standard britanic şi ansi ghid de accesorii pentru lanţ · unii dintre cei mai mari inventatori...
TRANSCRIPT
Standard britanic şi ANSI Ghid de accesorii pentru lanţ
Orice vocaţie este excelentă, atunci când este urmată insistent. OLIVERWENDELLHOLMES
Diamond Chain Company, vocaţia de a proiecta şi fabrica lanţul cu role cel mai performant este urmată insistent în fiecare zi de echipe de
experţi tehnici pasionaţi care îşi dedică munca de o viaţă pentru succesul dvs. Unii dintre cei mai mari inventatori din lume au avut încredere
în această dedicaţie extraordinară pentru a fabrica lanţurile de transmisie de care au nevoie aceştia pentru a transforma lumea. De la fraţii
Wright la Henry Ford, până la liderii actuali din toată lumea, lanţul Diamond® este cel mai fiabil lanţ cu role, atunci când performanţa este
cea mai importantă.
3
ACCESORIISTANDARDPENTRULANŢCUROLE
Accesoriistandard:Diamond Chain are în inventar peste 100 de accesorii standard pentru lanţuri cu role cu un singur pas, in-clusiv plăcuţă îndoită, plăcuţă dreaptă şi bolţuri extinse. Este disponibil un număr nelimitat de configuraţii personalizate ale accesoriilor, contactaţi reprezentantul Diamond pentru informaţii suplimentare. Toate produsele Diamond Chain dispun de compatibilitate a lungimii Clasa I, compatibilitatea lungimii Clasa II este disponibilă la cerere.
Bolţuriextinse:Bolţurile extinse, fabricate din oţel cu conţinut mediu de carbon, beneficiază de un tratament termic spe-cial pentru flexibilitate şi robusteţe şi pot fi asamblate uşor la orice distanţă. Este important să reţineţi că, dacă sunt specificate perechi de bolţuri extinse, acestea trebuie să se afle într-o articulaţie de bolţ comună. În unele aplicaţii, aceasta poate necesita utilizarea unei compensări în ciclu.
Diamond nu recomandă utilizarea de „bolţuri cu umăr”. Acestea pot compromite calitatea din cauza concentraţiilor mari de solicitări în punctul de schimbare a diametrelor. Adăugarea de manşoane sau lagăre pe bolţurile extinse va asigura adesea un design mai fiabil.
Dimensiuniorificiipentruaccesorii:Dimensiunile orificiilor pentru accesorii Diamond sunt proiectate să se adapteze la majoritatea dimensi-unilor obişnuite de şuruburi. Dacă aplicaţia dvs. necesită o dimensiune diferită a orificiului pentru accesorii decât cea indicată aici, contactaţi Diamond pentru asistenţă la +44-191-414-8822.
Dimensiuni în mm
CARACTERISTICIIMPORTANTEPENTRUOPERAŢIUNILEPARALELE
ToleranţălungimedefabricaţieISO 606 defineşte lungimea permisă a unei secţiuni asamblate a lanţului cu role. Toleranţele de lungime permise depind de fabricaţia lanţului, de exemplu cu sau fără accesorii.
Lungimea lanţului trebuie să fie lungimea nominală +0,15 % / -0 %.
Pentru lanţuri cu accesorii, lungimea lanţului trebuie să fie lungimea nominală +0,30 % / -0 %.
EXEMPLU — Toleranţa lungimii după asamblare pentru un lanţ cu pasul de 1 inch standard britanic (16B) • Fără accesorii, toleranţa este de +1,5 mm/-0 mm pe metru • Cu accesorii, toleranţa se extinde la +3,0 mm/-0 mm pe metru
Aceasta înseamnă că o secţiune a lanţului 16B cu lungimea de 39 de paşi (990,6 mm nominal) poate măsura maxim 992,1 mm, dar nu mai puţin de 990,6 mm. Aceeaşi secţiune a lanţului asamblat cu accesorii cu bolţ extins, îndoit sau drept poate măsura până la 993,6 mm, dar nu mai puţin de 990,6 mm.
De obicei, producătorii se străduiesc să producă lanţuri mai apropiate de cifra nominală, dar toleranţa totală permisă a lungimii trebuie să fie luată întotdeauna în considerare la proiectare pentru înfăşurări şi săgeata catenară a lanţului. Dacă aplicaţia necesită, pot fi efectuaţi unii paşi de proiectare/asamblare pentru a direcţiona lungimea lanţului către valoarea nominală. Totuşi, în mod obişnuit, ti-purile de utilaje bazate pe o lungime nominală sau specificată a lanţului trebuie evitate.
