sc siveco romania sa documentatia pentru ofertanti · 2012-11-26 · certificat de atestare fiscala...

64
Pagina 1 din 64 Investeşte în oameni ! FONDUL SOCIAL EUROPEAN Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013 Axa prioritară 1 “Educaţia şi formarea profesională în sprijinul creşterii economice şi dezvoltării societăţii bazate pe cunoaştere” Domeniul major de intervenţie1.2 „Calitate în învăţământul superior” Titlul proiectului: “Reţea colaborativă online în învăţământul superior artistic românesc pentru compatibilitatea absolventului de design grafic şi industrial pe piaţa muncii” Numărul de identificare: POSDRU/86/1.2/S/63661, Contract nr.: E 5245 / 30.06.2010 Beneficiar: Universitatea de Arte “George Enescu” din Iaşi SC SIVECO Romania SA Achizitii Echipamente IT pentru implementarea proiectului „Retea colaborativa online in invatamantul superior artistic romanesc pentru compatibilitatea absolventului de design grafic si industrial pe piata munciiDOCUMENTATIA PENTRU OFERTANTI Cod CPV: 48825000-7; 32422000-7; 30213100-6; 30232110-8; 32323400-7; 30195200-4; 48611000-4; 48222000-0; 48310000-4; 48761000-0 Data: 05.03.2012 APROBAT Irina SOCOL Presedinte si Director General

Upload: others

Post on 03-Mar-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Pagina 1 din 64

Investeşte în oameni ! FONDUL SOCIAL EUROPEAN Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 – 2013 Axa prioritară 1 “Educaţia şi formarea profesională în sprijinul creşterii economice şi dezvoltării societăţii bazate pe cunoaştere” Domeniul major de intervenţie1.2 „Calitate în învăţământul superior” Titlul proiectului: “Reţea colaborativă online în învăţământul superior artistic românesc pentru compatibilitatea absolventului de design grafic şi industrial pe piaţa muncii” Numărul de identificare: POSDRU/86/1.2/S/63661, Contract nr.: E 5245 / 30.06.2010 Beneficiar: Universitatea de Arte “George Enescu” din Iaşi

SC SIVECO Romania SA Achizitii Echipamente IT pentru implementarea proiectului „Retea colaborativa online in invatamantul superior artistic romanesc pentru compatibilitatea absolventului de design grafic si industrial pe piata

muncii”

DOCUMENTATIA PENTRU OFERTANTI Cod CPV: 48825000-7; 32422000-7; 30213100-6; 30232110-8; 32323400-7; 30195200-4; 48611000-4; 48222000-0; 48310000-4; 48761000-0 Data: 05.03.2012

APROBAT

Irina SOCOL Presedinte si Director General

Pagina 2 din 64

Achizitor: SC SIVECO ROMANIA SA

Şoseaua Bucureşti - Ploieşti nr. 73-81, Complex Victoria Park, Corp Clădire C4, sector 1, cod poştal 013685, Bucureşti

Titlul proiectului POSDRU : “Retea colaborativa online in invatamantul superior artistic romanesc pentru compatibilitatea absolventului de design grafic si industrial pe piata muncii”

ID proiect POSDRU: POSDRU/86/1.2/S/63661

Contractul POSDRU/86/1.2/S/63661 este cofinanţat prin Fondul Social European prin Programul Operaţional Sectorial pentru Dezvoltarea Resurselor Umane 2007-2013, „Investeşte în oameni!”,

Axa prioritară 1 „ Educaţia şi formarea profesională în sprijinul creşterii economice şi dezvoltării societăţii bazate pe cunoaştere”

Domeniul major de intervenţie 1.2 „ Calitate în învăţământul superior”

Calitatea achizitorului în cadrul proiectului

Partener al Universitatii de Arte “George Enescu” din Iaşi .- Beneficiarul proiectului

Pagina 3 din 64

Capitolul I - INFORMATII GENERALE

I. a. Achizitor Denumire: SIVECO Romania SA Adresa: Sediul social: Şos. Bucureşti - Ploieşti nr. 73-81, Complex Victoria Park, Corp Clădire C4, sector 1, cod postal 013685, Bucureşti Punct de lucru: - Localitate: Bucuresti

Cod postal: 013685

Tara: Romania

Persoane de contact: Andrei Pasare

Telefon: +40 (21) 3023300

E-mail: [email protected]

Fax: +40 (21) 3023391

Adresa achizitorului: Şos. Bucureşti - Ploieşti nr. 73-81, Complex Victoria Park, Corp Clădire C4, sector 1, cod postal 013685, Bucureşti

I.b Principala activitate sau activitati ale achizitorului:

ministere ori alte autoritati publice centrale inclusiv cele subordonate la nivel regional sau local

agentii nationale autoritati locale alte institutii guvernate de legea publica institutie europeana/organizatie

internationala altele (Persoană juridică română de drept

privat

servicii publice centrale aparare ordine publica/siguranta nationala mediu economico-financiare sanatate constructii si amenajarea teritoriului protectie sociala cultura, religie si actv. recreative educatie activitati relevante

energie apa posta transport

altele: Activităţi de realizare a soft-ului la comandă

Achizitorul achizitioneaza in numele altei autoritati contractante DA NU

Alte informatii si/sau clarificari pot fi obtinute:

Pagina 4 din 64

la fax +40 (21) 3023391 Persoana de contact: Pasare Andrei Si pe mail la adresa [email protected] (in format word sau html, NU in PDF)

altele: (specificati / adresa/fax/interval orar)

Date limita de primire a solicitarilor de clarificari Data:15.03.2012 Ora limita : 16:00 Adresa : mentionata la punctul I.a al Fisei de date a achizitiei

I.d. Sursa de finantare : Se specifica sursele de finantare ale contractului ce urmeaza a fi atribuit:

Dupa caz, proiect/program finantat din fonduri comunitare DA NU Proiectul beneficiază de o finanţare nerambursabilă din Fondul Social European obţinută prin Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 - 2013 şi din finanţarea nerambursabilă acordată din bugetul naţional. Axa prioritară 1 „ Educaţia şi formarea profesională în sprijinul creşterii economice şi dezvoltării societăţii bazate pe cunoaştere”

Domeniul major de intervenţie 1.2 „ Calitate în învăţământul superior”

II. OBIECTUL CONTRACTULUI II.1) Descriere II.1.1) Denumire contract: Achizitia de Echipamente IT pentru implementarea proiectului POS DRU/86/1.2/S/63661 - „Retea colaborativa online in invatamantul superior artistic romanesc pentru compatibilitatea absolventului de design grafic si industrial pe piata muncii” II. 1.2) Descrierea produselor/serviciilor/lucrărilor ce vor fi achiziţionate

Se vor achizitiona Echipamente IT – hardware si software, în vederea implementării activităţilor din cadrul proiectului “Retea colaborativa online in invatamantul superior artistic romanesc pentru compatibilitatea absolventului de design grafic si industrial pe piata muncii”, cofinanţat prin POSDRU în perioada 2011 – 2013 conform specificaţiilor din capitolul 5 al prezentei documentaţii II. 1.3) Denumire contract si locatia lucrarii, locul de livrare sau prestare (a) Lucrari (b) Produse (c) Servicii

Executie Proiectare si executie

Cumparare Leasing

Categoria serviciului 2A 2B

Pagina 5 din 64

Realizare prin orice mijloace corespunzatoare cerintelor specificate de autoritate contractanta

Inchiriere Cumparare in rate

Principala locatie a lucrarii Principalul loc de livrare: Sediul Social al Achizitorului

Principalul loc de prestare

Cod CPV Cod CPV 48825000-7 32422000-7 30213100-6 30232110-8 32323400-7 30195200-4 48611000-4 48222000-0 48310000-4 48761000-0

Cod CPV:

II. 1. 4) Procedura se finalizeaza prin : Contract de achizitie publica:

Incheierea unui acord cadru:

II.1.5) Divizare pe loturi DA NU Daca da: Un singur lot Unul sau mai multe Toate loturile NOTA: ...... II. 1.6) Durata contractului de achizitie: 60 de zile de la data semnarii acestuia de ambele parti

II.1.7) Ofertele alternative sunt acceptate DA NU II.1.8) Procedura de efectuare a achiziţiei: procedura competitiva

II. 1.9) Valoarea estimată a contactului este de: 284.600 lei, fara TVA, II.2) Cantitatea sau scopul contractului II.2.1) Total cantitati produse: Informatiile privind cantitatile produselor se regasesc in Specificatiile tehnice din sectiunea 5 a prezentei documentatii II.2.2. Optiuni DA NU

II.3.) Legislatia aplicata: Anexa 1 a Instructiunii 26/2010 emisa de AMPOSDRU - Procedura pentru atribuirea

Pagina 6 din 64

contractelor de achiziţii de produse, servicii sau lucrări finanţate din FSE prin POSDRU 2007-2013, efectuate de către beneficiari sau partenerii acestuia, care nu sunt autorităţi contractante în conformitate cu art. 8 din OUG 34/2006, cu modificarile şi completările ulterioare, sau nu îndeplinesc cumulativ condiţiile prevăzute la art 9 lit c1 din aceeaşi ordonanţă

O.U.G. nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achizitie publica, a contractelor de concesiune de lucrari publice si a contractelor de concesiune de servicii aprobata cu modificari si completari prin Legea nr. 337/2006, cu modificarile si completarile ulterioare;

H.G. nr 925/2006 pentru aprobarea normelor de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractelor de achizitie publica din O.U.G. nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achizitie publica, a contractelor de concesiune de lucrari publice si a contractelor de concesiune de servicii, cu modificarile si completarile ulterioare;

O.U.G. nr. 30/2006 privind functia de verificare a aspectelor procedurale aferente

procesului de atribuire a contractelor de achizitie publica, aprobata cu modificari si completari prin Legea nr. 228/2007, cu modificarile si completarile ulterioare;

H.G. nr. 942/2006 pentru aprobarea normelor de aplicare a O.U.G. nr. 30/2006

privind functia de verificare a aspectelor procedurale aferente procesului de atribuire a contractelor de achizitie publica.

Legea nr.346/2004 privind stimularea infiintarii si dezvoltarii intreprinderilor mici si

mijlocii, modificata si completata prin Ordonanta Guvernului nr.27/2006. (vezi www.anrmap.ro ) III. Informaţii detaliate şi complete cu privire la criteriul aplicat pentru stabilirea ofertei câştigătoare

Preţul cel mai scăzut

Ofertele calificate conform documentatiei pentru ofertanti vor fi clasate in ordinea crescatoare a preţurilor. Va fi declarata castigatoare oferta cu pretul cel mai scazut. In situatia ca vor fi doua sau mai multe oferte cu pretul cel mai scazut, atunci se va solicita ofertantilor in cauza sa depuna o noua oferta de pret, in plicuri inchise si sigilate.

Daca se vor depune din nou doua sau mai multe oferte cu pretul cel mai scazut, atunci se va declara castigatoare oferta cu cea mai mare perioada de garantie acordata produselor, cu conditia incadrarii preţului solicitat in valoarea fondurilor alocate pentru aceasta achizitie. Oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere economic

IV. Documentele de calificare obligatorii pe care trebuie să le prezinte ofertantul sunt:

Pagina 7 din 64

IV.1) Situaţia personală a operatorilor economici, inclusiv cerinţele referitoare la înscrierea în registrul comerţului sau al profesiei

IV.1.a) Situaţia personală a candidatului sau ofertantului:

Niveluri specifice minime necesare

Informaţii şi formalităţi necesare pentru evaluarea respectării cerinţelor menţionate:

Cerinţa nr. 1

Declaraţie privind eligibilitatea privind neincadrarea in prevederile art. 180 din OUG nr. 34/2006 Solicitat Nesolicitat

Modalitatea de îndeplinire

Cerinţa minimă obligatorie: Operatorul economic ofertant trebuie să completeze:

• Formularul 1 în original. Încadrarea în situaţia prevăzută la art. 180 din Ordonanţa de Urgenţă nr. 34/2006 atrage excluderea ofertantului din procedura aplicată pentru atribuirea contractului de achiziţie publică.

În cazul unei asocieri de operatori economici, fiecare asociat este obligat să prezinte acest formular.

Cerinţa nr. 2

Declaraţie privind neîncadrarea în situaţiile prevăzute la art. 181 din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 34/2006 cu modificările şi completările ulterioare Solicitat Nesolicitat

Modalitatea de îndeplinire

Cerinţa minimă obligatorie: Operatorul economic ofertant trebuie să completeze:

• Formular 2 –, in original În situaţia în care din documentele solicitate reiese că ofertantul se află într-una din situaţiile prevăzute de art. 181 din OUG 34/2006, acesta va fi exclus de la procedura pentru atribuirea contractului de achiziţie publică.

În cazul unei asocieri de operatori economici, fiecare asociat este obligat să prezinte acest formular.

Cerinţa nr. 3

Dovada plăţilor către bugetul consolidat de stat, precum şi taxele şi impozitele locale. Solicitat Nesolicitat

1. Certificat de atestare fiscala (bugetul consolidat general) din care sa reiasa ca ofertantul nu are datorii scadente in luna anterioara celei la care se depun ofertele

2. Certificat de taxe si impozite locale (bugetele locale) din care sa reiasa ca ofertantul nu are datorii scadente in luna anterioar celei la care se depun ofertele

In cazul persoanelor juridice străine: Documente edificatoare care să dovedească plata obligaţiilor la bugetul statului de care aparţine în

Pagina 8 din 64

conformitate cu prevederile legale din ţara în care candidatul/ofertantul este rezident. Documentele se vor prezenta în original sau copie legalizată însoţite de traducerea autorizată în limba Română.

Cerinţa nr. 4

Declaraţie privind calitatea de participant la procedură Solicitat Nesolicitat

Modalitatea de îndeplinire

Cerinţa minimă obligatorie: Operatorul economic ofertant trebuie să completeze:

• Formularul 3 în original. În cazul unei asocieri de operatori economici, fiecare asociat este obligat să prezinte acest formular.

Cerinţa nr. 5

Certificatul de participare la procedura cu ofertă independentă Solicitat Nesolicitat

Modalitatea de îndeplinire

Cerinţa minimă obligatorie: Formularul 4 – completat în conformitate cu Ordinul ANRMAP nr. 314/2010 în original. În cazul unei asocieri de operatori economici, liderul asocierii este obligat să prezinte acest formular în numele asocierii.

Cerinţa nr. 5

Declaraţie privind neîncadrarea

în prevederile art. 69¹ din OUG

nr. 34/2006

Solicitat Nesolicitat

Modalitatea de îndeplinire

Cerinţa minimă obligatorie: Formularul nr. 5 -. în original În situaţia în care din documentele solicitate reiese că ofertantul se află în una din situaţiile prevăzute de art. 691 din O.U.G . nr.34/2006, acesta va fi exclus de la procedura pentru atribuirea contractului de achiziţie publică. Acest document se va prezenta inclusiv de eventualii subcontratanti sau terti sustinatori Persoanele cu funcţie de decizie din partea achizitorului în ceea ce priveşte organizarea, derularea şi finalizarea procedurii de atribuire sunt:

Nume/Prenume Functie

Irina SOCOL Presedinte si Director General

Alexandru Mihail RADASANU

Vicepresedinte Cercetare si Dezvoltare

Doina Mihaela BINIG Vicepresedinte Strategie

Pagina 9 din 64

Daniela BICHIR Vicepresedinte Calitate si Resurse Umane

Florian-Gabriel ILIA Vicepresedinte

Bogdan CIUNGRADI Vicepresedinte Financiar

Aurora-Ecaterina CRUSTI

Vicepresedinte Adjunct Divizia Comerciala

Adelina PREDESCU Consilier juridic

Alexandra Tanase Consilier CEO

Andrei Pasare Manager de Proiect

Camelia Mocanu Responsabil financiar

Emil Dragomirescu Manager de Program

Razvan Codreanu Consilier juridic

IV.1.b) Capacitatea de exercitare a activităţii profesionale

Niveluri specifice minime

necesare (după caz):

Informaţii şi formalităţi necesare pentru evaluarea

respectării cerinţelor menţionate:

Cerinţa nr. 1

Certificat constatator

Solicitat Nesolicitat

Modalitatea de îndeplinire

Cerinţa minimă obligatorie: Operatorul economic ofertant trebuie să prezinte: Certificat constatator eliberat de Ministerul Justiţiei – Oficiul Registrului Comerţului din care să rezulte numele complet, sediul, persoanele autorizate/administratori, activităţile principale şi faptul că acesta nu este în stare de insolvenţă, lichidare, faliment sau reorganizare judiciară, valabil la data depunerii ofertelor. Documentul se va prezenta: In original, sau în copie legalizată, In cazul persoanelor juridice/fizice straine: Operatorul economic va prezenta documente edificatoare prin care să dovedească o formă de înregistrare ca persoană fizică sau juridică, în conformitate cu prevederile legale din ţara în care

Pagina 10 din 64

candidatul/ofertantul este rezident. Documentele se vor prezenta: în original, sau în copie legalizată, Documentele vor fi prezentate în limba în care au fost emise, însoţite de traducerea legalizată în limba română. În cazul unei asocieri de operatori economici, fiecare asociat este obligat să prezinte aceste documente.

