ROMANIA JUDETUL VRANCEA MUNICIPIUL FOCSANI PRIMARIA

DOCUMENTATIA pentru elaborarea si prezentarea propunerii de proiect

de catre persoanele fizice sau persoanele juridice fără scop patrimonial - asociaţii ori fundaţii constituite conform legii in domeniul mediului, culturii si tineretului,

în vederea acordării din bugetul local al municipiului Focşani pe anul 2013 de finanţări nerambursabile

Autoritatea contactanta : Consiliul Local al Municipiului Focsani , cu sediul in Focsani , B-dul Dimitrie Cantemir, nr.1 bis, judetul Vrancea, codul fiscal 4350645, telefon 0237/216000, fax 0237/216700 si e-mail primarie@focsani.info Reglementarile legale privind acordarea de finantare nerambursabila

a. Legea nr.350/2005 privind regimul nerambursabile din fonduri publice alocate pentru activităţi nonprofit de interes general ( M. Of. nr.1128/14.12.2005);

b. Hotararea Consiliului Local al Municipiului Focsani nr.326/18.12.2007 privind

aprobarea Regulamentului privind regimul finantarilor nerambursabile din fondurile bugetului local al municipiului Focsani a proiectelor depuse de persoane fizice sau persoane juridice fara scop patrimonial - asociatii si fundatii constituite conform legii, in demniul mediului, culturii, sportului si tineretului;

Domeniile pentru care se acorda finantari nerambursabile conform programului anual aprobat prin Hotararea Consiliului Local al Municipiului Focsani nr.96/04.04.2013 privind aprobarea bugetului general al municipiului Focsani pe anul 2013:

1. programe privind protectia mediului – 50.000 lei (programele/proiectele aferente sunt cuprinse în anexa 1 din Regulament);

2. programe culturale – 50.000 lei (programele/proiectele aferente sunt cuprinse în anexa 2 din Regulament);

3. programe ale tineretului – 50.000 lei (programele/proiectele aferente sunt cuprinse în anexa 4 din Regulament);

Solicitanti: persoane fizice sau persoane juridice fara scop patrimonial, asociatii sau fundatii constituite conform legii, cu sediul in Municipiul Focsani. Cerinte minime de calificare: Pentru accesarea fondurilor nerambursabile persoanele fizice sau persoanele juridice fara scop lucrativ trebuie sa indeplineasca cumulativ urmatoarele conditii :

persoanele juridice fara scop lucrativ, exclusiv cluburile sportive de drept privat, respectiv asociaţiile pe ramură de sport judeţene

a) sa fie legal constituita si sa aiba sediul in Municipiul Focsani;

b) să facă dovada depunerii situaţiei financiare la data de 31 decembrie anul precedent la organul fiscal competent; c) să nu aibă obligaţii de plată exigibile din anul anterior la instituţia publică căreia îi solicită atribuirea unui contract de finanţare; d) să nu aibă obligaţii de plată exigibile privind impozitele şi taxele către bugetul de stat, bugetul local, precum şi contribuţiile către asigurările sociale de stat; e) să nu se afle în litigiu cu instituţia publică căreia îi solicită atribuirea unui contract de finanţare; f) să nu furnizeze informaţii false în documentele care însoţesc cererea de finanţare; g) să nu se afle în situaţia de nerespectare a dispoziţiilor statutare, a actelor constitutive, a regulamentelor proprii, precum şi a legii; h) să participe cu o contribuţie financiară de minimum 10% din valoarea totală a finanţării; i) să nu facă obiectul unei proceduri de dizolvare sau de lichidare ori să nu se afle deja în stare de dizolvare sau de lichidare în conformitate cu prevederile legale în vigoare; j) să depună cererea de finanţare completă în termenul stabilit de institutia finanţatoare;

persoanele fizice

a) sa aibe varsta de peste 18 ani si domiciliu/sediul in Municipiul Focsani; b) sa fie incadrat intr-un loc de munca sau sa fie persoana fizica autorizata ; c) să nu aibă obligaţii de plată exigibile din anul anterior la instituţia publică căreia îi solicită atribuirea unui contract de finanţare; d) să nu aibă obligaţii de plată exigibile privind impozitele şi taxele către stat, bugetul local precum şi contribuţiile către asigurările sociale de stat; e) să nu se afle în litigiu cu instituţia publică căreia îi solicită atribuirea unui contract de finanţare; f) sa nu aiba cazier judiciar; g) să nu furnizeze informaţii false în documentele care însoţesc cererea de finanţare; h) să participe cu o contribuţie financiară de minimum 10 % din valoarea totală a finanţării; i) să depună cererea de finanţare completă în termenul stabilit de institutia finanţatoare; Documentele ce urmeaza a fi prezentate de solicitant pentru indeplinirea cerintelor vor fi intocmite in limba romana si vor fi indosariate in ordinea prezentata mai jos:

