servicii organizare eveniment schimb de experienta...

25
Investeşte în oameni ! Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial pentru Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 2013 Axa prioritară: 2 - „Corelarea învăţării pe tot parcursul vieţii cu piaţa muncii” Domeniul major de intervenţie: 2.1 - „Tranziţia de la şcoală la viaţa activă”” Titlul proiectului: ,,Monitorizarea inserţiei socio-profesionale pe piaţa muncii a absolvenţilor din învăţământul profesional tehnic - MISS”, ID proiect 55475 Cod Contract: Proiect POSDRU/90/2.1/S/55475 Beneficiar: Inspectoratul Şcolar al Judeţului Iaşi Nr. ............ din................ DOCUMENTAŢIA DE ATRIBUIRE PENTRU ACHIZIŢIA DE SERVICII ORGANIZARE EVENIMENT SCHIMB DE EXPERIENTA SI BUNE PRACTICI CU PARTENERUL TRANSNATIONAL SERIA II ACHIZITIE CERERE DE OFERTA CPV 63510000-7 Servicii de agentii de turism si servicii conexe 2012 AVIZAT Reprezentant legal Inspector Scolar General ÎNTOCMIT, Romaniuc Liliana Consilier juridic Irina Rasiga

Upload: others

Post on 28-Jan-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Investeşte în oameni ! Proiect cofinanţat din Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial pentru Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013 Axa prioritară: 2 - „Corelarea învăţării pe tot parcursul vieţii cu piaţa muncii” Domeniul major de intervenţie: 2.1 - „ „Tranziţia de la şcoală la viaţa activă”” Titlul proiectului: ,,Monitorizarea inserţiei socio-profesionale pe piaţa muncii a absolvenţilor din învăţământul profesional tehnic - MISS”, ID proiect 55475 Cod Contract: Proiect POSDRU/90/2.1/S/55475 Beneficiar: Inspectoratul Şcolar al Judeţului Iaşi

Nr. ............ din................

DOCUMENTAŢIA DE ATRIBUIRE

PENTRU ACHIZIŢIA DE

SERVICII ORGANIZARE EVENIMENT SCHIMB DE EXPERIENTA SI

BUNE PRACTICI CU PARTENERUL TRANSNATIONAL – SERIA II

ACHIZITIE CERERE DE OFERTA

CPV 63510000-7 Servicii de agentii de turism si servicii conexe

2012

AVIZAT

Reprezentant legal

Inspector Scolar General ÎNTOCMIT,

Romaniuc Liliana Consilier juridic

Irina Rasiga

FIŞA DE DATE A ACHIZIŢIEI

I.a. AUTORITATEA CONTRACTANTĂ

Denumire: INSPECTORATUL ŞCOLAR JUDEŢEAN IAŞI

Adresa: str. Nicolae Bălcescu nr. 26

Localitate:

Iaşi

Cod poştal:

700117

Ţara:

România

Persoana de contact:

In atenţia:

doamnei Irina Rasiga

Telefon: 0232 266014

E-mail: [email protected] Fax: 0232 266014

Adresa/ele de internet (dacă este cazul): http://www.isjiasi.ro/

Adresa autorităţii contractante: str. Nicolae Bălcescu nr. 26, Municipiul Iaşi, judeţul Iaşi

I.b. PRINCIPALA ACTIVITATE SAU ACTIVITĂŢI ALE AUTORITĂŢII

CONTRACTANTE:

■ ministere ori alte autorităţi publice centrale

inclusiv cele subordinate la nivel regional sau

local

□ agenţii naţionale

□ autorităţi locale

□ alte unităţi guvernate de legea publică

□ instituţie europeană/organizaţie internaţională

□ altele (specificaţi) ………………..

□ servicii publice centrale

□ apărare

□ ordine publică/siguranţă naţională

□ mediu

□ economico-financiare

□ sănătate

□ construcţii şi amenajarea teritoriului

□ protecţie socială

□ cultură, religie şi activităţi recreative

■ educaţie

□ activităţi relevante

□ energie

□ apă

□ poştă

□ transport

□ altele (specificaţi) ………………..

Autoritatea contractantă achiziţionează în numele altei autorităţi contractante:

DA □ NU ■

I.c. CĂI DE ATAC

Instituţia responsabilă pentru soluţionare contestaţie

Denumire;

Consiliul Naţional de Soluţionare a Contestaţiilor

Adresa: str. Stavropoleos nr. 6, sector 3

Localitatea: Bucureşti Cod poştal: 030084 Ţara: România

E-mail: [email protected] Telefon: (+4) 021 310.46.41

Adresă internet: http://www.cnsc.ro Fax: (+4) 021 310.46.42

Denumire instanţă completă: Curtea de Apel Iaşi

Adresa: str. Anastasie Panu nr. 25 bis

Localitatea: Iaşi Cod poştal: 700024 Ţara: România

E-mail:

[email protected] Telefon: 0232 260600

Adresă internet:

http://portal.just.ro Fax: 0232 255907

I.d. SURSA DE FINANŢARE

Sursa de finanţare a contractului ce urmează a fi

atribuit :

FINANTARE NERAMBURSABILA

POSDRU DIN FONDURI STRUCTURALE

(FONDUL SOCIAL EUROPEAN)

După caz, proiect/program finanţat din fonduri

comunitare

DA ■ NU □

Titlul proiectului: „Monitorizarea inserţiei socio-

profesionale pe piaţa muncii a absolvenţilor din

învăţământul profesional tehnic - MISS”

CONTRACT POSDRU/90/2.1/S/55475

II. OBIECTUL CONTRACTULUI

II.1) Descriere

II.1.1) Denumire contract: Contract de servicii

II.1.2) Denumire contract şi locaţia lucrării, locul de livrare sau prestare

(a) Lucrări

(b) Produse □

(c) Servicii ■

Execuţie

Proiectare şi execuţie

Realizare prin orice

mijloace

corespunzătoare

cerinţelor specificate de

autoritate contractantă

Cumpărare □

Leasing □

Închiriere □

Cumpărare în rate □

Categoria serviciului 2A □

2B ■

Principala locaţie a

lucrării

Cod CPV

Principalul loc de livrare:

Cod CPV/CPSA

Principalul loc de prestare

Conform caietului de sarcini

Cod CPV/CPSA 63510000-7

II.1.3) Procedura se finalizeaza prin : Contract de achiziţie publică: ■

Încheierea unui acord cadru: □

II.1.4. Durata contractului de achiziţie publică (pentru toate loturile)