Compatibilitatea lungimii lanţurilorcuroleMulte aplicaţii necesită două sau mai multe lanţuri, în mod normal cu acceso-rii, care să se deplaseze în rânduri paralele, pentru a forma un sistem de tip transportor sau de transfer prin unirea lanţurilor între ele. În aceste cazuri, este esenţial să comandaţi lanţurile în seturi, compatibile ca lungime şi instalate pe utilaj în aceeaşi relaţie unul faţă de celălalt ca atunci când au fost fabricate. Diamond oferă două grade de compatibilitate pentru funcţionarea în paralel: Clasa I şi Clasa II.
Clasa I — Compatibilitatea Clasa I asigură că cel mai scurt şi cel mai lung lanţ dintr-un set nu vor înregistra o diferenţă a lungimii totale mai mare de 500 microni/m. Utilizând lanţul 16B ca exemplu, lungimea celor două lanţuri cu lungimea de 118 paşi care sunt compatibile Clasa I nu vor varia mai mult de 1,5 mm ca lungime totală (3 m x 0,5 mm/m = 1,5 mm). Prin urmare, în acest exem-plu, diferenţa între cel mai lung şi cel mai scurt lanţ din setul compatibil nu este mai mare de 1,5 mm. Compatibilitatea Clasa I este realizată, de cele mai multe ori, prin asamblarea lanţurilor din loturile selectare de părţi componente.
Clasa II — Compatibilitatea Clasa II este mult mai stringentă şi asigură că cel mai scurt şi cel mai lung lanţ dintr-un set nu vor varia ca lungime totală cu mai mult de 167 microni/m. Aplicând această toleranţă nouă la exemplul de mai sus, lungimile celor două lanţuri 16B cu lungimea de 118 paşi nu vor varia ca lungime totală cu mai mult de 0,5 mm (3 m x 0,167 mm/m. = 0,5 mm).
Diferenţe— Este important să reţineţi că lanţurile compatibile tre-buie să îndeplinească în continuare limitările de lungime totală a lanţului im-puse de ISO 606 sau de producător, oricare este mai stringentă. Compatibilitatea nu asigură utilizatorul că lanţurile au o lungime totală finită, ci doar că lanţurile din setul compatibil au o legătură controlată între ele.
06B
08B
10B
12B
16B
20B
24B
3,5
4,5
5,3
6,4
6,4
8,4
10,5
4
Dimensiuni în mm
BolţextinsDimensiuni
LanţuriledinseriacubolţuriextinsestandardASME/ANSILanţtransportorcupasdublu
NOTĂ: Aceste accesorii sunt disponibile fabricate din materiale suplimentare. Oţelul inoxidabil este disponibil la dimensiuni de până la ANSI 80.Contactaţi Diamond Chain pentru mai multe informaţii la +44-191-414-8822.
LanţuriledinseriacubolţuriextinsestandardbritanicLanţtransportorcupasdublu
Dimensiuni în mm
BolţextinsDimensiuni
D ±,0005" L ±,010"
06B
08B
10B
12B
16B
20B
24B
9,525
12,700
15,875
19,050
25,400
31,750
38,100
3,28
4,45
5,08
5,72
8,28
10,19
14,63
9,50
9,50
11,90
14,30
19,10
23,80
28,60
DiamondStandard european
Pas mm
35 40 41 50 60
9,5312,7012,7015,8819,05
3,5813,9623,5815,0805,944
9,5259,7289,525
11,88714,275
80 100 120 140 160
25,4031,7538,1044,4550,80
7,9259,525
11,10012,70014,275
19,05023,80028,57533,32538,100
mm mm
DiamondStandard european
Pas mm
, ,
C-2040, C-2042C-2050, C-2052C-2060H, C-2062HC-2080H, C-2082HC-2100, C-2102HC-2120H, C-2122HC-2160H, C-2162H
25,4031,7538,1050,8063,5076,20
101,60
3,9625,0805,9447,9259,525
11,10014,275
9,52511,88714,27519,05023,80028,57538,100
mm mmPas mm
,,
DESCRIERIŞIDIMENSIUNILANŢURI
Lanţcuaccesoriudreptşiîndoitstandardbritanic
5
Lanţcuaccesoriudreptşiîndoitstandardbritanic
NOTĂ: Aceste accesorii sunt disponibile fabricate din materiale suplimentare. Oţelul inoxidabil este disponibil.Contactaţi Diamond Chain pentru mai multe informaţii la +44-191-414-8822.
