servicii de proiectare privind elaborare expertiza tehnica...

Contract de servicii Servicii de proiectare privind elaborare expertiza tehnica la drum si la lucrari de arta pentru obiectivul de investitii: Largire la 4 benzi Centura Bucuresti Sud intre A2 (km 23+600) si A1 (km 55+520):Sector 1 km 23+600 – km 33+000; Sector 2 km 33+000 – km 43+000; Sector 3 km 43+000 – km 55+520 Pagina 1 din 10

Contract de servicii

Servicii de proiectare privind elaborare expertiza tehnica la drum si la lucrari de arta pentru obiectivul de investitii:

Largire la 4 benzi Centura Bucuresti Sud intre A2 (km 23+600) si A1 (km 55+520) Sector 1 km 23+600 – km 33+000 Sector 2 km 33+000 – km 43+000 Sector 3 km 43+000 – km 55+520

În temeiul Ordonantei de Urgentă a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achizitie publică, a contractelor de concesiune de lucrări publice si a contractelor de concesiune de servicii, cu modificările si completările ulterioare, a H.G. nr. 925/2006 cu modificările si completările ulterioare si a Raportului procedurii de atribuire a contractului de achizitie publică nr. ...................................., s-a încheiat prezentul contract de prestări servicii, (denumit în continuare „Contractul”),

între: COMPANIA NATIONALĂ DE AUTOSTRĂZI ŞI DRUMURI NATIONALE DIN ROMÂNIA S.A. (CNADNR

S.A.), persoană juridică română cu sediul în Bucuresti, B-dul. Dinicu Golescu, nr. 38, Sector 1, cod postal 010873, înregistrată la Registrul Comertului sub nr. J40/552/15.01.2004, Cod Unic de Înregistrare 16054368, atribut fiscal RO, cont bancar nr. RO67 RNCB 0082 0080 9408 0001 deschis la Banca Comercială Română - Sucursala Unirii, număr cont TVA RO16054368, legal reprezentată prin ............................ – Director General, (denumită în continuare „Beneficiar”), pe de o parte şi .........................., persoană juridică ..................cu sediul în ..............., str. .................., nr. ..........., bl.........., scara ............, etaj .................., ap.............., jud.............., cod postal ................, inregistrată la Registrul Comerţului sub nr. ..........................., Cod Unic de Înregistrare ............................ ., cont bancar nr. .......................... deschis la ............................, număr cont TVA ............................., legal reprezentată prin dl .................................., (denumită în continuare ”Prestator”), de cealaltă parte, (denumite în continuare „Părtile”), Părţile au convenit încheierea prezentului contract în următoarele condiţii: DEFINIŢII Următoarele definiţii sunt aplicabile prezentului Contract de Servicii: Act Adiţional: document care modifică termenii şi condiţiile Contractului de Servicii. Beneficiar: institutia sau persoana juridică cu capital de stat sau privat care a devenit parte în Contract si pentru care se prestează servicii, adică Compania Natională de Autostrăzi si Drumuri Nationale din România S.A. Caiet de Sarcini: documentul reprezentând Anexa I a Contractului de Servicii, alcătuit de către Beneficiar, care include definirea condiţiilor din Contractul de Servicii şi/sau obiectivele serviciilor, specificând, acolo unde este cazul, metodele şi resursele care urmează să fie utilizate de către Prestator şi/sau rezultatele ce trebuie realizate de către acesta.

Comisia: Comisia Europeană


Conflict de interese: acest termen are semnificatia data de O.U.G. nr. 34/2006 cu modificari si completari ulterioare, H.G. nr. 925/2006 cu modificari si completari ulterioare, O.U.G. nr. 66/2011 cu modificari si completari ulterioare si se completeaza cu reglementarile incidente si ghidurile de aplicare emise de Uniunea Europeana/Donatorul public international.

Contract de Servicii: contractul semnat şi încheiat de către părţi pentru derularea de servicii, incluzând toate anexele la acesta şi toate documentele încorporate în acesta, împreună cu orice Acte Adiţionale.

Contract de achizitie publica: contractul, asimilat, potrivit legii, actului administrativ, care include şi categoria contractului sectorial, astfel cum este definit la art. 229 alin. (2) din O.U.G. nr. 34/2006 cu modificari si completari ulterioare, cu titlu oneros, încheiat în scris între una sau mai multe autorităţi contractante, pe de o parte, şi unul ori mai mulţi operatori economici, pe de altă parte, având ca obiect execuţia de lucrări, furnizarea de produse sau prestarea de servicii.