Până la data de 1 mai 2012 (de la data semnării contractului)

II. 1.5. Informaţii detaliate şi complete cu privire la criteriul aplicat pentru stabilirea ofertei câştigătoare Pretul cel mai scazut ■

Oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere economic □

II.1.6.Informaţii privind acordul cadru (dacă este cazul): nu este cazul

Acordul cadru cu mai mulţi operatori nr.

sau, dacă este cazul nr. maxim al

participanţilor al acordului cadru vizat

Acordul cadru cu un singur operator □

Durata acordului cadru: Durata în ani sau luni

Posiblitatea de a relua competiţia cu semnatarii acordului cadru da □ nu

II.1.7) Divizare pe loturi da □ nu

Ofertele se depun pe:

un singur lot □ unul sau mai multe □ toate loturile

Alte informaţii referitoare la loturi:

II.1.8) Oferte alternative sunt acceptate da □ nu

II.2) Cantitatea sau scopul contractului

II.2.1) Total cantităţi / prestaţii servicii / lucrări (se vor include eventuale suplimentări si opţiunile,

dacă există): conform caietului de sarcini

II.2.2) Opţiuni da □ nu ■

III. Condiţii specifice contractului

III.1 Alte condiţii particulare referitoare la contract:

III.1.1. Contract rezervat (dacă DA scurtă descriere)

III.1.2. Altele (dacă DA descrieţi)

DA □ NU ■

DA □ NU ■

III: PROCEDURA

III.1) Procedura selectata: cerere de oferta – ANEXA 2B din OUG nr. 34/2006

III.2) Legislatia aplicata– instructiunea 26 a AMPOSDRU din 31.08.2010 privind efectuarea

achizitiilor publice necesare implementarii proiectelor finantate prin POSDRU 2007-2013OUG

34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare; HG 925 /2006

IV: DOCUMENTE DE CALIFICARE

IV.1.) Situaţia personală a ofertantului

Modalitati de participare la licitatie

Ofertantul nu are dreptul ca in cadrul aceleiasi proceduri:

a) sa depuna doua sau mai multe oferte individuale si/sau

comune, sub sanctiunea excluderii din competitie a

tuturor ofertelor in cauza;

b) sa depuna oferta individuala/comuna si sa fie

nominalizat ca subcontractant in cadrul unei alte

oferte, dupa caz, a celei in care este ofertant asociat.

Declaratii privind eligibilitatea

Solicitat Nesolicitat

Completarea si prezentarea formularului 12A privind

neincadrarea in prevederile art.180 din OUG nr.34/2006

aprobata prin legea nr.337/2006, actualizata – Declaratia

privind eligibilitatea – in original.

Declaratie privind neincadrarea in

prevederile art.181 din OUG

nr.34/2006

Solicitat Nesolicitat

1. Completarea si prezentarea formularului 12B –

Declaratie privind neincadrarea in prevederile art.181 din

OUG nr.34/2006 aprobata prin legea nr.337/2006

actualizata – in original;

2. Completarea si prezentarea formularului 12C –

Declaratie privind calitatea de participant la procedura -

in original ;

3. Ofertantul va prezenta Certificatul de atestare fiscala

emis de Directia Generala a Finantelor Publice Teritoriala

pentru persoanele juridice din Romania, cu valabilitate

conform legislatiei in vigoare – in original sau copie

legalizata.

Persoanele juridice/fizice straine vor prezenta un

document similar/ declaratie pe proprie raspundere/

declaratie autentica data in fata unui notar, a unei

autoritati administrative sau judiciare sau a unei asociatii

profesionale ce are competenta in acest sens, la care se va

anexa si traducerea autorizata a acestuia in limba

romana;

4. Ofertantul va prezenta Certificatul fiscal privind

impozitele si taxele locale pentru persoanele juridice din

Romania, cu valabilitate conform legislatiei in vigoare – in

original sau copie legalizata.

Persoanele juridice / fizice straine vor prezenta un

document similar/ declaratie pe proprie raspundere

/declaratie autentica data in fata unui notar, a unei auto

ritati administrative sau judiciare sau a unei asociatii

profesionale ce are competenta in acest sens, la care se va

anexa si traducerea autorizata a acestuia in limba

romana.

Nota:Ofertele depuse de operatorii economici care

figurează cu datorii neachitate către bugetul de stat sau

către bugetul local vor fi respinse.

5. Imputernicire scrisă, prin care reprezentantul

operatorului economic este autorizat să angajeze

ofertantul în procedura pentru atribuirea contractului de

achiziţie publică – în original.

Împuternicirea va fi însoţită de o copie a actului de

identitate al persoanei împuternicite.

IV.2.) Capacitatea de exercitare a activităţii profesionale (înregistrare)

Pentru persoane juridice/fizice

romane:

Solicitat Nesolicitat

1. Certificat constatator emis de ORC, valabil la data

deschiderii ofertei - în original sau copie conform cu

originalul , actul constitutiv –copie conform cu originalul,

autorizatie pentru agentie si alte autorizatii care sa

certifice capacitatea de exercitare a serviciilor solicitate -

copii

– în original sau copie legalizată, care să ateste că

ofertantul are ca obiect de activitate autorizat şi

activitatea care face obiectul procedurii de achiziţie

publică. (agentii de turism si sercii conexe – transport,

- nu sunt înscrise menţiuni cu privire la aplicarea Legii

nr. 85/2006 privind procedura insolvenţei, sau că

societatea se află în incapacitate de plată.

Cerinta obligatorie: Certificatul constatator eliberat de

Oficiul Registrului Comerţului de pe lângă Tribunalul

teritorial, pentru a fi valabil, trebuie să fie emis cu maxim

30 de zile înainte de data deschiderii ofertelor.

Pentru persoane juridice/fizice

straine:

Solicitat Nesolicitat

Documente edificatoare care să dovedească o formă de

înregistrare ca persoană juridică sau de înregistrare/atestare

ori apartenenţă profesională, în conformitate cu prevederile

legale din ţara în care ofertantul este rezident, la care se va

anexa si traducerea autorizata a acestora.

Cerinta obligatorie: Documentele edificatoare pentru a fi

valabile, trebuie să fie emise cu maxim 30 de zile înainte de

data deschiderii ofertelor.