1. Persoanele juridice exclusiv cluburile sportive de drept privat, respectiv asociaţiile pe ramură de sport judeţene:

a) cerere de finantare conform anexei nr. 6 din regulament ( 2 exemplare in original) insotit de : bugetul de venituri şi cheltuieli al programului/proiectului, prezentat conform anexei nr.6 A

din regulament (2 exemplare in original); bugetul narativ - buget prin care vor fi fundamentate toate categoriile de cheltuieli

prevazute; b) dovada existenţei surselor de finanţare proprii sau oferite de terţi( 1 exemplar in copie):

existenta sumelor in conturile bancare ale solicitantului; scrisori de intenţie din partea tertilor; contracte de sponsorizare; bugetul de venituri si cheltuieli al organizatorului; alte forme de sprijin financiar ferm din partea unor terţi;

c) declaraţie conform anexei nr. 7 din regulament (1 exemplar in original); d) actul constitutiv, statutul şi certificatul de inregistrare fiscala ( 1 exemplar in copie) ; e) dovada depunerii situaţiilor financiare anuale la data de 31 decembrie a anului precedent la Administraţia Finanţelor Publice a Municipiului Focsani; in cazul in care acestea nu sunt finalizate, se vor depune situatiile aferente exercitiului financiar anterior (1 exemplar in copie); f) certificatul fiscal din care sa rezulte ca solicitantul nu are datorii catre bugetul local, si alte datorii de la Primaria Municipiului Focsani (1 exemplar in original); g) certificatul fiscal din care sa rezulte ca solicitantul nu are datorii catre bugetul de stat, de la Directia Generala a Finantelor Publice Vrancea (1 exemplar in original);

h) CV-ul echipei de proiect conform anexei nr.8 din regulament (1 exemplar in original); i) documente privind colaborarea sau parteneriatul cu alte consilii locale sau cu organizaţii guvernamentale şi neguvernamentale, dacă este cazul (1 exemplar in copie); j) declaratia de impartialitate, conform anexei nr.9 din regulament (1 exemplar in original); k) alte documente considerate relevante de catre aplicant;

2. Persoane fizice:

a) cerere de finantare conform anexei 6 din regulament ( 2 exemplare in original) insotit de : bugetul de venituri şi cheltuieli al programului/proiectului, prezentat conform anexei nr.6A

din regulament (2 exemplare in original); bugetul narativ – buget prin care vor fi fundamentate toate categoriile de cheltuieli

prevazute; b) dovada existenţei surselor de finanţare proprii sau oferite de terţi( 1 exemplar in copie):

existenta sumelor in conturile bancare ale solicitantului; scrisori de intenţie din partea tertilor; alte forme de sprijin financiar ferm din partea unor terţi;

c) declaraţia persoanei fizice, conform anexei nr.7 din regulament ( 1 exemplar in original); d) adeverinta de la locul de munca in original sau autorizatia de functionare ca persoana fizica

autorizata, in copie; e) copie dupa actul de identitate (1 exemplar ); f) CV-ul coordonatorului de proiect conform anexei nr.8 din regulament ( 1 exemplar in original); g) certificatul fiscal din care sa rezulte ca solicitantul nu are datorii la bugetul local (1 exemplar in

original); h) certificatul fiscal din care sa rezulte ca solicitantul nu are datorii catre bugetul de stat, de la Directia

Generala a Finantelor Publice Vrancea (1 exemplar in original); i) declaratia de impartialitate conform anexei nr.9 din regulament (1 exemplar in original) j) alte documente considerate relevante de catre aplicant. Data limita de depunere a documentatiei:

Documentaţia de solicitare a finanţãrii nerambursabile se va depune până pe data de 20 iunie 2013 inclusiv, ora 10,00; in plic inchis la Registratura Primariei Municipiului Focsani din Centrul de Comunicare cu Cetatenii aflat in sediul din B-dul Dimitrie Cantemir nr.1 bis, , intr-un exemplar, cu exceptia cererii de finantare care se va depune in doua exemplare, in original, precum si in format electronic (pe suport magnetic sau prin poşta electronică la adresa: nemes@focsani.info

Pe plic se va scrie: “ Solicitare finantare nerambursabila pentru anul____, Domeniul__________________ ,

