Numărul 35107.02 - 13.02.2013

SĂPTĂMÂNALUL ROMÂNILOR DIN SPANIA

Distribución gratuita

SĂPTĂMÂNALUL ROMÂNILOR DIN SPANIA

www.noiinspania.com

EL SEMANAL DE LOS RUMANOS EN ESPAÑAEL SEMANAL DE LOS RUMANOS EN ESPAÑAGRATUIT

Control

Realizado por PROFESIONALES expertos en implantología oral Estudio radiológico incluído, realizado en el mismo centro sin necesidad de recurrir a terceros. Promoción válida para la Comunidad de Madrid

MADRIDTomás Bretón, 328045 Madrid

Tel . 91 530 65 86

BARCELONAG. Via de Les Corts Catalanes, 41808015 Barcelona

Tel . 93 289 09 29

VALENCIAMaestro Bellver, 40 bajo46018 Valencia

Tel . 96 205 70 44

VIGOAvenida Atlántida, 236208 Vigo (Pontevedra)

Tel . 98 624 83 78

ZARAGOZAGarcía Sánchez, 3950010 Zaragoza

Tel . 976 402 482

* Las tarifas reseñadas son orientativas sujetas al presupuesto personalizado que Centro de Implantología, S.L.P., realice a cada paciente. Centro de Implantología, S.L.P., se reserva el derecho a modificar las tarifas de los tratamientos en cualquier momento. Asimismo les informamos que para consultar los tratamientos realizados deberá contactar con la Clínica. El precio incluye la colocación quirúrgica del implante y la realización de la segunda fase quirúrgica (tornillo de cicatrización) en caso de ser necesario. Publicidad conjunta: Centro Europeo de Implantología Oral (Barcelona) NRS: E08932998 / Centro de Implantología (Madrid) NRS: CS 10581 / Integral Dental Institute (Vigo) NSR: C36-001650 / Centro Implantológico Valencia NRS: 9846 / Centro Implantológico Zaragoza NRS: 5023566

CENTRO EUROPEO DEIMPLANTOLOGÍA ORAL

Primera consulta gratuita y sin compromiso · Estudio radiológico e implantológico gratuito · Financiación a su medida

Tel. 91 530 65 86

IMPLANTESDENTALES desde250€*

Reghecampf, implicat în ma� a pariurilor?

Pag. 10

Alcalá de Henares: Autobuz spre şi din aeroportul Barajas

Pag. 5

Pag. 8

România: Finanţare pentru idei de afaceri ce răspund unor nevoi sociale Pag. 9

Pag. 8Pag. 8

România: Finanţare pentru idei de afaceri ce răspund unor nevoi sociale

Fitur 2013 Ambasadorul Ion Vîlcu: „Spaniolii simt gustul României”

2 2 SCRISORI+ 07.02 - 13.02.2013

Și eu Te-am auzit venind...

De Nicolae Nicoară Horia

Și eu Te-am auzit venind, PărinteȘi am ieșit în calea Ta cântând,Îmi era plin auzul de cuvinte,Cum plin mereu mi-e su� etul

� ămând;

Și eu Te-am auzit venind pe drum

Și s-a cutremurat � ința toată,Aveam de lucru și mai am

și-acum,Știu, el nu se termină niciodată...

„Hai să-L întâmpinăm cum se cuvine!”,

Așa mi-a spus din umbra unui duh

Un glas de înger, Dumnezeu când vine

Se face Sărbătoare în văzduh,

Se face Sărbătoare pe pământ,Lăsați deoparte treburile toate,

Veniți în calea Celui Drept și Sfânt

Cu gândurile cele mai curate,

Cu gândurile cele mai nespuse,Până mai sunteți încă în viață –,Și eu Te-am auzit venind, Iisuse,

Prin poemul meu de dimineață...

Avocatul răspundeCum mulţi cititori ne-au sunat sau ne-au trimis întrebări pe teme de interes pentru străini, am contactat un avocat

specializat pe probleme ale străinilor. Domnul avocat Jesús Benito de la Torre vă va răspunde la întrebări. Dintre toate întrebările, în � ecare număr vom alege una care să intereseze un număr cât mai mare de cititori.

Pentru întrebările pe care doriţi să le adresaţi avocatului care colaborează cu săptămânalul nostru, Jesús Benito de la Torre, vă rugăm să sunaţi la numărul de telefon al redacţiei, 916 156 384. La acest număr vă vom prelua întrebările, urmând ca ulterior să vă răspundem în pagina 2 a săptămânalului nostru.

Întrebare 1: Acum câţiva ani am făcut câteva împrumuturi personale (mașină, cumpărături în magazine etc.). De ceva timp nu le mai

pot plăti. Sunt în șomaj, primesc 426 euro. Mi s-ar putea reţine bani din această sumă? (Fratele meu nu a scos din bancă o lună ajutorul de șomaj, ajungând să aibă în cont peste 1.000 de euro. Cum avea credite neplătite, i s-au luat bani din această sumă). Pot să prezint la bancă un document de la SEPE pentru a o informa o� cial că sunt în șomaj? I.G.

Răspuns 1:Pe câștigurile de pe urma serviciului sau ajutoarelor mai mici de SMI (salario mínimo interprofesional; în 2013: 645,30

€/lună) nu se poate pune poprire. Cu alte cuvinte, pe cei 426 de euro nu se poate pune poprire. Totuși, pe banii pe care îi aveţi depuși într-un cont curent se poate pune poprire în totalitate.

Scala pentru poprire este următoarea: - Pentru primul cuantum din SMI nu se poate pune poprire. - Pentru primul cuantum adiţional până la dublul SMI se poate pune poprire pe 30%. - Pentru cuantumul adiţional până la suma echivalentă cu un al treilea SMI se poate pune poprire 50%. - Pentru cuantumul adiţional până la suma echivalentă cu un al patrulea SMI se poate pune poprire pe 60%. - Pentru cuantumul adiţional până la suma echivalentă cu un al cincilea SMI se poate pune poprire pe 75%. - Pentru orice sumă ce depășește cuantumul anterior se poate pune poprire pe 90%.

Întrebare 2: Eu am solicitat împrumuturile, dar soţia mea este girant. Avem o � ică de 20 de ani. Dacă eu și soţia mea murim, � ica noas-

tră va trebui să plătească datoria? Dacă este așa, ce soluţii legale sunt pentru a evita acest lucru? I.G. Răspuns 2:Fiica ta moștenește datoria dacă acceptă alte bunuri din moștenire. Când moare o persoană, se poate pur și simplu

accepta moștenirea cu drepturi și obligaţii sau se poate accepta cu drept de inventar, când se face un inventar de drep-turi și obligaţii, iar moștenitorul o acceptă sau nu.

Întrebare 3: Există posibilitatea să mă declar în faliment familial? Ce condiţii trebuie să îndeplinesc? (Nu am nici un bun și nici o sursă

de venit) F.C.

Răspuns 3:Există posibilitatea să vă declaraţi en concurso de acreedores, dar este un proces lung și scump. Dacă nu aveţi nici

un bun și nici un venit acest lucru nu este posibil, pentru că prin concurso de acreedores se încearcă plata ordonată a datoriilor.

Jesús Miguel Benito de la Torre – avocat Tel.: 665 116 558 – română; 619 781 265 – spaniolă, Fax: 917 891 287

Dedicaţii

PUBLICITATE 07.02 - 13.02.2013 3

INFORMAŢII UTILE 07.02 - 13.02.20134Comunitatea Madrid Abonamentul de transport – cum rezolvi diferite

situaţii ce pot apărea Majoritatea noastră am folosit sau

folosim abonamentul pentru a ne de-plasa cu trenul, metroul, autobuzul sau tramvaiul în Comunitatea Madrid sau în Castilla-La Mancha. L-am uti-lizat de nenumărate ori, suntem de părere că știm totul despre uzul său, însă există situaţii în care nu știm ce drepturi sau obligații avem. Iată câte-va cazuri ce ar putea apărea și rezol-varea lor, informaţiile � ind preluate de pe pagina web a CTM (Consorcio Transportes Madrid).

NU VOI FOLOSI CUPONUL. ÎL POT DA ÎNAPOI? În cazul în care cuponul este lunar,

se poate înapoia cu condiţia obli-gatorie ca acesta să � e dat înapoi la Consorţiul Regional de Transporturi din Madrid (Consorcio Regional de Transportes de Madrid - CRTM) în pri-ma zi lucrătoare din perioada de vala-bilitate a cuponului și fără ca acesta să � fost utilizat. Nu se vor înapoia banii, ci se va da un alt cupon pentru luna următoare în cazul în care există în acel moment; dacă nu este așa, se în-mânează un cupon ce se va schimba la CRTM.

În nici un caz nu se va admite îna-poierea cuponului anual cu rambur-sarea părţii neconsumate.

NU VOI FOLOSI CUPONUL, ÎL POT DA ALTEI PERSOANE? Schimbarea titularului unui cupon

anual se va face după plata sumei echivalente unei jumătăţi a preţului cuponului lunar al zonei egale, sub formă de cheltuieli pentru formalităţi. Trebuie să se înmâneze cardul și cu-ponul cu o declaraţie scrisă cu ceda-

rea titularităţii la CRTM. VREAU SĂ SCHIMB ZONA Pentru a schimba zona, utilizatorul

trebuie să se asigure că are cuponul însoţit de cardul valabil pentru noua zonă selectată.

În cazul în care cardul este lunar, acesta se poa-te solicita la orice chioșc. Când cardul este anual, schimbarea de zonă se face la CRTM, � e direct la birourile sale (dacă se face la nivel parti-cular), � e la departamentul de personal al instituţiei în care lucrează persoana care înmânează cardul.

Dacă schimbarea este pentru o zonă superioară, se va plăti diferenţa de preţ; dacă este pentru o zonă inferioară, diferenţa nu va � compensată. Pentru a se putea face schimbarea, trebuie să se pre-zinte ambele carduri deja făcute și cuponul ce se dorește a � schimbat. Dacă este vorba de o greșeală în tipul sau zona cuponului, dar cu același număr de abonat, utilizatorul trebuie să se prezinte la punctul de vânzare pentru a solicita corectarea. Dacă nu mai sunt cupoane pentru ca aceasta să poată � făcută, schimbarea se face la CRTM, plătindu-se diferenţa de preţ (în cazul în care există).

În cazul în care cuponul este lunar, se schimbă în orice staţie de Metro sau de RENFE-Cercanías. Cupoanele B1-B2 se schimbă doar în staţiile Me-

tro și de RENFE-Cercanías incluse în aceste zone.

În cazul în care cuponul este anu-al, în staţie vi se va înmâna o autoriza-ţie PASE POR TAQUILLA, valabilă pen-tru a se călători timp de o săptămână. Schimbarea cuponului se va putea re-aliza la CRTM și în orarul 6.00-1.30 în următoarele staţii de Metro: Ciudad Universitaria, Legazpi, Nuevos Minis-

terios, O’Donnell, Oporto, Sol, Puerta del Sur.

La EMT vi se va da o dovadă a călă-toriei pe care o faceţi.

Schimbarea tuturor cupoane-lor anuale sau lunare se va face și la CRTM, de luni până vineri, de la 8.30 la 14.00, în Plaza del Descubridor Die-go de Ordás, 3.

PIERDERE SAU FURT În caz de pierdere sau furt, cupoa-

nele lunare nu vor � înlocuite. În cazul pierderii doar a cardului,

se pierde dreptul utilizării cuponu-lui. Trebuie să se solicite alt card, in-dicându-se că motivul solicitării este pierderea acestuia. Noul card va avea un număr nou. Odată ce sunteţi în posesia acestuia, dacă aveţi cuponul anterior, acesta va trebui să � e schim-bat la CRTM.

DACĂ SUNT GREȘELI PE CARD SAU/ȘI PE CUPON În cazul în care sunt greșeli pe card

și/sau pe cupon, titularul sau persoa-na autorizată trebuie să se prezinte la sediul CRTM cu abonamentul de transport, pentru ca acesta să � e schimbat.

RETRAGEREA ABONAMENTULUI

ZĂTOARERetragerea abonamentelor pentru

utilizare necorespunzătoare: tel.: 915 804 723, de luni până vineri, de la 8.30 la 14.00

Orar de serviciu în persoană: de luni până joi, de la 8.30 la 14.30; vine-rea, de la 8.30 la 14.00

TARIFELE ÎN VIGOARE DE PE 1 FEBRUARIE Tarifele în vigoare de pe 1 februarie 2013 sunt urm toarele:

ABONAMENT TRANSPORT

Abonament/Zona A B1 B2 B3 C1 C2

B1-B2 B2-B3 B3-C1

C1-C2

E1 E2

Normal 54,60€ 63,70€ 72,00€ 82,00€ 89,50€ 99,30€ 47,90€ 110,60€ 131,80€Joven 35,00€ 39,60€ 45,00€ 51,60€ 56,20€ 61,80€ 30,00€ 78,30€ 97,40€

Tercera Edad 12,30€ - - Anual Normal 546,00€ 637,00€ 720,00€ 820,00€ 895,00€ 993,00€ - - - Anual Tercera

Edad 123,00€ - -

Pentru a afla pre urile abonamentului de transport pentru familii numeroase i pentru vârsta a treia, intra i pehttp://www.ctm madrid.es/red_transportes/tarifas/red_tarifas.jsp?CODPANTALLA=0&CODBOTON=203.

***Abonamen-

tul de transport permite călătorii în Comunitatea Madrid și în Castilla-La Mancha. De aceea, dacă se dorește realizarea unei călătorii în afara zo-nelor de valabilitate a abonamen-tului, este obligatoriu să se solicite emiterea unui bilet suplimentar, îna-inte de a se ajunge în staţia limită a abonamentului, sau să se achiziţio-neze de la ghișeu înainte de începe-rea călătoriei.

Este pentru persoa-nele de vârsta a treia și cele cu diza-bilităţi ce îndeplinesc anumite cerin-ţe economice, la preţul de 6,20 euro.

Este doar pentru studenţi și angajaţi ai Universităţii Alcalá, la preţul de 20,20 €.

Preţul cardului abonamentului lu-nar este același pentru toate tipurile: 1,20 €.

Din mai 2012 a început să se co-mercializeze noul card de transport public. Implementarea se face pro-gresiv, începând cu abonamentul de transport pentru zona A. Cardul costă 4 €.

INFORMAŢII UTILE 07.02 - 13.02.20134Comunitatea Madrid Abonamentul de transport – cum rezolvi diferite

situaţii ce pot apărea Majoritatea noastră am folosit sau

folosim abonamentul pentru a ne de-plasa cu trenul, metroul, autobuzul sau tramvaiul în Comunitatea Madrid sau în Castilla-La Mancha. L-am uti-lizat de nenumărate ori, suntem de părere că știm totul despre uzul său, însă există situaţii în care nu știm ce drepturi sau obligații avem. Iată câte-va cazuri ce ar putea apărea și rezol-varea lor, informaţiile � ind preluate de pe pagina web a CTM (Consorcio Transportes Madrid).

NU VOI FOLOSI CUPONUL. ÎL POT DA ÎNAPOI? În cazul în care cuponul este lunar,

se poate înapoia cu condiţia obli-gatorie ca acesta să � e dat înapoi la Consorţiul Regional de Transporturi din Madrid (Consorcio Regional de Transportes de Madrid - CRTM) în pri-ma zi lucrătoare din perioada de vala-bilitate a cuponului și fără ca acesta să � fost utilizat. Nu se vor înapoia banii, ci se va da un alt cupon pentru luna următoare în cazul în care există în acel moment; dacă nu este așa, se în-mânează un cupon ce se va schimba la CRTM.

În nici un caz nu se va admite îna-poierea cuponului anual cu rambur-sarea părţii neconsumate.

NU VOI FOLOSI CUPONUL, ÎL POT DA ALTEI PERSOANE? Schimbarea titularului unui cupon

anual se va face după plata sumei echivalente unei jumătăţi a preţului cuponului lunar al zonei egale, sub formă de cheltuieli pentru formalităţi. Trebuie să se înmâneze cardul și cu-ponul cu o declaraţie scrisă cu ceda-

rea titularităţii la CRTM. VREAU SĂ SCHIMB ZONA Pentru a schimba zona, utilizatorul

trebuie să se asigure că are cuponul însoţit de cardul valabil pentru noua zonă selectată.

În cazul în care cardul este lunar, acesta se poa-te solicita la orice chioșc. Când cardul este anual, schimbarea de zonă se face la CRTM, � e direct la birourile sale (dacă se face la nivel parti-cular), � e la departamentul de personal al instituţiei în care lucrează persoana care înmânează cardul.

Dacă schimbarea este pentru o zonă superioară, se va plăti diferenţa de preţ; dacă este pentru o zonă inferioară, diferenţa nu va � compensată. Pentru a se putea face schimbarea, trebuie să se pre-zinte ambele carduri deja făcute și cuponul ce se dorește a � schimbat. Dacă este vorba de o greșeală în tipul sau zona cuponului, dar cu același număr de abonat, utilizatorul trebuie să se prezinte la punctul de vânzare pentru a solicita corectarea. Dacă nu mai sunt cupoane pentru ca aceasta să poată � făcută, schimbarea se face la CRTM, plătindu-se diferenţa de preţ (în cazul în care există).

În cazul în care cuponul este lunar, se schimbă în orice staţie de Metro sau de RENFE-Cercanías. Cupoanele B1-B2 se schimbă doar în staţiile Me-

tro și de RENFE-Cercanías incluse în aceste zone.

