seriale 2003-2004

Upload: camera-nationala-a-cartii

Post on 11-Feb-2018

228 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 7/23/2019 Seriale 2003-2004

    1/66

    IQQM 4>57+8577

    @@II@@LLIIJJGGPPDDCCIIDD MMDDIIJJMMDDLLDD

    KKJJLLBBJJSSEEII

    QQEEPPIIDDLLEE

    0881+0882

    AMAKAniimu

    0887

  • 7/23/2019 Seriale 2003-2004

    2/66

    0

    KIMIQRPY JC AULRUPE DMB RJUPIQKMDRIJMDL @JJF ANDK@EP JC RNE PEXU@LIA JC KJLBJSD

    Mdrijmdl @i`lijgpdxny jc Kjlbjsd

    Qepidlq

    Xu`liqneb cpjk 4971Iqqueb jmae d yedp

    0881+0882

    M@AKAniimu

    0887

  • 7/23/2019 Seriale 2003-2004

    3/66

    Pesiqre Kdgdzimeq

    7

    PESIQRE

    4- "d" KIA ? kdgdzim iluqrpdr xemrpu ajxii i dbjleqaemi * Cipkd "@drimd+Pdbjg"QPL6 bip- ? Dle~dmbpu Puqu6 peb-+ec ? Dle~dmbpimd Puqu- 4991, 45 iul- - Aniimu .qrp-Xufim 00, jc- 447), 0882 .Rixjgp- Cipkei "@drimd+Pdbjg" QPL)- 09 ak-

    Lumdp- Dpe ebiie i m l`- puq-0881, Mp 4.440) + 40.400)- 588 e~-

    0882, Mp 4.401) + 40.411)- 588 e~-

    0- "d" KIA ? - - * Cipkd "@drimd+Pdbjg" QPL6 - ? Dle~dmbpu Puqu6 - - ? Dle~dmbpimd Puqu- 4995 - Aniimu .qrp-Xufim 00, jc- 447), 0882 .Rixjgp- Cipkei "@drimd+Pdbjg" QPL)- 09 ak-

    Lumdp- Dpe ebiie i m l`- pjk-0881, Mp 4.>5) + 40.93)- 588 e~-0882, Mp 4.97) + 40.48>)- 588 e~-

    1- Dbkimiqrpdped Xu`lia ? pes- kerjbiaj+r- rpik- * cjmbdrjp ? Dadb- beDbkimiqrpdpe Xu`lia xe lmg Xpe- Pex- Kjlbjsd6 ajl- peb- ? Miajlde Cebjpe ---6 peb- ec ?Dld Kipjmia- 4991, mjiek`- - Aniimu .qrp- Idljsemi 488), 0882 .Rixjgp- Eb-"Umisepqul")- 02 ak-

    Rpikeqrpidl-0881, Mp 4.17) + 2.28)- 188 e~-0882, Mp 4*0 .24*20) + 2.22)- 288+588 e~-

    2- DGEXI e~xj ? quxl- ld pes- "Imrellearuq" * eb- ? Dgemid be Qrdr xemrpuXpjreaid Xpjxpierii Imrelearudle6 ajmqiliul peb- ? r- Mjsda .xpe-)6 ajl- peb- ? I- Bisizd- 0882 - Aniimu .qrp- Dmbpei Bjgd 02*4), 0882 .Rixjgp- DGEXI)- 08 ak-

    Rpikeqrpidl-0882, Mp 4- 488 e~-

    5- DGEXI Imcj ? bigeqr rpik- * eb- ? Dgemid be Qrdr xemrpu XpjxpierdredImrelearudl6 ajmqiliul eb- ? M- Rdpdm .xpe-), ---6 peb- peqx- ? S- _dsdliqri- 4997 - Aniimu .qrp- Dmbpei Bjgd 02*4) ? DGEXI, 0882- 08 ak- Re~r m l`- pjk-, xdpidl l`- puq-

    Rpikeqrpidl- Quxl- ld pes- "Imrellearuq"0881, Mp 4*0- 458 e~-0882, Mp 4+1- 488 e~-

    3- Dgpiaulrupd Kjlbjsei ? pes- be r- i xpdaria * cjmbdrjp ? Kim- Dgpiaulrupii iImb- Dlikemrdpe dl Pex- Kjlbjsd6 ajl- peb- ? Rubjp @doupd6 peb-+ec ? Ekilidm Bikirpemaj- 4953 - Aniimu .qrp- Xufim 00), 0882 .Rixjgp- Ajmaepmului "Xpeqd")- 03 ak- Re~r ?l`- pjk-, puq- Qukdp i m l`- emgl-

    1

    KIMIQREPULAULRUPII I RUPIQKULUIADKEPD MDIJMDL D APII BIM PEXU@LIAD KJLBJSD

    @i`lijgpdcid Mdijmdl d Kjlbjsei

    Qepidle

    Qe ebiredz bim dmul 4971Dxdpe dmudl

    0881+0882

    AMAKAniimu

    0887

  • 7/23/2019 Seriale 2003-2004

    4/66

    2

    Dlaruirjp? Kdpid Aij`dmu, Mimd Kianepim, Sepd Rdpdqjs

    Pebdarjp peqxjmqd`il i ajjpbjmdrjp? Sdlemrimd Anirjpjdg

    Beqigm, renmjpebdardpe ajkxurepizdr ? Pemdrd Ajzjmda

    Xpjaeqdpe re~r? Rdridmd Gdspild, Ipimd @zjsi

    BEQAPIEPED AIX D ADKEPEI MDIJMDLE D APII

    Qepidle ; Qepidlq ? Qe eb- bim dmul 4971 ? Dxdpe dmudl * Adkepd Md- d Apiibim Pex- Kjlbjsd6 dlar- ? Kdpid Aij`dmu,---6 peb- peqx- i ajjpb- ? SdlemrimdAnirjpjdg6 beqigm ? Pemdrd Ajzjmda- An- ? Adkepd Md- d Apii bim Pex-Kjlbjsd, 0887- 08 ak- .@i`lijgp- Md- d Kjlbjsei)

    0881+0882- 0887- 418 x- Re~r- ? l`- pjk-, puq, dlre l`- qrpime

    488 e~-845.27>) ?78

    Adkepd Mdijmdl d Apiibim Pexu`liad Kjlbjsd, 0887

    9 7 7 4 > 5 7 8 5 7 7 8 7

    409

    Qmgepei---- ---------------------------- -------------------------------- -------------------------------- ---------------- 3>

    Qjpjad---------------- ---------------- -------------------------------- -------------------------------- ------------------- 39

    Qrpemi -------------------------------- -------------------------------- -------------------------------- ----------------- 39

    recdm+Sjb-------------------------------- -------------------------------- -------------------------------- ---------- 39

    Rdpdalid-------------------------------- -------------------------------- -------------------------------- ----------------- 78

    Umgnemi ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 78

    Sulameri-------------------------------- -------------------------------- -------------------------------- ------------- 74

    _idpe imbexembemre, xdpriauldpe ---------------- ---------------- ---------------- ---------------- ---- 74

    _idpe dle imqruruiiljp, mrpexpimbepiljp i jpgdmizdiiljp-------------- ----------------- >0

    _idpe dle dqjaidiiljp j`reri i xpjceqijmdle ----------------- --------------- --------------- >9

    _idpe dle imqriruiiljp be mskmr---- ------------------ ---------- ---------------- -------------- 95

    _idpe xdpjnidle i dle ajmceqiumiljp ---------------- ---------------- ---------------- -------------- 9>

    _idpe dle xdpribeljp i kiapiljp xjliriae ----------------- --------------- ----------------- -- 484

    Imbe~ be muke----------------------------------------------------------------------------------------------------- 482

    Imbe~ be rirlupi----------------------------------------------------------------------------------------------------- 440

    Imbe~ be ebirjpi i cjmbdrjpi-------------------------------- -------------------------------- ---------------- 408

  • 7/23/2019 Seriale 2003-2004

    5/66

    40>

    AUXPIMQ

    XPECD ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------5

    PESIQRE----------------------------------------------------------------------------------------------------------------7

    DMDLERIIMICIAE--------------------------------------------------------------------------------------- 11

    DMUDPE-----------------------------------------------------------------------------------------------------------19

    @ULERIME ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- 20

    _IDPE------------------------------------------------------------------------------------------------------------------53

    _idpe pexu`liadme---- ------------------ ---------- ---------------- ---------------- ---------------- ---------- 53

    _idpe kumiaixdle ----------------- --------------- ----------------- --------------- ----------------- ---------- 38

    _idpe pdijmdle i qreri-------------- ------------------ ----------------- --------------- ----------------- 30

    Dmemii+Mji------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 30

    Adnul--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 30

    Alpdi-------------------------------- -------------------------------- -------------------------------- ----------------- 31

    Auemi -------------------------------- -------------------------------- -------------------------------- ----------------- 31

    Aedbp+Lumgd ------------------------------------------------------------------------------------------------------- 32

    Aikilid----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 32

    Ajkpdr------------ -------------------- -------------------------------- -------------------------------- ------------------ 32

    Apiulemi-------------------------------- -------------------------------- -------------------------------- ----------------- 35

    Bpjanid -------------------------------- -------------------------------- -------------------------------- ----------------- 33

    Cleri ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 33

    Gljbemi ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 33

    Nmaeri----------------------- ---------------- ------------------------- -------------------------------- ---------------- 33

    Idljsemi--------------------------- ---------------- --------------------- -------------------------------- ----------------- 33Lejsd- ------------------------------- -------------------------------- -------------------------------- -------------------- 37

    Miqxjpemi ---------------------------------------------------------------- -------------------------------- -------------- 37

    Jpnei--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 37

    Padmi------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 3>

    Pezimd-------------------------------- -------------------------------- -------------------------------- ------------------- 3>

    Xpecd Xpecdae

    5

    XPECD

    "Qepidle" ajmrimu umd bim cdqaiaulele @i`lijgpdciei Mdijmdle d Kjlbjsei-@i`lijgpdcid eqre eld`jpdr m `dzd mukpului e~iqremr be rirlupi dle xepijbiaeljp dxpure m d0881+0882 m pexu`lia- Rjdre xu`liadiile qumr mpegiqrpdre ld Adkepd Mdijmdl d Apii ixqrpdre m ajleaiile "Dpnisei Bexjzirului legdl" d Adkepei Mdijmdle d Apii-

    Beqapieped `i`lijgpdcia q+d ecearudr be siqu m lik`d jpigimdlului bux ulrikulmukp dl xu`liadiei xepijbiae ajmcjpk [email protected])- Rjdre qanik`pile, xe adpe le+d quxjprdrxu`liadid m rikx ? maerpi be dxdpiii, qanik`pi be rirlupi, cuzijmpi, qaimbpi, pebdarjpi, ripdo -d- qumr rpeaure m mjre bux xepijbiairdred xu`liadiei-

    Luapdped eqre qrpuarupdr ajmcjpk rixupiljp be xu`liadii ? pesiqre, `ulerime, dmdleriimiciae, dmudpe i zidpe- Au e~aexid zidpeljp, mjriele `i`lijgpdciae qumr qiqrekdrizdre mjpbime dlcd`eria i bux lik`d be dxdpiie d xu`liadiei- _idpele qumr jpbjmdre ajmcjpkupkrjdpele ajkxdprikemre ?

    + pexu`liadme6+ kumiaixdle6+ pdijmdle i qreri6+

    imbexembemre i xdpriauldpe6+ dle imqriruiiljp, mrpexpimbepiljp i jpgdmizdiiljp6+ dle Dqjaidiiljp j`reri i xpjceqijmdle6+ dle imqriruiiljp be mskmr6+ dle xdpribeljp i kiapiljp xjliriae6+ xdpjnidle i dle ajmceqiumiljp-m imrepijpul cieapui ajkxdprikemr qe xqrpedz jpbjmdped dlcd eria d beqapiepiljp-

    Xemrpu cdailirdped gqipii imcjpkdiei luapdped eqre mzeqrpdr au imbe~upi ?

    + be muke6+ be rirlupi6+ dl ebirjpiljp, cjmbdrjpiljp6Luapdped eqre um imqrpukemr be luapu m qxpioimul pegqipii imcjpkdiei beqxpe

    ebirdped xepijbiaeljp m dmii 0881+0882 xe repirjpiul Pexu`liaii Kjlbjsd- Ed sd qepsi bpexr jqupq be imcjpkdie e~nduqris xemrpu bjaukemrdped bisepqeljp adregjpii be `emeciaidpi ?ebirjpi, i`lijreadpi, aepaerrjpi ar i rji aei imrepeqdi-

    -

  • 7/23/2019 Seriale 2003-2004

    6/66

    Qepidle 0881+0882 Qepidlq 0881+0882

    3

    XPECDAE

    "Qepidlq" ajmrimueq jme jc "Rne Mdrijmdl @i`lijgpdxny jc Kjlbjsd" iqque- Rne `i`li+jgpdxny wdq eld`jpdre cpjk rne xepijbiadlq, wnian dxxedpeb im 0881+0882 im pexu`lia- Dllxu`liadrijmq pegiqrepeb dr rne Mdrijmdl @jjf Andk`ep dmb fexr im rne Mdrijmdl @jjf Andk+`ep'q Wdpenjuqe Ldw Dpanise ajllearijm-

    Rne `i`lijgpdxnia beqapixrijmq wepe kdfimg im rne jpigimdl ldmgudge `dqeb jm rneldqr iqque jc rne xepijbiadl daajpbimg rj rne [email protected]) puleq- Rne beqapixrijm imalubeq d by+mdkiaq jc dll xu`liadrijmq? biqajmrimudrijmq, mew xu`liadrijmq, dq well dq andmgeq, kepgepq,bisiqijmq jc xu`liadrijmq- Rniq iq dm imbiqxemqd`le rjjl cjp biccepemr adregjpieq jc `emeciaidp+ieq, `jrn im rne ajumrpy dmb d`pjdb, cpjk ebirjpq, peqedpanepq rj imqrirurijmq peajpbimg jpbiqrpi`urimg xu`liadrijmq-

    Rne qrpuarupe jc xu`liadrijm iq ajmgpuemr rj rne ryxe jc xu`liadrijmq? kdgdzimeq,`ullerimq, qaiemricia dmmdlq, dmmudlq dmb mewqxdxepq-

    Dll `i`lijgpdxniadl mjreq dpe liqrimg im dlxnd`eriadl jpbep, e~aexr mewqxdxep- Rnemewqxdxepq dpe liqrimg im daajpbdmae wirn me~r ajkxdprkemr?

    + pexu`liadmq6+ kumiaixdlq6+ ajkkumirieq6+ imbexembemr dmb xdpriauldpq6+ jc imqrirurijmq, ajkxdmieq dmb jpgdmiqdrijm6+ jc qjaidl dmb xpjceqqijmdl dqqjaidrijmq6+ jc ebuadrijm imqrirurijmq6+ jc xdprieq dmb xjliriadl bipearijmq6+ xdpjanidl dmb ajmceqqijmq6Rniq xu`liadrijm dlqj imajpxjpdreq dm imbe~ jc durnjp mdke, xu`liadrijm rirle, ebirjp,

    dmb xldae jc xu`liadrijm-

    407

    2>7

    + 189

    # QPL 420

    050

  • 7/23/2019 Seriale 2003-2004

    7/66

    403

    401 QPL 074

    454 0>8

    187 QPL 184 +

    211

    193

    205 414 QPL 191 QPL 405

    193

    +098 410

    "Kjlbjsd Mjdqrp" 502

    409, 515+13

    233 79 070 " +

    " 549 0>1 0>>

    027

    111 Gurre Alu` 234

    + " +$ $"512

    212 "+

    " 2>7 -

    029

    212 QPL 288 411, 432 +

    " +@dqdpd`id" 1>5

    507 272 "" 039 407+ 284

    285 071 189+ 072 - - -

    029 222 21> 283

    027

    2>>

    " +" 500

    Pesiqre Kdgdzimeq

    7

    PESIQRE

    4- "d" KIA ? kdgdzim iluqrpdr xemrpu ajxii i dbjleqaemi * Cipkd "@drimd+Pdbjg"QPL6 bip- ? Dle~dmbpu Puqu6 peb-+ec ? Dle~dmbpimd Puqu- 4991, 45 iul- - Aniimu .qrp-Xufim 00, jc- 447), 0882 .Rixjgp- Cipkei "@drimd+Pdbjg" QPL)- 09 ak-

    Lumdp- Dpe ebiie i m l`- puq-0881, Mp 4.440) + 40.400)- 588 e~-

    0882, Mp 4.401) + 40.411)- 588 e~-

    0- "d" KIA ? - - * Cipkd "@drimd+Pdbjg" QPL6 - ? Dle~dmbpu Puqu6 - - ? Dle~dmbpimd Puqu- 4995 - Aniimu .qrp-Xufim 00, jc- 447), 0882 .Rixjgp- Cipkei "@drimd+Pdbjg" QPL)- 09 ak-

    Lumdp- Dpe ebiie i m l`- pjk-0881, Mp 4.>5) + 40.93)- 588 e~-0882, Mp 4.97) + 40.48>)- 588 e~-

    1- Dbkimiqrpdped Xu`lia ? pes- kerjbiaj+r- rpik- * cjmbdrjp ? Dadb- beDbkimiqrpdpe Xu`lia xe lmg Xpe- Pex- Kjlbjsd6 ajl- peb- ? Miajlde Cebjpe ---6 peb- ec ?Dld Kipjmia- 4991, mjiek`- - Aniimu .qrp- Idljsemi 488), 0882 .Rixjgp- Eb-"Umisepqul")- 02 ak-

    Rpikeqrpidl-0881, Mp 4.17) + 2.28)- 188 e~-0882, Mp 4*0 .24*20) + 2.22)- 288+588 e~-

    2- DGEXI e~xj ? quxl- ld pes- "Imrellearuq" * eb- ? Dgemid be Qrdr xemrpuXpjreaid Xpjxpierii Imrelearudle6 ajmqiliul peb- ? r- Mjsda .xpe-)6 ajl- peb- ? I- Bisizd- 0882 - Aniimu .qrp- Dmbpei Bjgd 02*4), 0882 .Rixjgp- DGEXI)- 08 ak-

