sisteme degivrare exterioara- danffos

Sisteme de degivrare pentru suprafeţe exterioareFişă tehnică

Protecţie la îngheţ

Încălzire inteligentă

CuprinsPrezentare generală a aplicaţiilor .....................................................................................................3Selectarea produsului ...........................................................................................................................4Calculare ....................................................................................................................................................5Instrucţiuni de instalare pe scurt ......................................................................................................6Punerea în funcţiune .............................................................................................................................7Observaţii importante ..........................................................................................................................7Performanţe .............................................................................................................................................7

Listă de aplicaţiiÎncălzire interioară, clădiri noiÎncălzire prin pardoseală pentru clădirile cu pardoseală din betonÎncălzire prin pardoseală pentru clădirile cu pardoseală pe grinzi

Încălzire interioară, clădiri renovateÎncălzire prin pardoseală sub pardoseală uscată fixăÎncălzire prin pardoseală pentru băiÎncălzire prin pardoseală sub pardoseală detaşabilă

Protecţie la îngheţProtecţie la îngheţ pentru sisteme de conducteProtecţie la îngheţ pentru sisteme de jgheaburi şi burlaneTopirea zăpezii şi a gheţii de pe suprafeţe exterioareProtecţia la îngheţ a fundaţiilorProtecţia la îngheţ în timpul procesului de întărire a betonului

Menţinerea temperaturiiMenţinerea temperaturii în sistemele de conducteProtecţia împotriva condensului a pardoselilor şi suprafeţelor

Încălzirea în domeniul agriculturiiÎncălzirea prin pardoseală a fermelorÎncălzirea straturilor de seminţeÎncălzirea viilor

3

Prezentare generală a aplicaţiilorPrin instalarea cablurilor încălzitoare pentru topirea zăpezii şi gheţii de pe su-prafeţele exterioare, se asigură simultan un nivel ridicat de siguranţă şi reduce-rea costurilor de exploatare.

Acest sistem poate fi utilizat pentru în-călzirea rezidenţială, în trotuare, rampe de garaj sau alei sau pentru încălzirea spaţiilor comerciale, precum parcări, rampe, trepte de acces sau zone de scurgere.

Este posibilă chiar topirea zăpezii şi ghe-ţii de pe suprafeţele acoperite cu asfalt turnat, prin utilizarea cablurilor încălzi-toare speciale Deviflex™ DTIK.În general, sistemul este proiectat luând în calcul puterea de alimentare disponi-bilă. Dacă aceasta este limitată:

1) Reduceţi suprafaţa care trebuie încăl-zită, de exemplu, încălziţi doar urmele lăsate de pneuri în locul întregii ram-pe de garaj.

2) Împărţiţi suprafaţa în două zone prio-ritare prin intermediul termostatului Devireg™ 850.

3) Asiguraţi o putere pe metrul pătrat mai scăzută decât cea recomandată; în caz contrar, performanţele de topi-re a zăpezii sunt reduse.

4) Nu reduceţi puterea recomandată pe metrul pătrat W/m2 în suprafeţele de scurgere, de exemplu, în faţa trepte-lor încălzite.

Avantaje• �� Nivel ridicat de siguranţă pentru per-

soane şi clădiri• �� Elimină necesitatea îndepărtării manu-

ale a zăpezii• Blocuri de beton, dale sau asfalt• �� -

tate

Instalare• Sunt furnizate cabluri bifilare• Respectă standardele DIN IEC 60800

şi 62395• Covoraşe cu dimensiuni de 0,5 m,

0,75 m şi 1 m• Accesorii de fixare Deviclip™

Performanţe• Reglare în funcţie de umiditate• Perioadă de încălzire reglabilă• Costuri de funcţionare controlate

Construcţii suspendate, precum platforme, trepte, poduri şi teraseStrat superior din dale de beton sau asfalt turnatCablu încălzitor Deviflex™Accesoriu de fixare Deviclip™ sau plasă sudatăStrat inferior de izolaţie a construcţiei suspendate

