societatea naŢionalĂ de transport feroviar … · “sntfc – “cfr calatori” sa bureau...

SOCIETATEA NAŢIONALĂ DE TRANSPORT FEROVIAR DE CĂLĂTORI

“CFR CĂLĂTORI” S.A.

LISTA DE REZERVARE RESERVATION LIST

LISTE DE RÉSERVATION

13.12.2015 – 10.12.2016 OCESEE Fax / tel : 00 40 21 319 0 319

Condiţii Generale 1. Rezervări pentru călătorii individuali

1.1 Locuri în vagoanele clasă Rezervarea locurilor este obligatorie în trenurile care circulă în trafic internaţional (cu exceptia trenurilor din micul trafic de frontieră) şi în trenurile InterRegio (IR) şi Inter City (IC) care circula în trafic naţional. Pentru trenurile naţionale Regio Express rezervarea locurilor este facultativă, iar pentru trenurile Regio, rezervarea locurilor nu poate fi asigurată.

1.2 Locuri în vagoanele de dormit şi cuşetă Rezervarea locurilor în vagoanele de dormit şi cuşetă este admisă cu plecare din toate staţiile unde aceste trenuri au opriri. 1.3 Taxa de rezervare a locului Pentru rezervarea unui loc în vagonul clasă, de dormit sau cuşetă se încasează o taxă de rezervare a locului. Valoarea taxei de rezervare, diferă în funcţie de tipul vagonului şi a categoriei de loc solicitată de călător. Taxa de rezervare a unui loc în vagonul clasă este stabilită de întreprinderea feroviară, conform dispozitiilor din „Condiţii particulare de transport internationale aplicabile călătorilor cu bilet fără rezervare (SCIC-NRT). Tarifele pentru suplimentele de pat pentru rezervarea locurilor în vagoanele de dormit sau cuşetă se găsesc în „Condiţii particulare de transport internationale - Trenuri de noapte (SCIC-NT)”.

2 Vânzări cu anticipaţie În traficul international, solicitarile privind rezervările se efectuează cu 3 luni înainte de data plecării trenului şi cel mai târziu cu 1 oră înainte de plecarea acestuia din staţia de îndrumare (staţia de origine). În plus, vagoanele clasă sunt prevăzute cu contingente de locuri pentru „rezervare express” (last –minutes). În traficul naţional, solicitarile privind rezervările se efectuează cu 30 de zile înainte de data plecării trenului.

3 Modalităţi de rezervare Pentru trenurile internationale şi cele care circulă în trafic naţional (prevăzute în anexa 1), care sunt introduse în sistemul electronic de rezervare, punctele de vînzare ale întreprinderilor feroviare partenere EPA sau ale întreprinderilor feroviare interconectate la acest sistem, pot solicita locuri utilizând sistemul electronic de rezervare, prin introducerea în propriile terminale a numărului de tren şi a codurilor sau a denumirilor staţiilor din parcurs (statia de urcare/statia de coborare). În traficul naţional, pentru trenurile prevăzute în anexa 2, rezervarea locurilor poate fi solicitată prin fax, adresată către Oficiul central de rezervare a locurilor. În traficul naţional, pentru trenurile prevăzute în anexa 2, pot fi cumpărate biletele cu rezervare inclusă prin Internet (la preţuri promoţionale), utilizând următoarea adresă : https://bilete.cfrcalatori.ro/vanzare/loginuser.aspx

Biletele achiziţionate prin Internet sunt de tip „ticket-less”, nu este obligatorie printarea acestora, în tren călătorii fiind identificaţi în baza numelui din Cartea de identitate/Paşaport şi a numărului ID de bilet.

4 Rezervarea locurilor pentru grupurile de călători Solicitările pentru rezervarea locurilor pentru grupuri pot fi adresate cu maxim 6 luni în avans şi sunt

onorate la deschiderea diagramelor, respectiv: - cu 90 de zile înainte de data plecării trenului, pentru trenurile care circulă în trafic

internaţional; - cu 30 de zile înainte de data plecării trenului, pentru trenurile care circulă în trafic naţional.

Rezervarea locurilor pentru călătorii care circulă în grup este obligatorie la toate trenurile care circulă în trafic international şi la trenurile InterRegio (IR) şi Inter City (IC) care circula în trafic naţional, pentru toate tipurile de vagoane (vagoane clasă, vagoane de dormit, vagoane cuşetă). Pentru trenurile regionale (R), rezervările pot fi efectuate numai pentru vagoanele complet ocupate (grupuri numeroase).