În cazul în care cuponul este anu-al, în staţie vi se va înmâna o autoriza-ţie PASE POR TAQUILLA, valabilă pen-tru a se călători timp de o săptămână. Schimbarea cuponului se va putea re-aliza la CRTM și în orarul 6.00-1.30 în următoarele staţii de Metro: Ciudad Universitaria, Legazpi, Nuevos Minis-

terios, O’Donnell, Oporto, Sol, Puerta del Sur.

La EMT vi se va da o dovadă a călă-toriei pe care o faceţi.

Schimbarea tuturor cupoane-lor anuale sau lunare se va face și la CRTM, de luni până vineri, de la 8.30 la 14.00, în Plaza del Descubridor Die-go de Ordás, 3.

PIERDERE SAU FURT În caz de pierdere sau furt, cupoa-

nele lunare nu vor � înlocuite. În cazul pierderii doar a cardului,

se pierde dreptul utilizării cuponu-lui. Trebuie să se solicite alt card, in-dicându-se că motivul solicitării este pierderea acestuia. Noul card va avea un număr nou. Odată ce sunteţi în posesia acestuia, dacă aveţi cuponul anterior, acesta va trebui să � e schim-bat la CRTM.

DACĂ SUNT GREȘELI PE CARD SAU/ȘI PE CUPON În cazul în care sunt greșeli pe card

și/sau pe cupon, titularul sau persoa-na autorizată trebuie să se prezinte la sediul CRTM cu abonamentul de transport, pentru ca acesta să � e schimbat.

RETRAGEREA ABONAMENTULUI

ZĂTOARERetragerea abonamentelor pentru

utilizare necorespunzătoare: tel.: 915 804 723, de luni până vineri, de la 8.30 la 14.00

Orar de serviciu în persoană: de luni până joi, de la 8.30 la 14.30; vine-rea, de la 8.30 la 14.00

TARIFELE ÎN VIGOARE DE PE 1 FEBRUARIE Tarifele în vigoare de pe 1 februarie 2013 sunt urm toarele:

ABONAMENT TRANSPORT

Abonament/Zona A B1 B2 B3 C1 C2

B1-B2 B2-B3 B3-C1

C1-C2

E1 E2

Normal 54,60€ 63,70€ 72,00€ 82,00€ 89,50€ 99,30€ 47,90€ 110,60€ 131,80€Joven 35,00€ 39,60€ 45,00€ 51,60€ 56,20€ 61,80€ 30,00€ 78,30€ 97,40€

Tercera Edad 12,30€ - - Anual Normal 546,00€ 637,00€ 720,00€ 820,00€ 895,00€ 993,00€ - - - Anual Tercera

Edad 123,00€ - -

Pentru a afla pre urile abonamentului de transport pentru familii numeroase i pentru vârsta a treia, intra i pehttp://www.ctm madrid.es/red_transportes/tarifas/red_tarifas.jsp?CODPANTALLA=0&CODBOTON=203.

***Abonamen-

tul de transport permite călătorii în Comunitatea Madrid și în Castilla-La Mancha. De aceea, dacă se dorește realizarea unei călătorii în afara zo-nelor de valabilitate a abonamen-tului, este obligatoriu să se solicite emiterea unui bilet suplimentar, îna-inte de a se ajunge în staţia limită a abonamentului, sau să se achiziţio-neze de la ghișeu înainte de începe-rea călătoriei.

Este pentru persoa-nele de vârsta a treia și cele cu diza-bilităţi ce îndeplinesc anumite cerin-ţe economice, la preţul de 6,20 euro.

Este doar pentru studenţi și angajaţi ai Universităţii Alcalá, la preţul de 20,20 €.

Preţul cardului abonamentului lu-nar este același pentru toate tipurile: 1,20 €.

Din mai 2012 a început să se co-mercializeze noul card de transport public. Implementarea se face pro-gresiv, începând cu abonamentul de transport pentru zona A. Cardul costă 4 €.

INFORMAŢII UTILE 07.02 - 13.02.2013 5Alcalá de Henares

Autobuz spre și din aeroportul Barajas De pe 3 februarie, Alcalá de Hena-

res are conexiune directă cu aero-portul Barajas, „o linie directă solici-tată de foarte mulţi ani și un obiectiv atins. Acum – a explicat primarul municipiului, Javier Bello – trebuie

să vedem care este cererea reală, iar dacă se folosește mult, vor � mai mul-te curse”.

Edilul-șef al acestui municipiu și consilierul de Transporturi, Infrastruc-turi și Locuinţe din Comunitatea Ma-

drid, Pablo Cavero, au prezentat acest nou serviciu de transport public – Linia 824 – și au parcurs itinerariul Alcalá de Henares-Ter-minalul 2 din aeropor-tul Barajas.

Linia 824 pornește de pe Vía Compluten-se (colţ c/ Ribera-su-cursala Caja Madrid, în faţă c/ Brihuega); mai

există o staţie pe Vía Complutense (aproape de CCOO), două pe Avda. del Ejército și alta, pe M-300 (Ibelsa). Unele curse de luni până vineri vor avea punctul de plecare în campusul Universităţii (Politehnică) și vor opri la spitalul Príncipe de Asturias. Linia trece prin Torrejón de Ardoz și are trei staţii în aeroport: zona de servi-cii aeroportuare, terminalele T 1 și T 2, călătorii având acces și la linia 8 de metrou.

Noul serviciu va funcţiona la inter-vale de 30 de minute de luni până vineri (zile lucrătoare), de la 6.30 la 22.00, și din oră în oră sâmbăta, du-minica și în zilele de sărbătoare, de la 7.50 la 22.30. Preţul biletului este de 3,60 euro.

Program de sprijin școlar pentru elevii cu di� cultăţi de învăţare Primăria Alcalá de Henares a de-

marat programul de sprijin școlar pentru elevii cu di� cultăţi de învăţa-re. Consilierul pentru Educaţie, Fran-cisco Bernáldez, a subliniat faptul că acest proiect se � nanţează „cu plăţile extraordinare de Crăciun ale consili-erilor din Primăria Alcalá de Henares, așa cum am stabilit în ședinţa plenară din luna septembrie a anului trecut”.

Serviciul va � adjudecat pentru 36.000 euro prin concurs deschis.

Bernáldez a explicat că este vorba de un program municipal „ce se pune

la dispoziţia colegiilor publice de educaţie primară din Alcalá de Hena-res pentru a ajuta copii cu di� cultăţi de învăţare la școală. Acest program, a adăugat, nu dorește să substitu-ie centrul educativ, nici familia, ci le completează și le sprijină”.

Programul se adresează elevilor de 2º, 4º și 6º de Primaria cu di� cultăţi de învăţare la matematică și limba castiliană și literatură. Programul a început pe 4 februarie, cu elevi din centrele publice Reyes Católicos, In-fanta Catalina, Francisco de Queve-

do, Emperador Fernando, Antonio Machado, Santos Niños, El Juncal, Beatriz Galindo, Luis Vives, Iplacea (6º de primaria), Manuel Azaña (6º de primaria) și Zulema (6º de primaria). Orele de pregătire au loc la colegiile Reyes Católicos și Santos Niños.

Prin acest program se arată tehnici de studiu, se consolidează cunoștin-ţele plecând de la rezolvarea unor sarcini, familiile sunt implicate în pro-cesul educativ al copiilor lor, acestea � ind orientate și dându-li-se sfaturi despre cum să acţioneze.

INFORMAŢII UTILE

Să � i părinte este una dintre sarcinile cele mai pline de satisfacţii, dar și din-tre cele mai di� cile din viaţă. Să îţi educi copilul nu este ușor și nici nu există o singură manieră de a o face. Dar există unele linii ce pot servi ca ghid. De aceea Primăria Torrejón de Ardoz organizează, la Caja del Arte din municipiu, școala de formare „Învăţând să � m părinţi mai buni”, pentru a ajuta părinţii în această complexă sarcină.

Se adresează părinţilor și educatorilor, printr-o serie de ateliere și conferinţe participanţii învățând aspectele fundamentale cu privire la relaţiile părinţi-co-pii. În plus, se vor aprofunda aspectele cele mai importante ale realităţii ac-tuale a adolescenţilor, tinerilor și copiilor. Noile dependenţe, reţelele sociale, inteligenţa emoţională sau noile tehnologii sunt alte chestiuni ce se vor trata în trei cicluri de întâlniri.

Această iniţiativă cuprinde trei module cu aspecte generice din educaţia co-piilor de 0-11 ani, ajungându-se la adolescenţă și tinereţe. În primul modul se vor studia teme monogra� ce în care se vor trata aspecte generale ale relaţiei părinţi-copii. Al doilea modul se concentrează pe copii de 0-11 ani, iar al trei-lea va cuprinde cheile și diferitele problematici ale adolescenţei și tinereţii.

Această iniţiativă oferă și posibilitatea realizării de consultanţe on-line și un coaching personal ce poate să ajute la rezolvarea de con� icte în familie, într-un mod con� denţial. Există și un serviciu de supernani la domiciliu pentru cazurile în care este nevoie.

O conferință de prezentare a inițiativei a avut loc pe 5 februarie. Persoanele interesate de acest curs trebuie să se adreseze secretariatului de

la Caja del Arte (c/ Joaquín Blume colţ cu c/ Eos), de luni până vineri, de la 9.30 la 13.00 și de la 17.00 la 19.00.

Mai multe informaţii, pe www.cajadelarte.com.

Torrejón de Ardoz

Curs: Cum să � i un părinte cât mai bun

6 ÎN SPANIA 07.02 - 13.02.2013

Socialiștii cer demisia lui Mariano Rajoy

Liderul Partidului Socialist, Al-fredo Pérez Rubalcaba, a cerut du-minică demisia președintelui Gu-vernului, Mariano Rajoy, din cauza scandalului de corupţie relaţionat cu conturile fostului trezorier al par-tidului, Luis Bárcenas, ce a provocat indignare în Spania.

Socialiștii cred că Rajoy nu este capabil să scoată ţara din criză după ce și-a pierdut credibilitatea după publicarea în presă a unei presu-puse contabilităţi „B” a Partidului Popular, ce a fost ţinută timp de ani de zile și unde �gurează și numele președintelui.

„Rajoy a devenit o problemă pen-tru Spania… Nu poate conduce o ţară într-un moment delicat cum

este acesta, de aceea îi cerem demisia”, a spus Rubalcaba într-o declaraţie instituţio-nală, după ce a ana-lizat împreună cu alţi membri ai conducerii partidului declaraţia pe care Rajoy a făcut-o sâmbătă, negând că ar � primit sau plătit vre-

odată bani la negru. „Rămânerea sa în fruntea Guver-

nului nu va permite ieșirea din criza politică, ba din contră, o va agrava”, a spus Rubalcaba, după ce a atras atenţia că Rajoy nu a dat explicaţii cu privire la gravele acuzaţii la adre-sa sa.

Președintele PP și al Guvernului s-a adresat conducerii partidului său și, simultan și în direct, întregii Spanii pentru a nega tot. A negat acuzaţiile presupusei �nanţări ile-gale a PP, cât și existenţa unor con-turi secrete în Elveţia. A spus că nu a primit sau dat plicuri în „B” și a negat că ar ști cine a provocat acest scan-dal și de ce.

De asemenea, Rajoy a asigurat că

Iniţiativă pentru posturi de muncă pentru tineri

Ministerul Muncii va încuraja cu până la 700 de euro angajarea de lucrători fără experienţă. Guvernul a propus agenţilor sociali o serie de stimulente la contractarea de tineri sub 30 de ani, între care se remarcă o boni�caţie de până la 700 de euro pe an când noii angajaţi pe durată determinată vor avea contract pe du-rată nedeterminată.

Această măsură va � inclusă în Stra-tegia pentru Întreprindere și Muncă

va face două lucruri: Primul, pentru a promova „transparenţa totală”, își va publica declaraţiile pe venit și patrimoniu pentru a nu exista îndo-ieli cu privire la provenienţa banilor săi. Și, pe un ton mai ameninţător, a asigurat că partidul său nu va sta „cu mâinile încrucișate” în faţa acuzaţii-lor aduse.

Scandalul a căpătat mari dimen-siuni joia trecută, când ziarul El País a început să publice detaliile cu privire la o presupusă contabilitate ţinută la mână și în secret a fostului trezorier și senator PP Luis Bárcenas, acuzat în cazul de corupţie Gürtel. În acte, ce încep acum 20 de ani, apa-re numele lui Rajoy ca bene�ciar al unor sume anuale de peste 25.000 de euro.

Rubalcaba a spus că Rajoy nu le poate cere sacri�cii cetăţenilor, să suporte tăierile mari pe care Gu-vernul le-a aplicat pentru a reduce de�citul public ce anul trecut a fost pe punctul de a aduce statul la fali-ment și de a-l obliga la o umilitoare salvare internaţională.

Liderul opoziţiei a spus și că pre-zenţa lui Rajoy în fruntea Guvernului

aduce prejudicii imaginii Spaniei în exterior. „Îi solicităm să lase un nou președinte care ar putea restabili forţa, credibilitatea și stabilitatea de care are nevoie ţara”, a spus Ru-balcaba, care totuși a exclus pentru moment solicitarea de alegeri anti-cipate sau prezentarea unei moţiuni de cenzură a guvernului.

Izquierda Unida a cerut sâmbăta trecută demisia lui Rajoy și convoca-rea de alegeri anticipate din cauza scandalului, dar crede că și PSOE este responsabil de criză și de balo-nul imobiliar ce a provocat-o.

În conturile lui Bárcenas apar și numele actualei secretare generale a PP, María Dolores de Cospedal, și cele ale predecesorilor ei – Javier Arenas, Francisco Álvarez Cascos și Ángel Acebes – care au negat că ar � primit bani nedeclaraţi la Fisc.

Rubalcaba, ce a ocupat posturi politice înalte în diferite guverne socialiste, nu a reușit până acum să pro�te de scandalul din PP pentru a câștiga un mai mare sprijin electo-ral pentru partidul său, ce a suferit o înfrângere istorică în faţa PP-ului în noiembrie 2011.

Un sondaj de opinie publicat duminica trecută de El País a indi-cat faptul că dacă acum ar avea loc alegeri generale, principalele două partide din Spania ar � practic la egalitate, fără o majoritate clară pentru niciunul.

Ancheta făcută de Metroscopia a arătat că ar � 23,9% de voturi pentru PP, nivelul cel mai jos de la alegerile din 2011, și o pierdere de șase puncte faţă de același sondaj de opinie de luna trecută, cu 29,8%. Sprijinul electoral pentru PSOE a fost de 23,5%, aproape egal cu 23,3% de luna trecută.

Totuși, 77% au spus că nu sunt de acord ca Rajoy să �e președintele Guvernului, în timp ce 85% avea pu-ţină sau deloc încredere în el. 80% dintre cei întrebaţi au spus că liderii PP ale căror nume apar ca posibili bene�ciari de „salarii suplimentare” ar trebui să-și dea demisia.

Aproape toţi cei întrebaţi, 96%, au spus că nivelul corupţiei este gene-ralizat și nu se pedepsește cum ar trebui, conform sondajului de opi-nie realizat la începutul acestei luni în rândul a 1.000 de persoane din toată Spania.

O mașină low cost fabricată în România, cea mai vândută aici Criza a schimbat gusturile spani-

olilor. Un autovehicul low cost fabri-cat în România, Dacia Sandero, ce se vinde cu preţuri începând cu 4.700 de euro, a devenit liderul de vânzări în Spania în ianuarie. Vânzările către particulari au crescut cu 7%, �ind ri-dicate de efectele planului PIVE.

Dacia a fost un pariu al companiei Renault în a doua jumătate a dece-niului anterior. Fabricantul francez dorea să câștige piaţa autovehicule-lor cele mai ieftine. Primul lansat a fost Logan, apoi și-a extins gama cu Duster și Sandero, ce se fabrică și se vinde și în America Latină.

După Sandero vine o mașină mai scumpă: crossover de la Nissan, Qa-shqai, ce, cu 1.578 înmatriculări, nu poate evita un pas înapoi de 29,3%. Qashqai are un preţ de vânzare la public de 19.500 euro.

Seria celor cinci modele cu numă-rul cel mai mare de înmatriculări în ianuarie se completează cu Renault Megane (lider în 2012), cu 1.490 de unităţi (9,1% mai puţin); Seat León, cu 1.354 (39,4% mai mult); și Citroen C4, cu 1.285 (49,4% mai puţin).

69,6% dintre mașinile înmatricu-late în ianuarie aveau motor diesel, iar 28,2%, pe benzină. Hibrizii și autovehiculele electrice au depășit pentru prima oară o intrare de piaţă de 2%, având 2,3%.

pentru Tineri pe care o discută din noiembrie anul trecut agenţii sociali cu Ministerul Muncii.

Este vorba de stimularea �rmelor pentru a transforma în contracte pe durată nedeterminată, cu normă în-treagă sau mai mare de 75%, a con-tractelor lucrătorilor sub 30 de ani cu o experienţă în muncă de mai puţin de trei luni.

Dacă �rmele transformă contracte-le pe o anumită perioadă în contracte pe durată nedeterminată, vor avea dreptul la o boni�caţie la cotizaţiile la Asigurările Sociale, ce ar � de 500 de euro timp de trei ani dacă lucrătorul este bărbat sau de 700 de euro în ca-zul în care angajatul este femeie.

Acest stimulent răspunde solici-tărilor �rmelor de a bene�cia de un tratament diferit la contractarea de personal fără experienţă.