Numele si adresa completa a solicitantului…………………………………” Solicitarea de clarificari: Persoana fizica sau persoana juridica fara scop lucrativ care a obţinut un exemplar al documentaţiei pentru elaborarea şi prezentarea propunerii de proiect are dreptul de a solicita consiliului local clarificari cel puţin 6 zile înainte de data limită pentru depunerea propunerilor de proiect. Consiliul local are obligaţia de a transmite răspunsul la solicitările de clarificări cu cel puţin 4 zile înainte de data limită pentru depunerea propunerilor de proiect. Solicitările de clarificări pentru cultură, mediu şi tineret până pe data de 10 aprilie 2013

inclusiv iar răspunsul instituţiei finanţatoare până pe data de 14 aprilie 2013 inclusiv;

Orice comunicare, solicitare, informare, notificare trebuie să se transmită sub formă de document scris.

Orice document scris trebuie înregistrat în momentul transmiterii şi al primirii. Orice document scris trebuie confirmat de primire, cu excepţia documentelor care confirmă primirea. Documentele scrise pot fi transmise prin una dintre următoarele forme: a) scrisoare prin poştă; b) telegramă; c) telex; d) telefax; e) electronică. Solicitarile transmise prin telex, telefax si telegrama vor fi transmise in cel mult 24 de ore şi sub formă de scrisoare prin poştă. In cazul în care documentele scrise se transmit în formă electronică, acestora le sunt aplicabile prevederile legale referitoare la semnătura electronică, astfel încât să îndeplinească condiţiile de probă şi de validitate ale unui act juridic. Termeni de referinta: Scopul, domeniile de interes si activitatile eligibile de finantare pentru fiecare domeniu in parte sunt cuprinse in anexele de la nr.1 la nr.4.

Pentru acelasi domeniu, un beneficiar nu poate contracta decat o singura finantare

nerambursabila in decursul unui an. In cazul aplicarii cu mai multe proiecte la acelasi domeniu trebuie precizata ordinea importantei

lor, deoarece, conform procedurii de aplicare, cel mult un proiect va fi finantat. In cazul in care un beneficiar contracteaza, in cursul aceluiasi an calendaristic, mai mult de o

finantare nerambursabila pentru domenii diferite de la aceeasi autoritate finantatoare, nivelul finantarii nu poate depasi o treime din totalul fondurilor publice alocate programelor aprobate anual in bugetul autoritatii finantatoare respective.

Finanţãrile nerambursabile acordate se vor utiliza numai pentru programele si proiectele de

interes public iniţiate si organizate de cãtre acestia, în completarea veniturilor proprii si a celor primite sub forma de donaţii şi sponsorizãri.

Nu se acorda finantari nerambursabile pentru activitati ce presupun dezvoltarea infrastructurii

solicitantului, cu exceptia cazului in care aceasta reprezinta o componenta indispensabila proiectului. Atribuirea contractelor de finanţare nerambursabilă se face exclusiv pe baza selecţiei publice de

proiecte pentru acoperirea parţială a unui program/proiect în baza unui contract încheiat între parti.

Numărul de participanţi la procedura de selecţie de proiecte nu este limitat. In cazul în care există un singur participant, procedura de selectie de proiecte se repeta. În cazul în care, în urma repetării procedurii, numai un participant a depus propunerea de proiect, autoritatea finanţatoare are dreptul de a atribui contractul de finanţare nerambursabilă acestuia, în condiţiile legii.

Durata de derulare a proiectului este de pana la 15.12.2013 si incepe de la data semnarii contractului.

Instructiuni privind modul de elaborare si prezentare a propunerii tehnice si financiare:

Propunerea de proiect are caracter ferm si obligatoriu din punct de vedere al continutului si

trebuie sa fie semnata, pe propria raspundere, de catre solicitant sau de catre o persoana imputernicita legal de acesta.

Solicitantul are obligaţia de a elabora propunerea de proiect, în conformitate cu prevederile documentaţiei pentru elaborarea şi prezentarea proiectului.

Proiectele vor contine informatii despre scopul, obiectivele specifice, activitatile, costurile si rezultatele urmarite, cuantificabile pe baza unor indicatori precisi, a caror alegere este justificata.

Propunerea tehnică se elaborează în concordanţă cu cerinţele cuprinse în termenii de referinţă, în aşa fel încât să asigure furnizarea tuturor informaţiilor necesare pentru evaluarea tehnică.

Propunerea financiară se elaborează în aşa fel încât să asigure furnizarea tuturor informaţiilor necesare în vederea evaluării financiare

Bugetul proiectului va fi prezentat exclusiv in lei . Finantarile nerambursabile se acorda pentru cofinantarea unui program/proiect dar nu mai mult de 90 % din cheltuielile totale eligibile.

