sygic manual ro

18
Sygic DRIVE 1 Sygic DRIVE

Upload: dedu-telespan

Post on 10-Nov-2015

50 views

Category:

Documents


4 download

TRANSCRIPT

  • Sygic DRIVE

    1

    Sygic DRIVE

  • Sygic DRIVE

    2

    Va multumim pentru ca ati ales softul de navigare Sygic Drive. Acest manual va va ghida in utilizarea softului de navigare. Folosind acest manual veti invata sa utilizati functiile de baza si optiunile de setare ale navigarii, conform nevoilor dumneavoastra. Cuprins 1 Start Sygic Drive

    1.1 Fereastra de navigare 1.2 Meniu contextual principal 1.3 Meniu principal

    2 Navigare

    2.1 Navigare pentru prima data

    3 Puncte de interes (PDI) 4 Harta

    4.1 Optiuni harta 4.2 Meniu contextual

    5 Ruta

    5.1 Ruta alternativa 5.2 Itinerariu 5.3 Trafic

    6 Setari 7 Extra optiuni

  • Sygic DRIVE

    3

    1. Start Sygic Drive Dupa pornirea cu succes a aplicatiei Sygic Drive va fi aratata pozitia actuala GOS. Daca nu aveti semnal GPS, verificati dispozitivul GPS hardware pentru o conexiune buna (semnalul GPS nu poate fi receptionat in cladiri sau subteran) Daca atingeti ecranul in zona hartii ( ), va fi afisat Meniul principal. Pentru dispozitivele care nu sunt prevazute cu ecran tactil: Va veti intoarce la meniul principal cand butonul din stanga sau din mijloc (zoom) este apasat.

    1.1 Fereastra de navigare Fereastra de navigare include 2 parti: zona hartii si panoul de informatii. Panoul de informatii, plasat in partea de jos a ecranului, afiseaza urmatoarele optiuni:

    Zoom harta

    Intoarcere la meniul principal

    Timp estimat pana la sosire

    Viteza actuala

    Anduranta distanta

    Puterea semnalului GPS

    Pozitia actuala a strazii

    Urmatoarea indicatie a distantei *

    Indicatia urmatoare*

    Informatiile vor fi afisate numai dupa ce ruta a fost deja calculata. Valorile care pot fi schimbate din panoul de navigare sunt: Timpul estimat pana la sosire si Anduranta distantei. Le puteti modifica accesand Setari Setari Avansate.

  • Sygic DRIVE

    4

    1.2 Meniu contextual principal Puteti introduce meniul contextual principal din panoul navigare numai daca ruta a fost deja calculata si se receptioneaza semnal GPS. Daca folositi dispozitive care nu sunt prevazute cu ecran tactil, folositi butonul din dreapta pentru a intra in aplicatie.

    Apasatipentruaintrainmeniulcontextual.

    Afiseaza locurile importante aceasta optiune va va afisa 2 categorii de PDI selectate in apropierea locatiei

    dumneavoastra.

    Evitati drumurile blocate setati circuitul pe harta pentru a evita toate strazile blocate din zona de interes.

    Memoreaza pozitia Aceasta optiune va permite sa salvati si sa memorati pozitia dvs actuala. Pozitia va fi salvata in mod automat si poate fi gasita ulterior in Istoric.

  • Sygic DRIVE

    5

    1.3 Meniu principal

    Navigati catre Functia de baza a navigarii. Folosind aceasta functie veti naviga catre destinatie. Exista mai multe moduri de navigare.

    Vizualizare harta Aceasta functie permite vizualizarea hartii. Prin simpla atingere a hartii se vor afisa alte regiuni.

    Ruta alternativa Aceasta functie permite recalcularea rutei pe care ati creat-o, folosind optiunile alternative .

    Setari Permite setarea diferitelor functii ale navigarii, precum: Setari volum, Setati limba, Setati locatia Acasa, Preferinte ruta, etc.

    Trafic Informatii utile TMC, puteti seta statia radio pentru a receptiona semnal TMC.

    Ruta Trebuie sa planificati ruta inainte ca aceasta optiune sa fie disponibila. Dupa ce ati creat-o puteti gasi informatiile care va sunt necesare, legate de ruta. De asemenea, optiunea Simulare Ruta este disponibila aici.

    Itinerariu Permite planificarea calatoriilor de afaceri sau a excursiilor direct din confortul casei dumneavoastra.

