rul 576 04.12.2017 la mulȚi ani buni ... · tea irozii – auto de los reyes magos, a autorilor...

16
Numărul 576 04.12.2017 S ĂPT ĂMÂNALUL ROMÂNILOR DIN SPANIA Distribución gratuita www.noiinspania.com EL SEMANAL DE LOS RUMANOS EN ESPAÑA EL SEMANAL DE LOS RUMANOS EN ESPAÑA GRATUIT Pag. 12 Sezonul 2018-2019: Traseul echipelor românești în cupele europene Prima Sfântă Liturghie arhierească în Catedrala din Madrid Pag. 10 Cumpărarea de vechime în muncă mai este posibilă doar până la 31 decembrie 2017 Pag. 4 Pag. 8 Hacienda are în vedere o reducere de impozite pentru cetățenii în vârstă Pag. 8 PE cere Spaniei să garanteze condiții de muncă demne cameristelor SERVICIU TEHNIC REGLĂM ANTENE SATELIT 911 289 773 Plaza de la Constitución, 6, Coslada (Madrid) C/ Doctor Fleming, 39, Coslada (Madrid) [email protected] Reparaţii calculatoare, telefoane mobile, GPS-uri VÂNZĂRI ȘI PLĂȚI Receptoare DIGI HD – 70 € Nou! Receptor DIGI + DOLCE fără conexiune antenă, cu 1.000 de programe – 120 € DOLCE (HD): 75 €; SD: 50 € FOCUS (HD): 140 € (cu abonament inclus pe 5 luni) Decodăm telefoane mobile pe loc Actualizăm GPS-uri MARIUS FECHET Pag. 6-7 DIGI - DOLCE - FOCUS ORIUNDE ÎN SPANIA RELAŢII, LA TELEFON 642 729 552 MAI MULTE INFORMAŢII, PE SITE www.antenedigitvmadrid.es Vindem receptoare DIGI - DOLCE - FOCUS începând cu 50 €* Abonament pe numele clientului Telecomenzi originale, orice model, la 10 € / bucată Repar ă m ş i înlocuim receptoare defecte cu altele noi HD Adăugăm receptoare la contracte existente Facem plăţi şi reconectări la DIGI - DOLCE - FOCUS Trimitem şi montăm receptoare în TOAT Ă SPANIA * Pentru oferta săptămânii consultaţi-ne telefonic Ministrul pentru Românii de Pretutindeni, Andreea Păstîrnac: „Purtăm România cu noi” LA MULȚI ANI BUNI TUTUROR ROMÂNILOR!

Upload: others

Post on 06-Sep-2019

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Numărul 57604.12.2017

SĂPTĂMÂNALUL ROMÂNILOR DIN SPANIA

Distribución gratuitawww.noiinspania.com

EL SEMANAL DE LOS RUMANOS EN ESPAÑAEL SEMANAL DE LOS RUMANOS EN ESPAÑAGRATUIT

Pag. 12

Sezonul

2018-2019:

Traseul

echipelor

românești

în cupele

europene

Prima Sfântă Liturghie

arhierească în

Catedrala din MadridPag. 10

Cumpărarea de vechime în muncă mai este posibilă doar până la 31 decembrie 2017

Pag. 4

Pag. 8

Hacienda are în vedere o reducere de impozite pentru cetățenii în vârstă

Pag. 8

PE cere Spaniei să

garanteze condiții de muncă

demne cameristelor

SERVICIU TEHNIC

REGLĂM ANTENE SATELIT

911 289 773

Plaza de la Constitución, 6, Coslada (Madrid)

C/ Doctor Fleming, 39, Coslada (Madrid)[email protected]

Reparaţii calculatoare, telefoane mobile, GPS-uri

VÂNZĂRI ȘI PLĂȚI

Receptoare DIGI HD – 70 € Nou! Receptor DIGI + DOLCE fără conexiune antenă, cu 1.000 de programe – 120 € DOLCE (HD): 75 €; SD: 50 € FOCUS (HD): 140 € (cu abonament inclus pe 5 luni)

Decodăm telefoane mobile pe loc Actualizăm GPS-uri

MARIUS FECHET

Pag. 6-7

DIGI - DOLCE - FOCUS ORIUNDE ÎN SPANIA

RELAŢII, LA TELEFON 642 729 552

MAI MULTE INFORMAŢII, PE SITE

www.antenedigitvmadrid.es

Vindem receptoare DIGI - DOLCE - FOCUS începând cu 50 €* Abonament pe numele clientului Telecomenzi originale, orice model, la 10 € / bucată Reparăm şi înlocuim receptoare defecte cu altele noi HD

Adăugăm receptoare la contracte existenteFacem plăţi şi reconectări la DIGI - DOLCE - FOCUSTrimitem şi montăm receptoare în TOATĂ SPANIA

* Pentru oferta săptămânii consultaţi-ne telefonic

Ministrul pentru Românii de Pretutindeni, Andreea Păstîrnac: „Purtăm România cu noi”

LA MULȚI ANI BUNI TUTUROR ROMÂNILOR!

132 7 ZILE 04.12.2017

„Serile Acasă” ale AmbasadeiAmbasada României în Regatul

Spaniei, în colaborare cu Institutul Cultural Român Madrid, organizea-ză marți, 19 decembrie, la ora 19.00, la sediul misiunii diplomatice (Av. Alfonso XIII, no.157, 28016 Madrid), un eveniment cultural dedicat săr-bătorilor de iarnă. Acesta se înscrie în suita evenimentelor „Serile Acasă” ale Ambasadei.

Eugenia Popeanga, profesor la Uni-versitatea Complutense din Madrid, va prezenta obiceiurile și tradițiile specifi ce sărbătorilor de iarnă din România și semnifi cația acestora.

Ileana Bucurenciu, profesor și tra-ducător de limba română, și Javier Helgueta, doctorand la Universitatea Alcalá de Henares, vor prezenta car-tea Irozii – Auto de los Reyes Magos, a autorilor Ileana Bucurenciu și Theó-

fi lo Acedo Díaz, care prezintă diferențele și similitudinile existente între aceste două obiceiuri din spații culturale diferite. Cu acest prilej, Theófi -lo Acedo Díaz și Violeta Martí-nez Ruiz vor citi fragmente din carte.

Participanții vor putea, ulterior, degusta produse tradiționale românești specifi -ce acestor sărbători.

Evenimentul se va desfășura în limba română și spaniolă.

Având în vedere spațiul li-mitat, Ambasada României în Spania adresează rugămintea confi rmării prezenței dumnea-voastră la eveniment la adresa de e-mail: [email protected]

La mulți ani buni tuturor românilor! 1 Decembrie este mai mult

decât Ziua Națională a Ro-mâniei. Este o stare de spirit complexă – mândrie, bucurie, patriotism… Fie ca această bucurie să o simțim mereu când ne gândim la țara noas-tră!

La mulți ani buni tuturor ro-mânilor, din întreaga lume!

1.000 dintre cele mai frumoase

cugetări și citate în română,

traduse în cinci limbi În colaborare cu Asociația Culturală Citatepedia, în cadrul proiectului Cugetă-

rile românești cuceresc lumea (Los pensamientos rumanos conquistan el mundo), fi nanțat de Administrația Fondului Cultural Național cu scopul de a promova cul-tura română în lume, Hola Spaniola a tradus în spaniolă 1.000 de citate și cugetări ale celor mai importanți intelectuali din istoria României.

Citatele traduse de Hola Spaniola pot fi consultate în pagina proiectului, In-tercogito. Aici veți putea citi 1.000 dintre cele mai frumoase cugetări și citate în limba română a 70 dintre cei mai cunoscuți gânditori ai României.

Toate cugetările sunt traduse în principalele cinci limbi ale lumii, engleza, ger-mana, franceza, spaniola și italiana. Obiectivul este acela de a face cunoscută gândirea românească publicului internațional, Intercogito devenind astfel o carte de vizită a culturii românești.

Concursul Cunoaște România.

Câștigători: toți copiii participanți Sâmbătă, 25 noiembrie, Ambasada Români-

ei în Regatul Spaniei a fost gazda concursului pentru copii Cunoaște România – etapa pe Co-munitatea Madrid, organizat de cadrele didac-tice ale cursului de Limbă, Cultură și Civilizație Română.

Au participat 11 echipe de elevi români din diferite localități din Comunitatea Madrid. Câștigători: toți copiii participanți!

Echipele clasate pe primele trei locuri la eta-pele regionale au participat duminică, 3 de-cembrie, la faza fi nală a concursului, care a avut loc la Centrul Cultural Sanchinarro din Madrid.

3INFORMAŢII UTILE 04.12.2017

Sunt în șomaj, dar cotizez

Mai multe informații www.digimobil.es

ț ț

Tarife cu taxele incluse. Pentru apelurile efectuate în afara ofertei DIGI COMBO se va aplica tarifarea pe minut. Consultă destinațiile incluse și Condițiile Serviciului pe www.digimobil.es

Dacă primim o indemnizație contributivă de șomaj, con-tinuăm să cotizăm la Seguri-dad Social. Ce înseamnă acest lucru? Între altele, datorită acestui fapt avem dreptul la prestații de la Seguridad So-cial (incapacitate, asistență sanitară etc.), iar acest timp se are în vedere când ne pen-sionăm.

Am fost concediat sau mi s-a ter-minat contractul. Nu mai lucrez în firmă din cauze ce nu țin de mine și sunt în șomaj. Cum este relația mea cu Seguridad Social când sunt în șomaj?

Cotizez? Dacă primesc un aju-tor contributiv de șomaj, răspun-sul este: da. Cât timp i se plătește ajutorul de șomaj contributiv, lucrătorul rămâne înscris în sis-temul de protecție socială și i se cotizează pentru evenimente ne-prevăzute (contingencias) comu-ne: protecția familiei, pensionare, invaliditate permanentă, moarte și supraviețuire, incapacitate tempo-rară, maternitate, asistență sanita-ră și farmaceutică.

Baza de cotizare va fi media ba-zelor de cotizare ale lucrătorului pentru aceste contingencias în ul-timele șase luni de ocupare. Acest lucru are consecințe importante în vida laboral și în ceea ce privește accesul la prestații de la Seguridad Social. Datorită faptului că ni se cotizează cât timp primim ajutorul contributiv de șomaj, acest fapt se

are în vedere când se calculează pensia pe care o vom primi.

Pe de altă parte, în calitate de cotizant la Seguridad Social, dacă am un copil cât timp primesc șomaj, am dreptul să primesc o indemnizație (prestación) de ma-ternitate sau paternitate, în funcție de caz. În această situație, se în-trerupe timpul pentru ajutorul de șomaj, care va continua să curgă după ce a trecut baja maternal.

Să luăm un exemplu. Am drep-tul la șomaj timp de zece luni, însă în această perioadă am avut un copil. De-a lungul a 16 săptămâni nu voi primi șomaj, ci prestación por maternidad. Astfel, voi primi indemnizație de șomaj timp de zece luni plus 16 săptămâni între cele două prestații.

Ajutorul de șomaj include o indemnizație economică pentru șomaj total sau parțial și plata unei părți din cotizarea la Seguridad Social în această perioadă.

Pe de altă parte, din cuantumul indemnizației la care avem dreptul se realizează rețineri pentru Impo-zitul pe Venitul Persoanelor Fizice (Renta de las Personas Físicas –

IRPF). În ceea ce privește cotizarea,

plata contribuției angajatorului va fi făcută în totalitate de Ser-viciul Public pentru Muncă (Ser-vicio Público de Empleo Estatal – SEPE), iar plata ce îi corespunde lucrătorului îi va corespunde în întregime acestuia. În cazul lu-crătorilor fijos din sistemul speci-

al agrar din Seguridad Social, SEPE va cotiza pentru lucrător 73,5% din cotizația corespunzătoare, lu-crătorul trebuind să plătească re-stul de 26,5%.

În situația în care se primesc prestații de șomaj pentru redu-cerea normei de muncă sau sus-pendarea contractului, firma va plăti cotizația angajatorului, iar cotizația corespunzătoare lucră-torului va fi plătită în întregime de acesta.

Altceva este să primești subsidiu de șomaj, prestación no contributi-va, care nu implică să se cotizeze la Seguridad Social. Cotizează doar beneficiarii subsidiului spe-cific pentru persoane peste 55 de ani. În aceste cazuri, SEPE virează cotizarea la Seguridad Social co-respunzătoare pensionării, avân-du-se în vedere ca bază de cotizare 100% din limita minimă de cotiza-re în vigoare în fiecare moment. De asemenea, persoanele în această situație pot să semneze la Seguri-dad Social un acord special (Con-venio Especial) pentru completa-rea cotizării pentru pensionare.

Bunurile pe care nu i se poate pune

sechestru unui lucrător pe cont propriu

Dacă lucrurile merg rău și afacerea sa acumulează datorii, lucrătorul pe cont propriu poate ajunge în situația de a recurge la patrimoniul companiei și bu-nurile personale, însă există excepții. Între acestea nu se numără locuința, care poate fi luată dacă se acumulează datorii față de Fisc și Seguridad Social.

Iată însă bunurile pe care nu se poate pune sechestru: - cele care au fost declarate inalienabile, ce nu se pot înstrăina ca urmare a

unei interziceri legale sau a unei dispoziții înregistrate ca ultima dorință; - drepturile accesorii ce nu sunt alienabile, independent de principal; - bunurile fără conținut patrimonial; - când există o dispoziție legală ce se exprimă astfel; - îmbrăcăminte, mobilă și articole de menaj. Toate bunurile considerate de

un tribunal drept necesare pentru trai, precum alimente și combustibil; - materialul și cărțile ce se folosesc pentru exercitarea profesiei celui căruia

i se aplică sechestrul; - obiectele dedicate practicării religiei; - bunurile și sumele despre care s-a declarat că fac excepție de la sechestru

prin tratate recunoscute de Spania; - sumele despre care s-a declarat în mod expres că nu se poate pune seches-

tru prin lege. Nu se poate pune poprire nici pe salariile, pensiile, plățile sub salariul minim

interprofesional (707,60 de euro pe lună în 2017). Dacă sunt mai mari, se pune poprire pe acestea în funcție de o scală.

Dacă există datorii față de Fisc sau Seguridad Social, pentru executarea locuinței, după ce se demonstrează că este o rezidență curentă, trebuie să nu existe alte bunuri pe care se poate pune poprire.

Pentru a se da o a doua oportunitate lucrătorilor pe cont propriu, în 2013 s-a aprobat o lege de sprijinire a întreprinzătorilor. Aceasta prevede că se ex-tinde de la un an la doi termenul ce trebuie să existe între notifi carea primei intervenții de sechestru și licitație, sau orice alt mijloc administrativ de înstrăi-nare, întotdeauna și când este vorba de locuința curentă a lucrătorului pe cont propriu. Totuși, în cazul datoriilor față de Hacienda sau Seguridad Social se-chestrul pe locuință este condiționat de existența altor bunuri sufi ciente.

Responsabilitatea lucrătorului pe cont propriu este nelimitată. Când nu poate face față datoriilor acumulate în urma afacerilor sale, trebuie să răs-pundă atât cu patrimoniul companiei, cât și cu bunurile personale. De aceea specialiștii în Drept le recomandă celor care se căsătoresc să opteze pentru regimul economic de separare de bunuri (separación de bienes), pentru că astfel responsabilitatea pentru datoriile rezultate din exercitarea profesiei îl va afecta doar pe unul dintre soți.

144 INFORMAŢII UTILE 04.12.2017

Cumpărarea de vechime în muncă mai este posibilă doar până la 31 decembrie 2017Vă reamintim că, până la fi nele lu-

nii decembrie 2017, cetățenii au încă ocazia de a cumpăra vechime în mun-că și de a achita retroactiv contribuția pentru pensii pentru perioade ante-rioare în care nu au fost asigurați în nici un sistem de pensii, însă numai în limita a cinci ani. Măsura este pre-văzută de Legea nr. 186/2016.

Deoarece de la intrarea în vigoare a legii au fost adresate Ambasadei României în Spania numeroase în-trebări pe subiect, am preluat de la reprezentanța noastră diplomatică în Madrid o serie de informații pe această temă:

Cine poate să plătească retroac-

tiv contribuția la pensii?

Orice persoană care încă n-a ieșit la pensie și care are perioade ante-rioare neasigurate în nici un sistem de pensii (fi e că vorbim de sistemul public sau de un sistem neintegrat acestuia, cum ar fi , de exemplu, cel al avocaților, notarilor, personalul clerical și cel asimilat din cadrul cul-telor recunoscute prin lege, sistemul pensiilor militare de stat,) în limita a cinci ani anteriori datei încheierii contractului de asigurare. Perioadele anterioare neasigurate nu pot fi peri-oade în care persoana interesată era obligată să fi e asigurată în sistemul public de pensii.

Pentru ce tipuri de pensii se va

lua în calcul plata retroactivă a

contribuției?

