ROMNIA MINISTERUL EDUCAIEI, CERCETRII I INOVRII UNIVERSITATEA DUNREA DE JOS DIN GALAI

FACULTATEA DE LITERE Adresa: str. Domneasc, nr.111, Corpul M, Galai

Tel: 0336.130.200 Fax: 0336 130 290 e-mail: www.lit.ugal.ro

CENTRUL DE CERCETARE TIINIFIC

COMUNICARE INTERCULTURAL I LITERATUR

n colaborare cu

UNIVERSITATEA LIBER INTERNAIONAL DIN MOLDOVA INSTITUTUL DE CERCETRI FILOLOGICE I INTERCULTURALE

Strada Vlaicu Prclab, Nr.52, Chiinu Tel.: + (3732) 20-59-26, Fax: + (3732) 22-00-28

inst_cult2006@yahoo.fr http://icfi.ulim.md

organizeaz

CONFERINA INTERNAIONAL

LEXIC COMUN / LEXIC SPECIALIZAT:

LEXICUL POLITIC MARTOR AL TRANSFORMRILOR SOCIO-POLITICE I DE MENTALITATE DIN LUMEA CONTEMPORAN

Ediia a V-a

Galai, 11 12 octombrie 2012

Prima circular

Stimate Doamne, stimai Domni,

Centrul de cercetare Comunicare Intercultural i Literatur din Facultatea de Litere a Universitii Dunrea de Jos din Galai, n colaborare cu Universitatea Liber Internaional din Moldova i Institutul de Cercetri Filologice i Interculturale v invit s participai la conferina internaional LEXIC COMUN / LEXIC SPECIALIZAT, care i va desfura lucrrile n perioada 11 12 octombrie 2012. Organizatorii conferinei propun tema:

LEXICUL POLITIC MARTOR AL TRANSFORMRILOR SOCIO-POLITICE I DE MENTALITATE

DIN LUMEA CONTEMPORAN Plecnd de la premisa c limbajul politic oglindete transformrile socio-politice i de mentalitate cu care se confrunt societile contemporane, sugerm spre investigarea lexicului politic :

raportul dintre lexicul politic i terminologia politic ; adecvarea terminologiei la conceptele domeniului politic i analiza modificrilor la nivel

terminologic: mbogiea terminologiei, diversificarea i unificarea terminologic ;

relaia lexicului politic specializat cu limba comun; analiza derapajelor care intervin n uzul limbajului politic la diferite categorii de utilizatori, profesioniti sau neprofesioniti ;

aspecte interdisciplinare aparinnd semanticii politice ; lexicul politic n diverse tipuri de discurs : jurnalistic, publicitar, literar ; uniti lexicale i referentul politic ; problemele alctuirii unor lucrri lexicografice de terminologie politic; lexic i societate : implicaiile istorice ale terminologiei politice.

Scopul conferinei este de a pune n contact cercettori din diverse spaii geopolitice interesai de studiul ntreptrunderii ntre actul de comunicare i actul politic, de scoaterea n eviden a implicaiilor pe care dimensiunea politic a limbajului le comport pentru comunitile lingvistice, n general.

CALENDAR

10 iunie: comunicarea titlului i trimiterea rezumatului (200 - 400 de cuvinte, n alt limb dect cea

n care va fi redactat lucrarea), nsoit de formularul de nregistrare; 15 iunie: transmiterea hotrrii Comitetului de program privind acceptarea propunerilor primite; 10 iulie: achitarea taxei de participare; 10 septembrie: trimiterea lucrrii in extenso; 11-12 septembrie: desfurarea lucrrilor conferinei

Prezentarea lucrrii se poate face n romn, englez sau francez. Lucrrile trimise spre

publicare trebuie s fie ntr-o limb de circulaie internaional (nsoite i de versiunea n limba romn pentru participanii din ar).

Lucrrile conferinei vor fi supuse reviziei Comitetului tiinific al manifestrii care va face propunerea de publicare fie n volumul conferinei (Proceedings) cu ISBN, publicat ntr-o editur recunoscut CNCS, fie n revista Analele Universitii Dunrea de Jos din Galai, Lexic comun / lexic specializat" http://www.lit.ugal.ro/LexicComunLexicSpecializat.htm, (ISSN 18449476), revist n curs de reacreditare CNCS (n conformitate cu noua gril de evaluare) i indexat n Bazele de Date Internaionale MLA (Modern Language Association, New York, www.mla.org) MLA International Bibliography & Directory of Periodicals i Fabula. La recherche en littrature (www.fabula.org). Totodat Comitetul tiinific va propune dou lucrri pentru a fi publicate ntr-o revist cotat ISI.

Selecia lucrrilor va ine seama, ntre altele, de: importana i relevana subiectului propus (n raport cu tematica general a conferinei), pertinena metodei / metodelor, originalitatea demonstraiei, validitatea rezultatelor cercetrii ntreprinse, corectitudinea exprimrii, calitatea stilului etc.