    Administrare PDI aceasta functie va ajuta sa personalizati Punctele de Interes. Puteti crea, sterge sau redenumi Puncte de Interes, dupa cum doriti.

    Stare GPS Verificati starea GPS-ului dumneavoastra, disponibilitatea satelitilor si calitatea semnalului GPS.

    Memoreaza pozitia Aceasta functie poate fi folosita pentru a salva pozitia actuala. Pozitia va fi salvata in mod automat si poate fi gasita ulterior in Istoric.

    Extra optiuni Aici gasiti optiuni aditionale precum Ora pe glob, Calcutor, Convertor de unitati de masura, Informatii despre tari.

    Iesire folositi aceasta optiune pentru a parasi aplicatia Sygic Drive.

  • Sygic DRIVE

    6

    2. Navigati catre

    Functia de baza a Sygic Drive. Folosind aceasta functie veti naviga catre destinatia aleasa. Sygic Drive va ofera mai multe moduri de navigare. Puteti naviga catre: Adresa, Favorit, Istoric, Punct de interes, Cod postal, Acasa, Punct pe harta, Introduceti pozitia GPS, Centrul orasului, Punct de interes in oras sau Ultima pozitie valida.

    Adresa Modul standard de navigare. Puteti alege pas cu pas Tara, Orasul, Strada si numarul

    Favorit Aceasta functie va permite sa navigati catre unul dintre punctele de interes favorite.

    Istoric Reprezinta lista pozitiilor memorate. Sunt disponibile functia de navigare catre intrarile memorate in Istoric si de stergere a acestor intrari.

    Punct de interes Navigati catre un punct de interes: restaurant, hotel, scoala, etc.

    Cod postal In loc sa selectati numele orasului, tastati codul postal si va fi gasita adresa exacta.

    Acasa Navigati catre locatia salvata sub denumirea Acasa. Puteti seta locatia Acasa astfel: Setari Setati locatia ACASA.

    Punct pe harta Alegeti destinatia direct de pe harta.

    Introduceti pozitia GPS Navigati catre pozitia GPS exacta, pe baza coordonatelor longitudine si latitudine.

    Centrul orasului Navigati direct catre centrul orasului selectat de dvs. Vi se va cere sa cautati orasul pe teritoriul tarii.

    Punct de interes in oras In loc sa navigati catre adresa, puteti alege punctul de interes dintr-un oras selectat si Sygic Driveil va gasi pentru dumneavoastra.

    Ultima pozitie valida Navigati catre ultima pozitie GPS, receptionata cand ati avut semnal GPS ultima data.

  • Sygic DRIVE

    7

    2.1 Navigarea pentru prima data Modul de baza al navigarii.

    1. Alegeti optiunea Adresa 2. Selectati tara dorita. Sygic Drive va afisa automat urmatoarele litere

    din numele tarii.

    3. Introduceti numele orasului selectand primele 2 litere din numele orasului, iar Sygic

    Driveva afisa automat lista oraselor care incep cu cele 2 litere.

    4.Introduceti numele strazii. Caracterele de inceput sunt suficiente pentru ca Sygic Drive

    sa afiseze lista strazilor potrivite.

    5. Selectati punctul de plecare.

    6. Imediat ce ruta a fost calculata, informatiile de baza legate de ruta

    vor fi afisate. Aflati mai multeinformatii legate de ruta

    apasand Detalii.

    7. Alegeti elementele pe care doriti sa le evitati. Pe acesta ruta numai elementul Autostrada este activ.

    Daca dati click pe aceasta pictograma se va recalcula ruta fara

    autostrazi.

  • Sygic DRIVE

    8

    3. Puncte de interes (PDI) 1. Navigati catre Punct de interes

    Aceasta functie apare in Meniul Principal Navigati catre Punct de interes. Veti naviga catre punctul de interes selectat. Dupa selectarea punctului de interes, vor fi afisate pe ecran toate PDI accesibile pe o arie de 20km. 2. Administrare PDI

    Administrarea PDI este una dintre optiunile din Meniul princial. Aici puteti adauga, edita numele PDI, puteti crea categorii de PDI, afisa/ascunde PDI sau puteti seta sunetul de avertizare care o sa va alerteze cand va veti afla in apropierea PDI.

    Adaugare PDI... puteti adauga PDI si puteti asocia icon-uri/pictograme

    Editare nume PDI puteti edita numele PDI create.