Perioadele pentru care se fac plăți retroactive sunt valorifi cate pentru stabilirea pensiei pentru limită de vârstă, a pensiei anticipate, a pensi-ei anticipate parțiale și a pensiei de invaliditate. Mai precis, plata retro-activă a contribuției permite com-

pletarea stagiului de cotizare pentru obținerea acestor tipuri de pensii în sistemul public.

Cât timp am la dispoziție să plă-

tesc retroactiv contribuția la pen-

sii?

Persoanele interesate să facă plăți retroactive pentru contribuția la pen-sii au la dispoziție restul anului 2017 atât pentru a încheia contractul de asigurare cu casa teritorială de pensii, cât și pentru a achita suma stabilită prin acest document. Cu alte cuvinte, contractele se pot încheia doar între 27 octombrie 2016 și 31 decembrie 2017, iar în aceeași perioadă trebuie făcută/făcute plata/plățile retroacti-vă/retroactive. Începând cu data de 1 ianuarie 2018, plata retroactivă nu va mai fi posibilă.

Cum se face plata retroactivă a

contribuției?

Plata retroactivă a contribuției la pensii poate fi făcută fi e într-o singură tranșă, fi e în mai multe tranșe lunare. Mai exact, achitarea eșalonată poate fi făcută în perioada 27 octombrie 2016-31 decembrie 2017 (respectiv 27 aprilie 2017-31 decembrie 2017). Plata se poate face, în numerar, prin mandat poștal sau prin orice alt mij-loc de plată prevăzut de legislație, la casieria casei de pensii de la domici-liul persoanei interesate.

Acum s-a prelungit termenul de

plată sau perioada în care se pot

încheia contractele de asigurare?

Guvernul a prelungit cu peste opt luni atât perioada în care se pot în-cheia contractele de asigurare cu casele de pensii, cât și termenul fi nal pentru plățile retroactive. Așadar, contractele cu casele de pensii se pot încheia până la 31 decembrie 2017

și tot până la acea dată se pot face și plățile retroactive.

La ce casă de pensii pot să mă

duc pentru încheierea contractului

de asigurare?

Contractul de asigurare se poate încheia cu casa de pensii de la domi-ciliul/reședința persoanei interesate. De exemplu, dacă persoana intere-sată stă în județul Prahova, aceasta trebuie să se adreseze casei locale de pensii din județ care este cea mai apropiată de domiciliul ei.

Pot încheia cu casa de pensii un

singur contract sau mai multe?

În perioada stabilită de lege pentru încheierea contractelor de asigurare (27 octombrie 2016-31 decembrie 2017), persoanele interesate de plata retroactivă a contribuției pot înche-ia mai multe contracte de acest fel, pentru perioade diferite. Cerința de bază este aceea ca aceste perioade să nu depășească cinci ani anteriori datei încheierii contractului.

Pot să plătesc retroactiv pentru

orice perioadă anterioară neasigu-

rată?

Nu. Plata retroactivă pentru contribuția la pensii este valabilă pentru perioade anterioare neasigu-rate, însă numai în limita a cinci ani. Concret, plata se poate face pentru perioade cuprinse între data înche-ierii contractului de asigurare cu casa de pensii și ultimii cinci ani anteriori acestei date. De exemplu, o persoană care încheie în luna aprilie 2017 con-tractul de asigurare poate face plăți retroactive pentru perioada cuprinsă între aprilie 2012 și aprilie 2017. Peri-oadele pentru care se poate face plata retroactivă trebuie neapărat să fi e ne-asigurate (adică să nu se fi plătit deja pentru ele contribuția la pensii sau în timpul lor persoana interesată să nu fi fost obligată la asigurarea în sistemul public de pensii).

Pot să fac plăți și pentru anii vii-

tori?

În baza Legii nr. 186/2016 se pot face doar plăți retroactive pentru perioade-le anterioare neasigurate, în limita a cel mult cinci ani.

Persoanele interesate să achite pen-tru viitor contribuția la pensii pot în-cheia oricând un alt tip de contract de asigurare cu casa teritorială de pensii. Orice persoană care nu obține venituri, dar care vrea să se asigure și să își com-pleteze venitul asigurat, are posibilita-tea de a plăti contribuția la pensii, po-trivit Legii nr. 263/2010. Acest lucru se face în baza unui contract de asigura-re socială încheiat cu casa teritorială de pensii din raza domiciliului.

Dacă afl u că pot plăti retroactiv

pentru fi x cinci ani, e obligatoriu să

plătesc pentru fi x cinci ani?

Nu. Fiecare persoană interesată poate plăti retroactiv pentru una sau mai multe perioade anterioare ne-asigurate, la alegere, în limita celor cinci ani. De exemplu, dacă o persoa-nă vrea (și poate) să achite pentru o singură lună, atunci achită pentru o singură lună, iar dacă o altă persoană vrea (și poate) să achite pentru un an, atunci achită pentru un an.

Pot să plătesc retroactiv

contribuția chiar dacă am ieșit la

pensie?

Nu. Persoanele pensionate nu pot face plăți retroactive. Nici o persoană care are calitatea de pensionar în pe-rioada de aplicare a Legii nr. 186/2016 nu are dreptul să încheie un contract de asigurare socială cu casa terito-rială de pensii. Actul normativ în discuție a fost adoptat cu scopul de a permite persoanelor care nu au reali-zat stagiile de cotizare prevăzute de lege (și nu pot, astfel, să benefi cieze de o categorie de pensie) să își poată completa acest stagiu.

Mai am doi ani până ating vârsta

de pensionare. Pot plăti contribuția

pentru acești doi ani astfel încât să

ies de-acum la pensie?

Nu. Plata se face strict pentru pe-rioade anterioare neasigurate. Ieșirea la pensie se poate face, conform Legii nr. 263/2010, doar atunci când sunt îndeplinite condițiile cumulative pentru obținerea unui tip de pensie (vârstă și stagiu de cotizare).

Am trecut de vârsta de pensio-

nare, dar încă lucrez. Pot plăti re-

troactiv contribuția?

Da, este posibil. Totuși, trebuie precizat că, în acest caz, plățile se pot face doar pentru perioadele an-terioare neasigurate de dinaintea îndeplinirii vârstei standard de pensi-onare. De exemplu, o persoană care a atins vârsta standard de pensionare în decembrie 2016 și încă lucrează poate face plăți pentru perioade an-terioare neasigurate de dinainte de decembrie 2016.

Pot să plătesc retroactiv ca să mi

se reducă vârsta de pensionare?

Nu. Plata retroactivă a contribuției la pensii este strict pentru completa-rea stagiului de cotizare (sau, în alte cuvinte, a vechimii în muncă). Stagiul de cotizare este necesar pentru a obține pensia pentru limită de vârstă, pensia anticipată, pensia anticipată parțială și pensia de invaliditate, po-trivit Legii nr. 263/2010. De exemplu, un bărbat născut în noiembrie 1970 poate obține pensia pentru limită de vârstă în noiembrie 2035, însă numai dacă are cel puțin 15 ani de stagiu de cotizare (adică 15 ani munciți le-gal). Vârsta standard de pensionare poate fi redusă, de exemplu, pentru persoanele care au lucrat în condiții deosebite.

Sunt în altă țară și aș vrea, totuși,

să plătesc retroactiv contribuția la

pensii. Pot să fac asta?

Da. Contractul de asigurare se poate încheia și de către o persoană mandatată (adică desemnată prin procură specială) de către persoa-na interesată de plata retroactivă a contribuției. În același timp, plata se poate face inclusiv prin virament într-un cont bancar indicat de casa terito-rială de pensii.

Lucrătorii pe cont propriu se confruntă cu multe dificultăți, de aceea fiecare cheltuială pe care și-o pot deduce în fața Fiscului este de mare importanță. Vă prezentăm informații cu privire la condițiile pe care trebuie să le îndeplinească o factură pentru a fi deductibilă.

Cerințele pentru a se putea de-

duce facturile

Pentru a putea fi deductibile în ceea ce privește TVA, facturile lu-crătorilor pe cont propriu trebuie să aibă următoarele specificații:

- Să includă un număr și, în unele cazuri, o serie. În plus, toate factu-rile trebuie să fie numerotate core-lativ.

- Pe facturi trebuie să se menționeze ziua în care se emit.

- Trebuie să aibă numele și pre-numele, denumirea (razón sau de-nominación social), atât ale lucră-torului pe cont propriu, cât și cele ale destinatarului facturii.

- numărul de identificare fiscală (NIF) emis în Spania sau în alt stat membru UE, cu care lucrătorul pe cont propriu și-a realizat activita-tea. În plus, este necesară inclu-derea NIF-ului destinatarului în următoarele cazuri:

1. Când este vorba de o înmâna-re de bunuri destinate să ajungă într-o altă țară scutită conform ar-ticolului 25 din Legea Impozitelor.

2. În cazurile în care destinatarul este subiectul pasiv al impozitului corespunzător.

3. În operațiunile realizate pe Teritoriul de Aplicare a Im-pozitului (TAI) și omul de afa-ceri sau lucră-torul pe cont propriu are reședința în acel teritoriu.

- Trebuie să includă și do-miciliul atât al lucrătorului pe cont propriu,

cât și pe cel al destinatarului. - Descrierea activității sau

activităților ce s-au realizat speci-ficându-se prețul per unitate fără impozite, cât și orice tip de redu-cere sau exceptare neindicată în preț.

- Tipul sau tipurile de impozit aplicate în operații.

- Cota contributivă care reper-cutează trebuie să se menționeze separat.

- Va apărea și data la care s-au realizat lucrările dacă acestea s-au făcut în alte zile decât cea a emite-rii facturii.

- Dacă este vorba de o activitate scutită de impozite, trebuie să se justifice conform legii.

Există programe ce ajută lu-

crătorii pe cont propriu în ceea

ce privește facturile

Sunt diferite soluții ce ajută sis-temul de facturare al lucrătorilor pe cont propriu. Diverse aplicații de software transformă tichetele de cheltuieli în facturi electroni-ce deductibile, ușurând procesul de deducere a facturilor. În acest mod este mai simplu pentru au-tónomos să își deducă impozite precum IRPF sau TVA suportate în restaurante, taximetre, benzinării, parcări, șosele cu plată etc.

Ce date trebuie să conțină o factură

pentru a fi deductibilă?

CABINET DE AVOCATURĂ ÎN MADRID (COSLADA)AVOCATA LILIANA BALSAN - Membru ICAM nº 117988

Adresa: C/Pablo Picasso, no. 3, local 2, Coslada

Programări: 640 152 737, 910 715 028

DREPT CIVIL

DREPTUL MUNCII

DREPT SANITAR, MALPRAXIS DREPT SOCIAL

5INFORMAȚII UTILE04.12.2017

Formularele în domeniul securității sociale Schimbul de informații între orga-

nisme de securitate socială se face în general direct, între acestea. Totuși, în unele cazuri persoana interesată poate avea nevoie de un document portabil (documento portátil; aces-te documente înlocuiesc vechile formulare din seria E), ce dovedește situația în care se afl ă în cazul în care se deplasează într-o altă țară din UE. Aceste formulare sunt emise de or-ganismele competente de securitate socială din țara unde sunteți asigurat. Trebuie solicitate înainte de a ieși din țară. Dacă nu ați făcut-o, organismul din țara unde mergeți poate obține datele necesare punându-se în con-tact cu instituția de securitate socială din țara de origine.

Fiecare document se referă la o persoană (deși îi poate include pe membrii familiei dumneavoastră).

Aveți nevoie de aceste formula-re pentru a benefi cia de ajutoarele sociale care vi se cuvin în calitate de cetățean european care locuiește (a locuit) și/sau lucrează (a lucrat) în altă țară din UE.

Formularele sunt valabile atâta timp cât locuiți în UE cu forme legale.

Formularul A1 (fostele E 101 și E 103) dovedește plata cotizațiilor în altă țară din UE, Islanda, Liechtenste-in, Norvegia sau Elveția. Este folosit de lucrătorii care se deplasează în altă țară (trabajadores desplazados) sau care lucrează simultan în diverse țări.

Cu formularul S1 (fostele E 106, E 109, E 120 și E 121) puteți să vă înscrieți pentru a primi asistență sa-nitară dacă locuiți într-o țară membră UE, Islanda, Liechtenstein, Norvegia sau Elveția, dar sunteți asigurat în alt stat dintre cele menționate. În gene-ral este cazul pensionarilor care se pensionează în altă țară. În această situație sunt și membrii familiei unui lucrător migrant ce rămân în țara de origine, dar ajung să fi e acoperiți de sistemul de securitate socială dintr-o a doua țară.

Formularul S2 (fostul E 112) vă dovedește dreptul de a primi trata-ment medical planifi cat într-o altă țară membră UE, Islanda, Liechtenste-in, Norvegia sau Elveția. Trebuie să-l obțineți de la organismul de securi-tate socială înainte de a ieși din țară și să-l prezentați la organismul co-respunzător din țara unde veți primi tratament. Cum tratamentul se acor-dă în aceleași condiții de asistență și plată aplicate cetățenilor țării unde se primește, este posibil să trebuias-că să plătiți pe loc o parte din costul acestuia.

Conform legislației europene, aveți dreptul să solicitați îngrijiri medicale planifi cate în altă țară din UE dacă acestea nu sunt disponibile în țara dumneavoastră, dar sunt acoperite de asigurarea obligatorie de sănătate, ori starea dumneavoastră de sănătate necesită o intervenție rapidă, pe care nu o puteți primi în timp util în țara dumneavoastră. Elementele luate în calcul pot fi nivelul durerii, natu-ra handicapului (de exemplu, dacă sunteți în incapacitate de muncă), evoluția probabilă a bolii și antece-dentele medicale. Dacă doriți ca asi-guratorul dumneavoastră să acopere costurile spitalizării planifi cate în stră-inătate, este obligatoriu să obțineți o autorizație prealabilă.

Formularul S3 – Dacă ați fost lu-crător (trans)fronterizo, formularul S3 vă permite să primiți asistență în țara unde lucrați înainte, fi e că trebuie să vă supuneți unui nou tratament, fi e că este necesar să continuați o pro-cedură medicală înainte de a înceta lucrul în acea țară.

Formularul U1 (fostul E 301) cer-tifi că perioadele cotizate în altă țară membră UE, Islanda, Liechtenstein, Norvegia sau Elveția de care se va ține cont la calcularea ajutoarelor de șomaj. Persoana interesată tre-buie să obțină formularul U1 de la serviciul public pentru muncă din ultima țară unde a lucrat și să-l îna-inteze serviciului pentru muncă din țara unde solicită ajutoarele.

Formularul U2 (fostul E 303) este autorizația ce permite „exportarea” ajutoarelor de șomaj. Trebuie să-l solicitați de la serviciul public pen-tru muncă din țara unde ați rămas fără muncă și să-l trimiteți la servi-ciul pentru muncă din țara unde mergeți să vă căutați de lucru.

Formularul U3 este o notifi ca-re trimisă de organismul din statul unde vă căutați de muncă. Prin acest formular vi se comunică că s-au tri-mis organismului din țara care vă plătește ajutoarele de șomaj schim-bările cu privire la situația dumnea-voastră ce pot justifi ca o revizuire a acestora. U3 vă anunță că ajutoarele de care benefi ciați pot să fi e reduse sau întrerupte drept consecință a acestui schimb de informații între administrații. Dacă primiți acest for-mular este posibil să trebuiască să contactați organismul din țara dum-neavoastră pentru a verifi ca dacă s-a schimbat ceva în ceea ce privește situația dumneavoastră.

Cu formularul DA1 (fostul E 123) veți putea obține tratament medical în condițiile aplicabile pentru cazu-rile de accident de muncă și boală profesională ce au avut loc într-o altă țară membră UE, Islanda, Liech-tenstein, Norvegia sau Elveția.

Documentul portabil P1, ce este un rezumat, reunește informații despre deciziile luate de fi ecare țară cu privire la cererea dumneavoastră de pensionare, cât și despre modul în care fi ecare organism v-a calculat perioadele de asigurare. P1 vă per-mite să verifi cați, de exemplu, dacă există lacune sau dacă anumite peri-oade de asigurare se suprapun.

Dacă ați lucrat în mai multe țări din UE, Islanda, Liechtenstein, Nor-vegia sau Elveția și locuiți în unul dintre aceste state, puteți prezenta solicitarea de pensionare de invali-ditate sau limită de vârstă în această țară, cu condiția să fi fost asigurat în ea.

Organismul din țara unde locuiți vă va trimite solicitarea organismu-lui competent, chiar dacă este din altă țară din UE sau din Islanda, Li-echtenstein, Norvegia ori Elveția. Data prezentării solicitării va fi con-siderată și data prezentării în fața organismului competent.

Dacă nu ați fost niciodată asigurat în țara unde locuiți, puteți solicita o pensie de limită de vârstă organis-mului din ultimul stat unde ați fost asigurat.