IV. PREZENTAREA OFERTEI

IV.1) Limba de redactare a ofertei Limba romana

IV.2) Perioada de valabilitate a ofertei Oferta trebuie sa fie valabila 60 zile

IV.3) Modul de prezentare a ofertei

Oferta se inregistreaza la sediul Inspectoratul Scolar

General Iasi

Calendarul procedurii de atribuire a contractului

Termenul limită de solicitare a clarificărilor de la Achizitor 04.04.2012 ora 14.00

Termenul limită de transmitere a clarificărilor de către Achizitor 05.04.2012 ora 14.00

Termen limită de depunere a ofertelor 06.04.2012 ora 09.00

Data sedinţei de deschidere a ofertelor 06.04.2012 ora 11.00

Data finalizării evaluării (estimare) 06.04.2012

Informarea ofertanţilor cu privire la rezultatul procedurii de atribuire

(estimare)

06.04.2012

Semnarea contractului de servicii (estimare) 10.04.2012

Orice ofertă primită după termenul limită de depunere a ofertelor stabilită în documentaţia pentru ofertanţi sau la o altă adresă decât cea indicată mai sus nu va fi evaluată de achizitor, acestea fiind păstrate la sediul achizitorului, nedeschise.

Propunerea tehnica

- Propunerea tehnică, în original, va fi prezentată într-un plic separat de oferta financiară.

- Propunerea tehnică va fi semnată de persoane împuternicite ale operatorului economic – va avea un

caracter ferm şi obligatoriu din punct de vedere al conţinutului pe toată perioada de valabilitate a

ofertei.

- Plicul va fi sigilat şi inscripţionat “Propunerea Tehnică”, şi denumire ofertant, într-un singur

exemplar original.

Propunerea financiara - Propunerea financiară va fi prezentată în plic separat, şi va fi exprimată în lei fără TVA, TVA-ul.

- În oferta financiară va fi prezentat preţul global (fără TVA) precum şi separat TVA-ul, în

conformitate cu prevederile din Caietul de Sarcini.

- Propunerea financiară va fi semnată de persoanele împuternicite ale operatorului economic şi va

avea un caracter ferm şi obligatoriu din punct de vedere al conţinutului pe toată perioada de

valabilitate a ofertei.

- Plicul va fi sigilat şi inscripţionat “Propunerea Financiară”, şi denumire ofertant, într-un singur

exemplar original

Formulare

Scrisoare de inaintare – va fi pe una din fetele plicului, in folie

Informatii generale

Declaratie privind calitatea de participant la achizitie

Contract de servicii

Oferta va fi prezentată într-un plic închis şi sigilat, ştampilat şi marcat ”PENTRU PROCEDURA

DE ACHIZIŢIE “SERVICII ORGANIZARE EVENIMENT SCHIMB DE EXPERIENTA SI

BUNE PRACTICI CU PARTENERUL TRANSNATIONAL – SERIA II” - A NU SE

DESCHIDE ÎNAINTE DE DATA DE 06.03.2012 ora 11 şi denumire ofertant şi adresant.

V. CRITERII DE ATRIBUIRE

V.1) Pretul cel mai scazut

În conformitate cu HG 925/2006, consolidată cu HG 834/2009, art. 10:

„(4) Pentru demonstrarea îndeplinirii criteriilor de calificare prevăzute la art. 176 din ordonanţa de

urgenţă, ofertantul are dreptul de a prezenta iniţial doar o declaraţie pe proprie răspundere semnată

de reprezentantul său legal, prin care confirmă că îndeplineşte cerinţele de calificare astfel cum au

fost solicitate în documentaţia de atribuire. Declaraţia va fi însoţita de o anexă în care ofertantul

trebuie să menţioneze succint dar precis modul concret de îndeplinire a respectivelor cerinţe -

inclusiv, dacă au fost solicitate, diverse valori, cantităţi sau altele asemenea.”5

(5) În cazul în care uzează de dreptul prevăzut la alin. (4), ofertatul are obligaţia de a

prezenta/completa certificatele/documentele edificatoare care probează/confirmă îndeplinirea

cerinţelor de calificare atunci când primeşte din partea autorităţii contractante o solicitare în acest

sens, în termenul prevăzut în respectiva solicitare. Acest termen nu poate fi mai mic de 3 zile

lucrătoare. (6) Autoritatea contractantă trebuie să se asigure că ofertantul a cărui ofertă este declarată

câştigătoare a prezentat, nu mai târziu de încheierea raportului procedurii de atribuire,

certificatele/documentele prevăzute la alin. (5), acestea fiind incluse în dosarul achiziţiei publice.

Dosarul achiziţiei publice trebuie să includă si certificate/documente ale altor ofertanţi numai dacă,

în cadrul procesului de evaluare, au fost adoptate decizii de respingere a respectivelor oferte care s-

au bazat pe informaţiile din respectivele certificate/documente.

VI. ATRIBUIREA CONTRACTULUI

VI.1. GARANTIA DE BUNA EXECUTIE

A CONTRACTULUI

DA □ NU X

Daca DA, se vor preciza:

- cuantumul garantiei de buna executie

exprimata procentual si nu mai mult de

10% – .....

- modul de constituire a garantie de buna

executie

NOTA: Clauzele contractuale cuprinse in modelul de contract atasat documentatiei de atribuire sunt

imperative si nu pot face obiectul unei negocieri. Prin depunerea ofertei, operatorul economic este de

acord cu toate clauzele contractuale

NOTA: participarea la aceasta achizitie este deschisa tuturor operatorilor economici interesati,

persoane fizice sau juridice, individual sau in asociere, indiferent de forma. In depunerea ofertelor,

ofertantii sunt obligati sa respecte cerintele din caietul de sarcini, formularele, specificatiile tehnice

si prevderile contractuale prevazute in documentatia de atribuire. Depunerea unei oferte incomplete,

intermenul specificat, va duce la respingerea ofertei. Prin depunerea ofertei, ofertantul accepta in

totalitate si fara rezerve conditiile contractuale si termenii care guverneaza acest contract.

Avizat

Manager proiect,

Prof. Mariana Pop

Manager financiar,

Ec. Mucileanu

Întocmit

Consilier juridic,

Jr. Irina Rasiga

SECTIUNEA II

CAIET DE SARCINI

Caietul de sarcini face parte integranta din documentatia pentru elaborarea si prezentarea

ofertei si constituie ansamblul cerintelor pe baza carora se elaboreaza de catre fiecare ofertant

propunerea tehnica.

Caietul de sarcini contine, in mod obligatoriu, specificatii tehnice.

Cerintele impuse vor fi considerate ca fiind minimale. In acest sens, orice oferta

prezentata, care se abate de la prevederile Caietului de sarcini, va fi luata in considerare, dar numai

in masura in care propunerea tehnica presupune asigurarea unui nivel calitativ superior cerintelor

minimale din Caietul de sarcini.