Intră în vigoare PIVE 2

Planul PIVE 2 de ajutor la cumpă-rarea de autovehicule, ce a intrat în vigoare lunea trecută, are ca prin-cipală noutate creșterea ajutoa-relor la 3.000 de euro, 1.500 fiind din partea Ministerului Industriei și 1.500, de la mărci, pentru familiile numeroase ce cumpără un autove-hicul de mai mult de cinci locuri, cu un preţ fără TVA nu mai mare de 30.000 de euro.

A doua fază a Planului PIVE, do-tată cu 150 de milioane de euro, va permite substituirea unui număr de 145.000-150.000 de autoturisme și autovehicule comerciale ușoare cu alte automobile mai eficiente și cu un consum mai mic de carburant.

La fel ca la PIVE iniţial, ajutoarele sunt de 2.000 de euro – 1.000 daţi de Guvern și 1.000, de marcă, în afa-ra cazului familiilor numeroase.

6 ÎN SPANIA 07.02 - 13.02.2013

Socialiștii cer demisia lui Mariano Rajoy

Liderul Partidului Socialist, Al-fredo Pérez Rubalcaba, a cerut du-minică demisia președintelui Gu-vernului, Mariano Rajoy, din cauza scandalului de corupţie relaţionat cu conturile fostului trezorier al par-tidului, Luis Bárcenas, ce a provocat indignare în Spania.

Socialiștii cred că Rajoy nu este capabil să scoată ţara din criză după ce și-a pierdut credibilitatea după publicarea în presă a unei presu-puse contabilităţi „B” a Partidului Popular, ce a fost ţinută timp de ani de zile și unde �gurează și numele președintelui.

„Rajoy a devenit o problemă pen-tru Spania… Nu poate conduce o ţară într-un moment delicat cum

este acesta, de aceea îi cerem demisia”, a spus Rubalcaba într-o declaraţie instituţio-nală, după ce a ana-lizat împreună cu alţi membri ai conducerii partidului declaraţia pe care Rajoy a făcut-o sâmbătă, negând că ar � primit sau plătit vre-

odată bani la negru. „Rămânerea sa în fruntea Guver-

nului nu va permite ieșirea din criza politică, ba din contră, o va agrava”, a spus Rubalcaba, după ce a atras atenţia că Rajoy nu a dat explicaţii cu privire la gravele acuzaţii la adre-sa sa.

Președintele PP și al Guvernului s-a adresat conducerii partidului său și, simultan și în direct, întregii Spanii pentru a nega tot. A negat acuzaţiile presupusei �nanţări ile-gale a PP, cât și existenţa unor con-turi secrete în Elveţia. A spus că nu a primit sau dat plicuri în „B” și a negat că ar ști cine a provocat acest scan-dal și de ce.

De asemenea, Rajoy a asigurat că

Iniţiativă pentru posturi de muncă pentru tineri

Ministerul Muncii va încuraja cu până la 700 de euro angajarea de lucrători fără experienţă. Guvernul a propus agenţilor sociali o serie de stimulente la contractarea de tineri sub 30 de ani, între care se remarcă o boni�caţie de până la 700 de euro pe an când noii angajaţi pe durată determinată vor avea contract pe du-rată nedeterminată.

Această măsură va � inclusă în Stra-tegia pentru Întreprindere și Muncă

va face două lucruri: Primul, pentru a promova „transparenţa totală”, își va publica declaraţiile pe venit și patrimoniu pentru a nu exista îndo-ieli cu privire la provenienţa banilor săi. Și, pe un ton mai ameninţător, a asigurat că partidul său nu va sta „cu mâinile încrucișate” în faţa acuzaţii-lor aduse.

Scandalul a căpătat mari dimen-siuni joia trecută, când ziarul El País a început să publice detaliile cu privire la o presupusă contabilitate ţinută la mână și în secret a fostului trezorier și senator PP Luis Bárcenas, acuzat în cazul de corupţie Gürtel. În acte, ce încep acum 20 de ani, apa-re numele lui Rajoy ca bene�ciar al unor sume anuale de peste 25.000 de euro.

Rubalcaba a spus că Rajoy nu le poate cere sacri�cii cetăţenilor, să suporte tăierile mari pe care Gu-vernul le-a aplicat pentru a reduce de�citul public ce anul trecut a fost pe punctul de a aduce statul la fali-ment și de a-l obliga la o umilitoare salvare internaţională.

Liderul opoziţiei a spus și că pre-zenţa lui Rajoy în fruntea Guvernului

aduce prejudicii imaginii Spaniei în exterior. „Îi solicităm să lase un nou președinte care ar putea restabili forţa, credibilitatea și stabilitatea de care are nevoie ţara”, a spus Ru-balcaba, care totuși a exclus pentru moment solicitarea de alegeri anti-cipate sau prezentarea unei moţiuni de cenzură a guvernului.

Izquierda Unida a cerut sâmbăta trecută demisia lui Rajoy și convoca-rea de alegeri anticipate din cauza scandalului, dar crede că și PSOE este responsabil de criză și de balo-nul imobiliar ce a provocat-o.

În conturile lui Bárcenas apar și numele actualei secretare generale a PP, María Dolores de Cospedal, și cele ale predecesorilor ei – Javier Arenas, Francisco Álvarez Cascos și Ángel Acebes – care au negat că ar � primit bani nedeclaraţi la Fisc.

Rubalcaba, ce a ocupat posturi politice înalte în diferite guverne socialiste, nu a reușit până acum să pro�te de scandalul din PP pentru a câștiga un mai mare sprijin electo-ral pentru partidul său, ce a suferit o înfrângere istorică în faţa PP-ului în noiembrie 2011.

Un sondaj de opinie publicat duminica trecută de El País a indi-cat faptul că dacă acum ar avea loc alegeri generale, principalele două partide din Spania ar � practic la egalitate, fără o majoritate clară pentru niciunul.

Ancheta făcută de Metroscopia a arătat că ar � 23,9% de voturi pentru PP, nivelul cel mai jos de la alegerile din 2011, și o pierdere de șase puncte faţă de același sondaj de opinie de luna trecută, cu 29,8%. Sprijinul electoral pentru PSOE a fost de 23,5%, aproape egal cu 23,3% de luna trecută.

Totuși, 77% au spus că nu sunt de acord ca Rajoy să �e președintele Guvernului, în timp ce 85% avea pu-ţină sau deloc încredere în el. 80% dintre cei întrebaţi au spus că liderii PP ale căror nume apar ca posibili bene�ciari de „salarii suplimentare” ar trebui să-și dea demisia.

Aproape toţi cei întrebaţi, 96%, au spus că nivelul corupţiei este gene-ralizat și nu se pedepsește cum ar trebui, conform sondajului de opi-nie realizat la începutul acestei luni în rândul a 1.000 de persoane din toată Spania.

O mașină low cost fabricată în România, cea mai vândută aici Criza a schimbat gusturile spani-

olilor. Un autovehicul low cost fabri-cat în România, Dacia Sandero, ce se vinde cu preţuri începând cu 4.700 de euro, a devenit liderul de vânzări în Spania în ianuarie. Vânzările către particulari au crescut cu 7%, �ind ri-dicate de efectele planului PIVE.

Dacia a fost un pariu al companiei Renault în a doua jumătate a dece-niului anterior. Fabricantul francez dorea să câștige piaţa autovehicule-lor cele mai ieftine. Primul lansat a fost Logan, apoi și-a extins gama cu Duster și Sandero, ce se fabrică și se vinde și în America Latină.

După Sandero vine o mașină mai scumpă: crossover de la Nissan, Qa-shqai, ce, cu 1.578 înmatriculări, nu poate evita un pas înapoi de 29,3%. Qashqai are un preţ de vânzare la public de 19.500 euro.

Seria celor cinci modele cu numă-rul cel mai mare de înmatriculări în ianuarie se completează cu Renault Megane (lider în 2012), cu 1.490 de unităţi (9,1% mai puţin); Seat León, cu 1.354 (39,4% mai mult); și Citroen C4, cu 1.285 (49,4% mai puţin).

69,6% dintre mașinile înmatricu-late în ianuarie aveau motor diesel, iar 28,2%, pe benzină. Hibrizii și autovehiculele electrice au depășit pentru prima oară o intrare de piaţă de 2%, având 2,3%.

pentru Tineri pe care o discută din noiembrie anul trecut agenţii sociali cu Ministerul Muncii.

Este vorba de stimularea �rmelor pentru a transforma în contracte pe durată nedeterminată, cu normă în-treagă sau mai mare de 75%, a con-tractelor lucrătorilor sub 30 de ani cu o experienţă în muncă de mai puţin de trei luni.

Dacă �rmele transformă contracte-le pe o anumită perioadă în contracte pe durată nedeterminată, vor avea dreptul la o boni�caţie la cotizaţiile la Asigurările Sociale, ce ar � de 500 de euro timp de trei ani dacă lucrătorul este bărbat sau de 700 de euro în ca-zul în care angajatul este femeie.

Acest stimulent răspunde solici-tărilor �rmelor de a bene�cia de un tratament diferit la contractarea de personal fără experienţă.

Intră în vigoare PIVE 2

Planul PIVE 2 de ajutor la cumpă-rarea de autovehicule, ce a intrat în vigoare lunea trecută, are ca prin-cipală noutate creșterea ajutoa-relor la 3.000 de euro, 1.500 fiind din partea Ministerului Industriei și 1.500, de la mărci, pentru familiile numeroase ce cumpără un autove-hicul de mai mult de cinci locuri, cu un preţ fără TVA nu mai mare de 30.000 de euro.

A doua fază a Planului PIVE, do-tată cu 150 de milioane de euro, va permite substituirea unui număr de 145.000-150.000 de autoturisme și autovehicule comerciale ușoare cu alte automobile mai eficiente și cu un consum mai mic de carburant.

La fel ca la PIVE iniţial, ajutoarele sunt de 2.000 de euro – 1.000 daţi de Guvern și 1.000, de marcă, în afa-ra cazului familiilor numeroase.

7ACTUALITATE 07.02 - 13.02.2013

Concurs european Imigranţi în Europa

Se caută jucători profesioniști de jocuri video

Atunci când compania japoneză de produse electronice de consum Nin-tendo are nevoie de persoane care să testeze un nou joc video, apelează la compania germană Fitarbeiten, cu sediul la Frankfurt, în Germania, care, la rândul său, recurge la EURES pentru a găsi candidaţi potriviţi.

„Am întâlnit-o pe Stefanie Vollhardt, director de resurse umane la Fitarbeiten, la un târg de locuri de muncă care a avut loc la Frankfurt, în 2009. Mi-a spus că era în căutare de persoane vorbitoare de limba engleză care să teste-ze jocuri video, așa că am pus bazele unui proiect pentru a găsi candidaţi”, a� rmă Joe Bennett, consilier EURES Regatul Unit.

Fitarbeiten era responsabilă cu aspectele juridice și de securitate socială, iar lui EURES Regatul Unit i-a revenit sarcina de a găsi candidaţii potriviţi. Com-pania era în căutare de vorbitori nativi de limba engleză care să ajute la testa-rea de noi jocuri video, cu scopul de a găsi erori de software. În mod evident, plăcerea eventualilor candidaţi de a juca jocuri video reprezintă un avantaj suplimentar.

„De opt ani deja, recrutăm de pe întreg teritoriul Europei prin intermediul EURES.

În această perioadă, am angajat aproximativ 600 de angajaţi, iar circa 80% dintre ei au fost găsiţi prin EURES. Strânsa relaţie și colaborare cu Joe a luat naștere în urmă cu patru ani”, spune Sorina Ionescu, de la Fitarbeiten.

Atunci când publică o ofertă de muncă pe portalul EURES, în mod normal EURES Regatul Unit o transmite și la toate o� ciile publice de ocupare a forţei de muncă din Regatul Unit.

„Anul acesta am promovat posturile vacante pe contul Twitter al „UK Job-centre plus”, pentru o vizibilitate maximă. S-a dovedit a � o iniţiativă de succes, în urma căreia au fost oferite destul de repede contracte pe termen scurt la Frankfurt pentru doi solicitanţi de locuri de muncă”, explică Joe.

Recrutarea are loc în funcţie de necesităţi, fără să existe o ofertă anuală de locuri de muncă, dar posturile vacante trezesc un mare interes de � ecare dată când sunt anunţate. Cunoașterea limbii germane nu este obligatorie, dar re-prezintă un avantaj.

„În ultimii patru ani, angajamentul și profesionalismul consilierilor EURES au ajutat Fitarbeiten să recruteze mulţi specialiști tineri pentru posturi în străi-nătate. Fitarbeiten este dornică să continue această colaborare de succes și în viitor”, încheie Sorina.

Ce rol au și ce loc ocupă imigran-ţii în Europa? Comisia Europeană îi invită pe elevii/studenţii din centrele de studiere a artei, de la Arte Gra� ce și Comunicare din cele 27 de sta-te membre ale Uniunii Europene și din Croaţia să re� ecteze cu privire la contribuţia imigranţilor la societăţile europene.

Elevii/studenţii sunt invitaţi să cre-eze o lucrare în care să-și exprime

ideile pe această temă, re� ectând rolul pe care imigranţii îl au în viaţa tuturor. Se dorește stimularea unei dezbateri creative și să se re� ecteze cu privire la situaţia imigranţilor din Europa.

Concursul se adresează elevilor/studenţilor de peste 18 ani, înmatri-culaţi într-un centru superior de artă, arte gra� ce sau comunicare cu sediu în una dintre ţările UE sau în Croaţia.

Aceste centre trebuie să prezinte lucrările înainte de 21 iunie 2013 la următoarele categorii: a� ș, foto-gra� e și video.

Fiecare centru va putea prezenta una sau mai multe lucrări la una sau mai multe categorii. Lucrările se vor evalua la nivel naţional; cele selecţi-

onate (maximum 10 per ţară) se vor trimite unui juriu european ce va ale-ge 30 de � naliști și va proclama câști-gătorul european la � ecare categorie. Juriul va � format din profesioniști din sectorul comunicării, cel al artei și din mass-media, cât și din membri ai comunităţilor de imigranţi.

Cei 30 de � naliști europeni vor � invitaţi la ceremonia de înmânare a premiilor, ce va avea loc la Bruxelles. Se va acorda și un premiu special în funcţie de rezultatele unui proces public de votare prin intermediul paginii web www.migrantsineurope.eu.

Centrele ai căror elevi/studenţi pri-mesc premii la cele trei categorii și primul „premiu al publicului” vor pri-mi câte 10.000 de euro, ce trebuie să se folosească în scopuri educative.

Condiţiile complete de participare la concurs se pot consulta pe pagina web www.migrantsineurope.eu/.

În 2011, anul în care populaţia mondială a depășit șapte miliarde de locuitori, în UE aveau reședinţa 20.200.000 de cetățeni din ţări terţe. Această cifră înseamnă aproximativ 4% din populaţia totală a UE (502,5 milioane) și 9,4% din cele 214 de mili-oane de imigranţi din întreaga lume.

64 de companii din 24 de ţări eu-ropene concurează în actuala ediție a European IT&Software Excellence Awards a cărei � nală se va desfășura pe 13 martie la Londra. Aceasta este una dintre cele mai cunoscute competiții europene care selectează și recompen-sează în � ecare an producătorii și dis-tribuitorii de software cu performanţe de excepție în dezvoltarea și livrarea de produse informatice. În acest an, recordul de nominalizări al competiției îl deține o � rmă românească, SIVECO România, care intră în � nala celebrei competiții cu 5 proiecte, la 5 categorii distincte. „Suntem deosebit de onorați să � m nominalizați și în acest an în � nala European IT & Software Excel-lence Awards, alături de companii eu-ropene de top din IT-ul internațional. Vorbim de proiecte de mare anver-gură, la nivel de ţară (proiectul de

eLearning din Kazahstan) sau de mari organizații (proiectul de eAgriculture implementat la Agenția de Plăţi pentru Dezvoltare Rurală și Pescuit). Din cele 5 proiecte, 2 sunt implementate în afara granițelor României”, a declarat Irina Socol, președinte și director general SIVECO România.

Soluțiile de eLearning dezvoltate de SIVECO au primit două nominalizări: pentru proiectul de informatizare a educației în Kazakhstan și pentru una dintre cele mai inovative abordări ac-tuale de eLearning – proiectul de dez-voltare și implementare de conținut educațional pentru dispozitive interac-tive multi-touch.

La categoria dedicată soluțiilor ce vi-zează industrii speci� ce a fost selectat proiectul informatic dezvoltat pentru Banca Națională din Moldova, iar la categoria celor mai bune soluții ERP a fost nominalizat.

Sistemul informatic integrat SIVECO Applications implementat la compania

ACET Suceava a fost apreciat pentru modul în care a contribuit la e� cienti-zarea activității societății și la constru-irea unei relații foarte bune cu clienții � nali. La categoria soluțiilor pentru sectorul public a fost nominalizat în � nală un proiect cu impact major pen-tru economia românească: sistemul IT cu acoperire națională, implementat la Agenția de Plăţi pentru Dezvoltare Ru-rală și Pescuit. Sistemul de Procesare a Cererilor pentru Dezvoltare Rurală a fost apreciat de juriu pentru susținerea diversi� cării activității economice și creșterea calității vieții în zonele rurale, conform normelor UE.

„Ediția din 2013 a competiției a atras un număr dublu de aplicații faţă de anii precedenți, � ind înscrise de companii de IT de top din 24 de ţări. Calitatea aplicațiilor a fost extrem de ridicată, demonstrând nivelul crescut de creati-vitate și profesionalism al specialiștilor europeni din IT”, a declarat John Chap-man, directorul editorial al IT Europe.