    Rpikeqrpidl-0882, Mp 4- 488 e~-

    5- DGEXI Imcj ? bigeqr rpik- * eb- ? Dgemid be Qrdr xemrpu XpjxpierdredImrelearudl6 ajmqiliul eb- ? M- Rdpdm .xpe-), ---6 peb- peqx- ? S- _dsdliqri- 4997 - Aniimu .qrp- Dmbpei Bjgd 02*4) ? DGEXI, 0882- 08 ak- Re~r m l`- pjk-, xdpidl l`- puq-

    Rpikeqrpidl- Quxl- ld pes- "Imrellearuq"0881, Mp 4*0- 458 e~-0882, Mp 4+1- 488 e~-

    3- Dgpiaulrupd Kjlbjsei ? pes- be r- i xpdaria * cjmbdrjp ? Kim- Dgpiaulrupii iImb- Dlikemrdpe dl Pex- Kjlbjsd6 ajl- peb- ? Rubjp @doupd6 peb-+ec ? Ekilidm Bikirpemaj- 4953 - Aniimu .qrp- Xufim 00), 0882 .Rixjgp- Ajmaepmului "Xpeqd")- 03 ak- Re~r ?l`- pjk-, puq- Qukdp i m l`- emgl-

  • 7/23/2019 Seriale 2003-2004

    8/66

    Qepidle 0881+0882 Qepidlq 0881+0882

    >

    Lumdp-IQQM 85>0+5009 ; Dgpiaulrupd Kjlbjsei0881, Mp 4 + 40- 588 e~-0882, Mp 4 + 40- 588 e~-

    7- Dgpj`uqimeqq ? xu`l- beqxpe dgpiaulrup i qdrul ru * cjmbdrjp ? UmiumedPexu`liadm d Dqja- Xpjbuarjpiljp Dgpiajli "UmiDgpjXpjrear"6 peb- ec ? Igjp Sdrdkdmiua-

    0882, kdi - Aniimu .qrp- Fjglmiaedmu 00), 0882 .Cipkd Eb-+Xjligp- "Mjsd Xpimr")- 09ak-

    Lumdp- Qu`rir- ? Mp 4+3 ? Xu`l- xemrpu xpjbuarjpii dgpiajli-0882, Mp 4 + >- 5888 e~- 45, 88 lei

    >- Dl`uk be cdkilie ? pes- * bip- ? Ebudpb Rjda6 peb- ec- ? Dmerd Gpjqu- 0882,02 kdpr- - Aniimu .qrp- Xufim 00, ip- 019), 0882 .Ajk`imdrul Xjligp-)- 09 ak-

    Xepijbiairdre sdpid`il0882, Mp 4- 588 e~-

    9- Dlumelul ?pes- xemrpu ajxii be ld 5 ld 48 dmi * cjmbdrjp ? Kim- Ebuadiei dl Pex-Kjlbjsd6 peb-+ec ? recdm Kelmia- 49>0, idm- - Aniimu .qrp- Xufim 00), 0882 .Rixjgp-Eb- "Umisepqul")- 09 ak- 0,88 lei-

    Lumdp-IQQM 8>3>+337+^ ; Dlumelul0881, Mp 4.008) + 40.009)- 42888 e~-0882, Mp 4.018) + 40.019)- 43888 e~-

    48- Dtudpelle ? - - * ? 6- - ? - 0881, 0 - - .- 27*4, 1), 0882.Rixjgp- "@li+Xpim", Fies, Uapdimd)- 09 ak- Re~r ? l`- puq- Xpe au dkmumrul 15,88 lei-

    Lumdp-0881, Mp 4 + 42- 1888 e~-0882, Mp 4.5) + 44.45)- 1888 e~-

    44- Dprd+Kebiad ? pes- kebiadl r-+xpdaria * cjmbdrjp ? "Dprd Kebiad" XX6 bip- ?Jleg Ajmu6 peb- ec- ? Sldbikip Njrimedmu- 0880 - Aniimu .qrp- M- Reqrekidmu 09,Qxirdlul Alimia Pexu`liadm, er- 45, ip- 02) 0882 .Rixjgp- "Qipiuq" QPL)- 19 ak-

    Dxdpe jbdr ld 0 lumi-IQQM 4>48+4>50 ; Dprd+Kebiad0881, Mp 4 + 1- 588 e~-0882, Mp 4.2) + 3.9)- 588 e~-

    405

    "Kebid Qxjpr" 479 +

    2>8, 2>9 235

    411, 432 gz 185

    212 QPL 443 0>3+ QD 44>

    183 189 401

    , , +

    029 + "Kjlbxpeq" 017

    431

    228

    kepibidm QPL 1>1

    - 412

    412 2>9

    "" 273

    47>

    QPL 402

    "" 179 421+ 221

    189 189 245, 229 0>1 +

    408 +

    050 QXXI 078 QPL 0>7 Xluq QPL 1>3 212 189

    401

    03>

    - - 589 - - 589 - - 589 - - + 589 - - + 589 - 589 -"" 589 QPL 1>>+ 404

    198 401

    027

    02> 075

  • 7/23/2019 Seriale 2003-2004

    9/66

    402

    Q

    Qdmcdpk+Xpik QDQxrkmd QPL 132Qxrkmdl E~xpeqq QPL 177Qaiemae dmb Reanmjljgy Beseljxkemr

    Ajumail jc rne Pexu`lia jc Kjlbjsd 78Qeaid be Qjaijljgie d ICQB dl D d

    Pexu`liaii Kjlbjsd 15

    Qeaid Lirepdrupd Pjkm i Ajkxdpdr 430Qekm QPL 480Qemdrului Umisepqirii be Qrdr "@- X- Ndbeu"

    bim Adnul 582Qepsiaiul bezsjlrdpe m `i`lijreajmjkie 4>9Qepsimcjpk QPL 418Qieqrd Aniimu QPL 481Qjaierdred @i`lijcililjpQjaierdred Aulrupdl i @iqepiaedqa

    "Kirpjxjlirul Sdplddk" i d Kirpjxjliei@dqdpd`iei 30

    Qjaierdred be Biqrpi`uie d Apii "Xpj+Mji"012

    Qjaierdred Ciziaiemiljp bim Kjlbjsd 19

    Qjaierdred Imbexembemr xemrpu Ebuadie iBpexrupile Jkului 4>4Qjaierdred xemrpu Pecugidi bim Pexu`liad

    Kjlbjsd 95, 497, 020Qrdxelid E~ik QPL 105, 231Qrubijul "Xpur RS" bim Adnul 093Qub+Eqr aulrupdl QPL 485Qum+Imcjpk 13>

    ajdld be mdlre Qrubii 90riimd -E-+X- 9>

    R

    Rdimele Qmrii QD 139, 282Rdsdq QPL 283Relepdbij+Kjlbjsd 031Rupiqk i jbinm QPL 48>

    U

    Umgniul QD 113+17UMIREK 023Umiumed Dpririljp Xldqriai bim Kjlbjsd 40

    Umiumed Aemrpdl d Ajxepdriseljp be Ajmqukbim Pexu`liad Kjlbjsd .KJLBAJJX)250

    Umiumed Oupiriljp bim Kjlbjsd 91, 204Umiumed Kuziaiemiljp bim Kjlbjsd 489Umiumed Mjrdpiljp bim Pexu`liad Kjlbjsd 041Umiumed Pexu`liadm d Dqjaidiei

    Xpjbuarjpiljp Dgpiajli "UmiDgpjXpjrear" 7

    Umiumed Qapiirjpiljp "Miqrpu" 059Umiumed Qapiirjpiljp bim Pexu`liad Kjlbjsd444, 012, 057

    Umiumed Qapiirjpiljp bim Pjkmid 444Umiumed Redrpdl bim Kjlbjsd 22, 31Umisepqirdred Dgpdp be Qrdr bim Kjlbjsd 450Umisepqirdred Ajjxepdriqr+Ajkepaidl bim

    Kjlbjsd 295Umisepqirdred be Apikimjljgie 38, 92Umisepqirdred be Qrdr "Dleaj Puqqj" 045Umisepqirdred be Qrdr bim Kjlbjsd 74, 91,

    459, 204, 585Umisepqirdred Li`ep Imrepmdijmdl bim

    Kjlbjsd 71, 91, 434, 581Umisepqirdred Xebdgjgia be Qrdr "Ijm

    Apdmg" 430Umisepqirdred Renmia bim Kjlbjsd 293UQ Ek`dqy Dlikmi Peqjupae Aemrep 4>0

    S

    Siarjpid Gjkjm I Kjlbjsd 424Sisdp+Ebirjp QPL 40>

    W

    Welajke QPL 442Wjplb Dqqerq Kebid IMA 1>0

    + 11>

    + 188

    421 228 +

    "" + 279

    + Kjlbjsd QPL 173

    Pesiqre Kdgdzimeq

    9

    40- Dreliep ? dpre xldqriae, dpnirearup, beqigm * cjmbdrjpi ? Umiumed DpririljpXldqriai6 ajl- peb- i eb- ? Xu`l- Xepijbia "Dreliep"- Imqr- Aulrupdl Pjkm6 bip- ? Dmdrjl Pupda6peb-+ec ? Sdqile Kdldmeani- 499>, 1 dug- - Aniimu .qrp- D- Kdreesiai 58), 0882.Ajk`imdrul Xjligp-)- 09 ak- Re~r ? l`- pjk-, xdpidl m l`- emgl-, ir-

    Xepijbiairdre sdpid`ilIQQM 4>41+7828 ; Dreliep0881, Mp 0 + 2- 4 588 e~-

    0882, dmudp- 4 588 e~-

    41- Durj E~xepr ? pes- * eb- ? Xu`liDpr QPL6 bip- gem- ? Qepgnei Dbdk6 peb- ec- ?Dmbpei Rd`uia- 0880, qexr- - Aniimu .qrp- Dpkemedqa 15, jc- 7), 0882 .Ajk`imdrulXjligp-)- 09 ak- Re~r ? l`- pjk-, puq- 45 lei-

    Lumdp- Quxl- m imrepijpul pes- " "- Peb- ec- ? Mp 5+41,0881 Anipil Kjxdm-

    0881, Mp 5 41- 4888 e~-0882, Mp 4 + 40- 4, 0885- 4888 e~-

    42- Dsi;KB ? pes- * cjmbdrjp ? Dqja- be Sjlumrdpidr Imr- bim Kjlbjsd- 0881, ium- - Aniimu .qrp- Dle~dmbpu Ndqbeu 95D), 0881- 09 ak-

    0881, Mp 4- 4888 e~-

    45- Dsjadrul xjxjpului ? pes- r-+xpdaria i imcjpkdris be bpexr * cjmbdrjpi ? @ip-Dsjadiljp bim Pex- Kjlbjsd, Aemrpul be Bpexr dl Dsjadiljp, Dadb- be Bpexr, Imqr- Pex- beE~xepriz Oupibia i Apikimdliqria be xe lmg Kim- Ouqriiei6 peb-+ec ? Kdpid Ndbpa- 4993, idm- - Aniimu .qrp- Sldiau Xpald` >, jc- 7+>), 0882 .Rixjgp- "Qipiuq" QPL)- 09ak-

    Lumdp-IQQM 4>48+7424 ; Dsjadrul Xjxjpului0881, Mp 4 + 40- 4 888 e~-0882, Mp 4 + 40- 4 888 e~-

    43- @dqdpd`id ? Lirepdrup- Aulrup- Aisilizdie * eb- ? "@dqdpd`id" QPL6 aj+eb- ?Gpuxul Eb- "Lirepd"6 peb- ? Miajlde Xjxd- 490>, 4 kdi Aniimu .qrp- 14 Duguqr 49>9, 9>),0881 .Rixjgp- Eb- "Umisepqul")- 08 ak-

    Lumdp- Bim 4990 mljauiere pes- "Miqrpu"IQ@M 9975+72+389+> ; @dqdpd`idIQQM 8>3>+>8+0> ; @dqdpd`id0881, Mp 4*1- 4888 e~-

  • 7/23/2019 Seriale 2003-2004

    10/66

    Qepidle 0881+0882 Qepidlq 0881+0882

    48

    47- @i`lij Xjliq ? pes- be `i`lijreajmjkie i r- dle imc- * @i`l- Kum- "@- X-Ndqbeu"6 bip- ? Libid Fulifjsqfi6 peb- ec- ? Sldb Xjnil- 0880 - Aniimu .`l- recdm aelKdpe 42>), 0882 .Eldm Xjligpdc)- 00 ak- Re~r ? l`- pjk-, xdpidl puq-

    Rpikeqrpidl-IQQM 4>44+988^ ; @i`lij Xjliq0881, Mp 4.Sjl- 5) + 2.Sjl- >)- 588 e~-0882, Mp 4.Sjl- 9) + 1.Sjl- 44)- 588 e~-

    4>- @ulerim be xepimdrjljgie ; ? pes- r-+xpdaria *cjmbdrjpi ? Imqr- be Aepaer- r- m Bjkemiul Japjripii Qmrii Kdkei i Ajxilului dl Kim-Qmrii dl Pex- Kjlbjsd6 peb- ? S- @drp- 499> - Aniimu .qrp- @upe`iqrd 91, jc- 445),0882 .Rixjgp- "Pealdkd")- 09 ak- Eb- au quxjprul kdrepidl dl UMIAEC Kjlbjsd- Re~r ?l`- pjk-, puq-

    Rpikeqrpidl-IQQM 4>48+50>9 ; @ulerim be xepimdrjljgie0881, Mp 4 + 1- 588 e~-0882, Mp 4 + 2- 588 e~-

    49- @ulerim riimicia * Kuzeul Md- be Ermjgp- i Iqr- Mdrupdl6 ajl- peb- ? KindiUpqu .peb-+ec), --- 4903 - Aniimu .qrp- Kindil Fjglmiaedmu >0), 0882 .Rixjgp-

    "Pealdkd" QD)- 02 ak- Re~r ? l`- pjk-, emgl-@idmudl- mrpepuxepe m eb- ? 4998+0881- mrpe dmii 4934+4939 d dxpur au rir- ?

    IQ@M 9975+928+>2+3 ; @ulerim riimicia0882, Sjl- 4 .42)- 588 e~- V85+170[

    08- @umul Qcdr ; ? xu`l- lumdp * cjmbdrjp ? Exiqajxid Pjkdmj+Adrjlia be Aniimu6 bip-, peb-+ec ? Dmbpei Bqaldu- 4995, dxp- - Aniimu .qrp-Kirpjxjlir Bjqjcrei >5), 0882 .Ajk`imdrul Xjligp-)- 0> ak-

    Lumdp- mljauiere bim 0880 xu`l- "Xpjsibemd Bisim" d apei mukepjrdpe jajmrimu- Rir- ? Mp 4, 0881+ Mp 4, 0882 mukdi m l`- pjk- D dsur eb- i m l`- puq xm ldMp 4, 0882- Be ld Mp 0, 0882 eb- puq cuzijmdr au eb- pjk- Re~r l`- pjk-, puq-

    0881, Mp 4.0>) + 9.13)- 088 e~-0882, Mp 0.1>) + 2.28)- 0888 e~-

    04- @upqd imsemiiljp? @uqimeqq+ibei ldmqdre be imsemrdrjpi * eb- ? Dgemid be Qrdrxemrpu Xpjxpierdred Imrelearudl6 ajmqiliul eb- ? r- Mjsda .xpe)6 ajl- peb- ? I- Bisizd, --- 4997 - Aniimu .qrp- Dmbpei Bjgd 02*4), 0882 .Rixjgp- DGEXI)- 08 ak-

    Lumdp- Quxl- ld pes- "Imrellearuq"- Eb- ? Mp 4, 0881 Mp 9, 0882- Dgemid be Qrdrxemrpu Xpjreaid Xpjxpierii Imbuqrpidle- Ajl- peb- ? Mp 4+7, 0881 R- Ajojadpu-

    0881, Mp 4.38) + 44.78)- 488 e~-

    401

    F

    FSIMR 79

    L

    Ldpi Lejmibd 154Ld cilipe cpdmajxnjme be ld cdaulr Peldrijmq

    Eajmjkitue Imrepmdrijmdl be l'Dadbkieb'Erubeq Eajmjkitue 584

    Liaeul "Qxipu Ndper" 09, 580, 583Liaeul "recdm ael Kdpe" 290Liaeul Rejperia "Oimrd Ldrim" 297Liaeul Rejperia "Kindi Ekimeqau" 094Ligd Aulrupdl xemrpu Umirdred Pjkmiljp be

    Xperurimbemi 012Ligd Mdijmdl d Dqjaidiei be xpikdpi bim

    Pexu`liad Kjlbjsd 237Ligd xemrpu Qmrdre Kimrdl bim Pexu`liad

    Kjlbjsd 99Ligd qrubemiljp @lemi 259Lirepd, Gpuxul ebirjpidl 43Lirepd, gpuxul ebirjpidl 174Ljgjq+ Xpeqq QD 223

    K

    Kdflep QPL 1>9Kd~i+Kebid QPL 18>Kebid Pezepse 210Keri`d Beqigm 410Kimiqrepul Dcdaepiljp E~repme dl Pexu`liaii

    Kjlbjsd 71Kimiqrepul Dcdaepiljp Imrepme dl Pexu`liaii

    Kjlbjsd 59, >8, 034Kimiqrepul Dgpiaulrupii i Imbuqrpiei Dlikemrdpe

    dl Pexu`liaii Kjlbjsd 3Kimiqrepul Dxppii dl Pexu`liaii Kjlbjsd 038Kimiqrepul Eajljgiei i Pequpqeljp Mdrupdle 35

    Kimiqrepul Eajljgiei, Ajmqrpuaiiljp iBezsjlrpii Repirjpiului 72, 473Kimiqrepul Eajmjkiei 015Kimiqrepul Ebuadiei dl Pexu`liaii Kjlbjsd 9,

    73, 451, 491, 045, 053, 033Kimiqrepul Ouqriiei dl Pexu`liaii Kjlbjsd 59Kimiqrepul kumaii i Xpjreaiei Qjaidle dl

    Pexu`liad Kjlbjsd 019Kimiqrepul Qmrii 14

    Kimiqrepul Qmrii i Xpjreaiei Qjaidle dlPexu`liaii Kjlbjsd 475

    Kiadped Eajljgiqr bim Kjlbjsd 04>Kjlaedmjs beqigm 400Kjlbjsd+Dgpjimb`dmf @A QD 01>Kuzeul Mdijmdl be Ermjgpdcie i Iqrjpie

