studii şt cercetĂri istorice - cimec istoric al fălciului 365 costin clit-schitul mera din...
TRANSCRIPT
ACTA MOLDAVIAE MERIDIONALIS XXX, 2009 VII
S UM A R
STUDII şt CERCETĂRI ISTORICE
SERGIU ŞTEFĂNESCU- Vestigii arheologice deosebite existente În partea de sus a
bazinului superior al pârâului Stemnic
MARIN ROT ARU - Un ciocan dublu descoperit la Bârlăleşti, comuna Epureni,
judeţul Vaslui 7
RUXANDRA ALAIBA, VASILE ALAIBA - Banca Gară - Şapte Case. Ceramica -
forme, funcţii, proporţii 9
CORNELIA-MAGDA LAZAROVICI, GHEORGHE LAZAROVICI despre
unele reprezentări antropomorfe masculine din cultura Cucuteni . .. . ............ 37
SERGIU ŞTEFĂNESCU Date privind . . moşiile bătrâne " din Podişul Central
Moldovenesc. Observaţii şi contribuţii la studiu/ lor 48
GEORGE DAN HÂNCEANU - Tipuri de zăbale din secolele X-XI descoperite în
Bazinul Bârladului 90
ALBERT GABRIEL GRECU - Despre regimul vamal al Moldovei în secolele XIV-
XVI 1 02
ALBERT GABRIEL GRECU - Negustori şi comerţ În târgui Vasluiului în secolele
XIV-XV 1 08
GHEORGHE GHERGHE - O monedă de la Alexandru cel Bun pe Lahova, comuna
Banca Oudeţul Vaslui) 1 1 8
GHEORGHE CLAPA - Repertoriul monumente/ar şi obiectelor de artă vasluiene
din timpul lui Ştefan cel Mare şi Sfânt (1457-1 504) 1 25
VIOREL ŢIBULEAC- Moşiile care după 15 octombrie 1491 au constituit noul ocol
al Târgului Vaslui 1 65
GHEORGHE CLAPA - Liturghierul Ieromonahului Macarie - primul liturghier
ortodox tipărit în lume (10 noiembrie 1508) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 77
CIPRIAN GICĂ TODERAŞCU- Câteva date despre satul Pogoceni. Ion Facea
Uricar şi descendenţii săi 222 http://www.cimec.ro / http://www.muzeuvaslui.ro
ACTA MOLDAVIAE MERIDIONALIS XXX, 2009 VIII
NA T AŞA MARIN - Permanenţă, dialog unitate. Brâncoveanu şi Braşovul
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
LAURENŢIU CHIRAC - Dimitrie Cantemir " Rege între filosofi şi filosof între
regi " 234
MARIAN CERU - Organizarea bisericească în fostul ţinut al Tutovei şi atribuţiile
juridice ale clerului . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 1
MARIAN CERU - Starea materială şi culturală a clerului din fostul ţinut al Tutovei
în secolele XVII - XVIII 250
COS TIN CLIT - Schitul Lipova din judeţul Bacău ... . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
SERGIU ŞTEFĂNESCU - Se poate vorbi de obiectivitate privind " Recensămintele
populaţiei Moldovei din anii 1772- 1774? 349
SERGIU ŞTEFĂNESCU - Contribuţie (modestă) la istoricul Mânăstirii Mălineşti
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
COSTIN CLIT - Contribuţii la istoricul schitului dispărut de la Şişcani, ţinutul
istoric al Fălciului 365
COSTIN CLIT- Schitul Mera din judeţul Vaslui ..... . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... 373
GHEORGHE GHERGHE, MARINEL BARAN - Vânzarea moşiei Lăţeşti
392
http://www.cimec.ro / http://www.muzeuvaslui.ro
ACTA MOLDAVIAE MERIDIONALIS XXX, 2009 IX
C O N T E N U
ETUDES HISTORIQUES ET ENQUETES
SERGIU ŞTEFĂNESCU - Vestiges archeo/ogiques importants en haut du bassin
superieur du ruisseau Stemnic
