VIBRATOR Re!ETAJ +FINALDE PUTERE

    13

    cnd tensiunea de c o m a n d devinen u l , Schema releului de timp 1 estep r e z e n t a t n figura 2. Atunci cndtensiunea de alimentare este aplic a t , condensatorul C l se n c a r c prin intermediul r e z i s t e n e i Rl nmomentul n care tensiunea pe CIatinge valoarea de amorsare T1 sedeschide, saltul de tensiune peR2 se transmite prin intermediulcondensatoruiui C2 sub forma unuiimpuls care deschide tiristoru! Th1.Un tiristor poate fi deschis nu nu-mai printr-un impuls, ci printr-otensiune a p l i c a t pe p o a r t , p o z i t i v n raport cu catodul, cu c o n d i i a cacurentul p ~ i n p o a r t fie suficienta m o r s r i i . In etajul de comutare 2,care nu introduce nici o tem porizare, deschiderea tiristoru!ui Th2 seface n acest mod.Tiristorul este n r : ; r . p r ! : . 1 1 3)intrare face capozitivului nu fie chiard a c contactele portiere!or snt mur-dare.Un tlristor poate blocatm i c o r a r e a curentului suba a - n u m i t u l curent de m e n i n e r e . Acest fapt este utilizat n circuitul detemporizare care semna-lele de a l a r m d u p , cea minute dela d e c l a n a r e a lor. ,i n acest scop re-curgem din nou la un generator deimpulsuri de ntrziere realizat cutranzistorul unijonctiune T4 , carec o m a n d un tranzistor bipolar Tslegat la tiristoarele Th 1 Th2. T r a n ~ zistorul preia pentru un momentfoarte scurt curentul care a parcurstiristorul l b l o c h e a z . Ca etaj final am putea folosi aiciun releu, dar un semnal sonor continuu nu atrage a t e n i a n a c e e a i m s u r ca un semnal intermitent deaceea se a d a u g un multivibratorcare c o m a n d un tranzistor de pu-tere.Schema dispozitivului antivol estep r e z e n t a t n figura 4, unde sepoate observa fiecare etaj n parte.Tranzistorul de blocare Tii a fost le-gat n paralel pe Th1 Th2 pentrutensiunea sa r e z i d u a l nu poateasigura blocarea unui singur tiristor,Oricum, tranzistorul l b l o c h e a z nu-mai pe Th2 pentru tiristorul,Th1,ca r e z i s t e n a Rv becul de con-trol 8 snt mereu parcurse de c t r e un curent Cele d o u becuri de con-trol di n schema-b oc (figura 1) cares e m n a l i z e a z starea de f u n c i o n a r e au fost nlocuite cu unul singur: be-cul 8 (figura 4). Acesta, n primastare de comutare (supraveghere) fiind n serie cu Rv, i l u m i n e a z foartep u i n , iar n cea de-a doua stare,cnd este legat ia m a s prin intermediul diodei 01 , l u m i n e a z intens,dnd un ultim avertisment. Este re-comandabil ca condensatoareleelectrolitice fie cu tantal d a t o r i t c u r e n i l o r mici de f u g coeficien i l o r de t e m p e r a t u r , foarte import a n i n cazul t e m p o i - i z r i i de 5 mi-nute. Se m o n t e a z dioda 03' n c i r ~ cuitul care se nchide prin contactele portierelor pentru a mpiedicaaprinderea plafonierei la deschiderea portbagajului sau a capotei.

    TEHNIUM

  • 8/2/2019 Tehnium 11 1990

    11/24

    M ntajul permite n c r c a r e a ele-mentelor bateriilor de acumula-toana o c a r a c t e r i s t i c ,,1", dis-posibilitatea r e g l r i ' ! a curentului de n c r c a r e n10 A pentru a" , l i ,J i l IU!( l -12 Astfel snt posibile n : l " ! ; I r i r . ~ I A . I ' i bateriilor auto uzualect f l c r c a r e a se-

