Anul XVI. Nr. 03 (143) aprilie 2016

Aprilie | 3/2016

Tehnica Instalaiilor

3

Sfritul lunii aprilie 2016 vine cu o noutate aparia primei edii a Revistei de Electricitate.Publicat nc din 2013 ca i supliment al

revistei de specialitate Tehnica Instalailor i distribuit anual pe durata expoziei IEAS, Revista de Electricitate devine ncepnd din acest an publicae de sine stttoare, cu aparie bianual, respectiv lunile Aprilie i Septembrie. Tirajul ediei de Aprilie este de 3.000 exemplare, fiind distribuit n sistem gratuit specialitilor din domeniul electric, att firme-societ comerciale ct i persoane fizice care i desfoar activitatea n acest domeniu.

V invitm pe aceast cale s citii prima ediie a Revistei de Electricitate n noul format i s ne mprtii prerile i sugestiile dv. referitoare la coninutul i

aspectul acesteia. Revista este disponibil pentru lectur pe website-ul nostru www.tehnicainstalatiilor.ro, seciunea Arhiv. Detaliile de abonare le gsii n paginile revistei.

Ne pregtim i pentru Expo Apa 2016, n acest sens urmeaz s apar

integrat n revista Tehnica Instalailor nr. 4/2016 Suplimentul Clean Waters care va fi distribuit pe durata evenimentului, n perioada 16-18 mai. V invitm pe aceast cale s participa la eveniment

prin intermediul publicaei noastre, promovndu-v n paginile acesteia produsele i serviciile din domeniul apei. Pentru toate acestea, v st la dispozie departamentul nostru de marketing.

Lectur plcut i ntrevederi ct mai fructuoase pe durata urmtoarelor

evenimente de profil!

E d i t o r i a l

Premiera lunii aprilie

REDACTOR EF Viorel Maior redactorsef@tehnicainstalatiilor.ro

EDITOR Carmen Stoica redactie@tehnicainstalatiilor.ro

MARKETING Adrian oldan adrian.soldan@tehnicainstalatiilor.ro tel.: 0040 799 799.628

TEHNOREDACTARE Vasile Moldovan design@tehnicainstalatiilor.ro

TRADUCERI, CORECTUR, ABONAMENTE Carmen Stoica Ioana Dobre office@tehnicainstalatiilor.ro

REFERENI TEHNICI PhD. Adrian Ioana Univ. Politehnica Bucureti Cristian Ceteanu Expert Tehnic Extrajudiciar AEXEA Florin Ceteanu Expert Tehnic Extrajudiciar AEXEA

PARTENER INSTITUIONAL AIIR- Asociaa Inginerilor de Instalai din Romnia

FONDATORI Dana Petruan, Cristian Malo

EDITARE: S.C. KONSULTIKA FINANCIAL ADVISORS S.R.L. Trgu Mure, Jud. Mure Str. Budiului nr. 68 Tel.: 0735 - 856 048 e-mail: office@tehnicainstalatiilor.ro redactorsef@tehnicainstalatiilor.ro www.tehnicainstalatiilor.ro Aparii: 8 numere anual. I.S.S.N. 1582-6244

Redaca nu i asum rspunderea pentru connutul reclamelor i a materialelor publicitare prezentate de societle comerciale n paginile revistei.Reproducerea total sau paral a materialelor este interzis, fr acordul redacei i al autorului materialului.Revista poate fi multiplicat i distribuit doar sub form gratuit, fr modificri aduse connutului acesteia.

Aprilie | 3/2016 4

Cuprins

cuprins

C u p r i n s Revista de specialitate Tehnica Instalailor nr. 03 (143) | Aprilie 2016

NCLZIRE

22. Ariston: Lider al confortului i performanei, ARISTON confirm ateptrile i impresioneaz prin calitate i profesionalism

TEHNOLOGIE

10. Oventrop: Armturi i sisteme premium

12. Samsung: Mostra Convegno Expocomfort 2016 Samsung Electronics prezint o nou tehnologie inovatoare pentru echipamentele de aer condionat

14. Honeywell: sfaturi pentru prevenirea intoxicailor cu monoxid de carbon

16. Testo Romnia: Mobilitate. Comunicare. Flexibilitate. Eficien. Noua tehnologie Smart de msur de la Testo

26. Caleffi: Instalai de nclzire n pardoseal Caleffi: Importana reglajului

NEWS - TIRI

38. Nout evenimente

43. Nout industrie

47. Nout produse

pag.12

34. Siemens: Vanele combinate Acvatix PN25 dedicate aplicailor HVAC

34. KIMO i TEST LINE Instrumente portabile pentru HVAC

58. Afriso-Euro-Index: Tehnica msurrii, adevrata inovae prin noie CAPBs

pag.22

pag.38

pag.6

Aprilie | 3/2016 5

Cuprins

Sistemul modular de aparate de masur AFRISO CAPBs aduce adevarata inovae n domeniul profesionitilor n domeniul HVAC, oferind o gam variat de msurri (senzori interschimbabili pentru presiuni, temperaturi, debite, concentrai, umidit etc.), prin conectarea att la smartphone ct i la analizoare de gaze, manometre i termometre digitale de la AFRISO. COPER

TAACTUALITATE

18. Experi vor discuta trendurile din industria solar la Intersolar Europe 2016

24. Adunarea General a Asociaei Coarilor din Romnia

pag.18

34. 21.500 de vizitatori la Maratonul expozional din perioada 7-10 aprilie

36. Aparii editoriale

A 40-a edie a MCE pe scurt:

inovae, eficien, integrarea i

convergena sectorului,

competene

Fiera Milano 15-18 martie 2016

pag.34

Anul XVI. Nr. 03 (143) aprilie 2016

CONSIDERAII32. Sisteme flexibile de produce (SFP) (I)

ENGLISH SECTION50. Articles in brief

INDEX COMPANII54. Company Profile

Aprilie | 3/2016 6

Eveniment - expo

A 40-a edie a MCE pe scurt: inovae, eficien, integrarea i convergena sectorului, competeneFiera Milano 15-18 martie 2016

Expoziia s-a ncheiat cu rezultate record, confirmnd poziia de lider mondial n diverse sectoare ale industriei, inclusiv a instalaiilor rezideniale i industriale, aerului condiionat, i energiilor regenerabile.

Milano, 18 martie 2016 - Peste 2.100 expozani, dintre care 40% provenii din afara Italiei, i peste 155.000 vizitatori provenii din toate colurile lumii au participat la ediia din anul acesta, o cretere de 5.5% a numrului de vizitatori strini participani, confirmnd nc o dat caracterul internaional al evenimentului.

O scen de prestigiu internaional, care ofer o serie de oportuniti de networking pentru construirea unor

relaii de afaceri solide n industriile sanitare i HVAC&R, aflate ntr-o cretere i extindere continu, aa cum este confirmat i de cifrele prezentate

n al doilea raport al Cresme i expuse n cadrul conferinei de inaugurare a expoziiei.

Actuala industrie a instalaiilor industriale din Italia a obinut venituri de 46 miliarde n 2015, plasnd Italia pe locul al treilea ntre rile europene.

n jur de 19 miliarde din cifra de afaceri total provine din industriile sanitare i HVAC&R, sector care a nregistrat o cretere de 2.2% n 2015 (sursa: Anima), cu unele semne pozitive din partea cifrelor privind exporturile (+1.4%), reprezentnd peste 60% din totalul veniturilor ateptat n 2016. Aceste date confirm MCE drept o platform extraordinar pentru iniierea unor afaceri de valoare pentru expozani.

Un public numeros de profesioniti din domeniul industriei, din cele patru coluri ale lumii, au umplut culoarele expoziiei - provenind din

Suntem foarte mndri de rezultatele remarcabile nregistrate la MCE 2016, cifre realizate datorit parteneriatelor cu asociaile profesionale din domeniul industriei, precum Aicarr, Angaisa, Anima, Assistal - a declarat Massimiliano Pierini, Managing Director al Reed Exhibitions Italia Vom continua s fim un instrument strategic, dezvoltnd afacerile companiilor expozante, care reprezint excelena n Italia i sunt fora motrice din spatele economiei rii noastre.

Aprilie | 3/2016 7

Eveniment - expo

mai mult de 134 de ri: din Antarctica n Noua Zeeland, inclusiv Guyana Francez, Swaziland i Zimbabwe. MCE i-a confirmat poziia de lider mondial n diverse sectoare ale industriei, inclusiv pe cea a instalaiilor rezideniale i industriale, HVAC&R i energiilor regenerabile. Un eveniment internaional aflat la cea de-a 40-a ediie, care s-a ncheiat nregistrnd cele mai bune cifre n privina participrii.

MCE a nregistrat o cretere a numrului de participani din rile europene, o cretere de dou cifre a vizitatorilor din Cipru, Islanda, Letonia, Moldova, Republica Ceh, Serbia, Ucraina. n plus, a existat o cretere a numrului de vizitatori strini provenii din Asia, n comparaie cu ediia 2014, cu un nivel ridicat de prezen din Armenia, Georgia, Iran, Kuweit, Liban, Pakistan. Evenimentul a nregistrat un numr considerabil de expozani internaionali din Asia de Sud-Est, inclusiv Indonezia, Malaezia i Thailanda, n urma lansrii MCE Asia de anul trecut, i care va reveni anul acesta pentru a doua ediie n septembrie, n Singapore. Mai mult, din cele dou Americi s-a nregistrat un numr mai mare de vizitatori, n special din Chile, Columbia, Martinica.

Printre varietatea limbilor vorbite la MCE 2016, italiana a avut rolul ei. Ediia 40 MCE a nregistrat o cretere a vizitatorilor din Italia, provenii din prile centrale i sudice ale rii, n principal din Lazio, Marche, Sardinia, Campania i Calabria, confirmnd faptul c industria instalaiilor industriale este un sector vibrant i n cretere n toat peninsula italian i nu doar apanajul oraelor industriale din nord.

Inovaie, eficien, integrare a sectorului i convergen, competene: a 40-a ediie MCE - Mostra Convegno Expocomfort pe scurt. Un succes rsuntor al evenimentului Oltre la Classe A avnd drept scop evidenierea excelenei tehnologice, a fost firul comun care a unit evenimentele derulate pe durata celor patru zile ale expoziiei. O gam complet pentru cldirile inteligente n care excelena n eficiena energetic, confortul, sistemele i soluiile durabile i-au gsit locaia ideal: un exemplu concret pentru a descoperi un nou mod de via, care se ntrezresc n viitorul apropiat. Cldirea devine o parte important a oraului i districtului, integrate n Oraul Inteligent care o gzduiete.

MCE nu a oferit doar o ocazie unic participanilor de a se ntlni i

Aprilie | 3/2016 8

Eveniment - expo

face schimb de idei cu profesioniti din domeniul industriei i companii din ntreaga lume, dar a oferit, de asemenea, un program amplu de cursuri de formare pentru a mbunti nivelul de competen profesional, ajutnd pe cei implicai s in pasul cu schimbrile n acest sector, aflate n evoluie rapid. Prima ediie MCE Master a fost lansat la MCE 2016: un loc fizic i on-line de ntlnire destinat companiilor HVAC&R i instalatorilor interesai de mbuntirea competenelor lor tehnice i profesionale pentru a asigura un nivel ridicat de servicii utilizatorilor finali i, n acelai timp, al dezvoltrii afacerii lor. Din nou, That's Smart, zona de congres i expoziie dedicat noilor tehnologii i soluii inovatoare i de ultim generaie, a oferit un program complet de ateliere de lucru elaborate n mod expres de Comitetul tiinific, n parteneriat cu ANIE, pentru a satisface nevoile tuturor profesionitilor din industrie.