IV.2) Capacitatea economică şi financiară

Niveluri specifice minime necesare (după caz):

Informaţii şi formalităţi necesare pentru evaluarea respectării cerinţelor menţionate:

Cerinţa nr. 1

Media cifrei de afaceri globale pe ultimii 3 ani (2008,2009 si 2010) sa fie de minim 450.000 lei.

In situatia in care operatorul economic a inregistrat bilantul contabil pentru 2011, acesta poate dovedi indeplinirea nivelului impus si prin raportare la ultimii 3 ani financiari incheiati, respectiv 2009,2010 si 2011.

Solicitat Nesolicitat

Modalitatea de îndeplinire

Cerinţe minime obligatorii: Operatorul economic ofertant trebuie să completeze: Formularul 6 – Fişa de informaţii generale. in original Valorile vor fi exprimate în EURO şi în Lei, la cursul mediu anual Lei/Euro afişat de Banca Naţională a României (BNR). pentru anul respectiv:2008 – 3,6827; 2009 – 4,2373; 2010 – 4,2099; 2011 – 4,2379.Ofertantii care trebuie sa efectueze conversia altor monede decat Euro in Lei,vor utiliza ratele de schimb medii anuale stabilite de catre Banca Nationala a Romaniei pentru anii 2008,2009,2010 si 2011, dupa caz. Ofertanţii care trebuie să efectueze conversia altor monede decât Euro sau Lei vor utiliza ratele de schimb medii anuale stabilite de către Banca Naţională a ţării în care sunt înregistraţi, specificând ratele de schimb utilizate. Prezentarea Bilantului contabil pentru anii 2008,2009,2010,2011,dupa caz, vizate si înregistrate la autoritatile competente si/sau alte documente emise de atutoritatile legale competente, în copie cu mentiunea „conform cu originalul” În cazul unei asocieri de operatori economici, fiecare asociat este obligat să prezinte acest formular, iar cerinta minima se va considera indeplinita in mod cumulativ

Pagina 11 din 64

În cazul unei asocieri de operatori economici care depun oferta comună, situaţia economică şi financiară se demonstrează prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. Resursele subcontractanţilor nu vor fi luate în considerare.

IV.3) Capacitatea tehnică şi/sau profesională

Niveluri specifice minime necesare (după caz):

Informaţii şi formalităţi necesare pentru evaluarea respectării cerinţelor menţionate:

Cerinţa nr. 1

Lista principalelor livrări de produse în ultimii 3 ani Solicitat Nesolicitat

Modalitatea de îndeplinire

Cerinţa minimă obligatorie: Operatorul economic ofertant trebuie să completeze:

Formularul 7 – Declaraţie privind lista principalelor furnizări de produse din ultimii 3 ani (2009, 2010, 2011) continând valori, perioade de prestare, beneficiari, indiferent daca acestia din urma sunt autoritati contractante sau clienti privati – in original. În cazul unei asocieri de operatori economici, fiecare asociat este obligat să prezinte acest formular.

Cerinţa nr. 2

Experienţa similară Prezentarea a maxim 2 contractate prin care ofertantul trebuie sa demonstreze ca a mai livrat produse de genul celor care fac obiectul prezentului contract astfel cum sunt enuntate in caietul de sarcini Solicitat Nesolicitat

Modalitatea de îndeplinire

Cerinţa minimă obligatorie: Formularul nr. 8 – Fişa de experienţa similară, a cel puţin 1 (unu) dintre contractele menţionate în Formularul 7, care vor conţine obligatoriu date referitoare la: beneficiarul contractului, tipul produselor livrate. Documentul se va prezenta în original ştampilat şi semnat. Documente suport: prezentarea de documente / informatii relevante din contracte/proces verbal de receptie sau orice alte documente echivalente contrasemnate de către Achizitor/clientul privat, din care să rezulte informaţii cu privire la beneficiarul contractului, perioada în care s-a derulat contractul, tipul produselor livrate. Documentele se vor prezenta in copie „conform cu originalul”.

În cazul unei asocieri de operatori economici, cerinţa minimă privind proiectele de experienţă similară se va considera îndeplinită în mod cumulativ.

Pagina 12 din 64

Cerinţa nr. 3 Informaţii privind asociaţii şi/sau subcontractanţii Solicitat Nesolicitat

Modalitatea de îndeplinire

Cerinţa minimă obligatorie: Formularul 9 – Declaraţie privind lista asociaţilor şi/sau a subcontractanţilor. Documentul se va prezenta în original semnat şi ştampilat. În listă vor fi incluşi toţi subcontractanţii care urmează să îndeplinească o parte din contractul de achiziţie.

IV.4. Oferta comună

Operatorii economici au dreptul de a se asocia cu scopul de a depune oferta comuna. In cazul desemnarii ofertei comune castigatoare, autoritatea contractanta are dreptul de a solicita legalizarea asocierii. Solicitat Nesolicitat

Cerinţa minimă obligatorie: Operatorul economic ofertant trebuie să prezinte:

• Acordurile de asociere sau scrisorile preliminare de asociere, Scrisorile de împuternicire din partea tuturor asociaţilor individuali din cadrul asociaţiei, prin care aceştia nominalizează liderul asocierii.

IV.4) Standarde de asigurare a calităţii

Nivel(uri) specific(e) minim(e) necesar(e) (după caz):

Informaţii şi formalităţi necesare pentru evaluarea respectării cerinţelor menţionate:

Cerinţa nr. 1

Informaţii privind sistemul de management al ofertantului - ISO 9001 sau echivalent Solicitat Nesolicitat

Modalitatea de îndeplinire

Cerinţe minime obligatorii: Operatorul economic ofertant trebuie să prezinte: 1. Certificarea implementării de către furnizor a sistemului ISO 9001 sunt acceptate şi certificate echivalente), valabile la data deschiderii ofertelor. Documentele se vor prezenta în copie legalizată sau în copie conformă cu originalul cu ştampilă şi semnătura reprezentantului legal/ împuternicit. In cazul unei oferte comune, cerintele de calificare cu privire la sistemul de management al calitatii se demonstreaza individual de fiecare membru al asocierii pentru partea de contract pe care o realizeaza.

IV.5) Contracte rezervate (după caz) Da Nu

Pagina 13 din 64

Ofertantul (operatorul economic sau grupul de operatori economici) poate beneficia de susţinerea unei terţe persoane, pentru dovedirea capacităţii financiare şi capacităţii tehnice şi profesionale, indiferent de natura relaţiilor dintre aceştia. Terţul susţinător nu trebuie să se afle în situaţia care determină excluderea din procedura de atribuire, conform articolelor 180 şi 181 din O.U.G. nr. 34/2006. În acest sens, se vor completa: a. Formularul nr. 1 din secţiunea „Formulare” din cadrul documentaţiei pentru ofertanti. b. Formularul nr. 2 din secţiunea „Formulare” din cadrul documentaţiei pentru ofertanti Documentele se vor prezenta în original, semnate şi ştampilate.

V. PREZENTAREA OFERTEI V.1) Limba de redactare ofertei

Oferta va fi prezentata in limba ROMANA De asemenea, orice corespondenta si documente legate de procedura de atribuire transmise intre Ofertant si Achizitor trebuie sa fie in limba romana. Documentele emise in alta limba vor fi insotite de traducerea autorizata in limba romana.

V.2) Perioada de valabilitate a ofertei

45 de zile de la data limita a depunerii ofertelor. Orice ofertă valabilă pentru o perioadă mai mică decât cea stabilita de Achizitor va fi respinsă de comisia de evaluare ca fiind necorespunzătoare. In situatii exceptionale, înainte de expirarea perioadei de valabilitate a ofertei, comisia de evaluare poate solicita acordul ofertantilor pentru extinderea perioadei de valabilitate a ofertei. Cererea si raspunsurile vor fi facute in scris. Ofertantul poate refuza aceasta cerere, acest lucru presupunand insa excluderea ofertantului de la procedura. Un ofertant care accepta cererea de extindere a valabilitatii ofertei nu-si poate modifica oferta.

Contractul este rezervat unor ateliere protejate Da Nu

Contractul va fi executat numai în cadrul unor programe de ocuparea forţei de muncă

protejate Da Nu

Pagina 14 din 64

V.3) Garantie de participare Solicitat Nesolicitat

Cuantumul garanţiei de participare este de 5600 lei, valabilă 60 de zile de la data limită de primire a ofertelor. a) Garanţia de participare se exprimă în lei şi poate fi constituită conform prevederilor art. 86, alin. (1) din HG nr. 925/2006 prin:a) virament bancar in Contul IBAN RO86BRDE410SV85872194100 – RON, deschis la BRD Militari in favoarea Achizitorului – in original vizat de către bancă sau b) Printr-un instrument de garantare emis în condiţiile legii de o societate bancară ori de o societate de asigurări care se trebuie constituit irevocabil in favoarea Achizitorului si trebuie prezentat in original, in conformitate cu Formularul 10 . În cazul în care instrumentul de garantare nu este redactat în limba româna, acesta trebuie însotit de o copie tradusa în limba româna de un traducator autorizat.

Dovada constituirii garantiei de participare trebuie prezentata pâna cel mai târziu la data si ora stabilite pentru deschiderea ofertelor. În cazul în care dovada constituirii garantiei de participare nu este prezentata cel mai târziu la data si ora stabilite pentru deschiderea ofertelor, precum si în cazul în care nu este constituita în cuantumul, forma si având perioada de valabilitate prevazute mai sus, respectiva oferta va fi considerata inacceptabila si respinsa

Notă: În cazul unei asocieri, Scrisoarea de garanţie bancară va fi emisă de către Liderul Asocierii în numele acesteia. Achizitor poate solicita extinderea perioadei de valabilitate a ofertei. În cazul în care ofertantul îşi extinde perioada de valabilitate a ofertei, perioada de valabilitate a garanţiei pentru participare, va fi prelungită în mod corespunzător. În conformitate cu Legea nr. 346/2004 privind

Pagina 15 din 64

stimularea înfiinţării şi dezvoltării întreprinderilor mici şi mijlocii, cu modificările şi completările ulterioare, IMM-urile pot solicita reducerea cu 50% a garanţiei de participare prin prezentarea declaratiei prevăzut în Anexa nr.1 din Legea sus mentionata. Achizitorul va elibera/restitui garanţia de participare conform prevederilor art. 87 şi 88 din H.G. nr. 925/2006, cu modificările şi completările ulterioare. Neprezentarea garanţiei de participare sub forma, în cuantumul şi având perioada de valabilitate solicitate, va duce automat la respingerea ofertei, în conformitate cu prevederile art. 33, alin. 3, lit. b) din HG nr. 925/2006, cu modificările şi completările ulterioare. Nota: In conformitate cu Legea nr. 346/2004 privind stimularea infiintarii si dezvoltarii intreprinderilor mici si mijlocii, cu modificarile si completarile ulterioare, IMM-urile pot solicita reducerea cu 50% a garantiei de participare prin prezentarea documentelor justificative corespunzatoare. Achizitorul va elibera/restitui garantia de participare conform prevederilor art. 88 din H.G. nr. 925/2006

V.4) Garantia de buna executie

Solicitat Nesolicitat

Cuantumul garantiei de buna executie a contractului este de 5% din valoarea contractului. Garantia de buna executie se va constitui in conformitate cu prevederile Art. 90 din H.G. nr. 925/2006, cu completarile si modificarile ulterioare. Formularul 14

Garantia de buna executie va avea o perioada de valabilitate cel putin egala cu durata contractului.

Garantia de buna executie se va elibera in conditiile art, 92, alin. (1) din HG nr. 925/2006.

V.5) Modul de prezentare a propunerii tehnice

Ofertantul va prezenta propunerea sa tehnica astfel incat sa se asigure posibilitatea verificarii corespondentei propunerii tehnice cu specificatiile tehnice prevazute in „Caietul de sarcini”. Propunerea tehnica va contine si Graficul de

Pagina 16 din 64

livrare al produselor. Ofertantii care participa la procedura de atribuire inteleg sa ofere numai produse care sa indeplineasca conditiile specificate din caietul de sarcini. Se va face dovada conformitatii produselor care urmeaza sa fie furnizate cu cerintele Caietului de sarcini. In acest scop, propunerea tehnica va contine un comentariu, articol cu articol, a specificatiilor tehnice continute in Caietul de sarcini, prin care sa se demonstreze corespondenta propunerii tehnice cu specificatiile respective.

V.6) Modul de prezentare a propunerii financiare

Propunerea financiara se intocmeste conform Formular 11 – Formular de oferta si Formularul 12 - Centralizatorul de preturi din capitolul de Formulare - original. Pretul ofertat se va exprima in LEI fara TVA. Se va preciza atat pretul unitar pentru fiecare produs ofertat cat si pretul total. Pretul din oferta financiara va fi ferm si nu se va actualiza. Pretul total nu va putea depasi valoarea estimata mentionata la punctul II.9). Nu este acceptata oferta alternativa.

V.7) Modul de prezentare a ofertei

Adresa si locul de depunere a ofertei: Oferta se depune la registratura SC SIVECO ROMANIA SA cu sediul in Victoria Park, corp cladire C4, Sos. Bucuresti–Ploiesti 73 – 81, sector 1, tel: 021/302 33 00; fax: 021/ 302 33 91 • Operatorul economic trebuie sa ia toate masurile astfel incat oferta sa fie primita si inregistrata de catre Achizitor pana la data si ora limita de depunere a ofertelor mentionata in invitatia de participare; • Riscurile depunerii/transmiterii ofertei, inclusiv forta majora, cad in sarcina operatorului economic ofertant. • Oferta cuprinde documentatia pentru calificare, propunerea financiara si propunerea tehnica; • Oferta care este depusă/transmisă la o altă adresă decât cea stabilită în invitatia de participare ori care este primită de către Achizitor după expirarea datei limită pentru depunere, se returnează nedeschisă, comisia de evaluare neavand obligatia de a o analiza • Oferta are caracter ferm si obligatoriu pe toata perioada de valabilitate, si trebuie sa fie semnata, pe propria raspundere, de catre ofertant sau de catre persoana imputernicita legal de catre acesta. Ofertantul va depune un exemplar al ofertei in

Pagina 17 din 64

original si un exemplar in copie. Ambele exemplare vor fi introduse într-un plic exterior, închis corespunzător şi netransparent. Ofertantul trebuie să sigileze originalul şi copia în plicuri separate, marcând corespunzător plicurile cu "ORIGINAL" şi, respectiv, "COPIE". Plicurile interioare trebuie să fie marcate cu denumirea şi adresa ofertantului, pentru a permite returnarea ofertei fără a fi deschisă, în cazul în care oferta respectivă este declarată întârziată. Propunerea tehnică, propunerea financiară si documentele de calificare se vor prezenta în plicuri distincte, marcate corespunzător. In eventualitatea unei discrepante intre original si copii, va prevala originalul. Plicul exterior, in care este introdus originalul si copia ofertei, trebuie să fie marcat cu adresa “ SC SIVECO ROMANIA SA”, denumirea procedurii « Achizitie de Echipamente IT », denumirea proiectului şi cu inscripţia « A NU SE DESCHIDE ÎNAINTE DE DATA 19.03.2012 şi ORA 13 :00 ». Dacă plicul exterior nu este marcat conform prevederilor de mai sus, SIVECO ROMANIA nu îşi asumă nici o responsabilitate pentru rătăcirea ofertei. Nu vor fi admise plicuri deteriorate, desfăcute sau cu semne distinctive. Scrisoarea de inaintare va fi prezentata de ofertanti la vedere si va insoti Plicul exterior.