CHELTUIELI ELIGIBILE pentru proiectele depuse de persoanele fizice si persoanele juridice fara scop lucrative

exclusiv structurile sportive

Inchirieri: echipamente, mijloace de transport, sali de activitati (seminarii, cursuri, expozitii, etc.); Transport: bilete si abonamente transport, transport echipamente si materiale, bonuri de benzina.

Transportul se va realiza pe cat posibil cu cele mai ieftine mijloace de transport, la clasa a doua; Cazare si masa: cazarea si masa aferenta persoanelor implicate in derularea proiectului Consumabile: hartie, toner, cartus imprimanta, markere, etc.; Achiziţii echipamente Achiziţii servicii: orice activitate prestata de o persoana juridica sau fizica. Exemple: traduceri,

tehnoredactare, developari filme foto, comisioane bancare, montaje filme, reparatii, intretinerea aparaturii, consultanta, studii etc.;

Tiparituri: brosuri, pliante, fluturasi, manuale, afise, etc.; Publicitate/ actiuni promotionale ale proiectului/programului Cheltuieli administrative: chirie sediu, posta, telefon, internet, utilitati (apa, canal, energie

electrica, gaze, energie termica), care nu trebuie sa depaseasca 3% din valoarea totala a proiectului; Alte costuri: tot ceea ce nu poate intra in categoriile mai sus mentionate, dar care se justifica

pentru activitatile proiectului, detaliate pe categorii de cheltuieli in cererea de finantare si care nu trebuie sa depaseasca 5 % din valoarea totala a proiectului.

CHELTUIELI NEELIGIBILE: pentru proiectele depuse de persoanele fizice si persoanele juridice fara scop lucrativ

exclusiv structurile sportive

• Cheltuieli cu personalul • Cheltuieli cu intretinerea si reparatia mijloacelor fixe • Achizitii de terenuri, cladiri

Conditiile si Criteriile de selectionare si evaluare a proiectelor Atribuirea contractelor de finantare nerambursabila se face exclusiv pe baza selectiei publice de proiecte, procedura care permite atribuirea unui contract de finantare nerambursabila din fonduri publice.

În vederea organizării competiţiei de selecţionare, pentru a primi finanţare, documentaţiile se vor depune în termenul stabilit de catre autoritatea finantatoare prin anuntul de participare.

Vor fi selectate numai solicitările care întrunesc următoarele criterii de selecţionare: a) programele şi proiectele sunt de interes public local; b)este dovedita capacitatea organizatorică şi funcţională a beneficiarului finantarii prin:

- experienţa în domeniul administrării altor programe şi proiecte similare; - capacitatea resurselor umane de a asigura desfăşurarea programului sau proiectului la nivelul

propus; Nu sunt selecţionate programele ori proiectele depuse de persoanele fizice sau juridice

exclusiv structurile sportive aflate în una dintre următoarele situaţii: a) documentaţia prezentată este incompletă; b) nu şi-a îndeplinit obligaţiile de plată exigibile a impozitelor şi taxelor către stat, precum şi a contribuţiei pentru asigurările sociale de stat; c) furnizează informaţii false în documentele prezentate; d) solicitantii au prezentat declaraţii inexacte la o participare anterioară. e) a comis o gravă greşeală în materie profesională sau nu şi-a îndeplinit obligaţiile asumate printr-un alt contract de finanţare nerambursabilă, în măsura în care autoritatea finanţatoare poate aduce ca dovadă mijloace probante în acest sens; f) face obiectul unei proceduri de dizolvare sau de lichidare ori se află deja în stare de dizolvare sau de lichidare, în conformitate cu prevederile legale în vigoare; g) solicitantii nu au respectat un contract de finanţare anterior (in acest caz le va fi suspendat dreptul de a participa la atribuirea de finantare pe o perioada de un an de zile) ; h) solicitantii nu fac dovada participarii cu o contribuţie financiară de minimum 10 % din valoarea totală a finanţării; i)solicitantii nu fac dovada depunerii situaţiei financiare la data de 31 decembrie anul precedent la organul fiscal competent; j)solicitantii se afla în litigiu cu autoritatea finantatoare; k)solicitarea nu se justifica in raport cu necesitatile si prioritatile de dezvoltare a activitatii in domeniul cultural, mediu si de tineret in Municipiul Focsani l) nu prezintă declaraţia pe propria raspundere privind contractarea a mai mult de o finanţare nerambursabilă de la aceeaşi institutie finanţatoare, în cursul aceluiaşi an calendaristic.