Nu n ultimul rnd, MCE 2016 a prezentat "Labgrade sustainable competition", noua iniiativ care unete dou lumi, cea academic i cea profesional. O competiie a primilor 50 de studeni post-universitari provenii

de la cele mai bune universiti din lume.

MCE - Mostra Convegno Expocomfort Mostra Convegno Expocomfort

este expoziia bienal internaional dedicat instalaiilor din domeniul rezidenial i industrial: nclzire, aer condiionat, refrigerare, echipamente, tehnologie sanitar, baie, tratarea apei,

unelte, energii regenerabile i servicii. nfiinat n 1960 ca prima expoziie dedicat industriei din Italia, MCE a fost un lider n sectorul su timp de peste 50 de ani graie capacitii sale recunoscute de a urmri evoluia pieelor sale de referin, de a crea oportuniti de discuii i schimburi n domeniul tehnicii, educaiei i politicii. Mostra Convegno Expocomfort este un eveniment al Reed Exhibitions, liderul

mondial organizator de expoziii, trguri i conferine, al crui portofoliu include peste 500 de evenimente n 30 de ri, care a nregistrat un numr de peste 7 milioane de participani n 2015. Reed Exhibitions are 40 de filiale n ntreaga lume care deservesc 43 segmente ale industriei. Reed Exhibitions este parte a RELX Group plc, cel mai important furnizor de informai i soluii profesionale n sectorul business.

Revista Tehnica Instalaiilor a fost partener media a celei de-a 40-a ediii MCE Mostra Convegno Expocomfort 2016.

Aprilie | 3/2016

Tehnica Instalaiilor

9

A rm t u ri p ent ru ra d ia t o a re i t erm o s t a t e

U nib o x c o nt ro l u l nc l z irii p rin p a rd o s ea l

C o f l o o r S is t em e d e nc l z ire p rin s u p ra f ee

E c h il ib ra rea c o l o a nel o r H y c o c o n, H y d ro c o nt ro l

C o c o n Q ec h il ib ra re ind ep end ent d e p res iu ne

R egu m a t - c o nec t a rea s is t em el o r l a c a z a ne

R egu d is M o d u l e t erm ic e

R egu c o r WHS S t o c a t o r m u l t if u nio na l

Dyna - Temp S is t em p t . a u t o m a t iz a rea c l a d iril o r

R egu s o l S t a ii s o l a re & a rm t u ri p t s is t em e s o l a re

A rm t u ri & f il t re p ent ru c o m b u s t ib il l ic h id

A rm t u ri p t . ec h il ib ra rea c irc u it el o r d e rec irc u l a re A C M

R egu m a q s t a ii p t . p rep a ra rea ins t a nt a a A C M

C o m b i- System t eh nic d e m b ina re a ev il o r

OKF&OKP P a no u ri s o l a re p l a ne s a u t u b u ri v id a t e

Filozofia Oventrop:

S combine robinei, automatizri i alte componente, astfel nct toate sectoarele unei cldiri, fie ea i de dimensiuni industriale, s fie climatizate economic, cu un sistem ecologic, care reduce consumul de energie.

Cerinele din ce n ce mai mari sunt definite de progresul tehnic, de directive pentru economisirea energiei, de reducerea emisiilor de CO i de alte reglementri legale.

Oventrop accept noua provocare i ofer soluii de nalt calitate, pentru realizarea acestor cerine.

Pentru a cunoate mai multe despre produsele i sistemele Oventrop, v

invitm s ne vizitai la standul nostru, din cadrul expoziiei Romtherm!

O v ent ro p G m b H & C o . K G Paul-Oventrop-Strae 1, D-59939 Olsberg, Germania

Telefon +49 2962 82 0, Telefax +49 2962 82 400 E-Mail mail@oventrop.com

Reprezentat n Romnia p rin: Dipl.Ing. Gabriel Olteanu, E-Mail: g.olteanu@oventrop.ro, telefon 0745-621-823 Dipl.Ing. Daniel Capota, E-Mail: d.capota@oventrop.ro, telefon 0727-338-647 Dipl.Ing. Florin Gal-Chi, E-Mail: f.gal-chis@oventrop.ro, telefon 0722-242-062

A rm t u ri i s is t em e p rem iu m

Aprilie | 3/2016 10

Tehnologie

Armturi i sisteme premium

Lider mondial n producia de armturi pentru echilibrri hidraulice a sistemelor de nclzire i rcire, Oventrop a lansat i n Romnia, ncepnd cu anul trecut, noua gam de robinei termostatici pentru radiatoare. Noua gam de robinei termostatici Seria AV9 i Seria QV vin n ajutorul celor care doresc s beneficieze de avantajele unui sistem de nclzire bine echilibrat.

Seria AV9 este un robinet termostatic cu reglaj hidraulic manual, iar Seria QV este un robinet termostatic cu reglaj hidraulic automat.Pentru a obine performanele unui

sistem echilibrat hidraulic trebuie asigurat la fiecare consumator debitul necesar obinut n urma unui calcul de dimensionare a instalaiei. Ventilele

termostatice Seria AV9 au posibilitatea unor presetari infinite permind o ajustare precis a debitului la fiecare consumator. Aceste ventile pot fi utilizate att n instalaiile noi unde se instaleaz robineii termostatici Seria AV9, ct i n cazul modernizrii instalaiilor vechi prin nlocuirea ventilului termostatic existent cu un ventil termostatic Seria AV9. nlocuirea ventilelor vechi este

Robinet termostatic Seria AV9

Sistem de nclzire echilibrat cu ajutorul robinelor termostatici Seria AV9

posibil n cazul robineilor termostatici Oventrop de generaie mai veche.Avantajele utilizrii robineilor

termostatici Seria AV9 sunt: simpla presetare a valorii debitului dorit, reglajul ct mai precis al valorii dorite, pentru identificarea mai uoar a valorilor ventilul robinetului are 9 gradaii, efectuarea presetrilor cu ajutorul unei cheie speciale care este inclus la livrare sau cu ajutorul unei chei de 13mm, ventilul termostatic Seria AV9 este compatibil cu toate corpurile robineilor Oventrop cu racord M30 x 1,5 incepnd din 1999 (excepie fcnd robineii din Seria M, Seria AZH i ventilele cu 3 ci), ideal pentru modernizarea instalaiilor vechi, nlocuirea ventilelor vechi cu ajutorul uneltei Demo-Block fr a ntrerupe sau depresuriza instalaia.presetare

valo

are

kv [m

3 /h]

Aprilie | 3/2016 11

Tehnologie

Avantajele utilizri acestor robine sunt uurina i rapiditatea echilibrrii instalaei, valoare constant a debitului presetat, gama larg de reglaj cuprins ntre 10 i 170 de l/h, identificarea rapid a valorii setate datorit celor 17 gradai de pe ventil. Ca i n cazul

ventilelor Seria AV9 este disponibil ventil Seria QV pentru nlocuirea ventilelor din robinei Oventrop de generae mai veche, astfel aceste ventile noi sunt compatibile cu toate ventilele Oventrop ncepnd

cu 1999 cu racord M30 x 1,5 (excepe fcnd robinei din Seria M, Seria AZH i ventilele cu 3 ci). Sunt recomandate att pentru instalaile noi ct i pentru modernizarea instalailor existente pentru a crete eficiena sistemelor i reducerea consumurilor de energie.

Pentru informai suplimentare vizita site-ul

www.oventrop.ro

Sau contacta reprezentani

Oventrop n Romniag.olteanu@oventrop.ro

d.capota@oventrop.comf.gal-chis@oventrop.roSistem de nclzire echilibrat cu ajutorul robinelor termostatici Seria QV

Ventil Seria AV9

Ventil Seria QV

Unealt Demo-Block

Presiune diferenial

debi

t

maxim dorit, valoare care se va menine constant pe durata funcionrii acelui consumator. Acest nou robinet termostatic Seria QV este o combinaie ntre un robinet termostatic i un regulator de debit, care are funcia de a menine debitul constant indiferent de variaiile de presiune diferenial din instalaie.

Pentru obinerea unui sistem echilibrat hidraulic mai rapid i mai uor Oventrop pune la dispoziia celor interesai robineii termostatici Seria QV cu reglaj hidraulic automat.Cunoscnd debitele pentru fiecare

consumator reglajul se face direct pe ventilul robinetului astfel limitndu-se debitul pe acel consumator la valoarea

Aprilie | 3/2016

Tehnica Instalaiilor

12

Aprilie | 3/2016

Tehnica Instalaiilor

13

Aprilie | 3/2016 14

Tehnologie

Honeywell: sfaturi pentru prevenirea intoxicailor cu monoxid de carbon

Honeywell (NYSE:HON) prezint cele mai utile sfaturi pentru proprietarii de locuine din Romnia care s i ajute s previn intoxicaile cu monoxid de carbon (CO) acas.

Un studiu realizat de Honeywell arat c mul proprietari de case din Romnia nu sunt contien de riscurile acumulrilor de monoxid de carbon i de paii necesari pentru a preveni astfel de situai. CO apare atunci cnd combustibilul organic precum lemnul, crbunele, uleiul sau gazul nu ard corespunztor. Studiul Honeywell a artat c dei 85% dintre responden den un aparat care funconeaz pe baza combustibililor fosili, mai pun de o treime (30%) sunt contien c acestea ar putea degaja CO.

Informai despre CO CO este un gaz incolor, inodor i insipid care

poate fi extrem de nociv pentru oameni. Oamenii sunt expui riscului mai ales atunci

cnd dorm, pentru c nu sunt contien de simptomele pe care le au. Dei intoxicaa cu acest gaz poate afecta pe oricine a fost expus, exist unele categorii de oameni care prezint un risc crescut n cazul intoxicailor, precum tinerii, femeile nsrcinate, vrstnicii i cei care sufer de probleme cardiace sau respiratorii.

n mod obinuit, intoxicaia cu monoxid de carbon provoac grea, dureri de cap, vedere n cea, confuzie, pierderea cunotinei sau chiar moartea.

Studiul Honeywell arat o lips de nelegere a ameninrilor pe care le aduce CO, mai ales c 34% din cei intervieva cred n mod eronat c o bun ventilae a locuinei ar fi suficient pentru a evita acest pericol.

15% consider n mod greit c nu trebuie s ia msuri pentru a preveni emisiile de CO pentru c pot sim mirosul de gaz n cazul n care acesta s-a acumulat n interiorul casei.

19% dintre cei intervievai cred c alarmele de fum instalate n case sunt suficiente pentru a detecta monoxidul de carbon, dei cele mai multe dintre aceste dispozitive nu au capacitatea de detectare a monoxidului de carbon.

Reducerea riscului de intoxicare cu monoxid de carbon

Pentru a diminua riscurile intoxicrii cu monoxid de carbon, n cadrul campaniei europene Case Ocrotite, Honeywell prezint urmtoarele sfaturi i informai care s i ajute pe romni s se protejeze mpotriva acestei ameninri.

Verificai periodic sistemele pe baz de combustibili fosili, urmnd ntotdeauna instrucunile productorilor. Sistemele de aerisire nfundate, echipamentul nvechit sau care nu funconeaz corect poate duce la emisii de CO.

Asigurai-v c toate dispozitivele au fost instalate corect, n conformitate cu instrucunile productorilor

Asigurai-v c aparatele de nclzit funconeaz corect, nu sunt blocate de praf sau alte reziduuri cu att mai important pentru sistemele de nclzire care nu au fost utilizate de-a lungul verii.

Dac avei stri de vom, ameeal, dureri de cap, pierderi de echilibru, vedere nceoat sau letargie i/sau suspecta o scurgere de CO, opri aparatul, ventila ncperea prin deschiderea ferestrelor, iei la aer proaspt i suna la serviciul de ambulan i la serviciul de combatere a incendiilor.