Specialiștii români în IT, apreciaţi în toată Europa

8 REPORTAJ 07.02 - 13.02.2013

Fitur 2013

Mult mai simplu decât în anii trecuţi, dar cu mai multe � rme ex-pozante și cu o ofertă de circuite mai extinsă, standul ţării noastre la Târgul Internaţional de Turism de la Madrid, al treilea ca importan-ţă la nivel mondial în domeniu, a demonstrat că „se pariază cu încre-dere pe turism, chiar dacă este un context de austeritate”, după cum a declarat ambasadorul României la Madrid, Ion Vîlcu.

Pentru a optsprezecea oară la Feria Internacional de Turismo Fitur, România a avut 26 de � rme expozante, cu șase mai multe de-cât anul trecut. „Este o participare foarte bună, ceea ce arată că este o constantă interesul pentru valo-ri� carea relaţiei România-Spania. Din punctul de vedere al tur-ope-ratorilor, văd un pariu foarte clar și optimist pe potenţialul acestei pieţe. Spaniolii descoperă într-un ritm din ce în ce mai încurajator frumuseţile ţării noastre, simt gus-tul României. Este evident trendul crescător în materie de turism din-spre Spania spre România”, este de părere ambasadorul.

La a 33-a ediţie a Fitur, ce a avut loc de pe 30 ianuarie pe 3 februa-rie, la Feria de Madrid (IFEMA), au participat peste 12.000 de � rme expozante din 170 de ţări/regiuni, peste 130.000 de profesioniști din domeniul turismului având ocazia de a stabili o reţea de contacte de afaceri și instituţionale. S-a înregis-trat o creștere de 1,3% a numărului de vizitatori profesioniști, în jur de 120.000, în timp ce a� uenţa publi-cului a fost la un nivel similar cu cea înregistrată la ediţia de anul trecut. Astfel, Fitur 2013 a înregis-trat o ușoară creștere a vizitatorilor globali faţă de ediţia anterioară – peste 210.000, conform unui bi-lanţ provizoriu.

„Cei care ne-au vizitat standul, profesioniști și public, au fost in-teresaţi atât de circuitele clasice, culturale – Transilvania, Bucovina, Maramureș –, de Delta Dunării, de vizitarea Bucureștiului și a Brașovu-

lui la sfârșit de săptămână, cât și de peșterile din ţara noastră”, a decla-rat directorul O� ciului de Turism al României la Madrid, Bogdan Iosif.

„Anul acesta încercăm să atragem atenţia turistului spaniol și nu nu-mai asupra turismului de aventură, încercăm să extindem puţin aria, pentru că lumea vrea să găsească în România și altceva decât Dra-cula. Cu ajutorul � rmelor care s-au specializat pe escaladări montane, pe scufundări, speologie, ne extin-dem aria și noi, cei care suntem o punte de legătură între turiști și aceste � rme”, a spus Sanda-Lucica Belciu, managerul tur-operatoru-lui Lusso Travel, prezent pentru a patra oară la Fitur.

„Ne bucurăm să � m și noi printre cei ce aduc spanioli în România să se bucure de ţară și să primească servicii de calitate, pentru că avem. Acum oferim structuri hoteliere foarte bune, se îmbunătăţesc dru-murile… Sunt foarte mulţi spani-oli care vin în România, pentru că suntem din ce în ce mai mulţi cei care oferim servicii de calitate. Nu mai suntem generaţia care să-și dorească să dea un «tun», să vrem să aducem un turist care să cheltu-iască o dată niște bani și apoi să nu ne mai intereseze. Important este ca el să se întoarcă în România, să facă o reclamă frumoasă prin ceea ce povestește familiei, prietenilor. Aceasta este reclama cea mai cre-dibilă”, a declarat Raluca Găman, manager de marketing la World Synergy Travel.

„Românii din Spania povestesc că sunt multe lucruri frumoase în ţara lor de origine. Mie o prietenă mi-a vorbit de Brașov și de Bucovina. Nu știu când, dar într-o zi le voi vizita”, a spus Maximiliano Rodríguez.

Nu doar spaniolii s-au arătat inte-resaţi de standul nostru. „Tunisienii încep să meargă în străinătate. Ro-mânia poate � o opţiune. Tunisienii încep să vă cunoască ţara pentru că avem mulţi studenţi înscriși la universităţile din ţara voastră. Mă gândesc să încep să organizez cir-

cuite în România”, a spus Lourdes Zubimendi, directoarea comercia-lă a agenţiei de călătorii New Spa-ce.

Și anul acesta încondeierea ouă-lor a atras numeroși vizitatori la standul nostru. „Am fost plăcut surprinsă să revăd turiști care au vi-zitat Muzeul Oului, pe care eu l-am deschis în Vama, judeţul Suceava”, a spus Letiţia Orșivschi. „Sunt pen-tru prima dată la Fitur, dar pentru a doua oară în Spania. Acum doi ani, la invitaţia Institutului Cultural Ro-mân și a Catedrei de Limbă Româ-nă de la Universitatea din Alicante,

am predat meșteșugul închistririi ouălor două săptămâni la Universi-tatea din Alicante”, a spus meșterul popular.

„În 2011 ne-au vizitat ţara 54.700 de turiști spanioli. În primele nouă luni ale anului trecut am avut 57.004 turiști din Spania”, a infor-mat directorul O� ciului de Turism al României la Madrid.

Și ambasadorul Ion Vâlcu a atras atenţia asupra tendinței ascen-dente a relaţiei turistice Spania-România: „Faptul că tur-operato-rii, agenţii economici cu activităţi directe sau conexe cu turismul pe

care i-am văzut în ediţiile trecute ale Fitur continuă să � e prezenţi, înseamnă că în actualul context de criză, totuși turismul își menţi-ne trendul crescător. Dincolo de faptul că Spania este o piaţă inte-resantă pentru noi, este și un par-tener foarte bun din punctul de vedere al proiectelor pe care le pu-tem face împreună, al schimbului de experienţă, drept pentru care eu văd cu mult optimism modul în care vom ști acum și în continuare să ne valori� căm prezenţa la acest târg foarte important”.

Ana-Maria Cornilă

Ambasadorul Ion Vîlcu: „Spaniolii simt gustul României”

8 REPORTAJ 07.02 - 13.02.2013

Fitur 2013

Mult mai simplu decât în anii trecuţi, dar cu mai multe � rme ex-pozante și cu o ofertă de circuite mai extinsă, standul ţării noastre la Târgul Internaţional de Turism de la Madrid, al treilea ca importan-ţă la nivel mondial în domeniu, a demonstrat că „se pariază cu încre-dere pe turism, chiar dacă este un context de austeritate”, după cum a declarat ambasadorul României la Madrid, Ion Vîlcu.

Pentru a optsprezecea oară la Feria Internacional de Turismo Fitur, România a avut 26 de � rme expozante, cu șase mai multe de-cât anul trecut. „Este o participare foarte bună, ceea ce arată că este o constantă interesul pentru valo-ri� carea relaţiei România-Spania. Din punctul de vedere al tur-ope-ratorilor, văd un pariu foarte clar și optimist pe potenţialul acestei pieţe. Spaniolii descoperă într-un ritm din ce în ce mai încurajator frumuseţile ţării noastre, simt gus-tul României. Este evident trendul crescător în materie de turism din-spre Spania spre România”, este de părere ambasadorul.

La a 33-a ediţie a Fitur, ce a avut loc de pe 30 ianuarie pe 3 februa-rie, la Feria de Madrid (IFEMA), au participat peste 12.000 de � rme expozante din 170 de ţări/regiuni, peste 130.000 de profesioniști din domeniul turismului având ocazia de a stabili o reţea de contacte de afaceri și instituţionale. S-a înregis-trat o creștere de 1,3% a numărului de vizitatori profesioniști, în jur de 120.000, în timp ce a� uenţa publi-cului a fost la un nivel similar cu cea înregistrată la ediţia de anul trecut. Astfel, Fitur 2013 a înregis-trat o ușoară creștere a vizitatorilor globali faţă de ediţia anterioară – peste 210.000, conform unui bi-lanţ provizoriu.

„Cei care ne-au vizitat standul, profesioniști și public, au fost in-teresaţi atât de circuitele clasice, culturale – Transilvania, Bucovina, Maramureș –, de Delta Dunării, de vizitarea Bucureștiului și a Brașovu-

lui la sfârșit de săptămână, cât și de peșterile din ţara noastră”, a decla-rat directorul O� ciului de Turism al României la Madrid, Bogdan Iosif.

„Anul acesta încercăm să atragem atenţia turistului spaniol și nu nu-mai asupra turismului de aventură, încercăm să extindem puţin aria, pentru că lumea vrea să găsească în România și altceva decât Dra-cula. Cu ajutorul � rmelor care s-au specializat pe escaladări montane, pe scufundări, speologie, ne extin-dem aria și noi, cei care suntem o punte de legătură între turiști și aceste � rme”, a spus Sanda-Lucica Belciu, managerul tur-operatoru-lui Lusso Travel, prezent pentru a patra oară la Fitur.

„Ne bucurăm să � m și noi printre cei ce aduc spanioli în România să se bucure de ţară și să primească servicii de calitate, pentru că avem. Acum oferim structuri hoteliere foarte bune, se îmbunătăţesc dru-murile… Sunt foarte mulţi spani-oli care vin în România, pentru că suntem din ce în ce mai mulţi cei care oferim servicii de calitate. Nu mai suntem generaţia care să-și dorească să dea un «tun», să vrem să aducem un turist care să cheltu-iască o dată niște bani și apoi să nu ne mai intereseze. Important este ca el să se întoarcă în România, să facă o reclamă frumoasă prin ceea ce povestește familiei, prietenilor. Aceasta este reclama cea mai cre-dibilă”, a declarat Raluca Găman, manager de marketing la World Synergy Travel.

„Românii din Spania povestesc că sunt multe lucruri frumoase în ţara lor de origine. Mie o prietenă mi-a vorbit de Brașov și de Bucovina. Nu știu când, dar într-o zi le voi vizita”, a spus Maximiliano Rodríguez.

Nu doar spaniolii s-au arătat inte-resaţi de standul nostru. „Tunisienii încep să meargă în străinătate. Ro-mânia poate � o opţiune. Tunisienii încep să vă cunoască ţara pentru că avem mulţi studenţi înscriși la universităţile din ţara voastră. Mă gândesc să încep să organizez cir-

cuite în România”, a spus Lourdes Zubimendi, directoarea comercia-lă a agenţiei de călătorii New Spa-ce.

Și anul acesta încondeierea ouă-lor a atras numeroși vizitatori la standul nostru. „Am fost plăcut surprinsă să revăd turiști care au vi-zitat Muzeul Oului, pe care eu l-am deschis în Vama, judeţul Suceava”, a spus Letiţia Orșivschi. „Sunt pen-tru prima dată la Fitur, dar pentru a doua oară în Spania. Acum doi ani, la invitaţia Institutului Cultural Ro-mân și a Catedrei de Limbă Româ-nă de la Universitatea din Alicante,

am predat meșteșugul închistririi ouălor două săptămâni la Universi-tatea din Alicante”, a spus meșterul popular.

„În 2011 ne-au vizitat ţara 54.700 de turiști spanioli. În primele nouă luni ale anului trecut am avut 57.004 turiști din Spania”, a infor-mat directorul O� ciului de Turism al României la Madrid.

Și ambasadorul Ion Vâlcu a atras atenţia asupra tendinței ascen-dente a relaţiei turistice Spania-România: „Faptul că tur-operato-rii, agenţii economici cu activităţi directe sau conexe cu turismul pe

care i-am văzut în ediţiile trecute ale Fitur continuă să � e prezenţi, înseamnă că în actualul context de criză, totuși turismul își menţi-ne trendul crescător. Dincolo de faptul că Spania este o piaţă inte-resantă pentru noi, este și un par-tener foarte bun din punctul de vedere al proiectelor pe care le pu-tem face împreună, al schimbului de experienţă, drept pentru care eu văd cu mult optimism modul în care vom ști acum și în continuare să ne valori� căm prezenţa la acest târg foarte important”.

Ana-Maria Cornilă

Ambasadorul Ion Vîlcu: „Spaniolii simt gustul României”

ÎN ROMÂNIA 07.02 - 13.02.2013 9

Adrian Năstase, executat silit Judecătoria Sectorului 1 a ad-

mis, vinerea trecută, cererea In-spectoratului de Stat în Construcţii de încuviinţare a executării silite a lui Adrian Năstase cu peste 3,3 mili-oane de lei, prejudiciul din dosarul Trofeul calităţii, decizia neputând � contestată.

Inspectoratul de Stat în Con-strucţii (ISC) a solicitat miercurea trecută instanţei Judecătoriei Sec-torului 1 încuviinţarea executării silite a lui Adrian Năstase pentru un prejudiciu de 3.337.452,5258 de lei stabilit în obligaţia fostului premier prin decizia de�nitivă din dosarul Trofeul calităţii.

Solicitarea a fost judecată vineri. Potrivit deciziei instanţei, această cauză nu are cale de atac.

În 20 iunie, Adrian Năstase a fost condamnat de�nitiv de Înalta Cur-te de Casaţie și Justiţie la doi ani de închisoare cu executare în dosarul Trofeul calităţii, în care a fost acuzat în legătură cu strângerea de fonduri pentru campania electorală din 2004, când a candidat pentru Pre-ședinţie din partea PSD. Instanţa a decis atunci și să menţină dispoziţi-ile sentinţei date de prima instanţă prin care Adrian Năstase, Jianu Irina Paula, Popovici Bogdan, Popovici Marina Ioana, Vasile Mihail Cristi-an, Diana Gasparovici, SC A Rond SRL (societate a soţilor Popovici), SC Eurogra�ca SRL (�rmă lui Vasile Cristian Mihai) sunt obligaţi să plă-tească despăgubiri civile totalizând 6.481.383 lei (1.451.435 euro).

CFR Marfă se privatizează Ministrul �nanţelor publice, Da-

niel Chiţoiu, a anunţat, marţi, că în cadrul Consiliului Suprem de Apă-rare a Ţării a fost aprobată privatiza-rea CFR Marfă, iar apoi în Guvern va � adoptată strategia de privatizare a companiei.

„Ministerul Transporturilor va în-cepe demersurile pentru privatiza-re, mâine (miercuri – n.r.) în ședinţa de Guvern se va aproba strategia de privatizare, urmând ca până la ju-mătatea lunii iunie să avem desem-nat câștigătorul la CFR Marfă. (...) Este vorba despre o privatizare cu un investitor strategic, cu o garan-ţie de participare de 10 milioane de euro, să nu mai avem participanţi de calibrul Olchim și, de asemenea, va � cu plic închis, deci licitaţie cu investitor strategic”, a declarat vice-premierul Chiţoiu.

Statul va ceda pachetul majori-tar al CFR Marfă prin negociere pe bază de oferte preliminare și nean-gajante, etapă urmată de licitaţie cu ofertă în plic, unde garanţia de par-ticipare va � echivalentul în lei a 10 milioane euro, reprezentând 17%

din valoarea nominală a acţiunilor deţinute de stat.

„Ministerul Transporturilor va vinde pachetul majoritar de acțiuni din capitalul social al CFR Marfă, in-clusiv în privinţa pachetului de acţi-uni care va � deţinut de stat în urma conversiei creanţelor statului faţă de CFR Marfă în acţiuni, în măsura realizării acesteia, dacă este cazul, prin metode combinate cu criterii de precali�care a investitorilor, și anume negociere pe bază de oferte preliminare și neangajante urmate de licitaţie cu ofertă în plic, con-form legislaţiei în vigoare. Criteriile de precali�care vor � stabilite prin dosarul de prezentare și publicate în oferta de vânzare și vor consta în experienţă relevantă în domeniul transportului de marfă și capabili-tăţii operaţionale și capabilităţi �-nanciare care să demonstreze posi-bilitatea preluării și dezvoltării unei noi afaceri”, se arată într-un proiect de hotărâre de Guvern pentru apro-barea strategiei de privatizare a CFR Marfă.

Singurul criteriu de adjudecare a

licitaţiei va � preţul oferit.În forma lansată în dezbatere din

toamna anului trecut, strategia pre-vedea vânzarea integrală a acţiuni-lor deţinute la CFR Marfă prin licita-ţie cu strigare, precum și pachetul obţinut de stat în urma conversiei datoriilor în acţiuni și cel rezultat în urma compensării datoriilor com-paniei către CFR SA. Totodată, do-cumentul prevedea o garanţie de participare la licitaţie de 20% din valoarea nominală a pachetului de acţiuni scos la vânzare.

Strategia prevede în forma actua-lă o garanţie de participare la licita-ţie de 10 milioane euro, echivalent în lei, reprezentând 17% din valoa-rea nominală a acţiunilor deţinute de stat.

Pe de altă parte, taxa pentru �e-care investitor sau grup de inves-titori care depune documente de participare este echivalentul în lei a sumei de 20.000 euro.

Comisia de privatizare va � for-mată din șapte reprezentanţi no-minalizaţi din partea Ministerului Transporturilor, unul desemnat de

Finanţare pentru idei de afaceri ce răspund unor nevoi sociale

Zece idei de afaceri, care vor răspunde unor nevoi sociale, vor fi finanţate în cadrul competiţiei „Fabricat în Ţara lui Andrei”, iar iniţiatorii, antreprenori, ONG-uri, PFA-uri, SRL-uri sau întreprinderi individuale, vor beneficia de consultanţă pentru a-și transfor-ma ideea în plan de afaceri.