Oferta poate fi depusa prin scrisoare recomandata cu confirmare de primire sau livrata personal la sediul Achizitorului. In cazul in care oferta este depusa prin posta aceasta va contine un plic separat de plicurile continand documentele de calificare, propunerea tehnica si propunerea financiara, care va contine dovada constituirii garantiei de participare.

In cazul in care oferta este livrata personal la sediul Autoritatii contractante, se solicita:

- Formular 13 – Scrisoare de inaintare - in original;

- Imputernicire pentru depunerea si participarea la sedinta de deschidere – in original;

- O copie a B.I. sau C.I. al delegatului; - Dovada constituirii garantiei de participare –

in original.

Oferta depusa la o alta adresa a autoritatii contractante decat cea stabilita sau dupa

Pagina 18 din 64

expirarea datei limita pentru depunere se returneaza nedeschisa.

V.8) Posibilitatea retragerii sau modificării ofertei

Ofertantul are dreptul de a-şi retrage oferta, prin solicitare scrisă adresată achizitorului până la data deschiderii ofertelor.

Ofertantul poate modifica conţinutul ofertei, până cel mai târziu cu o zi înainte de data stabilită pentru depunerea ofertelor, prin solicitare scrisă adresata achizitorului în vederea modificării ofertei.

Se consideră oferta întârziată oferta depusă la alta adresă decât cea indicată în anunţ şi în documentaţia pentru ofertanţi ori este primită de achizitor după expirarea datei limită de depunere.

Ofertele întârziate se returnează ofertantului nedeschise

V.9) Data limita de depunere a ofertelor 19.03.2012, ORA 12 :00

Pagina 19 din 64

V.10) Deschiderea ofertelor

19.03.2012, ORA 13 :00 Deschiderea ofertelor se va face de către comisia de evaluare la sediul SIVECO ROMANIA, in Victoria Park, corp cladire C4, Sos. Bucuresti–Ploiesti 73 – 81, sector 1. Data deschiderii ofertelor va fi cea indicata în invitaţia de participare, respectiv 19.03.2012, ORA 13 :00. Orice ofertant are dreptul sa participe la sedinta de deschidere. La sedinta de deschidere comisia de evaluare va analiza numai existenta documentelor de calificare şi a ofertei tehnice si va face publica oferta financiara. Restul documentelor vor fi analizate de comisia de evaluare in sedinte ulterioare.

V. 11) Modalităţi de contestare a deciziei achizitorului de atribuire a contractului de achiziţie şi de soluţionare a contestaţiei

Contestaţiile împotriva deciziei achizitorului de atribuire a contractului de achiziţie se pot depune în termen de 3 zile de la primirea comunicarilor privind rezultatul procedurii, la adresa SC SIVECO ROMÂNIA SA - Şoseaua Bucuresti - Ploieşti nr. 73-81, Complex Victoria Park, Corp Clădire C4, sector 1, cod poştal 013685, Bucureşti , sau la fax nr. +40 21 302 33 91.

În vederea soluţionării contestaţiilor formulate în cadrul procedurii, Achizitorul va înfiinţa o comisie competentă, formată dintr-un număr impar de persoane.

Deciziile comisiei privind soluţionarea contestaţiilor vor fi emise în termen de 2 zile lucrătoare de la primirea contestaţiei la sediul achizitorului

VI. CRITERII DE ATRIBUIRE VI.1) Pretul cel mai scazut: Ofertele calificate conform documentatiei pentru ofertanti vor fi clasate in ordinea crescatoare a preţurilor. Va fi declarata castigatoare oferta cu pretul cel mai scazut. In situatia ca vor fi doua sau mai multe oferte cu pretul cel mai scazut, atunci se va solicita ofertantilor in cauza sa depuna o noua oferta de pret, in plicuri inchise si sigilate. Daca se vor depune din nou doua sau mai multe oferte cu pretul cel mai scazut, atunci se va declara castigatoare oferta cu cea mai mare perioada de garantie acordata produselor, cu conditia incadrarii preţului solicitat in valoarea fondurilor alocate pentru aceasta achizitie VI.2) Cea mai avantajoasa oferta economica:

Pagina 20 din 64

VII. DESCRIEREA OBIECTULUI CONTRACTULUI (SPECIFICAŢII TEHNICE)

Achizitia de Echipamente IT - Hardware si Software

Prin prezenta documentatie de atribuire, S.C. SIVECO Romania S.A. invita operatorii economici interesati sa depuna o oferta pentru achizitia publica de „Echipamente IT” pentru implementarea proiectului POS DRU/86/1.2/S/63661 - „Retea colaborativa online in invatamantul superior artistic romanesc pentru compatibilitatea absolventului de design grafic si industrial pe piata muncii”, in conformitate cu cerintele incluse in prezentul document. Caietul de sarcini contine indicatii privind regulile de baza care trebuie respectate astfel incat potentialii ofertanti sa elaboreze propunerea tehnica corespunzator cu necesitatile autoritatii contractante.

A. OBIECTUL CONTRACTULUI:

OBIECTUL ACHIZIŢIEI: Achiziţionarea următoarelor Echipamente IT

1. Server de aplicaţii - 5 buc. 2. Rack, UPS, KVM, consolă TFT, Router, Switch - 1 buc 3. Laptop cu sistem de operare inclus – 16 buc. 4. Multifuncţional A4- 1 buc. 5. Videoproiectoare +ecran de proiectie – 2 buc. 6. Tablă interactivă cu videoproiector inclus – 6 buc. 7. Licenta baze de date – 1 buc. 8. Licenta server – 2 buc. 9. Aplicatii office – 16 buc. 10. Solutii antivirus- 16 buc.

B. BENEFICIAR:

S.C. SIVECO Romania S.A. cu sediul social in Bucuresti, Soseaua Bucuresti – Ploiesti 73-81, Sector 1, Victoria Park, Corp Cladire C4, tel: +40 (21) 3023300; +40372114600 ; fax: +40 (21) 3023391, +40372114691

C. CERINTE TEHNICE MINIMALE :

1. Server de aplicaţii - 5 buc – COD CPV : 48825000-7

Componenta Cerinta tehnica minimala

Placa de baza Fabricat sub aceeaşi marcă cu sistemul de calcul

Procesor Procesor cu minim patru nuclee de procesare, opt fire de execuţie frecvenţă de lucru 2.4 GHz, L3 cache 12 MB, bus QPI

Număr procesoare Minim 1

Memorie 8 GB Memory DIMM registered ECC DDR3-1333 PC3-

Pagina 21 din 64

10600 SDRAM memorie instalată, SDDC, suport pentru memory mirroring si hot spare

Minim 12 sloturi pentru memorie RAM cu suport pentru minimum 192 GB RAM.

Hard disk drive 3 x SATA 500 Gb 7200 rpm hot plug, 2.5"

Controller RAID 8 porturi, 512Mb memorie cache, support pentru RAID 0, 1, 10, 5, 50, 6, 60, support SAS, SATA, SSD

Unitate optică DVD-RW internă

Interfaţă grafică Integrată, 32MB memorie video

Interfaţă de reţea 2 x Ethernet 10/100/1000Mbps + interfaţă de reţea separată pentru remote management

Sloturi de expansiune Minim 3 sloturi dintre care minim 2 sloturi PCI-Express Gen2 x8 si minim 1 slot PCI-Express Gen2 x4

Conectori interfete intrare/iesire 1 x serial, 2 x VGA (minim unul frontal), 7 x USB (minim 3 frontale si 1 intern), 3 x RJ45

Carcasa Montabil in rack cu ocupare maxim 1U spaţiu. Minim 6 x drive bay-uri instalate pt. HDD-uri hot-plug.

Sursa de alimentare 1 x maximum 770W hot plug, optional redundante

Ventilatoare ventilatoare redundante, hot plug

Management - Aplicaţie de management operational cu urmatoarele functii: monitorizarea starii sistemului, managementul evenimentelor şi alarmelor, inventarul componentelor, inventarul şi instalarea up-date-urilor şi patch-urilor, analiza performanţei, diagnoză on-line, restartarea şi reconfigurarea automată a serverului, analiza şi previzionarea defectării componentelor (PFA)

- Chipset pentru remote management integrat compatibil IPMI 2.0 cu acces prin web browser cu securizare prin criptare SSL 128 bit, integrat cu aplicaţia de management

Caracteristici de securitate Modul TPM v1.2 integrat

Compatibilitate cu sisteme de operare

Microsoft® Windows Server® 2008

Alte cerinţe Autorizare în original din partea producătorului sau a

Pagina 22 din 64

reprezentanţei acestuia în România

Garantie 36 luni on site

2. Rack, UPS, KVM, consolă TFT, Router, Switch - 1 buc – COD CPV : 32422000-7

Componenta Cerinta tehnica minimala

Rack Design: Compatibil cu serverele furnizate (acelasi producator pentru servere şi rack)

Design conceput pentru rutare optimă a cablurilor combinată cu ventilare maximă.

Capacitate: 24 U

Facilitaţi pentru intreţinerea uşoară a echipamentelor montate:

- Şine telescopice care să permită extracţia completă a echipamentelor montate.

- Uşi reversibile (balamalele pot fi montate atât pe stânga cât şi pe dreapta). Montarea uşilor să nu necesite intervenţia a mai mult de o persoană.

Protecţia accesului:

Uşi prevazute cu incuietoare cu cheie atât in faţă cât şi in spate

Alte cerinţe: Intrări pentru cabluri atât in partea inferioară cât şi in partea superioară. Unitaţile de inalţime să fie numerotate. Unităţile nefolosite acoperite cu panouri oarbe.

UPS rackabil Capacitate: 5000 VA, 4000 W

Voltaj iesire: 230 V

Conectori ieşire: min. 8 x IEC 320 C13

min. 2 x IEC 320 C19

Sloturi pentru carduri de management: 1

Carduri de management incluse: 1 x SNMP WEB management-card;

Porturi: Serial, USB

Autonomie la o incarcare partiala (half load): min. 26 min.

Autonomie la capacitatea maxima a UPS-ului (full load) : min. 9 min.

Pagina 23 din 64

KVM Carcasa: Rack-mountable, 1U

Număr de porturi: 8

Tip porturi/cabluri: RJ45/UTP cu adaptor la 1xVGA+2xUSB

Conexiuni pentru consola locală: 1

Conexiuni pentru consola remote (IP): 1

Ecrane suportate: XGA, VGA, până la 1280 x 1024 pixels, max. 75 Hz

Se livrează cu cablurile şi adaptoarele necesare conectarii celor doua servere şi a consolei rack

Consola TFT

Carcasa: sertar rack-mountable 1U

Ecran: 17-inch LCD TFT display, 1280 x 1024 (SXGA), 32-bit, luminozitate minimum 250 cd/m2, contrast minimum 1000:1, unghiuri de vizibilitate: 170°/170°

Tastatura: cu funcţionalitate completă, compatibilă Microsoft, touchpad inclus.

Router Porturi LAN: 7x 10/100Mbps WAN: 2x 10/100Mbps DMZ: 1x 10/100Mbps Console: 1x RS-232 serial port

Securitate Firewall

Stateful Packet Inspection (SPI) Policy-Based User Authentication Internal User Database (500 înregistrări) RADIUS Client Filtrare trafic web: Keyword, URL, Exempt List Filtrare Script: Java Applet, Java Scripts, VB Scripts, Cookies, ActiveX

Securitate VPN Tunele VPN: 300 (IPSec, PPTP, L2TP) IPSec LAN-to-LAN / Roaming User PPTP/L Design Compatibil cu serverele furnizate (acelasi producator pentru servere şi rack)

Administrare Acces interfaţă Web Monitorizarea accesului Internet Simple Network Management Protocol (SNMP) SSL Encrypted Web Management Alerte e-mail

Switch Tip switch: Unmanaged

Numar Porturi: 48

Pagina 24 din 64

Viteza LAN: Gigabit Ethernet (10/100/1000Mbs)

Layer: Layer 3

Garanţie 3 ani

Alte cerinţe Autorizare în original din partea producătorului sau a reprezentanţei acestuia în România

3. Laptop cu sistem de operare inclus – 16 buc COD CPV : 30213100-6

Componenta Cerinta tehnica minimala

Chipset Intel HM65 sau echivalent

Procesor Cu minim doua nuclee de procesare, patru fire de executie si suport pentru tehnologiile VT-x, SpeedStep si Thermal Monitoring Frecventa de lucru interna minim 2.40 GHz, memorie cache minim 3MB, set de instructiuni pe 64 biti, Intel i5-2430M sau echivalent

Memorie RAM Minim 4 GB DDR3 1333 MHz PC3-10600 instalat Suport pentru 8 GB memorie DDR3

Placa de baza Fabricata sub aceeasi marca cu sistemul de calcul

HDD Minim 500GB (5400 rpm) SATA

Unitate optica DVD - RW Double Layer

Placa video Cu controller produs de acelasi fabricant cu al chipsetului si procesorului, capabil de rezolutie 1920 x 1200 pixeli Memorie alocabila max. 1695MB Suport pentru DirectX 10

Capabilitati audio Placa audio integrata, 2 boxe integrate, microfon digital integrat

Placa retea Integrata, 10/100/1000 Gigabit Ethernet

Conectivitate integrata (nu se accepta adaptoare)

1 x Modul WLAN 802.11 b/g/n 1 x Modul Bluetooth v2.1 1 x Modul 3G/UMTS cu GPS (optional) Suport pentru Wireless Display

Porturi integrate (nu se accepta adaptoare)

1 x audio out, 1 x audio in 3 x USB 2.0 dintre care cel putin unul permite incarcarea dispozitivelor mobile pe USB chiar si cand portabilul este inchis 1 x VGA 1 x HDMI 1 x LAN (RJ-45) 1 x DC-in

Pagina 25 din 64

1 x Kensington Lock

Sloturi integrate (nu se accepta adaptoare)

1 x Express card 34/54 1 x Memory card slot (SD, SDHC, MS, MSPRO)

Greutate Maxim 2,5 Kg, inclusiv prima baterie

Sursa de alimentare Baterie Li-Ion minim 6 celule, cu autonomie de minim 7 ore cu o singura baterie

Sistem de operare Windows 7 Proffesional

Conformitate cu standarde europene si internationale

Certificare CE conform directivelor UE: - CE (Emission/Immunity) Certificari internationale: - ROHS / WEEE - Energy Star 5.0 - Epeat - WiFi certified

Conformitate a prducatorului cu standardele privind managementul calitatii

ISO 9001, ISO 14001

Display 15,6” 39,6 cm HD, rezolutie 1366 x 768 pixel, iluminare LED Format 16:9 Webcam integrat, cu senzor de minim 1,3 Mpixel

Tastatura Tastatura integrata cu 106 taste si protectie la varsari de lichide, de culoare neagra Touchpad integrat si LED-uri de stare integrate

Dimensiuni maxime 378 x 252 x 36.5 mm, 2.5kg

Caracteristici carcasa De culoare inchisa, lucioasa sau mata

Garantie 2 ani asigurata de producatorul echipamentului prin declaratie pe proprie raspundere catre autoritatea contractanta

Alte cerinţe Autorizare în original din partea producătorului sau a reprezentanţei acestuia în România

4. Multifuncţional A4 - 1 buc COD CPV : 30232110-8

Componenta Cerinta tehnica minimala

Pagina 26 din 64

Tehnologie laser color

Format A4

Procesor min. 445 Mhz

Timp de tiparire a primei pagini color max 18 sec.