Monoxidul de carbon

dintre respondeni dein un sistem de detectare a monoxidul de carbon

folosesc un sistem de nclzire a aerului sau a apei care funcioneaz pe baza combustibililor fosili (gaz, lemn, crbune, pcur, gaz mbuteliat)

sunt de acord c nu poi simi mirosul monoxidului de car-bon atunci cnd acesta se acumuleaz ntr-o ncpere

consider important preul detectorului de monoxid de carbon

iau n calcul prerile celorlai utilizatori atunci cnd achiziio-neaz un detector de monoxid de carbon

consider c cel mai important este ca detectorul de monoxid de carbon s aib recomandarea unui specialist

se gndesc s achiziioneze un detector de monoxid de cabon pentru casele n care locuiesc

consider necesar o certificare EN a detectorului de monoxid de carbon

45,1 % 85 %

17 %

Studiu eReasearch pe un eantion de 1,000 de respondeni, pentru Honeywell

mpreun putem salva vieiwww.detectormonoxidcarbon.ro

85 % 41 %

21 %

41 %

91 %

Aprilie | 3/2016 15

Tehnologie

Cea mai bun metod de a evita ca acumulrile de CO s devin un pericol pentru sntate este s achiziona un detector de monoxid de carbon. Acesta este diferit de un detector de fum, fiind creat special pentru a semnaliza acumulrile de monoxid de carbon nainte ca acestea s devin un risc pentru sntate.

Alegerea unui detector de CO pentru acas

Detectoarele de monoxid de carbon sunt disponibile n magazine la un pre convenabil. Honeywell ofer n Romnia trei noi modele certificate XC70, XC100 i XC100D. Toate cele trei dispozitive sunt produse n Europa i ndeplinesc normele de siguran impuse la nivel nivel european: EN50291-1:2010, EN50291 2:2010 i EN5029 2:2013. Acestea se supun de asemenea directivei pentru voltaj sczut i directivei europene RoHS. Detectoarele Honeywell de monoxid de carbon pot fi utilizate att n case, ct i n rulote sau n interiorul brcilor. De asemenea, acestea pot fi utilizate n instalai complexe, ca parte din sistemul de detectare a unui incendiu. Acestea au un proces de auto-testare rulat n

fiecare or, ce asigur funconarea complet i declanarea sistemului de alarm la intervale regulate cnd este detectat monoxidul de carbon. Toate cele trei dispozitive sunt uor de utilizat,

beneficiaz de o semnalizare luminoas vizibil i semnalizare acustic. Acestea pot fi instalate cu uurin pe perete, pe tavan sau ca dispozitive de sine stttoare nu necesit nicio conexiune prin cablu, iar datorit carcasei solide pot fi instalate i n baie. Utilizatorul poate stabili declanarea alarmei atunci cnd concentraa de monoxid de carbon depete 25% din nivelul de siguran. Dispozitivul nregistreaz informaile pentru o perioad de 7 zile, astfel nct condiile n care a

fost declanat alarma pot fi analizate de personalul specializat. Modelul XC70 dispune de garane pe o perioad

de 7 ani, iar modelele XC100 i XC100D vin cu garane de 10 ani. Modelul XC100D dispune de asemenea de ecran LCD pentru afiarea informailor.

Campania Honeywell Case Ocrotite

Campania european Case Ocrotite dezvoltat de Honeywell are ca scop creterea gradului de contientizare a posibilelor surse de CO dar i a ameninrilor pe care acest gaz le aduce. Aceasta vizeaz tinerii cu vrste peste 25 de ani care locuiesc n case sau apartamente sau n locuine moderne cu surse de nclzire precum lemn, ulei, gaz natural sau petrol.

Pentru a ilustra grafic ameninrile monoxidului de carbon, fotografa polonez Lidia Popiel a creat o sedin foto dedicat. Imaginile de impact realizate de aceasta ilustreaz modul n care ameninarea CO poate afecta nu doar pe cei care au aparate de nclzire sau locuine mai vechi, ci pe oricine utilizeaz o surs de combustibil fosil la domiciliu. Mai multe informai despre campania Case Ocrotite i fotografiile realizate de Lidia Popiel sunt disponibile pe http://www.detectormonoxidcarbon.ro/.

Metodologia de studiu: Sondajul a fost realizat de eReasearch Corp prin metoda intervievrii online. La studiu au participat 1.000 de responden, brba i femei, din toate zonele Romniei, n perioada 14-21 august 2015. Studiul a vizat, persoanele cu vrst ntre 18 i 64 de ani, locuitori ai zonelor urbane cu mai mult de 50.000 de persoane. 53% dintre responden sunt de sex feminin i 47% sunt de sex masculin. Rezultatele au fost rotunjite ctre cea mai apropiat cifr.

Aprilie | 3/2016 16

Aparatur de msur

Mobilitate. Comunicare. Flexibilitate. Eficien.

Noua tehnologie Smart de msur de la Testo

testo 330i, primul analizor de gaze de ardere cu operare exclusiv de pe un smartphone/tablet, este un concept revoluonar ce red o perspectiv nou asupra muncii n echip. Specializarea personalului pe tehnologii de nclzire particulare sau situaile adesea ntlnite n care distana dintre punctul de prelevare a gazelor de ardere i pozia elementelor de reglaj nu permite vizualizarea n timp real a parametrilor msura n locul unde se realizeaz setrile sistemului de nclzire, impun companiilor de service formarea unor echipe pentru realizarea operaunilor de service. n cele mai multe cazuri aceast situae genereaz costuri de service suplimentare, blocnd inutil fora de munc.

Prin acest analizor Testo propune un nou partener pentru ndeplinirea operaunilor de service la sistemele de nclzire. Modul de operare exclusiv prin intermediul unui smartphone/tablet ofer utilizatorului independen fa de punctul de msurare n timp ce funcile software-ului testo 330i App, pentru dispozitive mobile, transform acest analizor de gaze de ardere ntr-o adevrat stae de comunicare. Astfel un sigur tehnician poate realiza operauni de service la instalai de nclzire de dimensiuni mari rezolvnd probleme complexe fie independent, fie printr-o consultare rapid cu al specialiti, crora le poate transmite cu uurin rapoarte complete ce conn caracteristicile sistemului, parametrii msura n gazele de ardere, testele de presiune efectuate, parametrii de alimentare, cu observai sau imagini reprezentative.

Testo Saveris 2 simplific considerabil monitorizarea condiilor ambientale sau a temperaturilor agenlor termici fiind printre primele nregistratoare care plaseaz valorile msurate direct n Internet.

Sistemul nregistreaz valorile de temperatur i umiditate msurate de senzori i le transmite prin WiFi n Cloud, unde sunt pstrate n siguran. Accesarea datelor este la fel de simpl ca i verificarea contului de email i poate fi fcut cu ajutorul unui dispozitiv mobil, de tip smartphone, tablet sau PC, conectat la internet. n plus, sistemul permite avertizarea prin SMS n cazul n care valorile limit setate sunt depite.

Specialitii n sisteme HVAC/R pot astfel urmri eficiena operaunilor de punere n funcune sau service monitoriznd temperatura i umiditatea n orice moment i oriunde s-ar afla fr a fi dependen de dispozitive cu aplicai software preinstalate.

Testo, lider mondial n produca de echipamente de msur pentru HVAC, a dezvoltat cea mai complet gam de solui de msurare i monitorizare ce pot fi operate de la distan cu ajutorul unor dispozitive mobile de tip smartphone/tablet.

Nouni precum Bluetooth, Internet sau Cloud au devenit comune n fiele tehnice ale diverselor dispozitive de comunicare i stocare de tip telefon mobil, tablet sau PC. Aceste tehnologii susnute de costuri din ce n ce mai mici ale serviciilor de telefonie i internet au deschis inevitabil un nou orizont n ceea ce privete dezvoltarea echipamentelor generatoare de informai i implicit n dezvoltarea echipamentelor de msur.

nc de la nfiinare Testo a fost n permanen o companie vizionar care a urmrit ndeaproape att tendinele de dezvoltare ale echipamentelor electronice, n general, ct i tendinele de dezvoltare ale sistemelor HVAC, n particular, devenind astfel prima companie care lanseaz o gam complet de echipamente de msur ce pot fi operate sau monitorizate de la distan.

Astfel analiza gazelor de ardere la sistemele de nclzire, msurarea parametrilor importan pentru evaluarea sistemelor de refrigerare i AC, msurarea debitelor de aer, a temperaturii i umidit la sistemele de ventilae sau monitorizarea de la distan a temperaturii i umiditi ca rezultate ale operaunilor de punere n funcune, service i mentenan nu au fost niciodat mai simple, mai confortabile - mai inteligente.

Aprilie | 3/2016 17

Aparatur de msur

Testo 420, balometrul uor, precis i simplu de folosit, este solua ideal pentru msurarea debitului de aer la grilele de ventilae, indiferent de nlmea la care acestea sunt pozionate. Cu o greutate mai mic de 2.9 kg, testo 420 este cel mai uor balometru de pe pia.

Sistemul de uniformizare al fluxului de aer, patentat de Testo, ajut la reducerea semnificativ a erorilor de msurare datorate turbulenelor. n plus, echipamentul mai msoar i al parametri importan n evaluarea caliti aerului ambiental cum ar fi temperatura, umiditatea sau presiunea diferenal i absolut.

Pentru citirea valorilor de msurate ntr-un mod ct mai confortabil instrumentul de msur, ataat plniei poate fi rabatat sau chiar detaat de aceasta. Cu ajutorul opunii Bluetooth i a aplicaei pentru mobil disponibil gratuit, balometrul testo 420 poate fi controlat de la distan cu orice dispozitiv mobil de tip smartphone/tablet. Acest lucru permite pozionarea balometrului pe trepied pentru msurtori la nlmi de pn la 4 metri. n plus, aplicaa pentru mobil permite utilizatorului s introduc toate valorile msurate ntr-un raport pe care s-l trimit prin e-mail, economisind astfel timp preos.

Sondele Inteligente Testo, instrumente de msur profesionale optimizate pentru operare cu ajutorul unui smartphone/tablet, redefinesc nounea de flexibilitate n activitle de instalare i service la sistemele HVAC/R.

Soluile simple de fixare combinate cu posibilitatea de conectare simultan a pn la 6 sonde, la un dispozitiv mobil, confer operaunilor de msurare un grad de eficien greu de atins pn acum. Valorile msurate sunt transmise prin Bluetooth ctre aplicaa gratuit Smart Probes App instalat pe dispozitivul mobil, unde pot fi citite i introduse n rapoarte de msurare pentru arhivare sau pentru a fi trimise, foarte simplu, prin e-mail. Mai mult, pe lng vizualizarea direct a parametrilor msura, ntr-un meniu de general, aplicaa permite gruparea sondelor n sisteme complexe de msurare i evaluarea lor prin intermediul unor meniuri dedicate ce integreaz algoritmi de calcul pentru parametrii specifici sistemelor de HVAC/R (ex. subrcirea, supranclzirea, debit de aer pe grile sau tubulatur, riscul de aparie al mucegaiului, puterea de nclzire/rcire, etaneitate).

Instrumente de msur compacte, de dimensiuni reduse, sondele inteligente pot fi transportate fr dificultate n geanta de transport testo Smart Case, tip penar. n acest mod, ave ntotdeauna tehnologia de msurare la dumneavoastr, pregtit de utilizare.