TALON DE PARTICIPARE (disponibil on-line)

Numele........... Prenumele....... Funcia didactic.......... Instituia de afiliere......... Adresa.......... Telefon........... E-mail......... Arie tematic....... Titlul lucrrii........ Rezumat................... Cuvinte cheie...............

Observaie: Titlurile, rezumatele, taloanele i lucrrile se trimit pe adresa: oanacenac@yahoo.com.

CONDIII DE PARTICIPARE:

50 Euro pentru participanii romni i strini (sau echivalentul n lei); suma include mapa

participantului, pauzele de cafea, cina festiv i taxa de expediere a volumului. 30 Euro pentru membrii Centrului de Cercetare Comunicare intercultural i literatur , participanii

de la Universitatea coorganizatoare i doctoranzi; suma include mapa participantului, pauzele de cafea, cina festiv i taxa de expediere a volumului.

Transportul, cazarea i masa (exceptie fcnd masa festiv) se suport de ctre participani. Achitarea taxei se va face pn pe 10 iulie, prin mandat potal la adresa : CENAC OANA, STR. NAE LEONARD, NR.27, BL.R3, SC. 1, AP.6, COD 800297, GALATI. Copia scanat a chitanei va fi trimis prin fax la nr. 0236.46.71.36 sau pe adresa de mail: oanacenac@yahoo.com.

COMITETUL DE PROGRAM:

Prof.univ.dr. Angela BIDU-VRNCEANU, Universitatea din Bucureti, Romnia Prof.univ.dr. Luminia CRUU, Universitatea Al.I.Cuza, Iai, Romnia Prof.univ.dr. Alexandra CUNI, Universitatea Bucureti, Romnia Prof.univ.dr. Stelian DUMISTRCEL, Universitatea Al.I.Cuza, Iai, Romnia Prof.univ.dr. Anca G, Universitatea Dunrea de Jos, Galai, Romnia Prof.univ.dr. Ana GUU, Universitatea Liber Internaional din Moldova, Republica Moldova Prof.univ.dr. Denis LEGROS, Universit Paris VIII, Frana Prof.univ.dr.Virginia LUCATELLI, Dunrea de Jos, Galai, Romnia Prof.univ.dr. Floriana POPESCU, Universitatea Dunrea de Jos, Galai, Romnia Prof.univ.dr.Michaela PRAISLER, Universitatea Dunrea de Jos, Galai, Romnia Prof.univ.dr.hab. Elena PRUS, Universitatea Liber Internaional din Moldova, Republica Moldova Prof.dr. Rudolf WINDISCH, Universitt Rostock, Germania Professor dr. Johannes KABATEK, Eberhard KARLS, Universitt Tbingen, Germania Professor dr. Jess Gerardo MARTNEZ DEL CASTILLO, Universidad de Almera, Spania Professor dr. scar Loureda LAMAS, Ruprecht KARLS, Universitt Heidelberg, Germania Prof.univ.dr. Nicolae IOANA, Universitatea Dunrea de Jos, Galai, Romnia Prof.univ.dr. Doinia MILEA, Universitatea Dunrea de Jos, Galai, Romnia Prof.univ.dr. Simona ANTOFI, Universitatea Dunrea de Jos, Galai, Romnia Conf.univ.dr. Doina Marta BEJAN, Universitatea Dunrea de Jos, Galai, Romnia Conf. univ. dr. Gabriela DIMA, Universitatea Dunrea de Jos, Galai, Romnia Conf.univ.dr.Felicia DUMAS, Universitatea Al.I.Cuza, Iai, Romnia Conf.univ.dr. Daniela UCHEL, Universitatea Dunrea de Jos, Galai, Romnia

COMITETUL DE ORGANIZARE:

Co-Preedini: lect.univ.dr. Oana Cenac oanacenac@yahoo.com lect.univ.dr. Cristinel Munteanu munteanucristinel@yahoo.com Membri: prof.univ.dr. Simona Antofi simoantofi@yahoo.com prof.univ.dr. Floriana Popescu florianapopescu@yahoo.com

conf.univ.dr. Dima Gabriela gabriela_dima@yahoo.com conf.univ.dr. Daniela uchel tucheldaniela@yahoo.com lect. univ. dr. Ionel Apostolatu iapostolatu@gmail.com lect. univ.dr. Alina Crihan crihanoalin@yahoo.com lect. univ. dr. Nicolaeta Ifrim nicodasca@yahoo.com lect.univ. dr. Gina Necula ginadnln@yahoo.com lect. univ.dr. Ctlin Negoi catalin.negoita@gmail.com asist.univ.dr. Ctlin Enic catalin_enica1956@yahoo.com asist.univ.drd. Maria Egri egri.maria@yahoo.com Secretari: Asist.univ.dr. Matei Damian matei83@yahoo.com Asist.univ.drd. Daniela Bogdan bogdan_daniela@yahoo.uk.co