Suprafeţe exterioare, precum rampe sau parcări Strat superior din dale de beton sau beton asfalticNisip compactat sau strat de betonCablu încălzitor Deviflex™Accesoriu de fixare Deviclip™ sau plasă sudatăStrat de susţinere din piatră concasată / beton / asfalt vechiStrat de izolaţie (opţional, asiguraţi-vă că stratul de susţinere are capacitatea portantă necesară)Sol

Suprafeţe exterioare, precum rampe de garaj, alei sau trotuareStrat superior din pavele sau dale de betonStrat de nisipCablu încălzitor Deviflex™Accesoriu de fixare Deviclip™ sau plasă sudatăStrat de susţinere din piatră concasatăStrat de izolaţie (opţional, asiguraţi-vă că stratul de susţinere are capacitatea portantă necesară)Sol

4

Selectarea produsului

Produs Opţiuni Descriere

Deviflex™DIN IEC 60800 Putere constantă

DTCE-30DSIA-25DSI��20DTIK-30 pentru asfalt turnat

Cablu bifilar, ecranat 100% Cablu monofilar, cu armăturăCablu monofilarCablu bifilar (DIN IEC 62395)

Devimat™DIN IEC 60800 Putere constantă

DTCE-250 / 300 DTIK-300 pentru asfalt turnat

Covoraş cu conductor bifilar, ecranat 100%Covoraş cu conductor bifilar (DIN IEC 62395)

Termostat Devireg™ 850 cu senzor de temperatură şi umiditateDevireg™ 330 (sensor depth <10 cm)Devireg™ 330 (sensor depth >10 cm)

2×15 A, 24 V PSU, şină DINîntre -10 °C şi +10 °C, 16 A, şină DINîntre +5°C şi +45°C, 16 A, şină DIN

Senzor Senzor îngropat pentru Devireg 850 Cablu de senzor NTC pentru Devireg 330

Cablu de senzor de 15 m, IP67 3 m, 6 m şi 10 m, 15kΩ

Accesorii Devifast™Deviclip™ CC Deviclip™ Twist PSU suplimentar de 24 V pentru Devireg™ 850

Oţel galvanizat, distanţe CC de 2,5 cmPP, distanţe CC de 1 cmPA, pentru fixarea cablurilor pe plasa sudatăsunt necesari 3-4 senzori

Altele Izolaţie (de exemplu, polistiren extrudat)Plasă sudatăIzolaţie din sticlă celularăTub pentru cablul senzoruluiTuburi termocontractante pentru extensia conexiunii reciRCD conform legislaţiei locale

XPS cu rezistenţă la compresie ridicatăPentru betonPentru Devireg™ 850 cu senzori îngropaţi în asfalt

Dispozitiv de curent rezidual

Prin utilizarea termostatului Devireg™ 850, puteţi: • �� x�� 20�30% ��

costurile de exploatare, prin oprirea funcţionării în perioadele fără precipi-taţii sub formă de ninsoare.

• �� f�� z�� puteţi combina cu un acoperiş.

• �� z�� f�� , de exemplu, dacă puterea de alimenta-re este limitată.

• �� x�� 1�4 ��z��, �� unul pentru fiecare zonă. Informaţii suplimentare sunt disponibile în ma-nualul de utilizare a senzorilor.

Instalarea unuia sau a mai multor sen-zori Devireg™ 850 într-o singură zonă de reglare este avantajoasă, deoarece:• S� �� -

tectării mai ridicat, important pentru suprafeţele de dimensiuni mai mari (>50 m2), complexe sau cu trafic intens.

• T�� x�� 1 �� mai redus.

Exemplu din VienaUn sistem de degivrare este necesar pentru topirea zăpezii şi gheţii pentru o alee cu dimensiuni de 2 m × 10 m, acoperită cu pavele pe un strat de nisip, în Viena. Temperatura locală luată în calcul pen-tru proiectare este de -15 °C. Din tabelul cu calcule de pe pagina următoare, aflăm că solicitarea termică q

căldură este

de 300 W/m2.

Pcăldură

≥ 300 • (2 • 10) = 6000 • W

Este utilizat cablul încălzitor DTCE-30, de 6.470 W, 215 m, 400 V, la o distanţă CC de 9,3 cm. Opţional, pot fi încălziţi 21,5 m2.Opţional, pot fi selectate 2 covoraşe DTCE 300 (cu lăţimea de 1 m): 4.250 W + 1.770 W.