Manifoldurile digitale testo 550 & testo 557 cu operare de pe un smartphone v vor face viaa mai uoar, oferind mobilitate i flexibilitate msurtorilor din timpul operaunilor de punere n funcune i mentenan la sisteme de refrigerare i aer condionat.Ele pot fi operate independent de locaa de msurare, valorile msurate

fiind afiate pe ecranul dispozitivului mobil. Aplicaa Testo refrigeration pentru dispozitive mobile v permite s documenta valorile msurate sau s le trimite prin email printr-o simpl atingere a ecranului.Posibilitatea de actualizare a listei de agen frigorifici direct n teren,

la locul de msurare, utiliznd aplicaa Testo refrigeration, v ajut s fi pregtit n orice moment.

Testo RomniaCluj-Napoca Bucureti

Telefon: 0264 202 170 Fax: 0264 202 171 info@testo.ro Web: www.testo.ro

Fie c ne raportm la aceast perioad caracteriznd-o ca er digital, n care informaile i datele sunt necesare n format electronic pentru a fi transmise, stocate sau accesate de pe dispozitive mobile, fie c o denumim secolul vitezei, n care mobilitatea i flexibilitatea sunt atribute obligatorii pentru to cei care vor s fie eficien, noile solui de msurare Testo vin n sprijinul specialitilor n HVAC pentru ndeplinirea acestor deziderate.

Aprilie | 3/2016 18

Eveniment - expo

Experi vor discuta trendurile din industria solar la Intersolar Europe 2016

Perspectivele industriei solare sunt optimiste. O cretere semnificativ a pieei mondiale a funconrii i ntrenerii centralelor electrice fotovoltaice a fost prognozat pentru anii urmtori. Potrivit unui sondaj iniat de Megawatt-Scale PV O&M and Asset Management 20152020 i efectuat de GTM Research and Solichamba Consulting, piaa va crete la 488 GW pn n 2020, dup ce a atins 133 GW n ultimul an. Din acest motiv, accentul de anul acesta din cadrul Conferinei Intersolar va fi pus pe gestionarea i ntrenerea instalailor fotovoltaice. Sesiunea Instalaile fotovoltaice: Funconare i ntrenere din prima zi, va trece n revist afacerile din ce n ce mai diverse de gestionare a acestor tipuri de instalai; o alt sesiune, Centralele

electrice fotovoltaice: Rspndirea Dronelor i Robolor va expune modul n care companiile de servicii i proprietarii de instalai fotovoltaice pot beneficia de tehnologia inovatoare. Unul dintre subiectele centrale este modul n care pot fi folosite vehiculele aeriene fr pilot, de exemplu, pentru a face rapid imagini termice din aer n timpul inspecilor instalailor.

Privire de ansamblu asupra pieei instalailor fotovoltaiceStudiul de pia Global Market Outlook

ofer informai cu privire la cele mai importante piee PV din lume aflate n cretere, acest studiu fiind prezentat n premier i exclusiv la Conferina Intersolar Europe, de ctre SolarPower

Europe, asociaa pentru industria european fotovoltaic.Studiul face previziuni pentru urmtorii

cinci ani, evalueaz pieele individuale i evalueaz trendurile actuale i viitoare de vnzri. Pe durata conferinei, exist mai multe sesiuni dedicate pieelor aflate n cretere din America, Asia i Europa. Anul trecut, 60% din cererea global

a venit din Asia - continentul stabilit ca regiunea cu cea mai rapid cretere. Cel mai probabil, China, dar, de asemenea,

India, Japonia i Thailanda sunt de ateptat s genereze o cretere a vnzrilor n urmtorii ani. Viitorul arat, de asemenea, promitor pentru SUA. Experi anticipeaz o pia SUA de 13-15 gigawa (GW) numai n acest an, ceea ce ar face SUA a doua cea mai mare regiune solar din lume, dup China. Cu o cerere anual de 6-7 GW, Europa rmne o regiune solar important. Vizitatorii vor descoperi modul n care condiile politice afecteaz dezvoltarea pieei n Germania, Frana, Marea Britanie i Turcia, precum i modul n care reaconeaz piaa, n sesiunea Global PV Markets: Europe - Leading the Future Transformation?.

De la leasing la crowdfunding: Introducerea de noi modele de finanareAvnd n vedere declinul feed-in

tariff, industria energiei solare a avut drept scop s dezvolte n ultimii ani noi modele de afaceri i de finanare. Modele de nchiriere i leasing pentru instalai fotovoltaice reprezint o solue posibil.

Dezvoltrile de pe pieele energiei solare, energiei regenerabile, instalailor fotovoltaice (PV), ntrenerea i finanarea energiei solare, toate aceste aspecte vor fi dezbtute n cadrul Conferinei Intersolar Europe (21-22 iunie 2016), la ICM - Internationales Congress Center Mnchen, Germania. Evenimentul are loc n paralel cu Expozia Intersolar Europe (22-24 iunie 2016) liderul mondial al expoziilor dedicate industriei solare. Vizitatorii vor avea posibilitatea de a discuta subiecte de specialitate, cu aproximativ 1.500 de participan i speakeri (inclusiv evenimente secundare), de a crea noi contacte de afaceri i de a schimba preri cu profesioniti veni din toate colurile lumii.

Aprilie | 3/2016 19

Eveniment - expo

Nu mai este necesar s dene propria instalae de energie solar pentru a obne energie verde i de a fi independent de preul energiei electrice - instalaile pot fi pur i simplu nchiriate. Avantajul: proprietarul unei locuine nu are nevoie s fac o investie i nu are legtur cu munca de instalare, asigurare sau de ntrenere. Soluile care funconeaz bine pentru proprietarii priva pot fi adaptate cu uurin pentru a se potrivi cerinelor companiilor. Sesiunea numit Europes Todays and Tomorrows PV Financing Landscape referitor la peisajul finanrilor instalailor fotovoltaice n Europa va prezenta asemenea modele posibile de finanate. Se va discuta rolul instituilor financiare, avantajele i dezavantajele formelor de finanare inovatoare, cum ar fi crowdfunding, n comparae cu alte scheme de finanare existente.

Despre modul n care reelele electrice inteligente asigur viitorul oraelor de mineEnergia regenerabil inteligent este

un subiect cheie la Intersolar Europe, i va fi, de asemenea, discutat n numeroase sesiuni din cadrul conferinei. Generaa descentralizat i alimentarea cu energie din surse regenerabile a devenit tot mai important pe parcursul tranziei energetice. Deoarece sursele regenerabile de energie, cum sunt soarele i vntul nu sunt ntotdeauna disponibile, coordonarea inteligent a aprovizionrii cu energie i a cererii, utiliznd solui conectate digital, este esenal. Reelele inteligente, reeaua electric inteligent a viitorului, dirijeaz i supravegheaz producerea, stocarea, distribua i consumul de energie electric. Pe durata sesiunii Smart Renewable Energy: Smart Districts/ Smart Cities experi vor explora sursa de alimentare inteligent a oraelor i regiunilor viitorului; prezentarea Smart

Renewable Energy: The Digitalization of Energy va discuta despre implicaile pe care tehnologia Internet of Things i cele mai noi tehnologii informaonale le au asupra alimentrii cu energie electric i de modul n care pot reiei de aici noi modele de afaceri. Expozii speciale: e-mobility i energie

eolian Expoziia special Wind meets Solar

and Energy Storage prezint vizitatorilor solui economice i tehnice pentru combinarea energiei solare i eoliene. Expozia E-Mobility & Renewable Energy va aborda subiectul fierbinte al e-mobiliti - pentru c vehiculele electrice ofer nu numai promisiunea mobiliti durabile, ele au, de asemenea, un potenal enorm de a fi integrate n reeaua electric inteligent a viitorului. ees Europe Conference: Integrarea

sistemelor de stocare n locuine inteligente ees Europe, cea mai mare expozie

dedicat bateriilor i sistemelor de

stocare a energiei, are loc concomitent cu Intersolar Europe. Expozia n sine s-a stabilit ca platforma industriei pentru furnizori, productori, distribuitori i utilizatorii de solui staonare i mobile de stocare a energiei. n acest an evenimentul este dedicat profitabiliti i performanei bateriilor precum i noilor tehnologii pentru sisteme de stocare a energiei. Urmnd trendul de anul trecut, va avea din nou loc ees Europe Conference, edia a doua. Printre subiectele abordate de prezentri sunt securitatea i fiabilitatea soluilor de stocare precum i integrarea lor n concepte pentru locuine inteligente.

Contextul pieei energetice: Flexibilitatea este din ce n ce mai important n viitor, pe scar larg, instalaile

energetice nucleare centralizate i centralele electrice pe combustibili fosili, care aprovizioneaz consumatorii cu energie vor fi nlocuite cu instalai descentralizate pe surse regenerabile de energie, sisteme de stocare, iar consumatorii vor deveni actori relevan pe piaa energetic.n acest peisaj din ce n ce mai

descentralizat, sistemele de gestionare a energiei nu doar regleaz climatul i confortul, ele au nevoie de asemenea de a gestiona procesul de ncrcare i de a folosi funca de reea inteligent pentru a alimenta energie solar n reea. Cu generarea, stocarea, distribua i consumul de energie electric gestionate de reele inteligente, contoarele inteligente primesc un rol important. Prin colectarea i evaluarea simultan a tuturor datelor importante cu privire la consumul de energie electric, ele devin interfee de date ntre locuinele particulare, operatorii de reele i furnizorii de energie.Pentru a facilita flexibilitatea n

echilibrarea aprovizionrii cu energie i a cererii, energia, sectoarele de nclzire i

Aprilie | 3/2016 20

Eveniment - expo

de transport devin tot mai interconectate. Sistemele de stocare a energiei joac un rol esenal n acest sens, deoarece acestea pot furniza energie de echilibrare pozitiv sau negativ pentru a ajuta la mennerea stabiliti frecvenei. De exemplu, instalaile fotovoltaice cu sisteme de stocare a energiei electrice pot att alimenta cu energie n reea ct i absorbi excesul de energie din reea.Pentru a face piaa energetic mai

centralizat i mai flexibil sunt dezvoltate numeroase servicii i tehnologii digitale. Conectarea juctorilor i atingerea celui mai nalt grad posibil de analiz automat i optimizarea sistemelor energetice este esenal.

Premiul pentru inovae: INTERSOLAR AWARD 2016

Inovaile constituie baza pentru progres i reprezint o important piatr de temelie a fiecrei industrii. Pentru a pune n lumin puterea inovatoare a companiilor din industria solar i pentru recunoaterea public a realizrilor lor, Intersolar AWARD 2016 premiaz soluile de pionierat din industria solar, pentru al noulea an consecutiv. Avnd susnerea asociailor internaonale din domeniu, organizatorii expoziei vor rsplti produsele, aplicaile i proiectele deosebite de la Intersolar Europe 2016.

n 2016 sunt introduse dou noi categorii - Fotovoltaic i Proiecte Solare Remarcabile, care au stabilit un exemplu deosebit de inspirae n stimularea tranziei energetice la nivel mondial. Categoriile existente, care premiau proiecte din Europa, America de Nord i India sunt combinate, astfel nct, n viitor, Premiul Intersolar pentru proiecte solare va fi prezentat la nivel mondial. nainte de ceremonia de decernare a premiilor, companiile nominalizate vor oferi scurte prezentri ale soluilor i produselor lor ctre public.

Intersolar Aniversare 25 years - Mai mult dect o expozienc de la nceput, fondatorii

INTERSOLAR au fost ghidai de o viziune a unui viitor solar. n acest scop, ei au colaborat ndeaproape cu grupurile din domeniul energiei solare i asociaii ncepnd cu primele zile ale expoziiei - luptnd iniial pentru o remuneraie suficient pentru a acoperi costurile de generare a energiei solare, apoi lucrnd la programul de 100.000 Rooftops i German renewable energy act (EEG). Acest tip de colaborare a pus n parte bazele pentru povestea de succes Intersolar. Intersolar este mai mult dect o expoziie, ea sprijin industria solar mult dincolo de domeniul de aplicare al activitilor pur organizatorice i administrative.