    . : ; > 1 , , : ; ! m i : : l > n i ~ I ( . , 1 " fixa-

    TEHNIUM 11/1990

    Th, al c r u i unghi de c o n d u c i e stab i l e t e m r i m i i e de l e i r e ale redresefului. Ca i n f o r m a i e de curent sef o l o s e t e c d e r e a de tensiune pe re-z i s t e n a din m a n g a n i n , nse-rlata n de n c r c a r e . A c e a s t c d e r e de tensiune c u l e a s ntre A-B se n s u m e a z al-moment cu tensiupe cursorul petenRezultanta se a p l i c care c o m a n d 08 -realizat cuT2, osc!la

    de

    ED E OEMIL MATEI, Bucurarp t i

    11

  • 8/2/2019 Tehnium 11 1990

    12/24

    TEHNIUM 11/1990

  • 8/2/2019 Tehnium 11 1990

    13/24

    -1!'fi:t:ZCii:..!J,e'k-A.WCI

    .

  • 8/2/2019 Tehnium 11 1990

    14/24

    I I ICRISTIAN

    MIRCEA 1Ii III1I ... II"' l IG,IU . llI1oo,G .. ;!n ....,_ .MAR IA CRISTIN.A NICULESCU

    , A, ,8 , ,C , "0=",

    TEHNIUM 111900

  • 8/2/2019 Tehnium 11 1990

    15/24

    lRMAAs iftwa pr eDeoarece n momentul de f a principa.agreutate a r m a s tot aprovizionarea cu materiale, vrem o d e p i m oferind amatorului posibilitatea de a a c h i z i i o n a toate componentele necesare r e a l i z r i i montajelor sub f o r m de kit de la ntreprinderea p a r t i c u l a r ABAC Sofware.Kiturile propuse se pot comanda prin p o t , plata f c n d u - s e prinmandat p o t a l . Pentru aceasta, n s p a i u l de c o r e s p o n d e n de pe man-

    ,.30V

    trului.Una din variantele posibile estecea i n d i c a t n figura 7, unde valoarea lui P este mai mare dect aceear e z u l t a t din calculul precedent,motiv pentru care "corect a" c o n s t n introducerea r e z i s t e n e i suplimentare RS n paralel cu P.R e z i s t e n a e c h i v a l e n t a circuitului este: R2'R3R = Rl + R2 II R3 = R, + -R -R (50)2+ 3mai n o t m , pentru simplificare, 7u .::l ecartul plajei R propuse,

    .::l = Rmax - R min (51),O b s e r v m de data aceastapentru R2 = O r e z u l t R. = Rmin = R1 ,deci dimensionarea lui R1 se vaface d u p a c e e a i r e l a i e (48). nschimb, pentru R2 = P r e z u l t

    R=R max =R 1 +p II R3=Rmin+ P II R3de unde deducem, i n n d cont deformula g r u p r i i n paralel a rezist e n e l o r efectund calculul implicat,

    P.::l P(Rmax-Rmin}R3 = - -= (52)P-.::l P-(Rmax-Rmin}Exemplul 2. Fie plaja d o r i t R == 10 kn -:- 13 kn. Ideal ar fi util i z m un p o t e n i o m e t r u de 3 kO = .::l,caz n care ar rezulta R3 = 00 , decic o n f i g u r a i a s-ar rezuma la circuitulserie din figura 6, cu R1 = 10 kO.TEHNIUM 11/1990

    Cum n s nu avem un astfel de pot e n i o m e t r u , s presupunem amales P :.: 5 k.o i , desigur, R1 10 kO.Din (52) r e z u l t valoarea R3 = 5kO . 3 kO/(5 k.o - 3 kO) = 7,5 kfi.O a l t v a r i a n t p o s i b i l de "corec i e " este s u g e r a t .n figura 8, avndr e z i s t e n a e c h i v a l e n t d a t de rel a i a : R ::::: Rl II (R 2 +R3) (53)propunem ca e x e r c i i u det e r m i n a i singuri s o l u i a problemeipentru acoperirea plajei R = R min- Rmax, alegnd n preaJabi! un parametru convenabil (valoarea lui P,raportul R1/R3, raportul P/R3 etc.).Aceasta deoarece - ca n cazulprecedent - s o l u i a nu este u n i c (nedeterminare aVnd d o u c o n d i i i impuse de asigurare a e x t r e m i t i lo r Rmin Rmax trei necunoscute).Pentru optimizarea s o l u ii/orpractice adoptate pe baza acestormodele, ndeosebi cnd este vorbade unele a p l i c a i i mai p r e t e n i o a s e (cnd R face parte dintr-un circuitde m s u r a r e , etalonare etc)., estefoarte util c u n o a t e m modulde v a r i a i e a r e z i s t e n e i R n raportcu cursa l i n i a r a p o t e n i o m e t r u l u i . Vom analiza acest aspect pentruc o m b i n a i a din figura 7 (care include pe aceea din figura 6, ca uncaz particular), p r o p u n n d u - v dv.rezolvarea problemei pentru aranjamentul din figura ) .

