sc elzin plant oroduction srl in cazul unor rani greu ... · crema cu extracte de plante, uleiuri...

of 1 /1
Natura in slujba omului Recomandari ale producatorului SC ELZIN PLANT ORODUCTION SRL SR EN ISO 9001:2015 SR EN ISO 22716:2015 In cazul unor rani greu vindecabile, forme usoare de cancer de piele, crema se aplica dupa spalaturi cu infuzie calduta de nalba si coada- calului si tamponarea marginilor ranilor cu suc de rostopasca. ATENTIONARI: pentru a mari eficacitatea tratamentului este necesar sa consultati medicul care dupa caz va prescrie un tratament intern. Poate fi folosit de copii dar numai la indicatia medicului dermatolog sau pediatru care vor stabili natura afectiunii. CONTRAINDICATII: fiind un produs natural nu se cunosc. REACTII ADVERSE: nu se cunosc, produsul este foarte bine tolerat dar daca apar reactii alergice acestea dispar odata cu incetarea tratamentului. PRECAUTII: A nu se lasa la indemana copiilor. A nu se utiliza de persoanele care fac alergie la unul din ingrediente. A nu se utiliza dupa data de expirare, a se utiliza in termen de 3 luni dupa desfacerea tubului sau a cutiei. Daca apar efecte secundare nedorite, adresati-va medicului sau farmacistului. PASTRARE: in ambalajul original, la loc uscat si racoros, ferit de soare cu temperaturi mai mici de 25°. PREZENTARE: tuburi de 30ml, 50 ml, cutii de 30ml, 50 ml. CONSULTANT MEDICAL: Medic primar Dr. Dan Virgiliu Hudici - specialist in medicina alternativa si acupunctura. Centrul Medical Telemedica, tel.: 021.327.52.59 Producător: SC ELZIN PLANT PRODUCTION SRL Aleea Dealul Măcinului nr. 7, sector 6, Bucureşti. Punct de lucru: Str. 1 Decembrie 1918 nr. 211A, Sat Roşu, com. Chiajna, jud. Ilfov Telefon / fax: 021 444.16.01; 021 777.17.95 Mobil: 0721.588.140 www.elzinplant.com; [email protected] Produs natural ce contine extracte uleioase si hidroalcoolice din plante (galbenele, busuioc, iarba mare, frunze de alun, rostopasca), uleiuri esentiale (de brad, pin, lavanda), uleiuri vegetale (de catina, palmier, masline, ricin), extract de rasina de conifere, ceara de albine, excipienti. COMPONENTELE PRINCIPALE ALE PRODUSULUI: taninuri, glicozide, saponozide, lipide, alcaloizi, flavonozide, mucilagii, caronetoide, inulina, ulei volatil, acizi grasi nesaturati, saruri minerale (Mn, K, Na, Ca, Mg), fitosteroli, vitamine liposolubile (A, E, F, C, B1, B2), alantolactone si izoalantolactone cu efect antitumoral, luteina, acid cafeic si derivati, rezine, derivati fenolici (anetol, eugenol, cineol, linalaol, s.a.). ACTIUNE: antimicrobiana, oncostatica, imunostimulatoare, antiseptica, antiinflamatoare, cicatrizanta, antibiotica, antifungica, depurativa, trofica, epitelizanta, protejeaza epiteliile afectate de acti- unea factorilor externi (mecanici, termici, radiatii solare, chimici, etc.). UTILIZARE: crema CARPIZIN se utilizeaza ca ADJUVANT in tratarea diferitelor afectiuni cutanate greu vindecabile, rani, bube, psoriazis (anumite forme), pitiriazis, acnee, acnee juvenila, petelor, negilor, combaterea bataturilor si seboreii, calmarea nevrozelor si reconfortarea organismului. MOD DE UTILIZARE: aplicatii locale de 2-3 ori pe zi, dupa toaletarea locului unde se aplica. RECOMANDARI: pentru tratarea negilor, bataturilor sau petelor este bine ca aplicarea cremei sa se faca sub bandaj. In cazul acneei, dupa toaletarea suprafetei afectate se poate folosi o lotiune mentolata, iar aplicarea cremei sa se faca dupa 5-10 minute, iar pentru curatirea sangelui se beau zilnic 4 cesti cu ceai de urzica, galbenele, ventrilica si coada soricelului amestecate in parti egale. Se foloseste o lingura rasa la 1/4 litri apa. Plantele se oparesc si se lasa la racit. CARPIZIN crema cu extracte de plante, uleiuri esentiale si rasina de conifere ®