Cererile selecţionate sunt supuse evaluării conform următoarei grile de evaluare, pe baza unui punctaj care va respecta urmatoarele criterii:

a) persoane fizice si persoane juridice fara scop lucrativ exclusiv structurile sportive:

Criteriu Punctaj* - suport financiar

- datele din buget nu au fost completate corespunzator, cu respectarea prevederilor legale in vigoare – 5 puncte

- datele din buget au fost completate corespunzator, cu respectarea prevederilor legale in vigoare– 10 puncte

10

- consistenta tehnica: - propunerea tehnica a proiectului este viabila conducand la realizarea in totalitate a

scopului si obiectivelor propuse – 25 puncte - propunerea tehnica tehnica a proiectului nu este relevanta pentru realizarea in

totalitate a obiectivelor propuse - 10 puncte

25

- durabilitatea proiectului - nu isi produc efecte viitoare – 5 puncte - este asigurata continuarea lui viitoare – 25 puncte

25

- contributia proprie –cofinantarea proiectului - intre 10%-20% - 10 puncte - intre 20%-30% - 20 puncte - intre 30%-40% - 30 puncte - peste 40% - 40 puncte

40

Punctaj maxim 100 Punctaj minim 60

* Proiectele care intrunesc sub 60 de puncte sunt respinse. Propunerea privind alocarea de fonduri nerambursabile de la bugetul local va fi efectuata in functie de punctajul obtinut din urmatorul algoritm de calcul:

100% din suma eligibila pentru un punctaj cuprins intre 96-100 puncte 90% din suma eligibila pentru un punctaj cuprins intre 91-95 puncte 80% din suma eligibila pentru un punctaj cuprins intre 86-90 puncte 70% din suma eligibila pentru un punctaj cuprins intre 81-85 puncte 60% din suma eligibila pentru un punctaj cuprins intre 76-80 puncte 50% din suma eligibila pentru un punctaj cuprins intre 71-75 puncte 40% din suma eligibila pentru un punctaj cuprins intre 66-70 puncte 30% din suma eligibila pentru un punctaj cuprins intre 60-65 puncte

Programele/proiectele vor fi selectionate pentru finantari nerambursabile in cadrul limitelor

fondului anual aprobat de catre Consiliul Local al Municipiului Focsani. In conditiile in care, dupa aplicarea aloritmului de calcul, rezulta o valoare mai mica a finantarii

nerambursabile decat cea propusa prin proiect, diferenta va fi acoperita din sursele proprii ale aplicantului, urmand ca la perfectarea contractului acesta sa faca dovada existentei surselor proprii care sa asigure derularea in conditii optime a proiectului.

In termen de 5 zile calendaristice de la data aprobarii proiectelor castigatoare de catre Consiliul Local, secretarul comisiei comunică în scris aplicanţilor, rezultatul sesiunii de selectie, concomitent cu publicarea acestora pe site, in presa locala, si la afisierul primariei.

Solicitantii pot depune contestatii la Registratura Municipiului Focsani in termen de 5 zile calendaristice de la publicarea rezultatelor sesiunii de selectie. Contestatiile se solutioneaza in termen de 10 zile calendaristice de la data scurgerii termenului de depunere a contestatiilor, iar raspunsul este definitiv.

Formularele necesare pentru completarea documentatiei : Formulare aferente solicitantilor-persoane fizice sau persoane juridice fara scop lucrativ exclusiv structurile sportive

• Anexa nr.6 – cerere de finantare; • Anexa nr.6A – bugetul de venit si cheltuieli; • Anexa nr.7 – declaratia pe propria raspundere; • Anexa nr.8 – curriculum vitae; • Anexa nr.9 – declaratie de impartialitate a beneficiarului;

Celelalte documente prevazute in documentatie se elibereaza de institutiile abilitate. Contractele cadru, formularele de raportari intermediare si finale precum si adresa de inaintare a acestora sunt cuprinse in anexele nr.11,12, 12° şi 13, documente care vor fi utilizate dupa aprobarea acordarii finantarii nerambursabile.

P R I M A R, DIRECTOR EXECUTIV, Ing. Decebal Bacinschi Nemes Natasa Maria

Anexa nr.1

ROGRAME/PROIECTE AFERENTE ACTIVITATILOR DE PROTECTIA MEDIULUI

A. Scopul programului de finanţare a proiectelor de mediu Susţinerea iniţiativelor privind îmbunătăţirea calităţii mediului în Municipiul Focsani.

B. Domenii de interes Proiecte care stimulează: - acţiuni directe şi campanii de mediu, - stimularea participării publice la luarea deciziilor de mediu, - educaţia pentru mediu, - dezvoltarea organizaţiilor şi a spiritului eco-civic.