    Stergere PDI puteti sterge PDI create

    Stergere categorie PDI puteti sterge intreaga categorie pe care ati creat-o.

    Afisare/Ascundere PDI selectati PDI care va fi afisat pe harta.

    Avertizare in apropierea PDI selectati PDI, introduceti distanta de la locatia dvs., alegeti sunetul de avertizare

  • Sygic DRIVE

    9

    4. Vizualizare harta

    La accesarea acestei functii se afiseaza harta principala, bara zoom si bara de meniu din josul ecranului. Bara de meniu din partea de jos ofera urmatoarele optiuni: Cautare..., Afisare pozitie curenta, Afisare ruta completa, Afisare oras, Afisare/ascundere PDI Zoom harta pentru dispozitive fara touch screen Pentru marire/micsorare zoom folositi tastele 0-9.

  • Sygic DRIVE

    10

    4.1 Optiuni harta Vizualizare harta Optiuni

    Cautare va permite sa gasiti rapid destinatia dorita. Puteti alege una dintre urmatoarele optiuni: Adresa, Favorit, Istoric, Punct de Interes, Cod postal, Acasa, Introduceti pozitia GPS, Centrul orasului, Punct de interes in oras, Ultima pozitie valida.

    Afisare pozitie curenta va arata pozitia curenta pe harta. Optiunea va poate fi de folos daca va pierdeti vizualizand harta

    Afisare ruta completa - se va afisa intreaga ruta, indiferent de dimensiune sau localizare pe harta. Aceasta functie este disponibila numai daca ruta a fost deja calculata.

    Afisare oras orasul selectat va fi afisat pe harta.

    Afisare/Ascundere PDI puteti selecta PDI pe care doritit/nu doriti sa le vizualizati pe harta.

  • Sygic DRIVE

    11

    4.2 Meniu contextual Vizualizare harta ( indicator meniu contextual)

    Navigare acolo ofera 3 posibilitati: Asteptati semnal valid, Ultima pozitie valida, Selectati pe harta.

    Calatorie via puteti alege destinatia prin care doriti sa calatoriti. Aceasta functie este disponibila numai daca a fost deja calculata o ruta

    Continuare - informatii legate de ruta, posibilitati de modificare a rutei.

    Evita .. va permite sa definiti suprafata de pe harta, pe care doriti sa o ocoliti.

    Adaugare ca PDI va permite sa adaugati pozitia selectata pe harta ca PDI.

    Cautare PDI in apropiere aceasta functie va afisa PDI selectate, care sunt aflate in apropierea locatiei dumneavoastra.

  • Sygic DRIVE

    12

    5. Ruta In aceasta sectiune gasiti diferite informatii legate de calcularea rutei. Este disponibila si optiunea Simulare ruta.

    Afiseaza instructiunile rutei arata cele mai importante puncte de cotitura (unde trebuie sa virati la stanga sau la dreapta) din ruta si distantele dintre ele

    Afiseaza ruta ca imagine ruta va fi afisata ca imagine

    Statistici ruta- informatii legate de ruta, posibilitatea modificarii rutei.

    Simulare ruta afiseaza demonstratia rutei calculate.

    Afiseaza pe harta ruta calculata va fi afisata pe harta.

    Anulati ruta ruta va fi anulata

  • Sygic DRIVE

    13

    5.1 Ruta alternativa Functia Ruta alternativa este usor de folosit si ofera cateva optiuni pentru a schimba ruta planificata, in cateva secunde..

    Calculati alternativa va recalcula ruta, folosind rute diferite de cele utilizate in calcularea rutei originale

    Evitati blocajele setati evitarea tuturor strazilor blocate din drumul dumneavoastra

    Calatoriti prin - va permite sa adaugati locatii in ruta calculata

    Resetati la original va veti intoarce la ruta originala, rutele alternative vor fi anulate

    Evitati intarzierile de trafic va permite sa evitati ambuteiajele sau alte incidente care pot aparea, puteti evita o parte a rutei calculate initial (de la 500m la 20km).

  • Sygic DRIVE

    14

    5.2 Itinerariu

    Aceasta optiune va permite sa planificati cu usurinta calatoria de afaceri sau excursia, direct din confortul casei dumneavoastra. Ruta planificata poate fi salvata, redenumita sau stearsa. Sygic Drive va ofera posibilitatea sa editati puncte proprii in ruta (de ex. Sa definiti Start-ul rutei, Sfarsitul rutei sau sa stabiliti un punct prin care sa treaca ruta) pe care le puteti muta sus sau jos in lista. De asemenea, este disponibila optiunea de adaugare a unor puncte noi in ruta.