În cazul selectării termostatului Devireg™ 330 cu cablu de senzor îngro-pat, puteţi utiliza, opţional, unitatea de automatizare Devireg™ 850 cu doi sen-zori îngropaţi.Consultaţi pagina următoare pentru in-strucţiuni suplimentare.

5

CalculareSolicitarea termică q

căldură recomandată depinde de condiţiile meteorologice locale.

Temperatura proiectată

°C

Oraşde ex.

Solicitare termică qcăldură

W/m2

Performanţe de topire* Temperatură exterioară -5 °C

Acoperire medie cu zăpadă 50% mm zăpadă / oră

Δt care poate fi menţinută*

Fără zăpadă,uşor înnorat

K

A început să ningă

K

între 0 şi -5 Londra 200 5-10 5 9

între -6 şi -15 Viena, Beijing 300 15-20 9 13

între -16 şi -25 Oslo, Kiev 400 25-30 14 17

între -26 şi -35 Moscova 500 30-35 18 22

* Calculată conform Manualului de aplicaţii ASHRAE: suprafaţă de 6 m, vânt cu viteza de 4,5 m/s, pierderi 20%.

Asiguraţi o putere suplimentară de 100 W/m2: • �� fi�� 1000 ��

înălţimea la care este amplasat siste-mul depăşeşte nivelul mediu al mării.

Distanţa între cabluri

CC [cm]

Solicitarea termică [W/m2]

DSIG20 W/m

DSIA25 W/m

DTIK/DTCE30 W/m Devimat™

5 400 500 600 -

6 333 417 500 -

7 286 357 429 -

7.5 267 333 400 -

8 250 313 375 -

9 222 278 333 -

10 200 250 300 250/300

Consultaţi secţiunea „Performanţe” pentru informaţii suplimentare privind timpul de reacţie şi costurile de funcţionare.

Dacă sistemul de degivrare este subdi-mensionat, de exemplu, din cauza pute-rii limitate, acesta va reacţiona mai încet şi mai puţin eficient. O temperatură mai ridicată corectează aceste dezavantaje, însă determină creşterea costurilor de funcţionare.

Dacă sistemul de degivrare este supra-dimensionat, reacţia sa va fi mai rapidă şi mai eficientă. Puteţi utiliza termos-tatul Devireg™ 850 pentru reducerea temperaturii în modul de aşteptare şi a costurilor de funcţionare.

Pcăldură

≥ qcăldură

• Asuprafaţă

Pcăldură

W Puterea necesară a cablului sau covoraşului q

căldură W/m2 Solicitare termică recomandată

Asuprafaţă

m2 Suprafaţa care trebuie încălzită

Pcăldură

= qcovoraş

• Wcovoraş

• Lcovoraş

qcovoraş

W/m2 P�� ş = 250 �� 300 W/� W

covoraş � L�� ş = 0,5 �, 0,75 � �� 1 �

Lcovoraş

m Lungime covoraş (vezi Date tehnice produs)

Pcăldură

= qcablu

• Lcablu

qcablu

W/� P�� b�� = 20, 25 �� 30 W/� L

cablu m Lungime cablu (vezi Date tehnice produs)

CC= CC �� D�� CC �x�� b��A

suprafaţă• 100 cm

m

Lcablu

• �� f�� z�� construcţii suspendate fără izolaţie, de exemplu, o platformă.

• �� z� �� â�� este mai mare de >6 m/s.

6

Instrucţiuni de instalare pe scurt

1) Verificaţi suprafaţa sau construcţia suspendată care trebuie încălzită şi îndepărtaţi marginile ascuţite, frun-zele şi murdăria. Verificaţi şi pregătiţi tabloul de distribuţie.

4) Pregătiţi suprafaţa de instalare utili-zând accesoriile de fixare Deviclip™ şi/sau plasa sudată. Fixaţi canalul cablului senzorului şi tubul/cartuşul senzorului pentru senzorul Devireg™ 850, dacă este necesar.