C. Activităţi eligibile spre finanţare: • Organizarea de activităţi directe / evenimente cu impact direct şi măsurabil la nivelul

municipiului: igienizări, plantări, amenajări de spaţii verzi, amenajări conexe problematicii de mediu (parcaje pentru biciclete, puncte de colectare, locuri de joacă, puncte de monitorizare, trasee turistice etc.), întâlniri, expoziţii, concursuri şi alte activităţi directe conexe protecţiei mediului.

• Organizarea de activităţi educative cu tematică de mediu, pentru copii, tineri şi adulţi.

• Elaborarea unor materiale informative şi de promovare (broşuri, pliante, afişe, produse şi materiale multimedia, cataloage etc.).

• Organizarea unor seminarii, instruiri sau conferinţe pentru specialiştii de mediu. Activităţile trebuie să aibă legătură cu tematica managementului eficient privind:

- apa, - aerul, - solul, - terenurile, - energia, - transporturile, - habitatele, - educaţia pentru mediu.

Anexa nr. 2

PROGRAME/PROIECTE AFERENTE ACTIVITĂŢILOR CULTURALE - simpozioane, - concursuri, - recitaluri, - lansari de carte, - editari de carti si publicatii, - aniversari jubiliare comemorari, - intalniri cu personalitati stiintifice si culturale, - variate expozitii, - fotografii, - vernisaje de pictura, - festivaluri, - manifestari culturale in tara si in strainatate, - excursii educative, - achizitii de monumente istorice.

Anexa nr. 4

PROGRAME/PROIECTE AFERENTE ACTIVITATILOR DE TINERET

Vârsta tineretului în România este considerată ca fiind între 14 şi 29 de ani. Scopul Programului:

Organizatiile de tineret, scolile, alte structuri de tineret, constituie un factor esential pentru dezvoltarea si educarea tinerilor pe plan local, ele indeplinind si o importanta functie reprezentativa pentru municipiul Focsani, in cadrul intalnirilor si proiectelor organizate la nivel local, national si international.

Primăria si Consiliul Local al Municipiului Focsani, în noul context al dezvoltării socio- economice a municipiului - consideră importantă şi oportună sprijinirea tinerilor şi iniţiativelor adresate acestora pentru

a deveni cetăţeni activi în procesul de dezvoltare a comunităţii locale. - stimuleaza initiativele de promovare a activitatilor de tineret si actiunile, avand drept

beneficiari tinerii din municipiul Focsani. Primaria si Consiliul Local al Municipiului Focsani acorda sprijin financiar pe baza de licitatie de proiecte pentru activitati de tineret sub forma de finantare, din fondurile destinate activitatilor de tineret in urmatoarele domenii care sunt considerate de interes pentru comunitatea locala:

I.Cultura - Cultura este o tema cu un rol extrem de important in viata tinerilor. Mijloacele de consum cultural ale tinerilor sunt diverse. Prezentul Regulament isi propune promovarea mijloacelor culturale care sunt mai putin consumate de catre tineri, propunand diverse metode care sa-i antreneze spre consumul cultural.

I.1.Teatru - Teatrul reprezinta unul din principalele mijloace prin care tinerii isi pot exprima calitatile artistice si in acelasi timp isi pot imbunatati cunostintele culturale. In ultimul timp procentul tinerilor care merg la teatru este din ce in ce mai mic, fapt pentru care trebuie incurajata aceasta modalitate de exprimare culturala a tinerilor. Obiectiv 1:Cresterea gradului de implicare a tinerilor in viata teatrala. I.2. Muzica - Muzica reprezinta unul din principalele mijloace de consum cultural al tinerilor. De aceea prin prezentul Regulament se doreste incurajarea si sustinerea tinerilor in exprimarea creativitatii lor prin muzica si dans precum si facilitarea lor la consumul unor cat mai diverse stiluri muzicale. Obiectiv 1: Cresterea gradului de cunoastere in randul tinerilor a muzicii si dansului. Obiectiv 2: Cresterea gradului de consum in randul tinerilor a muzicii. I.3. Muzee- Muzeele reprezinta principalele entitati care pastreaza patrimoniul cultural al unei societati. Patrimoniul cultural cuprinde obiecte de interes artistic, istoric, stiintific si cultural. Acest Regulament doreste sa faciliteze cresterea nivelului de informare tinerilor privind diferitele mijloace culturale expune in cadrul muzeelor. De asemenea doreste sa incurajeze tinerii sa participe in cadrul activitatilor desfasurate in cadrul muzeelor sau sa dezvolte activitati cu caracter cultural in cadrul muzeelor. Obiectiv 1: Cresterea nivelului de informare a tinerilor cu privire la traditie, istorie, ştiinta, tehnica si arta.