Upload: others

Post on 17-Feb-2020

19 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Natura in slujba omului

Recomandari ale producatorului

SC ELZIN PLANT ORODUCTION SRL

SR EN ISO 9001:2015 SR EN ISO 22716:2015

In cazul unor rani greu vindecabile, forme usoare de cancer de piele,crema se aplica dupa spalaturi cu infuzie calduta de nalba si coada-calului si tamponarea marginilor ranilor cu suc de rostopasca. ATENTIONARI:pentru a mari eficacitatea tratamentului estenecesar sa consultati medicul care dupa caz va prescrie untratament intern.Poate fi folosit de copii dar numai la indicatia medicului dermatologsau pediatru care vor stabili natura afectiunii.CONTRAINDICATII:fiind un produs natural nu se cunosc.REACTII ADVERSE:nu se cunosc, produsul este foarte bine tolerat dar daca aparreactii alergice acestea dispar odata cu incetarea tratamentului.PRECAUTII:A nu se lasa la indemana copiilor.A nu se utiliza de persoanele care fac alergie la unul din ingrediente.A nu se utiliza dupa data de expirare, a se utiliza in termen de 3 lunidupa desfacerea tubului sau a cutiei. Daca apar efecte secundarenedorite, adresati-va medicului sau farmacistului.PASTRARE:in ambalajul original, la loc uscat si racoros,ferit de soare cu temperaturi mai mici de 25°.PREZENTARE: tuburi de 30ml, 50 ml, cutii de 30ml, 50 ml.CONSULTANT MEDICAL: Medic primar Dr. Dan Virgiliu Hudici- specialist in medicina alternativa si acupunctura.Centrul Medical Telemedica, tel.: 021.327.52.59

Producător:SC ELZIN PLANT PRODUCTION SRLAleea Dealul Măcinului nr. 7, sector 6, Bucureşti.Punct de lucru:Str. 1 Decembrie 1918 nr. 211A, Sat Roşu, com. Chiajna, jud. IlfovTelefon / fax: 021 444.16.01; 021 777.17.95Mobil: 0721.588.140www.elzinplant.com; [email protected]

Produs natural ce contine extracte uleioase si hidroalcoolice dinplante (galbenele, busuioc, iarba mare, frunze de alun, rostopasca),uleiuri esentiale (de brad, pin, lavanda), uleiuri vegetale (de catina,palmier, masline, ricin), extract de rasina de conifere, ceara dealbine, excipienti.COMPONENTELE PRINCIPALE ALE PRODUSULUI:taninuri, glicozide, saponozide, lipide, alcaloizi, flavonozide,mucilagii, caronetoide, inulina, ulei volatil, acizi grasi nesaturati,saruri minerale (Mn, K, Na, Ca, Mg), fitosteroli, vitamine liposolubile(A, E, F, C, B1, B2), alantolactone si izoalantolactone cu efectantitumoral, luteina, acid cafeic si derivati, rezine, derivati fenolici(anetol, eugenol, cineol, linalaol, s.a.).ACTIUNE: antimicrobiana, oncostatica, imunostimulatoare,antiseptica, antiinflamatoare, cicatrizanta, antibiotica, antifungica,depurativa, trofica, epitelizanta, protejeaza epiteliile afectate de acti-unea factorilor externi (mecanici, termici, radiatii solare, chimici, etc.).UTILIZARE:crema CARPIZIN se utilizeaza ca ADJUVANT in tratarea diferitelorafectiuni cutanate greu vindecabile, rani, bube, psoriazis(anumite forme), pitiriazis, acnee, acnee juvenila, petelor, negilor,combaterea bataturilor si seboreii, calmarea nevrozelor sireconfortarea organismului. MOD DE UTILIZARE:aplicatii locale de 2-3 ori pe zi, dupa toaletarea locului unde se aplica.RECOMANDARI:pentru tratarea negilor, bataturilor sau petelor este bine ca aplicareacremei sa se faca sub bandaj. In cazul acneei, dupa toaletareasuprafetei afectate se poate folosi o lotiune mentolata, iar aplicareacremei sa se faca dupa 5-10 minute, iar pentru curatirea sangelui sebeau zilnic 4 cesti cu ceai de urzica, galbenele, ventrilica si coadasoricelului amestecate in parti egale. Se foloseste o lingura rasa la1/4 litri apa. Plantele se oparesc si se lasa la racit.

CARPIZINcrema cu extracte de plante, uleiuri esentiale

si rasina de conifere

®