Competiţia „Fabricat în Ţara lui Andrei” își propune să dezvolte afaceri sociale în comunităţile locale din România și este des-chisă atât antreprenorilor, cât și ONG-urilor, PFA-urilor, SRL-urilor și întreprinderilor individuale.

În cadrul competiţiei pot fi depuse idei de afaceri sociale pentru 28 de comunităţi: Me-rișani, Băbana ( judeţul Argeș), Zemeș, Moinești, Comănești ( jud. Bacău), Suplacu de Barcău, Abrămuţ ( jud. Bihor), Corbu ( jud. Constanţa), Moreni, Gura Ocniţei, Mănești, Șelaru ( jud. Dâmboviţa), Independenţa, Schela ( jud. Ga-laţi), Clejani, Ghimpaţi, Bucșani ( jud. Giurgiu), Bustuchin, Hure-zani ( jud. Gorj), Icoana ( jud. Olt), Băicoi, Boldești- Scăeni, Telega ( jud. Prahova), Marca ( jud. Sălaj), Siliștea, Poeni ( jud. Teleorman), Gușoeni ( jud. Vâlcea) și Burcioa-

ia ( jud. Vran-cea).

Pentru a se înscrie, par-ticipanţii tre-buie să aibă o idee care răs-punde unei probleme so-ciale și poate deveni o afa-cere funcţio-nală.

În martie, un juriu va

selecta 20 dintre cele mai bune idei, iar iniţiatorii lor vor bene-ficia de pregătire și consultanţă pentru a-și transforma ideea în plan de afaceri.

De asemenea, cei 20 de fina-liști vor primi sprijin financiar în limita a 1.500 euro, pentru a rea-liza o cercetare locală în comuni-tăţile vizate de proiectele lor, iar până la sfârșitul anului, 10 din cei 20 de finaliști vor primi finan-ţări pentru demararea afacerilor sociale.

Evaluarea celor 20 de planuri de afaceri este programată pen-tru luna noiembrie, iar câștigă-torii, pe lângă finanţarea neram-bursabilă, vor beneficia de con-sultanţă din partea experţilor „Fabricat în Ţara lui Andrei”, timp de aproximativ un an, în dome-nii cheie pentru antreprenori: management financiar, legisla-tiv, marketing și distribuţie.

„Fabricat în Ţara lui Andrei are două obiective majore: să cree-ze locuri de muncă și să rezolve o parte din problemele sociale ale comunităţilor românești. Am gândit acest proiect sub forma unei competiţii complexe care, în primul rând, educă participan-

ţii în spiritul antreprenoriatului social, apoi le oferă acestora fi-nanţare pentru a pune pe picioa-re o afacere sustenabilă. Cred că afacerile sociale pot deveni în timp o soluţie pentru probleme-le societăţii românești”, a decla-rat, marţea trecută, la lansarea competiţiei, managerul Relaţii Comunitare Petrom, Mona Nico-lici.

Competiţia este organizată în parteneriat cu Fundaţia NESsT, o organizaţie internaţională spe-cializată în dezvoltarea de între-prinderi sociale în ţările în curs de dezvoltare, al cărei rol este să asigure selecţia și consultan-ţa pentru dezvoltarea afacerilor sociale în primii ani de la înfiin-ţare.

„În ultimii doi ani, întreprin-derile sociale pe care NESsT le-a ajutat să se dezvolte în 10 ţări din Europa Centrală și de Est și America Latină au înregistrat, în ciuda crizei economice, o crește-re de 68% a numărului de locuri de muncă oferite persoanelor aflate în dificultate”, a explicat Roxana Damaschin-Ţecu, enter-prise development director pen-tru NESsT Europa Centrală și de Est.

Cei interesaţi se pot înscrie până pe 4 martie 2013, pe site-ul www.taraluiandrei.ro.

Ţara lui Andrei susţine proiec-te inspirând comunităţile din România să intre în acţiune și să-și schimbe viaţa în domenii che-ie: crearea de locuri de muncă, acces la educaţie non-formală și cultivarea spiritului civic. Valori-le Ţării lui Andrei sunt, potrivit iniţiatorilor, spiritul civic, spiritul de întreprinzător, educaţia (non-formală) și inovaţia.

Ministerul Apărării Naționale și un altul din partea Ministerului Finan-ţelor Publice.

„CFR Marfă deţine un parc de material rulant de peste 39.000 de vagoane (din care doar aproximativ 23.000 sunt utilizate în mod curent) și peste 900 locomotive, o astfel de bază de active plasând compania într-o poziţie avantajoasă compa-rativ cu alți operatori deținuți de stat în regiunea central-sud-estică europeană. Din punct de vedere al volumului de marfă pe care îl trans-

portă, poziţia CFR Marfă pe piaţa de transport feroviar din România este dominantă în raport cu ceilalţi ope-ratori privaţi care au apărut după anul 2001”, se precizează în nota de fundamentare a proiectului de act normativ.

Autorii proiectului precizează că procesul de privatizare se poate desfășura în paralel cu procedura de noti�care a conversiei la Comisia Europeană, care trebuie să o apro-be înainte de implementarea efec-tivă a operaţiunii.

10 SPORT 07.02 - 13.02.2013

Reghecampf, implicat în ma� a pariurilor?

În plin scandal internaţional legat de ma� a pariurilor la nivel mondial, Cornel Dinu dezvăluie că antreno-rul Stelei, Laurenţiu Reghecampf, a participat și el la meciuri aranjate pe vremea când era jucător și evolua în Bundesliga. Este vorba despre truca-rea unui meci dintre Cottbus și Ba-yern. O� cialul dinamovist a declanșat un adevărat scandal mediatic în mo-mentul în care s-a legat de Anamaria

Debut cu stângul pentru galacticele de

la Oltchim

Baciu, Nașu și cu… DidiÎntreaga su� are a fotbalului româ-

nesc îl așteaptă pe Gică Popescu să-i urmeze lui Mircea Sandu din 2014 la șe� a Federaţiei Române de Fotbal (FRF), dar surpriza ar putea veni din partea unui alt fost mare internaţional.

Fostul fundaș al naţionalei, Daniel Prodan, cel care în prezent este coor-donatorul echipei naţionale de tineret, ar putea candida în 2014 pentru șe� a FRF. Prodan urmează în prezent un curs de specializare în Management Sportiv la Institutul Johan Cruy� din Barcelona și spune că viitorul preșe-dinte al FRF trebuie să � e un fost mare jucător al României.

„Cred cu tărie în � loso� a lui Johan Cruy� , care spune că organizațiile sportive trebuie să � e conduse de persoanele care cunosc foarte bine in-

Prodan într-o reacţie faţă de fotbalul românesc. Soţia lui Reghecampf a re-plicat tăios pe Facebook, dar Dinu nu s-a lăsat și a venit imediat cu o altă re-plică, în care îl implică însă pe Laurenţiu Reghecampf. Cornel Dinu povestește că actualul antrenor al Stelei a fost im-plicat într-un meci aranjat în 2002, pe vremea când evolua la Energie Cott-bus. Reghecampf ar � primit atunci 200.000 de euro de la ma� a sârbească

ca să trântească meciul cu Bayern, care ar � trebuit să se termine cu un scor la trei goluri diferenţă. S-a ter-minat însă 3-1 pentru Bayern, astfel că rezultatele de la pariuri n-au mai ieșit. Conform lui Cornel Dinu, ma� -oţii sârbi i-ar � cerut lui Reghecampf să returneze suma de 200.000 de euro chiar în acea seară, dar acesta

dustria sportului și au inima unui spor-tiv. Aceste persoane sunt obișnuite cu partea dură a sportului, cu acele dez-amăgiri și bucurii, înfrângeri și victorii. Avem deja câteva exemple, cum ar � președintele UEFA, Michael Platini, președintele Federației Spaniole, José Ma-ría Villar, președintele FRF, Mircea Sandu, și să nu-l uit pe președintele onori� c al clu-bului Bayern Munchen, Franz Beckenbauer”, a declarat Pro-dan, informează enaţional.ro

Mircea Sandu a anunţat că intenţionează să nu mai can-dideze la viitoarele alegeri pentru șe� a FRF și a spus că îl va susţine pe Gică Popescu, dacă fostul internaţional va

n-a putut. Doar intervenţia lui Cornel Dinu a făcut ca Reghecampf să scape cu viaţă din acel scandal, după cum susţine o� cialul dinamovist. Ceea ce spune Cornel Dinu se leagă cu ame-ninţările făcute de Novak Martinovic după ce a părăsit Steaua. În urmă cu două săptămâni, fundașul sârb a ple-cat cu scandal de la Steaua, nu înain-te de a-i transmite lui Reghecampf că „îl așteaptă cu mare drag la Belgrad împreună cu prietenul nostru co-mun Zonja”. Zonja este de fapt Zoran Petrovic, un personaj controversat în Serbia, de al cărui nume se leagă anchete privind transferuri dubioase în fotbal, dar și implicare în ma� a pa-riurilor. Reghecampf a susţinut însă că nu-l cunoaște pe Zonja sau Zoran Petrovic.

candida. De scaunul de președinte al FRF mai este interesat și Ionuţ Lupes-cu, care în prezent are o carieră în ca-drul UEFA.

Campioanele de la Oltchim au fost de nerecunoscut, duminica trecută, la reluarea Ligii Campionilor în meciul de pe teren propriu cu Ferencvaros Buda-pesta,

Formaţia maghiară s-a impus cu 23-22 (9-10) după un meci pe care l-a condus aproape în întregime. Oltchim a jucat la adevărata valoare doar în ultimele cinci minute, când jucătoarele pregătite de Jakob Vestergaard au recuperat un de� cit de cinci goluri. Începutul meciului a găsit formaţia vâlceană în gra� c. Bulatovic a deschis scorul după un 7 metri obţinut de Manea, iar Ungureanu a oferit sigu-ranţă apărării cu intervenţiile sale.

Jucătoarea care a făcut diferenţa s-a numit Pena Abaurrea, acesta destabili-zând defensiva Oltchimului de � ecare dată când a primit mingea în apropierea semicercului. Oltchim a condus ultima oară în minutul 7, după ce Bulatovic a transformat cu o boltă de la 7 metri. Ce avea să urmeze a semănat mai mult a � lm de groază pentru echipa vâlceană. Chiar dacă au bene� ciat de două mo-mente de superioritate numerică, jucătoarele de la Oltchim nu doar că nu au marcat, dar au și primit goluri cu prea mare ușurinţă, astfel că în minutul 22 tabela arăta un neverosimil 8-5 în favoarea oaspeților. Scorul s-a strâns în � nalul primei reprize și pivotul Stanca a izbutit să egaleze la nouă în chiar ultimul mi-nut. Cifra a stabilit marcat rapid și astfel Ferencvaros a intrat în avantaj la cabine. Echipa maghiară și-a majorat avantajul în debutul reprizei secunde pe fondul unui joc extrem de slab al Oltchimului. Formaţia lui Vestergaard a marcat doar două goluri în primele zece minute, astfel că la jumătatea reprizei oaspetele aveau cinci goluri în faţă (16-11).

Oltchim a început să joace cu adevărat handbal în ultimele cinci minute. Bar-bosa a găsit drumul spre poartă după ce s-a întrecut în ratări tot meciul și astfel cu un minut înaintea � nalului maghiarele mai păstrau doar avantajul unui gol. Pena a tăiat elanul Oltchimului cu o aruncare de la 7 metri și astfel Ferencvaros a obţinut o victorie nesperată la Râmnicu Vâlcea, scor 23-22.

Marcatoarele meciului:Oltchim - Barbosa 7 goluri, Bulatovici 5, Jovanovici 4, Meiroșu 3, Managarova

2, Stanca 1FTC - Pena 10 goluri, Tomori 6, Cifra 3, Verten 2, Kovacsicz 1, Szucsanszki 1.

România, spre elita tenisului mondialEchipa de Cupa Davis a României a

mai făcut un pas spre revenirea în elita tenisului mondial, iar victoria obţinută cu 5-0 în faţa Danemarcei a cali� cat formaţia tricoloră în turul doi al Grupei I a Zonei Euro-Africane.

„Mă bucur că s-a încheiat așa, cu 5-0 la general, dar și că jucătorii noștri de simplu au decis să joace și azi. Este o bună experienţă pentru ei să aibă cât mai multe meciuri în Cupa Davis. Sper să avem același atașament din partea spectatorilor și în următoarea locaţie în care vom juca, adică meciurile cu Olanda. Am arătat că suntem o echipă, dorim să mergem mai departe în ace-eași formulă. Îl așteptăm și pe Victor Hănescu alături de noi. Urmează să de-� nitivăm împreună cu jucătorii pe ce suprafaţă vom juca. Unii vor suprafaţă

hard, alţii, zgură, vom vedea, pentru că Olanda poate juca bine pe ambele”, a declarat Ciprian Porumb, căpitanul ne-jucător al României.

Marius Copil, jucătorul care a câști-gat ambele sale meciuri de simplu, a spus, la rândul său, că nu i-a fost ușor să se adune pentru partida din ultima zi, ţinând cont de absenţa mizei. „Nu e ușor să joci fără miză. Azi am încercat să iau acest meci ca pe un antrenament, am pus presiune pe serviciul meu, dar mi-am și menajat piciorul stâng, la care am probleme. Sper că a fost un meci OK. Vreau să mulţumesc publicului. La ultima minge, un spectator mi-a cerut să închei cu acel serviciu, i-am făcut semnul de OK și așa am și făcut”, a spus Copil.

România va întâlni Olanda pe teren

propriu în intervalul 5-7 aprilie, într-un meci a cărui miză este prezenţa în ba-rajul de accedere în Grupa Mondială a Cupei Davis. Barajul pentru Grupa Mon-dială se va juca în luna septembrie.

10 SPORT 07.02 - 13.02.2013

Reghecampf, implicat în ma� a pariurilor?

În plin scandal internaţional legat de ma� a pariurilor la nivel mondial, Cornel Dinu dezvăluie că antreno-rul Stelei, Laurenţiu Reghecampf, a participat și el la meciuri aranjate pe vremea când era jucător și evolua în Bundesliga. Este vorba despre truca-rea unui meci dintre Cottbus și Ba-yern. O� cialul dinamovist a declanșat un adevărat scandal mediatic în mo-mentul în care s-a legat de Anamaria

Debut cu stângul pentru galacticele de

la Oltchim

Baciu, Nașu și cu… DidiÎntreaga su� are a fotbalului româ-

nesc îl așteaptă pe Gică Popescu să-i urmeze lui Mircea Sandu din 2014 la șe� a Federaţiei Române de Fotbal (FRF), dar surpriza ar putea veni din partea unui alt fost mare internaţional.

Fostul fundaș al naţionalei, Daniel Prodan, cel care în prezent este coor-donatorul echipei naţionale de tineret, ar putea candida în 2014 pentru șe� a FRF. Prodan urmează în prezent un curs de specializare în Management Sportiv la Institutul Johan Cruy� din Barcelona și spune că viitorul preșe-dinte al FRF trebuie să � e un fost mare jucător al României.

„Cred cu tărie în � loso� a lui Johan Cruy� , care spune că organizațiile sportive trebuie să � e conduse de persoanele care cunosc foarte bine in-

Prodan într-o reacţie faţă de fotbalul românesc. Soţia lui Reghecampf a re-plicat tăios pe Facebook, dar Dinu nu s-a lăsat și a venit imediat cu o altă re-plică, în care îl implică însă pe Laurenţiu Reghecampf. Cornel Dinu povestește că actualul antrenor al Stelei a fost im-plicat într-un meci aranjat în 2002, pe vremea când evolua la Energie Cott-bus. Reghecampf ar � primit atunci 200.000 de euro de la ma� a sârbească

ca să trântească meciul cu Bayern, care ar � trebuit să se termine cu un scor la trei goluri diferenţă. S-a ter-minat însă 3-1 pentru Bayern, astfel că rezultatele de la pariuri n-au mai ieșit. Conform lui Cornel Dinu, ma� -oţii sârbi i-ar � cerut lui Reghecampf să returneze suma de 200.000 de euro chiar în acea seară, dar acesta

dustria sportului și au inima unui spor-tiv. Aceste persoane sunt obișnuite cu partea dură a sportului, cu acele dez-amăgiri și bucurii, înfrângeri și victorii. Avem deja câteva exemple, cum ar � președintele UEFA, Michael Platini, președintele Federației Spaniole, José Ma-ría Villar, președintele FRF, Mircea Sandu, și să nu-l uit pe președintele onori� c al clu-bului Bayern Munchen, Franz Beckenbauer”, a declarat Pro-dan, informează enaţional.ro

Mircea Sandu a anunţat că intenţionează să nu mai can-dideze la viitoarele alegeri pentru șe� a FRF și a spus că îl va susţine pe Gică Popescu, dacă fostul internaţional va

n-a putut. Doar intervenţia lui Cornel Dinu a făcut ca Reghecampf să scape cu viaţă din acel scandal, după cum susţine o� cialul dinamovist. Ceea ce spune Cornel Dinu se leagă cu ame-ninţările făcute de Novak Martinovic după ce a părăsit Steaua. În urmă cu două săptămâni, fundașul sârb a ple-cat cu scandal de la Steaua, nu înain-te de a-i transmite lui Reghecampf că „îl așteaptă cu mare drag la Belgrad împreună cu prietenul nostru co-mun Zonja”. Zonja este de fapt Zoran Petrovic, un personaj controversat în Serbia, de al cărui nume se leagă anchete privind transferuri dubioase în fotbal, dar și implicare în ma� a pa-riurilor. Reghecampf a susţinut însă că nu-l cunoaște pe Zonja sau Zoran Petrovic.

candida. De scaunul de președinte al FRF mai este interesat și Ionuţ Lupes-cu, care în prezent are o carieră în ca-drul UEFA.