7) După plasarea blocurilor sau turnarea betonului/asfaltului, instalaţi senzorul (senzorii) extern(i) conform instrucţi-unilor din manualul de utilizare a sen-zorilor. Dacă este necesar, prelungiţi cablul (cablurile) senzorilor

2) Întocmiţi un plan pentru poziţiona-rea cablului (cablurilor), a senzorului (senzorilor), a termostatului, a co-nexiunii reci, a cutiei de derivaţie, a canalelor cablurilor şi a tabloului de distribuţie. Consultaţi manualul sen-zorului Devireg 850™ pentru instrucţi-uni privind amplasarea corectă.

5) Montaţi cablul (cablurile). Reverificaţi şi comparaţi rezistenţa izolaţiei şi rezistenţa ohmică a cablurilor încăl-zitoare.

8) Instalaţi termostatul Devireg şi co-nectaţi cablurile la cutia de derivaţie şi tabloul de distribuţie.

3) Verificaţi rezistenţa izolaţiei şi rezis-tenţa ohmică a cablurilor încălzitoare. Comparaţi rezistenţa ohmică cu cea nominală, inscripţionată pe eticheta cablurilor.

6) Dacă este necesar, extindeţi conexiu-nile reci cu tuburi termocontractante şi instalaţi racorduri uscate. Etanşaţi toate străpungerile prin pereţi sau alte suprafeţe.

7

Punerea în funcţiune

Performanţe

Observaţii importante

9) Reverificaţi şi comparaţi rezistenţa izolaţiei şi rezistenţa ohmică a cablu-rilor încălzitoare şi verificaţi rezistenţa de împământare.

Următoarele secţiuni conţin estimări conform ASHRAE, Manualul de aplicaţii şi Istoricul informaţiilor meteorologice.

10) Termostatul Devireg™ trebuie pus în funcţiune conform instrucţiunilor din manualul de instalare.

Cifrele sunt oferite în scop orientativ şi variază în funcţie de suprafaţă, viteza vântului şi structura suprafeţei.

Termostat Parametru Setări recomandate

Devireg™ 330 Temperatură între +3 şi +5 °C

Devireg™ 850 Temperatură în modul de aşteptare Temperatură de topire Încălzire ulterioară

între -10 şi 0 °C, în funcţie de climă şi durata de încălzireîntre +1 şi +2 °C1-3 ore

11) Instruiţi utilizatorul final sau supra-veghetorul zilnic în privinţa utilizării şi întreţinerii sistemului de degivrare.

12) La începutul fiecărui anotimp, asi-guraţi-vă că tabloul de distribuţie, termostatul şi senzorii nu prezintă defecţiuni.

Nu instalaţi cablurile doar în nisip. Ca-blurile încălzitoare trebuie protejate de un strat superior solid.

Nu instalaţi cablurile când temperatura este mai redusă de -5°C.

Nu tăiaţi şi nu încrucişaţi cablurile cu putere constantă Deviflex™.Verificaţi rezistenţa izolaţiei şi rezistenţa ohmică a cablurile încălzitoare înainte şi după instalare.Toate conexiunile electrice trebuie re-alizate de către electricieni autorizate, conform reglementărilor locale.La extinderea conexiunilor reci, asigu-raţi-vă că:

• �� -treaga lungime a cablului rece este de maximum 5%.

• �� întregii instalaţii este mai mică decât nivelul de declanşare a dispozitivului de curent rezidual.

Pentru instalarea în asfalt, este necesară utilizarea următoarelor elemente:• ��b�� D��fl�x™ DTIK �� • ��f�� • �� 3 �� -

perit cu un strat de beton asfaltic (nu trebuie să existe contact direct între cablu şi betonul asfaltic).

• C��ş�� z�� b�� să fie fabricat din materiale termo-rezistente, precum izolaţie din sticlă celulară.

Termostatul pentru reglarea temperatu-rii suprafeţei este obligatoriu pentru:• S�� : �� -

raşului de 250 W/m2 şi puterea minimă a cablului de 25 W/m.

• A�f�� b��: putere minimă a cablului de 30 W/m, pentru o solicitare termică > 500 W/m2

(CC < 6 cm)

IzolaţiaEvident, izolaţia joacă un rol esenţial, în special pentru construcţiile suspendate.