Memorie totala echipament minim 160 MB / expandabila la 416 MB

Volum maxim de tiparire lunar 40,000 pagini

Conectivitate USB 2.0, 10/100 BaseTX Ethernet ,RJ-11

Timp de incalzire min 20 secunde

Copiere

Rezolutie 600x600

Zoom 25% to 400% in paşi de 1%

Imprimare

Viteza de imprimare alb-negru A4 min.20 ppm

Viteza de imprimare color A4 min 20 ppm

Tiparire automata fata-verso standard

Rezolutie imprimare 600 x 600 dpi

Limbaj de tiparire PCL 6, PostScript 3,PCL 5

Drivere de imprimare Win 2000/ XP/ Server 2003/Vista ; Mac OS 10+, Unix, (Linux,Solaris)

Productivitate

N-up, Imprimare tip brosură, inserare coperţi, separatoare, separatoare transparente, imprimate tip poster, bannere

Scanare

Mod scanare Color, alb-negru

Rezolutie 1200X1200 dpi

Functii scanare Scan to folder, Scan to FTP/SMB, Scan to email

Drivere TWAIN,WIA

Formate de scanare PDF,TIFF,JPEG

Pagina 27 din 64

Fax

Viteza de transmisie min 33.6 Kbps

Memorie expandabilă la memoria totală a echipamentului

Apelare rapida minim 110 numere

Apelare grupuri minim 100 grupuri

Administrare

Alimentator documente originale min. 50 coli

Alimentare cu hârtie standard 250 coli/ exapandabilă la 500 coli

Greutatea hârtiei min 65 gsm- max 220 gsm

Capacitate ieşire hârtie 300 coli

Formate acceptate A6, A5, A4, B5, ISO B5

Tipuri de hârtie acceptată hârtia normală, transparente, plicuri, etichete, carduri, coperţi, cărţi de vizită, hârtie lucioasă

Consumabile cartuşe color min 2800 pagini, cartuş alb-negru min 3500 pagini, la 5% acoperire

Garantie 12luni

5. Videoproiectoare +ecran de proiectie – 2 buc. COD CPV: 32323400-7

Componenta Cerinta tehnica minimala

Tehnologie de afişare Transparent LCD panel (x 3, R/G/B)

Rezoluţia XGA (1024 x 768)

Luminozitate Minim 2200 ANSI lumeni

Contrast Minim 500:1

Distanţa de proiectare 1,1m-10,7m

Diagonala imaginii 0,84m-7,62m

Interfaţa -D-sub HD 15-pin x 2

-Video Inx1

-S-Video Inx1

-Audio Inx2

Pagina 28 din 64

-Audio OUTx1

-Serial x1

-RJ 45x1

Putere consumată 300W (0.4 W in eco standby mode. 15 W in normal standby mode)

Accesorii Ecran proiecţie şi Geantă transport videoproiector incluse în preţ

Garanţie 3 ani

6. Tablă interactivă cu videoproiector inclus – 6 buc.COD CPV: 30195200-4

Componenta Cerinta tehnica minimala

Diagonala Minim 77”

Suprafata Suprafaţa acoperită cu melamină

Dimensiune panou Inalţime 1165 mm

Laţime 1692 mm

Dimensiuni minime suprafata de lucru 1,567 x 1,175 mm

Accesorii

Stand Inclus , acelaşi brand cu tabla

Creion electronic Da

Suport pentru creion Inclus , pentru 4 creioane electronice

Interfata USB 2.0

Greutate maxima 36 Kg

Alimentare 220V

Alte cerinte Operare multi touch pentru a mişca obiectele

Operare atât cu creion electronic cât şi cu degetul sau ambele simultan

Boxe stereo incluse pentru prezentări cu sunet

Baze de date cu 4700 pictograme şi 70 de

Pagina 29 din 64

imagini pentru creearea proprilor lecţii

Videoproiector acelasi brand cu tabla

Tehnologie de afisare Transparent LCD panel (x 3, R/G/B)

Rezolutia nativa XGA (1024 x 768)

Luminozitate Minim 2200 ANSI lumeni

Contrast Minim 500:1

Distanta de proiectare 1,1m-10,7m

Diagonala imaginii 0,84m-7,62m

Interfata -D-sub HD 15-pin x 2

-Video INx1

-S-Video INx1

-Audio INx2

-Audio OUTx1

-Serial x1

-RJ 45x1

Putere consumata 300W (0.4 W in eco standby mode. 15 W in normal standby mode)

Accesorii Geantă transport videoproiector incluse în preţ

Alte cerinţe Autorizare în original din partea producătorului sau a reprezentanţei acestuia în România

Garantie 3 ani

7. Licenta baze de date – 1 buc. COD CPV: 48611000-4

Microsoft SQL Server Standard 2008 R2 licenţiat pentru un număr de min 5 utilizatori sau echivalent

8. Licenta server – 2 buc. COD CPV: 48222000-0 CPV Microsoft Windows Server Enterprise 2008R2 licenţiat pentru un număr nelimitat de utilizatori sau echivalent

9. Aplicatii office – 16 buc. COD CPV: 48310000-4 Office Standard sau echivalent

Include urmatoarele component:

Pagina 30 din 64

- word - excel - powerpoint - publisher - outlook

Alte cerinţe : Autorizare în original din partea producătorului sau a reprezentanţei acestuia în România 10. Solutii antivirus- 16 buc. COD CPV: 48761000-0

Caracteristici generale • Producătorul soluţiilor software antivirus ce vor fi utilizate

pentru prestarea serviciilor trebuie să fie certificat tehnic conform grupei de standarde ISO 9001:2001 pentru producţie de software şi vor fi prezentate certificate doveditoare. Acestea trebuie să fie emise de către o autoritate competentă din ţara de origine a producătorului. • producatorul solutiei antivirus trebuie fie certificat de Microsoft ca si partener Gold • se solicita autorizare de distributie in original din partea producatorului pentru revanzator; • certificari internationale obtinute cel tarziu in intervalul 2007 - 2010 (ICSA Labs, Checkmark, Virus Bulletin etc); Se vor prezenta cel putin 10 certificate emise de organizatii europene pentru produsele anti-virus livrate.

Cerinte privind produsele antivirus

• Posibilitatea de update centralizat a solutiei antivirus atat pentru statii cat si pentru servere in mod automat/programat la un interval de maxim 1 ora; • Existenta unui singur motor de scanare a antivirusului de statie, pentru a nu se incarca suplimentar memoria sistemelor de calcul • Din considerentele unei solutii complete cu management centralizat, intreaga solutie va apartine aceluiasi producator • Asigurarea si garantarea actualizarii semnaturilor de virus si upgrade la noi versiuni pe intrega perioada care se va contracta, cu posibilitati de prelungire • Sa existe posibilitatea ca in cazul trecerii la alt sistem de operare si/sau server de mail sa fie livrat un kit de instalare si certificat de licenta pentru produsul nou fara costuri suplimentare.

Cerinte privind serviciile si echipa de suport tehnic:

• Avertizari prin e-mail asupra aparitiei noilor virusi o Mesaje de alerta in cazul aparitiei unor noi virusi

distructivi sau cu potential mare de rapandire rapida

o Posibilitatea de a trimite aceste avertizari si la partenerii Beneficiarului pe baza unor adrese de e-mail furnizate de acesta

• Posibilitatea furnizorului/producatorului de a raspunde unor solicitari cu privire la incidente provocate de catre atacurile virusilor in termen de 24 ore prin interventie in locatiile beneficiarului fizic/sau de la distanta folosind o aplicatie cu urmatoarele particularitati (pe sistemele Windows):

o Interventie real-time securizata, bazata pe un ticket cu durata limitata de valabilitate;

o Contact continuu intre inginerul suport tehnic si

Pagina 31 din 64

client prin intermediul unei aplicatii de chat inclusa in sesiunea remote;

o Vizibilitate totala asupra actiunilor intreprinse prin aplicatia remote;

o Posibilitatea clientului de a prelua controlul in orice moment;

o Conectare via plug-in web care nu necesita configurari suplimentare in firewall-ul sau serverele clientilor

o Nu necesita dezvaluirea parolelor de administrator de pe serverele clientilor.

• Antidot pentru orice virus nou semnalat de catre beneficiar • Suport tehnic, telefonic, e-mail si chat non-stop, 24/24 in limba romana oferit de producator. Echipa de suport tehnic specializata localizata in Romania de minim 50 persoane. In oferta tehnica si comerciala furnizorul va prezenta numerele de telefon si adresele de email la care beneficiarul poate accesa serviciile de suport tehnic. • Cel putin 5 dintre specialistii de suport tehnic ai producatorului solutiei antivirus vor avea certificari Microsoft Certified Professional sau Microsoft Certified Technology Specialist • Training pentru utilizarea/configurarea si administrarea solutiei de securizare LAN/WAN si probleme generale legate de virusologia IT. Training-ul se va efectua la locatia furnizorului de produse antivirus sau la locatia beneficiarului. • Asistenta tehnica telefonica si remote la configurarea produselor pentru locatiile din Bucuresti si din teritoriu. • Personalul care va asigura intervenţiile periodice şi la cerere trebuie să fie certificat de producătorul soluţiei software (se vor prezenta documente justificative pentru cel putin 3 ingineri).

Modulul antivirus si antispyware

• Scanarea automata “on acces” (in timp real) a fisierelor care se copiaza de pe suport extern si din LAN sau WAN • Scanarea automata “on acces” (in timp real) a fisierelor va putea fi setata sa scaneze numai anumite tipuri de fisiere, definite de administrator • Scanarea automata “on acces” (in timp real) a fisierelor va putea fi setata sa nu scaneze arhive mai mari de « x » Kb, marimea fisierelor putand fi definita de administratorul solutiei • Clientii antivirus pentru workstation sa permita scanarea transferurilor de fisiere la comunicatii P2P (instant messaging) • Scanarea euristica comportamentala prin simularea unui calculator virtual in interiorul caruia sunt rulate aplicatii cu potential periculos protejand sistemul de virusii necunoscuti prin detectarea codurilor periculoase a caror semnatura nu a fost lansata inca • Scanarea la cerere si la acces a oricarui suport de stocare a informatiei (FDD , HDD, CD-ROM, USB Flash Memory) • Scanarea in urmatoarele arhive si efectuarea dezinfectarii intr-o serie de formate uzuale (arj, ace, cab, dbx, docfile, gzip, lha, mbx, mime, pdf, pst, rar, rpm, rtf, sfx, tar, zip, thebat) • Scanarea automata a e-mailurilor la nivelul statiei de lucru indiferent de clientul de e-mail folosit la nivelul POP3 • La scanarea la cerere vor fi scanate si arhivele e-mail • Posibilitatea selectarii tipului principal si secundar de actiune la detectarea unui mesaj infectat • Mesaje pe ecran sub forma de fereastra pop-up in momentul

Pagina 32 din 64

detectarii unui e-mail infectat • Configurarea cailor ce urmeaza a fi scanate, inclusiv la nivel de fisiere; • Clientii antivirus pentru workstation sa permita excluderea de la scanarea “on-access” (in timp real) a fisierelor de anumite dimensiuni, cu posibilitatea definirii dimensiunilor respective • Clientii antivirus pentru workstation sa permita definirea unor liste de excludere de la scanarea “on-access” si “on demand” (in timp real si la cerere) a anumitor directoare, discuri, fisiere sau extensii. • Clientii antivirus pentru workstation trebuie sa contina optiunea de pauza si reluare a scanarilor • Clientii antivirus pentru workstation sa permita monitorizarea activa a registrilor afisand mesaje de atentionare a utilizatorului in momentul in care o aplicatie incearca sa modifice cheile registrilor • Cu ajutorul unei baze de date complete cu semnaturi de spyware si a euristicii de detectie a acestui tip de programe, produsul va trebui sa ofere protectie anti-spyware si sa permita prevenirea furtului de date confidentiale. • Clientul antivirus pentru worstation trebuie sa functioneze atat in cadrul retelei interactionand cu consola de management cat si in mod standalone cu posibilitatea de actualizare atat din LAN cat si de pe serverul producatorului solutiei fara ca utilizatorul sa intervina asupra setarilor • Pentru a nu incarca resursele sistemului produsul antivirus trebuie sa contina un singur motor de scanare si sa poata rula scanarile programate cu prioritate redusa • Mod de vizualizare grafica a procesului de scanare la acces precum si a activitatii in Internet, afisata permanent la nivelul statiei de lucru

Firewall:

• Firewall protectie a datelor si filtrarea traficului la intrare si la iesire, controland fisierele de tip cookie, blocand scripturile malitioase si programele de tipul „XXX-dialer”. • Predefinirea setului de reguli ce urmeaza a fi aplicate in mod automat • Controlul fisierelor de tip script si cookie • Posibilitatea de a stabili tipul de lucru „invizibil” la nivelul retelei locale sau Internet • Definirea perioadei de timp in care o regula poate fi activa sau inactiva

Antispam:

• Tehnologiile antispam sa permita adaptarea la noile tehnici de lansare a spam-ului, analizand si memorand preferintele utilizatorului, reducand astfel la minim numarul mesajelor legitime etichetate ca spam. • Filtrul antispam sa poata fi antrenat de catre utilizator, prin simpla clasificare a catorva e-mail-uri ca spam sau legitime • Filtrare a mesajelor Spam de tip imagine • Posibilitatea blocarii mesajelor e-mail cu caractere Cyrilice • Folosirea filtrului antispam “antrenat” pe baza unei serii de mesaje spam astfel incat acesta sa poata recunoaste noile mesaje de acest tip prin identificarea asemanarilor cu cele pe care le-a examinat deja.

Pagina 33 din 64

Carantina: • Produsul antivirus sa permita trimiterea manuala si automata a fisierului din carantina catre laboratorul antivirus. • Trimiterea continutului carantinei va putea fi expediat in mod automat, la un numar de minute definit de administrator • Produsul antivirus sa permita stergerea automata a fisierelor duplicate sau a celor carantinate mai vechi de o anumita perioada, pentru a nu incarca inutil spatiul de stocare • Posibilitatea de a muta un fisier din carantina in locatia lui originala

Administrare si instalare remote:

• Posibilitatea de a avea o consola centrala care la randul ei sa poata avea subordonate mai multe console care pot indeplini aceleasi functii • Consola de management va putea raporta numarul statiilor de lucru care au instalata si neinstalata solutia de protectie antivirus • Posibilitatea consolei de a raporta daca modulul antivirus este sau nu este activ la nivelul statiei de lucru • In cazul in care clientul antivirus pentru statie nu a fost actualizat sau a fost actualizat corespunzator, consola de management va trebui sa poata raporta acest aspect • Consola de management va trebui sa gestioneze numarul licentelor active si va putea raporta procentual numarul licentelor utilizate • Posibilitatea de instalare a clientilor antivirus doar cu anumite module ( ex: fara antiphising ) • Posibilitatea creari unui singur kit de instalare, utilizabil atat pentru sistemele de operare 32-bit cat si pe 64-bit • Detectare automata a statiilor nou intrate in retea cu posibilitatea de instalare automata a protectiei antivirus pe acestea • Detectia statiilor de lucru fara protectie dupa numele acestora si dupa plaja de adrese IP • Clientii antivirus pentru workstation sa permita scanarea programata, respectiv verificarea, periodica sau numai la anumite momente, a sistemului fara interventia utilizatorului • Protejarea prin parola a accesului la consola de management a solutiei antivirus • Asigura respectarea politicilor de securitate ale companiei de catre utilizatorii statiilor de lucru mobile, chiar si atunci cand acestea nu sunt conectate la retea • Produsul trebuie sa fie compatibil si integrabil cu Microsoft Active Directory • Consola de management a solutiei antivirus va avea suport integrat pentru scripturi WMI cu urmatoarele particularitati:

o Instalarea/dezinstalarea programelor (instalate cu MSI installer) de pe statiile client o Posibilitatea de a colecta informatii legate de componentele statiilor de lucru: cantitate memorie RAM, spatiu existent pe harddisk, procesor, sistem operare si procesele care ruleaza la nivelul sistemului de operare o Blocare porturi USB o Trimitere mesaje catre utilizatorii statiilor de lucru o Oprire si restartare sistem operare o Oprirea anumitor procese la nivelul statiilor de lucru pe care ruleaza clientul antivirus