    datul p o t a l , se vor m e n i o n a numele sau n u m r u l kitu!ui solicitatcantitatea. Suma t r a n s m i s (valoarea mandatului) trebuie fie n conc o r d a n cu valoarea comenzii f c u t e . Comenzile se primesc pe ad"esaC s u a P o t a l 68-33. Pentru r e l a i i suplimentare se poate telefona lan u m r u l 18 35 66.

    1. Preamplificatof stereo cu c o r e c i e RIAA pentru d o z electromagn e t i c Circuitul t3M387Di l cu 8 d o u preamplificatoare ntr-o singuralui se poate realiza In varianta stereose n c a d r e a z n clasa d e n a l t fidelitate

    - - distorsiuni armonicem a x i m de i e i r e . - distorsiuni a.rmonice

    Pretul kituiui este de 89 de lei.

    presupunem .i-am a t a a t lui. P un tambur am divizat imaginarcursa a c t i v a cursorului n 100 dediviziuni echidistante, delimitate deg r a d a i i l e g = O, 1, 2, ... 100. Atuncicnd cursorul p o t e n i o m e t r u l u i sea f l exact pe g r a d a i a g, r e z i s t e n a R2 va avea deci expresia

    PR2 (g)= g ' 100 (54)g r a i e faptului c p o t e n i o m e t r u l este presupus cu v a r i a i e l i n i a r . Pentru a deduce legea matemat i c de v a r i a i e R = R(g), vom nlocui n r e l a i a (50) pe R2 prin expresia R2 (g) d a t de (54), pe R1 prinvaloarea sa Rmin respectiv R3conform r e l a i e i (52), o b i n n d d u p efectuarea calculelor elementareimplicate:

    R{g) == Rmin ++ P',:l'(P - .::l)g + 100.::l (55)

    D u p cum intuiti probabil id u p cum r e z u l t , de fapt, dina c e a s t r e l a i e ) , m s u r a n careeste a f e c t a t liniaritatea reglajuluiR(g) depinde nu de valoarea n sinea p o t e n i o m e t r u l u i P, ci de raportuldin.tre aceasta valoarea ecartului.::l. I n t r - a d e v r , d a c n o t m K = ~ = P

    .::l Rmax - Rmin (56)

    12,5 mV;47 kfi;0,1%O,5 dB;80 dB.

    de n a l t fidelitate se poate realizafiind deosebit de0,05%;10;3 V;0,05%

    transcriem pe (55) cu a c e a s t not a i e , unde K :2: 1, o b inem:

    KLl . gR(g) = Rmin+ (K -1 )g + 100 (57)V a r i a i a este perfect l i n i a r numaipentru K = 1, a d i c pentru cazulparticular P. = t.., care ne readuce la

    schema din figura 6.Pentru a ne face o imagine maic o n c r e t , c o n s i d e r m un ecart Liavnd 100 de u n i t i arbitrarer e p r e z e n t m grafic d i f e r e n a R( g)- Rmin d a t de (57) pentru ctevavalori particulare ale lui K, de p i l d K = 1; K = 1,5; K = 2; K = 3Rezultatele snt ilustrate n figura9 - d u p cum se o b s e r v - linaritatea nu are prea mult de suferitpentru K = 1 -:- 2. respectiv pentruP=.::l+2.::l.