În acest exemplu, un pod cu lăţimea de 6 m este expus la zăpadă, la o tempera-tură a aerului de -3 °C şi vânt transversal cu viteza de 4,5 m/s. Izolaţia laturilor expuse ale construcţiei trebuie luată, de asemenea, în conside-rare.

Grad de izolaţie

Pierdere de căldură în jos

W/m2

Fără izolaţie 36

20 mm 23

50 mm 15

100 mm 9

8

DEVI A/S Ulvehavevej 61DK-7100 Vejle Tel: +45 7642 4700Fax: +45 7642 4701 www.devi.com

TermostateCosturile de funcţionare sunt influenţate în mare măsură de modul de reglare a sistemului. Termostatul Devireg™ 850 este mai efi-cient datorită senzorului de umiditate, care îi permite comutarea sistemului în modul de aşteptare în perioadele fără precipitaţii sub formă de ninsoare.

Perioadă de încălzirePerioada de încălzire se referă la interva-lul dintre căderea zăpezii pe suprafaţă şi momentul când începe să se topească. Această perioadă depinde de condiţiile meteorologice şi de modul de instalare.

Solicitarea termicăAsigurarea unei solicitări termice mai ridicate poate reduce durata de încălzire sau pate asigura reducerea temperaturii în modul de aşteptare fără a afecta du-rata de încălzire.

Termostat Tip de senzor Index cost de funcţionare

Devireg™ 850 Îngropat, temperatură şi umiditate 1

Devireg™ 330 Temperatura suprafeţei (de ex. +3 °C) 1.2-1.4

Referinţă Temperatura aerului 2-5

Alee parcaj cu placi de beton de 80 mm pe un strat de nisipPavaj beton cu 100 mm strat izolatie

Alee parcaj cu 60 mm asfalt

300 W/m2 stand-by la -2 °C



0,0

0,0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5

0

-2

-4

-6

-8

-10

0,5

0

-0,5

-1

-1,5

-2

-2,5

-3

Ore

Ore

Timp incalzire pentru 3 puteri diferite, placi de beton de 80 mm pe strat de nisip, -8°C temperatura aerului

Timp incalzire pentru 3 aplicatii diferite, 300 W/m2, -3°C temperatura aerului

Supr

afat

ate

mpe

ratu

ra [°

C]Su

praf

ata

tem

pera

tura

[°C]

1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0 9,0

Alee parcaj cu placi de beton de 80 mm pe un strat de nisipPavaj beton cu 100 mm strat izolatie

Alee parcaj cu 60 mm asfalt




0,0

0,0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5

0

-2

-4

-6

-8

-10

0,5

0

-0,5

-1

-1,5

-2

-2,5

-3

Ore

Ore

Timp incalzire pentru 3 puteri diferite, placi de beton de 80 mm pe strat de nisip, -8°C temperatura aerului

Timp incalzire pentru 3 aplicatii diferite, 300 W/m2, -3°C temperatura aerului

Supr

afat

ate

mpe

ratu

ra [°

C]Su

praf

ata

tem

pera

tura

[°C]

1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0 9,0

ExempluExemplul de mai jos arată modul în care funcţionarea în stare de aşteptare a termostatului Devireg™ 850 şi diferitele solicitări termice influenţează costurile de exploatare în timpul iernii (noiem-brie – martie) în 4 oraşe diferite.

Instalaţia este amplasată pe o alee de 2 m cu trafic intens, acoperită cu pavele de 80 de mm, cu diverse configuraţii, însă cu aceeaşi durată de încălzire.

Solicitare termicăW/m2

Devireg cu setarea LondrakWh/m2

VienakWh/m2

Oslo kWh/m2

MoscovakWh/m2

200 850 în modul de aşteptare la 0 °C 80 nu este disponibilă nu este disponibilă nu este disponibilă

300 850 în modul de aşteptare la -2 °C 60 200 400 600

420 850 în modul de aşteptare la -7 °C 50 140 310 470

VAEEA

146 06/2009

sisteme degivrare exterioara- danffos

Documents