• Consola va avea integrat un modul dedicat controlului utilizator cu urmatoarele particularitati :

o Blocarea accesului la Internet pentru anumiti clienti

Pagina 34 din 64

sau grupuri de clienti o Blocarea accesului la Internet pentru anumite aplicatii o Blocarea accesului la Internet pentru anumite perioade de timp o Blocare pagini web care contin anumite cuvinte cheie o Permitere acces numai la anumite pagini web specificate de administrator o Blocarea accesului la aplicatii o Restrictionare acces internet intre anumite intervale orare

• Permite stabilirea a doua tipuri de utilizatori - clientii autorizati, cu acces nelimitat la interfata si setari de produs si clientii restrictionati, cu acces limitat, fara acces la setarile produsului • Posibilitatea de notificare a administratorului in cazul in care clientii de workstation au fost inactivi un numar de zile predefinit • Integrare cu solutiile de securitate pentru servere ale aceluiasi producator • Consola va putea grupa si gestiona gruparile clientilor antivirus pentru statii sau servere conform urmatoarelor criterii:

o Gruparea clientilor dupa numarul statiilor sau serverelor care au sau nu au protectia instalata o Gruparea clientilor dupa numarul statiilor care au fost excluse de la instalarea protectiei

• Gruparea clientilor dupa numarul statiilor care au clientul antivirus restrictionat si nerestrictionat

Rapoarte, grafice si alerte:

• Clientii antivirus pentru workstation sa permita generarea de rapoarte complete privind rezultatele scanarii si infectiilor detectate dar si a tuturor obiectelor scanate • Posibilitatea de a crea rapoarte folosind tehnologia Crystal Reports pe baza unor sabloane de rapoarte definite in consola de management. • Posibilitatea trimiterii de mesaje alerta in mod automat catre adresa de e-mail a administratorului in caz de detectie a unui mesaj infectat. • Posibilitatea setarii dimensiunii mesajului de alerta. Livrarea mesajelor se va face indiferent de dimensiunea stabilita de administrator, dimensiunea mesajului • Generarea rapoartelor in mod programat si expedierea lor in mod automat catre administratorul solutiei • Rapoartele vor putea fi exportate in vederea vizualizarii/imprimarii in urmatoarele formate: HTML, RTF, PDF, XML, CSV, RPT, XLS si DOC

Backup

• Posibilitatea realizarii unor copii de rezerva a datelor importante la nivel local, pe statiile de lucru sau direct pe medii de stocare externe: CD, DVD, Usb-flash • Posibilitatea consolei de management de realiza o copie de siguranta a setarilor efectuate de administrator la nivelul solutiei antivirus

Actualizare: • Actualizarea antivirus sa poata fi facuta automat la un interval de maxim 1 ora, on demand

• Posibilitatea efectuarii update-ului la nivel de client de workstation in mod silentios (fara avertizare)

• Posibilitatea de a astepta restartarea calculatorului dupa efectuarea actualizarii fara a notifica utilizatorul

• Posibilitatea stabilirii intervalului de descarcare a

Pagina 35 din 64

actualizarilor • Sistem de actualizare cascadat • In vederea securizarii sistemului de update, fisierele de

update vor fi semnate de producator

Alte cerinţe Autorizare în original din partea producătorului sau a reprezentanţei acestuia în România

D. CONDITII GENERALE:

1. Livrarea produselor se va face la sediul Beneficiarului (sediul SIVECO Romania S. A.–

Victoria Park, corp cladire C4, Sos. Bucuresti - Ploiesti 73 – 81, Sector 1, Bucuresti, Romania), respectandu-se termenul comercial stabilit.

2. Produsele vor fi insotite in mod obligatoriu de urmatoarele documente: o factura fiscala in original; o avizul de expeditie in original (cand este cazul); o certificat de calitate conform STAS in vigoare/declaratie de conformitate si de

garantie. 3. Documentele care atesta calitatea produselor vor fi anexate la documentele de livrare

a marfii, in caz contrar Beneficiarul isi rezerva dreptul de a nu efectua plata produselor neatestate calitativ.

4. In certificatele de calitate si de garantie se vor mentiona obligatoriu termenele de valabilitate si garantie care nu vor diferi in nici un fel de cele prevazute de standardele in vigoare.

5. Transportul la Beneficiar se realizeaza in vehicule corespunzatoare, costurile urmand a fi suportate de catre furnizor.

6. Produsele livrate vor avea urmatoarele caracteristici: • vor fi obligatoriu originale sau echivalent • vor fi noi si de ultima generatie.

ofertantul va prezenta dovada de autorizare de livrare , instalare si service de la producatorul echipamentului ofertat Caracteristicile tehnice solicitate, pentru produsele mentionate in in caietul de sarcini sunt minime si obligatorii. Nerespectarea acestora atrage dupa sine descalificarea ofertei.

Propunerea tehnica va fi insotita de urmatoarele documente:

Pentru produsele mentionate in oferta se vor atasa fise tehnice/pliante care vor cuprinde o descriere detaliata a caracteristicilor tehnice ale produselor ofertate prin care sa se demonstreze corespondenta produselor prezentate in propunerea tehnica cu cerintele caietului de sarcini.

E. PRETUL PRODUSELOR

Pretul produselor ofertate se va consemna in propunerea financiara si se va exprima in LEI, rotunjit la doua zecimale (conform normelor in vigoare), valoare fara TVA, respectand intocmai formularele anexate ca model. Preturile unitare ale produselor vor cuprinde toate costurile privind achitarea taxelor vamale, transportul (conditia de livrare la sediul Beneficiarului). Preţurile vor fi ferme şi se vor exprima în LEI fara TVA. Contractul se va încheia în LEI. La facturare se vor folosi preturile unitare rotunjite la doua zecimale conforme cu oferta. Nerespectarea acestor conditii duce la neplata facturii din vina furnizorului. Se vor completa formularele prevăzute în documentaţia cadru pentru elaborarea şi prezentarea ofertei

F. PERIOADA DE LIVRARE A PRODUSELOR (modul de livrare)

Pagina 36 din 64

Produsele se vor livra in maxim 15 zile de la intrarea in vigoare a contractului.

G. PERIOADA DE VALABILITATE A PRODUSELOR

Ofertantul trebuie sa furnizeze produse a caror perioada de valabilitate sa fie de minim 2 ani de la data livrarii acestora.

H. RECEPTIA CALITATIVA SI CANTITATIVA:

1. Receptia se va efectua la sediul beneficiarului, prin persoane nominalizate de catre achizitor si consta in verificarea cantitativa si calitativa a produselor. Deteriorarea sau nerespectarea parametrilor solictati in Caietul de sarcini-cerinte tehnice, va conduce la inlocuirea produsului respectiv, de catre furnizor, fara alte costuri suplimentare din partea beneficiarului in termen de maxim 48 de ore de la data receptiei Receptia cantitativa se face prin numararea produselor asemenea care corespund cu specificatiile de pe ambalaj, specificatiile din factura si specificatiile din caietul de sarcini

2. Comisia va verifica fiecare sortiment livrat din punct de vedere al respectarii cerintelor de calitate specificate de furnizor in oferta depusa si va semna documentele care atesta receptia.

3. In cazul in care unele produse nu corespund calitativ, se va intocmi un act de refuz ce va fi inmanat delegatului furnizorului. In acest caz furnizorul se obliga sa inlocuiasca produsele neconforme si sa livreze produse conforme in termen de maxim 48 ore de la constatarea deficientelor.

4. In cazul in care furnizorul nu va inlocui produsele neconforme, beneficiarul va putea aplica prevederile contractuale privind rezilierea contractului.

I. MODALITATI DE PLATA: 1. Plata se va face prin ordin de plata in baza facturii emise de furnizor, in termen de 30 zile

lucratoare, pe baza facturii emise de furnizor dupa receptia produselor. 2. Plata produselor livrate se va face pe baza urmatoarelor documente:

a) factura fiscala in original; b) avizul de expeditie in original (cand este cazul); c) nota de receptie cantitativa intocmita de comisia unitatii achizitoare in prezenta delegatului furnizorului; d) certificatul de calitate si garantie (unde este cazul) a produsului;

J. AMBALARE, ETICHETARE, MARCARE SI INSTRUCTUINI DE UTILIZARE A

PRODUSULUI : K.

Marcarea produselor se va face individual pe ambalaj prin etichetare cu urmatoarele inscriptionari:

a) denumirea sortimentului; b) numele si adresa producatorului ; c) conditii de pastrare ; d) numarul lotului.

L. ALTE PRECIZARI :

Pagina 37 din 64

1. Expedierea se va face de catre furnizor pe cheltuiala acestuia, cu suportarea cheltuielilor de

transport, ambalare si a oricaror alte cheltuieli aferente expedierii produselor. 2. Furnizorul va respecta toate obligatiile legale in vigoare la nivel national si local referitoare la

conditiile de munca si protectia muncii. In oferta depusa ofertantul va specifica obligatoriu ca la derularea contractului pe care se angajeaza sa-l contracteze va respecta aceste conditii.

Functie Nume Semnatura Data Acceptat ?

Da/Nu

Avizat LA Adelina Predescu

Avizat HOU Emil

Dragomirescu

Avizat Consilier CEO

Alexandra

Tanase

Avizat Responsabil Financiar

Camelia Mocanu

Intocmit

PM Andrei Pasare

Pagina 38 din 64

VIII- FORMULARE SI MODELE Fiecare ofertant care participă la procedura pentru atribuirea contractului de achiziţie are obligaţia de a prezenta formularele prevăzute în cadrul acestei secţiuni, completate în mod corespunzător şi semnate de persoanele autorizate.

1. Formularul 1 - Declaraţie privind eligibilitatea

2. Formularul 2 - Declaraţie privind neîncadrarea în situaţiile prevăzute la art. 181 din

Ordonanţa de Urgenţă a guvernului nr. 34/2006

3. Formularul 3 – Declaraţie privind calitatea de participant la procedură

4. Formularul 4 – Certificat de participare la licitaţie cu oferta independentă

5. Formularul 5 – Declaraţie privind neîncadrarea în situaţiile prevăzute la art. 691 din OUG nr.

34/2006

6. Formularul 6 – Fişă de informaţii generale

7. Formularul 7 – Declaraţie privind lista principalelor furnizări din ultimii 3 ani (2009, 2010, 2011).

8. Formularul 8 – Fişă de experieţă similară

9. Formularul 9 – Declaraţie privind lista subcontractorilor

10. Formularul 10 – Scrisoarea de garanţie bancară de participare

11. Formularul 11 – Formularul de Ofertă

12. Formularul 12 – Centralizatorul de Preţuri

13. Formularul 13 – Scrisoare de înaintare

14. Formularul 14 – Scrisoare de garanţie bancară de bună execuţie

Pagina 39 din 64

FORMULARUL 1 CANDIDATUL/OFERTANTUL

_____(denumirea/numele)______

Declaraţie privind eligibilitatea

1. Subsemnatul(a), reprezentant împuternicit al ____(denumirea / numele şi sediul / adresa candidatului / ofertantului)____, declar pe propria răspundere, sub sancţiunile aplicate faptei de fals în acte publice, că nu ne aflăm în nici una dintre situaţiile prevăzute la art. 181 din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr.34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziţie publică, a contractelor de concesiune de lucrări publice şi a contractelor de concesiune de servicii.

2. Subsemnatul(a) declar că informaţiile furnizate sunt complete şi corecte în fiecare detaliu şi înţeleg că Achizitorul are dreptul de a solicita, în scopul verificării şi confirmării declaraţiilor, situaţiilor şi documentelor care însoţesc oferta, orice informaţii suplimentare privind eligibilitatea noastră, precum şi experienţa, competenţa şi resursele de care dispunem.

3. Subsemnatul autorizez prin prezenta orice instituţie, societate comercială, bancă, alte persoane juridice să furnizeze informaţii reprezentanţilor autorizaţi ai Achizitorului ___(denumirea şi adresa Achizitorului)__ cu privire la orice aspect tehnic şi financiar în legătură cu activitatea noastră.

4. Prezenta declaraţie este valabilă până la data de __(se precizează data expirării perioadei de valabilitate a ofertei)___.

Data: [ZZ.LL.AAAA]

__[Nume şi prenume]__

______[Funcţia]_____

_____[Operatorul economic]__

___[semnătură şi ştampilă]___

Pagina 40 din 64

FORMULARUL 2 CANDIDATUL/OFERTANTUL

_____(denumirea/numele)______

Declaraţie privind neîncadrarea în situaţiile prevăzute la art. 181 din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr. 34/2006

Subsemnatul(a) _______(denumirea, numele operatorului economic)________, în calitate de ofertant/candidat/concurent la procedura de “Cerere de oferta” pentru atribuirea contractului de achiziţie publică având ca obiect achiziţia de Echipamente IT în cadrul proiectului POSDRU/86/1.2/S/63661„Extinderea competenţelor IT în învăţământul preuniversitar - utilizarea eficientă a laboratoarelor informatizate (codul CPV)__________, la data de _____(zi/luna/an)____, organizată de _______(denumirea Achizitorului)______, declar pe propria răspundere că:

a) nu sunt în stare de faliment ca urmare a hotărârii pronunţate de judecătorul-sindic; b) mi-am îndeplinit obligaţiile de plată a impozitelor, taxelor şi contribuţiilor de asigurări sociale

către bugetele componente ale bugetului general consolidat, în conformitate cu prevederile legale în vigoare în România sau în ţara în care sunt stabilit;

c) în ultimii 2 ani, mi-am îndeplinit obligaţiile contractuale, iar activitatea mea nu a produs grave prejudicii beneficiarilor noştri;

d) nu am fost condamnat, în ultimii 3 ani, prin hotărârea definitivă a unei instanţe judecătoreşti, pentru o faptă care a adus atingere eticii profesionale sau pentru comiterea unei greşeli în materie profesională;

e) nu prezint informaţii false şi prezint informaţiile solicitate de către Achizitor, în legătură cu situaţia proprie aferentă cazurilor prevăzute la lit. a) - d).

Subsemnatul(a) declar că informaţiile furnizate sunt complete şi corecte în fiecare detaliu şi înţeleg că Achizitorul are dreptul de a solicita, în scopul verificării şi confirmării declaraţiilor, orice documente doveditoare de care dispun. Înţeleg că în cazul în care sunt prezentate informaţii false sau nu sunt prezentate informaţiile solicitate în scopul îndeplinirii criteriilor de calificare şi de selecţie, autoritatea contractantă are dreptul de a ne exclude din procedura de atribuire conform dispoziţiilor art. 181 lit. e) din O.U.G. nr. 34/2006.

Înteleg că în cazul în care această declaraţie nu este conformă cu realitatea sunt pasibil de încalcarea prevederilor legislaţiei penale privind falsul în declaraţii

Data: [ZZ.LL.AAAA]

__[Nume şi prenume]__

______[Funcţia]_____

_____[Operatorul economic]__

____[semnătură şi ştampilă]___

Pagina 41 din 64

FORMULARUL 3 CANDIDATUL/OFERTANTUL

_____(denumirea/numele)______

Declaraţie privind calitatea de participant la procedură

1. Subsemnatul(a) _______(denumirea, numele operatorului economic)________, în calitate de ofertant/candidat/concurent la procedura de Cerere de oferta pentru atribuirea contractului de achiziţie publică având ca obiect achiziţia de Echipamente IT în cadrul proiectului POSDRU/86/1.2/S/63661 „Extinderea competenţelor IT în învăţământul preuniversitar - utilizarea eficientă a laboratoarelor informatizate (codul CPV)__________, la data de _____(zi/luna/an)____, organizată de _______(denumirea Achizitorului)______, particip şi depun ofertă:

[ ] în nume propriu;

[ ] ca asociat în cadrul asociaţiei ..............................;

[ ] ca subcontractant al .........................................;

(Se bifează opţiunea corespunzătoare)

2. Subsemnatul(a) declar că:

[ ] nu sunt membru al niciunui grup sau reţele de operatori economici;

[ ] sunt membru în grupul sau reţeaua a cărei listă cu date de recunoaştere o prezint în anexă.