    Mdrupdl 49Kuzeul Mdijmdl be Iqrjpie d Kjlbjsd 477

    M

    Mdrijmdl Imqrirurul jc Eajljgy 472Mjsjqr QPL 1>0

    J

    Jadzie QPL 7>Jpd ljadl QPL 147Jpgdmizdid be Xpjkjsdpe d E~xjprului bim

    Kjlbjsd KEXJ 048Jpgdmizdid be Rimeper i Dbumpii Aeremeri

    Nelqimfi im Pex- Kjlbjsd 483Jpgdmizdid me+gusepmdkemrdl @IJQ 4>7Jpgdmizdid Repirjpidl Aniimu 04>

    Jpgdmul Ajmqiliului pdijmdl Dmemii+Mji 0>9X

    X- Q- Bjpikebjmr, Exiqajx be Ebime i@piaemi .xpe-) 54>

    Xdpribul Dlidmd "Kjlbjsd Mjdqrp" 501Xdpribul Ajkumiriljp bim Pexu`liad Kjlbjsd

    503Xjliapiq QPL 215, 219Xjrd Kjlbjsei Q 209Xpikpid ajk-Gprieri 254Xpikpid kum- Aniimu 07>Xpikpid kum-Adnul 077Xpikpid jp- Apiulemi 144Xpikpid jp- Idljsemi 143Xpj Anec QPL 75, 028Xpj Bibdariad, Aemrpul Ebuadijmdl 10Xpjcir QD >5+>3Xu`liDpr QPL 41Peld~+K XX QPL 27+2>, 55+53, 39 415, 41>+

    28Pexpezemrdmd mdlrului Ajkiqdpidr d

    Mdiumiljp Umire xemrpu Pecugidi mKjlbjsd 95

  • 7/23/2019 Seriale 2003-2004

    11/66

    400

    Ajmrpdcjpr QPL 122Aupiepul be Nmaeri QPL 145Aupred Ajmqriruijmdl d Pexu`liaii Kjlbjsd

    5>+59Aupred Quxpek be Ouqriie 59

    B

    BDDA+Nepkeq MMIC 255

    Be cdarj ? mjuri, ajkemrdpii, dmdlize QPL249, 213Bexdprdkemrul Qrdmbdpbizdpe i Kerpjljgie dl

    Pexu`liaii Kjlbjsd 08>Bexdprdkemrul Qrdriqria i Qjaijljgie dl

    Pexu`liaii Kjlbjsd 435Bexdprdkemrul Renmjljgii Imcjpkdijmdle 042Bexdprdkemrul Sdkdl dl Pexu`liaii Kjlbjsd

    052Bexjzir em gpjq QD 43>Bigeqr+Pealdkd QPL 220

    E

    Eldr+imcj QPL 201

    Elim+Xpik QPL 20>Exiqajxid Pjkdmj+Adrjlia be Aniimu 08

    C

    Cdaulrdred be Kdrekdria i Imcjpkdria 459Cdaulrdred Ciljljgie 430Cdpk+E~xpeq QPL 1>Cebepdid Xdrpjmdrului bim Ajmqrpuaieii 085Cebepdid Qimbiadreljp bim bjkemiile

    Ajjxepdiei be Ajkquk, Ajkepului iDmrpexpemjpului bim Pexu`liad Kjlbjsd.KJLBQIMBAJJXAJKEP) 250

    Cjdie Kdrekdria, Qjaierdred J`redqa 28Cjmbul be Imseqriii Qjaidle bim Kjlbjsd 244Cjpukul be Xpejxpierdre Imrelearudl 005Cumbdid Qjpjq Kjlbjsd 05Cumbdid"Cjpukul Eupjxedm xemrpu Iqrjpie i

    Aulrup" 230

    G

    Gdzerd be Seqr QPL 104Gemepdid Ked JMG 254Glid Bpjanidm 140

    GXC Gpuxul be xpeq d pebdaiei Clu~ 12>+29

    Gurre Alu` APAR 238Gusepmul Pexu`liaii Kjlbjsd 70, 05>

    I

    Imbexembemr Ojupmdliqk Aemrep 014Imqrirurul Aulrupdl Pjkm 480, 485, 122

    Imqrirurul be Aepaerpi Eajmjkiae dlDadbekiei be riime d Pexu`liaii Kjlbjsd15

    Imqrirurul be Aepaerpi riimiciae m BjkemiulJapjripii Qmrii Kdkei i Ajxilului dlKimiqrepului Qmrii dl Pexu`liaiiKjlbjsd 4>

    Imqrirurul be Ciljqjcie, Qjaijljgie i Bpexr dlDadbekiei be riime d Kjlbjsei 92, 93

    Imqrirurul be Iqrjpie dl Dadbekiei be riime dKjlbjsei 97

    Imqrirurul be Limgsiqria dl Dadbekiei beriime d Kjlbjsei 9>

    Imqrirurul be Lirepdrup i Cjlaljp dl Dadbekieibe riime d Kjlbjsei 9>

    Imqrirurul be Kdrekdria i Imcjpkdria 088Imqrirurul be Pecjpke Xemdle 490Imqrirurul be Qrubii Eupjxeme bim Kjlbjsd 125Imqrirurul Mdijmdl be Eajljgie 35, 473Imqrirurul Mdijmdl be Eajmjkie i Imcjpkdria

    492Imqrirurul Mdijmdl be Cdpkdaie 475, 040Imqrirurul Mdijmdl be Qrdmbdpbizdpe i

    Kerpjljgie 08>Imqrirurul xemrpu Bezsjlrdpe i Imiidrise

    Qjaidle .IBIQ) "Siirjpul" 24Imqrirurul Peldii Imrepmdijmdle "Xepqxearisd"

    90Imqrirurul Pexu`liadm be E~xepriz Oupibia i

    Apikimdliqria be xe lmg KimiqrepulOuqriiei 45, 92

    Imqrirurul Qrubiul Dpreljp dl Dadbekiei beriime d Kjlbjsei 433

    IQFPD+AJK QPL 1>2

    Oumijp+^ XX QPL 23, 29+52, >7, 413+17, 422

    Pesiqre Kdgdzimeq

    44

    0882, Mp 4.74) + 44.>4)- 488 e~-

    00- Adxirdld+kdgdzim ? pes- xu`lia kum- * peb-+ec ? Dmgeld @pdjsedmu- 0888 - Aniimu .qrp- Dle~e Kdreesiai 20), 0882 .Ajk imdrul Xjligp-)- 09 ak-

    Dxdpe j bdr ld 0 lumi0881, Mp 4.01) + 3 .0>)- 48888 e~-0882, Mp 4.09) + 3 .10)- 48888 e~-

    01- Adrebpdld be ausimre ? pes- lirepdp be jximie i bisepriqkemr d LKK * bip-cjmbdrjp ? Kipaed Puqu6 peb- ec- ? Ijm Gim- 0884 - Aniimu .qrp- Xerpu Pdpe 19),0882- 09 ak-

    Quxl- dl xu`l- "Cljpile Bdl`e"0884, Mp 40880, 0*1 + 2*5-0881+0882, Mp 7*9- 588 e~-

    02- Ai`epmeria+Ren ? - - - * ? XX"Ai`epmeria+Ren" QPL6 - - ? - 0881, - - .qrp- S-Dleaqdmbpi 4, jc- 78>), 0882 .Rixjgp- "Pealdkd")- 09 ak-

    Lumdp- Qu`rir- ? Mp 4, 0881 - -

    0881, Mp 4- 188 e~-0882, Mp 4 + 0- 188 e~-

    05- Alimiad oupibia ? pes- * cjmbdrjpi ? Cumbdid Qjpjq Kjlbjsd, Aemrpul"Ajmrdar", Gnejpgne Dsjpmia6 peb- ? Idaj` Guod- 0881 - Aniimu .qrp- D- Kdreesiai 38),0881 .AEX UQK)- ---

    0881, Mp 4- 4888 e~-

    03- Alixd qibepdl ? pes- be aulrup i apedie lirepdp d rimepei gemepdii *.@uauperi)6 peb-+ec ? Eugemid @uldr- 4995, qexr- - Aniimu .qrp- 14 Duguqr 9>), 0882.Ajk`imdrul Xjligp-)- 09 ak- Dxdpe au qxpioimul Cumbdiei Aulrupdle Pjkme-

    Dxdpe j bdr ld 0 lumi- mljauiere bim ce`p- 4997 pes- "Aerdred bimuipii"0881, Mp 4.00) + 2.05)- 4888 e~-

    0882, Mp 4*0.0>*09) 3.11)- 45888 e~-

    07- Ajkep+Auxjm ? - * ? "Ajkep+Auxjm" QPL6 - -? - 0880, ium- - Aniimu .qrp- Imbexembemei 3*4, `ip- 189), 0881.Ajk`imdrul Xjligp-)- 18 ak- Re~r ? l`- puq-

    Lumdp-0881, Mp 4- 4888 e~-

  • 7/23/2019 Seriale 2003-2004

    12/66

    Qepidle 0881+0882 Qepidlq 0881+0882

    40

    0>- Ajmrd`ilirdre i dubir ? xu`l- xepijbia xpdaria lumdp xemrpu ajmrd`ili,kdmdgepi, cumaijmdpi ciqadli, dubirjpi * cjmbdrjp ? Cipkd imqrpuaris+ajmqulrdris i beikxlekemrdpe "Ajmrd`il+Qepsiae" QPL6 peb-+ec ? Xdsel Rjqrjgdm- 4995, qexr- - Aniimu .qrp- Axpidmd 58, DQEK, `l- "A", `ip- 24>, 542), 0882 .Ajk`imdrul Xjligp-)- 09ak- Re~r ? l`- pjk-, puq-

    Lumdp- Qu`rir- ? 0881 Mp 4+> Xu`l- xepijbia xpdaria lumdp xemrpu ajmbuarjpi,ajmrd`ili, imqxearjpi ciqadli, dubirjpi-

    0881, Mp 4 + 40- 7888 e~-0882, Mp 4 + 40- 7888 e~-

    09- Ajmsjp`ipi bibdariae ? pes- r-+kerjbia d Lia- "Qxipu+Ndper" * bip- ? SiarjpDk`pjai6 peb- ? Kdpidmd Admrdpdgiu, Qepgiu Jpenjsqani- 0882, kdi - Aniimu .qrp-Kdpid Ae`jrdpi 51), 0882 .Rixjgp- "Pealdkd")- 09 ak-

    Xepijbiairdre sdpid`il-0882, Mp 4 + 0- 588 e~-

    18- Augerul ? pes- be iqr- i aulrup * bip- ? Jleg @jbpug6 peb-+ec ? Ijm Megpei- 4998 - Aniimu .qrp- Ijm Apedmg 59), 0882 .C-E-+X- "Rixjgp- Aemrpdl")- 09 ak-

    Rpikeqrpidl-IQQM 8>3>+7718 ; Augerul

    0881, Mp 4.47) + 2.08)- 4 888 e~-0882, Mp 4.04) + 2.02)- 4888 e~-

    14- Aupiep kebiadl ; Kebiadl ajupiep ; ? pes- * Kim-Qmrii i Dqja- Qja- Kebiadle bim Pex- Kjlbjsd6 ajl- peb- ? Dmbpei Gnepkdm peb-+ec ?@jpiq Rjxjp, --- - 495>- Aniimu .`l- recdm ael Kdpe 490), 0882 .Rixjgp- "Qipiuq" QPL)- 09 ak-

    Dxdpe j bdr ld 0 lumi- Qu`rir- ? Mp 4+5, 0881 Pes- qja- kebiadle bim Pex-Kjlbjsd ? Xu`l- r-+xpdaria

    IQQM 8418+4515 ; Aupiep Kebiadl0881, Mp 4.074) + 3.073)- 588 e~-0882, Mp 4.077) + 3.0>0)- 588 e~-

    10- Bibdariad Xpj--- ? pes- be rejpie i xpdaria ebuadijmdl * Aemrpul Ebuadijmdl"Xpj Bibdariad"6 qxjmqjp ? Cumbdid Qjpjq Kjlbjsd6 peb-+ec ? Mdbid Apiqred- 0888, ium- - Aniimu .qrp- Dpkemedqa 43*0), 0882 .Ajk`imdrul Xjligp-)- 0> ak-

    Dxdpe j bdr ld 0 lumi-IQQM 4>48+3255 ; Bibdariad Xpj---0881, Mp 4.47) + 3.00)- 4 888 e~-0882, Mp 4.01) + 3.0>)- 4888 e~-

    404

    @ipjul Dsjadiljp bim Pexu`liad Kjlbjsd@KQR+gpux QPL 090, 093@jki+qepsiq QPL 203,225@pdsj 482

    A

    Adled Cepdr bim Kjlbjsd Q 437Adkepd be Ajkep i Imbuqrpie d Pexu`liaii

    Kjlbjsd >2, 197, 208Adkepd mpegiqrppii be Qrdr 042Adkepd Mdijmdl d Apii bim Pexu`liad

    Kjlbjsd 4>1,4>3Adxirdl Kdpfer Q 243Adxirdl QD 242Adqd Mdijmdl be Dqiguppi Qjaidle d

    Pexu`liaii Kjlbjsd 240Aqud Xjrdl QPL 24>Aemrpul "Daaeq Imcj" 4>8Aemrpul Dadbekid Imrepmdijmdl "K-

    Ekimeqau" 012Aemrpul Ebirjpidl i be Xu`liairdre Gnibimcj

    QPL >2Aemrpul be Aepaerpi riimiciae 42>+29Aemrpul be Ajkumiadpe i Imcjpkdpe dl

    Dqjaidiei be Adpirdre i Dqiqrem Qjaidl"Dadq" 011

    Aemrpul be Bezsjlrdpe d Rimeperului 022Aemrpul be Bpexr dl Dsjadiljp 45Aemrpul be Bpexr Meajkepaidl >>Aemrpul be Imcjpkdpe "Gembep Bja+K" 000Aemrpul be Imqrpuipe d Xepqjmdlului xemrpu

    Rpdmqxjprupi Imrepmdijmdle "AIXRI" 025Aemrpul be Xepceaijmdpe d Adbpeljp Ouqriiei

    bim Pexu`liad Kjlbjsd 004Aemrpul be Qrubiepe d Xpj`lekeljp Xieei dl

    Dadbekiei be riime d Pexu`liaii Kjlbjsd15

    Aemrpul Imbexembemr be Oupmdliqk 018Aemrpul Imrepmdijmdl be Aepaerdpe d

    Pecjpkeljp Eajmjkiae 98Aemrpul Mdijmdl be Apedie Xjxuldp bim

    Pexu`liad Kjlbjsd 024Aemrpul Mdijmdl be Qrubii i Imcjpkdpe xemrpu

    Xpj`lekele Cekeii 498, 495Aemrpul xemrpu Bpexrupile Jkului bim Kjlbjsd

    495

    Aemrpul xemrpu Xpesemiped Rpdciaului be Cekei494

    Aemrpul Pegijmdl be Xpjreaie d Kebiului bimKjlbjsd 493

    AEPAJM, Aemrpul Pexu`liadm be Aepaerdpei Peglekemrpi m Ajmqrpuaii 72

    Aniimu+Xpik, Aemrpul Eb-+xjligp-Ai`epmeria+Ren QPL 02Ajkep+Auxjm QPL 07Ajkiqid Quxepijdp be Dreqrdpe d Pexu`liaii

    Kjlbjsd 57Ajkirerul Mdijmdl Jlikxia bim Kjlbjsd 030Ajkxle~ul Aperim "Npiqrjq xemrpu Kjlbjsd"

    540Ajmcebepdid Qimbiadreljp bim Pexu`liad

    Kjlbjsd037Ajmqiliul Ajjpbjmdrjp dl Dubijsizudlului >0Ajmqiliul Eupjxei 001Ajmqiliul oubeedm @li 0>4Ajmqiliul oubeedm Adnul 092Ajmqiliul Kumiaixdl dl Dqjaidiei Xpjxpierdpiljp

    be ljauime 00>, 009Ajmqiliul kumiaixdl Adnul 077

    Ajmqiliul kumiaixdl- Aniimu 079Ajmqiliul Jpgdmizdiei Serepdmiljp bim

    Pexu`liad Kjlbjsd 274Ajmqiliul pdijmdl @li 0>0Ajmqiliul pdijmdl Adnul 091Ajmqiliul pdijmdl Alpdi 09>Ajmqiliul pdijmdl Auemi 099Ajmqiliul pdijmdl Ceri 141Ajmqiliul pdijmdl Gljbemi 142Ajmqiliul pdijmdl Lejsd 14>Ajmqiliul pdijmdl Jpnei 100Ajmqiliul pdijmdl Padmi 101Ajmqiliul pdijmdl Pezimd 102Ajmqiliul pdijmdl Qmgepei 103

    Ajmqiliul pdijmdl Qrpemi 118Ajmqiliul Quxpek xemrpu riim i BezsjlrdpeRenmjljgia dl Pexu`liaii Kjlbjsd 19, 57,488

    Ajmqulrdmd IDXR Adnul 097Ajmqulrdii m Bjkemiul Ajmrd`ilirii i

    Ikxjzireljp QPL 449Ajmrd`il+Qepsiae QPL 0>Aemrpul, Ajmrpdar 05

  • 7/23/2019 Seriale 2003-2004

    13/66

    408

    Imbe~ be ebirjpi i cjmbdrjpi

    D

    Dadbekid "recdm ael Kdpe" d KDI 427+29Dadbekid be Dbkimiqrpdpe Xu`lia be xe

    lmg Xpeebimrele Pexu`liaii Kjlbjsd 1,

    20Dadbekid be Dbkimiqrpdpe Xu`lia xe lmgGusepmul Pexu`liaii Kjlbjsd 1

    Dadbekid be Bpexr bim Kjlbjsd 45, 91, 204Dadbekid be Qrubii Eajmjkiae bim Kjlbjsd