Pretul serviciilor va ramine neschimbat pe toata perioada contractului.

Ofertarea de servicii cu caracteristici tehnice inferioare celor prevazute in caietul de sarcini

sau termene de prestare a serviciilor care depasesc 15 zile de la data solicitarii beneficiarului

atrag descalificarea ofertantului.

I. SCOPUL CONTRACTULUI SI REZULTATELE PRECONIZATE

1.1 Obiectul contractului:

Contractarea de servicii transport, cazare,masa si organizare evenimente zilnice la partenerul

transnational din Marea Britanie (U.K) pentru expertii din proiect.

1.2 Specificatii tehnice

I. Servicii de transport aerian

Rezervarea si emiterea de bilete de avion tur- retur, clasa economic, pentru urmatoarele trasee

: Iasi – Bucuresti- Cardiff (U.K) pentru 3 persoane, Bucuresti - Cardiff (U.K.) pentru 2

persoane, Cluj – Cardiff (U.K.) – pentru 3 persoane. Plecarea se va face in data de 24.04.2012

si revenirea in tara in data de 28.04.2012 .

Tur-retur, clasa economica.

1. Asumarea obligatiei de a asigura de bilete de transport aerian pentru destinatia solicitata, cu o

companie de transport aerian acreditată I.A.T.A. cu tarifele cele mai reduse la clasa

economic.

2. Asumarea obligatiei de a se oferi, in raporturile cu autoritatea contractanta, cele mai

favorabile conditii de transport si va alege cursa cea mai convenabila ca prêt la datele

solicitate.

3. Serviciile de transport aerian ofertate (rezervarea şi emiterea de bilete de avion) se vor

asigura numai prin intermediul companiilor aeriene care au curse directe regulate, utilizându-

se cele mai rapide rute. Acolo unde nu exista posibilitatea unui zbor direct se va mentiona

locatia si durata escalei.

4. In cazul in care autoritatea contractanta anuleaza, reprogrameaza sau schimba titularul

biletului de calatorie emis, prestatorul nu va percepe nicio penalizare din pretul biletului, cu

conditia ca autoritatea contractanta sa anunte aceasta cu cel putin 48 ore inainte de ora

plecarii. Operatorul economic se obliga ca va lua toate măsurile posibile în vederea

minimizării costurilor

5. Oferta financiara va include in costul biletelor toate taxele aferente companiilor aeriene, taxe

de aeroport, alte taxe, iar pretul final facturat va fi cel prezentat in centralizatorul de preturi

6. Lista finala cu numele participantilor va fi comunicata firmei castigatoare cu maxim 10 zile

inainte de data efectuarii deplasarii (pina la 13.04.2012).

7. Pretul include biletele avion dus-intors, cu toate taxele de aeroport incluse, taxa de serviciu

inclusa, taxe de securitate, taxe de bagaje cala, taxe chek-in etc, taxa de asigurare in caz de

anulare sau modificare nume persoana care urmeaza sa efectueze deplasarea in intervalul

14.04 – 23.04.2012 .

Nu se accepta alte costuri suplimentare. Ofertantul se asigură că orice taxa sau cheltuieli

suplimentare vor fi incluse in pretul biletelor.

Propunerea tehnica va indica toate detaliile si conditiile privind zborurile.

II. Transport terestru dus – intors pentru urmatoarele trasee Neamt – Iasi pentru o persoana,

Satu Mare - Cluj Napoca – pentru 2 persoane, Alba Iulia – Cluj Napoca pentru o persoana,

Galati – Bucuresti – pentru 2 persoane

III. Servicii de cazare si masa

Perioada 24.04.2012-28.04.2012

Cazare 4 nopti de cazare pentru 8 pers. In

regim single cu mic dejun inclus

bufet suedez

Noptile de cazare sunt la

Cardiff – 24.04, 25.04, 26.04,

27.04.2012

Masa 5 pranzuri x 8 persoane

5 cine x 8 persoane

Mesele sa contina antreu, fel

principal, desert, precum si

apa mineral/plata

Cazarea celor 8 persoane se va asigura in Cardiff, Marea Britanie, intr-un hotel de 3 sau 4 stele

(cu conditia incadrarii in plafonul maxim conf. Ordin 1117/23 aug 2010 al Ministerului Muncii,

Familiei si Protectiei Sociale si al Ministerului Finantelor Publice, maxim 450 lei/ noapte pentru

camera single/double), in zona centrala sau semicentrala a orasului, cu specificatia locatiei in

momentul ofertarii (in cazul in care hotelul nu este in zona solicitata oferta este respinsa).

In Marea Britanie partenerii vor desfasura activitati in diferite locatii unde se vor asigura

mesele de pranz si cina.

La stabilirea ofertei financiare operatorul economic va trebui sa respecte baremurile stabilite

prin Ordinul 1117/2010 2010 al Ministerului Muncii, Familiei si Protectiei Sociale si al Ministerului

Finantelor Publice

Plata serviciilor se va face pe baza de factura ce va fi emisa de operatorul economic dupa

desfasurarea evenimentului. Factura va fi insotita de procesul verbal de receptie al serviciilor. Plata

se va efectua de catre autoritatea contractanta in termen de maxim 30 de zile de la primirea facturii

IV Organizare intalnire de lucru cu partenerul transnational

Participantii din proiect vor desfasura in Marea Britanie diferite activitati iar organizarea

acestora in locatiile stabilite de partenerul transnational din Marea Britanie, se va asigura de catre

firma castigatoare. In cadrul acestor evenimente se va asigura pentru participanti :

- transportul de la aeroport la hotel la sosirea in Cardiff si transportul de la hotel la

aeroport la plecarea din Cardiff’pentru 8 persoane

- transportul zilnic al participantilor (8 persoane) in diferite locatii stabilite de partenerul

transnational din Marea Britanie (acestea vor fi comunicate firmei castigatoare cu cel

putin 3 zile inainte)

- organizarea evenimentelor ce au ca scop schimbul de experienta si bune practici la care

vor lua parte participantii in diferitele locatii stabilite de catre partenerul transnational.

SECTIUNEA III

FORMULARE

Capitolul conţine formularele destinate, pe de o parte, să faciliteze elaborarea şi prezentarea

ofertei şi a documentelor care o însoţesc şi, pe de altă parte, să permită comisiei de evaluare

examinarea şi evaluarea rapidă şi corectă a tuturor ofertelor depuse.