(Se bifează opţiunea corespunzătoare)

3. Subsemnatul(a) declar că voi informa imediat Achizitorul dacă vor interveni modificări în prezenta declaraţie la orice punct pe parcursul derulării procedurii de atribuire a contractului de achiziţie publică sau, în cazul în care vom fi desemnaţi câştigători, pe parcursul derulării contractului de achiziţie publică.

4. De asemenea, declar că informaţiile furnizate sunt complete şi corecte în fiecare detaliu şi înţeleg că Achizitorul are dreptul de a solicita, în scopul verificării şi confirmării declaraţiilor, situaţiilor şi documentelor care însoţesc oferta, orice informaţii suplimentare în scopul verificării datelor din prezenta declaraţie.

5. Subsemnatul(a) autorizez prin prezenta orice instituţie, societate comercială, bancă, alte persoane juridice să furnizeze informaţii reprezentanţilor autorizaţi ai ______(denumirea şi adresa Achizitorului)_____ cu privire la orice aspect tehnic şi financiar în legătură cu activitatea noastră.

Data: [ZZ.LL.AAAA]

__[Nume şi prenume]__

______[Funcţia]_____

_____[Operatorul economic]__

____[semnătură şi ştampilă]___

Pagina 42 din 64

FORMULARUL 4 Operator economic

___ (denumirea/numele)____

CERTIFICAT de participare la licitaţie cu ofertă independentă 1. Subsemnatul(a)/Subsemnaţii, ........................., reprezentant/reprezentanţi legali al/ai

............................................., întreprindere/asociere care va participa la procedura de achiziţie publică organizată de ...(denumirea autorităţii)..., în calitate de Achizitor, cu nr. .................................. din data de ..............................., certific/certificăm prin prezenta că informaţiile conţinute sunt adevărate şi complete din toate punctele de vedere.

2. Certific/Certificăm prin prezenta, în numele .........................................., următoarele:

a. am citit şi am înţeles conţinutul prezentului certificat; b. consimt/consimţim descalificarea noastră de la procedura de achiziţie publică în

condiţiile în care cele declarate se dovedesc a fi neadevărate şi/sau incomplete în orice privinţă;

c. fiecare semnătură prezentă pe acest document reprezintă persoana desemnată să înainteze oferta de participare, inclusiv în privinţa termenilor conţinuţi de ofertă;

d. în sensul prezentului certificat, prin concurent se înţelege oricare persoană fizică sau juridică, alta decât ofertantul în numele căruia formulăm prezentul certificat, care ofertează în cadrul aceleiaşi proceduri de achiziţie publică sau ar putea oferta, întrunind condiţiile de participare;

e. oferta prezentată a fost concepută şi formulată în mod independent faţă de oricare concurent, fără a există consultări, comunicări, înţelegeri sau aranjamente cu aceştia;

f. oferta prezentată nu conţine elemente care derivă din înţelegeri între concurenţi în ceea ce priveşte preţurile/tarifele, metodele/formulele de calcul al acestora, intenţia de a oferta sau nu la respectiva procedură sau intenţia de a include în respectiva ofertă elemente care, prin natura lor, nu au legătură cu obiectul respectivei proceduri;

g. oferta prezentată nu conţine elemente care derivă din înţelegeri între concurenţi în ceea ce priveşte calitatea, cantitatea, specificaţii particulare ale produselor sau serviciilor oferite;

h. detaliile prezentate în ofertă nu au fost comunicate, direct sau indirect, nici unui concurent înainte de momentul oficial al deschiderii publice, anunţată de contractor.

3. Sub rezerva sancţiunilor prevăzute de legislaţia în vigoare, declar/declarăm că cele consemnate în prezentul certificat sunt adevărate şi întrutotul conforme cu realitatea.

Data: [ZZ.LL.AAAA]

__[Nume şi prenume]__ ______[Funcţia]_____ _____[Operatorul economic]__ ____[semnătură şi ştampilă]___

Pagina 43 din 64

FORMULARUL 5 CANDIDATUL/OFERTANTUL

_____(denumirea/numele)______

Declaraţie privind neincadrarea in prevederile art. 691 din O.U.G 34/2006

Subscrisa ...................................................................................................., cu sediul în str.................................................înregistrată la Oficiul Registrului Comerţului...............................sub.nr....................................CUI....................................reprezentată prin........................................................................., în calitate de ............................................................ (ofertant/ candidat/ ofertant asociat/ subcontractant/tert sustinator) la procedura de atribuire a contractului de achiziţie având ca obiect achiziţia Echipamente IT în cadrul proiectului POSDRU/86/1.2/S/63661 „Extinderea competenţelor IT în învăţământul preuniversitar - utilizarea eficientă a laboratoarelor informatizate organizată de S.C. SIVECO ROMANIA S.A., în temeiul art. 691 din OUG nr.34/2006, declar pe propria răspundere, sub sub sancţiunea excluderii din procedura de atribuire şi a sancţiunilor aplicate falsului în declaraţii, următoarele:

- niciunul din membrii consiliului de administraţie/ organului de conducere sau de supervizare şi/ sau niciun acţionar ori asociat al ......................................................nu are calitatea de sunt soţ/soţie, rudă sau afin până la gradul al patrulea inclusiv cu persoane ce deţin funcţii de decizie în cadrul Achizitorului;

- niciunul din membrii consiliului de administraţie/organului de conducere sau de supervizare şi/sau niciun acţionar ori asociat al ....................................................nu se află în relaţii comerciale cu ......................................., astfel cum sunt acestea prevăzute la art. 69 lit. a) din OUG nr.34/2006.

Data: [ZZ.LL.AAAA]

__[Nume şi prenume]__

______[Funcţia]_____

_____[Operatorul economic]__

____[semnătură şi ştampilă]___

Pagina 44 din 64

FORMULARUL 6 CANDIDATUL/OFERTANTUL

_____(denumirea/numele)______

INFORMAŢII GENERALE

1. Denumirea/numele: 2. Codul fiscal: 3. Adresa sediului central: 4. Telefon:

Fax: E-mail:

5. Certificatul de înmatriculare / înregistrare: __(numărul, data şi locul de înmatriculare/ înregistrare)__

6. Obiectul de activitate, pe domenii: ___(în conformitate cu prevederile din statutul propriu)__) 7. Birourile filialelor/sucursalelor locale, dacă este cazul: __(adrese complete, telefon/fax,

certificate de înmatriculare/ înregistrare)_ 8. Principala piaţă a afacerilor: 9. Cifra de afaceri pe ultimii 3 ani:

Anul Cifra de afaceri anuală la 31 decembrie (Lei)

Cifra de afaceri anuală la 31 decembrie (echivalent Euro)

2009

2010

2011

Media anuală:

Data: [ZZ.LL.AAAA]

__[Nume şi prenume]__

______[Funcţia]_____

_____[Operatorul economic]__

____[semnătură şi ştampilă]___

Pagina 45 din 64

FORMULARUL 7 CANDIDATUL/OFERTANTUL

_____(denumirea/numele)______

DECLARAŢIE PRIVIND LISTA PRINCIPALELOR FURNIZĂRI DE PRODUSE ÎN ULTIMII 3 ANI

1. Subsemnatul(a), reprezentant împuternicit al ____(denumirea/numele şi sediul/adresa candidatului/ofertantului)_______, declar pe propria răspundere, sub sancţiunile aplicate faptei de fals în acte publice, că datele prezentate în tabelul anexat sunt reale.

2. Subsemnatul(a) declar că informaţiile furnizate sunt complete şi corecte în fiecare detaliu şi înţeleg că Achizitorul are dreptul de a solicita, în scopul verificării şi confirmării declaraţiilor, situaţiilor şi documentelor care însoţesc oferta, orice informaţii suplimentare în scopul verificării datelor din prezenta declaraţie.

3. Subsemnatul(a) autorizez prin prezenta orice instituţie, societate comercială, bancă, alte persoane juridice să furnizeze informaţii reprezentanţilor autorizaţi ai Achizitorului ___ (denumirea şi adresa autoritatii contractante)_______ cu privire la orice aspect tehnic şi financiar în legătură cu activitatea noastră.

4. Prezenta declaraţie este valabilă până la data de ____(se precizează data expirării perioadei de valabilitate a ofertei)_______.

Data: [ZZ.LL.AAAA]

__[Nume şi prenume]__

______[Funcţia]_____

_____[Operatorul economic]__

____[semnătură şi ştampilă]___

Pagina 46 din 64

Nr.crt

Denumirea şi obiectul contractului

+

Numărul şi data contractului

Codul CPV

Denumirea /numele beneficiarului/clientului

+

Adresa

Calitatea în contract*)

Preţul total al contractului (Lei)

Preţul total al contractului (valuta**)

Natura şi cantitatea (U.M.)

Perioada de livrare/prestare Observaţii

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

1

2

3

Data: [ZZ.LL.AAAA]

__[Nume şi prenume]__

______[Funcţia]_____

_____[Operatorul economic]__

____[semnătură şi ştampilă]___

*) Se precizează calitatea în care a participat la îndeplinirea contractului care poate fi de: contractant unic sau contractant conducător (lider de asociaţie); contractant asociat; subcontractant.

**) Se va preciza data de referinţă pentru stabilirea echivalentului în valuta a contractului respectiv.

Pagina 47 din 64

FORMULARUL 8 CANDIDATUL /OFERTANTUL

____(denumirea/numele)_____

EXPERIENŢĂ SIMILARĂ*)

1. Denumirea şi obiectul contractului: ___________________________________.

Numărul şi data contractului: ____________________________________.

2. Denumirea/numele beneficiarului/clientului: ____________________________.

Adresa beneficiarului/clientului: __________________________________.

Ţara: ____________________.

3. Calitatea în care a participat la îndeplinirea contractului:

(se bifează opţiunea corespunzătoare)

|_| contractant unic sau contractant conducător (lider de asociaţie)

|_| contractant asociat

|_| subcontractant

4. Valoarea contractului:

exprimată în exprimată

moneda în care în echivalent

s-a încheiat euro

a) iniţială (la data semnării contractului): _________ ___________

b) finală (la data finalizării contractului): _________ ___________

5. Daca au fost litigii privind îndeplinirea contractului, natura acestora şi modul lor de soluţionare: ___________________________.

6. Gama de servicii prestate în baza contractului, precum şi alte aspecte relevante prin care ofertantul/candidatul îşi susţine experienţa similară: _______________________________

Data: [ZZ.LL.AAAA]

__[Nume şi prenume]__

______[Funcţia]_____

_____[Operatorul economic]__

____[semnătură şi ştampilă]___

Pagina 48 din 64

FORMULARUL 9 CANDIDATUL /OFERTANTUL

____(denumirea/numele)_____

DECLARAŢIE PRIVIND PARTEA/PĂRŢILE DIN CONTRACT

CARE SUNT ÎNDEPLINITE DE ASOCIAŢI ŞI/SAU SUBCONTRACTANŢI

1. Subsemnatul(a), reprezentant împuternicit al ____(denumirea/numele şi sediul/adresa candidatului /ofertantului)_____, declar pe propria răspundere, sub sancţiunile aplicate faptei de fals în acte publice, că datele prezentate în tabelul anexat sunt reale.

2. Subsemnatul(a) declar că informaţiile furnizate sunt complete şi corecte în fiecare detaliu şi înţeleg că Achizitorul are dreptul de a solicita, în scopul verificării şi confirmării declaraţiilor, situaţiilor şi documentelor care însoţesc oferta, orice informaţii suplimentare în scopul verificării datelor din prezenta declaraţie.

3. Subsemnatul(a) autorizez prin prezenta orice instituţie, societate comercială, bancă, alte persoane juridice să furnizeze informaţii reprezentanţilor autorizaţi ai Achizitorului ____(denumirea şi adresa Achizitorului)______ cu privire la orice aspect tehnic şi financiar în legătură cu activitatea noastră.

4. Prezenta declaraţie este valabilă până la data de _____(se precizează data expirării perioadei de valabilitate a ofertei)_______.

Data: [ZZ.LL.AAAA]

__[Nume şi prenume]__

______[Funcţia]_____

_____[Operatorul economic]__

____[semnătură şi ştampilă]___

49 / 64

Nr.

crt.

Denumire/nume asociat/subcontractant

Datele de recunoaştere ale asociatului/subcontractantului

Specializare Partea/părţile din contract ce urmează a fi alocate

Se va include în acest tabel o listă a activităţilor şi valoarea lor corespunzătoare pentru fiecare asociat şi pentru care se propune utilizarea subcontractorilor, împreună cu numele şi adresele subcontractorilor propuşi. În cazul în care nu se intenţionează subcontractarea se va menţiona pe linia subcontractorilor „NU SE APLICĂ / NU ESTE CAZUL”.

Data: [ZZ.LL.AAAA]

__[Nume şi prenume]__

______[Funcţia]_____

_____[Operatorul economic]__

____[semnătură şi ştampilă]___

50 / 64

FORMULARUL 10 BANCA

_____(denumirea)______

INSTRUMENT DE GARANTARE (SCRISOARE DE GARANŢIE) pentru participare cu ofertă la procedura de atribuire

a contractului de achiziţie

Către: ________(denumirea Achizitorului)____________

Cu privire la procedura pentru atribuirea contractului ______(denumirea contractului)_______ noi ______(denumirea băncii)_____, având sediul înregistrat la __(adresa băncii)_____, ne obligăm faţă de ______(denumirea Achizitorului)______ să plătim suma de ______(valoarea şi moneda în cifre şi în litere)_______ , la prima să cerere scrisă şi fără ca această să aibă obligaţia de a-şi motiva cererea respectivă, cu condiţia ca în cererea să Achizitorul să specifice că suma cerută de ea şi datorată ei este din cauza existenţei uneia sau mai multora dintre situaţiile următoare:

a) ofertantul _____(denumirea/numele)___ şi-a retras oferta în perioada de valabilitate a acesteia;

b) oferta să fiind stabilită câştigătoare, ofertantul ____(denumirea/numele)_______ nu a constituit garanţia de bună execuţie în perioada de valabilitate a ofertei;

c) oferta să fiind stabilită câştigătoare, ofertantul __________________(denumirea/numele)______ a refuzat să semneze contractul de achiziţie publică în perioada de valabilitate a ofertei.

Prezenta garanţie este valabilă până la data de ____(data de valabilitate a ofertei)_____.

Parafată de Banca _____________ în ziua ______ luna ________ anul _____.

(semnătură autorizată)

51 / 64

FORMULARUL 11 CANDIDATUL/OFERTANTUL

____(denumirea/numele)_____

Formular de Ofertă Către: Adresa:

Telefon:

Fax:

Doamnelor/Domnilor,

1. Examinând documentaţia de atribuire, subsemnatul(a), reprezentant al ofertantului ________(denumirea/numele ofertantului)__________, ne oferim ca, în conformitate cu prevederile şi cerinţele cuprinse în documentaţia mai sus menţionată, să furnizăm ___________(denumirea produselor)______________, pentru suma de ______ (suma în litere şi în cifre, precum şi moneda ofertei)__________, plătibilă după recepţia produselor, la care se adaugă taxa pe valoarea adăugată în valoare de ____(suma în litere şi în cifre, precum şi moneda ofertei)_____ .

2. Ne angajăm ca, în cazul în care oferta noastră este stabilită câştigătoare, să furnizăm produsele în graficul de timp stabilit de achizitor.

3. Ne angajăm să menţinem această ofertă valabilă pentru o durata de ___(perioada de valabilitate a ofertei)___ zile, respectiv până la data de ___(data limită de valabilitate a ofertei)______, şi ea va rămâne obligatorie pentru noi şi poate fi acceptată oricând înainte de expirarea perioadei de valabilitate.

4. Până la încheierea şi semnarea contractului de achiziţie publică această ofertă, împreună cu comunicarea transmisă de dumneavoastră, prin care oferta noastră este stabilită câştigătoare, vor constitui un contract angajant între noi.