I.4. Cultura scrisa - Tinerii consuma cultura scrisa intr-o masura mai mare decat alte forme de exprimare a culturii. Regulamentul doreste sa sustina tinerii in consumul culturii scrise si sa le stimuleze, sprijine exprimarea lor prin intermediul scrisului. Obiectiv 1: Cresterea gradului de consum a culturii scrise de catre tineri si dezvoltarea posibilitatii de autoexprimare a tinerilor. I.5. Arte vizuale si plastice - Exprimarea artistica si culturala a unei comunitati se realizeaza si prin intermediul artelor vizuale si plastice, prin creerea un cadru in care tinerii sa isi dezvolte si exprime creativitatea prin artele vizuale. Creatiile artistice plastice si vizuale ale tinerilor vor fi promovate si incurajate in cadrul comuniatii locale. Obiectiv 1: Dezvoltarea creativitatii tinerilor si promovarea artelor vizuale si plastice in randul tinerilor.

II.Educatia formala - Educatia formala reprezinta principalul cadru structurat, institutional, de dobandire de catre tineri a cunostintelor si abilitatilor necesare in vederea integrarii în viata sociala, constituind ea insasi un cadru social de referinta. Cercetarile efectuate au relevat faptul ca tinerii considera importanta continuarea studiilor, insa au identificat, totodata, si unele directii prin care unitatile de învatamant si-ar putea imbunatati oferta educationala (profesori bine pregatiti, metode de predare mai bune, existenta unor surse pentru informare - internet, manuale, biblioteci, etc.). II.1. Dezvoltarea personală este procesul continuu de dobândire a unor noi cunoştinţe şi abilităţi, de creştere a posibilităţilor de exprimare a propriei personalităţi şi de adaptare la condiţiile mediului în continuă schimbare. Obiectiv 1: Dezvoltarea capacităţilor tinerilor de documentare independentă. Obiectiv 2: Imbunătăţirea capacităţii de organizare a activităţii personale a tinerilor. II.2. Dezvoltare relaţională ca factor de interacţie, înseamnă înmulţirea şi îmbunătăţirea modalităţilor de comunicare interpersonală şi de integrare în grupuri de persoane. Grupurile existente în context şcolar au o mare însemnătate în ceea ce priveşte implicarea socială şi comunitară ulterioară a tânărului. Obiectiv 1: Creşterea capacităţii de relaţionare a tinerilor în cadrul unităţilor de învăţământ. Obiectiv 2: Creşterea implicării tinerilor în organizarea de proiecte şi activităţi şcolare. Obiectiv 3: Sensibilizarea tinerilor asupra discriminării în şcoală. II.3. Dezvoltarea instituţională a unităţilor de învăţământ constă, de fapt, în ieşirea din starea de izolare a acestora, în scopul oferirii unei game de servicii educaţionale mai largi, mai ridicate din punct de vedere calitativ şi mai adaptate la nou . Obiectiv 1: Intensificarea relaţiilor de parteneriat dintre şcoală şi alţi actori sociali. Obiectiv 2: Creşterea implicării tinerilor în adaptarea curriculumului la condiţiile locale şi la tendinţele europene.

III.Educatiei nonformala - Educatia nonformala este orice activitate organizata in mod sistematic, creata in afara sistemului formal si care ofera tipuri selectate de invatare diferitelor subgrupe specifice ale populatiei (tineri, adulti, copii). Prin caracteristicile, natura si specificul ei (varietate mare de abordare, flexibilitate sporita, diferentierea continuturilor si a tehnicilor de lucru, caracterul optional sau facultativ, implicarea mai profunda in actul organizarii a insesi persoanelor educate), educatia nonformala reprezinta o completare imperios necesara sistemului educational formal. Din acest motiv au fost identificate doua mari directii de

dezvoltare de programe si servicii adresate nevoilor tineretului focsanean: dezvoltare personala si crearea cadrului necesar dezvoltarii voluntariatului si implicarii civice.