    (CONTINUARE IN HR. VIITOR)

    15

    ...... .\'r4I

  • 8/2/2019 Tehnium 11 1990

    16/24

  • 8/2/2019 Tehnium 11 1990

    17/24

    Secundarul filtrului de b a n d UIFeste cuplat n emitorul oscilatoruluimixer realizat cu tranzistorul BF181,printr-un fi r de cuplaj, n timp cesemnalul oscilatorului este o b i n u t prin cuplajul dintre emitor colector prin capacitatea de 0,82 pF, carese a d a u g , c a p a c i t i i interne a tranzistorului. In colector se o b i n e semnalul de f r e c v e n i n t e r m e d i a r printr-o b o b i n o c pentru radiofrecv e n este transmis la i e ire. DiodaBA182 de c o m u t a i e , cnd bloculUIF este 'in f u n c i u n e , este d e s c h i s , anodul fiind la potent ial pozit iv nraport cu catodu 1.Selectorul FI F din figura 3 esterealizat dintr-un etaj amplificator de n a l t f r e c v e n (tranzistorul BF196),un etaj oscilator (tranzistorul BF194)un etaj mixer (tranzistorul BF197),

    100pF

    care este folosit ca amplificatorde f r e c v e n i n t e r m e d i a r pentruUIF. Acordul se r e a l i z e a z cu diodeie varicap BB105G. D i f e r e n a f a de ceea ce am prezentat p n acum Itc o n s t n faptul c s c h i m b t o r u l de IIf r e c v e n este constituit din d o u tranzistoare distincte. Oscilatorul(BF194) este montat n conexiuneb a z c o m u n mixerul (BF197) prim e t e semnalul util n emitor, iar celal oscilatorului local n b a z . In colector se o b i n e semnalul de 1rec-v e n i n t e r m e d i a r . Etajul de n a l t f r e c v e n u t i l i z e a z un BF196 n conexiune emitor comun legat printr-or e z i s t e n de 680 n ( d e c u p l a t de uncondensator de nF) la tensiuneade -12 V. Ca amplificator de FI m xerul p r i m e t e semnalul de frecv e n i n t e r m e d i a r de la partea deUIF printr-o r e z i s t e n de 47 n nbaza tranzistorului BF197. Sistemulde acord cu varicapuri este analogcu cel prezentat anterior, s c o n-du-se doar p o t e n i o m e t r e l e . Anoziidiodelor snt la m a s prin intermediul bobinelor, n timp ce catozii sntp o z i t i v a i prin p o t e n i o m e t r u l P =47kn, cu care se face modificarea acordului. Tensiunea de R.A.A. se a p l i c n baza tranzistorului BF196 princul de RF = 1,65 mH d o u rezist e l ) e , una de 680 n una de 33 n.In scopul u u r r i i o p e r a i i l o r dedepanare, p r e z e n t m n i t e metode de verificare control.

    1. Controlul a d a p t r l i Se folosesc un vObuloscop, un

    (URMARE DIN NR. TRECUT)

    L447.se.

    Bt3105G

    L1D

    ""'12V 0----------------------------------680 FI.Q..

    generator-marker, 20+30 m de cablu coaxial. o s o n d , un amplificatorde c.c. televizoru I testat. I nterconexiunile se fac ca n figura 4 a. Metoda c o n s t n vizualizarea undei reflectate pe ecranul vobuloscopuluisub forma unor o s c i l a i i datoraten e a d a p t r i i (cablu lung de 20+30 ms i m u l e a z o s i t u a i e r e a l , Cnd ntrea n t e n receptorul TV este o anum i t d e p r t a r e ) . Excursia n frecv e n a l e a s este necesar acopere l r g i m e a de b a n d a unui canalTV. Sonda culege semnalul la nceputul cablului, acesta fiind apoi amplificat de c t r e amplificatorul dec.c. D a c adaotarea este necores-

    p u n z t o a r e , pe ecran vom vedeaa p r n d cteva o s c i l a i i (vezi figura 4b) datorate unui nivel mare de undes t a i o n a r e . Acordnd fin intrarea selectorului FIF/UIF sau verificnd leg t u r i l e , o s c i l a i i l e trebuie s c a d . mult ea amplitudine. Pentru o adaptare p e r f e c t , acestea trebuie disp a r , ceea ce n cazurile reale nueste posibil. Un simptom tipic pentru a c e a s t d e f e c i u n e l r e p r e z i n t oimagine d u b l a t la o d i s t a n f i x f a de prima.