    12, 425Dadbekid be riime d Pexu`liaii Kjlbjsd 15,

    93+9>, 458, 433,478, 471, 044Dadbekid be Rpdmqxjprupi, Imcjpkdria i

    Ajkumiadii 423Dadbeky jc Qaiemaeq jc rne Pexu`lia jc

    Kjlbjsd 78Daaemre li`epe 128Dgemid be Qrdr xemrpu Xpjxpierdred

    Imrelearudl 5, 04Dgemid be Qrdr xemrpu Xpjreaid Xpjxpierii

    Imbuqrpidle d Pexu`liaii Kjlbjsd 57Dgemid be Qrdr xemrpu Xpjreaid Xpjxpierii

    Imrelearudle 2+5, 49>Dgemid Imcjpkdijmdl be Qrdr "Kjlbxpeq"

    013Dgemid Irdlidmd bi Ajmqulemze 153Dgemid Mdijmdl xemrpu Daniziii Xu`liae 080Dgemid Mdijmdl xemrpu jauxdped Cjpei be

    Kuma 019Dgemid Mdijmdl xemrpu Peglekemrdpe m

    Emepgeria 13+17, 202Dlidmd JMG+upiljp darise m bjkemiul

    xpjreaiei qjaidle d ajxilului i cdkiliei 484

    Dllidmae Cpdmdiqe be Kjlbdsie 007Dlukmi Peqjupqe Kewq Aemrep 4>0DMDR bim Kjlbjsd 278Dprd Kebiad XX 44Dqiqremd Pecjpkei Xemdle k Kjlbjsd

    IPX470Dqjaidid "Bpexrupi be Durjp i Ajme~e" 227Dqjaidid "PjBik" 170

    Dqjaidid Dxiajl Pexu`liadm "Glds+E~ik"4>>

    Dqjaidid @i`lijreadpiljp bim Pexu`liadKjlbjsd 002, 009, 021

    Dqjaidid be Adpirdre i Dqiqrem "Dadq"010+11

    Dqjaidid be Apikimjljgie bim Kjlbjsd 92Dqjaidid be Sjlumrdpidr Imrepmdijmdl bim

    Kjlbjsd 45Dqjaidid Eajmjkie, Kdmdgekemr i

    Xqinjljgie m Kebiaim 488Dqjaidid Cdpkdairiljr bim Pexu`liad

    Kjlbjsd 94Dqjaidid Cildreliriljp, Kd~ikdcilriljp i

    Adprjciliriljp bim Pexu`liad Kjlbjsd 33Dqjaidid Imrepmdijmdl d Rpdmqxjprupiljp Durj

    bim Kjlbjsd "DIRD" 025Dqjaidid Mdijmdl d Dgemiiljp be Rupiqk bim

    Kjlbjsd 48>Dqjaidid Mdijmdl d Xpjbuarjpiljp bim

    Kjlbjsd 22>Dqjaidid Mdijmdl d Rimepiljp Iqrjpiai bim

    Kjlbjsd 003Dqjaidid J`redqa "Xpj Cdpkdaid" 257Dqjaidid Xdrpjmdrului Bpukdpiljp bim Kjlbjsd

    089Dqjaidid Xpeqei Imbexembemre 232Dqjaidid Qjaierii Kebiadle bim Pexu`liad

    Kjlbjsd 14Dqjaidid Rimepiljp Oupiri Aepaerrjpi 92Dreliep XX 40

    @

    @dmad Mdijmdl d Kjlbjsei 499

    @dqdpd`id QPL 43@drimd+Pdbjg QPL 4+0@i`lijread Kumiaixdl "@- X- Ndqbeu" 47@i`lijread Mdijmdl bim Pexu`liad Kjlbjsd

    439, 4>2+>5, 4>9, 049+08, 002, 009, 218@i`lijread Mdijmdl xemrpu ajxii "Ijm

    Apedmg" 474@i`lijread Pexu`liadm riimiciaj+Dgpiajl d

    UDQK 21

    Pesiqre Kdgdzimeq

    41

    11- 0 jpe & 1 iezi ? pes- eb- au qxpioimul Cumbdiei Quebeze Wjplb AnilbnjjbCjumbdrijm * cjmbdrjp ? Iulidm Cilix, dur- be xpjiear6 eanixd be apedie ? J- Beqxd, B-Kumredmu, K- Updesd,--- - 4999 - Aniimu, 0882- 09 ak-

    Eb- qxeaidl ld pes- "Q mu e~alubek miai um ajxil$"0882, VMp 4[- 4888 e~-0885 Eb- Quqxembdr ld Mp 0 .0882)-

    12- Eajmjkiad ? pes- r-+bibdaria * cjmbdrjp ? Dadb- be Qrubii Eajm- bim Kjlbjsd6peb-+ec ? Sdbik Ajojadpu,--- - 4991 - Aniimu .qrp- Kirpjxjlirul G- @muleqau+@jbjmi59, `lja @, `ip- 581), 0882 .Rixjgp- DQEK)- 00 ak-

    Dxdpe j bdr ld 0 lumi-IQQM 4>48+9413 ; Eajmjkiad0881, Mp 4.24) + 2.22)- 458 e~-0882, Mp 4.25) + 2.2>)- 458 e~-

    15- Eajmjkie i qjaijljgie ; ? pes- rejperiaj+r- *Dadb- be r- d Pex- Kjlbjsd, Imqr- be Aepaer- Eajm- dl Dadb- be r- d Pex- Kjlbjsd, Aemrpulbe Qrubiepe d Xpj`lekeljp Xieei dl Dadb- be r- d Pex- Kjlbjsd, Qea- be Qjaijljgie dICQB dl D d Pex- Kjlbjsd6 peb-+ec ? S- Aij`dmu- 4951 - Aniimu .`l- recdm ael Kdpe4), 0882 .Rixjgp- DK)- 00 ak- Re~r ? l`- pjk-, puq-

    Dxdpe be 1 jpi xe dm-IQQM 8013+1878 ; Eajmjkie i qjaijljgie0881, Mp 4 + 1- 088 e~-0882, Mp 4+1- 088 e~- Dxdpe au qxpioimul Ajmqiliului Quxpek xemrpu r- i

    Bezsjlrdpe Renmjljgia

    13- Emepgid ? xu`l- xepijbia * cjmbdrjp ? Dgemid Md- xemrpu Peglekemrdpe mEmepgeria6 peb- ? Ijm Xpeda- 0884, ium- - Aniimu .qrp- Ajlukmd 98), 0882 .Rixjgp-"@jmq Jcciaeq")- 09 ak-

    @ilumdp- m 0881 d dxpur ad zidp- Dpe eb- i m l`- puq-0882, Mp V4[+5.18*14)- 588 e~-

    17- Emepgid ? - - * peb- ? - 0884, ium- - Aniimu .qrp- Ajlukmd 98), 0882 .Rixjgp- "@jmq Jcciaeq")- 09ak-

    Lumdp- m 0881 d dxpdr ad zidp- Dpe eb- i m l`- pjk-0882, idm- VMp 4[ 18*14- 588 e~-

    1>- Cdpk+e~xpeq ? - - - * - ? Cdpk+E~xpeqQPL- 0882, 2 ce`p- - Aniimu, 0882 .Rixjgp- "@uqimeqq+Elird" QD)-

    0882, Mp 4 + 0- 0888 e~-

  • 7/23/2019 Seriale 2003-2004

    14/66

    Qepidle 0881+0882 Qepidlq 0881+0882

    42

    19- Ciziadi renmjljgiile kjbepme ? pes- rpik- r-+bibdaria i be xjxuldpizdpe dr- * Qja- Ciziaiemiljp bim Kjlbjsd, Ajmqiliul Quxpek xemrpu r- i Bezsjlrdpe Renmjljgia dlPex- Kjlbjsd6 peb- ec- ? Ijm Njl`dm,--- - 0881, dxp- - Aniimu .qrp- Dadbekiei 1*1),0881 ."Pjrdxpimr")- 09 ak-

    IQQM 4>48+329> ; Ciziad i renmjljgiile kjbepme-0881, .Sjl- 4), Mp 4+2- 088 e~-

    28- Cjdie kdrekdria ? pes- r- i kerjbia be kdrekdria ? xu`l- xepijbiadbpeqdr elesiljp, xpjceqjpiljp, qrubemiljp, xpimiljp i dkdrjpiljp be kdrekdria * cjmbdrjpi ?Sdqile Quaesedmu, Siarjp Pdiqani6 eb- ? Qja- J`redqa "Cjdie Kdrekdria"6 peb-+ec ? SdqileQuaesedmu- 4991, dxp- - Aniimu .qrp- Kdgbd Iqdmjq 43), 0882 .Rixjgp- "Xpdg+1")- 02ak-

    Dxdpe be 3 jpi xe dm-0881, Mp 4 + 3- 0 888 e~-0882, Mp 4 + 3- 0888 e~-

    24- Cjpuk ? pes- lumdp d Imqr- xemrpu Bezsjlrdpe i Imiidrise Qjaidle * eb- ? Imqr-xemrpu Bezsjlrdpe i Imiidrise Qjaidle .IBIQ) "Siirjpul"6 peb- ajjpb- ? Rdridmd Gdkdmoi- 0888 - - Aniimu .qrp- Idaj` Nmau 48*4), 0882 .Rixjgp- "Xpeqd")- 09 ak- Re~r ? l`- pjk-,

    puq-Lumdp- Dxdpe au qxpioimul cimdma- dl LGI*JQI0881, Mp 9+44- 588 e~-0882, Sjl- 2+9, Sjl- 2- 588 e~-

    20- Cumaijmdpul xu`lia ? quxl- ld pes- "Dbkimiqrpdped xu`lia" * Dadb- beDbkimiqrpdpe Xu`lia xe lmg Xpe- Pex- Kjlbjsd6 peqx- eb- ? Kindi Kdmed- 4991,mjiek`- Aniimu .qrp- Idljsemi 488), 0882 .Rixjgp- DDX)- 40 x- ? il-6 18 ak-

    @ilumdp-0881, Mp 4.438) + 01*02.4>1*4>2)- 188 e~-0882, Mp 4.4>3) + 02.08>)- 4888 e~-

    21- Imcj Dgpdpiq ? pes- rejperia+xpdaria * eb- ? @i`l- Pex- r- Dgpiajl d UDQK6bip- ? Lubkild Ajqrim6 ajl- peb- ? S- Aijp`, D- Aeapldm- 0881 - Aniimu, 0882-

    Qekeqrpidl-0881, Mp 4 + 0- 4888 e~-0882, Mp 4 + 0- 4888 e~-

    22- Imcj+kdqad ? xu`l- d Umiumii Redrpdle bim Kjlbjsd * xpe- ? Xerpu @dpdaai6peb-+ec ? Ajmqrdmrim Kdpbdpe- 4997 - Aniimu .qrp- Xufim 02), 0882 .Aemrpul Eb-+Xjligp- "Aniimu+xpik")- 04 ak-

    449

    111 288 415 413 , 417 41> 419

    - 428

    432 500 544 479+Aupiep 284 507 - 280

    435 0>8 281

    424

    282 052, 071 072 221 222 075 285+ 283 48>, 278

    058 054 287

    225 050

    # 420 2>>

    2>9 28>

    034

    15 "Ljgjq+Xpeqq"223

    289 421

    189

    422

  • 7/23/2019 Seriale 2003-2004

    15/66

    44>

    ? 400

    401 402- - 188

    098

    084

    02> 492 1>2 27>

    405+ 403 078

    0>7- 407 Xluq 1>3 515 513 0>> 1>5 5> 1>7

    587 +

    029 1>>

    279 1>9 198 77 14 21>

    40> 074 71 194 409

    58>

    184 91 190 2>8 2>4 070 418 414 191 , 192 195

    193 2>0 2>1 517 219 410 Xluq 197 2>2

    11> 411 19> 199 228 504i 2>5 51>

    224 412+2115 2>3 220 2>7

    Pesiqre Kdgdzimeq

    45

    Rpikeqrpidl- Qu`rir- ? 0884 @ul- be xpeq dl Umiumii Redrpdle bim Kjlbjsd-0884, Mp 0.2)- 588 e~-0880, Mp 0.>) + 2.48)- 588 e~-0881, eb- qxeaidl- 4888 e~-0882, Mp 4.42)+1.43)- 588 e~-

    25- Imcj+Keb ? pes- r-+xpdaria * peb-+ec ? Ijm Kepeu- 0881 - Aniimu .qrp-Reqrekidmu 18), 0882 .Rixjgp- "Eldm Xjligpdc")- 18 ak- Re~r ? l`- pjk-, puq-Qekeqrpidl-

    IQQM 4>48+1913 ; Imcj+Keb0881, Mp 4.4) + 0.0)- 588 e~-0882, Mp 1.1) + 2.3)- 588 e~-

    23- Imregpdke daaeqi`ile ? pes- lumdp be imregpdke * eb- ? "Oumijp+^" XX QPL6peb- ? L- Qdkqjm- 0881 - Aniimu .qrp- Xufim 00), 0882 .Rixjgp- Eb- "Umisepqul")- 18ak-

    Lumdp-0881, Mp 4 + 5- 5 888 e~-0882, Mp 7 + 40- 4 888 e~-

    27- Imregpdke au ikdgimi ? pes- aulrupdl+ajgmiris * cjmbdrjp ? "Peld~+K" XXQPL6 peb- ? L- Adxrdpi- 0884 - Aniimu .qrp- Sldiau Xpald` 25), 0882 .Rixjgp- Eb-"Umisepqul")- 08 ak-

    Lumdp-0881, Mp 4 + 40- 5 888 e~-0882, Mp 4 + 40- 5 888 e~-

    2>- Imregpdke be `uzumdp ? pes- aulrupdl+ajgmiris * cjmbdrjp ? "Peld~+K" XXQPL6 peb- ? L- Adxrdpi- 0884 - Aniimu .qrp- Sldiau Xpald` 25), 0882 .Rixjgp- Eb-"Umisepqul")- 42 ak-

    Lumdp-0881, Mp 4 + 40- 3 888 e~-0882, Mp 4 + 7- 3 888 e~-

    29- Imregpdke berexre ? pes- lumdp be imregpdke * eb- ? "Oumijp+^" XX QPL6peb- ? L- Qdkqjm- 0881 - Aniimu .qrp- Xufim 00), 0881 .Rixjgp- Eb- "Umisepqul")- 18ak-

    0881, Mp 4 + 3- 5 888 e~-

    58- Imregpdke e~xpeqq ? pes- lumdp be imregpdke * eb- ? "Oumijp+^" XX QPL6 peb-? L- Qdkqjm- 0881 - Aniimu .qrp- Xufim 00), 0882 .Rixjgp- Eb- "Umisepqul")- 08 ak-

  • 7/23/2019 Seriale 2003-2004

    16/66

    Qepidle 0881+0882 Qepidlq 0881+0882

    43

    0881, Mp 4 + 3- 5 888 e~-0882, Mp 7 + 40- 5 888 e~-

    54- Imregpdke ld j `epe ? pes- lumdp be imregpdke * eb- ? "Oumijp+^" XX QPL6peb- ? L- Qdkqjm- 0881 - Aniimu .qrp- Xufim 00), 0882- 19 ak-

    0881, Mp 4 + 5- 5888 e~-0882, Mp 3- 5 888 e~-

    50- Imregpdke xemrpu di ? pes- aulrupdl+ajgmiris xemrpu aei imreligemi * cjmbdrjp ?"Oumijp+^" XX QPL6 bip- ? Miajlde Ojqdmu6 peb- ? L- Qdkqjm- 0888 - Aniimu .qrp-Xufim, 00), 0882 .Rixjgp- "Xpdg+1")- 09 ak-

    Lumdp-0881, Mp 4 + 44- 5888 e~-0882, Mp 4+40- 5888 e~-

    51- Imregpdke xemrpu rji ? pes- aulrupdl+ajgmiris * cjmbdrjp ? "Oumijp+^" XX QPL6bip- ? Miajlde Ojqdmu6 peb- ? L- Qdkqjm- 499> - Aniimu .qrp- Xufim 00), 0882 .Rixjgp-"Xpdg+1")- 09 ak-

    Lumdp-0881, Mp 4 + 40- 5888 e~-

    0882, Mp 4 + 40- 5888 e~-

    52- Imregpdke qikxle ? pes- aulrupdl+ajgmiris * cjmbdrjp ? "Oumijp+^" XX QPL6 bip-? Miajlde Ojqdmu6 peb- ? L- Qdkqjm- 0888 - Aniimu .qrp- Xufim 00), 0884 .Rixjgp- Eb-"Umisepqul")- 09 ak-

    Lumdp- Bim Mp 48, 0882- Rixjgp- "Xpdg+1"0881, Mp 4 + 40- 5888 e~-0882, Mp 4 + 40- 0888 e~-

    55- Imregpdke Qikxliqqike ? pes- aulrupdl+ajgmiris xemrpu maexrjpi * cjmbdrjp ?"Peld~+K" XX QPL6 peb- ? L- Adxrdpi- 0884 - Aniimu .qrp- Sldiau Xpald` 25), 0882.Rixjgp- Eb- "Umisepqul")- 08 ak-

    Lumdp-

    0881, Mp 4 + 44- 5888 e~-0882, Mp 4 + >- 2888 e~-

    53- Imregpdke uupele ? pes- lumdp be imregpdke * cjmbdrjp ? XX "Peld~+K" QPL6peb- ? L- Adxrdpi- 0881 - Aniimu, 0882 .Rixjgp- Eb- "Umisepqul")- 18 ak-

    Lumdp-0881, Mp 4 + 44- 5888 e~-0882, Mp 4 + 9- 5888 e~-

    447

    Slqrdpul 583Sjaed Xjxjpului 037Sulrupdul 517

    W

    Welajke 442

    _

    _idpul be Gdpb 175_idpul ru 271

    +cjrj 445 210 + 173 ? 177 0>1 185 gz 185

    17>

    443 Xluq 447 211 272+ 44> 549

    449 212

    - 081

    087

    183

    + + 027

    083

    048

    179 187 250

    37 4> 0>2 508 511 93 1>8 0>5

    + 275 512 215 0>3 03>

    431 1>4

    213 1>0 1>1 039 08, 408 404 273

    277 18>

    47> 217

  • 7/23/2019 Seriale 2003-2004

    17/66

    443

    Pesiqrd Mdijmdl be Bpexr 91Pesiqr be apikimjljgie, bpexr xemdl i

    apikimdliqria 92Pesiqr be Bpexr be Dzil i Bpexr Ukdmirdp 95Pesiqr be Ciljqjcie ui Bpexr 93Pesiqr be iqrjpie d Kjlbjsei 97Pesiqr be limgsiqria i riim lirepdp 9>Pesiqr be qmrdre kimrdl 99