MARIN ROT ARU - Un double marteau trouve en Bârlăieşti, commune de Epureni,
depertement de Vaslui 7
RUXANDRA ALAIBA, VASILE ALAIBA - Banca Gare Sept Maisons. La
ceramique -formes, fonctions, proportions 9
CORNELIA-MAGDA LAZAROVICI, GHEORGHE LAZAROVICI Sur
quelques representations anthropomorphes masculines de la Cu/ture Cucuteni
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... 37
SERGIU ŞTEFĂNESCU Des donnees sur «les anciens domaines» du Plateau
Central de la Moldavie. Les commentaires et les contributions a leur etude
48
GEORGE DAN HÂNCEANU - Types de mars des X-XIe siecles trouves dans le
bassin de Bârlad 90
ALBERT GABRIEL GRECU - Sur le regime douanier de la Moldavie aux XIV-
X/ Ve siecles 1 02
ALBERT GABRIEL GRECU- Marchands et commerce dans la viile de Vaslui
aux XIV-XVe siecles 1 08
GHEORGHE GHERGHE - Une monnaie d'Alexandre le Bon, en Lahova, la
commune de Banca (departement de Vaslui) 1 1 8
GHEORGHE CLAPA -Repertoire des monuments et des objets d'art de Vaslui
pendant Etienne le Grand et Saint (1457-1504) 125
VIOREL ŢIBULEAC - Les domaines qui, apres 15 octobre 1491 om constitue la
circonscription de la viile de Vaslui 1 65 http://www.cimec.ro / http://www.muzeuvaslui.ro
ACTA MOLDAVIAE MERIDIONALIS XXX, 2009 X
GHEORGHE CLAPA- Le Messel d'hieromoine Macarie- le premier messel
orthodoxe imprime dans le monde (10 novembre 1508)
• • • ••• ••• ••• ••• ••• ••• • •• ••• • • • ••• • • • ••• ••• ••• ••• • • • ••• ••• ••• ••• ••• ••• • • • • • 0 0 0 • • • o 0 0 0 o • • o • • • • • 1 77
CIPRIAN GICĂ TODERAŞCU- Quelques donnes sur le village de Pogoceni.
Ion Focea, ecrivain de chartes et ses descendants 222
NA TAŞA MARIN - Permanence, dialogue, unite. Brâncoveanu et Braşov
230
LAURENŢIU CHIRAC - Dimitrie Cantemir - «roi entre les philosophes et
philosophe entre les rois» . .. . ... ... . .. ... .. . ... ... .. . . .. ... ... ... ... . . . . .. ... . . . .. . . . . 234
MARIAN CERU - L 'organisation ecc!esiastique dans l 'ancienne region de
Tutova et les attributions juridiques du c/erge 24 1
MARIAN CERU - Situat ion materie/le et cu/ture/le du c/erge dans 1 'ancienne
region de Tutova, aux XVII-XVII!e siec/es 250
COSTIN CLIT -Le couvent de Lipova du departement de Bacău 265
SERGIU ŞTEFĂNESCU - On pourrait parler de l'objectivite sur «les
recensements de la population de la Moldavie des annees 1772-
1774 ?» 349
SERGIU ŞTEFĂNESCU - Contribution (modeste) a l'histoire du couvent
Mălineşti 355
COSTIN CLIT - Contributions a 1 'histoire du couvent disparu de Şişcani, la
region historique de Fălciu 365
COSTIN CLIT -Le couvent Mera du departement de Vaslui 373
GHEORGHE GHERGHE, MARINEL BARAN - La vente du domaine de
Lăţeşti 392
http://www.cimec.ro / http://www.muzeuvaslui.ro
ACTA MOLDAVIAE MERIDIONALIS XXX, 2009 XI
I N H A L T
HISTORISCHE STUDIEN UND UNTERSUCHUNGEN
SERGIU ŞTEFĂNESCU Bedeutende archăalagische Funde an der Spitze des
aberen Becken des Baches Stemnic
MARIN ROT ARU - Ein Dappelklick in Bârlăieşti gefunden Hammer, gemeinsame
Epureni, Grafschaft Vaslui 7
RUXANDRA ALAIBA, VASILE ALAIBA Banca Statian Sieben Hăuser.