Fiecare candidat/ofertant care participă, în mod individual sau ca asociat, la procedura pentru

atribuirea contractului de achiziţie publică are obligaţia de a prezenta formularele prevăzute în cadrul

acestui capitol, completate în mod corespunzător şi semnate de persoanele autorizate.

1. DECLARAŢIE PRIVIND ELIGIBILITATEA

2. DECLARAŢIE PRIVIND NEÎNCADRAREA ÎN PREVEDERILE ART. 181 DIN

ORDONANŢĂ

3. DECLARATIE PRIVIND CALITATEA DE PARTICIPANT LA PROCEDURA

4. FORMULAR DE OFERTĂ

5. CENTRALIZATOR PRETURI

6. INFORMAŢII GENERALE

7. SCRISOARE DE INAINTARE

8. CONTRACT SERVICII

DECLARAŢIE PRIVIND ELIGIBILITATEA Operator economic

................................

(denumirea/numele)

Subsemnatul, reprezentant împuternicit al ........................ (denumirea/numele şi sediul/adresa

operatorului economic), declar pe propria răspundere, sub sancţiunea excluderii din procedură şi sub

sancţiunile aplicate faptei de fals în acte publice, că nu mă aflu în situaţia prevăzută la art. 180 din

Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziţie publică, a

contractelor de concesiune de lucrări publice şi a contractelor de concesiune de servicii, aprobată cu

modificări şi completări prin Legea nr. 337/2006, respectiv în ultimii 5 ani nu am fost condamnat

prin hotărâre definitivă a unei instanţe judecătoreşti pentru participarea la activităţi ale unei

organizaţii criminale, pentru corupţie, fraudă şi/sau spălare de bani.

Subsemnatul declar că informaţiile furnizate sunt complete şi corecte în fiecare detaliu şi înţeleg că

autoritatea contractantă are dreptul de a solicita, în scopul verificării şi confirmării declaraţiilor,

orice documente doveditoare de care dispun. Data completării......................

Operator economic,

................................

(semnătură autorizată)

DECLARAŢIE

privind neîncadrarea în situaţiile prevăzute la art. 181 din Ordonanţa de urgenţă a

Guvernului nr. 34/2006

Operator economic

................................

(denumirea/numele)

Subsemnatul (a) .............................................(denumirea, numele operatorului economic), în calitate

de ofertant/candidat/concurent la procedura de (se menţionează procedura) pentru atribuirea

contractului de achiziţie publică având ca obiect ................................................... (denumirea

produsului, serviciului sau lucrării şi codul CPV), la data d e..............(zi/lună/an), organizată de

................................................ (denumirea autorităţii contractante), declar pe propria răspundere că:

a)nu sunt în stare de faliment ori lichidare, afacerile mele nu sunt conduse de un administrator

judiciar sau activităţile mele comerciale nu sunt suspendate şi nu fac obiectul unui aranjament cu

creditorii. De asemenea, nu sunt într-o situaţie similară cu cele anterioare, reglementată prin lege;

b)nu fac obiectul unei proceduri legale pentru declararea mea în una dintre situaţiile prevăzute la lit.

a);

c)mi-am îndeplinit obligaţiile de plată a impozitelor, taxelor şi contribuţiilor de asigurări sociale

către bugetele componente ale bugetului general consolidat, în conformitate cu prevederile legale în

vigoare în România sau în ţara în care sunt stabilit până la data solicitată .................;

d)nu am fost condamnat, în ultimii 3 ani, prin hotărârea definitivă a unei instanţe judecătoreşti,

pentru o faptă care a adus atingere eticii profesionale sau pentru comiterea unei greşeli în materie

profesională.

Subsemnatul declar că informaţiile furnizate sunt complete şi corecte în fiecare detaliu şi înţeleg că

autoritatea contractantă are dreptul de a solicita, în scopul verificării şi confirmării declaraţiilor,

orice documente doveditoare de care dispun.

Înţeleg că în cazul în care această declaraţie nu este conformă cu realitatea sunt pasibil de încălcarea

prevederilor legislaţiei penale privind falsul în declaraţii.

Operator economic

DECLARAŢIE PRIVIND CALITATEA DE PARTICIPANT LA PROCEDURĂ Operator economic

................................

(denumirea/numele)

1.Subsemnatul, reprezentant împuternicit al .................................................... (denumirea

operatorului economic), declar pe propria răspundere, sub sancţiunile aplicate faptei de fals în acte

publice, că, la procedura pentru atribuirea contractului de achiziţie publică.................. (se

menţionează procedura), având ca obiect ................................................... (denumirea produsului,

serviciului sau lucrării şi codul CPV), la data de ..............(zi/lună/an), organizată de

................................................ (denumirea autorităţii contractante), particip şi depun ofertă:

|_| în nume propriu;

|_| ca asociat în cadrul asociaţiei.........................................................;

|_| ca subcontractant al .......................;

(Se bifează opţiunea corespunzătoare.)

2.Subsemnatul declar că:

|_| nu sunt membru al niciunui grup sau reţele de operatori economici;

|_| sunt membru în grupul sau reţeaua a cărei listă cu date de recunoaştere o prezint în anexă.

(Se bifează opţiunea corespunzătoare.)

3.Subsemnatul declar că voi informa imediat autoritatea contractantă dacă vor interveni modificări în

prezenta declaraţie la orice punct pe parcursul derulării procedurii de atribuire a contractului de

achiziţie publică sau, în cazul în care vom fi desemnaţi câştigători, pe parcursul derulării contractului

de achiziţie publică.

4.De asemenea, declar că informaţiile furnizate sunt complete şi corecte în fiecare detaliu şi înţeleg

că autoritatea contractantă are dreptul de a solicita, în scopul verificării şi confirmării declaraţiilor,

situaţiilor şi documentelor care însoţesc oferta, orice informaţii suplimentare în scopul verificării

datelor din prezenta declaraţie.

5.Subsemnatul autorizez prin prezenta orice instituţie, societate comercială, bancă, alte persoane

juridice să furnizeze informaţii reprezentanţilor autorizaţi ai ................................................................

(denumirea şi adresa autorităţii contractante) cu privire la orice aspect tehnic şi financiar în legătură

cu activitatea noastră. Operator economic

................................

(semnătura autorizată)

Candidat/ofertant,

....................

(semnătura autorizată)

OPERATORUL ECONOMIC __________________ (denumirea/numele)

FORMULAR DE OFERTA

Câtre ....................................................................................................