    Q

    Qdljm+E~xpeq 218Q mu e~alubek miai um ajxil 484Qmrdre xu`lia, eajmjkie i kdmdgekemr

    m kebiaim 488Qxrkmd 132Qaurul legii 034Qekm 480Qemq 135Qcdrupile umiauiei 133Qieqrd Aniimu 481Qjaiuq 514+10Qjlibdpirdre 23>+39Qxlembib 482Qxjpr Xluq 030Qrdped kebiului m Pexu`liad Kjlbjsd m dmul

    --- 473Qrdre jc rne EmsipjmkemrQrdriqriadl yedp`jjf jc rne Pexu`lia jc

    Kjlbjsd 435Qredud @erleekului 54>Qrjkdrjljgid m Kjlbjsd 137Qrpemedmad 118Qub+Eqr Aulrupdl 485Qum RS 13>

    ajdld be `i`lijreajmjkie bim Kjlbjsd 021

    keanepul 580

    R

    Rdimele qmrii 139Rmp i Umia 022RelePdbij 031Reppd 107Rezdup 214

    Rne Aemrpe cjp Peapuir'q dmb Qepsiaekem'qPignrq Xpjrearijm cpjk Kjlbjsd 043

    Rne ajlldge 483Rne Jcciaidl @ullerim jc Imbuqrpidl Xpjxepry 49>Rne UM im Kjlbjsd 487Rikxul 178Rikxul be bikimed 174Rimeperul Kjlbjsei 032Rpdmqxpeq 025Rpdmqxdpemd 097Rpi`umd ajxiiljp 171Rupiqk i jbinm 48>, 278RS Gnib 093Rypdgerid 477

    U

    Umgniul 113+17Umiped 035Umiumed Redrpdl bim Kjlbjsd 023Umisepq Kuziadl 489Umisepq Xebdgjgia 448Umisepq Xebdgjgia Xpj 033Umisepqirdq 581+82Umisepqirdred Dgpdp be Qrdr bim Kjlbjsd 450Umisepqirdred be Qrdr "@- X- Ndqbeu" bim

    Adnul 451Umisepqirdred be Qrdr be Kebiaim i

    Cdpkdaie "Miajlde Reqrekidmu" 452+53Umisepqirdred be Qrdr bim Kjlbjsd 457+5>,

    585Umisepqirdred be Qrdr bim Kjlbjsd- Cdaulrdred

    be Kdrekdria i Imcjpkdria 459Umisepqirdred be Qrubii Ukdmiqriae bim

    Kjlbjsd 438Umisepqirdred Li`ep Imrepmdijmdl bim

    Kjlbjsd 434Umisepqirdred Xebdgjgia be Qrdr "Ijm

    Apedmg" 430Umisepqul qmrii 172

    S

    Serepdmul 274Sidd 270Sidd @dqdpd`iei 444Sidd rd 440SIX Kdgdzim 441

    Pesiqre Kdgdzimeq

    47

    57- Imrellearuq ? pes- be xpjxpierdre imrelearudl * eb- ? Dgemid be Qrdr xemrpuXpjreaid Xpjxpierii Imbuqrpidle d Pex- Kjlbjsd6 aj+eb- ? Ajmqiliul Quxpek xemrpu r- iBezsjlrdpe Renmjljgia, Ajkiqid Qux- be Dreqrdpe d Pex- Kjlbjsd6 ajmqiliul eb- ? r- Mjsda.xpe-),---6 ajl- peb- ? I- Bisizd- 4995 - Aniimu .qrp- Dmbpei Bjgd 02*4) ? DGEXI, 0882.Rixjgp- DGEXI)- 09 ak- Re~r ? l`- pjk-, emgl-, puq-

    Rpikeqrpidl- Ajeb- ? Mp 0, 0882- Ajmqiliul Quxpek xemrpu r- i Bezsjlrdpe

    Renmjljgia, Ajkiqid Qux- be Dreqrdpe d Pex- Kjlbjsd6 Bim Mp 4, 0881+1, 0882 xpe- ? M-Rdpdm-0881, Mp 4 + 2- 458 e~-0882, Mp 4 + 2- 405 e~-

    5>- Ouqriid Ajmqriruijmdl ; ? xu`l- r- i beimc- be bpexr * cjmbdrjp ? Aupred Ajmqriruijmdl d Pex- Kjlbjsd6 ajmqiliul peb- ? SiarjpXuad, ---6 peb- ec- ? L- Dpqeme- 0881 - Aniimu .qrp- Xufim 00, er- 5), 0882- 18 ak- Re~r ? l`- pjk-, puq

    Rpikeqrpidl- Quxl- dl pes- "Leged i sidd"IQQM 4>48+7057 ; Ouqriid Ajmqriruijmdl ; 0881, Mp 4 + 2- 588 e~-0882, Mp 4 + 2- 588 e~-

    59- Leged i sidd ? xu`l- xepijbia r-+xpdaria * cjmbdrjp ? Kim- Ouqriiei dl Pex-Kjlbjsd6 dqjaidi ? Aupred Ajmqriruijmdl, Aupred Quxpek be Ouqriie, Kim- DcdaepiljpImrepme, ---6 peb- ec- ? L- Dpqeme- 4994, idm- - Aniimu, .qrp- Xufim 00), 0882 .Q"Bimdkj+KD")- 20 ak-

    LumdpIQQM 4>48+189^ ; Leged i sidd0880 mrpepuxepe m eb-0881, Mp 1.424) + 3.422)- 588 e~-0882, Mp 4.425) + 40.453)- 588 e~-

    38- Le~ Aisirdq ?pes- r- i bibdaria * cjmbdrjp ? Umis- be Apikimjljgie6 peb-+ec ?Kindi Ldau- 0880, kdpr- - Aniimu .qrp- Kerepul Kdmjle 9*4), 0881 .QD "Rixjgp- bim

    Jpnei")- 09 ak-Dmudl0881, Mp 4.0)- 588 e~-

    34- Lik`d Pjkm ? pes- be r- i aulrup * eb- ? ajl- peb- ? D- Daqdm,---6 peb-+ec ?Dle~dmbpu @dmrj- 4998 - Aniimu .qrp- K- Fjglmiaedmu 98), 0882 .Rixjgp-"@dldapjm")- 03 ak-

    Lumdp-

  • 7/23/2019 Seriale 2003-2004

    18/66

    Qepidle 0881+0882 Qepidlq 0881+0882

    4>

    IQQM 8015+9444 ; Lik`d Pjkm0881, 44*40, dmul III, Mp 4.94) + 3*48.93+488)- 088 e~-0882, Mp 4*1 + 40.442)- 0 888 e~-

    30- Lukimrjpul ? pes- d Qja- Aulrupdle i @iqepiaeri "Kirpjxjlirul Sdplddk" i dKirpjxjliei @dqdpd`iei * peb- eb- ? xpjrjiepeul Xerpu @u`upuz- 4990 - Aniimu .qrp-Siimiljp, 10), 0882 .Rixjgp- "@jmq Jcciaeq" QPL)- 08 ak-

    Dxdpe j bdr ld 0 lumi-0881, Mp 4.52) + 3.59)- 288 e~-0882, Mp 4.38) + 3.35)- 288 e~-

    31- Kdqad ? dlkdmdn * eb- ? Umiumed Redrpdl bim Kjlbjsd6 peb-+ec ? Siarjp Igmdr- 0882 - Aniimu .Rixjgp- "Xjligpdc+Beqigm" QPL)- 09 ak-

    IQ@M 9975+9582+>+5 ; Kdqad0882- 4888 e~-

    32- Kebiadkemre ? pes- imcjpkdijmdl cdpkdaeuria * eb- ? Qdmcdpk+Xpik QD6peb-+ec ? E- Aiu`jrdpu- 4999, jar- - Aniimu .qrp- Gpemj`le 429d), 0882 .Rixjgp-"Qipiuq" QPL)- 09 ak- Re~r ? l`- pjk-, puq-

    Lumdp-

    0881, Mp > + 44- 388 e~-0882, Mp 1 + 40- 388 e~-

    35- Kebiul Dk`idmr ? pes- r-, be imc- i aulrup eajljgia * cjmbdrjpi ? Kim-Eajljgiei i Pequpqeljp Mdrupdle, Imqr- Md- be Eajljgie6 peb-+ec ? Gpigjpe @dpda, --- 0880,kdi - Aniimu .qrp- aiuqes 31), 0882 .C-E-+X- "Rixjgp- Aemrpdl")- 02 ak-

    Dxdpe j bdr ld 0 lumi-IQQM 4>48+9554 ; Kebiul Dk`idmr0881, Mp 4.3) + 3.44)- 4488 e~-0882, Mp 4.40) + 2.45)- 4488 e~-

    33- Kepibidm Cildrelia ? pes- be imc- i bjauk- * Dqja- Cildreliriljp, Kd~ikdciliriljpi Adprjciliriljp bim Pex- Kjlbjsd6 peb-+ec ? Ajmqrdmrim Aij`dmu- 4993, bea- - Aniimu

    .DCKAPK, KB+0840, AX 49), 0881 .Rixjgp- "K+0")- 08 ak-Dxdpe j bdr ld 0 lumi-0881, Mp 4*0 .10*11)- 588 e~-

    37- Keqdgepul Kimiqrepului Kumaii i Xpjreaiei Qjaidle dl Pexu`liaiiKjlbjsd ; ? Quxl- lumdp dl pes- "Leged i sidd" xemrpu ajmbuarjpi, qxeaidliri i oupiqrajmqul *

    445

    Keqdgep umisepqirdp 293Keqdgepul Kimiqrepului Kumaii i Xpjreaiei

    Qjaidle dl Pexu`liaii Kjlbjsd 37Kerdlirepdrup ? Dmdle Cda- be ciljljgieKiaul xpim 3>Kindi Ekimeqau 012Kimi Imregpdke 39Kiqijmdpul 545Kjlbdsidm Ojupmdl jc rne Xnyqiadl Qaiemaeq

    78Kjlbjqajxie 74Kjlbjsd ? qep- mju 70Kjlbjsd m JKA 015Kjlbjsd Qusepdm 05>Kjlbjsd i Luked 71Kjmirjpul ajmqrpuaiiljp 72Kjmirjpul oubeedm 0>4Kjmirjpul Jciaidl 092Kjmirjpul Jciaidl dl Pexu`liaii Kjlbjsd 013+17

    M

    Mdrijmdl @i`lijgpdxny jc Kjlbjsd 4>3Mdrupd 157

    Midgdpd alu` 75Miqrpu 059Mji 73Mji rimepii 231Mjrd @eme 095Mjuri be ld KDI@ 01>Mjuri kebiadle 77Mumrd 7>

    J

    Jdqred Kjlbjsei 038J`iearis 232+35, 297J`qepsdrjp eajmjkiaJ`qepsdrjpul be Mjpb 10>+09

    Jcciae 15>Jkmi`uq 79JMU m Kjlbjsd 487Jximid 159Jximid Apiuledm 144Jximii # Apebime 543Jxrik 138Jpd Cepkiepului 134Jpd ljadl 147

    Jpd qdrului 130Jpbime i Lege >8Jprjbj~id >4Jprjbj~id xemrpu ajxii 547

    X

    Xdaiciauq 233Xdmjpdkia RS >0

    Xdpbjm >1Xdrpid + 50>Xdrpid ked 141Xduzd 29>Xidd kumaii 019Xldi @ledm 0>0Xldiul Jpneidm 100Xjrd Kjlbjsei 209Xpiep 114+10Xpikdpul 237Xpj @uqimeqq >2Xpj Anec 028Xpjcir >5+>3Xpjgpdkele RelepdbijXpur+IMCJ 115

    Xulq 509

    P

    Pdxjpr be darisirdre 470Pdxjpr beqxpe darisirdred riimicia i

    riimiciaj+jpgdmizdrjpia m dmul--- 471Pedarijm 299Pedliri aulrupdle 024Pe`uq >7PEI ? cpdmajxnjme 584PEI+Darijm 588Pecugiuk 020Pemdrepe 518Pexjprep K 131

    Pexu`lia jc Kjlbjsd- Qrdre jc rneEmsipjmkemr 472

    Pequpqele i darisirdred qiqrekuluicdpkdaeuria dl Pexu`liaii Kjlbjsd 475

    Pesiqrd be Bpexr Meajkepaidl >>Pesiqrd be Bpexr Xpisdr >9Pesiqrd Eajmjkia 98Pesiqrd cdpkdaeuria d Kjlbjsei 94Pesiqrd Kdgirpiljp 90

  • 7/23/2019 Seriale 2003-2004

    19/66

    442

    Cdpk+e~xpeq 1>Cdpul miqrpedm 102Calid 055Cekibd 257Cepiaird Kdia Kdrpjmd 541Cepkiepul 25>Cepjsidpul Kjlbjsei 207Cilidld bim Kjlbjsd d Imqrirurului Kjbepm be

    Ukdmiqria 454Ciziad i renmjljgiile kjbepme 19Cljpile bdl`e 053Clu~ 12>+29Cjdie kdrekdria 28Cjpuk 24Cumaijmdpul Xu`lia 20

    G

    Gdzerd `i`lijreadpului 002Gdzerd be Seqr 104Gdzerd Pjkmeqa 158Gemepdid Xpj 259Gldqul Mdiumii 154Glid Bpjanidm 140

    Gurd+xiadrup 238Gurd+ 234

    N

    Ndlf @ipli 182

    I

    Ibeed kb 005Ikdgimed Pexu`liaii Kjlbjsd m qrpimrdre

    439Imcj Dgpdpiq 21Imcj Niq 003Imcj+kdqad 22Imcj+Keb 25

    Imcjpkdid be Weef+emb 150Imqrirurul be Aepaerpi Imrepermiae 478Imregpdke daaeqi`ile 23Imregpdke au ikdgimi 27Imregpdke be `uzumdp 2>Imregpdke berexre 29Imregpdke e~xpeqq 58Imregpdke ld j `epe 54Imregpdke xemrpu di 50

    Imregpdke xemrpu rji 51Imregpdke qikxle 52Imregpdke Qikxliqqike 55Imregpdke uupele 53Imrellearuq 57Imsemii kebiadle, Ajjxepdrisd Kebiadl be

    Aepaerdpe i Xpjbuaie 77Irimepdpe bibdariae 291Iusemruq 292

    m gluk, m qepijq 20>

    O

    Oumijp ALRA 112Oupmdl be dadq 151Oupmdl be Aniimu 152Oupmdl be Xjprugdlid 155Ouqriid Ajmqriruijmdl 5>

    L

    Ld Apedmg 474

    Le cpdmaj+cil 007L'EAJ bi Kjlbjsd 153Leged i sidd 59Le~ Aisirdq 38Lik`d Pjkm 34Lirepdrupd i dprd 057Ljauid 00>Luked 230Lukim bim lukim --- 542Lukimrjpul 30

    K

    Kdgdzim `i`lijljgia 009Kime 010Kime oumijp 011Kdqad 31Kdqq+Kebid 018+14Kebiadl ajupiep 14Kebiadl mewq 77Kebiadkemre 32Kebiul Dk`idmr 35Kepaupiu 295Kepibidm Cildrelia 33Keqdgep be Qmgepei 103

    Pesiqre Kdgdzimeq

    49

    peb-+ec ? L- Dpqeme6 peqx- eb- ? Jleg Bjpj- 4991, idm- - Aniimu .qrp- Xufim 00), 0882.Q "Bimdkj+KD")- 09 ak- Re~r ? l`- pjk-, puq-

    LumdpIQQM 4>48+7071 ; Keqdgepul Kimiqrepului Kumaii i Xpjreaiei Qjaidle dl Pexu`liaii

    Kjlbjsd0881, Mp 0.44>) + 40.40>)0882, Mp 4.409) + 40.428)- 4888 e~-

    - 3>- Kiaul xpim ? eb- imbexembemr ? pes- xemrpu ajxii, caur be ajxii * cjmbdrjp ieb- ? Pemdrd Sepeodmu6 peb-+ec ? Bdmiel Sepeodmu- 4990, 01 qexr- - Aniimu .qrp-Xufim 00), 0882 .Rixjgp- Eb- "Umisepqul")- 0> ak- Re~r ? l`- pjk-, emgl-, puq-

    Dmudl-0881- 4888 e~-0882- 4888 e~-

    39- Kimi Imregpdke ?pes- aulrupdl+ajgmiris xemrpu ajxii * cjmbdrjp ? XX "Peld~+K"QPL6 bip- ? M- Ojqdmu6 peb- ? L- Adxrdpi- 4999 - Aniimu .qrp- Sldiau Xpald` 25), 0882.Rixjgp- Eb- "Umisepqul")- 08 ak-

    Lumdp-0881, Mp 4 + 44- 3 888 e~-

    0882, Mp 4 + 40- 3 888 e~-

    78- Kjlbdsidm Ojupmdl jc rne Xnyqiadl Qaiemaeq ? pes- r- * Dadb- jc Qaiemaeqjc rne Pex- jc Kjlbjsd, Qaiemae dmb Reanmjljgy Beseljxkemr Ajumail jc rne Pex- jcKjlbjsd, Xnyqiadl Qja- jc Kjlbjsd6 peb-+ec ? Sdlepiu Admep- 0880 - Aniimu .`l-recdm ael Kdpe 4), 0882 .Rixjgp- DK)- 0> ak-

    Rpikeqrpidl-IQQM 4>48+32>^ ; Kjlbdsidm Ojupmdl jc rne Xnyqiadl Qaiemaeq0881, Sjl- 0, Mp 4 + 1*2- 088 e~-0882, Sjl- 1, Mp 4 + 1*2- 058 e~-

    74- Kjlbjqajxie ? .Xpj`leke be dmdliz xjliria) ? pes- r- rpik- * Umis- be Qrdr bimKjlbjsd6 ajl- peb- ? S- Kjmedgd,--- - 0882 - Aniimu .qrp- D- Kdreesiai 38), 0882