Keramik - Farmen, Funktianen, Prapartianen 9
CORNELIA-MAGDA LAZAROVICI, GHEORGHE LAZAROVICI Auf
einigen anthrapamarphen Darstellungen der mănnlichen Kultur Cucuteni
............... ................... . . . . . . ....... . ............ . . . .. . . ............. ....................... .................. 37
SERGIU ŞTEFĂNESCU - Daten zur "a/ten Felder" des Mittellandes der Ma/dau.
Kammentare und Beitrăge zu ihrer Studie 48
GEORGE DAN HÂNCEANU - Arten van Kiefer X-XI Jahrhundert fanden im
Becken Barlad 90
ALBERT GABRIEL GRECU- Das Zallsystem der Republik Ma/dau auf XIV-XIV
Jahrhunderten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 02
ALBERT GABRIEL GRECU - Hăndler-und Handelskammer in der Stadt Vaslui im
vierzehnten und fonfzehnten 1 08
GHEORGHE GHERGHE - Eine Miinze van Alexander dem Guten, Lahava in der
Gemeinde Banca (Grafschaft Vaslui) 1 1 8
GHEORGHE CLAPA- Verzeichnis der Baudenkmăler und Kunstwerkefor Vaslui
und St. Stephan der Grafie (1457-1504) 1 25
VIOREL ŢIBULEAC - Bereiche, die nach dem 15. Oktaber, kanstituiert 1491 Das
Viertel der Stadt Vaslui 1 65
GHEORGHE CLAPA - Die Grube Messe/ van Mănchpriester Macarie - die erste
arthadaxe Messel gedruckt weltweit (1 O. Navember 1 508) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 77
http://www.cimec.ro / http://www.muzeuvaslui.ro
ACTA MOLDAVIAE MERIDIONALIS XXX, 2009 XII
CIPRIAN GICĂ TODERAŞCU - Einige der Ortschaft Pogoceni gespendet. Ion
Facea Schriftsteller Urkunden und deren Nachkommen 222
NA T AŞA MARIN - Permanence, Dialog, Einheit. Brâncoveanu und Brasov
230
LAURENŢIU CHIRAC- "Konig unter den Philosophen und Philosophen unter den
Konigen 234
MARIAN CERU - Die kirchliche Organisation in der ehemaligen Region Tutova
und rechtliche Verantwortung des Klerus 24 1
MARIAN CERU - Materiellen und kulturellen Situation des Klerus in der
ehemaligen Region Tutova, der siebzehnten und achtzehnten Jahrhundert
250
COSTIN CLIT- Das Kloster der Abteilung Bacău Lipova 265
SERGIU ŞTEFĂNESCU - Wir konnten iiber Objektivitat reden "Volkszahlung
Moldawien Jahre 1772-1774?" 349
SERGIU ŞTEFĂNESCU - Bei trag (bescheidenen) an die Geschichte des Klosters
Mălineşti 355
COSTIN CLIT - Beitrage zur Geschichte des Klosters verschwand Cansis, die
historische Region Falciu ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 365
COSTIN CLIT- Das Kloster von Vaslui County Mera . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 373
GHEORGHE GHERGHE, MARINEL BARAN- Der Verkauf der Domain der
Lăţeşti 392
http://www.cimec.ro / http://www.muzeuvaslui.ro
ACTA MOLDAVIAE MERIDIONALIS XXX, 2009 XIII
S U M A R
STUDII ŞI CERCETĂRI ISTORICE
SERGIU ŞTEFĂNESCU- Varied archaeo/ogica/ vestiges existing in the upper part
ofthe superior basin ofthe Stemnic creek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
MARIN ROTARU- A hammer discovered at Bârfă/eşti, Epureni Commune, Vaslui
County . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . .. . . . . ... ... ... . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . ... ... ... ... . . . . . 7