- 100% RegenerabileOrganizatorii Intersolar sunt convini

c tranziia energetic global va fi un succes. Ei sunt siguri c 100% energie regenerabil este realizabil, cu energia fotovoltaic i energia eolian servind drept piloni centrali pentru un viitor pregtit pentru reeaua energetic i o protecie eficient n domeniul climei. Scopul Intersolar este acela de a proteja aprovizionarea cu energie solar pe scar global. Paii care trebuie luai pentru a atinge acest obiectiv i provocrile pe care aceasta le aduce sunt foarte diferite,

n funcie de locul n care v aflai n lume. ntre timp, Intersolar reunete oameni, piee i tehnologii de pe patru continente, ntr-un mod cu adevrat unic - n mod eficient, n mod exhaustiv, n mod durabil.

- Cele mai bune mini i tehnologii din ntreaga lumeObiectivul general este de a dezvolta

energiile regenerabile, energia solar n special. n acest scop, temele acoperite de expoziii i conferine abordeaz ntotdeauna temele de interes, obiectivele i provocrile pieelor regionale - de exemplu, reducerea emisiilor sau aprovizionarea regiunilor ndeprtate cu energie la preuri accesibile, curate. Scopul fiecrui eveniment este de a promova i sprijini industria local a energiei solare, astfel nct evenimentele reunesc cele mai strlucite mini i tehnologii din ntreaga lume, aducnd laolalt oameni care sunt familiarizai cu diferitele provocri regionale i care, prin urmare, unesc diversele sectoare ale industriei solare, conform moto-ului Connecting Solar Business.

- Un partener de ncredereIntersolar se vede pe sine ca un

partener de ncredere pentru expozani i vizitatori, folosind acest rol al su pentru a-i dezvolta n continuare prezena internaional i o selecie cuprinztoare de servicii premium de-a lungul ntregului lan valoric al industriei solare. Intersolar ofer un forum pentru industria n care experii se pot ntlni - un loc pentru prezentarea celor mai bune soluii i promovarea schimbului internaional de expertiz.

- Stocarea energiei electriceBineneles c Intersolar a fost un

deschiztor de drumuri pentru evoluia industriei - de exemplu, n ceea ce privete sistemele de stocare a energiei. nc din 2010, n cadrul expoziiei PV Energy World, organizatorii au prezentat sisteme de stocare n cadrul Intersolar Europe i Intersolar North America. Acest eveniment a avut loc pn n 2013, iar din 2014, sistemele de stocare a energiei au avut un eveniment complet independent, sub un nou nume - ees (the electrical energy storage exhibition). Acest eveniment este pus n scen alturi de toate celelalte expoziii i conferine Intersolar. Aa c Intersolar nu este doar o for motrice pentru pieele globale, aceasta unete ntreaga industrie solar global.

Aprilie | 3/2016

Tehnica Instalaiilor

21

Aprilie | 3/2016 22

nclzire

Lider al confortului i performanei, ARISTON confirm

ateptrile i impresioneaz prin calitate i profesionalismARISTON, furnizorul de ncredere pentru nclzirea unitlor de nvmnt din municipiul Reia 3,9 MW capacitate total instalat i furnizat prin tehnologia de vrf a condensrii

Echipamentele din gama Genus Premium HP Ariston (45150 kW), cu schimbtor de cldur din oel-inox, produse n Olanda, au reprezentat solua ideal pentru proiectul ambios al municipiului Reia de a furniza agent termic pentru 20 de unit de nvmnt.

Att din punct de vedere al eficienei, fiabiliti, confortului, design-ului atractiv, ct i prin capacitatea logistic i implicarea profesional de excepe a partenerului local Romcret, care a realizat lucrrile de montaj, Ariston a confirmat ncrederea acordat de autorit, realiznd o lucrare de referin ntr-un timp record i dovedind aplicabilitatea centralelor GENUS PREMIUM EVO HP att n proiectele domestice, ct i n cele comercial-industriale.

n luna septembrie a anului 2014, Primria Reia i-a concentrat eforturile pentru a asigura nclzirea tuturor unitlor de nvmnt de pe raza municipiului. Dup

ce pentru CET-ul local nu s-a mai gsit o solue de continuare a furnizrii agentului termic, municipalitatea a analizat situaa rapid i a ales solua montrii de centrale termice proprii pentru o parte din colile i grdiniele aflate n administrare.

Considernd aceste obiective ca prioritare, s-a demarat echiparea a 20 de puncte termice, care furnizeaz n prezent energie termic la parametrii proiecta, copiii putnd s-i desfoare activitatea n condii de confort.

n urma unei seleci riguroase a posibililor furnizori de echipamente, Ariston, prin partenerul Romcret Reia, a rspuns n totalitate condiilor impuse de beneficiar, furniznd un numr total de 40 de centrale termice Ariston Genus Premium EVO HP. Capacitatea maxim instalat/obiectiv a fost de 460 kW (cascad de 4 x 115 kW), n funce de necesarul fiecrei unit colare.

GENUS PREMIUM EVO HP Pentru aplicai de pn la 12000 kW

ncepnd cu cazanele de 45, 65, 85 i 100 kW, prin extinderea gamei de puteri la 115, 150 kW i posibilitatea de cascadare (pn la 8 unit), Ariston ofer solui n condensare de mare putere pentru proiectele unde sunt solicitate aplicai pn la 1200 kW.

Centrala termic mural n condensare Genus Premium EVO HP este solua ideal att pentru nclzirea spailor individuale de locuit, dar mai ales pentru spai de birouri, institui i hale industriale prin utilizarea mai multor centrale n cascad. De asemenea, prin cuplarea la un boiler cu nclzire indirect de mare capacitate, Genus Premium EVO HP poate fi solua potrivit de preparare a apei calde menajere.

Prin gama GENUS PREMIUM EVO HP, Ariston reproiecteaz i mbuntete produsele oferite pentru centralele de mare putere pentru a fi din ce n ce mai

Aprilie | 3/2016 23

nclzire

GENUS PREMIUM EVO HP Pentru aplicai de pn la 12000 kW

aproape de nevoile utilizatorului final i ale instalatorului.

Aplicaile pentru case, cldiri rezidenale sau publice, pentru structuri comerciale sau industriale pot profita de toate beneficiile unui sistem de nclzire creat cu echipamentele noastre.

Control CompletFunconarea n cascad este

administrat de managerul de sistem RVS 63. Acesta realizeaz coordonarea centralelor cascadate i asigur att funca de rotae n funconare prin care se obne acelai timp de operare pentru toate

cazanele, ct i divizarea puterii furnizate de centrale. Astfel, raportul putere/suprafa de schimb de cldur permite exploatarea tehnologiei schimbtorului de cldur cu condensare la maximum.

Solue sistem 14 centrale termice n condensare Genus Premium HP 100 Putere instalare 21,6-1317,8 kW Automatizare cascad E8 Sistemul deservete un complex cu 110 apartamente

Ne preocupm permanent de confortul termic al clienlor notri concomitent cu mbuntrea constant a performanelor energetice ale produselor n vederea reducerii costurilor de exploatare. Prin utilizarea pe scar larg a tehnologiei condensrii rspundem pe deplin acestor cerine, acordnd, totodat o atene special mediului nconjurtor prin reducerea consumului de combustibil i a emisiilor.

Ariston Thermo Group confirm permanent obiectivele clar stabilite:

mbuntrea permanent a gamei de produse de nalt calitate;

Dezvoltarea eficient utiliznd tehnologii de vrf i investirea continu n solui pentru viitor.

Aprilie | 3/2016 24

Eveniment

Adunarea General a Asociaei Coarilor din Romnia

n data de 26 Martie 2016 a avut loc Adunarea General a Asociaei Coarilor din Romnia. Evenimentul s-a desfurat la Blaj i a reunit membrii Asociaei.

n deschiderea lucrrilor s-au citit mesajele de

salut din partea unor Asociai, Societ etc. cu care Asociaa Coarilor are ncheiate protocoale de colaborare sau din care face parte ca membru colectiv: Asociaa General a Inginerilor din Romnia (AGIR), Asociaa Profesional a Specialitilor din Domeniul Echipamentelor sub Presiune i Instalailor de Ridicat (ASPIR), Societatea Experlor Tehnici Extrajudiciari i Consultan (SETEC) i Asociaa Inginerilor de Instalai din Romnia Filiala Valahia (AIIR-FV).

Cu aceast ocazie Asociaa General a Inginerilor din Romnia (AGIR) a acordat Asociaei Coarilor, membru colectiv al AGIR, Medalia Aniversar 25 de ani de la renfiinarea AGIR pentru fructuoasa colaborare n realizarea obiectivelor comune i creterea prestigiului profesiei de inginer.

n prezidiu, alturi de dl. Cristian CETEANU Preedintele Asociaei Coarilor au fost d-nii Marian RDUCANU membru de onoare al Asociaei Coarilor, Virgil FLORESCU Preedinte ASPIR i Florin CETEANU Vicepreedinte SETEC.

Cu aceast ocazie s-a lansat cartea Mic memorator de couri de fum i a doua edie a campaniei Coul de fum n 1000 de imagini, campanie care la prima edie s-a bucurat de un enorm succes.

A urmat Darea de seam a conducerii Asociaei Coarilor din Romnia de la constituire i pn acum, apoi au avut loc alegeri pentru noul Consiliu Director al Asociaei Coarilor.

Noua conducere a Asociaei Coarilor votat conform statutului este:

dl. Cristian CETEANU Preedintedl Viorel ALEXE Vicepreedintedl. Adrian IUGA Vicepreedintedl. tefan COSTEC membru n Consiliul Directordl. Alin DECE membru n Consiliul Directordl. Virgil GRIEROSU membru n Consiliul Directordl. Cristian IONESCU membru n Consiliul Directordl. Dorin JIPA membru n Consiliul Director

Dup aceea s-a votat planul de acuni pe care le va ntreprinde Asociaa Coarilor n viitorul apropiat.

Adunarea General s-a terminat cu o cin festiv, n deschiderea creia a fost o degustare de vinuri oferit de JIDVEI.

Cu aceast ocazie mulumim membrilor Asociaei Coarilor, sponsorilor i partenerilor Asociaei Coarilor din Romnia.

Parteneri:

Sponsori:

Aprilie | 3/2016

Tehnica Instalaiilor

25www.testo.ro

Tehnologie revoluionar.Performan neegalat.

Noul mod de msurare a gazelor de ardere cu analizoarele de gaze controlate prin smartphone sau tablet.

Aprilie | 3/2016 26

Tehnologie

Instalai de nclzire n pardoseal Caleffi:Importana reglajului

Utilizarea unui sistem de nclzire n pardoseal, pe lng faptul c garanteaz confortul termic i economia de energie, permite obnerea unor beneficii specifice legate de tipurile de construci cel mai des ntlnite:

La cldirile noi sau renovate evit instalarea de terminale la vedere, avnd drept consecin pere mai cura i libertatea de amenajare a spaului. La cldiri de interes istoric asigur o funconare silenoas i nu stric aspectul estetic, acestea pstrndu-i valoarea artistic.

La cldiri de cult permite concentrarea confortului n zonele unde stau credincioii.

La centrele sportive garanteaz un gradient termic sczut (i deci o economie de energie la cldirile nalte) i pardoseli uscate (n cazul piscinelor).

O caracteristic tipic a instalailor de nclzire n pardoseal, este inera termic legat de o mas mare de ap care devine un rezervor de energie termic semnificativ de fructificat n mod oportun cu un reglaj termic adecvat.

Confortul termicPozionarea panourilor radiante la

sistemul de nclzire n pardoseal permite s se menn aerul mai cald n apropierea pardoselii n concordan cu curba ideal temperatur / nlme a confortului termic.