    .Aemrpul Eb- dl UQK)- 08 ak-Rpikeqrpidl- Xm m d- 0881 d dxpur gem adpre au IQ@MIQQM 4>40+0533 ; Kjlbjqajxie4.^^S) + 1.^^SII)- 58 e~-0882, Mp 4 + 1- 58 e~-

  • 7/23/2019 Seriale 2003-2004

    20/66

    Qepidle 0881+0882 Qepidlq 0881+0882

    08

    70- Kjlbjsd ? qep- mju ? Eb- rpilimgs ? l`- pjk-, puq, emgl- * cjmbdrjp ? GusepmulPex- Kjlbjsd6 peb-+ec ? @jpiq Kdpidm- 0882 - Aniimu .qrp- Xufim 00), 0882.Ajk`imdrul Xjligp-)- 09 ak-

    Lumdp- mrpepuxepe m eb- 499>+0881IQQM 8410+3315 ; Kjlbjsd-0882, Mp 4 + 40- 4 888 e~-

    71- Kjlbjsd i Luked ; ? pes- qja-+xjliria i r- * cjmbdrjpi ?Kim- Dcdaepiljp E~repme dl Pex- Kjlbjsd, ULIK, ajl- be oupmdliri dl peb-6 peb-+ec ? @jpiqQrpdruldr- 4994, 9 qexr- - Aniimu .qrp- Sldiau Xpald` 25), 0882 .Rixjgp- Eb-"Umisepqul")- 09 ak- Re~r ? l`- pjk-, puq-

    Dxdpe j bdr ld 0 lumi-IQQM 8410+3307 ; Kjlbjsd i Luked0881, Mp 4 + 5*3- 4 888 e~-0882, Mp 4 + 5*3- 4 888 e~-

    72- Kjmirjpul ajmqrpuaiiljp ? Vpes-[ * cjmbdrjp ? Kim- Eajljgiei, Ajmqrpuaiiljp iBezsjlrpii Repirjpiului6 eb- ? Aemrpul Pexu`liadm be Aepaer- i Peglekemrpi m Ajmqrpuaii"AEPAJM"6 ajl- peb- ? Q- Bjnjrdpu- 4992 - Aniimu .qrp- Padmu 4>), 0882 .C-E-+X-"Rixjgp- Aemrpdl")- 08 ak- Re~r ? l`- pjk-, puq-

    Qekeqrpidl-0881, Mp 4.03) + 0.07)- 588 e~-0882, Sjl- 4 .0>)- 588 e~-

    75- Midgdpd alu` ? gnib * eb- ? Xpj Anec QPL6 peb-+ec ? Dbpidmd @jpj- 0882 - Aniimu, 0882 .Ajk`imdrul Xjligp-)- 08 ak-

    0882, Mp 4 + 45-

    73- Mji ? pes- xemrpu ajxii i dbjleqaemi * cjmbdrjp ? Kim- Ebuadiei6 peb-+ec ?Sdlepie Sjljmrip- 4918, jar- - Aniimu .qrp- Xufim 00), 0882 .Rixjgp- Eb- "Umisepqul")- 0> ak-

    Lumdp-IQQM 8>3>+>27> ; Mji

    0881, Mp 4 + 40- 0 888 e~-0882, Mp 4 + 40- 0 888 e~-

    77- Mjuri kebiadle ; Kebiadl mewq ; ? VEb- dAjjxepdrisei Kebiadle be Aepaer- i Xpjbuaie "Imsemii Kebiadle"[ * bip-+cjmbdrjp ? SldbikipMdnd`d6 peb-+ec ? B- Rimriua- 49>9, 42 ce`p- - Aniimu .qrp- Q- Ldzj 7), 0882- 08 ak- Re~r ? l`- pjk-, puq-

    Xepijbiairdre sdpid`il- Rir- ? Mp 49>9 Sjl- 0, Mp 4 "@darepijljgul Kjlbjsei"

    441

    @ulerimul Imqrirurului be limgsiqria 044@ulerimul Imqrirurului Mdijmdl be Cdpkdaie 040@ulerimul Mjrdpiljp 041@ulerimul Jciaidl dl Adkepei mpegiqrppii be

    Qrdr 042@ulerimul pearjpdrului 045@umul Qcdr 08@upqd imsemiiljp 04@uqimeqq+imcj 180@uqimeqqul Kjlbjsei 22>

    A

    Adbdqrpul 241Adnul e~xpeq 07>Adled Cepdr bim Kjlbjsd 437+3>Adxirdl 242+45, 229Adxirdl Kdpfer 243+47Adxirdld 079+>8Adxirdld+kdgdzim 00Adqd Kdpe 120Adrebpdld be ausimre 01Alpdii 09>Aqud xjrdl 24>

    Auemi 099Aemrpul be Pequpqe Gemeriae Segerdle bim

    Kjlbjsd 458Aemrpul Xemrpu Xpjreodped Bpexrupiljp

    Peapuiljp i Kilirdpiljp m Repkem 043Aemrpuk Kjlbjsd 505Aepaerdul 047Anixpu Gnibu 121Ai`ekeria+Ren 02Akxid Gljbemiljp 142Alimiad oupibia 05Alixd qibepdl 03Ajlukmd 294Ajkep+Auxjm 07

    Ajkumiadii 258Ajkumiqrul 503Ajmrd`ilirdre i dubir 0>Ajmrpdcjpr 122Ajmsjp`ipi bibdariae 09Apjmiad dxeljp 04>Apjmiad sieii xjliriaj+dbkimiqrpdrise, qjaidl+

    eajmjkiae i aulrupdle d Kjlbjsei 049Augerul 18, 254

    Aulrupd m Kjlbjsd 008Aupiep oubiaidp 004Aupiep kebiadl 14Aupiepul ajjxepdiei 250Aupiepul be Adnul 090Aupiepul be Nmaeri 145Aupiepul be Idljsemi 143Aupiepul be Lejsd 14>Aupiepul eajmjkia 251Aupiepul Jprjbj~ 548Aupiepul qdmirdq 252Aupiepul sdkdl 052Ausmrul dbespului 544Ausmrul li`ep 149Ausmrul sieii 540

    B

    BDDA+Nepkeq+Xpeq 255Be cdarj 249Bekjapdid 125Berexrdped 108Bezsjlrdped 208Bidljg 000

    Bibdariad Xpj--- 10Bpdxelul kumaii 0>9Bpexrdre 507Bpexrul 204Bpexrupile Jkului m Eupjxd 001

    E

    Eaj 123Eajmjkiad 12Eajmjkie i qjaijljgie 15Eajul Ekimeqau 200Eajul mjqrpu 105Eldr+IMCJ 201Emepgid 13+17, 202+05

    EQR+Aupiep 148Erdljm 203Esemikemr darudl 101Esemikemrul 091E~aelqirdq 290

    C

    Cdpkdaid Bjkmului 127Cdpkdaid Xpj 253

  • 7/23/2019 Seriale 2003-2004

    21/66

    440

    Imbe~ be rirlupi

    4

    41 Beaek`pie 170

    0

    0 jpe & 1 iezi 11D

    "d" KIA 4+0Dadbekid "recdm ael Kdpe" d Kimiqrepului

    Dcdaepiljp Imrepme 427+29Dadbekid be Qrubii Eajmjkiae bim Kjlbjsd

    425Dadbekid be Rpdmqxjprupi, Imcjpkdria i

    Ajkumiadii 423Daaemr xpjsimaidl 073Daaemre 119Daaemre li`epe 128Darisiry pexjpr 470

    Dbkimiqrpdped Xu`lia 1Dbjleqaemrimd 094DGEXI e~xj 2DGEXI imcj 5Dgpiaulrupd Kjlbjsei 3Dgpj`uqimeqq 7Dgpj+Aupiep 248Di bpexrul q rii 4>8Dl`uk be cdkilie >Dlidmd 501Dlidmd "Kjlbjsd Mjdqrp" 502Dlrdpul Apebimei 589Dlrepmdrisd ^I 4>4Dlrepmdrise pupdle 244Dlukmi mewq 4>0

    Dlumelul 9Dmd Qz 051Dmudpul qrdriqria dl Pexu`liaii Kjlbjsd 435Dtudpelle 48Dpad lui Mje 298Dprd 433Dprd+Kebiad 44Dqigupdpe Qjaidl 240Dqxear 077

    Dreliep 40Durj E~xepr 41Durj+njuqe kebid qepsiae 124Durjpul 227Dsi;KB 42Dsjadrul Xjxjpului 45

    @

    @dqdpd`id 43@i`lij Xjliq 47@i`lijgpdcid Mdijmdl d Kjlbjsei 4>1+>3@ij Qymjxqiq 4>7@uadf bdm eplepi 181@ulerim dxiajl 4>>@ulerim `i`lijljgia 4>9@ulerim be xepimdrjljgie 4>@ulerim imcjpkdris 498+92@ulerim imcjpkdris oupibia 495@ulerim imcjpkdris PEA Kjlbjsd 493@ulerim oupibia 497

    @ulerim Jciaidl be Xpjxpierdre Imbuqrpidl 49>@ulerim riimicia 49@ulerim rpikeqrpidl 499@ulerimul "Bpukupile Kjlbjsei" 089@ulerimul Dadbekiei be riime d Pexu`liaii

    Kjlbjsd ? Qep- ? Kdrekdriad 088@ulerimul Dadbekiei be riime d Pexu`liaii

    Kjlbjsd ? Qep- ? riime `ijljgiae, anikiaei dgpiajle 084

    @ulerimul daniziiiljp xu`liae 080@ulerimul Dqjaidiei "Kebiaim Rpdbiijmdl"

    bim Pexu`liad Kjlbjsd- KebiaimdRpdbiijmdl i Qdmjapedrjljgie 081

    @ulerimul @ipjului be Imcjpkdpe dl Ajmqiliului

    Eupjxei m Kjlbjsd 082@ulerimul ajmqrpuarjpului 085@ulerimul Aupii be Dxel Eajmjkiae i

    Imqxearjpdrului Ciqadl Xpimaixdl be Qrdr bexe lmg Kimiqrepul Cimdmeljp 083

    @ulerimul Aupii Quxpeke be Ouqriie dPexu`liaii Kjlbjsd 087

    @ulerimul be Qrdmbdpbizdpe 08>@ulerimul E~xjprdrjpului 048

    Pesiqre Kdgdzimeq

    04

    4993, Sjl- 0, Mp 4 + 48*404997, Mp 4 + 1499>, Mp 2, 94999, Sjl- 5, Mp 4+0 + 1*20888, Mp 4, Sjl- 3, Mp 0 + 1*20884, Sjl- 7, Mp 4 .1*2)0880, Sjl- >, Mp 0 + 1*2

    0881, Sjl- 9, Mp 4 + 1*2- 58 e~-0882, Sjl- 48, Mp 4*0- 58 e~-

    7>- Mumrd ? Vxu`l- xepijbia[ * eb- ? "Jadzie" QPL6 bip- ? Dmgeld Qxrdpu6 peb-+ec ?Dmgeld Anildpu- 0888 - Aniimu .qrp- Sdqile Dleaqdmbpi 19), 0882 .Ajk`imdrul Xjligp-)- 18 ak- Re~r ? l`- pjk-, puq-

    Dmudl-0882, Mp 5- 0 888 e~-

    79- Jkmi`uq ? , , ? - - - * ? , Fsimr6 - - ? - - - 4990dug- - Aniimu .qrp- S- Dle~dmbpi 15), 0882 . "", - )- 08 ak-

    Lumdp-

    0881, Mp 4 + 40- 5888 e~-0882, Mp 4 + 44- 5888 e~-

    >8- Jpbime i Lege ? pes- r-+xpdaria be bpexr, imc- i be drirubime * cjmbdrjp ? Kim-Dcdaepiljp Imrepme dl Pex- Kjlbjsd6 peb-+ec ? Dmbpei Qluru- 0880, 18 idm- - Aniimu .`l-recdm ael Kdpe 75), 0881 .Rixjgp- "@drimd+Pdbjg" QPL)- 09 ak-

    @ilumdp-0881, Mp 4.09)- 4888 e~-

    >4- Jprnjbj~id ? pes- be gmbipe i qxipirudlirdre jprjbj~ * ajl- peb- ? Bjpikebjmr,exiqajx be Ebime i @piaemi .xpe-) --- 0880, idm- - Ebime .jq- @uajsimei 13*1), 0882.C-E-+X- "Rixjgp- Aemrpdl")- 0> ak-

    Jbdr ld 0 lumi- Mukepjrdpe ajmrimu-

    0881, Mp 7 + 44- 0888 e~-

    >0- Xdmjpdkia RS ? pes- be imc-, jximie i bisepriqkemr * cjmbdrjp ? AjmqiliulAjjpb- dl Dubijsizudlului6 peb-+ec ? Rdridmd Rjcdm- 0880, qexr- - Aniimu .qrp- KindiEkimeqau 0>), 0882 .Rixjgp- "Eldm Xjligpdc")- 0> ak- Re~r ? l`- pjk-, puq-

    Lumdp-0881, Mp 0 + 40- 4888 e~-0882, Mp 4.V41[) + >*9.08*04)- 4888 e~-

  • 7/23/2019 Seriale 2003-2004

    22/66

    Qepidle 0881+0882 Qepidlq 0881+0882

    00

    >1- Xdpbjm ? pes- lirepdp be qdrip i ukjp bim Pex- Kjlbjsd * bip-+cjmbdrjp ?Sdqile Puqu+Qdbjsedmu6 eb- ? Xerpu Puqu6 peb-+ec ? Ijm Bisizd- 0880, dxp- - Aniimu.qrp- Xufim 00, ip- 213), 0882 .Rixjgp- Keboiq Gpjux)- 18 ak-

    Rpikeqrpidl- m 0880+0881 d dxpur lumdp-0881, Mp 0- 588 e~-0882, Mp 4.1) + 2.3)- 588 e~-

    >2- Xpj @uqimeqq ? pes- imcjpk-+dmdliria * cjmbdrjpi ? Adkepd be Ajkep i Imb- dPex- Kjlbjsd, Aemrpul Eb- i be Xu`liairdre "Gnibimcj" QPL6 peb-+ec ? Xerpu Idaj`- 499> - Aniimu .qrp- Xufim 03, er- 5, `ip- 05), 0882 .Ajk`imdrul Xjligp-, "@drimd+Pdbjg" QPL)- 18 ak- Re~r ? l`- pjk-, emgl-, puq-

    Lumdp-0881, Mp 4 + 40- 4888 e~-0882, Mp 4 + 40- 4888 e~-

    >5- Xpjcir ? pes- lumdp eajm-+cimdma- * eb- ? "Xpjcir" QD6 peb-+ec ? Dle~dmbpuRmdq- 499>, jar- - Aniimu .qrp- K- Fjglmiaedmu 73), 0882 .Ajk`imdrul Xjligp-)- 09ak- Dpe eb- i m l`- puq-

    Lumdp- m 499>+4999 d dxdpur au rir- ? @mai i Cimdme

    0881, Mp 4.90) + 40.480)- 2588 e~-0882, Mp 4*0 .481*482) + 40.442)- 2588 e~-

    >3- Xpjcir ? -+- - - * - ? "Xpjcir" QD6 - - ? - 4993, kdpr- - Aniimu .qrp- K- Fjglmiaedmu 73), 0882 .Ajk`imdrulXjligp-)- 09 ak- Dpe eb- i m l`- pjk-

    Lumdp- m 499>+4999 dxdpe au rir- ? @mai i Cimdme0881, Mp 4.90)+40.480)- 1888 e~-0882, Mp 4*0 .481*482)+40 .442)- 1888 e~-

    >7- Pe`uq ? pes- aulrupdl+ajgmiris ? imregpdke, adpeupi be aus-, dmdgpdke,apixrjgpdke, ljgigpdke * cjmbdrjp ? "Oumijp+^" XX QPL6 bip- ? M- Ojqdmu6 peb- ? L- Qdkqjm- 0888 - Aniimu .qrp- Xufim 00), 0882 .Rixjgp- Eb- "Umisepqul")- 08 ak-

    Lumdp-0881, Mp 4 + 9- 5 888 e~-0882, Mp 4 + 44- 5 888 e~-

    >>- Pesiqrd be Bpexr Meajkepaidl * cjmbdrjp ? Aemrpul be Bpexr Meajkepaidl6bip- ? Jleg Ecpik6 peb- ? Qjpim Xpuredmu- 0884 - Aniimu .qrp- @uauperi >1), 0881.Rixjgp- "Pealdkd")- 08 ak-

    444

    , >3, - 449, 070, - -28>, 07>, 185, 273

    , 410

    , 275, 279, 07, 095, 194, 479, 074

    , - - 432, 17>, 1>5, - 1>9

    , 210, - - 210, 454

    , 412

    , - 211

  • 7/23/2019 Seriale 2003-2004

    23/66

    448

    , - 2>1, 443,- 211, - 41>+28, 587, 2>9, - - 2>8,2>3

    , 210, 03>, 017, 50>, 234, 47>, 217, - 188

    , - 072, 235 - - 1>0, 02

    , 287, 414, - 0>>, 183+7, - 1>1, - - 44>, - 177, 402, 173, 277, - -1>4, 199, 443, 410, 212, - 404

    , 223, - 111, 400, 220, 247

    , - 19>, 58>

    , 098

    , - 283

    , 447, - - 1>8

    , 502, 280, 51>, - 285, 288, 17, 205, - - 197

    , 247, 0>1, 27>, - 177, 284

    , - - 221, 017, 445

    , 039, 282, - 413+17, - 405, - 1>9, 0>3, - 211, 224, - - 1>0, - - 13>, 289, - 179, - 219, 215, 408, - 255, 48, 482

    Pesiqre Kdgdzimeq

    01

    Dmudl- Dxdpe au quxjprul cimdma- dl Cumbdiei Qjpjq Kjlbjsd- Mukepjrdpeajmrimu

    0881, Mp 1+2- 588 e~-

    >9- Pesiqrd be Bpexr Xpisdr ? pes- r- * cjmbdrjpi ? Ijm Puqu, Kindi Rda, MiajldeQdbjsei6 peb-+ec ? Kindi Rda- 0884 - Aniimu .qrp- Dleau Puqqj 7*0, dx- 443) ?Adprbibdar, 0881 .Rixjgp- "Pealdkd")- 0> ak-