Solicitările de rezervări de locuri vor fi adresate numai Oficiului Central de rezervari locuri aparţinînd SNTFC “CFR Calatori” SA, adresa de contact fiind: “SNTFC – “CFR Calatori” SA Oficiul Central de Rezervari Locuri Bld. Dinicu Golescu nr. 38 010873 Bucuresti Romania Tel/ Fax: 0040 21 319 0 319 e-mail: [email protected] sau [email protected]

General Conditions

1. Reservations for individual passengers 1.1 Places in seat cars Places reservation is mandatory on trains circulating in international traffic (except: trains in small border traffic) and on Interregional trains (IR) and Inter City (IC) circulating in domestic traffic. For national trains Regio Express places reservation is optional, and for Regio trains, places reservation cannot be guaranteed. 1.2 Places in sleeping and berth cars Places reservation in sleeping and berth cars is permissible with departure from all stations where these trains stop. 1.3 Places reservation fee To book a place in seat car , sleeping or berth car shall be charged a booking fee. The amount of the reservation fee differs depending on the type of car and requested place category of passenger. Reservation fee of a place in seat car is determined by the railway undertaking according to ’Particular conditions of international transport applicable to passengers without ticket reservation (SCIC-NRT)’ provisions. Prices for bed supplements for places reservation in sleeping or berth cars are found under "Particular international transport conditions - Night Trains (SCIC-NT)".

2. Sales in advance In international traffic, demands regarding the reservations are made with 3 months before train departure and no later than 1 hour before its departure from the guidance station (origin station). In addition, seat cars are provided with places contingents for "express reservation" (last-minute). In domestic traffic, demands on the reservations are made with 30 days before train departure.

3. Booking modalities For international trains and domestic ones (Annex 1), which are entered in the electronic reservation system, the sale points of railway undertakings EPA partner or railway undertakings connected to the system, can request paces using the electronic reservation system by entering in their own terminals the train number and stations codes or names of the transit stations (embarquement/descending station). In domestic traffic, for trains in Annex 2, places reservation can be requested by fax, addressed to the Central Places Reservation Office. In domestic traffic, for trains in Annex 2, it can be purchased tickets with reservation included through Internet (at promotional price) using the following address: https://bilete.cfrcalatori.ro/vanzare/loginuser.aspx Tickets purchased through Internet are "ticket - less" type; it is not required to print them, the passengers being identified under the identity card/passport and ticket ID number.

4. Places reservation for passengers groups Requests for places reservation for groups can be addressed with maximum 6 months in advance and are honored to open diagrams, respectively:

- 90 days before train departure for trains in international traffic; - 30 days before train departure for trains in national traffic. Places reservation for passengers traveling in groups is mandatory on all trains in international traffic and Interregional trains (IR) and Inter City (IC) circulating in domestic traffic, for all types of cars (seat cars , sleeping cars, berth cars). For regional trains (R), reservations can be booked only for entire cars (large groups). Places reservation requests will be sent only at Central Places Reservations Office belonging to SNTFC "CFR Calatori" SA; the contact address is: “SNTFC – “CFR Calatori” SA Central Reservations Office Dinicu Golescu blvd., no. 38 010873 Bucharest Romania Tel/Fax: 0040 21 319 0 319 e-mail: [email protected] or [email protected]

Conditions Generales

1. Réservations pour les voyageurs individuels 1.1 Places assises dans voitures-classe La réservation des places est obligatoire dans les trains en trafic international (à l'exception des trains de la petite circulation à la frontière) et dans les trains Interrégionaux (IR) et Inter City (IC) circulant dans le trafic intérieur. Pour les trains nationaux Regio Express la réservation des places est facultative et pour Regio train, la réservation des places ne peut pas être garantie. 1.2 Places couchees dans les voitures-lits et couchettes La réservation des places couchees dans les voitures-lits et couchettes est admissible avec départ de toutes les gares où les trains s'arrêtent. 1.3 Frais de réservation du place Pour réserver une place dans la voiture place assise, voiture-lit ou couchette il y a un frais de réservation. Le montant de réservation varie selon le type de voiture et catégorie de place demandée par les passagers. Les frais de réservation d’une place dans la voiture classe est déterminée par l'entreprise ferroviaire comme spécifié dans les ’Conditions particulières des transports internationaux applicables aux passagers avec billets sans réservation (SCIC-NRT)’. Les prix des suppléments-lits pour la réservation des places dans les voitures-lits ou couchettes se trouvent dans ’Les conditions particulieres de transport international - Trains de nuit (SCIC-NT)’.

2. Les ventes à l'avance

Dans le trafic international, les demandes sur les réservations sont faites avec 3 mois avant le départ du train et au plus tard avec 1 heure avant son départ de la gare dàcheminement (origine). En outre, les voitures place assis sont fournis avec des places pour "réservation express" (last-minutes). Dans le traffic national, les demandes sur les réservations sont faites avec 30 jours avant le départ du train.