Mai multe informații despre P1 se pot găsi accesând http://ec.europa.

eu. U1, U2 și U3 circulă numai în

relația instituție-client-instituție. Toate documentele cu privire la

coordonarea în ceea ce privește se-curitatea socială (formulare din seria E, carduri sanitare europene și certi-fi cate provizorii substitutive) emise conform vechilor norme continuă să fi e valabile până la momentul ex-pirării lor ori până la retragerea sau înlocuirea lor de către organismul competent.

Dacă aveți probleme în ceea ce privește aplicarea normelor de se-curitate socială, solicitați mai multe informații de la serviciul de informații Europe Direct (tel.: 0080067891011), adresați-vă SOLVIT (rețea de soluționare a problemelor, în cadrul căreia statele membre ale UE conlu-crează pentru a soluționa, fără utiliza-rea procedurilor legale, problemele survenite din cauza aplicării necores-punzătoare a legislației privind piața internă, de către autoritățile publice) sau solicitați sprijin juridic prin servi-ciul Tu Europa – Asesoramiento.

Mai multe informații, pe http://ec.europa.eu/social și http://europa.eu/youreurope/citizens.

6 INTERVIU 04.12.2017

Ministrul pentru Românii de Pretutindeni,Campania națională Informare

acasă! Siguranță în lume, destina-

tă românilor care doresc să mun-

cească în străinătate, programul Diaspora Start-Up, catalogul

mediului asociativ din diaspora,

cursul dedicat problematicii ro-

mânilor din afara României, cen-

trele comunitare românești sunt

câteva dintre temele atinse în ca-

drul interviului pe care ministrul

pentru Românii de Pretutindeni,

Andreea Păstîrnac, a avut ama-

bilitatea să ni-l acorde cu ocazia

celei mai recente vizite de lucru

pe care a avut-o la Madrid, în pe-

rioada 18-20 noiembrie.

Ce a inclus agenda acestei noi

vizite de lucru pe care o faceți în

Spania?

Așa cum a reieșit din discuțiile noastre, acum câteva luni, ne-am propus să fim cât mai prezenți în marile comunități românești la nivel european și în comunitățile din jurul granițelor. Este foarte im-portant, deoarece, după cum știți, acest dialog nu se poate încheia doar cu o vizită. Trebuie să con-struim un dialog adevărat.

Am venit, bineînțeles, și pentru momentul extraordinar care a fost prima liturghie în limba română în Catedrala din Madrid. Un moment emoționant pentru că este și un efort de continuitate. Într-un fel, cred că am și onorat faptul că până acum părintele Teofil Moldovan a reușit, timp de 50 de ani, să con-struiască o comunitate, să facă un demers care să conțină și un gră-unte de viitor, ceea ce este foarte important.

Am venit, practic, și într-un efort extraordinar de unitate, pentru că să ai alături reprezentanții Bi-sericii Ortodoxe din toate marile comunități europene spune foarte mult despre nevoia de unitate a românilor, acolo unde sunt, nevoia de unitate la nivel european și nu numai, despre faptul că proble-matica e comună și că atunci când acești conducători spirituali au venit alături de comunitatea din Madrid nu a fost doar un gest sim-bolic; a fost un gest de participare și de a arăta că suntem o singură familie, cu aceleași preocupări, cu aceleași nevoi. E un eveniment care s-a bucurat de toată considerația autorităților spaniole.

Am continuat duminică (n.r.: 19 noiembrie) cu o biserică româ-nească care a împlinit zece ani, cea din Coslada. Am vorbit și cu copiii care merg la școala de limbă româ-nă. De altfel, scopul acestei vizite a fost de a prezenta în continuare linia strategică a ministerului lega-tă de sprijinirea limbii române prin educație și mass-media.

Sper foarte mult că procesul de dezbatere parlamentară pe pache-tul celor trei legi privind diaspora – legea 299 (n.r.: privind sprijinul acordat românilor de pretutin-deni), 321 (n.r.: privind regimul acordării finanțărilor nerambursa-bile pentru programele, proiecte-le sau acțiunile privind sprijinirea activității românilor de pretutin-deni și a organizațiilor reprezen-

tative ale acestora) și legea 86, privind instituirea centrelor comu-nitare românești – se va încheia cât de curând și că vom reuși ca anul viitor să avem o cooperare mult mai extinsă.

Știți toți cei care faceți proiecte împreună cu Ministerul Românilor de Pretutindeni cât de mare este efortul dumneavoastră, efortul nostru, ca pe un cadru legislativ care datează de 11 ani să încercăm să avem o cooperare modernă, rapidă și europeană. Este o mun-că incredibilă, eu apreciez foarte mult toate asociațiile care perse-verează. Pe noul cadru legislativ noi am propus să putem acorda, de exemplu, granturi. Sunt școli care funcționează de zece ani, de 15 ani, de 20 de ani, școli care în continuare primesc o finanțare pas cu pas. Cred că acordarea de gran-turi în domeniul educației ar fi un sprijin extraordinar. Să măsurăm aceste proiecte după obiectivele pe care și le-au atins, și nu după fiecare document pe care îl pre-zentăm într-un registru fiscal. Pen-tru că în aceste proiecte de fapt se întind elemente de identitate românească.

De asemenea, dorim ca proiecte simple, care se desfășoară în câte-va zile, un festival românesc, câte-va zile ale filmului românesc, o ma-nifestare dedicată mărțișorului sau iei românești, să poată fi finanțate o singură dată, în întregime, astfel încât să venim într-adevăr în ajuto-rul celor care se îndreaptă spre Sta-tul român și care așteaptă să aibă un dialog real cu noi.

Eu sunt foarte optimistă în ceea ce privește schimbarea cadrului fi-nanciar de cooperare pentru că în felul acesta vom da posibilitatea tuturor asociațiilor, și celor care au experiență, și celor noi, celor care au mijloace financiare mai extinse, care au parteneriate, care se bucu-ră de suport local de la autoritățile din Spania și nu numai, să vină ală-turi de noi și să înceapă să coope-reze cu Statul român.

Am avut un dialog foarte inte-resant și cu reprezentanți ai Ser-viciului Consular Român din toată Spania legat de posibilitatea de a coopera pe subiectele de mare interes, legate de combaterea fe-nomenului de muncă la negru, a fenomenului de trafic, de sprijinul pe care îl putem acorda familiilor din România, de simplificarea pro-cedurilor consulare, sigur, ceea ce ține de competența Ministerului Românilor de Pretutindeni, și, așa acum spun întotdeauna, coopera-rea cu Ministerul Afacerilor Exter-ne este aproape simbiotică, după cum vedeți, întotdeauna Misiunea Diplomatică este prima interfață în dialogul cu românii de pretutin-deni.

În anii anteriori, din diferite

motive, nu s-au accesat toate

fondurile pentru finanțarea pro-

iectelor propuse de comunitate.

Care este situația actuală oda-

tă cu schimbările realizate de

Ministerul pentru Românii de

Pretutindeni (MRP) în ceea ce

privește accesarea finanțărilor

nerambursabile oferite de MRP

proiectelor comunității?

Anul acesta am reușit să anga-jăm în dialogul cu asociațiile, în proiecte cu Ministerul Românilor de Pretutindeni, în integralitate bugetul acordat. Sigur, mai avem în fața noastră câteva săptămâni pentru a onora toate contractele care au fost semnate de minister cu organizațiile românilor de pre-tutindeni, este partea cea mai di-ficilă. După cum știți, sunt foarte multe acte financiare, foarte multe rapoarte de activitate care sunt so-licitate, dar trebuie să vă spun că inclusiv în acest dialog vedem un entuziasm deosebit, chiar de mul-te ori auzim oameni extraordinari care ne spun că, deși încă mai au de derulat activități și ar prefera să facă toate lucrurile în tihnă, se gră-besc să trimită toate documentele necesare pentru a încheia această etapă de finanțare. Este una dintre încercările pe care le avem împreu-nă pentru ca tot bugetul angajat să fie executat. Credem că toate pro-iectele pe care le vedem merită să fie finanțate în integralitatea lor.

Care sunt rezultatele de până

acum ale programului MRP Lim-ba română-educație și comunica-re?

Am oferit în comunitățile românești anul acesta aproape 10.000 de suporturi de curs – de la abecedar la manualele de limba română și toate caietele de sprijin în predarea limbii române destina-te claselor I-IV; aceste suporturi de curs s-au dus doar către școlile al-ternative de limbă română, nu cele

incluse în programul de Limbă, Cultură și Civilizație Românească, către școlile parohiale, indiferent de cultul religios, către asociațiile care predau limba română. Într-un fel, am și inaugurat acest an școlar alternativ în Portugalia și Grecia. A fost impresionant în Grecia să vedem părinții și copiii care ve-neau la deschiderea anului școlar și aproape au blocat străduțele înguste din centrul Atenei. Spe-răm să continuăm acest program, există cereri foarte multe, nu doar din spațiul european, exis-tă încă foarte multe asociații care nu ne-au transmis necesarul lor de manuale. Am transmis într-un program similar inclusiv manuale în Kazahstan, unde avem o comu-nitate care vorbește limba română și o mică școală de limba română. Credem că această osatură, care se datorează strict voluntarilor, toate aceste școli au loc datorită unui număr restrâns de persoane care vin și predau limba română pentru că simt că aceasta este o misiu-ne personală; se datorează foarte mult preoților, soțiilor preoților, in-diferent de cult. Și trebuie să spu-nem că se datorează părinților, în primul și în primul rând părinților, care și ei fac un efort extraordinar și, deși sunt obosiți după o săp-tămână de muncă și la sfârșit de săptămână trebuie să rezolve ne-numărate lucruri, aleg să meargă câteva zeci de kilometri de multe ori, pentru a-și duce copiii la aces-te școli, așteaptă să termine copiii orele, se întorc și investesc un lucru care, până la urmă, este cea mai

mare moștenire pe care o avem și care poate este cel mai simplu de transmis celorlalți: limba română.

Dorim să extindem acest pro-gram, de altfel, când l-am început am stabilit încă două etape, ele sunt încă într-un stadiu de proiect, anume acela de a oferi cursuri și suporturi de curs în format elec-tronic, pe o tabletă sau pe un tele-fon mobil. Am lansat un concurs în acest sens și dorim ca anul viitor, împreună cu Ministerul Educației Naționale, așa cum fac și alte state care au mari comunități, să putem să dăm un atestat pentru aceste ore de limba română, chiar dacă ele nu se fac într-o școală și într-un program educațional standar-dizat; iar acest atestat de număr de ore de limba română să poată fi ulterior folosit de acești tineri, de familiile lor, fie pentru a reve-ni în România și pentru ca aceste ore să le fie recunoscute ca parte a formării copiilor, fie pentru a ac-cede la o bursă, la un alt program educațional în limba română.

Cum a fost primit de diaspora

programul Diaspora Start-Up și

în ce stadiu este?

După cum știți, acum puțin timp am avut o întâlnire la București cu reprezentanții celor care au câștigat acest program. A fost o întâlnire extrem de interesantă, o întâlnire de lucru în care au fost discutate aspecte concrete, antreprenorii de rețea sunt în perioada actuală în căutare de parteneri în diaspora, vedeți că foarte mulți dintre ei fac acțiuni aproape peste tot și încear-că să-și găsească parteneri în me-

704.12.2017 INTERVIU

Magazin Ana Ana - GetafeVă oferim produse proaspete și naturale românești:

* Mezeluri * Brânzeturi * Prăjituri și torturi (la liber și la comandă) * Băuturi

Veniți ca acasă!

Prețuri bune și calitate excelentă!

Orar: L-D: 10-21 C / Estudiantes, 14

Getafe Tel.: 616 353 419

CANJES DE CARNÉDE CONDUCIR

CUPONES DESCUENTO

20%DESCUENTOSCUENT

PRESENTANDO ESTE CUPÓNTANDO ESTE C

91 415 07 08 (SPANIOLĂ) 642 47 55 00 (ROMÂNĂ)

TRADUCCIONES JURADAS RUMANO - ESPAÑOL / ESPAÑOL - RUMANO

20%DESCUENTOSCUENT

PRESENTANDO ESTE CUPÓNTANDO ESTE C

WWW.TRADUCERIMADRID.COM

Tasas de tráfico no incluidas.Oferta no acumulable con otras de la marcaRENUEVATUCARNET.COM

Andreea Păstîrnac: „Purtăm România cu noi”diul asociativ din diaspora. Noi le-am pus la dispoziție, în baza unui proiect desfășurat anii trecuți de Institutul Eudoxiu Hurmuzachi, un catalog al mediului asociativ din diaspora. Sigur, încercăm să ținem acest catalog actualizat, l-am pus la dispoziție celor interesați, iar în perioada aceasta foarte mulți dintre ei organizează acțiuni în diferite state membre ale Uniunii Europene și nu numai, pentru a-și identifica parteneri în programele pe care vor să le deruleze.

Vorbiți-ne, vă rog, despre cur-

sul dedicat problematicii româ-

nilor din afara României.

În proiectul noii Legi 299, lega-tă de modul în care ne raportăm la românii de pretutindeni, am menționat și necesitatea încurajă-rii mediului academic din Româ-nia pentru a dezvolta programe educaționale pentru românii de pretutindeni, de studiu a proble-maticii comunității – programe le-gate de mobilitate, politici sociale, integrare, istorie – pentru că ne-am ocupat în acești ani, peste 20 de ani, în special de comunitățile afla-te în Europa, din diferite perspec-tive. Dar dacă numărăm experții adevărați, dacă ne uităm la bibli-ografia reală care poate fi folosită pentru ca în fața dumneavoastră funcționarii de la Ministerul Româ-nilor de Pretutindeni de mâine să vină cu o expertiză și cu soluții re-ale pentru a răspunde problemelor românilor de pretutindeni, vedem că această expertiză nu este oferi-tă astăzi de mediul academic din România.

E o problematică interdisciplina-ră. Universitatea București a privit această propunere cu o deschidere extraordinară. Este un curs deschis, pentru studenții Universității din București. Am aflat că vin studenți care stau în picioare pe scările mi-cului amfiteatru, deoarece prezin-tă un interes foarte mare. Acest interes indică că, într-adevăr, di-aspora are nevoie de oameni care să abordeze problemele voastre cu o pregătire adecvată.

În ce etapă este inițiativa MRP

de a înființa centre comunitare

românești?

După cum știți, în programul de guvernare există obiectivul deschiderii a încă cinci centre de informare a României. Centrul de informare a României corespunde destul de mult profilului centrului comunitar al României, suntem în pregătiri pentru a deschide un asemenea centru în Ucraina. Am avansat în guvern un memoran-dum în care am prezentat intere-sul nostru pentru a deschide cen-tre similare în viitorul apropiat în Serbia, în regiunea Timocului și în Albania. Suntem, și vă spun în premieră acest lucru, în negocieri foarte avansate cu partea italiană pentru un centru în Sicilia. Sperăm ca, după aprobarea acestei legi, să putem să deschidem și centre co-munitare așa cum sunt definite de noul cadru legal. Există o dezbate-re extraordinară despre modul în care va fi structurată compoziția acestor centre, conducerea lor, dacă Statul român trebuie să își tri-mită un director sau reprezentanți în aceste centre. Toată această dezbatere arată că este nevoie de aceste centre.

Va trebui să existe și un cadru bi-lateral cu statele unde vom deschi-de aceste centre și în același timp cred că trebuie să menținem și un echilibru, astfel încât să continuăm să sprijinim mediul asociativ din ce în ce mai mult.

Vă rog să ne vorbiți despre

campania națională Informare acasă! Siguranță în lume, desti-

nată românilor care doresc să

muncească în străinătate, pe

care Ministerul pentru Românii

de Pretutindeni a lansat-o pe 9

august, la Botoșani.

Prima etapă a acestei campanii s-a bucurat de sprijinul autorităților italiene, ne dorim foarte mult ca a doua etapă să se realizeze în co-operare cu autoritățile spaniole, pentru că sunt foarte mulți munci-tori români care vin în perioadele de muncă sezonieră în Spania, în

special în do-meniul agricol, și vrem să gă-sim împreună cu autoritățile spaniole cele mai bune me-tode pentru a-i informa pe cei care vin în aces-te campanii asupra dreptu-rilor lor, asupra condițiilor de muncă, de sa-larizare, pentru ca așteptările să fie pe măsu-ra cadrului pe care îl găsesc în asemenea campanii.

C a m p a n i a s-a desfășurat în Botoșani, Su-ceava și Piatra Neamț, în fie-care județ cam-pania a arătat altfel, pentru că, e foarte in-teresant, fieca-re comunitate, practic, dintr-o regiune a ple-cat fie compact într-un anumit loc, fie în diferi-te locuri din lume; au fost discuta-te subiecte extrem de interesante, de exemplu, la Suceava foarte mult s-a vorbit de copiii care rămân aca-să, în Botoșani au fost aspecte le-gate de intervenția mediatorilor sociali și modul în care experiența lor poate fi folosită pentru a-i de-termina pe cei care au plecat să re-vină acasă. La discuțiile de la Piatra Neamț au participat foarte mulți preoți care, într-un parteneriat in-formal, ne acordă sprijin pentru a transmite informațiile oferite nu numai de noi, ci și de celelalte mi-nistere către cei care au capacita-tea de a-și influența familia.