    Rpikeqrpidl- Dxdpe au qxpioimul Cumbdiei Qjpjq Kjlbjsd, Imqr- xemrpu XjliriaLegiqldris Ajmqriruijmdl AJLXI, @ubdxeqrdIQQM 4>44+4429 ; Pesiqrd be Bpexr Xpisdr0881, Dmul III, Mp 4 + 2- 4888 e~-

    98- Pesiqrd Eajmjkia ? pes- be rejpie i xpdaria eajm-+cimdma- * cjmbdrjp ?Aemrpul Imr- be Aepaer- d Pecjpkeljp Eajm----6 ajl- peb- ? Dmdrjl Adpdgdmaiu .peb-+ec Pex-Kjlbjsd), Bdm Xjxeqau .peb-+ec Pjkmid)- 4995, bea- 6 Qep- mju ? 0888 - Aniimu.qrp- Gimrd Ldrim 47*4, jc- 9>)6 Qi`iu .qrp- Siarjpiei 48), 0882 .AEX UQK)- 08 ak-

    Jbdr ld 0 lumi- Ajmrimu xpejauxdped i darisirile bim "Eajmjkie i Cimdme",bdp dpe j mukepjrdpe mju, qep- aldqia

    IQQM 45>0+3038 ; Pesiqrd Eajmjkia0881 Mp 4.9) + 5.41)- 488 e~-

    0882, Mp 4 .42) + 3.49)- 488 e~-

    94- Pesiqrd cdpkdaeuria d Kjlbjsei ? xu`l- r-+xpdaria * Dqja- Cdpkdairiljpbim Pex- Kjlbjsd6 peb- ec ? Eugem Biug- 4991 - Aniimu .qrp- Reqrekidmu 00,Adrebpd Renmjljgid Kebiadkemreljp), 0882- 02 ak- Re~r ? l`- pjk-, puq-

    Xepijbiairdre sdpid`il- Qu`rir- ? 0884- Quxl- ld @ul- Imqr- Md- be Cdpkdaie- Ajl- peb- ? 0884 Cilix @d`iles .peb- peqx-)-

    IQQM 4>40+5877 ; Pesiqr cdpkdaeuria d Kjlbjsei0884, Mp 4*2-0881 mu d dxpur-0882, Mp 4- 088 e~-

    90- Pesiqrd Kdgirpiljp * cjmbdrjpi ? Imqr- Peldii Imr- "Xepqxearisd"6 a- be mdlreQrubii6 ajjpb- ? K- Pj`u, S- Rjbia- 0881 - Aniimu .qrp- Dl`d+Iulid 1D), 0881 .Eb-ajkxurepizdr)- 09 ak- Re~r ? l`- pjk-, puq-

    Dmudl0881- 088 e~-

    91- Pesiqrd Mdijmdl be Bpexr ; ? xu`l-xepijbia r-+xpdaria * cjmbdrjpi ? Umis- be Qrdr bim Kjlbjsd, Dadb- be Bpexr bim Kjlbjsd,

  • 7/23/2019 Seriale 2003-2004

    24/66

    Qepidle 0881+0882 Qepidlq 0881+0882

    02

    Umiumed Oupiriljp bim Kjlbjsd, Umis- Li`ep Imr- bim Kjlbjsd6 peb-+ec ? Sdqile Guu- 0888,07 qexr- - Aniimu .qrp- Kdreesiai 38, `ip- 118), 0882 .AEX UQK)- 09 ak-

    Lumdp-IQQM 4>44+8778 ; Pesiqrd Mdijmdl be Bpexr ;

    0881, Mp 4 + 40- 735 e~-0882, Mp 4.28) + 40.54)- 735 e~-

    92- Pesiqr be apikimjljgie, bpexr xemdl i apikimdliqria ? xu`l- r- iimcjpkdris be qxea- * cjmbdrjpi ? Imqr- be Ciljqjcie, Qjaijljgie i Bpexr dl Dadb- be r- dKjlbjsei, Umis- be Apikimjljgie, Dqja- be Apikimjljgie bim Kjlbjsd, Dqja- Rimepiljp OupiriAepaerrjpi, Imqr- Pexu`liadm be E~xepriz Oubiaidp i Apikimdliqria6 peb-+ec ? L- Dpqeme- 0881 - Aniimu .qrp- Xufim 00), 0882- 02 ak- Re~r ? l`- pjk-, puq-

    Xepijbiairdre sdpid`il- Quxl- ld pes- "Leged i sidd"IQQM 4>48+709^ ; Pesiqr be apikimjljgie, bpexr xemdl i apikimdliqria-0881, Mp 4*0- 288 e~-0882, Mp 4*0.2) + 1*2.5)- 588 e~-

    95- Pesiqr be Bpexr be Dzil i Bpexr Ukdmirdp * Pexpezemrdmd mdlruluiAjkiqdpidr d Mdiumiljp Umire xemrpu Pecugidi m Kjlbjsd6 Qja- xemrpu Pecugidi bim

    Kjlbjsd- 0881, 40 ium- - Aniimu .14 Duguqr >7@), 0882- 08 ak-Xepijbiairdre sdpid`il-IQ@M 9975+9733+8+1 ; Pesiqr be Bpexr be Dzil i Bpexr Ukdmirdp0881, Mp 4*0- 4 888 e~-0882, Mp 4.1)- 4 888 e~-

    93- Pesiqr be Ciljqjcie i Bpexr ; * Dadb- ber- d Pex- Kjlbjsd, Imqr- be Ciljqjcie, Qjaijljgie i Bpexr6 peb-+ec ? Gnejpgne @j`m- 4951 - Aniimu .`l- recdm ael Kdpe 4), 0882 .Rixjgp- DK)- 00 ak-

    Dxdpe be 1 jpi xe dm-IQQM 8013+1830 ; Pesiqr be Ciljqjcie i Bpexr ; 0881, Mp 4*1.414*411)- 088 e~-

    97- Pesiqr be iqrjpie d Kjlbjsei ? pes- r- * Dadb- be r- d Kjlbjsei, Imqr- beIqr-6 peb-+ec ? Bekip Bpdgmes6 ajl- peb- ? K- Dbduge, --- 4998 - Aniimu .qrp- recdm aelKdpe 4), Aisirdq, 0882 .Rixjgp- Eb- "Aisirdq")- 02 ak- 4999+0881- Qukdp i m l`- emgl-

    Rpikeqrpidl- mrpepuxepe m eb- 4999+0881IQQM 8013+1488 ; Pesiqr be iqrjpie d Kjlbjsei0882, Mp 4.57) + 1.59)- 408 e~-

    489

    Sdrdkdmu, Sldbikip 434Slau, Kindil 253Sepeodmu, Bdmiel 3>Sepeodmu, Pemdrd 3>Siajl, Qepgiu 48>Sibpdau, Dmdrjl 174Siepu, @jpiq 158Sjljmrip, Sdlepie 73Spd`ie, Mdrdlid 01>Spjmqadid, Iulid 492Sulxe, Ijm 043, 038Sulxe, M- I- 088

    _

    _dmer, Rjbup 051_dsdliqri, S- 5_`paijg, E- 141

    , - - 029, 40>, 447, 222, 1>7, - 515+13, 504, 2>9, - 401, 0>7

    , - 411, - 283, - - 197, - - 79, 1>3, - - 421

    , - - 2>>, 512, 212, 2>2,2>7, 233, 198, 1>3

    , 1>3

    , - 432, - 409, 07>

    , 110, - 18>, - 405, - 211, 050, 517, 184, 424, 407, - 11>, - - 197, 511, 228, 192, 194, 233

    , - 058, 15>, 195 508, 281, 0>3, 0>8

    , 245,229

    , - 413+17

    , 191, - 120, - 2>5

    , - 411, 078, 0>2, - 1>>, 201

  • 7/23/2019 Seriale 2003-2004

    25/66

    48>

    Pjad, Rdridmd 251Pjijpu, Miajlde 147Pjrdpu, Jmiqik 172Pupda, Dmdrjl 40Puqu, Dle~dmbpimd 4+0Puqu, Dle~dmbpu 4+0Puqu, Ijm >9Puqu, Kipaed 01Puqu, Miajlde 227Puqu, Xerpu >1Puqu, Rubjp 055Puqu+Qdbjsedmu, Sdqile >1

    Q

    Qdauldmu, J- 115Qdbjsei, Miajlde >9Qdcrd, Sldbikip 475, 040Qdndkedmu, Sdlepiu 158Qdimaiua, Sldb 139Qdimemaj, Dld 045Qdkqjm, L- 23, 29+52, >7, 422Qdmbuleda, Miajlde 113+17Qdpgum, Kdpid 008

    Qk`jredmu+Xjxeqau, B- 484Qp`u, Dmgeld 018+14Qajgmdkiglij, Adxj Pdccdele 153Qepodmru, Gnejpgne 101Qimedesd, Mdrdlid 483Qpau, Dmd 437Qluru, Dmbpei >8Qmegup, Kipaed 248Qmegupeda, Lilid 082Qj`jl+Aniau, Pjbiad 100Qj`jp, Eugem 249, 213Qjljgu`, Sedaeqlds 278Qjljkjm, Bukirpu 423, 025Qxrdpu, Dmgeld 7>

    Qximei, Sdqile 4>8Qrdri, Elemd 02>Qrdsdpdane, Rubjp 144Qrsil, R- 433Qrpdruldr, @jpiq 71Quaesedmu, Sdqile 28

    dldpu, Iupie 25>

    dlikjs, E- 213anembd, Dle~dmbpu 292anembped, Dle~dmbpu 241, 252epeker, Dmbpei 042esaiua, Iulid 299iadmu, Ijm 451recdm, Rpjcik 170

    R

    Rd`uia, Dmbpei 41Rdpdm, M- 5Rda, Kindi >9Rmdq, Dle~dmbpu >5Rmdqe, Ajmqrdmrim 178+74Rmdqe, Siarjpid 209Rzludmu, Sdlemrimd 485Relek`iai, Dmdrjl 545Relxiz, Mifjldy 182Rimriua, B- 77Rjda, Ebudpb >Rjbia, S- 90Rjbjqeiaiua, Rdridmd 145Rjcdm, Rdridmd >0

    Rjxjp, @jpiq 14Rjqrjgdm, Xdsel 0>Rpic, Gigi 174Rpjcikjs, Igjp 427

    pd, Bukirpu 119, 248igdmu, Lubkild 487upadmu, Elemd 4>2upadmu, Gn- 99upadmu, Kdpid 105, 231

    U

    Umgupedmu, Gn- 103

    Umgupedmu, Rdridmd 041Umgupedmu, S- 431Updesd, K- 11Upqdm, Igjp 42>Upqu, Kindi 49Upqu, Pdbu 047

    S

    Sdrdkdmiua, Igjp 7

    Pesiqre Kdgdzimeq

    05

    9>- Pesiqr be limgsiqria i riim lirepdp * Dadb- be r- d Kjlbjsei, Imqr- beLimgsiqria, Imqr- be Lir- i Cjlaljp, -E-+X- "riimd"6 peb-+ec ? Qilsiu @epeodm- 495> - Aniimu .qrp- 14 Duguqr >0, ip- 142), 0882 .Rixjgp- DK)- 02 ak-

    Dxdpe be 3 jpi xe dm-IQQM 8013+1449 ; Pesiqr be limgsiqria i riim lirepdp0881, Mp 4*0.085*083) + 5*3.089*048)- 088 e~-0882, 4*1.044*040) + 2.042*043)- 088 e~-

    99- Pesiqr be qmrdre kimrdl * cjmbdrjpi ? Ligd xemrpu Qmrdre Kimrdl bimPex- Kjlbjsd6 ajmqiliul peb- ? Gn- upadmu, , ---6 peb-+ec ? Kindi Njrimedmu6 bip- ? PjkdmJmiljs- 0882 - Aniimu .qrp- D- Ajqkeqau 1), 0882 .Rixjgp- DK)- 09 ak- Re~r ? l`-pjk-, puq-

    Rpikeqrpidl0882, Mp 4 + 0- 188 e~-

    488-Qmrdre xu`lia, eajmjkie i kdmdgekemr m kebiaim ? pes- r-+xpdaria* Dqja- Eajm- Kdmdgekemr i Xqinjljgie m Kebiaim6 aj+eb- ? Ajmqiliului Quxpek xemrpu r-i Bezsjlrdpe Renmjljgia6 peb-+ec ? Ajmqrdmrim Eaj- 0881 - Aniimu .`l- recdm aelKdpe 492*2), 0882 .Rixjgp- "Pealdkd", "Exigpdc") 02 ak- Re~r ? l`- pjk-, puq- Qukdp im l`- emgl-

    RpikeqrpidlIQQM 4709+>3>7 ; Qmrdre xu`lia, eajmjkie i kdmdgekemr m kebiaim0881, Mp 4 + 1- 4888 e~- Dxdpe au quxjprul cimdma- dl Ajmqiliului Quxpek xemrpu

    r- i Bezsjlrdpe Renmjljgia0882, Mp 4.2) + 2.7)- 4888 e~-

    484-Q mu e~alubek miai um ajxil ? pes- ? .xu`l- rpik- m adbpul Ajkxdmiei "Q mue~alubek miai um ajxil" 0881+0882) * eb- ? Dlidmd JMG+upiljp darise m bjkemiul xpjreaieiqjaidle d ajxilului i cdkiliei6 ajl- peb- ? M- Ajojadpu, B- Qk`jredmu+Xjxeqau- 0881 - Aniimu .qrp- Xufim 03, ip- 184), 0882 .Rixjgp- "Eldm Xjligpdc")- 09 ak-

    Rpikeqrpidl- Dxdpe au qxpioimul UMIAEC Kjlbjsd0881, Mp 4- 4 888 e~-0882, Mp 0 + 2- 4 888 e~-

    480-Qekm ? pes- lirepdp * eb- ? "Qekm" QPL .@li, Bpjanid)6 qxjmqjp ? Imqr-Aulrupdl Pjkm6 peb-+ec ? Miajlde Lednu- 4997 - @li .qrp- Sjlumrdpiljp 08*13)6 Bpjanid.qrp- @upe`iqrd 21), 0882 .Rixjgp- "Pealdkd" QD)- 09 ak-

    Xepijbiairdre sdpid`il-0881, Mp 4*0+1*2- 4 888 e~-0882, Dmul SII, Mp 4*0 + 1*2- 4 888 e~-

  • 7/23/2019 Seriale 2003-2004

    26/66

    Qepidle 0881+0882 Qepidlq 0881+0882

    03

    481-Qieqrd Aniimu ? pes- be dkuzdkemr, biqrpdaie i jbinm * cjmbdrjp ? QieqrdAniimu QPL6 peb- ec- ? Ipimd Kjgnilijsd- 0882 - Aniimu .qrp- Kdpid Ai`jrdpi 17),0882- 08 ak- Re~r ? l`- pjk-, emgl-, puq-

    Xepijbiairdred sdpid`il0882, Mp 4 + 44*40- 4088 e~-

    482-Qxlembib ? -+- - - * Cipkd "@pdsj"6 - - ? - 0882 - Aniimu .qrp- Nmaeri 59*4, jc- 20), 0882- 18 ak-Xepijbiairdre sdpid`il

    0882, sdpd+rjdkmd- 0888 e~-

    485-Qub+Eqr Aulrupdl ? pes- be dpr, aulrup i aisilizdie * eb- ? Imqr- AulrupdlPjkm, "Qub+Eqr aulrupdl" QPL6 peb-+ec ? Sdlemrimd Rzludmu- 4998 - Aniimu .qrp-14 Duguqr 49>9 7>), 0882 .Eb- "Umisepqul")- 08 ak-

    Rpikeqrpidl- Rir- ? Mp 4 + 2, 0881 "Qub+Eqr"IQQM 8>3>+7729 ; Qub+Eqr Aulrupdl0881, Mp 4.54) + 2.52)- 4888 e~-0882, Mp 4 + 2- 588 e~-

    483-Rne ajlldge ? pes- * cjmbdrjp ? Jpg- be Rimeper i Dbumpii Aeremeri Nelqimfiim Pex- Kjlbjsd6 peb-+ec ? Mdrdlid Qimedesd- 4999 - Aniimu .`b- recdm ael Kdpe4126 a*x Mp 4279), 0880 .C-E-+X- "Rixjgp- Aemrpdl")- 09 ak- Re~r ? l`- pjk-, emgl-, puq-

    Rpikeqrpidl- Ajmrimu mukepjrdped dmului xpeaebemr0881, Mp 40- 588 e~-

    487-Rne UM im Kjlbjsd ; JMU m Kjlbjsd ? pes- rpik- * eb-+peb- ? Lubkildigdmu- 0888 - Aniimu .qrp- 14 Duguqr 49>9 414), 0881 .Rixjgp- "Cljpilegiu" QPL)- 09 ak-

    Rpikeqrpidl0881, Mp 0 .45)- 588 e~-

    48>-Rupiqk i jbinm; ? Vpes-[ ? Jpgdmul be xpeq dl Dqja-Md- d Dgemiiljp be Rupiqk bim Pex- Kjlbjsd * cjmbdrjp ? "Rupiqk i jbinm" QPL6 ajl- peb- ?