    5.3 Trafic

    Numai dispozitivele cu receptor TMC pot utiliza aceasta functie. Sunt disponibile urmatoarele optiuni:: Oprire avertizare TMC, Activare avertizare TMC, Optimizare ruta, Optiuni TMC, Arata toate incidentele pe harta, Actualizeaza acum Trafic.

  • Sygic DRIVE

    15

    6. Setari

    In aceasta sectiune gasiti toate setarile SygicDRIVE:, ex: setarea vocii, rotire ecran, setari regionale, setarea locatiei Acasa, etc. Butoanele softului de navigare Sygic Drive nu reflecta starea curenta, ci starea viitoare care va avea loc dupa apasarea butonului.

    Setari vedere puteti alege: Setati vederea de sus sau Setati vederea 3D

    Setari culori sunt disponibile optiunile : Setati culori automate, Culori pentru modul zi, Culori pentru modul noapte Setati culori automate culorile sunt schimbate automat, in fuctie de rasarit si apus.

    Setari suntet Activati sunetul, Dezactivati sunetul. Cand modul Mut este selectat, toate sunetele sunt dezactivate.

  • Sygic DRIVE

    16

    Setari Volum Setati volumul implicit sau volumul pentru viteza mare.

    Jurnal de bord puteti inregistra pozitia GPS si puteti rula ceea ce ati inregistrat

    Setari Avansate puteti selecta: Evitati intoarcerile, Activati Autozoom, Avertizare cale ferata, Avertizare semnal slab, Optiuni lumina de fundal, Mod standby, Antialias, Informatii afisate in fereastra de navigare, Optiuni restrictie de viteza. Preferinte ruta selectati modul de calculare a rutei cea mai rapida ruta sau ruta fara autostrada

    Setari drumuri cu taxa Intrebati-ma de fiecare data, Evitati drumurile cu taxa, Nu evitati drumurile cu taxa.

    Setati tipul autovehicului Autoturim, Pieton, ,Bicicleta, Camion

    Hardware GPS Setati port COM, Rata transfer, Sincronizeaza ora

    Setari indicatoare de directie Toate directiile, Directia preferata, Dezactivati indicatoare

    Rotire ecran Puteti alege dintre cele 2 moduri de afisare: portret sau peisaj

    Orientare meniu - stangaci sau dreptaci

  • Sygic DRIVE

    17

    Setari tastatura QWERTY, AZERTY, ABCD

    Setari regionale - unitatea de masura a distantei, fusul orar, modul de afisare a ceasului si coordonatele geografice

    Setati limba selectati limba dintre cele 25 de optiuni disponibile.

    Setati vocea selectati vocea, alegeti dintre cele 19 voci;vi se ofera posibilitatea de a selecta o voce feminina sau masculina in functie de preferintele dumneavoastra.

    Schimbati harta selectati fisierul cu harti.

    Setati locatia ACASA definitilocatiaimplicitaAcasasieconomisititimpcautandopeharta.

    Ghid rapid esteunajutorpentruincepatoriicarenustiuincasafoloseascaSygicDRIVE.

    Setari lumina fundal personalizaticontrastuldeluminaalfundalului.

    Despre Sygic Drive informatiidespreversiuneaSygicDRIVE,coduldedispozitivsiversiuneahartii.

  • Sygic DRIVE

    18

    7. Extra optiuni

    In acest meniu veti gasi aplicatii suplimentare, care va pot fi de folos la drum. Meniul Extra include optiunile: Ora pe glob, Calculator, Convertor de unitati de masura si Informatii despre tari.

    Ora pe glob setati ora curenta in 3 orase din lume. Puteti alege dintre mai mult de 30 orase din lume.

    Calculator este simplu sa utilizati calculatorul disponibil direct in aplicatia Sygic Drive..

    Covertor de unitati - Moneda, Lungime, Arie, Volum, Presiune, Energie, Temperatura.

    Informatii despre tari limita de vitea, codul tarii, moneda, etc. La trecerea granitei unei tari se va afisa automat o fereastra cu informatiile de baza despre tara respectiva.