    2. Controlul selectoruluiSe t o i o s e te n acest caz schemade interconexiune din figura 5. Intrarea de a n t e n a receptorului TVse a t a c cu o tensiune relativ mare.Imaginea de pe ecranul vobuloscopuiul trebuie fie a s e m n t o a r e celei din figura 4 a. O f o r m p t r a t este de asemenea c o n v e n a b i l sauchiar una care prezinte d o u "co-

    +28V

    I ~ 2 p F c o a e " , cu c o n d i i a ca gaura ce les e p a r nu coboare cu mai multde 1+2 dB. Canalul este r e c e p i o n a t c o r e s p u n z t o r d a c p u r t t o a r e l e des u n ~ t , n"ipectiv imagine, snt situatepe palierul caracteristicii, banda lat e r a l r e z i d u a l ( a l t u r a t p u r t t o a rei de imagine) nu trebuie fie aten u a t . n majoritatea cazurilor, dat o r i t uzurii, se c o n s t a t o s c d e r e a s e n s i b i l i t i i aparatulUi. D a c sescoate din 'JZ controlul automat ala m p l i f i c r i i se a c o r d e a z circuitele pent".1 o b i n e r e a unei curbe maia s c u i t e (cu un singur maxim maiaccentuat), se o b i n e o c r e t e r e as e n s i b i l i t i i , dar scade d e f i n i i a ima-,ginii.

    3. Controlul curbei de selectivltate f r e c v e n interm e d i a r - i m a g i n e Curba de selectivitate a etajelorde f r e c v e n i n t e r m e d i a r depindede star.Jdrdul r e c " . ! p i o n a t . Pentrustandardul nostru, gabaritul as-pectul curbei se o b s e r v n figura 5,diagrama b. Banda trebuie fiemai mare sau e g a l cu 5,2 MHz, iarpalierul superior de 3 MHz. "Treaptade sunet" a x a t pe 31,5 MHz trebuies a i b un palier de 250 + 300 kHz.Pentru a o b i n e a c e a s t c u r b se inj e c t e a z tensiunea de n a l t frecv e n prin intrarea de a n t e n apoise culege f r s o n d prin intermediul unui condensator de 0.'1 uF.

    :e:e:.:e:.: Pagina raa l iza te de ing- CRIST IAN IVANCIOV IC I :e:e:e:e:e:.:e:e:e:e:e:e:e:e:

    TEHNIUM 11/1990

    'emf'\a\ de f'C.U1e.nti 1ft'MW. eu. " .... \ ~ i de 1u"'f"t\JJln . rM&l

    . 4'",".'' N " . ~ ' .. ~ a " C!.IoftVu.t{.ft'I 1, ~ i r i ...,)

    identic, va a p r e a o u o a r s c d e r e a r e z o l u i e i , dar cum zgomotul suprapus semnalului este aleator, va-loarea sa medie va s c d e a n acestmod cu circa 30%, d u p cum s u s i n constructori; sistemului.Avantajul e s e n i a l al sistemuluiHigh Quality (HQ) c o n s t n compatibilitatea de utilizare a videocasetelo r nregistrate prin a c e a s t t e h n i c pe aparatele VHS clasice (care nusnt dotate cu acest sistem). Actualmente toate aparatele sh t echipatecu Circuite Ha, dar eficacitatea lorv a r i a z de la un mOdei la altul, iarrezultatele snt mai pregnante pemodul SP (standard play) dect peLP (Iong play) d a t o r i t d e g r a d r i i raportului semnal/zgomot.

    17

  • 8/2/2019 Tehnium 11 1990

    18/24

    Pentru a utiliza corect videocasetotonul o p e r i o a d ct mai l u n g seimpune resp_ectarea unui minimumde c o n d i i i . In general acestea sntdescrise n pr_ospectele care nso e s c aparatele. In cele ce u r m e a z vom ncerca subliniem acele rec o m a n d r i care nu depind de tipulvideocasetofonului, n a a fel nctutilizatorul se bucure cH mai multde aparat.