Dobânda penalizatoare: înseamnă dobânda legală penalizatoare pentru plata cu întârziere a obligatiilor bănesti si se stabileste la nivelul ratei dobânzii de referintă comunicată de BNR plus 8 puncte procentuale.

Durata de valabilitate a contractului: reprezinta intervalul de timp in care prezentul contract opereaza valabil intre parti, potrivit legii, ofertei si documentatiei de atribuire, de la data intrarii sale in vigoare si pana la epuizarea conventionala sau legala a oricarui efect pe care il produce.

Garantia de Bună Executie: garantia constituită de Prestator în scopul asigurării Beneficiarului de îndeplinirea cantitativă, calitativă si în perioada convenită a Contractului de Servicii. Lună: luna calendaristică. Penalitate Contractuală: despăgubirea stabilită în Contractul de Servicii ca fiind plătibilă de către una din părţile contractante către cealaltă parte în caz de neîndeplinire a obligaţiilor din Contractul de Servicii sau dintr-o parte a acestuia sau de îndeplinire cu întârziere faţă de termenele limită, astfel cum au fost stabilite între părţi. Prestator: operatorul economic care a devenit parte în Contract pentru a desfăşura Servicii. Proiectul: proiectul în legătură cu care sunt furnizate servicii de proiectare privind elaborarea expertizei tehnice la drum si la lucrari de arta pentru obiectivul de investitii: „Largire la 4 benzi Centura Bucuresti Sud intre A2 (km 23+600) si A1 (km 55+520):Sector 1 km 23+600 – km 33+000; Sector 2 km 33+000 – km 43+000; Sector 3 km 43+000 – km 55+520”. Servicii: reprezinta activităţile ce trebuie realizate de către Prestator în conditiile prezentului contract. Termene Limită: Termenul exprimat în zile care se încheie la expirarea ultimei ore a ultimei zile a termenului; ziua în cursul căreia a avut loc un eveniment sau s-a realizat un act al autoritătii contractante nu este luată în calculul termenului. Dacă ultima zi a unui termen exprimat altfel decât în ore este o zi de sărbătoare legală, o duminică sau o sâmbătă, termenul se încheie la expirarea ultimei ore a următoarei zile lucrătoare. Valoarea contractului: suma cu caracter maximal asa cum aceasta este stabilită în articolul 3.1. al Contractului de Servicii şi care reprezintă bugetul total al Contractului de Servicii. Zi/Zile - zilele calendaristice, în afara cazului în care se prevede expres că sunt zile lucrătoare. Termenul exprimat în zile începe să curgă de la începutul primei ore a primei zile a termenului şi se încheie la expirarea ultimei ore a ultimei zile a termenului; ziua în cursul căreia a avut loc un eveniment sau s-a


realizat un act al autorităţii contractante nu este luată în calculul termenului. Dacă ultima zi a unui termen exprimat altfel decât în ore este o zi de sărbătoare legală, o duminică sau o sâmbătă, termenul se încheie la expirarea ultimei ore a următoarei zile lucrătoare.