5. Am înţeles şi consimţim ca, în cazul în care oferta noastră este stabilită ca fiind câştigătoare, să constituim garanţia de bună execuţie în conformitate cu prevederile din documentaţia de atribuire.

6. Înţelegem că nu sunteţi obligaţi să acceptaţi oferta cu cel mai scăzut preţ sau orice altă ofertă pe care o puteţi primi.

Data: [ZZ.LL.AAAA]

__[Nume şi prenume]__

______[Funcţia]_____

_____[Operatorul economic]__

____[semnătură şi ştampilă]___

52 / 64

FORMULARUL 12

CANDIDATUL/OFERTANTUL

____(denumirea/numele)_____

Centralizatorul de Preţuri

Cod Articol Produs Cantitatea U.M. Preţ unitary in LEI

(fără TVA) Total in Lei, fără TVA

1. Server de aplicaţii 5

2. Switch+router rackabil+rack+UPS 1

3. Licente server 2

4. Licenta baze de date 1

5. Laptop 16

6. Pachete aplicatii office 16

7. Solutii antivirus 16

8. Table electronice 6

9. Videoproiectoare + ecrane proiectie 2

10. Multifunctionala laser color 1

Total Nota: Preturile includ contravaloarea transportului, cheltuieli de ambalare şi orice alte cheltuieli aferente expedierii produselor în locaţiile precizate Documentatie.

Data: [ZZ.LL.AAAA]

__[Nume şi prenume]__

______[Funcţia]_____

_____[Operatorul economic]__

____[semnătură şi ştampilă]___

53 / 64

FORMULARUL 13

CANDIDATUL/OFERTANTUL

____(denumirea/numele)_____

Înregistrat la sediul Achizitorului

nr. ....………/ .…………….…........

SCRISOARE DE ÎNAINTARE

Către:_______(denumirea Achizitorului şi adresa completă)____

Ca urmare a invitaţiei de participare nr. ______din ___(ziua/luna/anul)___, privind aplicarea procedurii pentru atribuirea contractului de furnizare aferent proiectului “ ___________”prin care suntem invitaţi să prezentăm oferta în scopul atribuirii contractului având ca obiect achiziţia ....................................... în cadrul proiectului POSDRU/................... „.................”, noi ____(denumirea/numele ofertantului)____ vă transmitem alăturat următoarele:

1. Documentul ____(tipul, seria/numărul, emitentul)____ privind garanţia pentru participare, în cuantumul şi în forma stabilite de dumneavoastră prin documentaţia pentru elaborarea şi prezentarea ofertei;

2. Coletul sigilat şi marcat în mod vizibil, conţinând, un exemplar în original şi __(numărul de copii)___ copii, în limba romana:

- Documente de calificare

- Oferta tehnica

- Oferta financiara.

Avem speranţa că oferta noastră este corespunzătoare şi va satisface cerinţele dumneavoastră.

Cu stima,

Data: [ZZ.LL.AAAA]

__[Nume şi prenume]__

______[Funcţia]_____

_____[Operatorul economic]__

____[semnătură şi ştampilă]___

54 / 64

FORMULARUL 14

BANCA

_____(denumirea)______

SCRISOARE DE GARANŢIE BANCARĂ DE BUNĂ EXECUŢIE

Către ________(denumirea Achizitorului)____________

Cu privire la contractul de achiziţie având ca obiect achiziţia de .................. în cadrul proiectului POSDRU/................... „..................’, încheiat între __(denumirea operatorului economic)__, în calitate de contractant, şi ___(denumirea Achizitorului)____, în calitate de achizitor, ne obligăm prin prezenta să plătim în favoarea achizitorului, până la concurenţa sumei de _____________ reprezentând ______% din valoarea contractului respectiv, orice sumă cerută de acesta la prima să cerere însoţită de o declaraţie cu privire la neîndeplinirea obligaţiilor ce revin contractantului, astfel cum sunt acestea prevăzute în contractul de achiziţie publică mai sus menţionat. Plata se va face în termenul menţionat în cerere, fără nici o altă formalitate suplimentară din partea achizitorului sau a contractantului.

Prezenta garanţie este valabilă până la data de ____(data de finalizare a contractului)_____ .

În cazul în care părţile contractante sunt de acord să prelungească perioada de valabilitate a garanţiei sau să modifice unele prevederi contractuale care au efecte asupra angajamentului băncii, se va obţine acordul nostru prealabil; în caz contrar prezenta scrisoare de garanţie îşi pierde valabilitatea.

Parafată de Banca _______________ în ziua ______ luna ________ anul _____-

(semnătura autorizată)

55 / 64

MODEL CONTRACT DE FURNIZARE

Contract de furnizare nr.______________data_______________

Preambul

In temeiul OUG nr.34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziţie publică, a contractelor de concesiune de lucrări publice şi a contractelor de concesiune de servicii, aprobata cu modificari si completari prin Legea nr.337/2006, cu modificarile si completarile ulterioare, precum si in temeiul Procedurii pentru atribuirea contractelor de achizitii de produse, servicii sau lucrari finantate din FSE prin POSDRU 2007-2013, efectuate de catre beneficiari sau partenerii acestuia, care nu sunt achizitori in conformitate cu art 8 din OUG 34/2006, cu modificarile si completarile ulterioare, sau nu indeplinesc cumulativ conditiile prevazute la art 9 lit c1 din aceeasi ordonanta

, s-a incheiat prezentul contract de furnizare de produse, intre S.C. SIVECO ROMANIA S.A. cu sediul în Bucuresti, Sos. Bucuresti-Ploiesti, nr. 73-81, sector 1, Complex Victoria Park, Corp C4, telefon 021/302.33.00, fax 021/302.33.91, inregistrata cu numarul J40/14658/1992, cod unic de inregistrare RO 476331, IBAN RO68BRDE410SV89631304100 deschis la BRD Filiala Militari, cont IBAN RO42BRDE410SV09519524100 deschis la BRD Filiala Militari (pentru rambursari), reprezentata prin Presedinte si Director General Irina SOCOL în calitate de achizitor, pe de o parte, si ……... ................ ........................... ……………. denumire operatorul economic ............................................... adresa sediu ………………… ........................................................................ telefon/fax .......................................... numar de inmatriculare ..................................... cod fiscal ................................... cont (trezorerie, banca) .............................................................................................................. reprezentat prin ................................................................................................ (denumirea conducatorului) functia............................................... in calitate de furnizor, pe de alta parte. 2. Definitii 2.1 - In prezentul contract urmatorii termeni vor fi interpretati astfel:

a. contract – reprezinta prezentul contract si toate Anexele sale. b. achizitor si furnizor - partile contractante, asa cum sunt acestea numite in prezentul contract; c. pretul contractului - pretul platibil furnizorului de catre achizitor, in baza contractului, pentru indeplinirea integrala si corespunzatoare a tuturor obligatiilor asumate prin contract; d. Beneficiar - un operator, un organism sau o intreprindere, din domeniul public sau privat, responsabil pentru iniţierea sau pentru iniţierea şi implementarea operaţiunilor. In contextul schemelor de ajutor in temeiul Articolului 87 din Tratat, beneficiarii sunt intreprinderile publice sau private, care realizează un proiect individual si primesc ajutor public;

56 / 64

e. Partener naţional/transnaţional – un operator, un organism sau o intreprindere, din domeniul public sau privat, care a incheiat cu beneficiarul un acord de parteneriat care cuprinde totalitatea drepturilor si obligatiilor partilor in implementarea proiectului; f. Contract de finanţare – contract incheiat intre AMPOSDRU/OI responsabil şi beneficiar prin care sunt stabilite drepturile şi obligaţiile privind finanţarea şi implementarea unei operaţiuni selectate in conformitate cu prevederile legale in vigoare.

g. Achizitor – in prezentul contract calitatea de Achizitor este detinuta de S.C. SIVECO Romania S.A.

h. Operator economic – oricare furnizor de produse, prestator de servicii ori executant de lucrări - persoană fizică/juridică, de drept public sau privat, ori grup de astfel de persoane cu activitate in domeniul care oferă in mod licit pe piaţă produse, servicii şi/sau execuţie de lucrări; In prezentul contract calitatea de Prestator este detinuta de ........... i. produse - echipamentele, masinile, utilajele, orice alte bunuri, cuprinse in anexa/anexele la prezentul contract, pe care furnizorul se obliga, prin contract, sa le furnizeze achizitorului; j. servicii - servicii aferente livrarii produselor, respectiv activitati legate de furnizarea produselor, cum ar fi transportul, asigurarea, instalarea, punerea in functiune, asistenta tehnica in perioada de garantie, si orice alte asemenea obligatii care revin furnizorului prin contract; k. origine - locul unde produsele au fost realizate, fabricate. Produsele sunt fabricate atunci cand prin procesul de fabricare, prelucrare sau asamblare majora si esentiala a componentelor rezulta un produs nou, recunoscut comercial, care este diferit, prin caracteristicile sale de baza, prin scop sau prin utilitate, de componentele sale. Originea produselor si serviciilor poate fi distincta de nationalitatea furnizorului. l. destinatie finala - locul unde furnizorul are obligatia de a furniza produsele; m.termenii comerciali de livrare vor fi interpreati conform INCOTERMS 2000 – Camera Internationala de Comert (CIC). n. forta majora - un eveniment mai presus de controlul partilor, care nu se datoreaza greselii sau vinei acestora, care nu putea fi prevazut la momentul incheierii contractului si care face imposibila executarea si, respectiv, indeplinirea contractului; sunt considerate asemenea evenimente: razboaie, revolutii, incendii, inundatii sau orice alte catastrofe naturale, restrictii aparute ca urmare a unei carantine, embargou, enumerarea nefiind exhaustiva ci enunciativa. Nu este considerat forta majora un eveniment asemenea celor de mai sus care, fara a crea o imposibilitate de executare, face extrem de costisitoare executarea obligatiilor uneia din parti; o. zi - zi calendaristica; an - 365 de zile. 3. Interpretare 3.1 In prezentul contract, cu exceptia unei prevederi contrare cuvintele la forma singular vor include forma de plural si vice versa, acolo unde acest lucru este permis de context. 3.2 Termenul “zi”sau “zile” sau orice referire la zile reprezinta zile calendaristice daca nu se specifica in mod diferit.

Clauze obligatorii 4. Obiectul principal al contractului 4.1 - Furnizorul se obligă să să furnizeze şi, respectiv sa vanda si sa livreze __________________________________,, in perioada de valabilitate a contractului, pe baza comenzilor ferme transmise de achizitor şi în conformitate cu obligaţiile asumate prin prezentul contract.

57 / 64

4.2. - Achizitorul se obligă să plătească furnizorului preţul convenit in prezentul contract pentru produsele achizitionate mentionate in Anexa 1 – Lista de produse si preturi, in baza comezilor transmise de achizitor si a Procesului verbal de receptie a produselor (Anexa 7). 4.3. - Preţul convenit pentru îndeplinirea contractului, respectiv preţul produselor livrate şi al serviciilor accesorii prestate, plătibil furnizorului de către achizitor conform graficului de plăţi, este de ........... lei la care se adauga T.V.A.

4.4. - Valoarea contractului mentionata la punctul 4.3. include contravaloarea transportului la sediul Achizitorului precum si cheltuielile de ambalare si orice alte cheltuieli aferente expedierii produselor. 4.5. - Achizitorul are obligatia de a efectua plata catre Furnizor in termen de 30 de zile lucratoare de la data primirii facturii emisa de catre acesta. Plata se va face dupa receptia cantitativa si calitativa a produselor si dupa semnarea Procesului verbal de receptie de ambele parti.

5. Durata contractului 5.1 – Durata prezentului contract este de .....….. luni, adică de la............................................până la ………............... 6. Documentele contractului 6.1 - Documentele contractului sunt ( cel puţin): - Anexa 1 – Lista de produse si preturi; - Anexa 2 - Oferta tehnica a Furnizorului; - Anexa 3 - Oferta Financiara a furnizorului. - Anexa 4 – Specificatiile tehnice din Documentatia pentru ofertanti - Anexa 5 – Grafic de livrare - Anexa 6 – Model Proces verbal de receptie 7. Obligaţiile principale ale furnizorului 7.1 – Furnizorul se obligă să predea/să pună la dispoziţia achizitorului, şi după caz, să instaleze.................................................(denumirea produselor şi cantitatea), produsele definite în prezentul contract. 7.2- Furnizorul se obligă să furnizeze produsele la standardele şi/sau performanţele prezentate în propunerea tehnică. 7.3 - Furnizorul se obligă să furnizeze produsele în perioadele/la datele prevăzute prin graficul de livrare prezentat în propunerea tehnică, anexă la contract. 7.4 - Furnizorul se obligă să despăgubească achizitorul împotriva oricăror:

i) reclamaţii şi acţiuni în justiţie, ce rezultă din încălcarea unor drepturi de proprietate intelectuală (brevete, nume, mărci înregistrate etc.), legate de echipamentele, materialele, instalaţiile sau utilajele folosite pentru sau în legatură cu produsele achiziţionate, şi ii) daune-interese, costuri, taxe şi cheltuieli de orice natură, aferente, cu excepţia situaţiei în care o astfel de încălcare rezultă din respectarea documentatiei pentru ofertanti întocmita de către achizitor.

58 / 64

7.5. – Furnizorul se obligă să menţină preţul produselor prezentate în propunerea financiară pe toată perioada de derulare a contractulu

8. Obligaţiile principale ale achizitorului 8.1 - Achizitorul se obligă să achiziţioneze, respectiv să cumpere şi să plătească preţul convenit în prezentul contract. 8.2 - Achizitorul se obligă să recepţioneze produsele în termenul convenit. 8.3 - Achizitorul se obligă să plătească preţul produselor către furnizor in termen de 30 de zile lucratoare de la data primirii facturilor emise de Furnizor. Furnizorul va emite fiecare factura, dupa semnarea de catre ambele parti a Procesului verbal de receptie a produselor. 9. Sancţiuni pentru neîndeplinirea culpabilă a obligaţiilor 9.1 - În cazul în care, din vina sa exclusivă, Furnizorul nu îşi îndeplineşte obligaţiile asumate, atunci achizitorul are dreptul de a deduce din preţul contractului, ca penalităţi, o sumă echivalentă cu o cotă procentuală 0,06% pe zi de intarziere din pretul produselor a caror livrare a fost facuta cu intarzere, a fost incompleta sau necorespunzatoare, pana la indeplinirea integrala si corespunzatoare a acestor obligatii. 9.2- În cazul în care achizitorul nu îşi onorează obligaţiile în termen de 30 de zile de la expirarea perioadei convenite, atunci acestuia îi revine obligaţia de a plăti, ca penalităţi, o sumă echivalentă cu o cotă procentuală de 0,06% pe zi de intarziere din plata neefectuată. 9.3 - Nerespectarea obligaţiilor asumate prin prezentul contract de către una dintre părţi, în mod culpabil, dă dreptul părţii lezate de a considera contractul reziliat de drept/de a cere rezilierea contractului şi de a pretinde plata de daune-interese. 9.4 - Achizitorul îşi rezervă dreptul de a denunţa unilateral contractul, printr-o notificare scrisă adresată furnizorului, fără nici o compensaţie, dacă acesta din urmă dă faliment, cu condiţia ca această denunţare să nu prejudicieze sau să afecteze dreptul la acţiune sau despăgubire pentru furnizor. În acest caz, furnizorul are dreptul de a pretinde numai plata corespunzătoare pentru partea din contract îndeplinită până la data denunţării unilaterale a contractului. 9.5. (1) Achizitorul va avea dreptul de a rezilia prezentul contract, de drept si fara nicio alta formalitate prealabila, prin transmiterea unei notificari in acest sens, in urmatoarele situatii:

- Furnizorul depaseste termenele de livrare a produselor, mentionate in prezentul contract;

- Furnizorul nu remediaza deficientele constatate in urma receptiilor in termenul de 48 de ore.

(2) Rezilierea devine efectiva in termen de 3 zile de la data transmiterii unei notificari scrise in acest sens catre Furnizor.