(denumirea autoritarii contractante si adresa completa)

Domnilor, 1. Examinând documentaţia de atribuire, subsemnaţii, reprezentanţi ai ofertantului

_________________________________________________, ne oferim ca, in conformitate (denumirea/numele ofertantului)

cu prevederile si cerinţele cuprinse in documentaţia mai sus menţionata, sa prestam ________________________________________, pentru suma de _________________________ (moneda ofertei). (suma in litere si in cifre) la care se adăuga taxa pe valoarea adăugata in valoare de _________________________.

(suma in litere si in cifre)

2. Ne angajam ca, in cazul in care oferta noastră este stabilita câstigătoare, sa furnizam serviciile in graficul de timp convenit.

3. Ne angajam sa mentinem aceasta oferta valabila pentru o durata de _______________zile, respectiv pana la data de ___________________________, si (durata in litere si cifre) (ziua/luna/anul)

ea va ramane obligatorie pentru noi si poate fi acceptata oricand inainte de expirarea perioadei de valabilitate.

4. Pana la incheierea si semnarea contractului de achizitie publica aceasta oferta, impreuna cu comunicarea transmisa de dumneavoastra, prin care oferta noastra este stabilita castigatoare, vor constitui un contract angajant intre noi.

5. Precizam ca: |_| depunem oferta alternativa, ale carei detalii sunt prezentate intr-un formular de oferta separat, marcat in mod clar "alternativa"; |_| nu depunem oferta alternativa. (se bifeaza optiunea corespunzatoare)

6. Intelegem ca nu sunteti obligati sa acceptati oferta cu cel mai scazut pret sau orice alta oferta pe care o puteti primi.

Data _____/_____/_____

_____________, in calitate de _____________________, legal autorizat sa semnez (semnatura)

oferta pentru si in numele ____________________________________. (denumirea/numele operatorului economic)

OFERTANTUL …….................……......... Înregistrat la sediul autorităţii contractante

(denumirea/numele) Adresa: ………………………………… Nr............................/...............................

Telefon :………………………………… Fax :……………………………………... E-mail: …………………………………… SCRISOARE DE INAINTARE Catre: . Ca urmare a invitatiei de participare privind aplicarea procedurii pentru atribuirea contractului de

„Servicii organizare intalnire de lucru intre partenerii transnationali”

Noi ……………………………..................................…………................................... va transmitem alaturat urmatoarele documente care insotesc oferta: 1. Documentul ..............................................…..… privind garantia pentru participare, in cuantumul si in forma stabilite de dumneavoastra prin documentatia de atribuire; 2. Coletul sigilat si marcat in mod vizibil, , un exemplar original si un exemplar copie continand: 1. documente de calificare şi selecţie; 2. propunerea tehnică 3. propunerea financiară Avem speranta ca oferta noastra este corespunzatoare si va satisface cerintele dumneavoastra. Data completarii :[ZZ.LL.AAAA] Cu stima, [Nume ofertant], ……...........................

(numele, semnătura autorizată si stampilă)

Ofertant, ________________________ (denumirea/numele)

ÎMPUTERNICIRE Oferta trebuie sa fie însoţita de o împuternicire scrisa, prin care persoana care a semnat oferta este autorizata sa angajeze operatorul economic in procedura de atribuire a contractului de achiziţie publica. Împuternicirea trebuie sa fie intr-un format juridic, in conformitate cu formatul tarii in care ofertantul este înregistrat si trebuie sa poarte atât semnătura celui care împuterniceste cat si semnătura celui împuternicit. O traducere autorizata in limba romana va însoţi orice împuternicire intr-o alta limba. In cazul unei asocieri, persoana care a semnat oferta, autorizata sa angajeze operatorul economic, trebuie confirmata prin înaintarea împuternicirilor semnate de toţi reprezentanţii cu drept de semnătura ai partenerilor. Împuternicirea (împuternicirile) se atasează acestui formular. Numele în clar: _____________________________________________________ Semnătura: _____________________________________________________ În calitate de: _____________________________________________________ Legal autorizat să semnez oferta pentru si în numele __________________________ (denumire/nume operator economic) Data :[ZZ.LLLL.AAAA]

OPERATOR ECONOMIC _____________________ (denumirea/numele)

CENTRALIZATOR DE PRETURI pentru servicii

Nr crt..

Denumirea Serviciului (U.M.) Pretul unitar lei fara TVA/pers

Pret total fara TVA

1 Transport aerian Iasi – Bucuresti – Cardiff dus intors – 3 persoane

Bilet(prêt max)

2 Transport aerian Bucuresti - Cardiff dus intors – 2 persoane

Bilet (prêt max)

3. Transport aerian Cluj Napoca Cardiff dus intors – 3 persoane

Bilet (prêt max)

3 Cazare la Cardiff Cam single/4 nopti

4 Masa (5 pranzuri + 5 cine)

Masa /5 zile

5 Organizare intalniri de lucru (transport intern +div evenimente)

TOTAL

Cu stima, [Nume ofertant], ……...........................

(numele, semnătura autorizată si stampilă)

(denumirea/numele)

INFORMATII GENERALE 1. Denumirea/numele:

2. Codul fiscal:

3. Adresa sediului central:

4. Cont Trezorerie

5. Telefon: Fax: E-mail:

6. Certificatul de inmatriculare/inregistrare _________________________________

(numarul, data si locul de inmatriculare/inregistrare)

7. Obiectul de activitate, pe domenii: ______________________________________

(in conformitate cu prevederile din statutul propriu)

8. Birourile filialelor/sucursalelor locale, daca este cazul: ______________________

(adrese complete, telefon/fax,certificate de inmatriculare/inregistrare)

9. Principala piata a afacerilor:

Operator economic,

_______________

CONTRACT DE PRESTĂRI SERVICII

SERVICII ORGANIZARE EVENIMENT SCHIMB DE EXPERIENTA SI BUNE PRACTICI

CU PARTENERUL TRANSNATIONAL – SERIA II

Nr. ………… din ………………..

1. Părţi contractante

INSPECTORATUL SCOLAR JUDETEAN IASI , Iasi str. Nicolae Balcescu nr.26, telefon/fax 0232.268182, cod fiscal 4701614, cont trezorerie RO76TREZ4062360156XXXXX, reprezentată prin Romaniuc Liliana, funcţia. Inspector Scolar General,in calitate de achizitor,

şi SC ............................... SRL cu sediul in ………………………., cod fiscal …………, având

cont in trezorerie ………………… ………………, reprezentată prin …………………… în calitate de prestator, a intervenit prezentul contract.