Transmiteți-le, vă rog, un nou

mesaj compatrioților din Spania

și nu numai!

La Coslada am vorbit despre fap-tul că, pe 1 Decembrie, România împlinește 99 de ani și se îndreap-tă înspre Centenar. Și acești 99 de ani sunt 40 de ani, 20 de ani, 2 ani, 70 de ani din viața noastră perso-nală. Și cred că Centenarul trebuie să reflecte faptul că noi purtăm Ro-mânia cu noi. Sper că fiecare dintre cei plecați de acasă va veni alături de noi măcar în proiectul legat de înfrățiri și va contribui la legarea între orașul unde se află astăzi și localitatea de unde a plecat, într-o legătură simbolică și de cooperare, ca să dea substanță acestui cen-

tenar. De altfel, pe 18 noiembrie, tineri români care studiază în Ro-mânia, din Moldova și Ucraina, au fost împreună cu reprezentanți ai Ministerului Românilor de Pre-tutindeni în proiectul simbolic de plantare a stejarilor Români-ei într-o viitoare pădure care să acopere câmpurile de luptă de la Mărăști și Mărășești. Cred că vor fi foarte multe proiecte, noi primim extrem de multe proiecte dedica-te Centenarului și cred că e foarte important să ne gândim că Cente-narul face parte din viața noastră, a fiecăruia.

Ana-Maria Cornilă

8 04.12.2017ÎN SPANIA

O bătrână cerșetoare, agresată în Madrid, s-a întors

acasă. Dar va reveni Florica, o bătrână fără casă în vârstă

de 85 de ani, a fost agresată „brutal” când dormea pe o stradă din centrul Madridului. Observatorio Hatento – care luptă împotriva infracțiunilor motivate de ură – a condamnat fapte-le, a anunțat Procuratura și a denunțat că această agresiune poate fi consi-derată drept delict de ură față de cei săraci. A decla-rat că nu este vorba de un fapt izolat, fi ind unul dintre delictele de ură pe care le suferă persoanele care nu au casă.

Florica a fost lovită în noaptea de 23

noiembrie. Când dormea alături de soțul ei, ambii de naționalitate română, au

apărut mai mulți tineri cu sticle în mâini, violenți. Bărbatul a fugit, dar Florica nu a

putut să scape. Lagarder Danciu, un activist care a

ajutat-o după ce a fost agresată, a declarat pen-tru El Mundo că bătrâna „se așează întotdeauna pe strada Fuencarral, după Glorieta de Bilbao. Apoi merge să doarmă între pături și cartoane într-o scară de bloc de pe strada Cardenal Cisneros”. A spus că agresorii au lovit-o pe bătrână în stomac și în față. Deoarece nu a vrut să fi e transportată la spital, a fost îngrijită pe stradă de o

ambulanță Samur. Danciu a denunțat și că femeii i s-au

furat diferite lucruri. Vecinii din zonă au fost indignați de

agresiunea, pentru că o știu pe bătrână, numind-o „bunica cartierului”.

Danciu a spus că aceasta nu vrea să meargă la un albergue „pentru că, spune, a avut experiențe neplăcute acolo”.

Surse din Hatento au declarat că 47% dintre persoanele fără locuință afi rmă că au suferit cel puțin un incident sau un delict de ură și că aproape 25% au suferit agresiuni fi zice cauzate de intoleranță și dispreț față de situația lor de excluziune. Iar în 28,4% dintre cazurile analizate de Observatorio Hatento agresorii au fost tineri.

Povestea Floricăi Florica a venit în Spania acum trei ani

pentru a aduna câțiva bănuți pentru

nepoții ei, care trăiesc în sărăcie în Ro-mânia.

În dimineața zilei de 27 noiembrie, cu fața încă vânătă de la loviturile primite cu câteva zile mai înainte, a urcat într-un autobuz pentru a se întoarce acasă, la fa-milie, a informat El Mundo.

Biletul i-a fost plătit de Samur Social. A plecat din Méndez Álvaro, împreună cu perechea sa.

Pe lângă activistul Lagarder Danciu, un grup de persoane a sprijinit-o adu-nând 700 de euro, suma declarată drept furată de acei tineri.

Florica vrea să rămână două luni de zile în România, se gândește ca după aceea să se întoarcă în Spania pentru a încerca să câștige ceva bani pentru fa-milie.

Ministrul fi nanțelor, Cristóbal Montoro, a declarat, pe 16 noiem-brie, că are în vedere o reducere în IRPF pentru cetățenii în vârstă înce-pând din anul 2018.

Declarația a fost făcută după o reuniune a Consiliului General al Economiștilor (REGA-REAF).

„Ce vom face când vom avea bugetul pentru 2018?”, a întrebat ministrul. Și tot el a răspuns: ”Vom continua să reducem IRPF. Vom scădea în continuare impozitele pentru veniturile medii și mici. Cen-trând această reducere, pentru că aici avem un segment de contribu-

Hacienda are în vedere o reducere de impozite pentru

cetățenii în vârstă abili foarte numeros. Și pe măsură ce scăderea impozitului stimulează puterea lor economică, stimulăm creșterea și facem mai inclusivă această creștere”.

Guvernul PP a ajuns la un acord cu Ciudadanos pentru a reduce IRPF cetățenilor cu venituri scăzute. Se prevede ca acordul să se trans-pună în Bugetul pentru 2018, încă neprezentat pentru că Executivul nu are sprijinul parlamentar nece-

sar pentru a fi aprobat. Cabinetul condus de Rajoy așteaptă să trea-că alegerile din Cataluña, de pe 21 decembrie, ca să reia negocierile cu PNV, care are voturile de care are nevoie.

Propunerea făcută de Ciuda-danos, acceptată de Guvern, ar im-plica un cost de circa două miliarde de euro pentru bugetul de stat și ar fi în benefi ciul a 2,5 milioane de contribuabili.

Parlamentul European cere Spaniei să garanteze condiții de

muncă demne cameristelor Comisia de Petiții din Parlamen-

tul European va trimite o scrisoare Ministerului Muncii spaniol pen-tru a-i cere informații cu privire la aplicarea Directivei relaționate cu îmbunătățirea securității și sănătății lucrătorilor, după denunțarea unor situații de preca-ritate și exploatare, ce a fost pre-zentată de asociația Las Kellys.

Anunțul a fost făcut de președinta comisiei parlamenta-re, Cecilia Wikström (ALDE, Sue-dia), după ce le-a ascultat pe re-prezentantele asociației spaniole ale cameristelor Las Kellys, care cer Parlamentului „să se respecte legea” pentru „a se avea un servi-ciu demn, cu un nivel corect de muncă”, care să evite deteriorarea sănătății lucrătoarelor și să le ga-ranteze drepturile prevăzute de legislația cu privire la muncă.

Eurodeputații au stabilit să mențină petiția deschisă. În plus, vor solicita Ministerului spaniol al Muncii ca să îi informeze dacă Spania a transpus și aplică în mod corect directiva 89/391 cu privire la securitatea și sănătatea lucrăto-rilor, iar în cazul în care aplicarea acesteia în sectorul hotelier nu este adecvată, „cer să se facă”.

„Când vom primi un răspuns de la autoritățile spaniole vom deci-de cum vom acționa”, a asigurat Wikström, care a anunțat și că va cere informații în această privință comisiei pentru Muncă din Parla-mentul European.

Reprezentanții asociației Las Kellys și-au oferit mărturiile per-sonale și au asigurat că nu au în-credere „în cei care din 2012 nu ne respectă drepturile”.

„Modelul hotelier afectează mii de lucrătoare din toată Europa”,

au afirmat, după ce au prezentat date cu privire la situația acestora: „90% dintre cameriste suferim de afecțiuni ale mușchilor și oaselor, iar 28% prezintă simptome de de-presie gravă”.

Reprezentantul Comisiei Euro-pene a afirmat că această chestiu-ne este în principal de competența statelor membre, deși această instituție lucrează pentru corecta transpunere a legislației europene și formulează recomandări în cazul unor iregularități.

Montoro a anunțat că, pe lângă reducerea fi scală menționată, de care ar benefi cia în special lucrăto-rii care câștigă mai puțin de 14.000 de euro anual, pregătește și alte măsuri. „Se vor introduce noi dedu-ceri din impozite pentru familiile cu persoane cu dizabilități în îngrijire și pentru persoanele care au o vârstă. Este ca și cum le-am da o primă fi s-cală acestei clase de contribuabili”.

Ministrul de fi nanțe nu a spus

când se vor aplica aceste măsuri. Însă se poate interpreta că după 2018.

9PUBLICITATE04.12.2017

BÂRSAN PAN PRODUSE DE CARNE DUPĂ REȚETE

TRA DIȚIONALE

Magazine proprii şi distribuţie la cerere, în toată Spania, cu maşini frigorifi ce proprii Preparate naturale, doar cu carne şi condimente Afumate natural Peste 45 de sortimente Se fac la comandă. Garanţia prospeţimii şi a calităţii

* Pentru clienţii fi deli (magazine), la comenzi peste 400 € se fac reduceri

O gamă diversă de produse lactate aduse din România, băuturi alcoolice şi răcoritoare, produse de patiserie

DEPOZIT ANGRO - Mezeluri - Toate tipurile de conserve, fără conservanţi- Pateuri de post - Condimente, murături, muştar, zacuscă- Făină (mălai, grâu) - Produse patiserie (plăcinte cu brânză, varză, cartofi ) - Băuturi alcoolice: bere (Ursus, Ciucaş, Timişoreana), vinuri, palincă - Lactate, brânzeturi (oaie, burduf, telemea) - Apă minerală - Toată gama Fru i Fresh - Compoturi (vişine, piersici) - Cafea Poligonul industrial Herlé, C/ Jaén, hala 14, Alcalá de Henares

Informaţii distribuţie: tel. 918 321 958, 671 080 037; e-mail: [email protected]

TRANSPORT DE PACHETE ROMÂNIA-SPANIA ŞI RETURBIRSAN Y BARSAN HERMANOS SL (Firma veche)

RUTA CASTILLA Y LEÓN-CANTABRIA-PAÍS VASCO – Tel.: 647 713 810 (Orange)Sâmbăta: Galapagar, El Escorial, Guadarrama, San Rafael, Villacastín, Ávila, Salamanca, Tordesillas, Medina del Campo, Olmedo, Íscar, Chane, Navalmanzano, Cuellar, Valladolid, Palencia, Aguilar del Campo, Reinosa, Torrelavega

Duminica: Santander, Astillero, Laredo, Castro Urdiales, Portugalete, Barakaldo, Getxo, Bilbao, Derio (biserica RO), Gernica, Amorebieta, Durango, Vitoria Gasteiz, Miranda de Ebro, Briviesca, Burgos, Roa de Duero, Aranda de Duero

NOI RUTE

PUNCTE PACHETE Madrid: C/ Felix Boix, 2 (Plaza de Castilla).

Tel.: 647 208 888 Alcalá de Henares: C/ Juan de Cardona, 2.

Tel.: 662 478 586, 609 182 407 Arganda del Rey: Paseo de la Estación, 29

Barcelona: C/ Entença, 149. Tel.: 662 220 285, 642 933 422

Lérida: C/ Maragal, 6 (în spate la Universitate). Tel.: 662 220 285

În Alcalá de Henares şi Madrid, pachetele peste 30 kg se ridică de la domiciliul clientului, cu aviz

telefonic (tel.: 647 208 888)

CEA MAI RAPIDĂ DISTRIBUŢIE DE PACHETE DIN SPANIA Cu noi pachetele ajung la destinaţie în doar 3 zile!

SPANIA-ROMÂNIA: De la 1 kg la 20 kg – 2 €/kg

De la 20 kg la 150 kg – 1,5 €/kg De la 150 kg la 300 kg – 1,3 €/kg De la 300 kg la 500 kg – 1,2 €/kg

Peste 500 kg – 1 €/kg ROMÂNIA-SPANIA – 2 €/kg

RUTE ÎN TOATĂ ROMÂNIA Telefon informaţii România: 0040/ 752 618 805

Pachetele colectate în Spania pleacă duminica, miercurea ajung în toate punctele din România

FABRICĂ DE MEZELURI ŞI DE PÂINE

Poligonul industrial Herlé, C/ Jaén, hala 13Alcalá de Henarestel.: 918 321 958, 671 080 037 e-mail: [email protected]

10 ACTUALITATE 04.12.2017

Prima Sfântă Liturghie arhierească în Catedrala din Madrid

Vizita de lucru la Madrid a secretarului de stat din cadrul MAI,

Robert Marin

Teléfonos: 910 81 42 35 666 05 75 02

Prima Sfântă Liturghie arhierească săvârșită în noua Catedrală ortodoxă română de la Madrid a avut loc la 18 no-iembrie. Acest proiect de sufl et, Catedrala românilor din Madrid, a debutat acum 7 ani și jumătate de la punerea pietrei de temelie de către Preafericitul Părinte Pa-triarh Daniel al Bisericii Ortodoxe Române.

La acest eveniment liturgic au par-

ticipat ierarhi din țară și străinătate: Înaltpreasfi nțitul Iosif, Mitropolitul Europei Occidentale și Meridionale, Înaltpreasfi nțitul Policarp, Mitropolitul grec al Spaniei și Portugaliei și Exarh al Mării Mediterane, Preasfi nțitul Ignatie al

Hușilor, Preasfi nțitul Siluan al Episcopiei Italiei, Preasfi nțitul Timotei al Episcopiei Spaniei și Portugaliei și Preasfi nțitul Marc Nemțeanul, Episcop-Vicar al Arhiepiscopi-ei Ortodoxe Române a Europei Occiden-tale; preoți și diaconi veniți din România, Spania, Portugalia și Franța, însoțiți de credincioșii din parohii. De asemenea la slujbă au asistat Cardinalul Arhiepiscopiei

Catolice de Madrid, don Car-los Osoro Sierra și Arhiepi-scopul Bisericii Siriene Orto-doxe - Vicariatul spaniol, IPS Nicolas Matti Abd Alahad.

Din partea autorităților române au participat Minis-trul pentru românii de pretu-tindeni, Andreea Păstârnac; Secretarul de Stat pentru culte, Victor Opaschi: Am-

basadorul Extraordinar și Plenipotențiar al României în Regatul Spaniei, Gabrie-la Dancău; Ambasadorul Extraordinar și Plenipotențiar al României în Republica Portugheză, Ioana Bivolaru; consulii ge-nerali ai Consulatelor României în Regatul

Spaniei și alți atașați și reprezentanți ai autorităților române în Peninsula Iberică.

Din partea autorităților spaniole au participat: Directorul General de Coope-rare Juridică Internațională și Relații cu Cultele în cadrul Ministerului de Justiție, Javier Herrera, și sub-directorul aceluiași Departament, Jaime Rosselló Granados, plus alte autorități locale și regionale din comunitatea de Madrid, a informat Biroul de presă al Episcopiei Ortodoxe Române a Spaniei și Portugaliei.

După terminarea Sfi ntei Liturghii, Preasfi nțitul Timotei a adresat cuvinte de mulțumire tuturor ostenitorilor și bi-nefăcătorilor Catedralei de la Madrid, oferind reprezentanților Statului Român, principalul ctitor al acestei catedrale, reprezentanților autorităților spaniole, arhitecților catedralei și celorlalți osteni-tori clerici și laici diplome de Excelență și Recunoștință, icoane și cărți.

Secretarul de Stat pentru Culte Victor Opaschi a primit din partea Preasfi nției Sale Diploma de Excelență însoțită de recunoștință și mulțumiri pentru impli-

carea directă a domniei sale și sprijinul consistent oferit până acum pe parcursul lucrărilor desfășurate la ansamblul Cate-dralei de la Madrid. În cuvântarea rostită, Secretarul de Stat Victor Opaschi a accen-tuat importanța fi nalizării acestui proiect care este ex-presie vie a credinței și cul-turii românești în diaspora din Spania, arătând că prin această susținere Guvernul României și-a făcut doar da-toria de a fi aproape de ro-mânii din diaspora.

Părintele Teofi l Moldo-van, care a obținut terenul pentru construirea Cate-dralei, și doamna preoteasă Lucreția au primit din partea Preasfi nțitului Timotei Di-ploma de Excelență, iar din partea Consiliului parohial al Parohiei Preasfânta Fecioară Maria din Madrid calde mulțumiri, urări de bine și un aranjament fl oral. În cuvântarea sa, Părintele Teofi l a evocat jertfa parohiei

din Madrid, veche de aproape 40 de ani, în lungul ei drum misionar și în demersurile privitoare la obținerea terenului și con-struirea Catedralei de la Madrid.

După terminarea discursurilor și a cu-

vintelor de mulțumire credincioșii au participat la miruit și apoi a urmat agapa frățească.