3. Modalites de réservation Pour les trains internationaux et ceux nationaux (annexe 1), qui sont introduits dans le systeme électronique de reservation, les points de vente des entreprises ferroviaires partenaires EPA ou des entreprises ferroviaires reliées au réseau, peuvent demander des places a l'aide du systeme électronique de réservation, introduisant dans ses propres terminaux le nombre du train et les codes ou noms des stations en parcours (station de montée/descente). Dans le traffic national, pour les trains de l’annexe 2, la reservations des places peut être demandé par télécopie adressée a lÒffice Central de réservation de places. Dans le traffic national, pour les trains de l’annexe 2, il peut être achetés des billets avec réservation inclus par Internet (prix promotionnel) à l'adresse suivante: https://bilete.cfrcalatori.ro/vanzare/loginuser.aspx Les billets achetés par Internet sont "ticket-less"; il n'est pas nécessaire de les imprimer car les passagers seront identifiés sous le nom de la carte d'identité/passeport et le numéro d'identification de billet.

4. Réservation de place assise pour les groupes de passagers

Les demandes de réservation de places pour les groupes peuvent être traitées avec maximum 6 mois à l'avance et sont honorés lors de lòuverture des diagrames, respectivement:

- 90 jours avant le départ du train pour le trafic international; - 30 jours avant le départ du train pour le trafic national. La réservation de places pour les passagers voyageant en groupe est obligatoire sur tous les trains en trafic international et aux trains Interrégionaux (IR) et Inter City (IC) circulant dans le trafic national, pour tous les types de voitures (voitures places assis, voiture-lit, couchettes). Pour les trains régionaux (R), les réservations ne peuvent être faites que seulement pour les voitures entièrement occupées (grands groupes). Les demandes de réservation de place assise seront envoyés seulement a l`Office Central de réservations des places appartenant a SNTFC "CFR Calatori" SA; l’adresse de contact est: “SNTFC – “CFR Calatori” SA Bureau Central de réservations des places Bld. Dinicu Golescu no. 38 010873 Bucarest Romania Tel/Fax: 0040 21 319 0 319 e-mail: [email protected] sau [email protected]

Romana

circ. 1 - 7 Circula zilnic circ. 1 Circula numai Luni circ. 2 Circula numai Marti circ. 3 Circula numai Miercuri circ. 4 Circula numai Joi circ. 5 Circula numai Vineri circ. 6 Circula numai Sambata circ. 7 Circula numai Duminica cl.1 loc pe scaun cls 1 cl.2 loc pe scaun cls 2

WLAB Loc la vagon de dormit (1 loc in cabina, 2 locuri in cabina, 3 locuri in cabina)

WLA Loc la vagon de dormit (1 loc in cabina, 2 locuri in cabina) WLB Loc la vagon de dormit cu 4 locuri in cabina (T4) Bc Loc la vagon cuseta (cabine cu 6 paturi si optional cu 4 paturi) AcBc Loc la vagon cuseta (cabine cu 6 paturi si cu 4 paturi) // CFR // Locuri gestionate in sistemul EPA de catre CFR // MAV // Locuri gestionate in sistemul EPA de catre MAV // TCDD // Locuri gestionate in sistemul de rezervare de catre TCDD pl. Plecare sos. Sosire intre : Perioada de circulatie

Vagon adaptat pentru transportul bicicletelor

Rezervarea obligatorie, disponibila cu 90 de zile anticipatie

Rezervarea obligatorie, disponibila cu 30 de zile anticipatie

Se pot cumpara bilete online de la adresa: https://bilete.cfrcalatori.ro/vanzare/loginuser.aspx

English circ. 1 - 7 it runs daily circ. 1 it runs only on Mondays circ. 2 it runs only on Tuesdays circ. 3 it runs only on Wednesdays circ. 4 it runs only on Thursdays circ. 5 it runs only on Fridays circ. 6 it runs only on Saturdays circ. 7 it runs only on Sundays cl.1 places at 1st class car cl.2 places at 2nd class car WLAB places at sleeping - car( single, double, tourist) WLA places at sleeping - car( single, double) WLB places at sleeping - car with 4 beds( T4) Bc places at berth - car in cabins with 6 beds and optionally with 4 beds AcBc places at berth - car in cabins with 6 and 4 beds // CFR // place contingent introduced in the system by CFR // MAV // place contingent introduced in the system by MAV // TCDD // place contingent introduced in the system by TCDD pl. departure time sos. arrival time intre : it runs during the period:

coach adapted to carry bicycles

Compulsory reservation, 90 days in advance booking available

Compulsory reservation, 30 days in advance booking available

It’s possible to buy tickets online via Internet, address : https://bilete.cfrcalatori.ro/vanzare/loginuser.aspx