RUXANDRA ALAIBA, VASILE ALAIBA Banca Gară - Şapte Case. The
Ceramic -forms, functions, proportions 9
CORNELIA-MAGDA LAZAROVICI, GHEORGHE LAZAROVICI About
some anthropomorphic ma/e representationsfrom Cucuteni cu/ture . . . . .. . . . ... 37
SERGIU ŞTEFĂNESCU - Facts regarding the "o/d estates " from the Central
Moldavian Plateau. Observations and contributions to their study
48
GEORGE DAN HÂNCEANU- Types of snafflesfrom the X-XI centuries discovered
in the Bas in of Bâr/ad 90
ALBERT GABRIEL GRECU - About the customs regime of Mo/davia in the IV-
XVI centuries 1 02
ALBERT GABRIEL GRECU- Traders and the commerce in the fair of Vaslui
between XIV-XV centuries 1 1 2
GHEORGHE GHERGHE - A coin from Alexander the Good on Lahova, Banca
Commune (Vaslui County) . . . . . . . . . . . . . . . . . ... ... ... ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... 1 1 9
GHEORGHE CLAPA - The repertory of the monuments and the art objects from
Vaslui during Stephen the Creat and the Holy (1457-I504)
1 2 1
VIOREL ŢIBULEAC - The estates which after I 51h of October 1491 have
constituted the new region ofthe Vasluifair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 65
GHEORGHE CLAPA - The /iturgy book of the Macarie hieromonk - the first
orthodox liturgy book printed in the world (1 rJh of November 1508) . . . . . . . . . 1 77 http://www.cimec.ro / http://www.muzeuvaslui.ro
ACTA MOLDAVIAE MERIDIONALIS XXX, 2009 XIV
CIPRIAN GICĂ TODERAŞCU - Some facts about Pogoceni Village. The c/erk
Ion Facea and his followers 222
NA T AŞA MARIN - Permanence, dialog, forgetfulness. Brâncoveanu and Braşov
.. . . . . ...... . . . ... ... . . . ... ... . . . ... . . . .. . . .. ... ... . . . ... ... ... ... ... ... . . . ... . . . ... . . . .. . . . . . . . . . . 230
LAURENŢIU CHIRAC - Dimitrie Cantemir "King among philosophers and
philosopher among kings " 234
MARIAN CERU - The church organisation in the former region of Tutova and their
juridica! attributions ofthe clergy 24 1
MARIAN CERU - The material and cultural condition of the clergy from the former
region ofTutova in the XVJJ - XV/Il centuries 250
COS TIN CLIT- Lipova hermitage from Bacău County . . . . . . . . . . . . . . .... . . . . . . . . . . . . . 265
SERGIU ŞTEFĂNESCU - Can be discussed about the objectivity regarding the
Moldavia 's "Population censuses of Moldavia between 1772 -1774? 349
SERGIU ŞTEFĂNESCU - (Modest) Contributions to the historic of Mălineşti
Monastery ... ... ... ......... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
COSTIN CLIT - Contributions to the historic of the disappeared hermitage }rom
Şişcani, the historical region of Fălciu 365
COSTIN CLIT- Mera hermitagefrom Vaslui County . . . . . . . . . . . . . . . . .... . . . . . . . . . . . . . . 373
GHEORGHE GHERGHE, MARINEL BARAN - The sai/ of the Lăţeşti estate
392
http://www.cimec.ro / http://www.muzeuvaslui.ro