Cldura este de asemenea cedat mai ales prin iradiere evitnd formarea curenlor de aer cald la tavan i reci la pardoseal.

Economia de energieLa aceeai senzae de cldur, instalaile

de nclzire n pardoseal permit s se menn aerul ambient la o temperatur mai joas cu circa 1 - 2 C.

Randamentul crete dac sunt conectate sisteme de generare cum ar fi pompele de cldur, panourile solare i microcentralele n condensae.

REGLAJUL

Cele dou fenomene principale de care trebuie nut cont la gestionarea unei instalai de nclzire n pardoseal, sunt variaa condiilor climatice i aporturile termice gratuite; n faza de proiectare trebuie s ne cont de faptul c variaile condiilor climatice ar induce variai la agentul termic care nu corespund unei variai imediate a temperaturii n ambient, ci o variae dependent de caracteristicile de izolare ale edificiului i de extinderea dimensiunii instalaei respective. Un alt aspect semnificativ la gestionarea

unei instalai de nclzire n pardoseal este mprrea cldirii de deservit n diverse zone. Aceste zone pot fi caracterizate, n funce de expunerea lor, i de diverse aporturi termice gratuite cum ar fi acelea solare care pot crea diferene apreciabile ntre ambiente diferite, fiind deservite de o instalae de nclzire n pardoseal cu temperatur uniform.

Un sistem bun de reglare pentru nclzire n pardoseal trebuie s aib capacitatea de a:

1) minimaliza inera termic a pardoselii2) garanta nedepirea temperaturii

limit de siguran.

Prima cerin poate fi satisfcut prin reglaje de tip climatic. Aceste reglaje permit ntr-adevr s se trimit spre panourile sistemului de nclzire n pardoseal agentul termic la temperatura minim necesar pentru a face fa necesarului termic cerut. Din aceast cauz permit i s se menn la minim cldura care se acumuleaz n pardoseal. Se pot adopta n mod convenabil att sisteme cu reglaj climatic simplu, ct i sisteme cu reglaj climatic completat cu robine termoelectrici n circuitul de nclzire n pardoseal.

Aceast ultim solue servete mai ales pentru a fructifica mai bine aporturile gratuite de cldur.

Desigur, reglajele care funconeaz cu temperatur fix n regim on-off nu au capacitatea de a minimaliza inera termic a pardoselii. ntr-adevr cu aceste reglaje, se poate ceda cldur numai aducnd fluidul la temperatura maxim prevzut (aceea de proiect).

Se poate deci ceda cldur numai n condii care favorizeaz acumularea unei cantit de energie maxim nu minim n pardoseal. i cu prea mult energie acumulat n pardoseal ncperile se supranclzesc cu uurin. De asemenea devin foarte lente rspunsurile instalaei la varierea sarcinii termice cerute.

La un sistem de reglare pentru nclzire n pardoseal este necesar i capacitatea de a garanta nedepirea temperaturii limit de siguran. Aceast funce servete pentru a evita ca neregularit de funconare ale sistemului de reglare s poat permite s ajung la panourile din sistemul de nclzire n pardoseal agent termic la temperaturi prea ridicate. n acest sens este de renut faptul c temperaturi de 70-80C pot provoca deteriorarea pardoselii i crea disconfort fizic persoanei.

n general se recomand s se recurg la sisteme de reglaj deja prevzute pentru introducerea sondei de siguran. Este bine de asemenea, ca sonda s fie protejat mpotriva intervenilor neautorizate care ar putea bloca att vana de reglare, ct i electropompa instalaei.

Serie 182Pmax 10 bar

Tset 20860$CAlimentazione 24 V

conforme nor me ISPES L

0

2 4

6

1

bar3

5

CL 2.5

Reglarea din centrala termic

Reglarea n caset

Grupul de reglaj este instalat n centrala termic pe un SEPCOLL (separator hidraulic cu rol de colector-distribuitor).

Fiecare circuit alimentat de la central poate fi gestionat n mod autonom att din punct de vedere al temperaturii, ct i al debitelor.

Grupul de reglaj este

instalat n interiorul casetei

care conne colectorul de

distribue.

Aprilie | 3/2016 27

Tehnologie

SISTEME DE REGLAJ

REGLAJUL TERMOSTATICPermite reglarea la o valoare prefixat

(numai n faza de nclzire), a temperaturii fluidului trimis ctre sistemul de nclzire n pardoseal.

La aceasta se poate recurge atunci cnd sunt necesare solui economice, simple i sigure.

Pentru a evita necesitatea de a regla instalaa de fiecare dat cnd variaz condiile climaterice externe, se recomand instalarea unor capete electrotermice de comand racordate la termostatele de zon.

REGLAJUL ELECTRONIC CU COMPENSAIEPermite s se regleze temperatura

agentului termic trimis spre sistemul de nclzire n pardoseal la un punct fix simplu i compensat.

Reglajul cu punct fix simplu consist n mennerea constant a temperaturii de tur la o valoare fixat. Reglajul cu punct fix compensat regleaz temperatura agentului termic n funce de temperatura de tur setat pe selector i de saltul termic (DT) efectiv dintre tur i retur.

REGLAJUL CLIMATICPermite reglarea temperaturii fluidului

trimis ctre instalaa de nclzire n pardoseal n funce de temperatura extern prin dou sonde de temperatur, un regulator electronic digital i o servocomand care aconeaz asupra unei vane de amestec: regulatorul

elaboreaz semnalul sondei externe i, n conformitate cu programul cel mai indicat pentru tipul de cldire, determin valoarea ideal a temperaturii de tur, o compar cu valoarea real msurat de sonda de tur i, dac este necesar, aconeaz asupra vanei de amestec. Sunt reglajele care confer cel mai bun confort ambient.

REGLAJUL DIN CENTRAL

Sarcina termic de proiect %

BAGN

O

ENTR

ATA

PRAN

ZO

CUCI

NA

CAM

ERA

C. M

A TRIM

.

BAGN

O

ENTR

ATA

PRAN

ZO

CUCI

NA

CAM

ERA

C. M

ATRIM

.

C

C

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

50

40

30

20

10

C

50

40

30

20

10

50

40

30

20

10

C

50

40

30

20

10

50

40

30

20

10

C

50

40

30

20

10

50

40

30

20

10

C

50

40

30

20

10

50

40

30

20

10

C

50

40

30

20

10

50

40

30

20

10

C

50

40

30

20

10

REGLAJUL DIN CASET

TA

co nformenor me IS PESL

0

2 4

6

1

bar3

5

CL 2 .5

4030

20

10

0

5060

70

80C

4030

20

10

0

5060

70

80C

BAGNO

CALEFFI

CALEFFI

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

12

3

4L/MIN

HOBBY WCSOGGIORNOCAMERACALEFFI

BAGNOHOBBY WCSOGGIORNOCAMERACALEFF

- +

Optimiser

CALEFFI

Optimiser

Optimiser

Reglaj termostatic(seria 166)

Reglaj termostatic(seria 182)

Reglaj modulant(seria 167 + seria 161)

Reglaj modulant(seria 171)

Reglaj climatic(seria 167 + seria 1520)

Reglaj climatic(seria 174)

Caleffi Romnia Tel.: 0729 55 22 99, office.ro@caleffi.ro, vitalie.dragan@caleffi.ro, www.caleffi.ro

Aprilie | 3/2016 28

Tehnologie

Vanele combinate Acvatix PN25 dedicate aplicailor HVAC

Vanele cu dou ci i servomotoarele Acvatix folosite n circuite nchise, se evidenaz printr-o nalt calitate i o durat lung de exploatare, asigurnd funconarea aplicailor HVAC simple sau cu un grad ridicat de complexitate n condii de maxim fiabilitate. Aceste solui au o contribue major n procesul de cretere a eficienei energetice a imobilelor. Vanele previn supra-alimentarea instalailor pe care le echipeaz, precum i interacunea hidraulic mutual. Astfel, se reduce consumul de energie i, implicit, se reduc i costurile aferente acestuia. n plus, un avantaj net n planul confortului utilizatorilor este dat de controlul precis al temperaturii. Produsele Acvatix ndeplinesc cele mai solicitante cerine de protece a mediului, caracteristic atestat prin certificarea ISO 14000. Proprietle ecologice sunt asigurate de conformitatea cu standardul Siemens SN36350 i cu normele de mediu n vigoare, cum ar fi RoHS i WEEE, oferindu-se posibilitatea reciclrii modelelor defecte.

Eficien energetic ridicat a proceselor de nclzire/condionare a aerului

Soluile Acvatix asigur, n mod simultan, trei funci - i anume: reglarea debitului, mennerea acestuia la

o valoare prestabilit i compensarea fluctuailor de presiune din sistemul hidraulic. Toate elementele menonate anterior contribuie la echilibrarea hidraulic automat, independent de sarcin, a echipamentelor din categoria HVAC. Astfel, temperatura pe retur poate fi pstrat la un nivel potrivit, asigurnd o eficien ridicat la generarea energiei de rcire sau de nclzire. Sistemele Acvatix protejeaz ncperile mpotriva excesului sau lipsei de sarcin termic, mbuntesc confortul i permit utilizarea aplicailor specifice de eficien energetic. Vanele combinate se folosesc n mod ideal mpreun cu schimbtoarele de cldur de tip ap-aer din ventilo-convectoare, cu unitle de tavan destinate condionrii aerului, cu sistemele de tratare i cu schimbtoarele de cldur din punctele termice.

Control complet, instalare facil i flexibilitate sporit

Vanele combinate (Combi), din seriile VPP46, VPI46,

VPP46Q i VPI46Q, constituie extensii

pentru zonele de debite mici. Avnd diametre nominale de 10 mm, 15 mm i 20 mm, respectiv debite cuprinse ntre 30

l/or i 1.330 l/or, aceste produse sunt

adresate aplicailor din categoria ventilo-

convectoarelor, unitlor cu induce i aparatelor de aer

condionat instalate n zona de tavan a centrelor comerciale. Vanele pot fi instalate n combinae cu o gam extins de servomotoare existente n portofoliul Siemens. Modelele VPP46Q i VPI46Q prezint n mod suplimentar dou puncte de testare ce permit msurarea presiunii diferenale n van. Principalele avantaje asigurate sunt legate de: controlul complet pe toat cursa i reglajul exact pentru orice debit prestabilit, instalare i service facil, flexibilitate sporit ce permite utilizarea

n operauni de renovare/nlocuiri, rat sczut de scurgere i implicit eficien sporit. Pentru proiectarea unui sistem cu vane Combi este necesar adaptarea acestora la debitul calculat, precum i asigurarea unei nlmi de pompare aflat n zona permis de presiunea diferenal.

Aplicae smartphone pentru dimensionarea rapid a instalailor HVAC

Pentru calculul tuturor parametrilor, Siemens a dezvoltat o aplicae n sistem de operare iOS sau Android (Combi Valve Sizer), ce faciliteaz identificarea vanei potrivite i a servomotorului necesar, n vederea simplificrii procedurilor de dimensionare a instalailor HVAC. Datele de intrare sunt constituite de valoarea debitului maxim, clasa - PN sau DN -, tensiunea de alimentare, semnalul de control i funca de siguran. De asemenea, toate fiele tehnice sunt actualizate i disponibile prin intermediul acestui program, iar combinaile de van-servomotor pot fi salvate n memoria smartphone-ului. Aplicaa poate fi utilizat i n sens invers, mai exact pentru determinarea debitului maxim, pornind de la anumite valori prestabilite ale parametrilor.

Pentru informai suplimentare accesa www.siemens.ro/bt.