- O mare varietate de produse românești - Preparate speciale pentru persoane

cu diabet- Plăcinte cu brânză

- Pâine caldă – 0,30 €

MAGAZIN DE PRODUSE

Strada Esteban Collantes, 1428017 Madrid

Orar:Luni-sâmbătă: 8.30-15.00; 17.00- 1.00 Duminica: 8.30-15.00

Consulatul Onorifi c al României din Albacete a fost deschis ofi cial Consulatul onorifi c al României

din Albacete a fost inaugurat, pe 23 noiembrie, în cadrul unei ceremonii desfășurate în prezența ambasado-rului extraordinar și plenipotențiar

al României la Madrid, Gabriela Dan-cău, a primarului orașului gazdă, Ma-nuel Serrano López, și a consulului onorifi c pentru provinciile Albacete și Cuenca, Ramón Bello Serrano. De

asemenea, au parti-cipat reprezentanți ai autorităților le-gislative, executive și judecătorești, centrale, autonome, provinciale și locale, oameni de afaceri și reprezentanți ai mediului academic, cultural, media-tic, asociativ, pre-cum și membri ai

comunității românești. În alocuțiunea din deschiderea

evenimentului, ambasadorul român a apreciat că „deschiderea Consula-tului onorifi c în Albacete se înscrie în strategia Ministerului Afacerilor Externe român de îmbunătățire a calității asistenței consulare acor-date cetățenilor români” și „răspun-de unui interes real al spaniolilor din regiune de a descoperi cultura și tradițiile românești”. Totodată, a subliniat dezideratul „extinderii prezenței consulare în cât mai mul-te comunități autonome spaniole, pentru a face cunoscute mediului de afaceri spaniol oportunitățile pe care le oferă economia României, ca

stat membru al Uniunii Europene”. La fi nalul intervenției sale, Ambasadorul român a înmânat consulului onorifi c, Ramón Bello Serrano, Exequatur-ul, adresând felicitări noului reprezen-tant consular.

Consulul onorifi c al României în Al-bacete, Ramón Bello Serrano, avocat, om de cultură, scriitor, fi gură de mar-că a comunității culturale și juridice din regiune, a subliniat, în intervenția sa, atât oportunitățile de afaceri și investiții între România și Spania, li-deri în planul creșterii economice la nivel european, precum și afi nitățile culturale dintre cele două țări, evo-când personalități ale culturii româ-ne. Consulatul Onorifi c al României în

Albacete are obiectivul de a contribui la dezvoltarea relațiilor dintre provin-ciile Albacete și Cuenca și România, în special în domeniul economic, comercial și cultural, precum și de a acorda asistență și protecție consula-ră în caz de nevoie cetățenilor români afl ați în circumscripția consulară, în situații deosebite. Circumscripţia consulară cuprinde provinciile Alba-cete și Cuenca.

Adresa Consulatului Onorifi c al României la Albacete este: calle Marqués de Molins, 7, 4º , 02001. Iar datele de contact sunt: tel.: (+34) 967 21 66 21; fax : (+34) 967 52 18 24;

e-mail: [email protected].

Secretarul de stat din cadrul Ministe-rului Afacerilor Interne român (MAI), Da-niel Robert Marin, a avut, pe 27 noiem-brie, o întrevedere cu omologul spaniol, José Antonio Nieto Ballesteros, în con-textul vizitei de lucru la Madrid (27-28 noiembrie).

Discuțiile celor doi ofi ciali au vizat sta-diul și perspectivele cooperării bilaterale în domeniul afacerilor interne, precum și subiecte de interes comun la nivelul UE, inclusiv ciclul de politici EUROPOL. Au fost subliniate relația importantă și Parteneriatul Strategic dintre cele două țări, refl ectate la nivel bilateral, în ca-drul UE, dar și în context internațional. Cetățenii români rezidenți în Spania formează prima comunitate străină în această țară și, extrapolând, a doua cea mai mare comunitate românească de peste hotare, situație ce necesită un di-alog instituțional constant și direct între statul spaniol și cel român.

În context, a fost evidențiată buna cooperare dintre cele două ministe-re și a fost reiterată disponibilitatea autorităților române de continuare a sprijinului acordat Poliției spaniole și Gărzii Civile pentru gestionarea cazurilor de interes comun. Totodată, a fost sub-liniat interesul pentru efectuarea schim-burilor de experiență în domeniile de competență și intensifi carea schimbu-lui de informații, pentru stabilirea unor direcții comune, efi ciente de prevenire și intervenție. Cei doi demnitari au con-venit asupra unei cooperări susținute

la nivelul ambelor ministere în cursul anului 2018. Cu prilejul vizitei de lucru la Madrid, secretarul de stat Robert Daniel Marin și directorul general al Direcției Afaceri Europene, Schengen și Relații Internaționale din Ministerul Afacerilor

Interne, Cătălin Necula, au avut o între-vedere cu Ambasadorul României în Re-gatul Spaniei, Gabriela Dancău, discuțiile fi ind concentrate asupra perspectivelor cooperării bilaterale în domeniul afaceri-lor interne dintre cele două state.

11ÎN ROMÂNIA04.12.2017

CENTRO MEDICO PACÍFICO

CLINICĂ AUTORIZATĂ DE CONSILIUL SĂNĂTĂȚII DIN 1993

AVORTUL ESTE LEGAL ȘI UN DREPT AL FEMEII

Gratis prin sistemul de securitate socială

Privat: Anestezie locală: 310 €

Anestezie generală: 410 € (până la 12 săptămâni)

Pilulă avortivă: 370 €

Controalele de după întreruperea sarcinii la 15 zile sunt gratuite

POȚI ALEGE: CHIRURGIC PÂNĂ LA 14 SĂPTĂMÂNI

CU PILULA AVORTIVĂ PÂNĂ LA 7 SĂPTĂMÂNI

Adresă: C/Severino Aznar Embid, 8, Madrid

Dacă vii cu mașina, este foarte ușor să parchezi

Autobuzele 31-33-36-39

Stația de metrou Alto de Extremadura,

linia 6 (ieșirea către Francisco Brizuela)

Tel.: 915 267 624, 627 559 739 www.centromedicopacifico.es

[email protected]

TOATE METODELE PENTRU PLANIFICAREA FAMILIALĂ:

PAPANICOLAU (CITOLOGIE), DIU ETC.

TRATAMENTUL BOLILOR VENERICE

ECOGRAFII: OBSTETRICĂ, ABDOMINALĂ, TRANSVAGINALĂ

CONSULTAȚII GINECOLOGICE

MICI INTERVENȚII CHIRURGICALE GINECOLOGICE HIMENOPLASTIE (reconstrucția himenului) etc. ANALIZE GENETICE:PROBĂ DE PATERNITATE: ANONIMĂ SAU JURIDICĂProbă de paternitate prenatală neinvazivăSCREENING PRENATAL NEINVAZIV - Înlocuiește amniocenteza DETERMINAREA SEXULUI FETAL (înainte de naștere) – după 9 săptămâni de sarcină Analize de anatomie patologică – analize polipi, biopsii ginecologice etc.

Orar:

Luni-sâmbătă (inclusiv):

10-14 și 16-21

10 ani de la aderarea țării noastre la UE. Principalele temeri ale

populației sunt terorismul, relațiile cu Rusia și politica de emigrațieMajoritatea românilor (57%) con-

tinuă să aibă încredere în Uniunea Europeană, la 10 ani de la adera-re, se arată într-un sondaj de opi-nie prezentat pe 27 noiembrie de Reprezentanța Comisiei Europene în România. Potrivit sondajului, 54% dintre români consideră că vocea le este auzită în UE. De asemenea, 86% dintre ai au o părere neutră (40%) sau pozitivă (46%) despre UE și doar 14%, una negativă. În opinia româ-nilor, principalul avantaj al aderării este găsirea unui loc de muncă în-tr-un al stat membru, iar principalul dezavantaj este scăderea puterii de cumpărare.

Sondajul mai arată că 46% din-tre români consideră că aderarea României la UE a avut mai multe avantaje, 28% au o poziție neutră, iar 25% spun că aderarea a avut mai multe dezavantaje.

Potrivit sondajului, 56% dintre români consideră că Uniunea Eu-ropeană va deveni mai puternică în

următorii 5-10 ani, iar 26% dintre ei spun că va rămâne la fel. De aseme-nea, 58% cred că Uniunea Europea-nă va deveni mai unită, iar 23%, că va rămâne la fel.

Tot legat de viitorul UE, princi-palele pericole și provocări în vizi-unea românilor sunt lupta împo-triva terorismului (65%), relațiile cu Rusia (46%) și politica în domeniul imigrației (41%).

De asemenea, 38% dintre români aleg Opțiunea 6 „Unitate pentru toți”, mai multă integrare pentru toate statele UE, dintre opțiunile privind dezvoltarea UE. Alți 16% aleg Opțiunea 5 „Mai mult, împre-ună”.

Sondajul mai arată că majoritatea românilor (între 65% și 82%) consi-deră că instituțiile care ar trebui să ia decizii în România sunt Guvernul împreună cu UE, și mai puțini (între 9% și 31%) Guvernul singur. Procen-tele diferă în funcție de domeniile în care ar trebui luate deciziile.

Românii consideră că principalele trei atuuri ale UE sunt bunele relații dintre state (48%), respectul pentru drepturile omului, democrație și statul de drept (48%) și capacitatea de a promova pacea și democrația dincolo de granițele sale.

Principalele trei avantaje ale ade-rării României sunt găsirea unui loc de muncă într-un alt stat membru (35%), accesul la mai multe bunuri/piețe (33%) și impactul pozitiv al fondurilor europene asupra regiunii în care trăiesc (30%).

Principalele trei dezavantaje văzu-te de români sunt scăderea puterii de cumpărare (67%), cumpărarea de pă-mânturi de către străini (57%) și emi-grarea specialiștilor în alte țări (56%).

Legat de președinția română a Consiliului UE, românii conside-ră că principalele priorități sunt menținerea fondurilor pentru dez-voltarea socio-economică a state-lor mai sărace ale UE (66%), viitorul Politicii Agricole Comune (59%),

consens în materie de securitate și migrație (58%), intrarea Româ-niei în spațiul Schen-gen (57%) și încheie-rea Mecanismului de Cooperare și Verifi care (56%).

Însă, doar 9% dintre respondenți cred că România va intra în spațiul Schengen în mai puțin de doi ani, pe când 39% cred că niciodată. Alți 36% consideră că va intra în spațiul Schengen în mai mult de doi ani. De asemenea, 8% cred că Romania va adopta moneda euro în mai puțin de 2 ani, 47%, în mai mult de doi ani, iar 28%, niciodată.

Potrivit sondajului, 73% dintre ro-mâni sunt de acord cu aderarea Re-publicii Moldova, 60% cu aderarea Ucrainei si 59% cu aderarea Serbiei.

„Faptul că majoritatea români-lor consideră că vocea le este au-

Proteste împotriva legilor justiției și a

modifi cărilor la Codul fi scalO nouă serie de proteste au avut loc

pe 26 noiembrie în mai multe orașe din țară, numărul participanților fi ind, în cele mai multe cazuri, de câteva zeci sau sute. În unele orașe, numărul manifestanților a depășit 1.000 (Brașov, Craiova sau Iași), iar la Sibiu, conform unor surse, coloana care a mărșăluit prin oraș a ajuns să nu-mere în jur de 7.000 de persoane.

Oamenii au protestat împotriva mo-difi cărilor la Codul fi scal și a legilor justiției și au cerut demisia guvernului și a președinților celor două Camere ale Parlamentului, Liviu Dragnea și Călin Po-pescu Tăriceanu.

La Sibiu, aproximativ 7.000 de pro-testatari au scandat „Codruța, ia-o pe Olguța!”, „Demisia!”, „Anticipate!”.

În Timișoara circa 500 de manifestanți au protestat, pe ploaie, în Piața Libertății, scandând lozinci împotriva președintelui PSD, Liviu Dragnea, a guvernului și a coaliției.

În Cluj-Napoca aproximativ 300 de persoane au scandat, în piața centrală, mesaje antiguvernamentale și împotri-va legilor justiției. Protestatarii au avut

bannere pe care scria: „Noi suntem statul paralel – Dragnea nu ai viză în el!”, „Toți pentru justiție!”, „Dragnea nu uita, Româ-nia nu-i a ta!”.

Aproximativ 300 de persoane au pro-testat în municipiul Ploiești împotriva modifi cării legilor justiției, au purtat steaguri tricolore, au scandat „Ieșiți din casă, dacă vă pasă”, „Hoții”. „Îmi iau țara înapoi!”, „Singurul lucru necesar ca răul să triumfe este ca oamenii buni să nu facă nimic. Au dorit să ne îngroape. Au uitat că noi suntem semințe. 27 de ani e deja prea mult! E timpul să ne luăm țara înapoi!”.

La Constanța, circa 300 de persoa-ne, activiști civici care s-au mobilizat pe rețelele de socializare, dar și oameni care au răspuns la invitația unor confederații sindicale, au participat la o manifestație de protest organizată pe platoul Prefec-turii sub sloganul „Constanța contează – Țara n-a votat hoția, voi nu sunteți Ro-mânia”.

La Zalău protestatarii au purtat por-trete ale unor mari foști politicieni: Iuliu Maniu, Corneliu Coposu, Papiu Ilarian,

Victor Deleu și au scandat mesaje împo-triva PSD și a liderului.

Filosoful și publicistul Mihai Șora, care recent a împlinit 101 ani, a parti-cipat la protestul antiguvernamental desfășurat la Alba Iulia pe 26 noiembrie, transmițându-le celor care au ieșit în stradă în întreaga țară „să nu se lase până nu obțin victoria”.

Filosoful a opinat că guvernanții tre-buie „să aibă urechi și să audă, să aibă ochi și să vadă și să tragă consecințele” din aceste evenimente.

„Nu poate să guverneze fără să se ali-nieze în întregime pe voința populației pe care o guvernează. Un guvern este un slujitor. Asta este, un slujitor, nu e un stă-pân, e un grup de oameni de bunăvoință, sau așa ar trebui să fi e, care să se pună în slujba intereselor generale, a intereselor poporului întreg”, a declarat Șora.

El a spus că este normal să protestezi. „Toate lucrurile care nu sunt convenabile trebuie să atragă protestul cetățenilor, nu? De aia suntem cetățeni, ca să ne in-tereseze soarta Cetății”, a susținut Mihai Șora.

Bitdefender a mutat din China în

Satu Mare producția echipamentului

Bitdefender BoxBitdefender, compania românească de tehnologie cu cea mai puternică expansiune

internațională, a transferat din China la o fabrică din Satu Mare producția celei de-a doua generații a Bitdefender BOX, un dispozitiv care odată integrat în rețeaua de comunicații dintr-o gospodărie oferă protecție împotriva aplicațiilor periculoase ce vizează dispozi-tivele conectate la internet, a declarat Florin Talpeș, CEO al producătorului de soluții de securitate IT în cadrul unei întâlniri cu media.

„Am visat la acest lucru, de ce să nu putem face în România acest lucru. Este și o ambiție personală să arătăm că putem face lucruri de top aici”, a spus Florin Talpeș.

El a insistat asupra faptului că echipamentul este integral proiectat de Bitdefender și că nu este vorba de un kit de componente care sunt asamblate sub sigla firmei. „Bitdefender Box este un echipament proiectat în România, nu asamblăm un kit noname luat de pe piață. Acum doi ani, când am demarat producția primei variante Bitdefender Box, nu erau condiții în România pentru producție, dar între timp acestea s-au schimbat masiv. Cos-turile sunt puțin mai mari în România față de China, pentru că vorbim totuși de Uniunea Europeană”.

De ce a fost ales Satu Mare? „Producția la Satu Mare înseamnă să avem fabrica aproape, să putem interacționa încontinuu. La producția primei variante a Bitdefender Box o echi-pă de la Bitdefender trebuia să meargă în China, să stea câte o lună acolo. Când produci la o asemenea distanță dacă nu stai cu ochii pe fabrică îți iese altceva decât ai cerut. Noi vrem un product glossy, de calitate. Producând în România câștigăm și pentru că avem lucrurile sub control, putem face repede lucruri”.

Bitdefender BOX este produs de subsidiara din Satu Mare a multinaționalei germane ZES Zollner Electronic.

Echipamentul va fi lansat pe piața din România, dar nu tocmai din rațiuni de business. „Dacă România nu ar fi sediul central al Bitdefender ar fi puțin probabil să lansăm pe piața locală Bitdefender Box. România este o piață mică, nu este una de atacat pentru Box. Dar totuși Box va fi lansat în România în al doilea val, după America de Nord. Facem acest lucru pentru că România este sediul nostru central, pentru că avem aici echipele noastre de cercetare & dezvoltare și pentru că ne interesează felul în care este privit Bitdfender în

România, cum este privit la Politehnică. Vrem să vină la noi cei mai talentați oameni”.

zită în UE atestă faptul că ei devin cetățeni europeni activi. Cât despre viitorul României, ei susțin, la fel ca președintele Junker, cel de-al șaselea scenariu «unitate pentru toti»”, a declarat Angela Cristea, șeful reprezentanței Comisiei Euro-pene.