2. Obiectul şi preţul contractului

2.1. – Serviciile ce fac obiectul prezentului contract cuprind: „SERVICII ORGANIZARE

EVENIMENT SCHIMB DE EXPERIENTA SI BUNE PRACTICI CU PARTENERUL

TRANSNATIONAL – SERIA II” aferente proiectului POSDRU/90/2.1/S/55475, cu titlul

„Monitorizarea inserţiei socio-profesionale pe piaţa muncii a absolvenţilor din învăţământul profesional tehnic - MISS” 2.2. – Preţul contractului este ……........... lei la care se adaugă ……… lei TVA, platibili în conformitate cu clauza 15 din contract. 3. Durata contractului

3.1. – Contractul intră în vigoare la data semnării sale de către părţi şi este valabil pina la data de 01 mai 2012 zile. 4. Definiţii

4.1. – În prezentul contract următorii termeni vor fi interpretaţi astfel: a) contract – actul juridic care reprezintă acordul de voinţă al celor două părţi încheiat între o autoritate contractantă, în calitate de achizitor, şi un prestator de servicii, în calitate de prestator; b) achizitor şi prestator – părţile contractante, astfel cum sunt acestea denumite în prezentul contract; c) preţul contractului – preţul plătibil prestatorului de către achizitor, în baza contractului, pentru îndeplinirea integrală şi corespunzătoare a tuturor obligaţiilor asumate prin contract; d) servicii – activităţi a căror prestare face obiectul contractului; e) produse – echipamentele, maşinile, utilajele, piesele de schimb şi orice alte bunuri cuprinse în anexa/anexele la prezentul contract şi pe care prestatorul are obligaţia de a le furniza aferent serviciilor prestate conform contractului; f) standarde – standardele, reglementările tehnice sau altele asemenea prevăzute în Caietul de sarcini şi în propunerea tehnică; g) forţa majoră – un eveniment mai presus de controlul părţilor, care nu se datorează greşelii sau vinii acestora, care nu putea fi prevăzut la momentul încheierii contractului şi care face imposibilă executarea şi, respectiv, îndeplinirea contractului; sunt considerate asemenea evenimente: războaie, revoluţii, incendii, inundaţii sau orice alte catastrofe naturale, restricţii apărute ca urmare a unei carantine, embargo, enumerarea nefiind exhaustivă ci enunţiativă . Nu este considerat forţă majoră un eveniment asemenea celor de mai sus, care, fără a crea o imposibilitate de executare, face extrem de costisitoare executarea obligaţiilor uneia din părţi.

h) zi – zi calendaristică; an – 365 de zile. 5. Interpretare

5.1 In prezentul contract, cu exceptia unei prevederi contrare cuvintele la forma singular vor include forma de plural si vice versa, acolo unde acest lucru este permis de context. 5.2 Termenul “zi”sau “zile” sau orice referire la zile reprezinta zile calendaristice daca nu se specifica in mod diferit.

6. Aplicabilitate

6.1. – Contractul de servicii intră în vigoare după semnarea acestuia de ambele parti.

7. Standarde

7.1. – Nu este cazul

8. Drepturi de proprietate intelectuală 8.1. – Prestatorul are obligaţia de a despăgubi achizitorul împotriva oricăror: a) reclamaţii şi acţiuni în justiţie, ce rezultă din încălcarea unor drepturi de proprietate intelectuală (brevete, nume, mărci înregistrate etc.), legate de echipamentele, materialele, instalaţiile sau utilajele folosite pentru sau în legătură cu prestarea serviciilor; şi b) daune-interese, costuri, taxe şi cheltuieli de orice natură, aferente, cu excepţia situaţiei în care o astfel de încălcare rezultă din respectarea propunerii tehnice . 9. Documentele contractului 9.1 - Documentele contractului sunt: a) acte adiţionale, dacă există; b) propunerea tehnică şi propunerea financiară cuprinse în oferta prestatorului; c) Caietul de sarcini cuprins în Documentaţia pentru elaborarea şi prezentarea ofertei 10. Responsabilităţile achizitorului 10.1 - Achizitorul se obliga sa receptioneze produsele in termenul convenit. 10.2 – Achizitorul se obliga sa plateasca pretul produselor catre furnizor in termenul convenit de la emiterea facturii de catre acesta. Platile in valuta se vor efectua prin respectarea prevederilor legale. 10.3 - Achizitorul se obligă să plătească preţul către furnizor in termen de 30 de zile de la primirea facturii, functie de finantarea din cadrul proiectului, pe baza facturilor emise de furnizor.Produsele vor fi livrate doar la comanda achizitorului, in functie de sumele disponibile in contul de finantare al proiectului 10.4 - Daca achizitorul nu onoreaza facturile in termen de 15 zile de la expirarea perioadei convenite atunci furnizorul are dreptul de a sista livrarea produselor si de a beneficia de reactualizarea sumei de plata la nivelul corespunzator zilei de efectuare a platii. Imediat dupa ce achizitorul isi onoreaza obligatiile, furnizorul va relua livrarea produselor in cel mai scurt timp posibile 11. Responsabilităţile prestatorului