Aprilie | 3/2016

Tehnica Instalaiilor

29

Aprilie | 3/2016

Tehnica Instalaiilor

30

francez Nr. 1 de instrumente portabile de msurare v pune la dispozie diverse seturi de instrumente i sonde, oferindu-v solui pentru cele mai diverse aplicai, la cel mai bun raport calitate/pre.

Noua gam de instrumente portabile are n componena sa mai multe clase de instrumente, grupate n funce de performanele acestora. Clasa 50 este format din instrumente

care msoar un singur parametru, au afiaj cu 1 linie, 2 taste, indicator capacitate baterie, selece unitate de msur, funce hold, au deconectare automat i sunt livrate cu certificat de conformitate i geant pentru transport.

Instrumentele din clasa 110 pot msura unul sau mai mul parametri, au afiaj cu 2 linii, 5 taste de control, indicator capacitate baterie, selece unitate de msur, funce hold, afieaz valorile minime i maxime, au deconectare automat programabil, geant pentru transport i sunt livrate cu certificat de conformitate sau certificat de etalonare, n funce de alegerea dvs.

Clasa 210 este compus din instrumente multifunconale profesionale, la care se pot

KIMO i TEST LINE Instrumente portabile pentru HVAC

KIMO reuete s ne surprind cu noua gam de instrumente portabile pentru msurarea tuturor parametrilor necesari evalurii instalailor HVAC. Pornind de la instrumente simple destinate msurrii unuia sau a doi parametri i ajungnd la instrumente multifunconale profesionale, KIMO se adreseaz tuturor companiilor, indiferent de mrimea i bugetul acestora, remarcndu-se prin robustee, precizie i designul inconfundabil. O marc european alturi de care ve fi ntotdeauna cu un pas naintea competitorilor. Productorul

conecta diverse sonde externe. Acumulatorii cu Li-ion pot fi rencrca n instrument cu ajutorul unui ncrctor extern cuplat la reea i cablu USB, oferindu-v o mare autonomie de operare. Sondele exterioare se conecteaz la instrument cu ajutorul unui cablu universal, livrat mpreun cu aparatul, fiind recunoscute automat de ctre instrument. Memoria intern are o capacitate pentru 1.000 seturi de date cu 20.000 valori msurate. Instrumentele msoar umiditatea, temperatura, concentraa de CO2 i CO, viteza aerului i presiunea diferenal (n funce de model). Instrumentele din clasa 210 au module de msurare interschimbabile, 2 intrri Pt100 pentru sonde de temperatur, putnd msura pn la 6 parametri simultan. Valorile msurate sunt afiate pe un ecran grafic. Imprimanta exterioar cu infrarou (oponal) permite tiprirea valorilor msurate la faa locului. Instrumentele din clasa 210 sunt livrate cu certificate de etalonare pentru ntregul sistem: instrument + sonde.Clasa 310 este reprezentat de

instrumentul AMI 310 acesta fiind vrful de gam. Pe lng caracteristicile instrumentelor din clasa 210, AMI 310 are o memorie expandabil cu micro-card SD i un afiaj mare color.

Aparatur de msur

Aprilie | 3/2016

Tehnica Instalaiilor

31

Instrumentele din noua generae au acumulatori cu Li-ion. Modelele din clasa 210 au o autonomie de 48 de ore, iar instrumentul AMI 310 are o autonomie de 16 ore.

Acumulatori rencrcabili

Autonomie mare de funconare

Noile sonde se conecteaz la instrument printr-un cablu spiralat universal cu conector mini-DIN. KIMO a dezvoltat o nou serie de sonde interschimbabile, inclusiv sonde telescopice cu elice i fir cald. Sondele radio (wireless) reprezint o solue elegant pentru transmiterea la distan a valorilor msurate.

Sonde interschimbabile cu recunoatere automat

Sonde radio (wireless)

TEST LINE SRLStr. Agricultori, nr. 119, Sector 3030342-Bucureti, ROMNIATel./Fax: 0040 21 321 04 38

Mobil: 0040 744 516 844e-mail: office@testline.rowebsite: www.testline.ro

Instrument multifunconal AMI 310

Noile instrumente portabile multifunconale au fost proiectate pentru aplicai n teren, sunt robuste i au o carcas din elastomer care le protejeaz la ocuri i garanteaz o manevrabilitate confortabil. Sistemul de prindere cu magne i suportul pentru sonde asigur realizarea n siguran a msurrilor.

Carcas din ABS, clas de protece IP54

Protece din elastomer

Cu un ecran color, un meniu grafic intuitiv i o tastatur cu 10 taste, instrumentul AMI 310 are un design ergonomic care permite efectuarea rapid i uoar a msurrilor.

Ecran mare color

Afiaj grafic cu evolua valorilor msurate

La instrument se pot conecta diferite module (livrate oponal) care rspund la cele mai exigente cerine i aplicai.

Module disponibile: presiune diferenala, 4 canale cu termocupluri, condii climatice i coeficient U.

Module i sonde interschimbabile

Msoar simultan pn la 6 parametri

Memoria intern are o capacitate pentru 1.000 seturi de date echivalnd cu 20.000 de valori msurate. Pentru extensia memoriei, instrumentul AMI 310 are un slot pentru un micro-card SD.

Memorie intern pentru salvarea valorilor msurate

Slot pentru micro card SD

Aparatur de msur

Aprilie | 3/2016 32

Consideraii teoretice

Sisteme flexibile de produce (SFP) (I)

RezumatSistemele flexibile de produce (SFP)

reprezint un concept important, a crui aplicare conduce la o eficien deosebit.

n articol prezentm att definia unui sistem flexibil de produce (sistem de produce capabil s se adapteze la sarcini de produce diferite), ct i nivelurile unui sistem flexibil de produce (unitatea flexibil de prelucrare, celula flexibil de fabricae, sistemul flexibil de fabricae).

De asemenea prezentm principalele carac-teristici ale unui SFP i avantajele aplicrii lui.

1. INTRODUCEREConform unui dicton al unui important

discipol al managementului, Peter Ferdinand Drucker, Eficiena nseamn s faci mai bine ceea ce se face deja. Sistemele flexibile de produce se nscriu n acest dicton.

Sistemele de fabricae actuale reprezint rezultatul unei evolui ndelungate i constituie un mod de rspuns la modificrile aprute n mediul economic (intern i extern) n care activeaz. n cadrul sistemelor avansate de produce, sistemul de fabricae i schimb modul de a rspunde unor sarcini diverse de fabricae, n condii de eficien i competitivitate.

Sistemul flexibil de fabricae nu constituie o solue universal, aplicabil n orice condii, ci reprezint un rspuns dat unor cerine specifice.Un sistem flexibil de fabricae este un

sistem de produce capabil s se adapteze la sarcini de produce diferite, att sub raportul formei i dimensiunilor ct i al procesului tehnologic care trebuie realizat.

2. CARACTERISTICI ALE SFPUn sistem flexibil de fabricae (produce)

trebuie s aib urmtoarele caracteristici principale:

Adaptabilitate Integrabilitate Adecvare Dinamism structuraln practic nu poate fi vorba de caracteristici

absolute, ci doar de anumite grade de integrabilitate, dinamism structural etc., deoarece nu pot fi atinse simultan toate aceste caracteristici.

Fa de sistemele rigide de produce, SFP prezint urmtoarele avantaje:

Capacitate mare de adaptare, cu eforturi minime la modificrile survenite, prin schimbarea pieselor de prelucrat avnd loc modificarea programelor de calculator i nu schimbarea utilajelor.

Utilizare intensiv a mainilor cu comand numeric, a robolor, a sistemelor automate de transport i control.

Creterea variantelor de ordine a procesrii.

Autonomie funconal pentru trei schimburi, fr intervena direct i continu a operatorului uman.

Posibilitate de evolue i perfectabilitate gradual (progresiv), n funce de necesitle de produce.

Studiile de specialitate pun n eviden trei niveluri ale sistemelor flexibile de fabricae care difer prin complexitate i arie de cuprindere, dup cum urmeaz:

a) Unitatea flexibil de prelucrare. Aceasta reprezint de regul o main complex (centru de prelucrare) echipat cu o magazie multipaletat, un manipulator automat de scule care poate funcona n regim automat;

b) Celula flexibil de fabricae. Aceasta este constituit din dou sau mai multe unit flexibile de prelucrare, cu maini controlate direct prin calculator;

c) Sistemul flexibil de fabricae (SFP). El cuprinde mai multe celule de fabricae

conectate prin sisteme automate de transport, care deplaseaz paletele (palei), piesele i sculele ntre utilaje. Tot sistemul este sub controlul direct al unui calculator central i/sau local care dirijeaz i sistemele de depozitare, echipamentele de msurare automat, control i testare, mainile unelte cu comand numeric etc. Sistemul flexibil de fabricae cuprinde toate subsistemele unui sistem de fabricae (de prelucrare, logistic, control, comand).

3. CONDUCEREA I AUTOMATIZAREA COMPLEX N CADRUL SFP

Noul concept de sistem flexibil de fabricae presupune o integrare i o coordonare total a subsistemelor prin intermediul computerelor.

Un exemplu elocvent de conducere asistat de calculator a procesului tehnologic de elaborare a oelului n cuptoare cu arc electric (CAE) este prezentat n figura 2.

Datorit complexiti procesului, conducerea asistat a acestuia necesit utilizarea unui calculator n componenta cruia s intre dou unit de calcul (UC1) i (UC2), independente.

De asemenea, avnd n vedere c majoritatea CAE din ar nu sunt dotate cu AMCR uri care s lucreze n regim continuu i n timp real, este necesar prezena operatorului.

Fig. 1. Caracteristicile sistemului flexibil de produce (SFP) i corelaile dintre ele

Aprilie | 3/2016 33

Consideraii teoretice

Conducerea propriu-zis a CAE presupune asigurarea pentru unitatea de calcul (UC1) a dou seturi de mrimi de intrare, dup cum urmeaz:

i1 mrimi de intrare extrase din proces din mrimile de ieire ale acestuia y1 posibil de cuantificat prin msurtori directe asigurate de elementele de msur (EM).

i2 mrimi de intrare asigurate prin intermediul operatorului (acestea sunt mrimile care nu pot fi msurate continuu i n timp real).

Pe baza acestor dou seturi de mrimi de intrare (i1) i (i2), unitatea de calcul (UC1) elaboreaz pe baza modelelor matematice specifice, procedura general de conducere. n acest sens sunt utilizate rezultatele celor cinci modele matematice:

Modelul matematic de prescriere a funciei obiectiv (M.S.F.O.).

Modelul matematic de calcul a ncrcturii (M.C..).

Modelul matematic de conducere efectiv a topirii (M.C.T.).

Modelul matematic de prenclzire a ncrcturii (M.P..).

Modelul matematic de insuflare a pulberilor reactive (M.I.P.).

Operatorul preia parametrii procedurii generale de conducere a CAE i pentru anumite categorii lanseaz comenzi lanului de regulatoare automate (RA) care asigur conducerea procesului, iar pentru al parametrii aconeaz direct n proces prin mrimile de execue (m()), cum este cazul asigurrii dozrii ncrcturii n regim manual.

Simultan, unitatea de calcul (UC1) elaboreaz nivelul prescris al funcei obiectiv (FO0).

Dup finalizarea procesului tehnologic considerat (n cazul nostru finalizarea elaborrii), operatorul culege toate datele de ieire din proces (y2) care nu au putut fi asigurate prin msurtori n regim continuu

i n timp real. Aceste date sunt furnizate unei a doua unit de calcul (UC2) care mpreun cu (UC1) elaboreaz nivelul realizat al funcei obiectiv (FOr).