Sondajul a fost realizat în luna noiembrie, în România și Bulga-ria, cu ocazia împlinirii a 10 ani de apartenență la UE, pe un eșantion de 1.044 de respondenți.

1212 04.12.2017SPORT

Sirius-D este hrana care restabileștetoate țesuturile și organele

Experiențe împărtășite Mă numesc Paunka Atanasova, am 76 de

ani, și de aceea problemele de sănătate cu care mă confrunt sunt destul de multe: sinuzită, faringită, otită – infl amația urechii medii, trei hernii de disc lombare, deplasarea unei vertebre spre partea dreaptă, aproximativ 6 milimetri, dureri de genunchi, din cauza aceasta fi indu-mi foarte greu să mă aplec; aveam picioarele reci, hemoroizi, diverticuli intestinali și constipație.

Am început să iau SIRIUS – D Clasic pe 4 aprilie 2016. După opt luni am simțit pri-mele rezultate. Sinusurile mi s-au curățat, uneori aveam secreții purulente, pe care, pro-babil, le rețineam de mulți ani. Durerile lom-bare au dispărut și acum pot să îndoi piciorul drept, pot să cobor și să urc scările fără nici o problemă. Nu îmi mai simt picioarele reci, iar hemoroizii aproape nu îmi mai sângerează.

Încă mă confruntam cu probleme când mergeam la baie, dar, la recomandarea pro-fesorului Dimitrov, creatorul suplimentului alimentar menționat, am început să iau SI-RIUS – D LIGHT, formula îmbunătățită, ce are un efect și mai bun asupra sistemului digestiv. De patru luni iau SIRIUS – D LI-GHT și sunt mult mai bine.

Vreau să subliniez că este vorba de un supliment alimentar 100% natural și că trebuie administrat o perioadă îndelungată, care va depinde, în primul rând, de cât de avansată este boala și, în al doilea rând, de vârsta fi ecăruia.

SIRIUS – D tratează întreg organismul, nu doar anumite organe, și este compatibil cu alte medicamente prescrise.

Trebuie să aveți încredere, iar rezultatele nu vor întârzia să apară.

***Numele meu este Dimitrina Slavova,

lumea mă știe drept Dida, și am 59 de ani. La fel ca și Paunka Atanasova, vreau să îmi spun părerea în ceea ce privește suplimentul alimentar SIRIUS – S.

Îl iau de aproape doi ani. Nu pot să spun că am avut vreo problemă de sănătate con-

cretă, dar, ca orice persoană care are peste 50 de ani, și mai ales toți cei care lucrăm cu ora făcând curat în case, mă dureau brațele, ge-nunchii și, în general, eram obosită. După ce am luat destul de multă vreme SIRIUS – D, dumi-nica, în loc să mă odihnesc, în ciuda unei săptămâni pline de drumuri și munci într-o mulțime de case, vreau să dansez împreună cu grupul de dansuri folclorice „Bulgaria-Madrid”, condus de Jivka Yaneva.

Am vorbit despre ce am simțit cu privire la puterea de vindecare a suplimentului și cu bulgarii din grupul meu de prieteni, iar cei care au avut încredere în mine au o sănătate de invidiat.

Voi încheia cu ce a spus Paunka– că SIRIUS – D este un supliment alimentar total natural, ce nu acționează doar asupra anumitor organe, ci la nivelul întregului organism.

Mod de administrare: Luați pe sto-macul gol, dimineața și seara, cu apro-ximativ o jumătate de oră-o oră înainte de masă cu iaurt, sucuri de fructe, apă și alte lichide. În cazurile severe și cro-nice – persoane sub 60 kg: 2 linguri cu vârf dimineața și seara; peste 60 kg: 3 linguri dimineața și seara; peste 80 kg: 4 linguri dimineața și seara.

Tratamentul este individual. Efectul poate fi simțit după o lună. Produsul poate fi consumat pe termen nelimitat. Nu există contraindicații. Nu există nici o limită de vârstă. Acest aliment este curat și sigur.

Pentru informații și comenzi în Spania: 647 039 275

Briliantina Dobreva

Campioana României va intra în turul al doilea preliminar al Ligii Campionilor, în ediția 2018-2019 a competiției, a informat Federația Română de Fotbal (FRF). Pentru a ajunge în grupe, echipa care câștigă liga I trebuie să treacă trei tururi prelimi-nare, pe ruta campioanelor. Dacă pierde în oricare dintre aceste trei tururi, va juca în preliminariile Ligii Europa, informează News.ro.

Formatul celor două competiții euro-pene suferă modifi cări, începând de anul viitor. Atât în UEFA Champions League, cât și în UEFA Europa League a fost intro-dus câte un tur preliminar suplimentar, ceea ce înseamnă un total de cinci faze de califi care, incluzând play-off -ul. Faza grupelor va reuni tot 32 de echipe, numai că, începând de anul viitor, se vor califi ca direct 26 de formații (față de 22 de echipe

Sezonul 2018-2019: Traseul echipelor românești în cupele europene acum), însemnând deținătoarea trofeului, câștigătoarea UEFA Europa League, câte patru echipe din țările clasate pe locurile 1-4 in ierarhia coefi cienților (Spania, Ger-mania, Anglia și Italia), câte două din țările de pe pozițiile 5-6 (Franța și Rusia) și câte o echipă din țările de pe locurile 7-10 (Por-tugalia, Ucraina, Belgia și Turcia). Celelalte șase echipe vor veni din califi cări, patru de pe așa-numitul traseu al campioane-lor și două de pe traseul ligilor. Campioa-nele din Gibraltar, Andorra, San Marino și Kosovo vor participa la un turneu, iar câștigătoarea va accede în primul tur pre-liminar (Q1), alături de alte 33 de echipe participante.

În turul al doilea preliminar (Q2) vor fi 20 de echipe (17 din Q1 și 3 direct califi cate), în al treilea (Q3) – 12 formații (10 din Q2 și 2 direct califi cate), iar în play-off – 8 echipe

(6 din Q3 și 2 direct califi cate). Toate cam-pioanele eliminate în turul preliminar, în Q1, Q2 și Q3 vor primi o a doua șansă, ur-mând să concureze în preliminariile UEFA Europa League. Ca de obicei, echipele eli-minate în play-off vor fi redirecționate în grupele UEFA Europa League.

În condițiile în care România ocupă lo-cul 17 în clasamentul coefi cienților, cam-pioana ediției 2017-2018 va juca în Q2, împreună cu campioanele țărilor de pe locurile 15 și 16 (Austria și Croația). Cam-pioana țării de pe poziția a 18-a (Dane-marca) va începe traseul în Q1, alături de campioanele țărilor ocupante ale locurilor 19-51.

Traseul ligilor înseamnă Q2 (6 echipe: vicecampioanele Turciei, Cehiei, Elveției, Olandei, Greciei și Austriei, adică locu-rile 10-15), Q3 (cele trei califi cate, plus

Campionii României vor merge în școli pentru a-i motiva pe copii să participe la competițiile sportiveMinistrul sportului, Marius Dunca,

a lansat, pe 24 noiembrie, în prezența unor campioni olimpici, mondiali și europeni, programul național Cam-pionii României în școală, liceu și uni-versitate, care prevede creșterea gra-dului de participare activă și sistema-tică a copiilor și tinerilor la activități sportive.

Obiectivul programului este creșterea gradului de participare activă și sistematică a copiilor și ti-nerilor la activități sportive, promo-varea valorilor sportului ca mijloc de îmbunătățire a stării de sănătate, a

condiției fi zice și psihice, dezvoltarea comportamentelor sociale și coop-tarea marilor sportivi în promovarea benefi ciilor sportului.

„Sunteți campionii inimilor noas-tre. Ați reușit să scoateți românii în stradă în lacrimi de bucurie și de fe-ricire. Generația tânără are nevoie de dumneavoastră. Vă mulțumesc că ați dat curs invitației noastre de a participa și de a merge în scoli, licee, universități, să povestiți ce înseamnă sportul de performanță, ce înseamnă viața de campion mondial, olimpic, ce înseamnă să rămâi la un nivel de

performanță. Să îi încurajăm pe tineri să facă sport”, a declarat ministrul ti-neretului și sportului, Marius Dunca.

La eveniment au participat mai mulți campioni olimpici, mondiali și europeni, printre care Elisabeta Lipă, multiplă campioană olimpică, declarată cea mai bună canotoare a secolului, Andreea Răducan, campi-oană olimpică și multiplă campioană mondială, precum și Ivan Patzaichin, canoist, cvadruplu laureat cu aur la Jocurile Olimpice.

Programul va fi dezvoltat în scoli, licee și universități, prin participarea

Cătălina Ponor s-a retras după 26 de ani de competiții și 23 de medalii Multipla campioană

olimpică Cătălina Ponor a participat, în Mexic, la ultima competiție din cariera sa, unde a cucerit trei medalii, două de aur și una de argint.

Până la vârsta de 30 de ani, în cei 26 de ani de competiții, Cătălina Ponor a câștigat 23 de medalii olimpice, mondiale și Eu-ropene, dintre care 11 de aur.

„Și așa am încheiat o carieră de 26 de ani. Mulțumesc, domnul Lucian Sandu, pentru faptul că ați fost lân-gă mine timp de 15 ani și ați rămas până la fi nal fără să mă dezamăgiți. Mulțumesc tuturor celor care ați

stat alături de mine și pentru toa-tă încurajarea și suportul acordat! Mulțumesc, Mexic pentru toată iubirea pe care am primit-o azi la concurs”, a scris Cătălina Ponor, pe 26 noiembrie, pe contul său de Fa-

cebook. „E fi nal. De data

asta chiar o să fi e de-fi nitiv și sper că nici un gând și nici o dorință, nici un dor n-o să mă mai întoarcă în sală ca sportivă. Cu siguranță mă va întoarce în sală ca antrenoare”, a de-clarat Cătălina Ponor pentru TVR, înainte de plecarea spre Mexico City.

Cătălina Ponor și-a anunțat retra-gerea încă din octombrie, de la Cam-pionatele Mondiale de la Montreal: „Din decembrie viața mea va urma alt curs, voi rămâne aproape de gim-nastică, dar nu ca sportivă”.

sportivilor de performanță, care vor avea întâlniri cu elevii și studenții și le vor vorbi despre importanța sportului și a educației fi zice.

Proiectul își propune să ajungă în aproximativ 2.500 de unități școlare din cele 41 de județe și municipiul București.

Persoanele interesate de acest program vor putea accesa www.campioniiromâniei.com, platfor-mă ce va prezenta în premieră în Ro-mânia o sursă de informare și promo-vare a sportivilor români, campioni olimpici, mondiali și europeni. De asemenea, în platformă se vor regăsi date biografi ce și informații despre

performanțele campionilor Români-ei din fi ecare județ, fotografi i și ma-teriale video de prezentare a acesto-ra, informații cu privire la federațiile sportive, știri, noutăți din domeniul sportului.

alte cinci echipe, adică vicecampioanele Portugaliei, Ucrainei și Belgiei, precum și locurile 3 din Franța și Rusia) și play-off -ul (cele patru califi cate din Q3). Formațiile eliminate în Q2 al acestui traseu vor intra în traseul preliminar al ligilor in UEL, iar cele eliminate în Q3 și play-off vor intra în grupele UEL.

Calendarul competiției în 2018: PR: mini-turneu în 26 și 29 iunie; Q1: 10-11 și 17-18 iulie; Q2 (valabil pentru campioana României): 24-25 iulie și 31 iulie-1 august; Q3: 7-8 și 14 august; Play-off -ul: 21-22 și 28-29 august; Faza grupelor: 18-19 sep-tembrie, 2-3 și 23-24 octombrie, 6-7 și 27-28 noiembrie, 11-12 decembrie.

În Liga Europa, faza grupelor va fi alcă-tuită tot din 48 de echipe, dintre care 17 vor fi direct califi cate, ceea ce înseamnă câte două echipe din țările de pe locuri-

le 1-5 (Spania, Germania, Anglia, Italia și Franța) și câte o echipă din țările situate pe pozițiile 6-12 (Rusia, Portugalia, Ucrai-na, Belgia, Turcia, Cehia și Elveția). Alte 10 echipe vor fi 6 redirecționate din traseul li-gilor UCL (Q3 și play-off ) și 4 eliminate din play-off -ul traseului campioanelor UCL. Așadar, un total de 27 de echipe.

Rămân disponibile 21 de locuri.Câștigătoarea Cupei României 2017-

2018 va intra în Q3, vicecampioana, în Q2, în timp ce ocupanta locului 3 la fi nalul ac-tualei ediții a Ligii I va începe competiția în Q1.

Calendarul competiției în 2018: PR: 28 iunie și 5 iulie; Q1: 12 si 19 iulie; Q2: 26 iulie și 2 august; Q3: 9 și 16 august; play-off -ul: 23 și 30 august; faza grupelor: 20 septem-brie, 4 și 25 octombrie, 8 și 29 noiembrie, 13 decembrie.

Simona Halep a anunțat vârsta până

la care va mai concuraLa 26 de ani, Simona Halep se

gândește deja la viața de după cariera de jucătoare profesionistă de tenis. Cu un prim mare obiectiv atins, ajungerea pe locul 1 în ierar-hia mondială, Simona spune că nu se vede jucând tenis la 35 de ani, dar și că-și dorește cât mai mulți copii.

Surprinsă de curând alături un fost tenismen cu care are o relație, cea mai bună jucătoare a lunii no-iembrie are planuri de viitor, iar acestea nu includ neapărat o cari-eră foarte lungă. Dacă Serena sau Venus Williams rămân în top la 36, respectiv 37 de ani, românca are alte planuri.

„Atunci când dispare plăcerea cred că trebuie să te lași. La mine cred că va fi ceva de pe o zi pe alta și, cu siguranță, mă voi simți împlinită în alte aspecte ale vieții. Îmi doresc foarte mulți copii, nu mă văd ju-când până la 35 de ani. De ce? Pentru că îmi doresc și altceva de la viață și vreau să mă bucur și de alte lu-

cruri. 35 de ani mi se pare o vârstă prea înaintată pentru tenis”, a spus Simona, într-un interviu acordat Canal 33.

1304.12.2017 CLUB FEMINAMachiaj pentru tenul deschis:

ce produse folosești dacă ești palidă

Trucuri ca să arăți mai tânără chiar și cu 10 ani fără bisturiu

Ce rochii purtăm în decembrie: ținute pentru petrecerile de sezonDecembrie este o perioadă în care

rochiile sunt la mare căutare. Iată ce rochii puteți purta în luna decembrie astfel încât să arătați strălucitor fără prea mult efort.

Rochiile din catifea sunt, în conti-nuare, vedetele sezonului. Materialul prețios se pretează perfect pentru pe-trecerile pretențioase de sezon.

Ține cont de contextul în care vei purta rochia și alege un model care să se potrivească siluetei tale. Mizează pe materiale și texturi de bună calitate și nu uita de accesoriile esențiale fi e-cărei ținute.

Petrecerea de Crăciun. Anul aces-ta se poartă mult roșul! Această cu-loare era oricum favorizată în luna

decembrie datorită Crăciunului. De data aceasta îți propunem să abor-dezi o ținută all red. O rochie roșie din catifea, pantofi roșii, ba chiar dresuri roșii. În schimb, dacă te decizi să fi i îndrăzneață cu outfi tul, îți sugerăm un machiaj natural, mai potolit.

Petrecerea de Revelion. O rochie cocktail din catifea este alegerea ide-

ală dacă îți dorești un look sexy, dar sofi sticat. Perfectă chiar și pentru si-luetele voluptoase, rochia îti va sub-linia discret talia. Este o piesă clasică pe care o vei purta cu siguranță mai multe sezoane. Lungimea mini o face ideală și pentru petreceri în club. Dacă îți petreci Revelionul într-un loc care impune o ținută stylish, îți sugerăm o

salopetă din catifea.Petrecerea corporate. Pentru pe-

trecerea cu fi rma ai nevoie de o rochie care se pretează atât la birou, cât și la cina de după. O rochie în A din catifea este compromisul perfect. Forma în A fl atează orice tip de siluetă, iar albas-trul regal îți va da o alură sofi sticată. Poart-o cu accesorii argintii.

Ce culori folosești pentru un ma-chiaj pentru tenul deschis? Care sunt cele mai bune variante de produse pentru pielea ta? De ce spunem că tenul palid îți poate aduce câteva probleme? În primul rând, gândește-te de câte ori ai simțit că te arde soa-rele, mai ales când nu foloseai SPF. Tenul deschis este mult mai dispus la arsuri solare, spre deosebire de cel în-chis sau neutru. În al doilea rând, de câte ori nu ai observat că, indiferent ce culori ai alege pentru machiaj, ai obținut tot un efect deschis și o pie-le albă. Mai mult decât atât, există anumite nuanțe și tonuri ale fardu-rilor care, combinate cu tenul palid, creează un contrast inestetic. Toate acestea se întâmplă când nu îți alegi culorile și fardurile în funcție de tonul palid al pielii.

