8/12/2019 Sf. Teodor Studitul - Scrisoarea 553 ctre soia unui sptar al crei nume e Mahara

1/2

Epistolele Sfntului Teodor Studitul

Scrisoarea 553

Ctre soia unui sptar al crei nume e Mahara

Ce frumoas e epistola nobleei tale, pe de-o parte, dic-tat n limba inutului tu, pe de alta, revrsndu-se demultul har al smeritei cugetri i, ceea ce e uimitor,avnd un mod de a spune lucrurile neobinuit, ca icum ar avea ceva druit de Dumneeu pe dinuntru!"ns de unde, fiind noi pctoi, este att de marecredina ta i revrsarea ta evlavioas fa de noi# $ri%poate faci aceasta& pentru ca s ne fie cunoscut inou care i ce fel de evlavie ai, atrgnd la eampreun cu tine, ca pe o mncare pus pe o masdumneeiasc, i pe domnul i capul tu %soul&, dar i

pe doamnele surori#'rin urmare, n acest fel este dumneeiesc de ncnt-

toare epistola voastr i pune n valoare i mai frumos trsturile dreptei voastrecredine! Dar eu nu sunt destoinic n a v spune s v druii cu totul smerenieimele(! "ns nu nou, ci lui Dumneeu dai-v cu totul! De aceea suntem datori i sne bucurm de viaa voastr bun, i s ne rugm pentru ca s %avei parte de& celesfinte, i s v mprim, %ns& doar ceea ce avem, i s v oferim cuvntul nostru

srac! 'e acesta dndu-i-( acum, te ntreb, pentru ce motiv caut domnia ta ca eus-i art despre dumneeiasca mprtanie i pentru ce te mprteti %aa de& rar,%doar& la civa ani# Cci acest lucru trebuie s aib un oarecare motiv! Fiindcproblema nu const pur i simplu n a te mprti rar sau n fiecare zi, ci tre-buie s ne mprtim cu contiin curat )Cci cel ce mnnc i bea cunevrednicie*, ice, )osnd lui i mnnc i bea, nedeosebind trupul Domnului* +Cor! ((, ./! 'rin urmare, dac n acest mod cercetei cele ale tale i eti cu evlavie%trevie&, ateptnd vremea %curirii contiinei&, bine faci, fie c %te mprteti&mai des, fie mai rar0 i hotar n acest lucru nu este altul dect apropierea cu inim

curat, pe ct i este cu putin omului! Dar dac cineva, din pricina unei greeli, areo %stare& ce l oprete de la mprtanie, e limpede c acela atunci se %poate&mprti cnd mplinete canonul pentru ea!ar %la ntrebarea& dac trebuie s se cercetee iari din pricina ereiei, %rspunsuleste&1 acest lucru e absolut necesar! Cci a te mprti de la un eretic sau de launul n!inuit pe fa pentru !ieuirea sa, ne nstrineaz de "umnezeu i neface familiari dia!olului2adar, cercetea %bine&, o, fericito, i s se potriveasc cercetarea ta ntr-unoarecare fel cu cele spuse %mai nainte& i n acest chip apropie-te de %Sfintele&

aine! 4i s fie tiut tuturor c acum ereia care stpnete n iserica noastr este('robabil n scrisoare acea doamn scria c se druie ntru totul cluirii cuviosului eodor!Doamna ntrebase dac trebuie ca omul s cercetee n legtur cu preotul unde se mprtete!

8/12/2019 Sf. Teodor Studitul - Scrisoarea 553 ctre soia unui sptar al crei nume e Mahara

2/2

cea a adulterilor! %$&, de-ar fi cruate de ea i cinstitul tu suflet mpreun cusurorile i capul tu64i mi-ai spus c te-ai temut s-i spui preotului tu s nu-l pomeneasc pe ereiarhla liturghie! Ce s-i spun acum despre acest lucru nu vd, dect c ntinare are

mprtania din sin#urul fapt c l pomenete $pe ereziarh%, chiar dac

ortodo& ar fi cel ce face Sfnta 'itur#hiear Domnul, Cel Ce v conduce pe voi n atta msur a dreptei credine, nsui sv peasc i s v pstree nevtmai i ntregi i cu trupul, i cu sufletul, spretot lucrul bun i spre toat ndestularea n via, m refer i la csnicia voastr, i la

preaevlavioasele surori, rugndu-v toi pentru nevrednicia noastr!

Sursa1 )Dreapta credin n scrierile Sfinilor 'rini*, vol! , ed! Sophia, ucureti,7780 traducere din greaca veche 9 'r! :arcel ;anche