Comparatorul () asigur compararea valorilor prescrise (FO0) i respectiv realizate (FOr) ale funcei obiectiv, calculnd abaterea acesteia (FO):

FO = FO0 - FOr (1)Pe baza nivelului acestei abateri,

operatorul (tehnologul) decide modificarea procedurii generale de conducere a CAE i prin intermediul celor dou unit de calcul elaboreaz o nou procedur de conducere.

Avnd n vedere complexitatea deosebit a proceselor specifice elaborrii oelului n CAE, conducerea complex a acestui agregat tehnologic implic parcurgerea sistematic a urmtoarelor etape:

Cuantificarea i mennerea unei anumite stri tehnologice prescrise (stare de inere) a agregatului realizabil prin automatizarea uzual convenonal.

Automatizarea complex a CAE, care are la baz conducerea proceselor n scopul maximizrii funcei criteriu (obiectiv) FO, prescrise conform unor modele matematice specializate.

Automatizarea convenonal a CAE vizeaz n principal:

Automatizarea regimului electric. Automatizarea regimului termic.

4. CONCLUZIIConceptul de sistem flexibil de produce

(fabricae) are o importan deosebit. Aplicarea lui conduce la eficientizarea respectivului proces tehnologic.

Principalele avantaje ale implementrii conceptului de sistem flexibil de produce sunt: creterea productiviti, creterea caliti, reducerea consumurilor specifice de energie i de materiale.

Alegerea aplicrii unuia sau altuia dintre cele 3 niveluri ale sistemelor flexibile de produce (unitatea flexibil de prelucrare, celula flexibil de fabricae, sistemul flexibil de fabricae) trebuie s n cont de specificul procesului tehnologic deservit.

Bibliografie1. Blescu, CF, Reele neurale artificiale (RNA)

i sisteme de produce flexibile (SFP) aplicate n industria materialelor metalice, Editura MATRIX ROM, Bucureti, 2004.

2. Ioana, A., Nicolae, A. (coord.), .a., Conducerea Optimal a Cuptoarelor cu Arc Electric, Editura Fair Partners, Bucureti, ISBN 973-8470-04-8, Bucureti, 2002.

3. Ioana, A., Managementul producei n industria materialelor metalice. Teorie i aplicai., Editura Printech Bucureti, ISBN 978-973-758-1232, 2007.

4. Ioana, A., Semenescu, A., Marcu, D., Pollifroni, M., Bezinov, M., Some Aspects about Product Management of Electric Arc Furnace Elements, Trans Tech Publications (TTP), Materials Science & Engineering, Periodical: Applied Mechanics and Materials, Volume: Innovative Manufacturing Engineering 2015, ISBN-13: 978-3-03835-663-9, pg. 1319-1324, 2015.

5. Ioana, A., Semenescu, A., Marcu, D., Ghiban, A., Alina Nicoleta Colan, Managementul Caliti. Teorie i Aplicai. Editura Matrix Rom, Bucureti, ISBN 978-973-755-894-7, 2013.

6. Ioana, A., Metallurgy's Impact on Public Health, REVIEW OF RESEARCH AND SOCIAL INTERVENTION, Vol. 43/2013, ISSN: 1583-3410, eISSN: 1584-5397, (ISI-Web of Social Science/Social Science Citation Index Expanded), Accession Number: WOS: 000328004800011, IDS Number: 266DY, pg. 169-179.

7. Ioana, A., Semenescu, A., Preda, C.F., Knowledge Management Innovation for Sustainable Development in the Context of the Economic Crisis, WSEAS ISI Proceedings of the 2013 International Conference on Environment, Energy, Ecosystems and Development (EEEAD 2013), ISBN: 978-1-61804-211-8, pp. 21-26, Venice, Italy, September 28-30, 2013.

8. Ioana, A., Semenescu, A., Technological, Economic, and Environmental Optimization of Aluminum Recycling, JOURNAL OF THE MINERALS, METALS & MATERIALS SOCIETY, JOM: Volume 65, Issue 8 (2013), ISSN 1047-4838 (ISI-Web of Science/Science Citation Index Expanded), Accession Number: WOS: 000322136400007, DOI: 10.1007/s11837-013-0664-6, IDS Number: 187RN, pp. 951-957.

Dr. Adrian IOANA, Drd. Elena Claudia DRAGNA

St. Roxana Mihaela GHEORGHE,St. Ionelia MIHALCEA, St. Ctlina ANGHEL

University Politehnica of Bucharest, Romania

e-mail: adyioana@gmail.com

Fig. 2. Schema de principiu a conducerii asistate de calculator aferente CAE

Aprilie | 3/2016 34

Eveniment - expo

21.500 de vizitatori laMaratonul expozional din perioada 7-10 aprilie

Romexpo a organizat ntre 7 i 10 aprilie 2016 cele mai importante trguri din domeniul construcilor, instalailor, mobilei, ambientrii, designului interior sau exterior i protecei mediului. Companii autohtone i internaonale i-au prezentat produsele i serviciile pe parcursul a 4 zile de maraton expozional la:

Construct Expo; Ambient Expo; Mobila Expo; Romtherm; Romenvirotec; Expo Flowers & Garden; Antique Market.Trgurile din perioada 7-10 aprilie au

reunit 21.500 de vizitatori! Fie c au dorit s afle informai despre construirea unei case, s i amenajeze cminul i grdina conform ultimelor tendine n domeniu, s achizioneze un anume tip de mobil n funce de bugetul disponibil, fie c au dorit s gseasc solui pentru confortul termic, s achizioneze tehnologii i echipamente de proteca mediului sau s participe la conferine i seminarii din domeniile de interes, publicul larg i vizitatorii specialiti

au gsit la Romexpo solui adaptate cerinelor.

Cele 7 trguri au nsemnat o desfurare de fore, servicii i produse. Romexpo a asigurat productorilor romni i importatorilor o platform de expunere organizat la standarde internaonale, un spau unde timp de 4 zile s i prezinte produsele i serviciile direct celor interesa s le achizioneze.

Romexpo nu a gzduit n aceast perioad doar trguri, ci i zeci de manifestri conexe, precum conferine, momente artistice, tombole cu premii sau consultan n design interior pentru vizitatori.

Astfel, la conferinele Generaa Viitoare de Cldiri, organizate de Romexpo n parteneriat cu Romania Green Building Council, au participat membri ai Guvernului Romniei, exper internaonali, ambasadori, reprezentan ai companiilor interne i internaonale de profil i reprezentan ai Ordinului Arhiteclor din Romnia.

n fiecare zi, n Pavilionul C1, profesioniti din cadrul Asociaei Peisagitilor din Romnia (ASOP) au oferit consultan cu privire la amenajarea spailor verzi n cadrul Ambient Expo.

De asemenea, Universitatea de Urbanism i Arhitectur Ion Mincu a susnut o conferin pe tematici de amenajare, arhitectur, design i urbanism, Universitatea Tehnic de Construci Bucureti a prezentat n cadrul unei conferine tendinele n ceea ce privete casele inteligente i sustenabile, iar Facultatea de Horticultur din cadrul Universiti de tiine Agronomice i Medicin Veterinar din Bucureti a organizat o serie de evenimente dedicate grdinilor ecologice i amenajrilor exterioare.

Conferine au fost organizate i de ctre asociaile profesionale i patronale din domeniile trgurilor gzduite de Romexpo

Trgurile din perioada 7-10 aprilie n cifre:

Aprilie | 3/2016 35

Eveniment - expo

n perioada 7-10 aprilie. Printre ele Asociaa Productorilor de Mobil din Romnia, Asociaa Romn a Antreprenorilor de Construci, Asociaa Peisagitilor din Romnia, Patronatul Productorilor de Tmplrie Termoizolant sau Asociaa General a Frigotehnitilor din Romnia.

Totodat, n cadrul Mobila Expo, vizitatorii au avut parte de o tombol cu premii constnd n obiecte de mobilier i decorauni, dar i de surprize culinare precum cooking showuri cu chef Aida Parascan ctigtoarea emisiunii Master Chef, Florin Tric omul ce mbin arta

maral cu arta culinar, Oana Grecea - blogger european, edia 2012, momente de dans sportiv i momente de percue n buctrie.

De asemenea, firma Stonerex a organizat n cadrul Construct Expo concursul de idei Aparen cu Esen pentru promovarea modelrii unui spau urban folosind materiale sustenabile i durabile. Astfel, 45 de proiecte ale studenlor au fost expuse n cadrul trgului Construct Expo i au putut fi votate de ctre vizitatori.

Departamentul de PR i ComunicareRomexpo SA

Aprilie | 3/2016 36

Apariii editoriale

Acustica cldirii i a instalailor. Aplicai proiectareAutori: Vlad Iordache, Tiberiu CtlinaISBN: 978-973-755-909-8Editura: MATRIX ROM

Pompe de cldurautori: Ioan Boian, Florea Chiriac ISBN: 978-606-25-0045-0Editura: MATRIX ROM

GEx 13-2015: Ghid privind utilizarea surselor regenerabile de energie la cldirile noi i existenteEditura: MATRIX ROM

Nout editoriale

CUPRINS: 1. Contextul aplicrii pompelor de cldur2. Oportunitatea utilizrii pompelor de cldur3. Sisteme de pompe de cldur4. Analiza termodinamic a principalelor tipuri de pompe de cldur5. Ageni de lucru ai pompelor de cldur6. Pompe de cldur cu comprimare mecanic7. Pompe de cldur cu absorbe8. Cldirea i pompa de cldur9. Preluarea cldurii de la surs10. Realizri autohtone de sisteme de pompe de cldur

CUPRINS: 1. Introducere2. Propagarea undelor sonore3. Calcul nivel de presiune acustic4. Compunerea a dou niveluri de zgomot5. Sustragerea a dou niveluri de zgomot6. Nivel de zgomot echivalent7. Ponderare acustic8. Protece la zgomot n instalai electrice9. Protece la zgomot n instalai sanitare10. Protece la zgomot n instalai de nclzire11. Protece la zgomot n instalai de ventilare12. Timpul de reverberae i acustica spailor nchise13. Zgomot aerian

CUPRINS: 1. Generalit. Definii. Clasificare 2. Domeniul de utilizare 3. Cerine i criterii de performan 4. Materiale folosite. Confeconare 5. Procedee preliminare de realizare a pilolor 6. Executarea lucrrilor de nfigere a pilolor prefabricate 7. Executarea pilolor fora 8. Executarea pilolor realiza pe loc prin vibrare 9. Executarea pilolor Franki 10. Controlul i evidena lucrrilor de pilotaj 11. Verificarea caliti lucrrilor de pilotaj 12. Msuri de tehnica securiti muncii 13. Msuri de protece a mediului

Aprilie | 3/2016

Tehnica Instalaiilor

37

face

book

.com

/rom

stal

rom

ania

blog

.rom

stal

.ro

proi

ectu

lmeu

.rom

stal

.ro

ww

w.r

omst

al.r

o

i emisiile deCO2energie,+apDescoper cum s reduci consumul de

Aprilie | 3/2016 38

Nouti evenimente

SINGRO 2016 Simpozionul tiinfic al

Inginerilor Romni de Pretutindeni

n perioada 8-9 septembrie 2016 Asociaa General a Inginerilor din Romnia organizeaz la Craiova Simpozionul tiinfic al Inginerilor Romni de Pretutindeni SINGRO 2016 Edia XII, avnd tema Solui pentru un ora inteligent. Evenimentul este organizat n colaborare cu Universitatea din Craiova - Facultatea de Inginerie Electric, ce srbtorete 65 de ani de nvmnt superior electrotehnic la Craiova.

Tema Sunt invita s participe la simpozion att

membrii AGIR, ct i alte persoane interesate.Lucrrile prezentate i validate de

Comitetul tiinfic vor fi publicate ntr-un

volum dedicat, care va fi pus la dispo