    Instalarea videocasetofonuluintruct diversitatea mare de tipuride videocasetofoane nu permite ogeneralizare a tuturor indicat Hor deexploatare, se r e c o m a n d ca naintede a fi instalat aparatul se cit e a s c cu d e o s e b i t atent ie manualul de utilizare a aparatului.R e c o m a n d r i l e general valabile lapunerea n f u n c i u n e snt u r m t o a rele:a) Aparatul se va instala pe o su

    p r a f a p l a n , o r i z o n t a l , asigur ndu-se de jur-mprejur s p a i u l necesar c i r c u l a i e i aerului pentru r c i r e . b) Nu se va conecta la r e e a aparatul dect d u p 2 la 4 ore de la introducerea lui n c a s , pentru a seasigura preluarea temperat urii mediului.c) Aparatul va fi astfel dispw;nu fie i n f i u e n a t de surse de c l d u r sau de a c i u n e a d i r e c t . a razelor solare.d) D i s t a n a l i m i t dintre aparatsursele de cmpuri magnetice puternice va fi de minimum 30 cm. Seva exclude asezarea videocasetofo-nului cutia televizorului, n apro-piere difuzoare, aparate de radiosau alte aparate electrice.e) C o n d i i i l e optime de f u n c i o nare snt asigurate n domeniul det e m p e r a t u r 1 8 - 2 4 C la o umiditate care nu d e p e a s c 60%.

    P s t r a r e a manipularea videocasetelorCa o p r i m recomandare m e n i o n m toate i n d i c a i i l e privind loculc o n d i i i l e de instalare ale videocasetofonului snt valabile pentrudepozitarea casetelor.a) Caseta care a fost t r a n s p o r t a t

    OI. fEDIUC LIViU - B u c u r e t i

    IDEOCASETOFONUlSFATURI PRACTICEIng. IVIIHAIL FLORESCU

    Illa o t e m p e r a t u r r e d u s va fi depc-Iz i t a t n c a m e r cel p u i n o o r ! 1 nainte de a fi i n t r o d u s n aparat.'b) Casetele se p s t r e a z o b l i g a t o - ~ riu rebobinate, n cutie numai n!11p o z i ie v e r t i c a l . P s t r a r e a casetei'nerebobinate sau n p o z i i e orizont a l f a v o r i z e a z alunecarea s p i r e l o r ~ si deformarea benzii. I' c) Utilizarea casetelor n regim d e ~ c u t a r e cu imagine sau stop pe i m a - ~ gine m r e t e uzura casetei a ca-Ipetelgr magnetice. Ild) in cazul n care o c a s e t nu leste a c c e p t a t de aparat, se va evitaiutilizarea ei.e) Se vor evita m u r d r i r e a e x t e - ~ riorului casetei, ocurile i v i b r a i i l e ~ asupra casetei, precum d e s c h i d e - ~ rea capacului de p r o t e c i e i a t i n g e - ~ rea benzii.f) Nu vor fi utilizate sub nici un Imotiv casetele cu banda r u p t saul i f o n a t care pot cauza d e f e c i u n i ~ grave aparatelor, inclusiv distruge-,:rea capetelor.g) Folosirea e x c e s i v a benzilorl,'1cu grad avansat de u z u r conduce!la uzura r a p i d a capetelor m a g n e - ~ tice. l!h) Uzura casetelor poate fi con-s t a t a t prin: 1:- deforma rea v i z i b i l a benzii -fonarea ei);- . c ! ~ t e : r e a ~ Q ? m o t u l u i deSin-icronlzarn Imaginii;- c r e terea zgomotului pe cana-Ilui de sunet. I!i) Casetele de rci necu noscu tevor fi utilizate cu p r u d e n t . Dintre'