Francais

Liste de reservation - systeme electronique

circ. 1 - 7 le train circule chaque jour circ. 1 le train circule tous les lundis circ. 2 le train circule tous les mardis circ. 3 le train circule tous les mercredis circ. 4 le train circule tous les jeudis circ. 5 le train circule tous les vendredis circ. 6 le train circule tous les samedis circ. 7 le train circule tous les dimanches cl.1 des places en voiture 1-ere classe cl.2 des places en voiture 2-eme classe WLAB des places couchees (single, double, touriste) WLA des places couchees (single, double) WLB places couchees en voitures-a-couchettes a 4 lits (T4)

Bc des places couchees dans une cabine a 6 lits et optionnellement, a 4 lits

AcBc des places couchees dans une cabine a 6 lits et a 4 lits // CFR // contingent de places introduit dans le systeme par les CFR // MAV // contingent de places introduit dans le systeme par les MAV // TCDD // contingent de places introduit dans le systeme par les TCDD pl. heure du depart sos. heure de l'arrivee intre : le Train circule durant la periode :

Le vagon permet le transport des velos

la reservation c'est obligatoare et il est disponible à la vente 90 jours à l'avance

la reservation c'est obligatoare et il est disponible à la vente 30 jours à l'avance

on peut achetee de billets par Internet, a l'address : https://bilete.cfrcalatori.ro/vanzare/loginuser.aspx

Reservation list - electronic system

Reservierungsuebersicht - Elektronische

Tren

Parcurs (itinerariu) Servicii Perioada de circulatie

si observatii

Train

Parcours (itineraire) Services Periode de circulation

et notes

Train

Route (itinerary) Services

Running period and observations

Zug

Route( Reiseweg) Dienstleistungen Verkehrsperiode

72 Bucuresti Nord (pl. 05.45)

runs 1 - 7 // EPA CFR //

Craiova –Timisoara - Arad - Curtici - Lokoshaza - Bekescsaba - Gyoma – Szolnok

cl.1, cl.2

Budapest Keleti (sos. 18.50)

73 Budapest Keleti (pl.07.10)

runs 1 - 7 // EPA MAV //

cl.1, cl.2 Bucuresti Nord (sos.22.56)

74 Brasov (pl.06.00)


Sibiu - Vintu de Jos - Simeria - Deva - Arad - Curtici - Lokoshaza - Bekescsaba - Gyoma – Szolnok

cl. 1, cl.2

Budapest Keleti (sos.17.50)

75 Budapest Keleti (pl.09.10) runs 1 - 7 // EPA MAV //

cl. 1, cl.2

Brasov / (sos.22.45)

78 Timisoara Nord (pl. 07.50)


Arad - Curtici - Lokoshaza - Bekescsaba - Gyoma – Szolnok

cl.1, cl.2


1695 Bucuresti Nord (pl. 21.45)


Videle- Rosiori Nord – Caracal – Craiova – Filiasi – Strehaia – Balota – Drobeta - Orsova – Baile Herculane – Caransebes – Lugoj

cl.1, cl.2

Budapesta Keleti (sos. 11.50)



cl.1, cl.2

Timisoara Nord (sos.22.45)

346 Bucuresti Nord Gr.A (pl. 14.00)


Ploiesti Vest - Sinaia - Predeal - Brasov – Fagaras - Sibiu - Simeria - Deva - Arad - Curtici - Lokoshaza - Szolnok - Budapest Kel – Hegyeshalom

cl.2, AcBc, WLAB**

** for service WLAB is available compartment with

shower and WC

Wien Hbf (sos. 08.18)

347 Wien Hbf (pl.19.42)


cl.2, AcBc, WLAB**


shower and WC

Bucuresti Nord Gr. A (sos.15.50)

362 Cluj Napoca (pl.06.54)


Oradea - Episcopia Bihor - Biharkeresztes - Puspokladany - Szolnok

cl. 1, cl.2

Budapest Keleti (sos.13.20)



cl. 1, cl.2 Oradea (sos.23.08)

366 Brasov (pl.07.58)


Brasov - Sfantu Gheorghe - Baile Tusnad - Miercurea Ciuc - Siculeni - Gheorghieni - Toplita - Deda - Saratel - Dej Calatori - Cluj Napoca - Oradea - Episcopia Bihor - Biharkereszt - Puspokladany – Szolnok

cl.1, cl.2, running period for coach adapted to carry bicycles:

25.03.16-25.09.16


4537 Tirgu Mures (pl. 11:54)


Tirgu Mures - Iernut - Ludus - Razboieni - Campia Turzii - Apahida

cl.1, cl.2,




cl.1, cl.2, running period for coach adapted to carry bicycles:

26.03.16-26.09.16 Brasov (sos. 21.57)

380 Bucuresti N (pl. 06.15)


Ploiesti Sud - Buzau - Focsani - Bacau - Roman - Suceava – Vicsani

cl.1, cl.2,

Vadu Siretului (sos. 15.40)