Dimensiuni în mm
Dimensiuni în mm
LD
s K
T TL
D
X WO
H
T
H
T
R
WI
Pas
mm mm mm mm mm mm mm mm
06B
08B
10B
12B
16B
20B
24B
9,525
12,700
15,875
19,050
25,400
31,750
38,100
3,50
4,50
5,30
6,40
6,40
8,40
10,50
6,50
8,90
10,31
13,46
15,88
19,80
26,70
13,50
18,90
22,95
28,60
34,00
45,70
69,55
8,00
9,50
14,30
16,00
19,10
25,00
30,00
9,52
13,35
16,50
21,45
23,15
30,50
36,00
1,30
1,60
1,70
1,85
3,10
3,50
4,80
27,00
36,40
44,60
52,20
72,60
85,50
108,40
19,04
25,40
31,96
39,10
50,80
64,30
76,20
Diamond DiamondStandard european
Standard european
Pas mm
LD
K
T TL
D
X W
H
T
H
T
S
Pas
25354041506080100120140160
6,3509,525
12,70012,70015,87519,05025,40031,75038,10044,45050,800
3,1752,5913,5813,5815,1565,1566,7568,7129,804
11,37913,106
4,5726,3507,9257,163
10,31212,14115,87519,91423,29228,62631,750
11,45514,65617,37417,72922,73326,36534,01143,07851,41062,10370,002
5,5377,9259,5259,525
12,70015,87519,05025,40028,57534,92538,100
3,0234,5216,0454,8777,5449,042
12,06515,08818,11021,10724,130
7,8239,830
12,42112,24315,69718,18624,58731,31836,17044,45050,978
0,7621,2701,5241,2702,0322,3883,1753,9624,7505,5886,350
19,83728,57535,30634,92546,02554,22969,85078,15697,561
110,769128,981
21,41228,57535,30634,92546,02554,22969,85086,512
107,671122,580142,469
14,27519,05025,40023,80031,75038,10050,80063,50076,07388,900
101,600
mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm
Diamond DiamondStandard european
Standard european
Pas mm
NOTĂ: Accesoriile de mai sus sunt disponibile pentru lanţuri cu mai multe ramuri.
Lanţcuaccesoriuîndoitşidreptcuconturlatstandardbritanic
LanţcuaccesoriudreptşiîndoitcuconturlatASME/ANSI
6
Dimensiuni în mm
T
Lw
PD
Pas
Sw
R
X
D
W
LwD
T
R
HwT
R
Hw
P
K
T
TT
Lw
PD
Pas
Sw
R
X
D
W
LwD
T
R
HwT
R
Hw
P
K
Dimensiuni în mm
NOTĂ: Accesorii disponibile doar pe plăcuţa de articulaţie cu bolţ.Contactaţi Diamond Chain pentru accesoriile disponibile pe articulaţiile rolelor (contur lat).Accesoriile de mai sus sunt disponibile pentru lanţuri cu mai multe ramuri.
Pasmm mm mm mm mm mm
1,30
1,60
1,70
1,85
3,10
3,50
4,80
06B
08B
10B
12B
16B
20B
24B
9,525
12,700
15,875
19,050
25,400
31,750
38,100
3,50
4,50
5,30
6,40
6,40
8,40
10,50
6,50
8,90
10,31
13,46
15,88
19,80
26,70
Hwmm
13,50
18,90
22,95
28,60
34,00
45,70
69,55
17,72
23,30
29,58
34,05
46,40
58,10
71,40
Lwmm
Swmm
1,30
1,60
1,70
1,85
3,10
3,50
4,80
27,00
36,40
44,60
52,20
72,60
85,50
108,40
19,04
25,40
31,96
39,10
50,80
64,30
76,20
Diamond DiamondDiamond DiamondStandard european
Standard european
Standard european
Standard european
354041506080100120
9,52512,70012,70015,87519,05025,40031,75038,100
3,1753,5813,5815,1565,1566,7568,7129,804
6,6558,2807,163
10,31212,14115,87519,91423,292
14,65617,37417,72922,73326,36534,01143,07851,410
18,46624,02822,30130,75936,06847,87959,99572,034
9,52512,70012,70015,87519,05025,40031,75038,100
4,5216,0454,8777,5449,042
12,06515,08818,110
10,13512,77612,24315,69718,18624,56231,31836,170
1,2701,5241,2702,0322,3883,1753,9624,750
28,06734,69634,84945,89854,22969,85086,563
107,671
19,05025,40023,80031,75038,10050,80063,50076,073
mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm
Diamond Diamond Diamond DiamondStandard european
Standard european
Standard european
Standard european
Pas mm
DESCRIERIŞIDIMENSIUNILANŢURI
AccesoriiîndoitecupasdubluASME/ANSIPlăcuţedearticulaţiecuconturovalRolăstandardşisupradimensionată
AccesoriidreptecupasdubluASME/ANSIPlăcuţedearticulaţiecuconturovalRolăstandardşisupradimensionată
7
H HT
T
WI X
LD
B Pas
A
WO
DH
T
X
TH
Dimensiuni în mm
NOTĂ: Cu două orificii pentru accesorii în stoc. Cu un orificiu pentru accesoriu la comandă.