I. OBIECTUL SI STRUCTURA CONTRACTULUI Articolul 1.1. Obiectul contractului Obiectul Contractului il reprezinta prestarea serviciilor de proiectare privind elaborarea expertizei tehnice la drum si la lucrari de arta, in vederea promovarii ulterioare a revizuirii si actualizarii Studiului de Fezabilitate pentru obiectivul de investitii: „Largire la 4 benzi Centura Bucuresti Sud intre A2 (km 23+600) si A1 (km 55+520):Sector 1 km 23+600 – km 33+000; Sector 2 km 33+000 – km 43+000; Sector 3 km 43+000 – km 55+520.” Articolul 1.2. Structura contractului Prezentul contract include, în ordinea enumerării, prezentul înscris împreună cu orice Acte Adiţionale şi următoarele anexe: Anexa I: Caietul de Sarcini Anexa II: Propunerea tehnică Anexa III: Propunerea financiară Anexa IV: Formulare si alte documente relevante În cazul oricărei contradicţii între documentele de mai sus, se acordă ordinea de precedentă în succesiunea enuntată mai sus. Toate modificările si completările efectuate la Documentatia de atribuire până la depunerea ofertelor, sunt cuprinse în Anexa IV Formulare şi alte documente relevante si fac parte din prezentul contract, au ordinea de precedentă a documentelor pe care le modifică si completează. II. DATA DE ÎNCEPERE; PERIOADA DE IMPLEMENTARE; DURATA CONTRACTULUI Articolul 2.1. Perioada de implementare a contractului este de 60 de zile de la Data de incepere a contractului. Termenul de realizare a expertizei este de 45 de zile de la Data de incepere a contractului. Articolul 2.2. Data intrarii in vigoare a contractului va fi de 15 zile calendaristice de la data semnarii Contractului, sub conditia constituirii Garantiei de buna executie, in forma, pentru perioada si in cuantumul agreat de Beneficiar, precum si in termenul si conditiile prevazute la Articolul 4.6 din prezentul Contract. către Prestator. Articolul 2.3. Data de incepere a contractului de servicii va fi notificata de catre Beneficiar dupa data intrarii in vigoare a contractului. Pana la data specificata in Notificarea Beneficiarului, Prestatorul va fi mobilizat atat din punct de vedere al personalului cat si din punct de vedere al echipamentelor/utilajelor necesare desfasurarii activitatii. Articolul 2.4. Durata de valabilitate a contractului reprezintă intervalul de timp în care prezentul contract operează valabil între părti, potrivit legii, ofertei si documentatiei de atribuire, de la data intrării sale în vigoare si până la epuizarea conventională sau legală a oricărui efect pe care îl produce. III. ONORARIUL PRESTATORULUI ŞI CHELTUIELILE Articolul 3.1. Pretul contractului Pretul contractului este de ...................... Lei, la care se adaugă TVA în conformitate cu prevederile legale în vigoare.


Pretul Contractului este ferm în lei si nu va putea fi ajustat pe durata derularii contractului. Articolul 3.2. Modalitatea de plată Plata serviciilor se va efectua in integralitate dupa prestarea serviciilor si aprobarea expertizei de catre Beneficiar, care presupune verificarea respectarii conditiilor din Caietul de Sarcini. Plata se va realiza de către Beneficiar pe bază de factură fiscală emisă de Prestator, în termen de 60 de zile de la data primirii acesteia de către Beneficiar, sau in termen de 60 de zile de la data receptiei Raportului de expertizare tehnica de calitate de catre Beneficiar daca factura este emisa anterior receptiei Raportului. Pentru prezentul Contract de servicii, termenul contractual de plata este prevazut la 60 de zile, avand in vedere complexitatea raportului si a documentelor de verificat si aprobat inainte de realizarea platilor, precum si accesul la fondurile necesare efectuarii platilor, fiind vorba despre un proiect de infrastructura rutiera de interes major. Articolul 3.3. Plata serviciilor va fi efectuată de Beneficiar în contul si banca precizate de Prestator. Articolul 3.4. (1) Beneficiarul poate suspenda termenul de plată pentru orice parte din suma facturată contestată de către Beneficiar prin notificarea Prestatorului în sensul ca acea parte a facturii este neacceptată, fie deoarece suma respectivă nu este datorată, fie ca Raportul aferent nu poate fi aprobat si Beneficiarul consideră că sunt necesare mai multe verificări. (2) În astfel de cazuri, Beneficiarul va returna factura pentru clarificări, modificări sau informatii suplimentare, care trebuie depuse în termen de 15 de zile de la solicitare. Suspendarea termenului de plată se va încheia la data la care Beneficiarul va primi factura corect întocmită si fundamentată. (3) Prestatorul va restitui orice sume cuvenite Beneficiarului si care i-au fost plătite în plus, în 45 de zile de la primirea unei cereri în acest sens. (4) Sumele care trebuie restituite Beneficiarului pot fi deduse din sumele de orice natură datorate Prestatorului, cu exceptia dobanzilor si a penalitatilor. Acest mecanism nu va afecta dreptul Prestatorului si al Beneficiarului de a conveni restituirea plătilor în rate. In situatia nerestituirii sumelor de bani in perioada solicitata de catre Beneficiar, Beneficiarul este indreptatit sa treaca la executarea Garantiei de Buna Executie. (5) Comisioanele bancare rezultate din restituirea sumelor datorate Beneficiarului vor fi suportate în întregime de către Prestatorul. IV. OBLIGAŢIILE PĂRŢILOR Articolul 4.1. Părţile sunt de acord că prezentul contract are caracter sinalagmatic şi în consecinţă, realizarea obiectului acestuia presupune obligaţii corelative pentru ambele părţi. Articolul 4.2. Obligatiile Beneficiarului Beneficiarul se obligă să plătească contravaloarea serviciilor, în termenul stabilit. Beneficiarul are obligaţia de a pune la dispoziţia Prestatorului orice documente si studii relevante pe baza cărora Prestatorul îsi va îndeplini obligatiile contractuale. Aceste documente vor fi returnate Beneficiarului la sfarsitul perioadei de valabilitate a contractului. Articolul 4.3. Obligatiile Prestatorului