    Sdlepiu Dmiqanesiai, Qepgiu Siajl, Xdsel @uojp, --- 0882 - Aniimu .`l- recdm ael Kdpe2, jc- 4282), 0882 .Rixjgp- "Eldm Xjligpdc" QPL)- 09 ak- Re~r ? l`- pjk-, puq-

    Lumdp-0882, Mp 0 + >- 1888 e~-

    489-Umisepq Kuziadl ? pes- * cjmbdrjp ? Umiumed Kuziaiemiljp bim Kjlbjsd6 peb-+ec? Aldubid Xdprjle- 0880 - Aniimu .qrp- Xufim 02), 0882 .Rixjgp- "Qipiuq" QPL)- 02ak-

    487

    Kepeu, Ijm 25Kianepim, Mimd 4>1Kindil, Sijpel 132Kipjm, Iupie 448, 033Kipjmia, Dld 1Kiqdil, Miajlde 134+30Kirirelu, Bukirpu 104Kirirelu, Ijm 149Kjad, Ijdm 010

    Kjadmu, Dleau 131Kjgnilijsd, Ipimd 481Kjlbjsdm, Iulid 022Kjle, Mudld 001Kjpdpu, Dmdrjl 073Kjpdpu, Dmrjm 451Kjppd, Kindi 585Kjim, Jardsidm 589Kjmedgd, S- 74Kjrpiadl, Gn- 148Kjxdm, Anipil 41Kumredmu, Ajmqrdmrim 059Kumredmu, B- 11Kumredmu, Bjimd 494

    Kuqred, Qepgiu 003M

    Mdnd`d, Sldbikip 77Mdmu, Aezdpd 4>0Mqrdqe, Sdqile 154Megpei, Ijm 18Megpu, Miajlde 18, 018+14Mianicjpjs, Lilidmd 437Miajs, Ijm 231Mjsda, r- 04, 57Mud, Lilid 0>9

    J

    Jbjledmu, Sdqile 23>+39Jldpu, Ijm 440Jmiljs, Pjkdm 99Jpenjsqani, Qepgiu 09

    X

    Xdbj`d, Mdrdlid 509Xdmdireqau, Kiria 174Xdmaj, Siarjp 142

    Xdprjle, Aldubid 489, 474, 4>7Xdqadl, Rubjp 090, 093Xdqadpu, Sirdle 501Xdqadpu, Sldb 052, 208Xepou, Elemd 049Xiqrpui, Sijlerd 102Xqldpu, Mdrdlid 291Xldrjm, Miajlde 278Xlugdpu, J~dmd 218

    Xlugdpu, SedaeqldsXjbj`d, Mdrdlid 509Xjgjld, Qilsid 004Xjnil, Sldb 47, 470Xjidr, K- 243Xjxd, Luaid 418Xjxd, Miajlde 43, 159Xjxd, Xerpu 035Xjxeqau, Bdm 98Xjxjsiai, recdm 200Xjxjsiai, Rejbjp 137Xjxuji, Sldbd 442Xjqria, Gnejpgne 434Xjqrjldani, Iupie 440

    Xjqru, Sirdlie 244Xpeda, Ijm 13, 202Xpeaux, Gdlimd 498, 495Xpexeleda, Bmil 121Xpuredmu, Qjpim >>Xumred, Bukirpu 248Xuad, Siarjp 5>

    P

    Pdbu, Dlimd 4>0, 175Pdbu, Kblim 440Pdiqani, Siarjp 28Piledmu, Dpadbie 032Piledmu, Miajlde 477

    Pu, Dle~e 002, 009Pemi, Dleau 493, 157Pemi, Sdlepiu 135Pj`u, Ebudpb 243Pj`u, K- 90Pjgdi, Sdlemrimd 077Pjkdmaiua, Qilsid 4>4Pjxjr, Qikijm 013Pjad, Miajlde 119

  • 7/23/2019 Seriale 2003-2004

    27/66

    483

    G

    Gdou, Sdlepiu 114Gdl`em, Dmbpei 434,581Gdkdmoi, Rdridmd 24Gdpd`d, Sldbikip 04>Gdspili, Qepgiu 441, 244Gim,Ijm 01Gpme, Kindi 271

    Gpme, Sdqile 122Gnejpgeld, @jpiq 203Gnepkdm, Dmbpei 14Gnileani, Sdlepiu 544Gldsimd, Ipimd 24>Gjpbil, Luaid 49>Gpjqqu, Bidmd 015Gpjqu, Dmerd >, 175Gpjqu, Elemd 4>4Gpjqu, Gupie 545Gpjqu, Sdlemrimd 518Gpjzdsu, Sdqile 079Guod, Idaj` 05, 204Gupqani, Aldubid 474Guriua, Dmbpei 427Guu, Dlimd 150Guu, Sdqile 91, 204Guzum, Igjp 230

    N

    Ndbpa, Kdpid 45Ndlixxd, Xdm 444Ndped, @jpiq 124Njl`dm, Ijm 19Njrimedmu, Kindi 99Njrimedmu, Kindil 44

    I

    Idaj`, Xerpu >2Igmdr, Siarjp 31Ijsu, Dmbpei 200

    O

    Odatujr, Jlisiep 007Odpauani, Ijm 471Odsgupedmu, Sldbikip 180Oeldkqani, Odmd 439

    Oijdp, J~dmd 082Ojqdmu, M- 39, >7, 422Ojqdmu, Miajlde 50+52

    F

    Fjzljs, Iupie 437Fulifjsqfi, Libid 47

    L

    Ldpi, Lejmibd 154Ldau, Kindi 38Ldspia, Bdm 588Ldzdpemau, Lejmib 031Ldzup, Bukirpu 232Lauqrd, S- 081Lednu, Miajlde 480, 0>4+>0Lqifjs, Sdlepiu 458Ljxdai, Bjpd 082Ljzjsdmu, Qilsid 448Luanidm, Rdridmd 439Luanid, Sdqille 584

    K

    Kdajsei, Xerpu 25>Kdapimiai, Jlgd 580Kdldmeani, Sdqile 40Kdmed, Kindi 20, 214Kdmjil, Dle~dmbpu 294Kdmjldane, D- 292Kdpaiajs, D- 000Kdpbdpe, Ajmqrdmrim 22Kdpgdpimr, Dmbpei 118Kdpidm, @jpiq 70Kdpimjs, Bikirpi 181Kdrajsqani, Ajmqrdmrim 040Kdpuqia, AjpimdKdrsei, Sepjmiad 4>2

    Kklig, Elemd 499Kpmbiai, Eadrepimd 49>Kmbadmu, Dld 4>0Kmbadmu, Ekil 005Kpzemaj, Gnejpgne 243Kebimqani, Siarjp 028Kelimre, Sdlemrimd 250Kelmia, recdm 9Kepedm, Kipaed 048

    Pesiqre Kdgdzimeq

    07

    Qekeqrpidl-0881, Mp 4 + 2- 4888 e~-0882, Mp 5*3- 4888 e~-

    448-Umisepq Xebdgjgia ? pes- Kim- Ebuadiei * bip- ? Iupie Kipjm6 peb-+ec ? QilsidLjzjsdmu- 0881 - Aniimu .qrp- Qjajlemi 43*4), 0882 .C-E-+X- "Rixjgp- Aemrpdl")- 02ak-

    Rpikeqrpidl-IQQM 4>44+5278 ; Umisepq Xebdgjgia0881, mukp qekmdl-0882, Mp 4 + 2- 0 888 e~-

    444-Sidd @dqdpd`iei ? pes- Vlirepdp[ * xu`l- cjmbdr m 4910, ajmbuq be XdmNdlixxd i Miajldi Ajqremaj6 eb- ? Umiumed Qapiirjpiljp bim Kjlbjsd, Umiumed Qapiirjpiljp bimPjkmid6 ajeb- ? Qja- "Xpj+Mji" QPL6 bip- ? Kindi Aikxji6 ajl- peb- ? Ijdm @d`d, --- 49106qep- mju peludr bim 0880 - Aniimu .qrp- 14 Duguqr >9), 0882 .Ajk`imdrul Xjligp-)- 02ak-

    Rpikeqrpidl- Dxdpe au qxpioimul Imqr- Aulrupdl Pjkm0881, Dmul 0, Mp 4.2) + 2.>)- 4 888 e~-0882, Dmul 1, Mp 4.9) + 2.40)- 4 888 e~-

    440-Sidd rd ? pes- xemrpu rimepi * bip- ajkepa- ? Ijm Jldpu, Kblimd Pdbu6 peb- ec-? Iupie Xjqrjldani- 0882, dxp- - Aniimu .`l- Bdaid 27*0, jc- 40), 0882 .Rixjgp- "Qik`jl+MX" QPL)- 09 ak-

    Lumdp-0882, Mp 4.dxp-+kdi) + 7- 4888 e~-

    441-SIX Kdgdzim- Xpjbuq m Kjlbjsd ? pes- * bip- ? Pjbiad Aijpmia6 peb- ec- ?Qepgiu Gdspili- 0882 - Aniimu .qrp- Xufim 00), 0882 .Rixjgp- "@lirz+Xpimr", Fies,Uapdimd)- 0> ak-

    Lumdp-0882, Mp 4 + 5, 7*> .mjiek`-+bea-)- 1888 e~-

    442-Welajke ? Vpes- xemrpu rimeper[ * cjmbdrjp i eb- ? "Welajke" QPL6 ajl- peb- ?Sldbd Xjxuji,--- 4992, jar- - Aniimu .qrp- Xufim 00), 0882 .Rixjgp- "Eldm+Xjligpdc")- 0> ak- Re~r ? l`- emgl-, xdpidl m l`- pjk-, puq- 48,88 lei-

    Lumdp-0881, Mp 4.437) + 44.477)- 4588 e~-0882, Mp 4.479) + 9.4>7)- 4588 e~-

  • 7/23/2019 Seriale 2003-2004

    28/66

    Qepidle 0881+0882 Qepidlq 0881+0882

    0>

    445-+cjrj ? - - * - - ? - 0882, ium- - Aniimu .qrp- @uauperi 01d), 0882 .Rixjgp- "Xpdg+1")-

    Xepijbiairdre sdpid`il0882, Mp 4 + 0- 4 888 e~-

    443- ? - - * ? " " QPL6 - ? 6 - - ? - 0881 - Aniimu

    .qrp- Dl`d+Iulid 75), 0882 ." " QPL)- 09 ak-Xepijbiairdre sdpid`il0881, Mp 4 + 0- 1888 e~-0882, Mp 4.1) + 0.2)- 0888 e~-

    447- Xluq ? - - - * - ? 6 - - ? - 0881 - Aniimu, 0881 .C-E-+X- "Rixjgp- Aemrpdl")- 18 ak-

    Xepijbiairdre sdpid`il-0881, Mp 4 + >- 4888 e~-

    44>-+ ? - - * - ?"+" QD6 - - ? - - 4995 - Aniimu .qrp- @ulgdp 02),0882 .Rixjgp- "@uqimeqq+Elird" QD)- 18 ak-

    Lumdp-0881, Mp 4.59) + 3.32)- 0888 e~-0882, Mp 4.35) + 5.39)- 0888 e~-

    449- ? - -+-- * - ? XX "Ajmqulrdii m Bjkemiul Ajmrd`ilirii i Ikxjzireljp" QPL6 - - ? -- 4993, dxp- - Aniimu .qrp- Kipjm Ajqrim 42, `ip- 400), 0882 .Ajk`imdrulXjligp-)- 18 ak-

    Lumdp-0881, Mp 4.>4) + 40.91)- 1588 e~-0882, Mp 4.92) + 40.485)- 4888 e~-

    408- ? - - * ? - +-6 - - - ? - 4995, dxp- - Aniimu .qrp- KirpjxjlirBjqjcrei >5), 0882 .Ajk`imdrul Xjligp-)- 0> ak-

    Lumdp- Dpe eb- i m l`- pjk- mljauiere bim 0880 xu`l- " " dapei mukepjrdpe j ajmrimu

    0881, Mp 4.0>) + 9.13)- 258 e~-0882, Mp 4.17)- 258 e~-Quqxembdr Mp 0.1>)- Cuzijmdr au eb- pjk-

    485

    Anildpu, Lubkild 20>Anipi, Rdridmd 498Anildpu, Dmgeld 7>Anirjpjdg, Sdlemrimd 4>1, 4>3Ai`pia, Dmdrjlie 589Aikxjie, Gn- 450Aikxji, K- 012Aikxji, Kindi 444Aij`dmu, Ajmqrdmrim 33

    Aij`dmu, Gn- 034Aij`dmu, S- 15Aij`dmu, Sirdlie 122Aijadmu, Gnejpgne 459Aijpmia, Pjbiad 441Aijp`, S- 21Aijpiai, Gpigjpe 145, 108Aijpmei, Sqesjljb 270Aiu`jrdpu, E- 32Ai`jrdpu, Sdlemrimd 140Aiukeia, Ijm 180Aiukeiaj, Rdkdpd 127, 133Aiuped, Ajpmel 125Aj`qmedmu, Elemd 10>+09

    Aj`qmedmu, Siarjp 10>+09Ajbpedmu, Qserdldmd 09>Ajojadpu, Gn- 230Ajojadpu, M- 484Ajojadpu, Sdbik 12Ajoundpi, D- 292Ajleqamia, Iupie 130Ajmqrdmrim, J- 115Ajmu, Jleg 44Ajxj, Gnejpgne 037Ajpbijli, Qilsdmj 153Ajpeani, Ijm 013Ajpgnemai, Lubkild 021Ajplredmu, Miajlde 044

    Ajqrdane, Odmd 494Ajqremaj, Miajldi 444Ajqrim, Lubkild 21Ajqrpiaemaj, Ipimd 240Ajrjkdm, Rdkdpd 439Ajzljs, Dle~dmbpd 49>Apdesqani, Ipimd 437+3>, 207Apdsaiua, Dld 238Apeu, Lilidmd 547

    Apeu, Sdqile 45>Apiqred, Mdbid 10Auled, Dmd 094Auxaed, Iu- 292Auxjs, Dmrjl 0>4Aupani, Lilid 157Aupaubel, Dmd 073Aumip, Sirdlie 243

    BBd`iod, Elemd 200Bd`iod, Apiqrimd 29>Bd`iod, Miajlde 057Bdgni, Siarjp 030Bdmji, Bimd 298Bdpbi, M- 097Bdufre, Libid 438Bqaldu, Dmbpei 08Beqxd, J- 11Bikirpemaj, Ekilidm 3, 054Biug, Eugem 94Bisizd, I- 2, 04, 57Bisizd, Ijm >1

    Bjnjrdpu, Q- 72Bjled, Igjp 490Bjpikebjmr .exiqajx be Ebime i @piaemi) >4,

    54>Bjpj, Jleg 37, 083Bpdgmes, Bekip 97Bpgdm, Kindi 042Bpjm, Ijm 477

    E

    Ecpik, Jleg >>Epjs, Ldpiqd 004Eaj, Ajmqrdmrim 488Esqrpdries, Qepgnei 242

    C

    Cdanipd, Rdridmd 209Cebjpe, Miajlde 1Cilix, MIajlde 045Cilix, Iulidm 11Cupbui, Rejbjp 084Curei, Miajlde 548

  • 7/23/2019 Seriale 2003-2004

    29/66

    Imbe~ be muke

    D

    D`d`ii, Ijm 452+53Daqdm, D- 34Dbdk, Qegnei 41Dbduge, K- 97Dcdmdqies, Melly 042Dcdmdqiu, Qepgiu 119, 171Dk`pjai, S- 09, 583Dmbpjmia, Dmbpei 015Dmiqanesiai, Sdlepiu 48>Dmkegnianedm, Kd~ik 000Dmrjm, Ijm 053Dmrjmjsd, M- 503Dxjqrjl, Dmdrjl 540, 500Dpqeme, L- 5>+59, 37, 92, 083+87Drdkdmemaj, Sirdlie 274Dsjpmia, Gnejpgne 05D~emri, Gnejpgne 080

    @@d`d, Ijdm 444@d`dm, Qepgiu 08>@d`iles, Cilix 94@dadlu, Luaid 112, 113+17@di, Luaid 4>9@doupd, Rubjp 3@dld`dm, Aldubid 474@dldm, Kdpidmd 477@dldm, Sdqile 237@dmrj, Dle~dmbpu 34@dpda, Gpigjpe 35@dpdaai, Xerpu 22, 023@drjsji, Qdsdrie 543

    @drp, S- 4>@ldm, Rdridmd 033@mail, Qikijm 045@gu, Aldubid 4>3@pgu, Kindi 42>+29@eli, Lisiu 253@elldgdk`d, Aidmdmrjmij 151@eljqreaimia, Gpigjpe 425@epeodm, Qilsiu 9>

    @epgni, Qserldmd 099@eplimqani, Ijm 05>@isjl, Elemd 493@j`m, Gnejpgne 93@jbpug, I- 478@jbpug, Jleg 18

    @jgdru, Xerpu 12>+29@jl`jaedmu, Ajpmeliu 259@jpj, Dbpidmd 75, 028@jp, Ijm 032@jp, Qepgiu 45>@jrmdpu, Rdridmd 291@pdirnwdire, @ilodmd 001@pdjsedmu, Dmgeld 00@u`upuz, Xerpu .xpjrjiepeu) 30@uojp, Xdsel 48>@uldr, Eugemid 03@uldr, Ldpiqd 439, 4>5@ulgda, Dlimd 297@upldau, Dle~dmbpu 430

    @upldau, Bdkidm 54>@uquija, Lejmib 293@urmdpu, Sdl 123, 151+55@urmdpu, Sdlemrimd 085@urua, D- 14>

    A

    Ad`da, Sdlepiu 045Adlda, M- 22>Admrdpdgiu, Kdpidmd 09, 583Admep, Sdlepiu 78Admp, Ijdmd 011Adxrdpi, L- 27+2>, 55+53, 39, 415Adpdgdmaiu, Dmdrjl 98

    Adpdu, Elemd 082Adpxjs, Rpjcik 434Adqrpddm, Rdkdpd 143Adrepd, Dle~dmbpu 091+92, 582Adrz, L- 22>Aeapldm, D- 21Aelda, Ldupemiu 297Aepmei, Ijm 00>, 138Anerpu, Xerpu 457

    Pesiqre Kdgdzimeq

    09

    404- ? - " " " " * - ?-+- - "+"6 - - ? - - 4992 - Aniimu .- 4>8), 0882 .Ajk`imdrul Xjligp-)- 09 ak-

    Lumdp-0881, Mp 4 + 40- 0888 e~-0882, Mp 4 + 40- 0888 e~-

    400- ? * - ? "Kjlaedmjs beqigm"6 -- ? - 0881, - - Aniimu .qrp- Qdpkizegeruqd 45, ip- 044), 0881-Xepijbiairdre sdpid`il0881, Mp 4- 2 888 e~-

    401- ? - -+- - * ?+ 6 ? - 6 - - 6 +- , 6 - - ? - - 4925, iul- - Aniimu .qrp- Xufim 00), 0882.""+")- 20 ak-

    Lumdp-IQQM 4>48+18>4 ; -0881, Mp 4.411) + 40.425)- 588 e~-0882, Mp 4.423) + 40.457)- 588 e~-

    402- ? - - - - - * - ? "" QPL6 - - ? - 499> - Aniimu .KB+08826 a*x200), 0881 .Ajk`imdrul Xjligp-)- 09 ak-

    Xepijbiair