Iată o mică listă cu recomandări dacă vrei un machiaj frumos pentru tenul deschis:

Atenție când alegi iluminatorul!

Este foarte posibil ca nuanța au-rie de iluminator să fi e preferata ta. În același timp, dacă ai tenul palid, aceasta este și culoarea care nu ți se va potrivi deloc! Tonurile deschise și palide ale pielii se potrivesc cel mai bine cu un iluminator cu refl exii roz, în timp ce tonul neutru și cel deschis sunt ideale pentru iluminatorul au-riu! Nu contează textura, poți opta pentru un iluminator lichid, unul stick sau o pudră, atâta timp cât alegi culoarea potrivită.

Alegerea corectorului poate fi o

provocare! Când vine vorba despre un machiaj pentru tenul deschis, nu trebuie să sari peste corector. Petele pigmentare, cearcănele, coșurile sau punctele negre se vor vedea mult mai tare și mai inestetic pe pielea ta deschisă. Tocmai de aceea, când mergi în magazin și alegi un corector, optează pentru o variantă cu acope-rire mare.

Fondul de ten, cheia unui machi-

aj pentru tenul des-

chis! Punctul cheie în alegerea unui fond de ten perfect este tonul pielii. Fondul de ten trebuie să-ți acopere imperfecțiunile, cre-ând un efect natural și discret. Dacă este prea închis sau prea deschis, acesta îți va conferi acel aspect inestetic de mască.

Fondul de ten True Match, de la L’Oreal, este opțiunea ideală pentru toate tipurile de ten. Culorile au fost create atât pentru tenul deschis, cât și pentru cel neutru și cel închis.

Textura ușoară îți acoperă delicat tenul și nu lasă urme în zona ridurilor de expresie. Mai mult decât atât, se întinde foarte ușor și poate rezista o zi întreagă pe față.

Blush-ul trandafi -

riu sau roz deschis.

Multe femei palide se tem să aplice blush pentru a nu crea un efect inestetic și ca să nu încarce machiajul. Însă trebuie doar să descopere nuanța potrivită tenului lor.

În cazul în care ai pielea deschisă, cel mai bine ar fi să alegi tonuri de trandafi riu deschis sau roz pal. Astfel vei aduce un plus de culoare și de

prospețime tenului. Tonurile aurii, mai închise sau

portocalii sunt potrivite pentru per-soanele care au un ten neutru sau închis.

Cum alegi rujul nude? Ca orice machiaj, și un machiaj pentru tenul deschis poate fi completat de un

ruj nude sau de unul roșu. Dar rujul nude poate fi o variantă problema-tică pentru persoanele palide. Dacă este prea deschis, vei avea un look și mai palid și șters. Pentru tine, va-rianta ideală de nude trebuie să aibă subtonuri de piersică sau de roz.

Încearcă să eviți subtonurile de portocaliu, maro, violet sau gri. Aces-tea fi e te vor face și mai palidă, fi e vor crea un contrast cel puțin ciudat în machiajul tău.

Alege un machiaj discret pen-

tru look-ul de zi cu zi! Majoritatea femeilor palide nu folosesc culori intense precum albastru, violet sau verde în machiajul zilnic. Însă asta nu e o problemă! Tocmai de aceea există culorile neutre, perfecte pen-tru un machiaj discret de zi. Paleta de la Rimmel poate fi o variantă ex-trem de folositoare pentru tine. Cu ea îți poți realiza un machiaj discret pentru zi, dar și unul mai sofi sticat pentru seară.

Anii își lasă amprenta pe chipul nostru. Înainte să cauți metode es-tetice miraculoase, încearcă aceste trucuri de la inminutes.com ca să arăți mai tânără. În multe cazuri, poți corecta vârsta apelând la o măsură mai mult decât simplă, schimbându-ți coafura sau culoarea părului. Sau renunțând la unele produse de ma-chiaj, care pun în evidență nu doar frumusețea naturală, ci și ridurile.

Fă-ți breton! Ai avut vreodată breton? Dacă nu, e timpul să faci o schimbare de look. Bretonul ascunde fruntea ușor ridată și îi dă feței un aer tineresc. Dacă ai fața lungă, această tunsoare încadrează armonios fi zi-onomia. Trebuie să știi că bretonul lung nu se potrivește oricui, dar cel scurt se asortează cu orice trăsături ale feței.

Ferește-te de sidef și sclipici!

Chiar dacă aduc un plus de eleganță și dau impresia de lux, lucrurile stră-lucitoare adaugă ani în plus. Un fard sidefat va accentua pleoapele căzute și ridate, iar un ruj cu sclipici va atrage atenția asupra ridurilor din jurul gurii.

Deschide culoarea părului! Cu un ton sau două încearcă să-ți des-chizi culoarea părului sau fă-ți câteva șuvițe mai deschise. Nu este nevoie să te vopsești blond platinat, dacă ești șatenă. Vei obține un efect lumi-

nos, de prospețime și tinerețe asupra tenului.

Renunță la creionul derma-

tograf negru! Ca să „întinerești”, folosește un eyeliner în nuanțe mai calde. Negrul asprește trăsăturile și micșorează optic ochii. Alege tonu-rile de maro, ruginiu, piersică, kajal, prună, deoarece aceste tonuri creea-ză o privire senină.

Strânge părul

în coadă de cal!

Când te grăbești și nu ai timp să-ți coafezi părul, evită să-ți prinzi părul în coc sau într-o coa-dă joasă. Optează pentru coada de cal, pentru că te va

întineri cu câțiva ani. Totul e să-ți periezi bine părul și să stilizezi puțin coafura.

Aplică produse hidratante pe

piele! Pielea uscată este unul din semnele îmbătrânirii. Aplică zilnic creme hidratante și alte produse emoliente pe corp și față și evită pro-dusele matifi ante, pe bază de pulbe-re, pentru că și acestea usucă tenul.

14 ANUNŢURI 04.12.2017

REDACTORI ȘI COLABORATORI:

Ana-Maria CornilăOvidiu ConstantinNeli Dancu Daniel Sorin Brumă

Design: GIG PressRedacţia săptămânalului nu poartă răspunderea pentru veridicitatea reclamelor şi anunţurilor publicate şi nu împărtăşeşte întotdeauna poziţiile exprimate în articolele publicate în paginile sale.

REDACŢIA:

e-mail: [email protected]. 692 635 246 şi 916 156 384Săptămânalul se tipăreşte în SpaniaImprenta: IMPRESA NORTE (Grafi lan, S.L.)D.L. M-4212-2013Editat de Nova Duma S.L.ISSN: 1888-1173

Noi în Spania este membru al:Asociaţia pentru Cunoaşterea Populaţiei Imigrante (ACPI, Asociación para el Conocimiento de la Población Inmigrante), care promovează în fi ecare an Studiul de Medii de Comunicare pentru Imigranţi (EMI, Estudio de Medios para Inmigrantes)

Asociaţia Spaniolă de Edituri de Publicaţii Periodice (AEEPP, Asociación Española de Editoriales de Publicaciones Periódicas)

Cum vă puteţi depune anunţul?

[email protected]

MUNCĂ Oferte: - Se caută croitorese-modiste. Tel.: 667 518 809 (Miguel; în castiliană) - Angajăm vânzătoare, bucătari și ajutor de bucătar cu experiență. Ne puteți con-tacta la tel. 642 707 249. Ne puteți trimite CV-ul pe adresa de e-mail [email protected]. Cereri:- Persoană serioasă, 45 de ani, specialist în vânzări, experiență în condus autovehi-cule cu carnet B, aptitudini manageriale, caut de muncă oriunde în Europa. Cristi. Tel.: 606 750 991 - Doamnă, 40 de ani, cu experiență în menaj și îngrijirea persoanelor în vârstă, cu recomandări, caut de lucru ca internă în Comunitatea Madrid. Urgent. Tel.: 642 290 500 - Doamnă cu experiență în curățenie și îngrijirea copiilor, caut de muncă în Cos-lada. Tel.: 643 696 650

ÎNCHIRIERIOferte: - Închiriez cameră economică în Le-ganés, la 2 minute de stația de metrou Julian Besteiro, într-un apartament curat și liniștit. Căldura, apa rece și caldă sunt de la asociația de proprietari. Se plătește doar factura de lumină. Opțional, inter-net. Pentru o doamnă/domnișoară seri-oasă și responsabilă, care lucrează. 180 euro/chirie pe lună. 100 euro, garanție - Închiriez cameră aproape de stația de metrou Artilleros (L 9), unei femei singure. Încălzire centrală, condiții bune. Preț: 230 euro/lună. Tel.: 603 259 108 - Închiriez cameră pentru una sau două persoane în Madrid, zona Los Angeles (stația de metrou Ciudad de Los Angeles, L 3). Zonă liniștită. De pe orice dată din

decembrie. 200 euro/o persoană. 220 euro/o pereche. Tel.: 693 968 275

VÂNZĂRI- Vând casă la țară în județul Buzău. Re-novată, stil vechi, rustic, baie, fântână în curte, hidrofor, fosă septică, 2.500 mp curte, drum de 6 km neasfaltat. Zonă de deal-munte superbă, liniștită, la 50 km de oraș. Preț: 21.000 €, negociabil. Tel.: 678 804 997

MATRIMONIALE- Bărbat, 47 de ani, divorțat, caut doam-nă de vârstă apropiată, din Comunitatea Madrid, pentru relație serioasă. Tel.: 642 968 198 - Tânăr, 33 de ani, serios, cu loc de muncă stabil, din Comunitatea Madrid, doresc să cunosc o tânără de vârstă apropiată, pen-tru prietenie. Tel.: 642 394 385 - Domn, caut o relație serioasă. M-am săturat de minciuni, doresc fapte. Sunt sincer, serios, doresc o relație pentru în-temeierea unei familii, eventual căsătorie. Tel.: 642 694 445 - Domn, 61 de ani, caut doamnă de vârstă apropiată. Comunitatea Madrid. Tel.: 642 970 401 - Caut doamnă pentru o relație serioasă, până în 58 de ani. Comunitatea Madrid. Tel.: 602 564 964 - Caut o doamnă de sufl et pentru priete-nie și căsătorie. Fără aventuri și interes. Comunitatea Madrid. Tel.: 642 660 476- Bărbat, 1,70 m, 46 de ani, fără vicii, fără obligații, caut femeie pentru prietenie. Tel.: 637 092 992- Domn, 45 de ani, caut o fată de 40-45 de ani, pentru o relație de lungă durată. Co-munitatea Madrid. Tel.: 643 674 627 - Bărbat, 44 de ani, din Comunitatea Ma-drid, cu serviciu stabil, caut o relație se-rioasă cu o femeie cu serviciu stabil. Tel.:

642 510 373 - Tânăr, 36 de ani, caut fată de vârstă apro-piată pentru o relație serioasă. Doar din Comunitatea Madrid. Tel.: 631 910 333 - Domn, 45 de ani, divorțat, doresc să cu-nosc o doamnă de vârstă apropiată pen-tru o relație de prietenie. Sunt din Comu-nitatea Madrid. Tel.: 642 264 868 - Se mai găsește vreo fată sinceră? Mă nu-mesc Adrian, am 36 de ani, serviciu stabil, sunt fără obligații, aș vrea să cunosc o fată până în 35 de ani pentru o relație serioa-să. Madrid. Tel.: 642 939 318 - Atractiv, înalt, 42 ani, fără burtă, fără co-pii, antialcoolic, caut prietenă drăguță, fe-minină în Comunitatea Madrid. Te simți sin-gură? Sună dimineața la tel.: 653 657 936!- Doamnă de 57 de ani, caut domn fără obligații, fără vicii, cu serviciu și o viață stabilă din toate punctele de vedere, de 55-60 ani, din Comunitatea Madrid. De preferință, originar din zona Moldovei. Tel.: 698 657 277 - Spaniol, 43 de ani, educat, cult, iubitor, romantic, cu un nivel cultural ridicat, fără copii, caut femeie cu caracteristici simila-re, cu mult piept, pentru posibilă relație. Tel.: 693 745 008 - Tânăr de 34 ani, simpatic, înalt, fără vi-cii, aș dori să cunosc o fată fără copii, cu aceleași caracteristici, de vârstă apropi-ată, din Ciudad Real sau Madrid, pentru relație serioasă. Rog curioasele să se abțină. Tel.: 643 061 858 (SMS) - Domn serios, fără vicii, educat, cu situație fi nanciară stabilă, caut o doamnă educată, fără obligații, din Comunitatea Madrid, pentru o relație serioasă. Tel.: 604 318 106 - Spaniol din Madrid, în vârstă de 41 de ani, pianist, îmi place să merg la fi lm, să mă plimb, să discut, vreau să cunosc o tânără româncă pentru prietenie sau mai mult. Tel.: 647 733 924 - Caut o tânără din Comunitatea Madrid, de 40-50 de ani. Am 1,71 m, 46 ani, servi-ciu stabil. Poate avea copii, nu mă deran-jează. Tel.: 642 407 327 - Băiat de 36 de ani, fără obligații, vreau să cunosc o fată din Madrid pentru prie-tenie/căsătorie. Rog seriozitate. Tel.: 642 923 266- Domn, 43 de ani, 1,80 m, 86 kg, fără obligații familiale, doresc să cunosc o doamnă, de preferință, zodia Scorpion, Pești sau Fecioară. Comunitatea Madrid. Tel.: 642 466 394 - Bărbat șaten, cu mustață, ochi verzi, 1,78 m, 79 kg, 49 de ani, consider că sunt om bun și sunt OK, doresc să cunosc o doam-nă singură, slăbuță, plăcută, cu dorința de a întemeia o familie și care nu suportă singurătatea. Tel.: 642 680 447 (Digi). Fără bipuri sau mesaje.- Băiat, 36 de ani, din Madrid, singur, fără obligații, doresc să cunosc o fată serioasă, din Comunitatea Madrid, pentru priete-nie/căsătorie. Rog și ofer seriozitate. Tel.: 642 923 266 - Băiat, 34 ani, simpatic, șaten, cu ochii verzi, foarte bun fi zic, caut relație spo-radică cu femeie. Tel.: 642 864 827. Am WhatsApp. De preferință, din zona de nord a Spaniei. - Băiat, 36 de ani, nu consum alcool, cu loc de muncă stabil, fără obligații, aș vrea să găsesc o fată de vârstă apropiată, din Comunitatea Madrid. Rog seriozitate. Tel.: 643 319 252

- Bărbat, 42 de ani, divorțat, cu un copil, cu serviciu stabil, situație materială bună, caut femeie de vârstă apropiată, pentru o relație de lungă durată, eventual căsăto-rie. Comunitatea Madrid. Tel.: 605 149 472 - Domn, 58 de ani, 1,65 m, 80 kg, din Co-munitatea Madrid, divorțat, fără obligații, cu loc de muncă stabil, doresc să cunosc o doamnă de vârstă apropiată pentru a întemeia o familie. Tel.: 642 912 949 - Doamnă văduvă, serioasă, fără vicii, do-resc să cunosc un domn din Comunitatea Madrid, peste 50 de ani, mai înalt de 1,78 m, certat cu alcoolul, nefumător, pentru o relație de prietenie, eventual căsătorie. Rog seriozitate. Tel.: 642 965 936 - Spaniol din Madrid, în vârstă de 42 de ani, pianist, îmi place să merg la fi lm, să mă plimb, să discut, vreau să cunosc o tânără româncă pentru prietenie sau mai mult. Tel.: 647 733 924

- Tânăr de 34 de ani, simpatic, 1,78 m, 71 kg, fără vicii, sociabil, aș dori să cunosc o fată de vârstă apropiată, cu aceleași ca-racteristici, fără copii, din Ciudad Real sau Madrid, pentru prietenie/relație serioasă. Rog să se abțină curioasele. Dacă dorești să mă cunoști, trimite un SMS cu numele și numărul de telefon pe adresa [email protected]. - Spaniol 46 de ani, din Tarancón, cu situație materială bună, caut o fată ro-mâncă de 30-33 de ani. Tel.: 609 204 916 - Bărbat, 45 de ani, doresc să cunosc o doamnă până în 45 de ani, din Comunitatea Madrid. Numai WhatsApp la 642 728 159 - Spaniol, 27 de ani, caut tânără între 25 și 30 de ani. Tel.: 617 220 314 - Tânăr necăsătorit, 39 de ani, din Comu-nitatea Madrid, doresc să cunosc o fată până în 35 de ani. Stau în Getafe. Tel.: 698 366 909

EmóvilÎNLOCUIRI

DE ECRANE

MAGAZINE ROMÂNEŞTI

O MARE VARIETATE DIN MÂNCAREA TA ROMÂNEASCĂ FAVORITĂ

ÎN FIECARE ZI – PLĂCINTE CALDE!