Prestatorul are obligatia de a efectua serviciile de expertiza tehnica pentru: - Pod peste Dambovita pe Centura Bucuresti la km 25+160; - Pod peste canal km 37+700; - Pasaj superior peste CF Bucuresti-Giurgiu km 38+100; - Pasaj superior peste DN 5 km 40+750; - Podete; - Sector de drum km 23+600 – km 55+520. Articolul 4.4. Prestatorul va prezenta in termen de 45 de zile de la semnarea contractului, Raportul de expertizare tehnica de calitate, atât în format electronic, cât şi în scris, în 3 exemplare originale, semnate şi ştampilate pe fiecare pagină de expertul tehnic, conform prevederilor prezentului contract precum si Anexei I - Caietul de Sarcini. Raportul de expertizare tehnica de calitate va contine si Raportul geotehnic. Raportul Geotehnic va fi intocmit in conformitate cu Indicativ NP 074-2007. Raportul si alte documente relevante vor deveni proprietatea CNADNR S.A. Prestatorul va furniza aceste documente atat pe suport hartie, cat si in format electronic. Articolul 4.5. În cazul încetării, suspendării sau rezilierii contractului, Prestatorul are obligatia de a depune documentele prevăzute la articolul 8.4., în conditiile stabilite în articolul respectiv. Articolul 4.6. Garanţia de buna execuţie (1) Prestatorul trebuie să furnizeze o scrisoare de garanţie de bună execuţie în cuantum de 10% din valoarea contractului fără TVA, în original, suportând integral costurile aferente. (2) Garantia de bună executie se constituie în termen de 15 zile de la data semnării Contractului. Garantia trebuie să fie autonomă si irevocabilă. Garantia de bună executie trebuie sa prevadă că plata garantiei se va executa conditionat, respectiv, dupa constatarea culpei Prestatorului, sau neconditionat, respectiv la prima cerere a Beneficiarului, pe baza declaratiei acestuia cu privire la culpa Prestatorului. (3) Garantia de bună executie se constituie prin scrisoare de garantie de buna executie emisa în condiţiile legii de o societate bancară sau de o societate de asigurări, in forma prevazuta in Anexa IV a Contractului de Servicii care devine anexă la contract.

(4) Scrisoarea de garantie de buna executie trebuie:

sa respecte integral, fara completări sau modificări, formatul modelului de scrisoare de garantie de buna executie din Documentatia de Atribuire;

sa nu fie conditionata de emiterea unei polite de asigurare care sa fie opozabila Beneficiarului prin alte documente, respectiv Conditii Generale de Asigurare, Conditii Speciale de Asigurare, Clauza de garantare etc.

(5) In situatia in care scrisoarea de garantie de buna executie este emisa de către o societate de asigurări, aceasta va trebui prezentata Beneficiarului insotita de o adresa din partea Societatii de Asigurări prin care aceasta confirma faptul ca, scrisoarea de garantie este valabila si in vigoare indiferent de prevederile unei polite de asigurare si ca angajamentul societatii de asigurare fata de Beneficiar va fi exclusiv in baza scrisorii de garantie de buna executie emisa. Nerespectarea acestor conditii va pune Beneficiarul in situatia de a nu accepta scrisoarea de garantie emisa de către o societate de asigurare.

(6) Garanţia de bună execuţie a contractului asigură Beneficiarul de îndeplinirea cantitativă, calitativă şi în perioada convenită a contractului. (7) In cazul în care prejudiciul produs Beneficiarului este mai mare decât cuantumul Garantiei de bună executie, Prestatorul este obligat să despăgubească Beneficiarul integral si întocmai.