9.6. Achizitorul va avea dreptul de al denunta unilateral prezentul contract in situatia in care Contractul de finantare incheiat cu AMPOSDRU, a incetat din orice motiv. Denuntarea va deveni efectiva in termen de 3 zile de la primirea de catre furnizor a unei notificari in acest sens din partea achizitorului.

59 / 64

Clauze specifice 10. Garanţia de bună execuţie a contractului 10.1 - Furnizorul se obligă să constituie garanţia de bună execuţie a contractului prin scrisoare de garantie bancara in termen de 5 zile lucratoare de la data semnarii contractului de catre ambele parti, in cuantum de […….] lei, reprezentand 5% din valoarea contractului fara TVA, valabila pe perioada contractului, prin Scrisoare de garantie bancara de buna executie. 10.2 - Achizitorul se obligă să elibereze garanţia pentru participare şi, după caz, să emită ordinul de începere a contractului, numai după ce furnizorul a făcut dovada constituirii garanţiei de bună execuţie. 10.3 - Achizitorul are dreptul de a emite pretenţii asupra garanţiei de bună execuţie, în limita prejudiciului creat, dacă furnizorul nu îşi execută, execută cu întârziere sau execută necorespunzător obligaţiile asumate prin prezentul contract. Anterior emiterii unei pretenţii asupra garanţiei de bună execuţie, achizitorul are obligaţia de a notifica acest lucru furnizorului, precizând totodată obligaţiile care nu au fost respectate. 10.4 - Achizitorul se obligă să restituie garanţia de bună execuţie în termen de 14 zile de la îndeplinirea integrala si corespunzatoare a obligaţiilor asumate. 10.5 – (1) Garanţia produselor este distinctă de garanţia de bună execuţie a contractului. (2) Garantia produselor este cea mentionata in Propunerea tehnica a Furnizorului 11. Recepţie, inspecţii şi teste 11.1 - Achizitorul sau reprezentantul său are dreptul de a inspecta şi/sau testa produsele pentru a verifica conformitatea lor cu specificaţiile din anexa/anexele la contract, Propunerea tehnica si specificatiile tehnice. 11.2 - (1) Inspecţiile şi testările la care vor fi supuse produsele, cât şi condiţiile de trecere a recepţiei provizorii şi a recepţiei finale (calitative) sunt descrise în anexa/anexele la prezentul contract. (2) Achizitorul are obligaţia de a notifica, în scris, furnizorului identitatea reprezentanţilor săi împuterniciţi pentru efectuarea recepţiei, testelor şi inspecţiilor. 11.3 - Inspecţiile şi testele din cadrul recepţiei provizorii şi recepţiei finale (calitative) se vor face la destinaţia finală a produselor, respectiv la sediul Achizitorului. 11.4. - Receptia cantitativa se face prin numararea produselor asemenea care corespund cu specificatiile de pe ambalaj, specificatiile din factura si specificatiile tehnice intocmite de achizitor. Comisia va verifica fiecare sortiment livrat din punct de vedere al respectarii cerintelor de calitate specificate de furnizor in oferta depusa si va semna documentele care atesta receptia. 11.5 – (1) Dacă vreunul din produsele inspectate sau testate nu corespunde specificaţiilor, achizitorul are dreptul să îl respingă, iar furnizorul fără a modifica preţul contractului are obligaţia:

a) de a înlocui produsele refuzate; sau

60 / 64

b) de a face toate modificările necesare pentru ca produsele să corespundă

specificaţiilor lor tehnice. (2) Prestatorul va remedia deficientele constatate, pe baza optiunii Achizitorului realizata conform alin. (1) de mai sus, intr-un termen de maxim 48 de ore de la data efectuarii receptiilor. 11.6 - Dreptul achizitorului de a inspecta, testa şi, dacă este necesar, de a respinge nu va fi limitat sau amânat datorită faptului că produsele au fost inspectate şi testate de furnizor, cu sau fără participarea unui reprezentant al achizitorului, anterior livrării acestora la destinaţia finală. 11.7 - Prevederile clauzelor 11.1-11.5 nu îl vor absolvi pe furnizor de obligaţia asumării garanţiilor sau altor obligaţii prevăzute în contract. 12. Ambalare şi marcare 12.1 - (1) Furnizorul are obligaţia de a ambala produsele pentru ca acestea să facă faţă, fără limitare, la manipularea dură din timpul transportului, tranzitului şi expunerii la temperaturi extreme, la soare şi la precipitaţiile care ar putea să apară în timpul transportului şi depozitării în aer liber, în aşa fel încât să ajungă în bună stare la destinaţia finală. (2) În cazul ambalării greutăţilor şi volumelor în cutii, furnizorul va lua în considerare, unde este cazul, distanţa mare până la destinaţia finală a produselor şi absenţa facilităţilor de manipulare grea în toate punctele de tranzit. 12.2 – (1) Ambalarea, marcarea şi documentaţia din interiorul sau din afara pachetelor vor respecta strict cerinţele ce vor fi special prevăzute în contract, inclusiv cerinţele suplimentare. (2) - Marcarea produselor se va face individual pe ambalaj prin etichetare cu urmatoarele inscriptionari:

a) denumirea sortimentului; b) numele si adresa producatorului ;

c) conditii de pastrare ; 12.3 - Toate materialele de ambalare a produselor, precum şi toate materialele necesare protecţiei coletelor (paleţi de lemn, foi de protecţie etc.) rămân în proprietatea achizitorului. 13. Livrarea şi documentele care însoţesc produsele 13.1 - Furnizorul are obligaţia de a livra produsele la destinaţia finală indicată de achizitor, respectând:

a) datele din graficul de livrare şi b) termenul comercial stabilit.

13.2 - (1) La expedierea produselor, furnizorul are obligaţia de a comunica, în scris, atât achizitorului, cât şi, după caz, societăţii de asigurări datele de expediere, numărul contractului, descrierea produselor, cantitatea, locul de încărcare şi locul de descărcare. (2) Furnizorul va transmite achizitorului documentele care însoţesc produsele.

o factura fiscala in original;

61 / 64

o avizul de expeditie in original (cand este cazul); o certificat de calitate conform STAS in vigoare/declaratie de

conformitate. o certificatul de garantie a produsului

(3) Documentele care atesta calitatea produselor vor fi anexate la documentele de livrare a marfii, in caz contrar Achizitorul isi rezerva dreptul de a nu efectua plata produselor neatestate calitativ.

(4) In certificatele de calitate si de garantie se vor mentiona obligatoriu termenele de garantie care nu vor diferi in nici un fel de cele prevazute de standardele in vigoare si cerintele din Caietul de sarcini.

(5) Transportul la Achizitor se realizeaza in vehicule corespunzatoare, costurile urmand a fi suportate de catre Furnizor.

13.3 - Certificarea de către achizitor a faptului că produsele au fost livrate parţial sau total se face după instalare şi după recepţie, prin semnarea de primire de către reprezentantul autorizat al acestuia, pe documentele emise de furnizor pentru livrare respectiv Procesul verbal de receptie (Anexa 7). 13.4 - Livrarea produselor se consideră încheiată în momentul în care sunt îndeplinite prevederile clauzelor de recepţie produselor. 14.. Asigurări 14.1 - Furnizorul are obligaţia de a asigura complet produsele furnizate prin contract împotriva pierderii sau deteriorării neprevăzute la fabricare, transport, depozitare şi livrare, în funcţie de termenul comercial de livrare convenit prin Graficul de livrare. 15. Servicii 15.1 - Pe lângă furnizarea efectivă a produselor, furnizorul are obligaţia de a presta şi serviciile accesorii furnizării produselor (transportul, ambalare si a oricaror alte cheltuieli aferente expedierii produselor), fără a modifica preţul contractului. 15.2.- Furnizorul are obligaţia de a presta serviciile, pentru perioada de timp convenită, cu condiţia ca aceste servicii să nu elibereze furnizorul de nicio obligaţie de garanţie asumată prin contract. 16. Perioada de garanţie acordată produselor 16.1 - Furnizorul are obligaţia de a garanta că produsele furnizate prin contract sunt noi, nefolosite. De asemenea, furnizorul are obligaţia de a garanta că toate produsele furnizate prin contract nu vor avea niciun defect ca urmare a proiectului, materialelor sau manoperei (cu excepţia cazului când proiectul şi/sau materialul este cerut în mod expres de către achizitor) sau oricărei alte acţiuni sau omisiuni a furnizorului şi că acestea vor funcţiona la parametrii solicitaţi, în condiţii normale de funcţionare.

62 / 64

16.2 - (1) Perioada de garanţie acordată produselor de către furnizor este cea declarată în propunerea tehnică, respectiv………….. luni de la data livrarii. (2) Perioada de garanţie a produselor începe cu data recepţiei efectuate după livrarea şi instalarea acestora la destinaţia finală. 16.3 - Achizitorul are dreptul de a notifica imediat furnizorului, în scris, orice plângere sau reclamaţie ce apare în conformitate cu această garanţie. 16.4 - La primirea unei astfel de notificări, furnizorul are obligaţia de a remedia defecţiunea sau de a înlocui produsul in termen de 48 de ore , fără costuri suplimentare pentru achizitor. Produsele care, în timpul perioadei de garanţie, le înlocuiesc pe cele defecte beneficiază de o nouă perioadă de garanţie care decurge de la data înlocuirii produsului. 16.5 - Dacă furnizorul, după ce a fost înştiinţat, nu reuşeşte să remedieze defectul în termen de 48 de ore, achizitorul are dreptul de a lua măsuri de remediere pe riscul şi pe cheltuiala furnizorului şi fără a aduce niciun prejudiciu oricăror alte drepturi pe care achizitorul le poate avea faţă de furnizor prin contract. 17. Ajustarea preţului contractului 17.1 - Pentru produsele livrate şi pentru serviciile prestate, plăţile datorate de achizitor furnizorului sunt cele declarate în propunerea financiară, anexă la contract. 17.2 - Preţul contractului NU se actualizeaza. 18. Subcontractanţi 18.1 - Furnizorul are obligaţia, în cazul în care subcontractează părţi din contract, de a încheia contracte cu subcontractanţii desemnaţi, în aceleaşi condiţii în care el a semnat contractul cu achizitorul. 18.2 - (1) Furnizorul are obligaţia de a prezenta la încheierea contractului toate contractele încheiate cu subcontractanţii desemnaţi. (2) Lista subcontractanţilor, cu datele de recunoaştere ale acestora, cât şi contractele încheiate cu aceştia se constituie în anexe la contract. 18.3 - (1) Furnizorul este pe deplin răspunzător faţă de achizitor de modul în care îşi îndeplineşte contractul. (2) Subcontractantul este pe deplin răspunzător faţă de furnizor de modul în care îşi îndeplineşte partea sa din contract. (3) Furnizorul are dreptul de a pretinde daune-interese subcontractanţilor dacă aceştia nu îşi îndeplinesc partea lor din contract. 18.4 - Furnizorul poate schimba oricare subcontractant numai dacă acesta nu şi-a îndeplinit partea sa din contract. Schimbarea subcontractantului va fi notificată achizitorului şi nu va determina schimbarea preţului contractului. 19. Întârzieri în îndeplinirea contractului 19.1 - Furnizorul are obligaţia de a îndeplini contractul de furnizare în perioada/perioadele înscrise în graficul de livrare. 19.2 - Dacă pe parcursul îndeplinirii contractului furnizorul nu respectă graficul de livrare sau de prestare a serviciilor, atunci acesta are obligaţia de a notifica achizitorul în timp util; modificarea datei/perioadelor de furnizare asumate în graficul de livrare se va face cu acordul părţilor, prin act adiţional.

63 / 64

19.3 - În afara cazului în care achizitorul este de acord cu o prelungire a termenului de livrare, orice întârziere în îndeplinirea contractului dă dreptul achizitorului de a solicita penalităţi furnizorului. 20. Forţa majoră 20.1 - Forţa majoră este constatată de o autoritate competentă. 20.2 - Forţa majoră exonerează părţile contractante de îndeplinirea obligaţiilor asumate prin prezentul contract, pe toată perioada în care aceasta acţionează. 20.3 - Îndeplinirea contractului va fi suspendată în perioada de acţiune a forţei majore, dar fără a prejudicia drepturile ce li se cuveneau părţilor până la apariţia acesteia. 20.4 - Partea contractantă care invocă forţa majoră are obligaţia de a notifica celeilalte părţi, imediat şi în mod complet, producerea acesteia şi să ia orice măsuri care îi stau la dispoziţie în vederea limitării consecinţelor. 20.5 - Partea contractantă care invocă forţa majoră are obligaţia de a notifica celeilalte părţi încetarea cauzei acesteia în maximum 15 zile de la încetare. 20.6 - Dacă forţa majoră acţionează sau se estimează că va acţiona o perioadă mai mare de 6 luni, fiecare parte va avea dreptul să notifice celeilalte părţi încetarea de drept a prezentului contract, fără ca vreuna din părţi să poată pretinde celeilalte daune-interese. 21. Soluţionarea litigiilor 21.1 - Achizitorul şi furnizorul vor depune toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabilă, prin tratative directe, orice neînţelegere sau dispută care se poate ivi între ei în cadrul sau în legătură cu îndeplinirea contractului. 21.2 - Dacă, după 15 de zile de la începerea acestor tratative, achizitorul şi furnizorul nu reuşesc să rezolve în mod amiabil o divergenţă contractuală, fiecare poate solicita ca disputa să se soluţioneze de către instanţele judecătoreşti din România. 22. Limba care guvernează contractul 22.1 - Limba care guvernează contractul este limba română. 23. Cesiunea 23.1 - Furnizorul se obliga sa nu transfere total sau partial obligatiile asumate prin contract. 23.2 – Cesiunea nu va exonera furnizorul de nici o responsabilitate privind garantia sau orice alte obligatii asumate prin contract 24. Amendamente 24.1 - Partile contractante au dreptul, pe durata indeplinirii contractului, de a conveni modificarea clauzelor contractului, prin act aditional. 25. Comunicări 25.1 - (1) Orice comunicare între părţi, referitoare la îndeplinirea prezentului contract, trebuie să fie transmisă în scris. (2) Orice document scris trebuie înregistrat atât în momentul transmiterii, cât şi în momentul primirii.

64 / 64

(3) Orice comunicări, solicitări sau notificări scrise, în legătură cu Contractul, între Parti trebuie să conţină titlul şi numărul de identificare al Contractului şi trebuie transmise prin poştă, fax, e-mail, sau înmânate personal la adresele identificate mai jos, cu condiţia confirmării în scris a primirii comunicării. 25.2. - In cazul in care notificarea se face pe cale postala, ea va fi transmisa, prin scrisoare recomandata, cu confirmare de primire si se considera primita de destinatar la data mentionata de oficiul postal primitor pe aceasta confirmare. 25.3. - Daca notificarea se trimite prin telex sau fax, ea se considera primita in prima zi lucratoare dupa cea in care a fost expediata. 25.4. - Notificarile verbale nu se iau in considerare de nici una dintre parti, daca nu sunt confirmate, prin intermediul uneia din modalitatile prevazute la alineatele precedente. 25.5. - Termenul de raspuns la o notificare sau comunicare este de 3 zile lucratoare de la primire. 25.6. - Comunicarile vor fi transmise la urmatoarele date de contact Pentru S.C. SIVECO Romania S.A. Persoana de contact Poziţia Adresa de corespondenta

Complex Victoria Park, Sos. Bucuresti – Ploiesti, nr. 73-81, Corp Cladire 4, Sector 1, 013685 Bucureşti, Romania

Tel: 021 302 33 00, Fax: 021 302 33 91, Email: Pentru Persoana de contact Poziţie Adresa de corespondenta

Tel: Fax: Email: 26. Legea aplicabilă contractului 26.1 - Contractul va fi interpretat conform legilor din România.

Partile au inteles sa incheie azi .............. prezentul contract in doua exemplare, cate unul pentru fiecare parte. ( se precizeaza data semnarii de catre parti) Achizitor Furnizor ............................ .............................. (semnatura autorizata) (semnatura autorizata) LS LS