11.1. Să pună la dispoziţie prestatorului orice facilităţi şi/sau informaţii pe care acesta le-a cerut şi pe care le consideră necesare pentru îndeplinirea contractului . 11.2 12. Recepţie şi verificări 12.1. – Achizitorul are dreptul de a verifica modul de prestare a serviciilor pentru a stabili conformitatea lor cu prevederile din propunerea tehnică . 12.2. – Verificările vor fi efectuate în conformitate cu prevederile din prezentul contract. Achizitorul are obligaţia de a notifica în scris prestatorului identitatea reprezentanţilor săi împuterniciţi pentru acest scop 13. Începere, finalizare, întârzieri, sistare 13.1. – (1) Prestatorul are obligaţia de a începe prestarea serviciilor în timpul cel mai scurt posibil de la primirea ordinului de începere a contractului, care, în cazul prezentului contract, se consideră a fi data semnării contractului. (2) În cazul în care prestatorul suferă întârzieri şi/sau suportă costuri suplimentare, datorate în exclusivitate achizitorului, părţile vor stabili de comun accord: a) prelungirea perioadei de prestare a serviciului; şi b) totalul cheltuielilor aferente, dacă este cazul, care se vor adăuga la preţul contractului. 13.2. – (1) Serviciile prestate în baza contractului sau, dacă este cazul, orice fază a acestora prevăzută să fie terminată într-o perioadă stabilită în graficul de prestare trebuie finalizată în termenul convenit de părţi, termen care se calculează conform art. 3.1 din prezentul contract. (2) În cazul în care: a) orice motive de întârziere ce nu se datorează prestatorului; sau b) alte circumstanţe neobişnuite, susceptibile de a surveni altfel decât prin încălcarea contractului de către prestator îndreptăţesc prestatorul să solicite prelungirea perioadei de prestare a serviciilor sau a oricărei faze a acestora, părţile vor revizui, de comun acord, perioada de prestare şi vor semna un act adiţional. 13.3. – Dacă pe parcursul îndeplinirii contractului prestatorul nu respectă graficul de prestare, acesta are obligaţia de a notifica acest lucru, în timp util, achizitorului. Modificarea datei/perioadelor de prestare asumate în graficul de prestare se face cu acordul părţilor, prin act adiţional. 13.4. – Cu excepţia prevederilor clauzei 21 şi în afara cazului în care achizitorul este de acord cu o prelungire conform clauzei 14.3, o întârziere în îndeplinirea contractului dă dreptul achizitorului de a solicita penalităţi prestatorului potrivit prevederilor clauzei 19. 14. Modalităţi de plată 14.1. – Achizitorul are obligaţia de a efectua plata către prestator în termen de cel mult 30 de zile de la data ……………., pe baza …………………………………… şi a facturii emise de acesta. 14.2. – Dacă achizitorul nu onorează facturile în termen de 30 zile de la expirarea perioadei prevăzute la clauza 15.1 şi fără a prejudicia dreptul prestatorului de a apela la prevederile clauzei 18.1, acesta din urmă are dreptul de a sista prestarea serviciilor sau de a diminua ritmul prestării şi de a beneficia de reactualizarea sumei de plată la nivelul corespunzător zilei de efectuare a plăţii. Imediat ce achizitorul onorează factura, prestatorul va relua prestarea serviciilor în cel mai scurt timp posibil. 15. Actualizarea preţului contractului 15.1. – Pentru serviciile prestate plăţile datorate de achizitor prestatorului sunt cele declarate în propunerea financiară, anexă la contract. 15.2. – Preţul contractului nu se actualizează. 16. Amendamente

16.1. – Părţile contractante au dreptul, pe durata îndeplinirii contractului, de a conveni modificarea clauzelor contractului prin act adiţional numai în cazul apariţiei unor circumstanţe care lezează interesele comerciale legitime ale acestora şi care nu au putut fi prevăzute la data încheierii contractului. 17. Penalităţi, daune-interese 17.1. – În cazul în care, din vina sa exclusivă, prestatorul nu reuşeşte să îşi îndeplinească obligaţiile asumate prin contract, achizitorul are dreptul de a deduce din preţul contractului, ca penalităţi, o sumă echivalentă cu o cotă procentuală din preţul contractului (0.5% pentru fiecare zi de întârziere) 17.2. – În cazul în care achizitorul nu onorează facturile în termen de 28 de zile de la expirarea perioadei prevăzute la clauza 15.1, acesta are obligaţia de a plăti, ca penalităţi, o sumă echivalentă cu o cotă procentuală din plata neefectuată. (0.5% pentru fiecare zi de întârziere) 18. Rezilierea contractului 18.1. – Nerespectarea obligaţiilor asumate prin prezentul contract de către una dintre părţi dă dreptul părţii lezate de a cere rezilierea contractului de servicii şi de a pretinde plata de daune interese. 18.2. – În cazul prevăzut la clauza 19.2 prestatorul are dreptul de a pretinde numai plata corespunzătoare pentru partea din contract îndeplinită până la data denunţării unilaterale a contractului. 19. Cesiunea 19.1. – Prestatorul are obligaţia de a nu transfera total sau parţial obligaţiile sale asumate prin contract, fără să obţină în prealabil acordul scris al achizitorului. 19.2. – Cesiunea nu va exonera prestatorul de nici o responsabilitate privind garanţia sau orice alte obligaţii asumate prin contract. 20. Forţa majoră 20.1. – Forţa majoră este constatată de o autoritate competentă. 20.2. – Forţa majoră exonerează părţile contractante de îndeplinirea obligaţiilor asumate prin prezentul contract, pe toată perioada în care aceasta acţionează. 20.3. – Îndeplinirea contractului va fi suspendată în perioada de acţiune a forţei majore, dar fără a prejudicia drepturile ce li se cuveneau părţilor până la apariţia acesteia. 20.4. – Partea contractantă care invocă forţa majoră are obligaţia de a notifica celeilalte părţi, imediat şi în mod complet, producerea acesteia şi de a lua orice măsuri care îi stau la dispoziţie în vederea limitării consecinţelor. 20.5. – Dacă forţa majoră acţionează sau se estimează că va acţiona o perioadă mai mare de 6 luni, fiecare parte va avea dreptul să notifice celeilalte părţi încetarea de plin drept a prezentului contract, fără ca vreuna dintre părţi să poată pretinde celeilalte daune-interese. 21. Soluţionarea litigiilor 21.1. – Achizitorul şi prestatorul vor face toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabilă, prin tratative directe, orice neînţelegere sau dispută care se poate ivi între ei în cadrul sau în legătură cu îndeplinirea contractului. 21.2. – Dacă după 15 zile de la începerea acestor tratative neoficiale achizitorul şi prestatorul nu reuşesc să rezolve în mod amiabil o divergenţă contractuală, fiecare poate solicita ca dispută să se soluţioneze de către instanţele judecătoreşti de drept comun din Iaşi . 22. Limba care guvernează contractul

22.1. – Limba care guvernează contractul este limba română. 23. Comunicări 23.1. – (1) Orice comunicare între părţi, referitoare la îndeplinirea prezentului contract, trebuie să fie transmisă în scris. (2) Orice document scris trebuie înregistrat atât în momentul transmiterii, cât şi în momentul primirii. 23.2. – Comunicările între părţi se pot face şi prin telefon, telegramă, telex, fax sau e-mail, cu condiţia confirmării în scris a primirii comunicării. 24. Legea aplicabilă contractului 24.1. – Contractul va fi interpretat conform legilor din România.

Achizitor Prestator Inspectoratul Scolar Judetean Iasi SC …………………. SRL Reprezentant legal Administrator/Imputernicit Inspector Scolar Judetean Romaniuc Liliana Manager de proiect Prof. Mariana Pop Contabil sef Ec.Aftanase Adriana Responsabil financiar Ec. Mucileanu Emilia Manager de proiect Prof. Mariana Pop Intocmit si vizat Consilier juridic Rasiga Irina