(8) Beneficiarul se obligă să elibereze Garantia de participare numai după ce Prestatorul a făcut dovada constituirii Garantiei de bună executie în forma si cuantumul agreat de Beneficiar. (9) Beneficiarul are dreptul de a emite pretentii asupra Garantiei de bună executie, oricând pe parcursul derulării Contractului de Servicii, în limita prejudiciului apreciat de către Beneficiar, în cazul în care prestatorul nu îsi îndeplineste oricare din obligatiile asumate prin Contract. Anterior emiterii unei pretentii asupra Garantiei de bună executie, Beneficiarul are obligatia de a informa Prestatorul cu privire la pretentia sa, precum si la decizia pe care a luat-o, precizând obligatiile care nu au fost respectate. (10) Beneficiarul are obligaţia de a elibera/restitui Garanţia de bună execuţie în cel mult 14 zile de la data îndeplinirii de către Prestator a obligaţiilor asumate prin contract, respectiv 14 zile de la data aprobării Raportului de expertiza tehnica, dacă nu a ridicat până la acea dată pretenţii asupra ei. (11) În situatia în care este necesară prelungirea garantiei de bună executie, Prestatorul este obligat, la solicitarea expresă a Beneficiarului, să prelungească valabilitatea acesteia, suportând integral costurile aferente. (12) În situatia în care se va modifica Pretul Contractului prin Acte Aditionale ulterioare, Prestatorul are obligatia de a majora valoarea Garantiei de bună executie astfel încât noua valoare a acesteia să reprezinte 10% din noul Pret al Contractului, suportând integral costurile aferente. (13) În situaţia în care pe perioada derulării Contractului de Servicii este executată garanţia de bună execuţie parţial sau în întregime, Prestatorul trebuie ca în termen de maximum 30 zile de la data executării acesteia să reîntregească valoarea sa. În situaţia neîndeplinirii acestei obligaţii în interiorul termenului menţionat anterior, Beneficiarul este îndreptăţit să desfiinţeze Contractul de Servicii fără îndeplinirea niciunei formalităţi, nefiind necesară nicio notificare, înştiinţare sau altă măsură în vederea înştiinţării desfiinţării Contractului de Servicii pentru motivul menţionat anterior, nefiind necesară, de asemenea, nicio încuviinţare sau intervenţie în faţa vreunei instanţe judecătoreşti, arbitrale sau de altă natură.

4.7. Masuri privind securitatea si sanatatea in munca si apararea impotriva incendiilor

(1) Având în vedere faptul că în activitatea desfasurata, Prestatorul lucrează independent cu personal şi mijloace tehnice proprii, va purta întreaga responsabilitate asupra respectării legislaţiei de securitate si sanatate in munca şi aparare impotriva incendiilor. Prestatorul îşi va instrui personalul pentru activităţile desfasurate conform legislaţiei si a instructiunilor proprii. Prestatorul are obligatia de a asigura personalului propriu, precum si pentru alti lucratori care desfasoara activitati pentru el, instruirea (toate fazele) privind securitatea si sanatatea in munca si apararea impotriva incendiilor.

(2) Prestatorul poartă întreaga răspundere în cazul producerii accidentelor de muncă, evenimentelor şi incidentelor periculoase, îmbolnăvirilor profesionale generate sau produse de echipamentele de muncă utilizate, sau de către lucrătorii săi şi alti lucratori care desfasoara activitati pentru el, în conformitate cu prevederile Legii securităţii şi sănătăţii în muncă nr. 319/2006 şi a Normelor metodologice de aplicare a Legii nr. 319/2006, aprobata prin H.G. nr. 1425/2006 cu modificarile si completarile ulterioare, precum şi orice modificare legislativă apărută pe timpul desfăşurării contractului.

(3) Personalul Prestatorului este obligat, în toata perioada de derulare a contractului, să respecte pe tot teritoriul Beneficiarului, toate prevederile legale cu privire la securitatea si sanatatea in munca şi apararea impotriva incendiilor.

(4) Prestatorul poartă întreaga răspundere asupra tratării corecte, din punct de vedere al procedurii legale, a accidentelor de muncă, evenimentelor şi incidentelor periculoase în care sunt implicaţi proprii salariaţi sau alti lucratori care desfasoara activitati pentru Prestator.