T T
Pas
L
B
S1
D1 D T T
SK
C2040C2050C2060HC2080HC2100HC2120HC2160H
7,92510,16011,91315,87519,05022,22528,575
25,40031,75038,10050,80063,50076,200
101,600
9,52511,91314,27519,05023,80028,57538,100
3,5815,1565,1566,7568,3319,931
13,106
13,48715,87519,05025,40031,75037,31350,800
19,63424,66330,55640,38650,34360,12278,486
19,05023,80028,57538,10047,62557,15076,200
1,5242,0323,1753,9624,7505,5637,137
4,5726,3508,3579,525
13,10614,30019,050
11,12514,30017,47522,22528,57533,32544,450
C2042 C2052
C2062H C2082H C2102H C2122H C2162H
15,87519,05022,22528,57539,67544,45057,150
mm mm mm mm mm mm mm mm
Diamond DiamondStandard european
Standard european
Nr. ASME/ANSIPas mm Nr.ASME/ANSI
C2040C2050C2060HC2080HC2100HC2120HC2160H
7,92510,16011,91315,87519,05022,22528,575
25,40031,75038,10050,80063,50076,200
101,600
12,70015,87521,43827,78833,32539,67552,400
9,52511,91314,27519,05023,80028,57538,100
3,5815,1565,1566,7568,3319,931
13,106
9,11911,50614,68119,45623,41927,81336,525
19,05023,80028,57538,10047,62557,15076,200
1,5242,0323,1753,9624,7505,5637,137
34,29042,97755,14370,91790,272
109,677140,208
37,66847,32062,12879,375
100,355121,463155,346
25,40031,75042,87555,57566,67579,375
104,775
C2042 C2052
C2062H C2082H C2102H C2122H C2162H
15,87519,05022,22528,57539,67544,45057,150
mm mm mm mm mm mm mm mm mm
Diamond DiamondStandard european
Standard european
Nr. ASME/ANSI
Pas mm Nr. ASME/ANSI
Dimensiuni în mm
8
Attachment Cross Reference
despre selectarea produsului accesoriu Diamond Chain.
Imaginea produsului
Descrierea produsului
TsubakiHitachi
RenoldRexnord Wippermann Iwis Altele
B-1
B-2
WCB-1
WCB-2
WCB-1
WCB-2
S-1
S-2
WCS-1
WCS-2
WCS-1
WCS-2
E-1
E-2
A-1 A-1 BA-1
K-1 K-1 BK-1
WA-1 WA-1 WB-1
WK-1 WBK-1WK-1
WA-2 WA-2WBA-2
W B-1 Two HolesA-2
WK-2WBA-2
W B-2 Two HolesK-2
WK-2
SA-1 M-1M-35
SK-1 MM-1M-1
WSA-1 W S-1 One HoleWM-35
WSK-1 W S-2 One HoleWM-1
WSA-2 SA-2W S-1 Two Holes
WM-35-2
WSK-2 WM-2
D-1 D-1
D-3 D-3
www.diamondchain.co.uk
Tip
Tip
Tip
Tip
Tip
Tip
Tip
Tip
Tip Tip
Tip Tip
Telefon 1-800-872-4246Regatul Unit
Tel: +44-191-414-8822
Referinţă accesoriu
Referinţăaccesoriu
9
NOTE
10
NOTE
NOTE
11
Nothing Outlasts a Diamond®©The Diamond Chain Company 2012 DC-AGEU12
DIAMOND®CHAINCOMPANY
AmericaSediul central402 Kentucky AvenueIndianapolis, Indiana 46225PH: 1-800 US CHAIN1-800-872-4246Fax: 317-613-2243
Dallas Service Center9120 Premier RowDallas, Texas 75356PH: 1-800-872-4246Fax: 1-214-631-2374
Sacramento Service Center1331 Terminal StWest Sacramento, CA 95691PH: 1-800-872-4246Fax: 1-916-372-5801
Canada/MexicPH: 1-317-638-6431
www.diamondchain.com
Regatul Unit Unit 7 – 9Blaydon Industrial ParkChainbridge RoadBlaydon on TyneNE21 5ABPH: +44-191-414-8822
www.diamondchain.co.uk
AsiaCentury Financial Tower, Unit 2005No. 1 Suhua Road, SIP, SuzhouJiangsu Province, China 215021PH: +86-512-6265-3075