Campioanele de la Oltchim au fost de nerecunoscut, duminica trecută, la reluarea Ligii Campionilor în meciul de pe teren propriu cu Ferencvaros Buda-pesta,

Formaţia maghiară s-a impus cu 23-22 (9-10) după un meci pe care l-a condus aproape în întregime. Oltchim a jucat la adevărata valoare doar în ultimele cinci minute, când jucătoarele pregătite de Jakob Vestergaard au recuperat un de� cit de cinci goluri. Începutul meciului a găsit formaţia vâlceană în gra� c. Bulatovic a deschis scorul după un 7 metri obţinut de Manea, iar Ungureanu a oferit sigu-ranţă apărării cu intervenţiile sale.

Jucătoarea care a făcut diferenţa s-a numit Pena Abaurrea, acesta destabili-zând defensiva Oltchimului de � ecare dată când a primit mingea în apropierea semicercului. Oltchim a condus ultima oară în minutul 7, după ce Bulatovic a transformat cu o boltă de la 7 metri. Ce avea să urmeze a semănat mai mult a � lm de groază pentru echipa vâlceană. Chiar dacă au bene� ciat de două mo-mente de superioritate numerică, jucătoarele de la Oltchim nu doar că nu au marcat, dar au și primit goluri cu prea mare ușurinţă, astfel că în minutul 22 tabela arăta un neverosimil 8-5 în favoarea oaspeților. Scorul s-a strâns în � nalul primei reprize și pivotul Stanca a izbutit să egaleze la nouă în chiar ultimul mi-nut. Cifra a stabilit marcat rapid și astfel Ferencvaros a intrat în avantaj la cabine. Echipa maghiară și-a majorat avantajul în debutul reprizei secunde pe fondul unui joc extrem de slab al Oltchimului. Formaţia lui Vestergaard a marcat doar două goluri în primele zece minute, astfel că la jumătatea reprizei oaspetele aveau cinci goluri în faţă (16-11).

Oltchim a început să joace cu adevărat handbal în ultimele cinci minute. Bar-bosa a găsit drumul spre poartă după ce s-a întrecut în ratări tot meciul și astfel cu un minut înaintea � nalului maghiarele mai păstrau doar avantajul unui gol. Pena a tăiat elanul Oltchimului cu o aruncare de la 7 metri și astfel Ferencvaros a obţinut o victorie nesperată la Râmnicu Vâlcea, scor 23-22.

Marcatoarele meciului:Oltchim - Barbosa 7 goluri, Bulatovici 5, Jovanovici 4, Meiroșu 3, Managarova

2, Stanca 1FTC - Pena 10 goluri, Tomori 6, Cifra 3, Verten 2, Kovacsicz 1, Szucsanszki 1.

România, spre elita tenisului mondialEchipa de Cupa Davis a României a

mai făcut un pas spre revenirea în elita tenisului mondial, iar victoria obţinută cu 5-0 în faţa Danemarcei a cali� cat formaţia tricoloră în turul doi al Grupei I a Zonei Euro-Africane.

„Mă bucur că s-a încheiat așa, cu 5-0 la general, dar și că jucătorii noștri de simplu au decis să joace și azi. Este o bună experienţă pentru ei să aibă cât mai multe meciuri în Cupa Davis. Sper să avem același atașament din partea spectatorilor și în următoarea locaţie în care vom juca, adică meciurile cu Olanda. Am arătat că suntem o echipă, dorim să mergem mai departe în ace-eași formulă. Îl așteptăm și pe Victor Hănescu alături de noi. Urmează să de-� nitivăm împreună cu jucătorii pe ce suprafaţă vom juca. Unii vor suprafaţă

hard, alţii, zgură, vom vedea, pentru că Olanda poate juca bine pe ambele”, a declarat Ciprian Porumb, căpitanul ne-jucător al României.

Marius Copil, jucătorul care a câști-gat ambele sale meciuri de simplu, a spus, la rândul său, că nu i-a fost ușor să se adune pentru partida din ultima zi, ţinând cont de absenţa mizei. „Nu e ușor să joci fără miză. Azi am încercat să iau acest meci ca pe un antrenament, am pus presiune pe serviciul meu, dar mi-am și menajat piciorul stâng, la care am probleme. Sper că a fost un meci OK. Vreau să mulţumesc publicului. La ultima minge, un spectator mi-a cerut să închei cu acel serviciu, i-am făcut semnul de OK și așa am și făcut”, a spus Copil.

România va întâlni Olanda pe teren

propriu în intervalul 5-7 aprilie, într-un meci a cărui miză este prezenţa în ba-rajul de accedere în Grupa Mondială a Cupei Davis. Barajul pentru Grupa Mon-dială se va juca în luna septembrie.

11CĂMIN 07.02 - 13.02.2013

Cum alegi un animal de companie

Ai cedat în � nal tentației sau rugăminților de a accepta un animăluț de companie? Înainte să te lași cucerit de un ghemo-toc de blană, trebuie să ai careva informații despre acesta.

Înainte de a cumpăra un animăluț (mai ales un câine sau o pisică), ai putea apela și la:

adăposturile pentru anima-le fără stăpân; asociațiile sau fundațiile pentru protecția ani-malelor; anunțuri. Multe persoane donează animale de companie pe care, din diverse motive, nu le mai pot întreține.

Dacă alegi să adopți un animăluț, ar trebui să mergi întâi cu el la ve-terinar, pentru veri� carea stării lui de sănătate și pentru a primi pri-mele sfaturi de îngrijire.

Ce animal de companie ar � mai potrivit?

Peștii sunt destul de ușor de

întreținut și fără cheltuieli prea mari, în funcție de tipul pe care îl alegi. Pentru a-i păstra, trebuie să știi cum să le pregătești apa și cum să le-o schimbi.

Hamsterii și iepurii sunt prin-tre cele mai puţin pretențioase animăluțe, dar va trebui să le faci curățenie în � ecare săptămână. Au nevoie de joacă și de mișcare, la fel ca orice alt animal de com-panie. Cel mai rău pentru ei este să � e închiși într-o cușcă și să zacă uitați acolo.

Chinchilla și porcușorii de Gui-neea, cu blănițele lor pufoase și � rile blânde, te pot cuceri ușor. Sunt foarte sociabili și adoră să � e răsfățați. Deși în libertate chin-chilla este o � ință nocturnă, se obișnuiește și cu ritmul din timpul zilei.

Păsările (papagali, peruși, canari) au nevoie de relativ puțin spațiu, sunt cuminți și curățenia din casă nu va avea mult de suferit. Dacă le acorzi atenție, devin foarte priete-noase, dar e bine să te gândești și la zgomotul pe care îl fac.

Pisicile sunt plăcute și amuzante, iar când ajung la maturitate sunt

destul de independente. Trebuie să � i pregătit pentru o prezenţă care, de obicei, se face remarcată și pentru că a are o personalitate puternică, dar adorabilă.

Câinii au nevoie de multă mișcare, iar tu trebuie să ai în ve-dere vizitele la veterinar – mai ales pentru cei de rasă, metișii � ind, în general, mai rezistenți. Un alt as-pect important este și talia câine-lui – va avea nevoie de spațiu și de mâncare pe măsura sa.

Dacă te-ai gândit la ceva mai deosebit, poți adopta o broscuță țestoasă sau, de ce nu, chiar o igu-ana. Acestea au însă cerințe mai speciale – habitatul lor necesită o amenajare mai atentă (lumină, o temperatură anume etc.).

Știi foarte bine că a avea un ani-mal de companie este o respon-sabilitate, așa că va trebui să iei în considerare mai multe aspecte: mâncarea, vizitele la veterinar, fap-tul că va avea nevoie de mișcare, iar când toată familia va pleca în concediu, trebuie să decizi dacă îl veți putea lua cu voi sau va trebui să aibă cineva grijă de el până vă întoarceți.

Ce poţi face cu orolă de tapet?

Tapetul este un � nisaj foarte „maleabil” și util în orice locuință. Proiectele pe care vi le prezen-tăm mai jos nu implică neapărat aplicarea tapetului pe pereți, ci pe alte suprafețe, unele dintre ele de-a dreptul neobișnuite sau în moduri inedite.

Sa începem cu două idei foarte ușor de realizat și anume „reabi-litarea” unei tăvi din lemn sau a unei măsuțe de cafea. Dacă aveți prin casă astfel de piese, peste care amprenta timpului se face simțită, le puteți reîmprospăta imaginea cu ajutorul unei role de tapet. Evident, nu vom folo-si o rolă întreaga, ci o bucățică potrivită formei și dimensiunii măsuței sau tăvii.

Tot la capitolul mobilier, putem decora cu tapet și o tăblie de pat. Este o investiție accesibilă și de durată, ce poate înfrumuseța nu doar patul, ci întregul dormitor. Un imprimeu � oral, de exemplu, este potrivit pentru o amenajare country-șic, feminină, în timp ce un model abstract, geometric sau monocrom se pretează mai mult, dar nu exclusiv, interioare-lor moderne.

Un alt obiect „predispus” de-corării cu tapet este un paravan. De cele mai multe ori, un astfel de paravan are costuri semni� -

cative, de aceea, o soluție e� ci-entă este aceea de a cumpăra unul „modest”, din punct de ve-dere � nanciar, pe care apoi să îl personalizați cu ajutorul tapetu-lui.

Mai mult, sertarele, corpurile suspendate, bibliotecile sau con-solele își recapătă frumusețea de altădată după ce primesc noi „hăinuțe”. Indiferent de design-ul lor, tapetul poate � aplicat cu succes și pe cele mai neobișnuite detalii ale mobilierului.

Și, pentru că până la urmă, tapetul este un � nisaj destinat pereților, există și o altă modali-tate prin care îl puteți aplica, rea-lizând un „mozaic” din mai multe modele de tapet. Astfel, veți crea un „punct de atracție”, de exem-plu, în camera de zi. Pentru a nu încărca prea mult atmosfera, este recomandat ca această „teh-nică” să se regăsească doar pe un perete.

Cu toții știm că operele de artă pot � costisitoare, deși ele repre-zintă o decorațiune bine-venită în orice interior. Noi vă oferim o idee prin care puteți avea propri-ile creații, apelând tapet. Practic aveți nevoie de rame foto sau de tablou, înăuntrul cărora să inserați o folie de tapet cu imprimeu vesel, colorat. Efectul va � garantat!

Alege-ţi bine perdelele

Când vrei să îți cumperi perde-le noi sau vrei să modi� ci ceva la perdelele și draperiile deja exis-tente, trebuie să ții cont de fap-tul că perdelele trebuie să lase să intre în cameră lumină su� cien-tă, dar să ofere și intimitate.

Perdelele re� ectă atmosfera, starea și înfățișarea locuinței. Ocupă un mic procent din spațiul casei, dar sunt esențiale pentru aspectul general al căminului, mai mult decât oricare dintre decorațiuni. Mai mult, perde-lele nu sunt doar decorațiuni, ci au mai multe funcții: asigura controlul luminii, protejează de razele ultraviolete vara, asigură controlul căldurii și al frigului.

Cum decizi care sunt perdelele potrivite pentru casa ta? Depin-de de câţiva factori, dar sperăm să poți decide după ce vei citi acest articol.

Stilul e totulPreferințele, gusturile tale,

stilul de viață și casa în care locuiești îți determină decizia. Stilul și moda ar putea să nu te impresioneze, dar un ochi expe-

rimentat va vedea imediat stilul pe care l-ai ales și dacă acesta se potrivește cu tine și cu casa ta.

Un bun început ar � să întrebi pe cineva experimentat, la un magazin de specialitate. Perso-nalul din magazin poate să te sfătuiască ce fel de perdele sunt potrivite pentru ferestrele tale și pentru întreaga atmosferă din casă. Ia în considerare sugestiile sale, te pot ajuta să îți descoperi stilul.

Dacă preferi să te ocupi singu-ră de alegerea perdelelor, trebu-ie să iei în considerare următoa-rele sfaturi:

LuminaPunctul cardinal în care se a� ă

ferestrele și expunerea la soare a lor îți spun cât de multă lumină naturală îți intră în cameră. Apoi, mai există lumină indirectă care afectează razele solare care pă-trund în casă. Acestea determină textura pe care o alegi pentru perdea.

Culoarea camereiCuloarea re� ectă atmosfera

întregului spațiu din încăpere. O fereastră înseamnă un contrast care afectează întreaga ambian-ţă a camerei. Astfel, trebuie să lași ca principala culoare din ca-meră să îți ocupe trei sferturi din întregul spațiu al camerei și 15% să aloci culorii secundare. Mai ră-mâne un procent de 10% pe care să îl folosești pentru a accentua zona din cameră pe care vrei să o pui în evidenţă.

Mărimea ferestrelor

Ca o regulă generală, ferestrele verticale dau înălțime camerei, în timp ce ferestrele orizontale ofe-ră intimitate și relaxare. Faldurile perdelei și materialul din care sunt făcute contrabalansează li-niile camerei.

Funcționalitatea Prin alegerea perdelei îți asiguri

o atmosferă relaxantă și confor-tabilă în casă. Funcționalitatea joaca mai multe roluri: asigu-ră intimitatea și răcoarea/căl-dura pe care le vrei în cameră. Funcționalitatea se aplică și mărimii și formei camerei. Ia în considerare și modul în care se deschide fereastra.

TexturaTrebuie să existe o coordonare

perfectă între textură, model și culoare, precum și o armonie a acestora, atunci când alegi per-delele. Textura înseamnă felul țesăturii: mată, aspră, moale sau strălucitoare.

Culoarea perdeleiMajoritatea perdelelor sunt

produse în culori care, cel mai probabil, oferă o atmosferă cal-mă în cameră. Cu cât este mai mare camera, cu atât e mai in-dicat ca perdelele să � e în culori calde.

Nu în ultimul rând, atunci când alegi perdelele trebuie să te gândești și la alte lucruri. Ai animale în casă? Cât timp vrei să păstrezi aceste perdele? Cât timp poți să îți aloci pentru întreținerea perdelelor și cum vrei să le cureți?

12 TIMP LIBER 07.02 - 13.02.2013

Știaţi căUn medicament antiacnee

foarte popular, interzis în Franţa după ce a provocat moartea a

patru femei

Autorităţile franceze au suspen-dat vânzarea unui medicament an-ti-acnee, folosit adeseori și ca pilulă contraceptivă, după ce acesta a dus la moartea a patru femei.

O�cialii ANSM (Agence Nationale de Sécurité du Médicament et des Produits de Santé) au anunţat sus-pendarea de la comercializare a me-dicamentului Diane-35 (acetat de ciproteron), folosit în acest moment de 315.000 de femei în Franţa.

Dominique Maraninchi, directorul agenţiei, a anunţat că interdicţia va � pusă în practică de-a lungul a trei luni, pentru a permite pacienţilor să identi�ce alt tratament.

Medicamentul produs de com-pania germană Bayer este autori-zat pentru a trata acneea în rândul femeilor tinere, însă doctorii îl pre-scriu și drept contraceptiv, pentru că oprește ovulaţia. „Acest medica-ment nu are aprobarea de a � ofe-rit publicului drept contraceptiv, dar este folosit în acest scop. Există numeroase alte contraceptive în ţara noastră”, a explicat directorul ANSM.

Maraninchi a spus că agenţia a re-alizat o analiză bene�ciu-cost asu-pra medicamentului Diane-35 ca tratament antiacnee, iar rezultatele au fost negative. Din acest motiv, ANSM a decis suspendarea acestui medicament de pe piaţa franceză.

Diane-35 este vândut în 116 ţări din întreaga lume.

De-a lungul a 25 de ani, patru fe-mei au murit și 125 au fost afectate de cheaguri de sânge provocate de Diane-35, conform datelor publica-te de ANSM.

***Infecţiile pielii pot � vindecate

cu luminăÎn epoca rezistenţei la antibiotice

– fenomen care, se tem specialiștii, va pune mari probleme omenirii în viitorul apropiat – cercetătorii cau-tă tratamente noi, prin care să vină de hac infecţiilor fără a recurge la antibiotice. Un astfel de tratament este utilizarea luminii albastre, care, în experimentele pe animale, s-a dovedit surprinzător de e�cientă în tratarea unor infecţii ale pielii.

Lumina albastră poate vindeca infecţiile produse de bacteria Pseu-domonas aeruginosa la nivelul pielii și al ţesuturilor moi, menţinând tot-odată integritatea stratului extern

al pielii, a arătat un studiu realizat de cercetătorii de la Massachusetts General Hospital și Harvard Medi-cal School, SUA. Rezultatele au fost publicate în jurnalul Antimicrobial Agents and Chemotherapy.

Netoxic și fără antibiotice, un ase-menea tratament poate � foarte va-loros în tratarea infecţiilor cutanate, mai ales a celor produse de bacterii rezistente la antibiotice, așa-numiţii supermicrobi.

Studiul a fost realizat pe animale de laborator, infectate cu P. aeru-ginosa și care au fost împărţite în două grupuri. Toate animalele din grupul tratat cu lumină albastră au supravieţuit, în timp ce, în grupul de control, 82% dintre animale au murit.

Infecţiile pielii și ale ţesuturilor moi ocupă locul doi, ca frecvenţă, printre infecţiile întâlnite în practica clinică și reprezintă cel mai comun tip de infecţii (peste 3%) la pacien-ţii care se prezintă la serviciile de urgenţă. La pacienţii spitalizaţi, pre-valenţa acestor afecţiuni este și mai mare – 10%.