(5) In cazul producerii unor accidente de muncă, evenimente sau incidente periculoase în activitatea desfasurata, comunicarea, cercetarea şi înregistrarea accidentului de munca revine părţii contractante care are contract de muncă cu salariatul implicat, respectîndu-se toate prevederile legale.


(6) Prestatorul are obligatia de a instrui lucratorii proprii precum si alti lucratori care desfasoara activitati pentru el, cu privire la respectarea legislatiei si a normelor de aparare impotriva incendiilor, a riscurilor de incendiu, a modului de actionare in caz de incendiu. Lucratorii Prestatorului sunt obligati sa respecte indicatiile planurilor de protectie impotriva incendiilor, afisate la sediile Beneficiarului. Orice eveniment petrecut in timpul derularii contractuale, produs din cauza lucratorilor Prestatorului, va fi inregistrat de Prestator, conform legislatiei in vigoare.

4.8. Drepturi de proprietate intelectuală

(1) Expertiza tehnica, raportul de expertizare tehnica de calitate si date precum: hărti, diagrame, schite, instructiuni, planuri, statistici, calcule, baze de date, software si inregistrări justificative ori materiale achizitionate, compilate ori elaborate de către Prestator sau de către personalul său salariat ori contractat in executarea Contractului de Servicii vor deveni proprietatea exclusivă a Beneficiarului dupa plata serviciilor prestate de Prestator pentru elaborarea respectivelor documente. După incetarea Contractului de Servicii, Prestatorul va remite toate aceste documente si date Beneficiarului. Prestatorul nu va utiliza documente si date ale proiectului/Contractului in scopuri care nu au legătură cu Contractul de Servicii fără acordul scris prealabil al Beneficiarului.”

(2) Prestatorul nu va publica articole referitoare la Servicii, nu va face referire la aceste Servicii in cursul prestarii altor servicii pentru terti si nu va divulga nicio informatie furnizată de Beneficiar, fără acordul scris prealabil al acestuia.

(3) Orice rezultate ori drepturi, inclusiv drepturi de autor sau alte drepturi de proprietate intelectuală ori industrială, dobandite in executarea Contractului de Servicii vor fi proprietatea exclusivă a Beneficiarului, care le va putea utiliza, publica, cesiona ori transfera asa cum va considera de cuviintă, fără limitare geografică ori de altă natură, cu exceptia situatiilor in care există deja asemenea drepturi de proprietate intelectuală ori industrială.

(4) Nerespectarea obligatiilor mentionate in alineatele precedente de catre Prestator da dreptul Beneficiarului la daune in cuantum de 5.000 Euro pentru fiecare caz in parte. Plata se va face in lei la cursul oficial leu/euro din ziua platii.

V. NATURA SERVICIILOR Articolul 5.1 Scopul serviciilor este precizat în Anexa I: Caietul de Sarcini la Contractul de Servicii. Articolul 5.2 Prestatorul are obligatia de a executa toate Serviciile stabilite prin Contractul de Servicii, asumându-si răspunderea specifică pentru fiecare dintre categoriile de servicii prestate. VI. RECEPŢIA SERVICIILOR Articolul 6.1. Recepţia serviciilor prestate de Prestator se va face la sediul Beneficiarului. Raportul de expertizare tehnica de calitate va fi receptionat pe baza de proces verbal de predare-primire semnat in original pe fiecare pagina de catre Prestator. Acest Raport va fi prezentat in 3 exemplare in limba romana (inclusiv in format digital). Articolul 6.2. Prestatorul răspunde de realitatea şi concludenta Raportului de expertizare tehnica de calitate predat. VII. SANCTIUNI PENTRU NEINDEPLINIREA OBLIGATIILOR Articolul 7.1. Îndată ce termenul limită de plata a expirat, Prestatorul poate să pretindă o dobândă penalizatoare la nivelul ratei dobânzii de referinţă aplicate de Banca Natională a României, plus 8 puncte


procentuale. Dobanda penalizatoare se va percepe pentru perioada scursă între data termenului limită de plată (inclusiv) şi data la care este debitat contul Beneficiarului (exclusiv). Articolul 7.2 În cazul în care, din culpa sa, Prestatorul nu-si îndeplineste obligaţiile la termenele stipulate în prezentul contract sau în ordinele de lucru se obligă să plătească Beneficiarului o dobândă penalizatoare la nivelul ratei dobânzii de referinţă aplicate de Banca Natională a României, plus 8 puncte procentuale, calculata asupra valorii serviciilor restante.