    m r c i l e recomandate amintim: MAXELL, TDK, JVC, FUJI, HITACHI,SCHOT, KODAK, AGFA, BATF,SONY, PANASONIC, PHILlPS. Listanu este e x h a u s t i v , chiar la acestefirme existnd d i f e r e n e mari de calitate ntre diferitele tipuri de casete.Atragem a t e n i a un mare n u m r de casete TDK vndute prin Comturist au un nivel inferior de calitatef a de produsele a c e l e i a i firme comercializate n Vest.R e c o m a n d r i privind exploatareavideocaseiofonuluiPrima recomandare a t e n i o n a r e pe care o facem tuturor d e i n t o r i l o r de video casetofoane este aceea dea nu deschide cutia aparatului anu interveni asupra nici unei p r i din sistemele. mecanice electronice dect prin intermediul unui specialist.a) n c p e r e a n care este instalatvideocasetofonul trebuie m e n i n u t

    c u r a t . n timpul e f e c t u r i i c u r e niei, att aparatul ct casetele vorfi protejate de depunerile de praf.b) Nu se va m e n i n e caseta naparat timp ndelungat, f r a seexecuta comenzi.c) La cuplarea videocasetofonuluicu alte aparate i n mod dosebitcu televizorul) se va verifica lipsascurgerii de curent cu ajutorul unuicreion de tensiune cu bec de neon.n cazul n care indicatorul lumin e a z se va inversa p o z i , i a n p r i z a t e c h e r u l u i . d) M e n i n e r e a a l i m e n t a t n modinutil a ntregului sistem electronic

    P1206 s e m n a l i z e a z lipsa p r o g r a m r i i circuitului prin aprinderea tuturorsegmentelor orizontale ale cifreloremiterea unui semnal sonor timp de2 s la intervale de 8 s; a f i e a z timpul de ciclu de 24de ore, alternativ o r , minut d a t l u n (8 s ceas, 2 s data);

    p r e z e n t m , d u p cum am promis, schema datele de realizareale ceasului electronic cu circuitulMMP1206.Datele tehnice snt cele indicatede constructor: "Microelectronica"- B u c u r e t i . Circuitul MMP1206 este un circuitintegrat numeric MOS cu s c a r mare de integrare care r e a l i z e a z f u n c i i l e unui ceas .electroni.c pro:gramabil cu d e t e p t a t o r destmat saradioreceptoarele altede uz general.MMP1206 o f e r 6

    18

    de utilizare programabile poatef u n c i o n a cu u r m t o a r e l e tipuri dea f i a j : cu patru cifre, a f i o r LCD, afi o r LED a f i o r cu tuburi fluorescente. Etalonul de timp este un oscBator cu c u a r cu f r e c v e n a de rez o n a n de 32 768 Hz. Acest circuiteste executat cu ajutorul tehnologieicu valoare de prag s c z u t PMOScu p o a r t de aluminiu ncapsulatn c a p s u l de 40 de pni.Circu i tu l in tegrat de ceasMMP1206 n utilizarea lui de b a z n d e p l i n e t e u r m t o a r e l e f u n c i u n i : ceas:

    a f i e a z la cerere u n i t i de minute, zeci u n i t i de s e c u n d nmod continuu; s c h i m b n u m r u l de zile ale lunii februarie n f u n c i e de stadiulcontorului de ani, ce f u n c i o n e a z ntr-un ciclu de 4 ani, care d u p conectarea a l i m e n t r i i se r e g l e a z automat pentru anul bisect; s e m n a l i z e a z la cerere o zia l e a s (1 din 31) a lunii prin a f i a j u l intermitent al orei exacte (cu o frecv e n de 1 Hz), iar data este a f i a t n mod continuu timp de 2 s; a n u l e a z la cerere secundeleminutele orei exacte, n care cazstarea n u m r t o r u l u i de ore nu suf e r nici o schimbare cnd n u m r u l de minute este n intervalul 130inclusiv, fie este m r i t cu 1 cnd