381 Vadu Siretului (pl.13.40)


cl.1, cl.2,

Bucuresti Nord gr. A (sos. 22.50)

384 Suceava (pl. 10.55)


Dornesti – Vicsani cl.1, cl.2, Vadu Siretului (sos. 12.55)

385 Vadu Siretului (pl.16.35)


cl.1, cl.2, Suceava (sos. 18.45)

402 Bucuresti N (pl. 19.15)


Ploiesti Sud - Buzau - Focsani - Bacau - Roman - Iasi - Nicolina – Ungheni

WLA, WLB

Chisinau (sos. 08.54)

401 Chisinau (pl.17.00)


WLA, WLB Bucuresti Nord gr. A (sos. 06.04)

406 Brasov (pl. 18.43)


Brasov - Sfantu Gheorghe - Baile Tusnad - Miercurea Ciuc - Siculeni - Gheorghieni - Toplita - Deda - Saratel - Beclean pe Somes - Dej Calatori - Gherla - Cluj Napoca - Oradea - Episcopia Bihor - Biharkereszt - Puspokladany – Szolnok

cl.1, cl.2, Bc, WLAB




cl.1, cl.2, Bc, WLAB

Brasov (sos.07.14)

461 Bucuresti Nord Gr. A (pl. 12.50)


Giurgiu Nord - Russe - Gorna Orjaho - Pleven - Mezdra

cl.2

Sofia (sos. 22.25)

460 Sofia (pl.08.00) runs 1 - 7 // EPA CFR //

cl. 2 Bucuresti Nord Gr. A (sos.17.24)

472 Bucuresti N. gr.A (pl. 17.45)


Ploiesti Vest - Sinaia - Predeal - Brasov – Fagaras – Sibiu – Vintu de Jos - Deva - Arad - Curtici - Lokoshaza - Bekescsaba - Szolnok

cl.2 , AcBc, WLAB**


shower and WC


473 Budapest Keleti (pl. 19.10)


cl.2 , AcBc, WLAB**


shower and WC Bucuresti N. gr.A (sos.12.00)

1695

Bucuresti Nord (dep. 21.45)

runs days 1-7 //EPA CFR//

Timisoara Nord (arr. 07.07) AcBc, WLA

1696

Timisoara Nord (dep. 22.20)

AcBc, WLA


Bucuresti Nord (arr. 08.20)

1821


AcBc, WLA


Arad (arr. 10.22)

1822

Arad (dep. 19.20)

AcBc, WLA



AVAILABLE FROM 15.01.2015:

1527 Bucuresti Nord (dep. 15.45)

cl 2


Sibiu (arr. 22.20)

1526

Sibiu (dep. 05.25)

cl 2



1589


cl 2


Constanta (arr. 19.28)

1580

Constanta (dep. 08.40)

cl 2



1585


cl 2



1586


cl 2



1621


cl 2


Timisoara (arr. 22.38)

1622

Timisoara (dep. 08.11)

cl 2



1691


cl 2



1692


cl 2



1741


AcBc, WLA


Satu Mare (arr. 09.41)

1742

Satu Mare (dep. 16.15)

AcBc, WLA



1745


cl 2



1746

Satu Mare (dep. 03.47)

cl 2



1765

Iasi (dep. 15.03)

cl 2, AcBc



1766


cl 2, AcBc


Iasi (arr. 06.49)

1833

Iasi (dep. 06.03) cl 2



1834

Timisoara (dep. 06.36) cl 2


Iasi (arr. 22.27)

Liste de reservation - par Fax Reservation list - by fax

Reservierungsuebersicht - fax on peut achetee de billets par Internet a l'address It’s possible to buy tickets online via Internet, address Sie können über das Internet kaufen bei: https://bilete.cfrcalatori.ro/vanzare/loginuser.aspx

Tren Parcurs (itinerariu) Servicii Perioada de circulatie si

observatii

Train Parcours (itineraire) Services Periode de circulation et

notes

Train Route (itinerary) Services Running period and

observations

Zug Route (reiseweg) Dienstleistungen Verkehrsperiode

1521 Bucuresti Nord (dep. 9.35) cl. 2 runs days 1-7

Pausa H (arr. 14.10)

1522 Pausa H (dep. 14.18) cl.2 runs days 1-7


1526 Sibiu (dep. 05.25) cl.2

runs days 1-7 Bucuresti Nord (arr. 11.20)

1527 Bucuresti Nord (dep. 15.45) cl.2

runs days 1-7 Sibiu (arr. 22.20)

1531 Cluj Napoca (dep. 05.45) cl. 1, cl.2

runs days 1-5, 7 Timisoara Nord (arr. 11.26)

1536 Timisoara Nord (dep. 17.15) cl. 1, cl.2

runs days 1-5, 7 Cluj Napoca (arr. 23.00)