Tratamentul acestor infecţii de-vine tot mai di�cil, pe măsură ce agenţii patogeni capătă rezistenţă la antibiotice, ceea ce, după părerea lui Michael R. Hamblin, conducăto-rul studiului, ar putea pune capăt perioadei cunoscute în istoria medi-cinii drept „era antibioticelor”.

Specialistul a explicat că o mutaţie apărută la o singură bacterie, muta-ţie care o ajută să supravieţuiască antibioticului, se răspândește rapid în toată populaţia microbiană, din cauza ritmului extrem de rapid în care se înmulţesc bacteriile. De pil-dă, o enzimă numită NDM-1 le face pe unele bacterii rezistente la toate antibioticele cunoscute, iar medicii se tem că multe infecţii bacteriene ar putea deveni incurabile.

În plus, utilizarea sistematică a antibioticelor sporește costul tra-tamentelor medicale, deoarece infecţiile rezistente necesită utiliza-rea unor antibiotice mai scumpe (și adesea mai toxice) și spitalizări mai lungi. În acest context, devine tot mai importantă găsirea unor trata-mente alternative capabile să vin-dece bolile produse de bacterii.

***Un profesor de la Oxford pro-

pune o nouă formulă de calculare a IMC

Potrivit unui profesor de analiză numerică, de la Universitatea Ox-ford, formula folosită pentru calcu-larea indicelui de masă corporală (IMC) este eronată, având în vedere că îi încadrează pe oamenii înalţi în categoria celor supraponderali și cei

scunzi în cea a indivizilor subpon-derali.

De fapt, noua formulă funcţio-nează în așa fel încât cu cât ești mai mic, cu atât ai mai multe șanse de a �gura drept o persoană suprapon-derală.

Nick Trefethen a început să ana-lizeze această problemă după ce a realizat că metoda convenţională de calculare a IMC nu ia în conside-rare faptul că oamenii înalţi tind să �e mai masivi decât cei scunzi.

În mod tradiţional, IMC se calcu-lează împărţind greutatea unei per-soane în kilograme la înălţimea ei în metri pătraţi, cu scopul de a se a�a cantitatea de grăsime corporală. Dar acest lucru ar presupune ca pro-porţiile oamenilor să crească potri-vit unui model de dezvoltare în care ei se înalţă mai repede decât adună masă corporală.

Un indice de masă corporală între 18,5 puncte și 24,9 puncte este nor-mal. Persoanele cu un IMC mai mic de 18,5 sunt considerate subpon-derale, în timp ce indivizii care ob-ţin un punctaj între 25 și 29,9 sunt catalogaţi drept supraponderali. Un punctaj mai mare de 30 de puncte indică faptul că persoana în cauză este obeză.

Acum, noua versiune propusă de profesorul Trefethen presupune ca greutatea în kilograme să �e înmul-ţită cu 1,3. Apoi rezultatul trebuie împărţit la înălţimea persoanei la puterea 2,5.

Profesorul insistă că formula sa este departe de a � un exerciţiu aca-demic simplu, având în vedere că rezultatele ar putea afecta milioane de oameni.

În mare, în urma noilor calcule, �ecare persoană cu o înălţime mai mare de 1,80 m va pierde un punct din IMC. În schimb, în cazul celor care au 1,50 m, formula profesoru-lui Trefethen va mai adăuga câte un punct la rezultatul IMC, destul cât să îi treacă pe unii dintre indivizi de categoria supraponderali la cea a celor care suferă de obezitate.

Având în vedere că IMC nu face deosebirea între ţesutul muscular și cel adipos, experţii deja pun la îndo-ială utilizarea IMC ca un indicator al sănătăţii.

Răspunsuri la cele mai grele 5 între-bări pe care le pun femeile

Cele 5 întrebări sunt: 1 - La ce te gândești? 2 - Mă iubești? 3 - Sunt grasă?4 - Crezi că e mai frumoasă decât

mine?5 - Ce ai face dacă aș muri?Ceea ce face aceste întrebări atât de

nocive este că �ecare va � însoțită de o ceartă serioasă dacă bărbatul nu răs-punde corect, adică nu minte.

De exemplu: 1 - La ce te gândești? Bineînțeles,

răspunsul corect la această întrebare este: „Îmi pare rău dacă am fost gân-ditor, dragă. Mă gândeam doar ce fe-meie blândă, bună, iubitoare, atentă, frumoasă ești și ce bărbat norocos sunt că te-am în-tâlnit”. Bineînțeles, acest răspuns nu aduce deloc cu ceea ce gândea bărbatul cu adevă-rat în acel moment. Cel mai probabil îi era gândul la unul din aceste 5 lucruri:

a - Fotbal. b - Baseball. c - Cât de grasă ești. d - Cu cât mai frumoasă este ea de-

cât tine. e - Cum să cheltuiască banii din asi-

gurare dacă tu vei muri. Cel mai bun răspuns la această între-

bare l-a dat Al Bundy, care a fost între-bat de soția lui, Peg. „Dacă aș � vrut să știi, aș � vorbit în loc să mă gândesc”.

Celelalte întrebări au și ele doar un răspuns corect și multe (mult mai mul-te) răspunsuri greșite:

2 - Mă iubești? Răspunsul corect la această întrebare este, „Da”. Pentru cei care simt nevoia să dezvolte, pot răspunde, „Da, dragă”. Răspunsurile greșite includ:

a - Cred că da. b - Te-ai simți mai bine dacă ţi-aș

spune că da. c - Depinde ce înțelegi prin dragos-

te. d - Contează? e - Cine, eu? 3 - Sunt grasă? Răspunsul bărbaților

corect la această întrebare este să spui, încrezător, „Nu, bineînțeles că nu” și să ieși din cameră imediat. Răspunsurile greșite includ:

a - Nu aș zice grasă, dar nici slabă nu aș zice.

b - Fată, de ce întrebi? c - Un pic de grăsime arată bine. d - Se poate și mai grasă.

e - Ai putea repeta întrebarea? Mă gândeam la asigurarea ta.

4 - Crezi că e mai frumoasă decât mine? În întrebare „ea” poate � o fostă prietenă, o trecătoare la care te uitai atât de �x, încât era cât pe-aci să pro-duci un accident de circulație sau o actriță dintr-un �lm pe care abia l-ați văzut. În orice caz, răspunsul corect este, Nu, tu ești mult mai frumoasă. Răspunsurile greșite includ:

a - Nu mai frumoasă, doar frumoasă în alt fel.

b - Nu știu cum ai putea să compari așa ceva.

c - Da, dar sunt sigur că tu ai o perso-nalitate mai bună.

d - Numai în sensul că ea e mai tână-ră și mai slabă.

e - Ai putea repeta întrebarea? Mă gândeam la asigurarea ta.

5 - Ce ai face dacă aș muri? Răspuns corect: „Draga mea iubită, dacă s-ar

întâmpla așa ceva, viața nu ar mai avea sens pentru mine și nea-părat mă voi arunca în faţa primului cami-on pe care l-as întâlni”. Aceasta

este cea mai stupida întrebare din toa-te, după cum este ilustrat în următoare glumă:

- Dragă, a spus nevasta. Ce ai face dacă aș muri?

- Ei, dragă, aș � foarte nefericit, a spus soțul.

- De ce întrebi așa ceva? - Te vei recăsători?, a insistat nevas-

ta. - Nu, bineînțeles că nu, dragă, a spus

soțul. - Nu-ţi place sa �i căsătorit?, a spus

nevasta. - Bineînțeles că-mi place, dragă, a

spus el. - Atunci, nu te vei recăsători? - Bine, a spus soţul, mă voi recăsăto-

ri.- Da? a întrebat nevasta, arătând un

pic rănită. - Da, a spus soțul. - Vei dormi cu ea în patul nostru? a

spus nevasta, după o lungă pauză. - Ei bine, da, cred că da, a răspuns

soțul. - Înțeleg, a spus nevasta, indignată.

Și o vei lăsa să-mi poarte hainele? - Cred că da, dacă ar vrea, a spus

soțul. - Și vei înlocui fotogra�ile cu mine cu

fotogra�i cu ea? - Da. Cred că da. - Și cred că o vei lăsa și să joace cu

crosele mele de golf. - Bineînțeles că nu, dragă, a spus

soțul. Ea este stângace.

13CLUB FEMINA 07.02 - 13.02.2013

În noul sezon vei avea parte de o mulţime de surprize, forme noi, in-edite, interpretări atipice ale unor modele deja consacrate, precum și de o notă clasică conferită modei de cei mai conservatori designeri de încălţăminte.

În sezonul de primăvară/vară 2013 vei regăsi cele mai diverse ti-puri de pantofi: escarpen, stiletto, pumps, wedge… și lista continuă.

Pantofii cu vârful ascuţit sunt ex-trem de apreciaţi, fiind chiar mai alungiţi decât cei de anul trecut.

Elementele metalice rămân în tendinţe și în această perioadă, pe podiumurile de modă fiind prezen-te multe modele de pantofi metali-zaţi, aurii, argintii și chiar fucsia.

Pantofii cu tocuri masive, groase, dreptunghiulare, aduc aerul retro inspiraţional în prezent, conferin-

du-ţi accente lady like specific ani-lor ’50.

Bucura-te în continuare de pan-tofi transparenţi, fie că este vorba doar de câteva accente transparen-te sau de tocuri din plexiglas.

Pantofii cu forme arhitecturale și cei cu tocuri stridente vor invada în perioada următoare peisajele cita-dine.

Nici în acest an nu renunţa la pantofii Kitten heel. În primăvară/vară alege modele șic și comode.

Dacă te împaci mai bine cu pan-tofii cu talpă ortopedică, atunci vei adora platformele sculptate.

Cizmele cu multe barete sunt una dintre surprizele sezonului pri-măvară/vară. Extrem de îndrăznețe și cu personalitate, acestea sunt ideale pentru cele mai nonconfor-miste fashioniste. Cu vârful rotund sau ascuţit, acestea seamănă foarte bine cu sandalele gladiator, dife-renţa fiind dată de tocurile înalte.

Încălțămintea din piele de repti-le a devenit un clasic al ultimelor sezoane, iar sandalele minimaliste din această textură sunt o alegere extrem de sexy destinată apariţiilor spectaculoase.

Dacă îţi place combinaţia de alb-negru, sezonul estival va fi total pe gustul tău, întrucât una dintre ten-dinţele dominante este reprezen-tată de piesele în alb-negru.

Cum să ai un look fresh și tenul impecabil

Învață cum să ștergi anii de pe chipul tău și să uimești cu un look tânăr, indiferent de vârstă. Iată o serie de trucuri care te vor face să îți recâștigi încrederea în tine și să sfidezi trecerea timpului. Pe lângă utilitatea inegalabilă a ma-chiajului, vei descoperi că sunt și unele remedii naturiste la fel de eficiente.

Ten tern: Pe măsură ce îna-intăm în vârstă, tenul nostru se deshidratează și celulele moarte îi dau un aspect tern. Cu ajutorul unui exfoliant bun, care conține acid alfa hidroxi, poți îndepărta celulele moarte, obținând un ten uniform, proaspăt și radios.

Poți înlocui acest produs cosme-tic cu un tratament pe care îl poți pregăti acasă. Umezește-ţi faţa și folosește zahăr pentru a masa ușor tenul.

Ochi umflați și obosiți: Ochii își pierd și ei parcă forma definită odată cu trecerea timpului, însă cu ajutorul machiajului poți să mas-chezi acest efect. Este recomandat să folosești doua nuanțe de fard, aplicând-o pe cea mai deschisă pe întreaga pleoapă, în timp ce pe cea mai închisă o aplici chiar în pliul ochiului. Amestecă bine aceste două farduri pentru a nu fi sesizabilă trecerea de la o nuanță la alta.

Nu uita nici de anticearcăn. Ale-ge unul cu tonuri de piersică pen-tru a combate urmele albastre sau

Panto� în tendinţe pentru sezonul primăvară/vară 2013

Tel.: 616 542 095

- Diverse modele

- Mărimile 44-48 - Preţ:

200 euro

Vând rochii de

cu tonuri verzi pentru cear-căne. Se reco-mandă aplica-rea după fond de ten, pentru a fi sigură că nu exagerezi și aplici exact atât cât trebuie.

P o m e ț i lăsați: Tenul și-a pierdut suplețea și acest lucru este vizibil mai ales la pomeți. Pentru a crea un efect in-

stantaneu de lifting, tot ce trebu-ie să faci este să zâmbești larg și cu vârful degetului să aplici puţin iluminator deasupra pomeților, începând din punctul cel mai înalt până spre tâmple. Acest produs cosmetic conține niște particule strălucitoare care reflectă lumina și creează un efect optic de ridi-care.

Aspect obosit: Poți dobândi un look fresh cu ajutorul eyeli-ner-ului. Este recomandat să alegi o variantă crema pentru ca linia trasată să fie mai puțin sesizabilă. Aplică-l la baza genelor superioa-re pentru a da intensitate ochilor și a crea efectul de gen dese. Nu îl aplica și în partea de jos, nu va face decât să accentueze cearcă-nele.

Buze subțiri: Producerea de co-lagen încetinește odată cu timpul și astfel buzele își pierd forma vo-luptuoasă. Pentru a masca acest efect, aplică puțin gloss incolor în centrul buzei inferioare și pe „arcul lui Cupidon”. Va atrage lumina și va da impresia de buze cărnoase.

Lifting al ochilor: Poți obține un efect instant de ridicare a ochi-lor cu ajutorul rimelului. Este foar-te important ca mai întâi să creezi impresia de ochi mari, deschiși. Pentru asta trebuie să folosești un clește pentru gene, ondulându-le. Aplică apoi două straturi de rimel negru. Va da impresia de gene dese, dat fiind că odată cu înain-

tarea în vârsta se răresc. Un truc la fel de util este să aplici un fard sidefat, deschis la culoare, sub sprâncene, urmând linia naturală.

Ten șters: Este suficient doar să adaugi o pată de culoare. Este recomandat un ruj într-o nuanță vie pentru că, adăugând culoare în acest punct central al feţei, va încălzi întregul chip.

Păr lipsit de strălucire: Podoa-ba capilară are și ea de suferit pe măsură ce timpul trece. Un truc pentru a-i reda strălucirea este să te speli cu bere. După șamponare, clătește părul cu bere la tempera-tura camerei. Las-o să acționeze 5 minute, apoi clătește pentru a fi sigura că nu te vei trezi la servi-ciu că se uita toți ciudat spre tine pentru că miroși a bere.

Piele uscată: Hidratează-ţi pie-lea cu un tratament pe bază de avocado. Pisează un avocado și adaugă 2 lingurițe de ulei de măs-line. Pasta obținută aplic-o pe faţă odată pe săptămână. Avocado este o sursă bogată de grăsimi și, în combinație cu uleiul de măsline, care are proprietăți hidratante, vei obține cea mai eficientă cremă hi-dratantă. Lasă masca să acționeze 10 minute, după care clătește.

Nu uita însă nici de crema hidra-tantă, aplicarea ei fiind primul pas în realizarea machiajului. Unifor-mizează tenul, îl pregătește pen-tru machiaj și atrage lumina.

Coafura ideală: Coafura joacă un rol esențial dacă vrei să sfidezi timpul. Buclele sunt cel mai reco-mandate, pentru că au un efect instant de întinerire. Nu trebuie să exagerezi însă. Mergi pe un look natural. După fiecare spălare, nu trebuie decât să îți împarți părul în câteva șuvițe și să le răsucești, prinzându-le cu câteva agrafe. Cu cât le lași mai mult, cu atât buclele vor fi mai definite. Pentru un look lejer, ţine-le în jur de 30 de minu-te.

Ten neuniform: Un ten matur necesită o mai mare acoperire, de aceea este recomandat un fond de ten cu acoperire medie spre mare. Nu uita să aplici înainte cre-mă hidratantă.

Atunci când vine vorba despre accesorii, de cele mai multe ori, mai ales în perioa-da reducerilor, tindem să cumpărăm acele produse care devin adevărate chi-lipiruri. Totuși, înainte de a le achiziționa, gândește-te dacă ai la ce să le asortezi.

Poșete la reduceri Pro�tă de această perioadă și

achiziționează-ți �e o geantă clasică, �e una pentru care nu ai � vrut să dai o sumă foarte mare. În această categorie pot intra modelele pe care consideri că nu le-ai purta foarte des.

Încălțăminte la reduceriȘi în acest caz poți adopta strategii

diferite: �e poți opta pentru o pereche de cizme, în cazul în care nu ţi-ai per-mis să îți cumperi la preț întreg, �e poți cumpăra panto� clasici, negri, sau mo-dele moderne, care reprezintă o ten-dinţă actuală. Acum este momentul ideal să investești în panto� excentrici.

Jachete la reduceri De această dată o să-ţi permiți să-ţi

iei mai multe jachete pentru ocazii di-ferite, pentru că preţurile sunt extrem de bune. Poți alege un trenci pe care să-l porți la primăvară, o jachetă pe care să o asortezi la o vestă din blană, sau chiar o pelerină șic de ploaie.

În materie de haine, îți recomandăm să investești, în sezonul reducerilor, atât într-o pereche de blugi cât și în-tr-o pereche de pantaloni pană, cla-sici, pe care să îi poți purta la serviciu. Poți merge pe aceeași regulă și când îți achiziționezi rochii sau fuste, astfel încât să ai cu ce să te îmbraci atât în timpul liber, cât și la birou.