    trebuie e v i t a t , aparatul fiind m e n i nut n starea de veghe pe durata neu t i l i z r i i (in stare de f u n c i o n a r e aceasului sau a sistemului de controlal u m i d i t i i ) . e) Se va evita utilizarea pe f u n c i a derulare cu imagine sau stop cadrua aparatului.f) D a c este posibil, derularea casetelor va fi a s i g u r a t cu un derulorseparat de b u n calitate.g) Nu se r e c o m a n d utilizarea casetelor speciale pentru t e r g e r e a capetelor ntruct m r e s c uzura sistemului mecanic a tamburului cucapete video.R e c o m a n d r i privind i n t r e l n e r e a vldeoeasetofoanelorSubliniem aceste r e c o m a n d r i snt valabile numai pentru i n t e r v e n i i efectuate de s p e c i a l i t i . Pentru m e n i n e r e a duratei de v i a ct mai mari a videocasetofoanelor\!')se r e c o m a n d u r m t o a r e l e : a) La fiecare 500 de ore de func

    i o n a r e e f e c t i v a aparatului se vaefectua o c u r a r e a sistemului decapete magnetice, precum a tuturor p r i l o r din sistemul mecaniccare i n t r n contact cu banda.b) La circa 1 000 ore de f u n c i o nare se r e c o m a n d c u r a r e a sistemului mecanic f r demontarea luipentru eliminarea urmelor de depunere de pulbere m a g n e t i c sau decauciuc rezultate n timpul f u n c i o n r i i . c) Ungerea sistemu lui mecanic vafi e f e c t u a t numai n conformitatecu caietul de service al aparatuluirespectiv.d) in cazul n care utilizarea aparatului este r e d u s se r e c o m a n d cao p e r a i a de c u r a r e se efectuezela minimum 2 ani, chiar d a c nu afost atins n u m r u l de ore de func i o n a r e indicat mai sus.in cazul f u n c i o n r i i necorespunz t o a r e a aparatului, indiferent decaseta u t i l i z a t , se va apela obligatoriu la un specialist pentru remedierea eventualelor d e f e c i u n i . Respectarea ansamblului de recomand r i de mai sus permite m r i r e a duratei de serviciu a videocasetofonului n c o n d i i i optime de vizionare.

    n u m r u l de minute este mai marede 30. d e t e p t t o r - emite un semnal melodic pe ie i r e a MEL concomitent cu trecereai e i r i i ON/OFF n starea a c t i v n cazul c o i n c i d e n e i dintre ora de d e teptare ora c u r e n t ; - starea a c t i v a i e i r i i ON/OFFeste p s t r a t timp de 99 de minute;. - permite blocarea semnaluluimelodic timp de 9 minute (butonK1; se poate face acest lucru timpde 99 de minute);- cu ajuto ru l i n t r e r u p t o r u l u i K4se pot opri semnalul melodic, cti e i r e a ON/OFF p n la u r m t o a r e a c o i n c i d e n a orei de d e t e p t a r e cuora c u r e n t . timer- demararea t imerului u r m e a z n momentul stabilirii c o n i n u t u l u i reversibil de minute la o valoare dif e r i t de zero, cnd starea i e i r i i ON/OFF este s c h i m b a t n a c t i v .

    TEHNIUM 11/1990

  • 8/2/2019 Tehnium 11 1990

    19/24

    IJ 114 /3 L. r 4HDE 2101 1 ]11 HDE 2101 I r f J ~ MOE 2101I ? r ~ (MDE 2111) 'p::1lMDE2111} 11 (HDE2111) 1I I r 2 1 I 81 7 211 1018 \ 9 7 2l REZISTENTE PENTRU LIMITAREA CURENTULUI DE APRINDERE 680n AL AFISOARELORL.. I I I 1

    J}JHDE 2101 Ii l0rl (MDE21111I 7 111118

    rJ r I 1 1. 1 .1 J r 1 1.1 T2 4 6 10 '2 15 I " If I II , .::II "'--.1'" o II V '.!II':>I I r 4 '" 10 fIVI IL 1:;) I T itI,1l. q 10 I Il T OI 4049(4050)' 6 I4049 (4050) 181 I 4049(4050)1BI 4049 (4050) t81 4049(4050)

    3 5 7 9 1114 3 5 7 9 11 J4 3 5 7 9 11 Il, 3 5 7 9 11 14

    24 23 2221 20 19 18 17 16 15 14 11 12 71 70 9 8 7HHP 1206

    9 10K< R li!;" 1001