1532 Oradea (dep. 06.00) cl. 1, cl.2

runs days 1-7 Cluj Napoca (arr. 08.35)


runs days 1-7 Oradea (arr. 16.25)

1534 Oradea (dep. 17.05) cl. 1, cl.2

runs days 1-5, 7 Cluj Napoca (arr. 19.52)


runs days 1-5, 7 Oradea (arr. 23.01)



1539 Bucuresti Nord (dep. 12.15) cl. 1, cl.2

runs days 1-7 Cluj Napoca (arr. 22.10)

1540 Brasov (dep. 14.15) cl. 1, cl.2

runs days 1-7 Iasi (arr. 22.49)

1541 Iasi (dep. 05.05) cl. 1, cl.2 runs days 1-7 Brasov (arr. 13.23)

1543 Baia Mare (dep. 17.02) cl. 1, cl.2 runs days 1-7 Cluj Napoca (arr. 21.08)

1544 Cluj Napoca (dep. 18.20) cl. 1, cl.2 runs days 1-5 Baia Mare (arr. 22.25)

1545 Satu Mare (dep. 07.33) cl. 1, cl.2 runs day 7 Cluj Napoca (arr. 12.53)

1546 Cluj Napoca (dep. 14.10) cl. 1, cl.2 runs days 1-7 Satu Mare (arr. 19.46)

1550 Ploiesti Sud (dep. 06.05) cl.2

runs days 1-6 Bucureşti Nord (arr. 07.07)

1551 Bucureşti Nord (dep. 17.51) cl.2

runs days 1-5 Ploiesti Sud (arr. 18.41)



1553 Bucureşti Nord (dep. 18.55) cl.2

runs days 1-5, 7 Ploiesti Sud (arr. 19.46)

1554 Ploiesti Sud (dep. 07.35) cl.2 runs days 1-5

Bucureşti Nord (arr. 08.25)


runs days 1-7 Ploiesti Sud (arr. 20.17)



1557 Bucuresti Nord (dep. 20.37) cl.2 runs days 1-4, 7

Ploiesti Sud (arr. 21.24)

1558 Buzau (dep. 06.50) cl.1, cl.2


1559 Bucuresti Nord (dep. 20.10) cl.1, cl.2 runs days 1-7

Buzau (arr. 22.07)

1580 Constanta (dep. 08.40) cl.1, cl.2


1581 Bucureşti Nord (dep. 07.30)

cl.1, cl.2 runs days 1-7 in period 13.12.15-10.06.16 and 12.09-10.12




1583 Bucureşti Nord (dep. 09.30) cl.1, cl.2 runs days 1-7



runs days 1-7

Bucureşti Nord (arr. 16.27)

1585 Bucureşti Nord (dep. 14.00) cl.1, cl.2

runs days 1-7 Constanta (arr. 16.28)









1590 Drobeta Tr. Severin (dep. 14.25) cl.1, cl.2



Drobeta Tr. Severin (arr.11.59)

1592 Craiova (dep. 03.02) cl.1, cl.2,



Craiova (arr.20.51)

1594 Craiova (dep. 04.25) cl.1, cl.2,



runs days 1-7 Craiova (arr. 16.50)

1596 Craiova (dep. 14.20) cl.1, cl.2,



runs days 1-7 Craiova (arr. 22.51)

1621 Bucuresti Nord (dep. 10.00) cl.1, cl.2,

runs days 1-7 Timisoara Nord (arr. 22.38)

1622 Timisoara Nord (dep. 08.11) cl.1, cl.2,



runs days 1-7 Brasov (arr. 09.37)

1630 Brasov (dep. 14.12) cl.1, cl.2,


1632 Brasov (dep. 07.35) cl.1, cl.2,



runs days 1-7 Brasov (arr. 19.30)


runs days 1-7

Galati (arr. 17.26)

1774 Galati (dep. 09.00) cl.1, cl.2,


1636 Constanta (dep. 05.30) cl.1, cl.2,

runs days 1-7

Brasov (arr.10.50)

1635 Brasov (dep. 17.25) cl.1, cl.2,

runs days 1-7



runs days 1-7 Bistrita Nord (arr. 06.04) cl. 2, WLA, Ac Targu Mures (arr. 05.51) cl. 2 Cluj Napoca (arr. 08.04) cl. 2, WLA, AcBc Satu Mare (arr. 11.20) cl. 1, cl. 2, WLA, AcBc

4091 Satu Mare (dep. 16.10) cl. 1, cl. 2, WLA, AcBc

runs days 1-7 1638 Cluj Napoca (dep. 19.25) cl. 2, WLA, AcBc 1649 Bistrita Nord (dep. 21.45) cl. 2, WLA, Ac