VIII. ÎNCETAREA, SUSPENDAREA ŞI REZILIEREA CONTRACTULUI Articolul 8.1. Prezentul contract încetează automat, de plin drept, în următoarele situatii: a) prin acordul de voinţă al părţilor; b) prin realizarea obiectului contractului; c) încetează calitatea de Prestator potrivit legii speciale d) in cazul fortei majore; e) prin denuntare unilaterala . Încetarea va opera fără îndeplinirea altei formalităti sau interventia autoritătilor sau a instantei de judecată/arbitrale. Încetarea contractului nu va produce niciun fel de efecte asupra drepturilor sau obligatiilor dobândite în baza prezentului contract. Articolul 8.2. (1) In cazul in care, din diferite motive este necesara suspendarea contractului de servicii, pe toata perioada suspendarii, Beneficiarul nu are obligatia de a efectua nicio plata catre Prestator, cu exceptia platilor aferente serviciilor prestate anterior suspendarii. (2) Beneficiarul are dreptul in mod unilateral de a suspenda executarea Contractului de servicii fara ca prestatorul sa fie indreptatit a solicita orice costuri suplimentare pentru aceasta suspendare . In cazul in care Beneficiarul suspenda executarea Contractului de servicii, durata acestuia se va prelungi cu perioada in care a fost suspendat. (3) Beneficiarul are dreptul, in mod unilateral, de a suspenda Contractul de servicii in lipsa alocarii financiare, cu informarea prealabila a Prestatorului. (4) Suspendarea prezentului contract intervine în caz de forţă majoră, pe întreaga durată a evenimentului de forţă majoră, cu aplicarea prevederilor Capitolului X. Forta majoră din prezentul contract. Articolul 8.3. Rezilierea contractului Beneficiarul poate, printr-o notificare scrisă comunicată Prestatorului cu 10 zile înainte, să declare contractul desfiinţat de plin drept, fără să mai fie necesară intervenţia vreunei instanţe judecătoreşti/arbitrale, în următoarele situatii: 1) în cazul în care, printr-un act normativ, se modifică interesul public al proiectului pentru care se prestează serviciile care fac obiectul contractului; 2) cesionarea totală sau partială a prezentului contract de către Prestator; 3) Prestatorul nu îşi îndeplineşte în mod repetat obligaţiile contractuale, desi a fost notificat de către Beneficiar în acest sens; 4) Prestatorul nu se conformează într-o perioadă de timp rezonabilă notificării emise de către Beneficiar care îi solicită remedierea executării necorespunzătoare sau executarea obligatiilor restante din prezentul contract; 5) Prestatorul refuză sau omite să aducă la îndeplinire obligatiile contractuale; 6) Prestatorul se află în culpă profesională gravă ce poate fi dovedită prin orice mijloc de probă pe care Beneficiarul îl poate prezenta; 7) au loc modificări organizationale care implică o schimbare cu privire la forma juridică a Prestatorului ori componenta asocierii în situatia în care Prestatorul este astfel format, cu exceptia situatiei în care asemenea modificări sunt înregistrate într-un Act Aditional la contract; 8) aparitia oricărei incapacităti legale care să împiedice executarea prezentului contract