ADRESE: C/ GUTENBERG, 5 - MADRID

M. MENENDEZ PELAYO - SALIDA GUTENBERGTel.: 667 226 708

TRANSPORT DE PACHETE ÎN ROMÂNIA

luni-vineri: 9.30 - 21.30 Sâmbăta şi duminica: 10.30-21.00

OFERTĂBRÂNZĂ DE VACI – 2,50 €/kg** La cumpărarea unei cutii de 8 kg

Asigurări

Asigurări de sănătate, dentare, locuinţe, auto, accidente, afaceri, deces Promoţie! Adeslas Dental Familia

cu asigurarea de sănătate

Îţi dămpână la 15%x2

pe asigurat

Informaţii: Tel.: 632 479 183 E-mail: [email protected]

Vrei să economisești bănuți din bugetul tău și nu știi cum?

Schimbă-ți ASIGURAREA AUTO și poți beneficia de o REDUCERE DE 5% și de

oferirea unei mașini de schimb pe durata reparațiilor mașinii tale

Promoție!

1504.12.2017 CASTELLANOMagdalena Blaj y Carmen Tamayo, premiadas por su

lucha contra la exclusiónPocas desgracias hay peores que

perder casa y empleo, quedarse en la calle. Se abre un pozo del que es difí-cil salir. Nos puede pasar a cualquiera por asentados que nos creamos que estamos. Y como dice el tópico, de ese pozo es difícil salir.

Dos personas fueron reconocidas el 20 de noviembre en el Hogar Vir-gen de los Reyes por el concejal de Bienestar Social, Juan Manuel Flores, por su lucha contra la forma más ex-trema de la pobreza y la exclusión: quedarse sin hogar, ha informado El Correo de Andalucia. Una desde fuera: Carmen Tamayo ayuda a las mujeres que lo han perdido todo a reencon-trarse y comenzar a recuperar su vida desde el teatro. La otra, Magdalena Blaj, desde dentro: perdió su hogar en 2010, enderezó su vida, lo volvió a perder y su esfuerzo contra lo que

antaño llamábamos en los periódi-cos marginación lo comparte con Médicos del Mundo, a quienes ayuda en su veterano programa de ayuda a las prostitutas de Sevilla.

Tamayo recibió este reconocimien-to durante la primera jornada de Mi casa son las calles, campaña de sen-sibilización sobre personas sin hogar del Ayuntamiento durante la semana de las personas sin hogar, que acaba este viernes.

Hace cuatro años comenzó a de-sarrollar el grupo de teatro Muje-reando, por el que han pasado 47 mujeres atendidas por los servicios municipales para personas sin hogar. En este tiempo han representado cuatro obras de teatro. «Ellas son las protagonistas», expresó al recoger la mención. «Son bravas por levantarse y luchar todos los días». Y refl exionó:

de Mañara (de atención religiosa a pobres) y ejemplifi ca lo injusto que es culpar a los pobres de la pobreza: Salió («Si tienes fuerza de voluntad y ayuda se sale», expresa) y vol-vió al circuito de atención a las personas sin hogar de una España en cri-sis. Desde 2016 colabora en la unidad móvil de Médicos del Mundo que atiende a unas 500 prostitutas de las calles de Sevilla.

«Tengo una hija de su edad», cuen-ta acerca de su labor con las prostitu-tas. «Y les puedo dar el apoyo emo-

cional de una madre. No las miro con ojos malos, sino como mujeres que hacen un trabajo muy difícil. Muchas están ahí (dominicanas, rumanas,

pero también muchas sevillanas) porque no tienen otra alternativa y quieren salir, y de ahí también se sale».

«He aprendido con ellas que somos muy vulnerables, y que nuestro bien más valioso son las relaciones socia-les. Sin ellas he conocido a empresa-rios del aceite que han acabado en la calle». Con Mujereando Tamayo em-podera a las mujeres que han llegado a la calle: «Cuando se ven ahí están solas y no saben ni para dónde tirar».

Pese al éxito del programa y del re-conocimiento, el teatro, que depen-de de la Fundación Rais, corre peligro para continuar por la precariedad con la que estos problemas acaban abordados por la sociedad, aunque el concejal expuso que buscará cómo puede continuar.

En cuanto a Blaj, rumana que reside en España desde 2004 y que trabajó en ofi cios precarios hasta 2010, co-menzó desde entonces una ruta por los albergues, por el centro Miguel

Becas para investigadores extranjeros

Principales temores de los rumanos: terrorismo,

Rusia y emigraciónUn 57 % de los rumanos continúa confi ando en la Unión Europea diez años después de la adhesión de Rumania al bloque comunitario, según se desprende del sondeo presentado el 27 de noviembre por la Comisión Europea. Los ciudadanos opinan que la principal ventaja del ingreso ha sido la búsqueda de trabajo, mientras que la desventaja se halla en la pérdida de poder adquisitivo.Además, un 56 % considera que la UE será más fuerte entre 5 y 10 años, frente al 26 % que dice que seguirá igual. Asimismo, un 58 % asegura que la UE estará más unida, contra el 23 % que indica que continuará igual.En cuanto a los temores sobre el futuro de la Gran Familia se encuentran el terrorismo (65 %), las relaciones con Rusia (46 %) y la emigración (41 %). Por otra parte, Un 54 % cree que Bruselas escucha la voz de los rumanos, un dato que la jefa de la Representación de la Comisión Europea en Rumanía, Angela Cristea, considera como positivo ya que “los rumanos se han convertido en ciudadanos europeos activos”.

Claudiu Mihaila ya ha regresado del Campeonato del Mundo de Kungfu en la ciudad china de Emeishan entre el 6 y el 11 de noviembre y lo ha hecho con un gran resultado obteniendo nada menos que dos medallas.

Mihaila, vecino de Tomelloso que competía defendiendo a su país natal, Rumanía, obtuvo sus metales en dos modalidades distintas. En Mano Vacía logro Plata con 9,01 puntos y en Sable obtuvo una medalla de Bronce con 8,82 puntos. La selección rumana se llevó a casa 17 medallas, 1 de ellas de

Oro para Sonia Grindeanu.Claudiu explica a enTome-

lloso.com que ha sido un gran campeonato en el que han par-ticipado 3.700 atletas de 54 paí-ses del mundo en un ambiente increíble, en China, nada me-nos, cuna del Kungfu y las Artes Marciales.

El deportista ha querido des-tacar la gran competición que hicieron “mis compañeros de las Selección Española” que lo-graron 14 medallas, 2 de ellas de Oro. Claudiu aprovecha este medio para agradecer a Juanjo Estrella y Miguel Signes la pre-paración. También da las gra-cias al fisio José María Belló, a Antonio Montaña y a Iván Ro-

drigo, “por su ayuda y consejos y el tiempo que dedicaron conmigo”. Y, por supuesto, también ha dado las gracias a todos los tomelloseros que le han mandado mensajes de ánimo y apoyo.

Claudiu Mihaila logra dos medallas en

el Campeonato del Mundo de KungfuEl Instituto Cultural Rumano (ICR)

ofrece cuatro becas de 3000 euros cada una para estancias de tres me-ses en Rumanía. El programa está centrado en el desarrollo de nuevas habilidades académicas, dirigiéndo-se tanto a los doctorandos que llevan a cabo una investigación sobre un tema relacionado con Rumanía, con el fi n de redactar una tesis doctoral, como a los investigadores de profe-sión. La selección de los candidatos se lleva a cabo por un tribunal inde-pendiente, en base a una solicitud que debe contener, entre otras, una

carta de recomendación del coor-dinador de la tesis doctoral (según el caso). Las áreas de estudios que abarcan estas becas son: Ciencias Sociales (Historia, Ciencias Políticas, Relaciones Internacionales, Antro-pología, Sociología, Economía, Dere-cho), Literatura, Patrimonio Cultural y su Gestión, de conformidad con lo establecido en el reglamento ge-neral de concesión de becas del Ins-tituto Cultural Rumano – art. 4. Para solicitar una beca ofrecida por el ICR, se requiere enviar la documentación hasta el 15 de diciembre de 2017 (fe-

cha del franqueo) – nueva fecha lími-te para presentar las solicitudes.

La documentación se presentará en inglés. El candidato puede tam-bién utilizar el idioma rumano, cuan-do al preparar el proyecto de investi-gación demuestra tener conocimien-tos sólidos de ese idioma.

La documentación se tendrá que enviar (en papel) a la siguiente direc-ción: Institutul Cultural Român, Aleea Alexandru nr. 38, sector 1, Bucureşti 011 824, Romania

Contact: Cătălin Rogojinaru, e-mail:[email protected]

16 TURISM 04.12.2017

Locuri din România perfecte pentru vacanța de iarnă România pe timp de iarnă este cu

adevărat magică. Fie că ești pasionat de schi și visezi la o vacanță pe pârtie sau îți dorești să descoperi un oraș nou sau un colț de natură minunat, țara noas-tră se mândrește cu o sumedenie de locuri minunate unde poți să-ți petreci vacanța de iarnă. Dacă nu ți-ai făcut planuri pentru acest sezon, iată câte-va locuri din România perfecte pentru vacanța de iarnă.

Dacă în vacanța de iarnă vrei să te bucuri și de mare, și de munte, îți pro-punem ca destinație satul Colibița, la poalele Munților Călimani. Acest sat fermecător se afl ă pe malul lacului cu același nume, fi ind zona cu cel mai pur aer din țară. În ultimii ani tot mai mulți turiști au fost fermecați de frumusețea acestui loc, astfel că micuțul sat Colibița s-a transformat într-o super-bă stațiune turistică. Pe timp de iarnă, Colibița primește ceva mai puțini vizi-tatori, ceea ce înseamnă că te vei putea bucura de peisajele extraordinare fără să ai o mulțime de oameni în jur.

Una dintre cele mai frumoase stațiuni din Banatul montan, Văliug te va surprinde cu panoramele sale fabu-loase. Localitatea se afl ă în apropiere de două lacuri de acumulare, ce comple-tează peisajul pitoresc. Dacă pe timp de vară, Văliug este o destinație dragă ce-lor care iubesc natura, dar și distracția, iarna, pârtiile de schi atrag dependenții de adrenalină. Văliug se afl ă la poa-lele munților Semenic, iar pârtia care pornește din vârful Semenic spre Vă-liug are o lungime de 5,8 kilometri.

Pentru o vacanță de iarnă relaxan-tă îți recomandăm stațiunea Băile Olănești, la 21 de kilometri de Râmnicu Vâlcea. Băile Olănești este considera-tă drept una dintre cele mai frumoase

stațiuni balneoclimaterice din Româ-nia. În Băile Olănești se afl ă 35 de surse hidrominerale, iar apele izvoarelor au proprietăți curative pentru o serie de boli. Mai mult, Băile Olănești este sin-gurul loc în care se fac injecții cu apă minerală sulfuroasă izotonă, pentru afecțiuni alergice.

Suceava este unul dintre cele mai vechi orașe din România, fi ind împânzit cu cetăți și biserici medievale vechi de secole. Inițial, orașul s-a dezvoltat în ju-rul a două cetăți, Cetatea Șcheia și Ceta-tea de Scaun, ultima fi ind și cea mai po-pulară atracție din Suceava. Tot aici mai poți vizita și biserica Mirăuți, una dintre cele mai pitorești biserici din nordul Moldovei, Hanul Domnesc, o superbă clădire din secolul XVI, ce găzduiește Muzeul Etnografi c, precum și Mănăsti-rea Sfântul Ioan cel Nou, a cărei biserică face parte din grupul de biserici pictate din nordul Moldovei, înscris în patrimo-niul UNESCO.

Deși pe timp de iarnă șoseaua Trans-alpina este închisă, asta nu înseamnă că nu poți ajunge până la stațiunea Rânca. În sezonul rece, se poate urca la Rânca dinspre localitatea Novaci, afl ată la 45 de kilometri de Târgu Jiu. Rânca este o stațiune montană la 1.700 metri alti-tudine, pe versantul sudic al Munților Parâng. Aici vei găsi mai multe pârtii de schi, unele dotate cu nocturne, iar do-meniul de off -piste este perfect pentru dependenții de adrenalină care adoră snowboarding-ul.

Nu multă lume se gândește la Constanța ca la o destinație de iarnă, dar trebuie să vezi măcar o dată acest oraș de la malul mării în sezonul rece. Atunci, străzile nu mai sunt pline de turiști, iar peisajele cu marea învolbura-tă îți vor tăia respirația. Nu uita să admiri

frumosul Cazino, în apropiere de Portul Tomis, să explorezi Piața Ovidiu, să ad-miri Farul Genovez, Casa cu Lei, Edifi ciul Roman cu Mozaic, Moscheea Carol I sau Parcul Arheologic. Tot în vacanța de iar-

nă poți vizita Acvariul și Delfi nariul din Constanța, precum și Microrezervația, Planetariul și Expoziția de păsări exoti-ce. Constanța se mândrește și cu o serie de muzee fascinante, inclusiv Muzeul de Istorie Națională și Arheologie sau Muzeul Marinei Române.

Șoseaua Transfăgărășan este una dintre cele mai fascinante atracții turis-tice din România, iar pe timp de iarnă este și mai interesantă. Deși timp de opt luni pe an traseul între Piscu Negru și Bâlea Cascadă de pe Transfăgărășan este închis autovehiculelor, asta nu în-seamnă că nu poți să vizitezi Bâlea Lac cu telecabina.

În fi ecare iarnă, în apropiere de Bâ-lea Lac se amenajează faimosul Hotel de Gheață. La fi nalul lui decembrie turiștii pot urmări cum se ridică acest hotel și pot participa la evenimentele speciale organizate cu această ocazie. Hotelul de Gheață de la Bâlea Lac este

realizat din blocuri masive de gheață scoase chiar din lac, fi xate cu zăpadă de pe versanții din jur. Lângă hotel se construiește și un complex de igluuri, un restaurant și un bar din gheață, pre-

cum și o biserică din gheață. Tot lângă Bâlea Lac se amenajează și un Winter Park, unde se pot practica o multitudi-ne de sporturi de iarnă.

Satul Rimetea este faimos pentru casele sale albe din secolul al XVII-lea și patrimoniul său bogat. La 53 de kilo-metri de Alba Iulia, localitatea Rimetea este locul perfect unde te poți relaxa în liniștea naturii, departe de zgomotul cotidianului. Aici poți admira casele vechi, bine păstrate, precum și comori-le Muzeului Etnografi c din sat. În apro-piere de Rimetea, vei descoperi Cetatea medievală Colțești, precum și Salina Turda, una dintre cele mai frumoase sa-line din România.

Tot județul Buzău este plin de obiec-tive turistice fascinante, precum Mu-zeul de Chihlimbar din comuna Colți, tabăra de sculptură Măgura, Platoul Carstic Salin Meledic, cu cea mai lungă peșteră din sare din lume și cu un lac

cu apă dulce afl at pe un masiv de sare, faimoșii vulcani noroioși care iarna sunt și mai interesanți, Focurile vii de lângă localitatea Lopătari care ard chiar și pe timp de iarnă sau așezările rupestre din Munții Buzăului. Orașul Buzău este și el un loc deosebit, unde poți vizita Biseri-ca Greci, din secolul al XVII-lea, colecția de etnografi e și artă populară a Muze-ului Județean Buzău, găzduită în casa Vergu-Mănăilă, dar mai ales clădirea emblematică a Buzăului, Palatul Comu-nal, de la începutul secolului trecut, în care azi funcționează primăria orașului.

O altă destinație minunată pentru o vacanță de iarnă relaxantă este Salina Praid. În județul Harghita, Salina Praid este una dintre cele mai mari din Euro-pa, cu rezerve de aproape cinci secole. Pentru a ajunge în inima muntelui de sare, trebuie să mergi cu autobuzul printr-un tunel lung de 1,5 kilometri, iar apoi vei fi nevoit să cobori câteva sute de trepte. Odată ajuns aici, sub privirile tale se va desfășura un adevă-rat oraș subteran, unde temperatura în orice anotimp este de 16 grade Celsi-us. Primul nivel al salinei este destinat turiștilor și aici vei găsi, pe lângă baze de tratament, cafenele, o bibliotecă, mese de biliard, o capelă, o galerie a vinurilor și diferite locuri de distracție. Salina Praid găzduiește chiar și un mu-zeu al minei de sare. Pasionații de schi își pot petrece vacanța de iarnă la Mun-tele Mic, lângă Caransebeș. La Muntele Mic vei găsi cinci pârtii de schi cu dife-rite grade de difi cultate, cea mai mare având o lungime de 12 kilometri și o diferență de nivel de 980 metri. Tot la Muntele Mic trebuie să vizitezi și Schi-tul Sf. Ilie, un superb lăcaș de cult con-struit din bârne de lemn și decorat cu fresce superbe ale sfi nților.