1643


cl. 1, cl. 2, WLA, Ac

runs days 1-7

Sighetu Marmatiei (arr. 07.15)

1644 Sighetu Marmatiei (dep. 17.42)

cl. 1, cl. 2, WLA, Ac runs days 1-7



cl. 1, cl. 2,

runs days 1-7

Targu Mures (arr. 21.20)

1646 Targu Mures (dep. 12.55)

cl. 1, cl. 2, runs days 1-7


1650 Suceava (dep. 05.00)

cl. 1, cl. 2 runs days 1-7



cl. 1, cl. 2

runs days 1-7

Bicaz (arr. 21.18) Suceava Nord (arr. 20.43)


cl. 1, cl. 2 runs days 1-7

Piatra Neamt (dep. 09.19) Bucuresti Nord (arr. 16.00)


cl. 1, cl. 2, WLA, AcBc

runs days 1-7

Vatra Dornei Bai (arr. 07.13)

1654 Vatra Dornei Bai (dep. 21.10)

cl. 1, cl. 2, WLA, AcBc runs days 1-7



cl. 1, cl. 2

runs days 1-7

Bacau (arr. 11.57)

1656 Bacau (dep. 16.24)

cl. 1, cl. 2

runs days 1-7



cl. 1, cl. 2

runs days 1-7

Bacau (arr. 19.40)

1658 Bacau (dep. 04.33)

cl. 1, cl. 2

runs days 1-7


1659


cl. 1, cl. 2

runs days 1-7

Piatra Neamt (arr. 23.25) Suceava (arr. 23.49)


cl. 1, cl. 2

runs days 1-7

Iasi (arr. 12.31)

1662

Iasi (dep. 06.10)

cl. 1, cl. 2

runs days 1-7



cl. 1, cl. 2

runs days 1-7

Iasi (arr. 18.46)

1664

Iasi (dep. 14.30)

cl. 1, cl. 2

runs days 1-7



cl. 1, cl. 2

runs days 1-7

Iasi (arr. 22.51)

1666 Iasi (dep. 16.42)

cl. 1, cl. 2

runs days 1-7



cl. 1, cl. 2, AcBc, WLA

runs days 1-7

Iasi (arr. 05.41)

1668 Iasi (dep. 23.16)


runs days 1-7



cl. 1, cl. 2

runs days 1-7

Galati (arr. 11.05)

1772 Galati (dep. 04.50)

cl. 1, cl. 2

runs days 1-7



runs days 1-7 Galati (arr. 22.14)

1776 Galati (dep. 17.30) cl.1, cl.2,


1571


cl. 1, cl. 2,

runs days 1-7

Galati (arr. 12.41)

1572 Galati (dep. 14.25) cl.1, cl.2,



runs days 1-7 Timisoara Nord (arr. 19.53)



1693


cl. 1, cl.2

runs days 1-7

Timisoara Nord (arr. 00.38)

1695


runs days 1-7

Resita Sud (arr. 07.08) cl. 2

Timisoara Nord (arr. 07.07) cl. 1, cl. 2, AcBc, WLA

1696 Timisoara Nord (dep. 22.20)


runs days 1-7

Resita Sud (dep. 22.30) cl. 2 Bucuresti Nord (arr. 08.20)

1698 Resita Nord (dep. 05.24)

cl. 2

runs days 1-5



cl. 2

runs days 1-5

Resita Nord (arr. 19.11)

1720 Sibiu (dep. 06.50)

cl. 1, cl. 2

runs days 1-7

Craiova (arr. 11.15)

1721 Craiova (dep. 14.50)

cl. 1, cl. 2

runs days 1-7

Sibiu (arr. 19.28)


cl. 1, cl. 2

runs days 1-7

Sibiu (arr. 12.23)

1725 Sibiu (dep. 17.20)

cl. 1, cl. 2

runs days 1-7


1736 Cluj Napoca (dep. 16.02)

cl. 1, cl. 2

runs days 1-7

Ramnicu Vilcea (arr. 22.30)

1737 Ramnicu Vilcea (dep. 04.00)

cl. 1, cl. 2

runs days 1-7

Cluj Napoca (arr. 10.16)

1731 Brasov (dep. 17.10)

cl. 1, cl. 2

runs days 1-7

Galati (arr. 22.33)

1732 Galati (dep. 05.50)

cl. 1, cl. 2

runs days 1-7

Brasov (arr. 11.17)



runs days 1-7


1742 Satu Mare (dep. 16.15)


runs days 1-7



cl. 1, cl. 2

runs days 1-7

Baia Mare (arr. 22.40)