9) Prestatorul esueaza in a furniza sau a mentine garantia de buna executie in cuantumul, perioada si forma solicitate; 10) Cuantumul penalitatilor este mai mare de 15% din pretul contractului, in caz de neexecutare culpabila, din vina Prestatorului, a obligatiilor asumate de acesta prin prezentul contract. Articolul 8.4. Drepturile si obligatiile Prestatorului în cazurile de încetare, suspendare sau reziliere Articolul 8.4.1. Prestatorul are dreptul la plata serviciilor scadente înainte de data intervenţiei cauzei de încetare a contractului, în termen de 90 de zile lucrătoare de la momentul interventiei cauzei de încetare a acestuia. Prestatorul va transmite de îndată Beneficiarului documentele justificative ale cheltuielilor solicitate. Articolul 8.4.2. Prestatorul va restitui Beneficiarului, în termen de 15 zile de la notificare, pe bază de proces verbal, toate documentele, livrabilele şi dreptul de proprietate asupra acestora rezultate din activitatea desfăsurată până la intervenţia cauzei de încetare de plin drept, de suspendare sau înainte de data rezilierii contractului. Documentele pe suport hârtie vor fi semnate si stampilate în original pe fiecare pagină de către Prestator. IX. NOTIFICĂRI Articolul 9.1. Notificările şi orice altă eventuală corespondenţă în legătură cu prezentul contract vor fi considerate valabil îndeplinite şi vor produce efecte numai dacă vor fi transmise de o parte contractantă celeilalte părţi, în scris, prin scrisoare recomandată sau prin fax cu confirmare de primire şi vor fi considerate efectuate la data primirii lor. Notificarea se consideră efectuată şi dacă a fost remisă personal, sub semnătură autorizată de primire. Articolul 9.2. Notificările şi orice altă eventuală corespondenţă în legătură cu prezentul contract vor fi transmise astfel: Pentru Beneficiar: Adresa: Bucuresti, B-dul. Dinicu Golescu, nr. 38, Sector 1, cod postal 010873, fax 021 312 09 84, România; Pentru Prestator: Adresa: ............................. Articolul 9.3. Orice modificare a adresei/numarului de fax precizate la articolului 8.2. devine opozabilă celeilalte părţi numai dacă a fost notificată în condiţiile stabilite prin articolului 8.1. Articolul 9.4. Orice modificare a contului si a băncii în care se efectuează plata onorariului trebuie notificată de Prestator. X. SOLUTIONAREA LITIGIILOR Articolul 10.1. Eventualele neînţelegeri dintre părţi vor fi soluţionate pe cale amiabilă. Dacă această cale de soluţionare nu este posibilă, litigiile dintre părţi se vor soluţiona de către instanţele judecătoreşti de la sediul Beneficiarului. Articolul 10.2. Până la solutionarea litigiilor dintre părti de către instantele judecătoresti, Prestatorul va continua să presteze serviciile prevăzute în prezentul contract. XI. REORGANIZAREA PERSOANEI JURIDICE


Articolul 11.1. In cazul în care Prestatorul se reorganizează, prin fuziune, divizare sau transformare, preluarea contractului de către persoana juridică succesoare se va face numai în conditiile îndeplinirii de către acesta cel putin a criteriilor de calificare stabilite în cadrul procedurii de atribuire a prezentului contract. XII. FORŢA MAJORĂ Articolul 12.1. Forta majora exonereaza partile contractante de indeplinirea obligatiilor asumate prin prezentul contract, pe toata perioada in care acesta actioneaza. Forta majora este constatata de o autoritate competenta.

Articolul 12.2. Termenul „forţă majoră” utilizat în Contractul de Servicii va însemna calamităţi naturale, greve spontane, războaie, cutremure, furtuni, inundaţii, şi orice alte evenimente similare imprevizibile, externe, absolut invincibile si inevitabile.

Articolul 12.3. Îndeplinirea contractului va fi suspendată în perioada de acţiune a forţei majore, dar fără a prejudicia drepturile ce li se cuveneau Părţilor până la apariţia acesteia.

Articolul 12.4. Partea contractantă care invocă forţa majoră are obligaţia de a notifica celeilalte Părţi, imediat şi în mod complet, producerea acesteia şi să ia orice măsuri care îi stau la dispoziţie în vederea limitării consecinţelor.

Articolul 12.5. Partea contractantă care invocă forţa majoră are obligaţia de a notifica celeilalte Părţi încetarea cauzei acesteia, în maximum 10 zile de la încetare.

Articolul 11.6. Daca forţa majoră acţionează sau se estimează că va acţiona o perioada mai mare de 3 luni, fiecare parte va avea dreptul să notifice celeilalte Părţi încetarea de plin drept a prezentului contract, fără ca vreuna din Părţi să poată pretinde celeilalte daune - interese.

XIII. ALTE CLAUZE Articolul 13.1. Părţile convin ca orice modificare sau completare a dispoziţiilor prezentului contract să fie facută numai prin Act Adiţional semnat de Părti. Articolul 12.2. Prezentului contract i se aplică prevederile legislaţiei române în vigoare. Prezentul contract a fost încheiat la sediul Beneficiarului în trei (3) exemplare originale, două (2) exemplare pentru Beneficiar si un (1) exemplar pentru Prestator. Pentru Beneficiar Pentru Prestator

servicii de proiectare privind elaborare expertiza tehnica...

Documents