Acum este momentul să-ţi cumperi și câteva piese mai speciale. Ai ocazia să îți îmbogățești garderoba cu haine care te vor ajuta să te faci remarcată, însă fără să cheltuiești o avere.

Dacă nu îți place aglomerația din magazine în perioada re-ducerilor, nu renunța! Învață

să faci cumpărături on-line și să te bu-curi de cumpărături la preţuri mici chiar din confortul casei tale.

Ce să cumperi în perioada reducerilor

MUNCĂ Oferte: - Laborator-cofetărie, cu 15 ani experienţă în Spania, angajăm personal cali�cat. Comunita-tea Madrid. Tel.: 642 311 968

Cereri: - Electrician construcţii civile-industriale, caut de lucru pe tot teritoriul Spaniei. Am acte în regulă. Pot lucra și ca sudor electric, la pladur, faianţă-zidărie, inclusiv la o fermă. Ofer serio-zitate și promptitudine. Tel.: 642 756 225 - Femeie cu 3 copii, singură, cu diplomă de au-xiliar de geriatría, 8 ani experienţă în îngrijirea de bătrâni în cămin sau la domiciliu, caut de muncă urgent în curăţenie, îngrijit persoane în vârstă, ca bucătăreasă în cămine de bătrâni sau ca ajutor de bucătar într-un restaurant ro-mânesc sau spaniol. Comunitatea Madrid. Tel.: 632 266 373 - Caut de muncă urgent ca zidar în toată Co-munitatea Madrid. Am 49 de ani, sunt din Par-la și caut disperat de muncă. Sunt în șomaj din iunie 2011 și aș vrea să muncesc în orice. Am doi copii și îmi este foarte greu. Mulțumesc. Alexandru. Tel.: 642 239 936 - Meseriaș în construcții, caut de muncă în do-meniu, în Comunitatea Madrid. Tel.: 666 775 295 - Caut de lucru ca șofer pe autobuz, microbuz sau orice. Am carnet de conducere spaniol din 2007, B, D1, D și BTP. Sunt din Parla. Tel.: 626 916 853 (Sorin) - Electrician cu experienţă, caut de muncă în orice domeniu, în toată Spania. Vorbesc bine spaniola și am acte în regulă. Inclusiv agricul-tură, orice. Ofer recompensă cui poate să mă ajute. Tel.: 642 279 566 - Tânăr cu forţă de muncă, atletic, cu carnet de conducere, caut urgent de muncă în orice do-meniul, în toată Spania. Tel.: 602 569 204 - Tânăr de 38 ani, caut de muncă în agricultură sau în construcţii, în orice zonă a Spaniei. Tel.: 642 260 630

ÎNCHIRIERI Oferte: - Închiriez cameră în Móstoles Central, aproa-pe de metrou și de tren, pt. o persoană. Anunţ valabil și pentru o internă, pt. la sfârșit de săp-tămână. De pe orice dată. Tel.: 662 111 461 - Închiriez 2 camere în Alcalá de Henares, una de matrimonio și una pt. o persoană, zonă centrală, aproape de Continental și la 10 mi-nute de gară, de pe orice dată. Preţ: 190, re-spectiv 150 €. Tel.: 642 268 885 - Închiriez cameră în Coslada, pt. o femeie sau

o familie. Tel.: 639 179 139 - Închiriez cameră pt. o persoană nefumătoa-re, în Legazpi, aproape de metrou (L 6, L 3). Suntem 2 persoane în apartament. Economic, liniște. Cer și ofer seriozitate. Tel.: 642 810 276 - Închiriez cameră în Parla, aproape de Poliţie, pt. o familie sau pt. o persoană. Pt. o familie: 220 €, cu cheltuieli incluse; pt. o persoană: 180 €, cu cheltuieli incluse. Tel.: 632 266 373 - Închiriez 2 camere în Alcalá de Henares, una de matrimonio și una pt. o persoană, zonă centrală, aproape de Continental și la 10 mi-nute de gară, de pe orice dată. Preț: 190, re-spectiv 150 €. Tel.: 642 268 885 - Închiriez apartament cu 3 camere, mobilat, cu garaj, în Azuqueca de Henares, lângă gară. Apa și comunitatea, incluse în preţ. Preţ: 550 €. Închiriez și camere individuale. Tel.: 661 160 073 - Închiriez cameră pt. o persoană nefumătoa-re, în Legazpi, aproape de metrou (L 6, L 3). Suntem 2 persoane în apartament. Economic, liniște. Cer și ofer seriozitate. Tel.: 642 810 276 - Vând cutie de viteze Golf 4 variante, cu 6 vite-ze, în stare perfectă de funcționare. Cod DRW 17011. 14 20 02 271. Zona Madrid. Preț: 750 €. E-mail: ardelean52gheorghe@yahoo.com - Închiriez cameră în Fuenlabrada, pt. 2 per-soane. Aproape de staţia de metrou Parque Europa, o staţie de autobuze, Día, Carrefour. De pe orice dată. Tel.: 677 599 496

VÂNZĂRI- Vând Renault Mégane Coupé, din 2001, mo-tor 1600. 2.100 €, negociabil. Tel.: 642 997 452 - Vând 2 calorifere de 5, respectiv 10 elemenţi, consum redus, seminoi, la jumătate de preț. Castellón. Tel.: 697 206 160, 666 667 361 - Vindem case, cabane, case de vacanţă din lemn. Preţ avantajos. Tel.: 675 680 132, 627 688 105 - Vând apartament în Lupeni, jud. Hunedoa-ra, bd. Păcii, bl. 43, et. 3, cu 4 camere, 2 băi, bucătărie. Preţ: 20.000 €, negociabil. Tel.: 642 997 452 - Vând Opel Astra break, din 2001, diesel, cu ITV, impozite și asigurare plătite, motor 1.700, roșu. Comunitatea Madrid. Tel.: 600 718 821 - Vând 4 cauciucuri cu tot cu jante, de 205/55/16, marca Firestone, seminoi. Jantele au 5 șuruburi. Preţ total: 300 €. Comunitatea Madrid. Tel.: 662 342 029 - Vând casă în comuna Budești, Olteniţa. 6 ca-mere, 1.000 mp teren, apă curentă, 2 puţuri, canalizare. 20.000 €. Urgent. Tel.: 646 565 770

MATRIMONIALE

14 ANUNŢURI 07.02 - 13.02.2013

Cum vă puteţi depune anunţul? 1. Sunând la numerele de telefon 916 156 384 şi 692 635 246, între orele 13.00-19.30, lunea, miercurea, joia şi vinerea. 2. Prin trimiterea unui fax la numărul 916 972 5963. Printr-un mesaj la adresa de e-mail: noiinspania@yahoo.es

- Aș dori să cunosc o fată de 28-35 ani. Eu, tâ-năr, 35 ani, cu muncă stabilă, casă, fără vicii. Tel.: 695 182 574 - Sunt internă, am 53 de ani, sunt singură și îmi place acest lucru, însă nu vreau să uit să mai vorbesc românește. Dacă cineva își dorește același lucru – comunicare în timpul liber –, dacă este trecut de 45 de ani, are seriozitate, sinceritate și respect, să intre pe mailto: bau_liliana@yahoo.es și putem comunica. Nu caut partener de viaţă, ci doar de dialog. - Tânăr, 35 ani, necăsătorit, caut o fată sinceră, pentru o relație stabilă. Madrid. Tel.: 642 306 420 - Doamnă, 41 ani, divorţată, din Republica Moldova, adventistă, aș vrea să cunosc un domn divorţat, de vârstă apropiată, pt. priete-nie/căsătorie. Tel.: 633 534 904 - Tânăr, 32 ani, caut o fată de vârstă apropiată, din Republica Moldova, pt. prietenie/căsăto-rie. Tel.: 687 165 444 - Domn din Castellón de la Plana, vreau o fe-meie sinceră, corectă, de casă, din orice zonă a Spaniei. Tel.: 698 320 509 - Bărbat, 39 ani, educat, cult, iubitor, romantic, nivel cultural înalt, bine dotat, fără copii, caut femeie cu caracteristici similare, cu sâni mari, pt. o posibilă relaţie. Tel.: 693 745 008 - Cavaler de 37 ani, caut o fată până în 35 ani, din Comunitatea Madrid, pt. prietenie/căsăto-rie. Tel.: 642 881 040 - Tânăr, 33 ani, 1,84 m, ochi albaștri, educat, cu serviciu stabil, caut o fată din Comunitatea Ma-drid, pt. prietenie/căsătorie. Tel.: 603 397 806 - Te simți singură, îţi repeţi mereu aceeași în-trebare: Unde-i fericirea mea, oare? Tristețea nu are cine să ţi-o alunge și o lacrimă pe obraz îți curge. Draga mea, nu mai plânge, nu mai suspina! Sunt aici, să-ţi bucur su�etul, să-ţi șterg și lacrima, să te pun la inimioară, ca pe cea mai de preț comoară. Doresc cunoștință cu o doamnă care urăște minciuna și caută ferici-rea. Tel.: 666 311 808. E-mail: alex.sandocan@yahoo.com - Tânără simpatică și serioasă, aș dori să cunosc un tânăr de 32-34 ani, fără vicii. Tel.: 642 329 014 - Doamnă, 50 ani, blondă, divorţată, caut o relaţie de prietenie. Comunitatea Madrid. Tel.: 603 230 215 - Domn, caut o doamnă până în 42 ani, pt. prie-tenie. Comunitatea Madrid. Tel.: 603 362 337 - Tânăr necăsătorit, din Madrid, 32 ani, 1,82 m,

MAGAZIN DE PRODUSE ALIMENTARE

TRIMITERI DE BANI

O MARE VARIETATE DIN MÂNCAREA TA ROMÂNEASCĂ

FAVORITĂ ÎN FIECARE ZI – PLĂCINTE CALDE!

ADRESĂ: C/ GUTENBERG, 5 - MADRIDMETRO MENENDEZ PELAYO – SALIDA GUTENBERG

Şapte zile din şapte Tel.: 911 283 579, 658 955 783

Prezentând acest talon aveţi 10% reducere

85 kg, șaten, doresc să cunosc o fată serioasă din Comunitatea Madrid. Tel.: 688 356 947 - Spaniol, vreau să cunosc o tânără în jur de 38 de ani, de aproximativ 1,70 m, din Comunita-tea Madrid. Tel.: 664 697 284 - Domn, 39 ani, iubitor, cult, romantic, fără obligaţii, vreau să cunosc o doamnă de vârstă apropiată, din Comunitatea Madrid. Tel.: 632 604 042

DIVERSE- Ofer servicii de spălare de autovehicule

la domiciliul clientului. Curăţenie interi-oară și exterioară. Curăţare ecologică, fără apă. Încredere, servicii – 24 de ore. Zone-le Madrid Barajas, San Blas, Las Mercedes Corredor del Henares. www.lavacoches-nely.es. Tel.: 678 124 723- Formaţie de muzică de petrecere, cău-tăm solistă. Tel.: 661 135 356 - Efectuez transport mobilier/obiecte per-sonale Spania-România cu microbuz mar-fă (3 tone). Tel.: 648 148 417, 687 144 887

15CASTELLANO 07.02 - 13.02.2013

Piden al Gobierno que renuncie a la � nanciación de la Iglesia Ortodoxa

Al mismo tiempo que el Par-lamento rumano debatía el bo-rrador del presupuesto estatal, un total de 23 organizaciones no gubernamentales pidieron a los parlamentarios que eliminen la fi-nanciación con dinero público a la Iglesia Ortodoxa y que este dinero se destinara a la educación, inves-tigación y sanidad.

“El Estado concede cada año al culto religioso unos 540 millones

de euros, una cantidad equivalen-te al 0,4% del Producto Interior Bruto de Rumanía, cifra reconoci-da por la propia Iglesia”, explicó la carta abierta de los representan-tes de la sociedad civil.

“Recordamos que el retraso del pago estatal de los medicamentos se halla en el 0,3% del PIB”, prosi-guió la nota.

El vicepresidente de la Aso-ciación Secular-Humanista de

REDACTORI ŞI COLABORATORI:

Ana-Maria Cornilă, Neli Dancu, Daniel Sorin Brumă, Marin Traşcă, Virgil Mihalcea (corespondent Castellón), Nicoleta Găletaru (corespondent Barcelona), Diana Ceauşu (corespondent Sevilla)

REDACŢIA:

Adresa: C/ Simancas, 3628491 Fuenlabrada (Madrid)Telefoane de contact: 916 156 384, 692 635 246Pentru cititori - de la ora 12 la 19,30, de luni până vineri Fax: 916 972 596e-mail: noiinspania@yahoo.es

Săptămânalul se tipăreşte în Spania.Imprenta Imcodávila S.A. (Ávila)D.L. AV-192-2005Editat de Nova Duma S.L.ISSN: 1888-1173

Noi în Spania este membru al:Asociaţia pentru Cunoaşterea Populaţiei Imigrante (ACPI, Asociación para el Conocimiento de la Población Inmigrante), care promovează în fi ecare an Studiul de Medii de Comunicare pentru Imigranţi (EMI, Estudio de Medios para Inmigrantes)

Asociaţia Spaniolă de Edituri de Publicaţii Periodice (AEEPP, Asociación Española de Editoriales de Publicaciones Periódicas)

Corectură: Anne-Marie CodrescuDesign: GIG Press

Redacţia săptămânalului nu poartă răspunderea pentru veri-dicitatea reclamelor şi anunţurilor publicate şi nu împărtăşeşte întotdeauna poziţiile exprimate în articolele publicate în paginile sale.

“Noi în Spania” este marcă rezervată.

Rumanía, Toma Patrascu, señaló que pretenden substituir la sub-vención al culto del presupuesto a través de una contribución opcio-nal, como se hace en Alemania”.

La carta abierta fue enviada a los presidentes del Senado y el Congreso, Crin Antonescu y Va-leriu Zgonea; al primer ministro, Victor Ponta; y a los representan-tes de la Comisión Europea y del Fondo Monetario Internacional.

El embajador Ion Vilcu: “Los españoles sienten el sabor de Rumanía”

Mucho más simple que en los años pasados, pero con más expo-sitores y con una oferta de circuitos más extensa, el stand de Rumanía en la Feria Internacional de Turismo FITUR de Madrid, el tercero más im-portante del mundo en el sector, ha demostrado que, en palabras del embajador rumano en Madrid, Ion Vilcu “se apuesta con con� anza por el turismo, aunque sea en un contexto de austeridad”.

Por decimoctava vez en FITUR, Rumanía ha participado con 26 em-presas del sector turístico, seis más que el año pasado. “Es una buena participación, el interés para valorar la relación Rumanía-España es una constante. Desde el punto de vis-

ta de los operadores turísticos, veo una apuesta muy clara y optimista sobre el potencial de este mercado. Los españoles descubren a un ritmo cada vez más alentador las bellezas de nuestro país, sienten el sabor de Rumanía. La tendencia creciente en cuanto al turismo entre España y Rumanía es evidente”, considera el embajador.

“Los que han visitado nuestro stand, profesionales y público, han preguntado tanto por los circuitos clásicos, culturales – Transilvania, Bucovina, Maramures –, por el Delta del Danubio, por visitar Bucarest y Brasov un � n de semana, como por las cuevas de nuestro país”, anuncia el director de la O� cina rumana de

Turismo en Madrid, Bogdan Iosif. “Este año intentamos atraer la

atención del turista español, y no solamente la suya sobre el turismo de aventura, porque la gente quiere encontrar en Rumanía no solo a Dra-cula. Con la ayuda de las empresas especializadas en escaladas sobre montañas, en buceo y espeleología, extendemos nuestra área también los que hacemos de puente entre turistas y empresas del sector de la hostelería”, comenta Sanda-Lucica Belciu, directora del operador turís-tico Lusso Travel, que ha estado por cuarta vez en FITUR.

“Hay muchos españoles que visitan Rumanía. Y lo más importante es que cuando vuelven, cuentan sus expe-

riencias a sus familias y amigos. Esta es la publicidad más creíble”, según Raluca Gamn, manager de marketing en World Synergy Travel.

“Los rumanos en España cuentan que hay muchas cosas bonitas en su país de origen. A mí una amiga me ha hablado de Brasov y Bucovina. No sé cuándo, pero iré allí”, con� esa Maxi-miliano Rodríguez.

Los huevos pintados han atraído también este año a muchos visitan-tes al stand rumano. “Me ha sorpren-dido gratamente volver a encontrar-me con turistas que habían visitado el Museo del Huevo, que he abierto en Vama, departamento de Suceava. Estoy por primera vez en FITUR, pero por segunda vez en España. Hace dos años, invitada por el Instituto Cultural Rumano y por la Cátedra de Lengua Rumana de la Universidad de Alicante, he enseñado el arte de pintar huevos en esta universidad”,

nos hace saber la artesana Letitia Orsivsch.

“En 2011, 54.700 turistas españoles han visitado Rumanía. Durante los

primeros nueve meses del año pasa-do pasado hemos podido contar con 57.004 turistas de España”, informa el director de la O� cina rumana de Turismo en Madrid. El embajador Ion Vilcu señaló la tendencia creciente de la relación turística España-Rumanía: “El hecho que los operadores turísti-cos, los agentes económicos con ac-tividades directas o indirectas con el turismo que he visto en las ediciones anteriores de FITUR están de nuevo aquí, signi� ca que, pese al contexto de crisis, el turismo mantiene su ten-dencia creciente. Más allá del hecho de que España es un mercado inte-resante para nosotros, es también un muy buen socio para los proyectos que podemos hacer juntos, del inter-cambio de experiencias”.

16 PUBLICITATE 07.02 - 13.02.2013