1744 Baia Mare (dep. 23.26)

cl. 1, cl. 2

runs days 1-7



cl. 1, cl. 2

runs days 1-7


1746 Satu Mare (dep. 03.47)

cl. 1, cl. 2

runs days 1-7



cl. 1, cl. 2

runs days 1-7



cl. 1, cl. 2

runs days 1-7

Botosani (arr. 18.54) Suceava (arr. 17.53)

runs days 1-7

1754 Suceava (dep. 22.10) cl. 1, cl. 2, AcBc, WLA Botosani (dep. 21.00) cl. 2 Bicaz (dep. 22.12) cl. 2




runs days 1-7

Botosani (arr. 07.42) Suceava (arr. 06.21)

1765

Iasi (dep. 15.03)

cl. 1, cl. 2, AcBc

runs days 1-7

Botosani (dep. 15.11) cl. 2 Timisoara Nord (arr. 08.03)


cl. 1, cl. 2, AcBc

runs days 1-7

Iasi (arr. 06.49) Botosani (arr. 06.41)


cl. 1, cl. 2

runs days 1-7

Sighetu Marmatiei (arr. 11.50)

1780 Pitesti (dep. 05.00)

cl. 2

runs days 1-7



cl. 2

runs days 1-7

Pitesti (arr. 09.28)


cl. 2

runs days 1-7

1882 Targoviste (dep. 06.22) Bucuresti Nord (arr. 07.41)


cl. 2

runs days 1-7

Targoviste (arr. 11.07) Pitesti (arr. 11.32)


cl. 2

runs days 1-7



cl. 2

runs days 1-7



cl. 2

runs days 1-7



cl. 2

runs days 1-7



cl. 2

runs days 1-7



cl. 2

runs days 1-7



cl. 2

runs days 1-7


1811 Sibiu (dep. 03.30)

cl. 1, cl. 2

runs days 1-7



cl. 1, cl. 2

runs days 1-7

Sibiu (arr. 22.43)

1819

Targu Mures (dep. 16.15)

cl. 1, cl. 2

runs days 1-7



cl. 1, cl. 2

runs days 1-7

Targu Mures (arr. 15.10)


cl. 1, cl. 2

runs days 1-7

Tirgu Jiu (arr. 14.18)

1824

Deva (dep. 07.10)

cl. 1, cl. 2

runs days 1-7


1825


cl. 1, cl. 2

runs days 1-7

Tirgu Jiu (arr. 19.51)

1826

Tirgu Jiu (dep. 05.20)

cl. 1, cl. 2

runs days 1-7

Bucuresti Nord (arr. 10.33

1827

Caracal (dep. 07.18)

cl. 1, cl. 2

runs days 5-7

Petrosani (arr. 11.06)

1828

Petrosani (dep. 12.30)

cl. 1, cl. 2

runs days 5-7

Caracal (arr. 16.18)

1722

Sibiu (dep. 02.55)

cl. 1, cl. 2

runs days 1-7

Caracal (arr. 07.05)

1723

Caracal (dep. 18.12)

cl. 1, cl. 2

runs days 1-7

Petrosani (arr. 22.28)

1831

Galati (dep. 06.00)

cl. 1, cl. 2

runs days 1-7


1832

Cluj Napoca (dep. 09.20)

cl. 1, cl. 2

runs days 1-7

Galati (arr. 22.54)

1833

Iasi (dep. 06.03)

cl. 1, cl. 2

runs days 1-7


1834


cl. 1, cl. 2

runs days 1-7

Iasi (arr. 22.27)

1835


cl. 1, cl. 2

runs days 1-7


1836

Cluj Napoca (dep. 07.00)

cl. 1, cl. 2

runs days 1-7


1837

Iasi (dep. 19.25)


runs days 1-7


1838



runs days 1-7

Iasi (arr. 10.37)

1861


cl. 1, cl. 2

runs days 1-7

Suceava (arr. 06.38)

Iasi (arr. 06.38)

1862

Iasi (dep. 22.35) cl. 1, cl. 2 runs days 1-7 Suceava (dep. 22.10)


1863

Iasi (dep. 07.50)

cl. 1, cl. 2

runs days 1-7

Galati (arr. 12.18)

1866

Galati (dep. 16.42)

cl. 1, cl. 2

runs days 1-7

Iasi (arr. 21.10)

1890

Craiova (dep. 04.30)

cl. 2

runs days 1-7


1891


cl. 2

runs days 1-7


1892

Craiova (dep. 07.30)

cl. 2

runs days 1-7


1893


cl. 2

runs days 1-7

Targoviste (arr. 15.07)



cl. 2

runs days 1-7


1895


cl. 2

runs days 1-7


1896 Craiova (dep. 16.10) cl. 2 runs days 1-7 Bucuresti Nord (arr. 20.35)

1897

Bucuresti Nord (dep. 17.30) cl. 2

runs days 1-7

Targoviste (arr. 19.12)


societatea naŢionalĂ de transport feroviar … · “sntfc – “cfr calatori” sa bureau...

Documents