III.1. Dezvoltare personală - In acest domeniu sunt incluse acele initiative care pot si trebuie sa ofere o sansa tineretului din municipiul Focsani de a-si imbunatati acele abilitati si deprinderi necesare unei dezvoltari complexe si corecte a caracterului şi comportamentului. Un accent deosebit este necesar a fi pus pe acele programe şi acţiuni care răspund nevoii de autocunoaştere a tinerilor (autocunoastere a ceea ce este cu adevarat important pentru o persoana - valori, idealuri, teluri -, constientizarea imaginii de sine, a posibilitatilor si a limitelor proprii), precum şi pe acele actiuni care dezvoltă un comportament potrivit în relaţia cu semenii - relatiile interpersonale fiind sursa a dezvoltarii psihosociale a tanarului - (în familie, şcoală, grup de prieteni, loc de munca, etc.) Obiectiv 1: Creşterea gradului de autocunoaştere al tinerilor. Obiectiv 2: Dezvoltarea de abilităţi şi deprinderi comportamentale pentru o mai bună relaţionare a tinerilor în societate. Obiectiv 3: Creşterea numărului de lucrători de tineret şi a calităţii serviciilor oferite de către aceştia.

IV.Voluntariat şi implicare civică - Voluntariatul reprezinta o cale prin care tânărul orădean poate să capete experienţă, să se exprime, să se implice în rezolvarea problemelor comunităţii. Totodată, voluntariatul este un factor important in autoreglarea societatii, o cale de implicarea tinerilor în luarea deciziilor şi/sau dezvoltarea unei atitudini civice a tinerilor. Astfel, tinerii nu numai ca vor supravietui schimbarilor care au loc in societatea noastra, dar vor reusi sa contribuie semnificativ la dezvoltarea acesteia. Obiectiv 1: Creşterea gradului de informare şi sensibilizare asupra vieţii comunităţii şi dezvoltarea unei atitudini civice a tinerilor. Obiectiv 2: Promovarea ideii de voluntariat in randul tinerilor si cresterea numărului de voluntari. V.Munca - Este un mijloc de bază în integrarea socială a tinerilor. Cercetarile relevă faptul că vârsta medie de angajare este de 20 ani. Astfel, se pune problema unei bune alegeri a profesiei şi a locului de muncă, precum şi o bună cunoaştere a pieţei muncii, ca şi a aspectelor legale ale relaţiilor de muncă. Nu în ultimul rând, rezulta şi faptul că, dincolo de greutăţile întâmpinate, peste jumătate din tineri ar dori să demareze o afacere pe cont propriu. V.1. Dezvoltarea carierei tânărului cuprinde activităţile de autocunoaştere a abilităţilor personale şi a intereselor profesionale, de cunoaştere a profesiilor şi a categoriilor de profesii şi a ofertelor de formare profesionala, de autoinstruire în vederea dezvoltării unor abilităţi profesionale şi de formulare/aplicare a unor decizii în ceea ce priveşte viitorul profesional individual. Obiectiv 1: Dezvoltarea serviciilor de orientare scolara si profesionala adresate tinerilor. Obiectiv 2: Imbunatatirea accesului tinerilor la stagii de pregatire practica. Obiectiv 3: Facilitarea accesului tinerilor la servicii de consultanta in vederea dezvoltarii spiritului antreprenorial. V.2. Piaţa muncii reprezintă mediul în care se întâlnesc ofertele de muncă ale angajatorilor cu abilităţile şi aspiraţiile profesionale ale tinerilor. Obiectiv 1: Cresterea gradului de informare a tinerilor cu privire la piata muncii. Obiectiv 2: Cresterea gradului de corelare dintre oferta educationala a institutiilor de formare, planurile profesionale ale tinerilor si piata muncii.

V.3. Drepturile şi obligaţiile tinerilor angajaţi reprezintă latura juridică a relaţiilor de muncă, de natură să reglementeze procedurile de selecţie profesională, angajare şi activitatea în muncă, precum şi încetarea relaţiilor de muncă. Din acest motiv este necesara o mai buna cunoaştere a cadrului legislativ care reglementează relaţiile de muncă, atât de către angajaţi, cât şi de către angajatori. Obiectiv 1: Cresterea gradului de constientizare a tinerilor si a angajatorilor in ceea ce priveste drepturile si obligatiile lor in relatiile de munca.

VI.Sanatate - Capitolul sănătate trebuie să reprezinte un capitol important pentru comunitatea locală orădeană deoarece creează pârghiile necesare realizării unei informări şi educări a tinerilor în spiritul unui stil de viaţă sănătos. Temele abordate (drogurile, igienă, sănătatea reproducerii, sănătate mintală, accidente şi prim ajutor, asistenţă medicală) reprezintă tot atâtea probleme de sănătate ale societăţii actuale, la care trebuie răspuns prin desfăşurarea activităţilor concrete descrise la fiecare temă în parte. De asemenea, trebuie să intervenim prin educaţie şi informare pentru a preveni apariţia unor probleme mult mai grave, constatate şi în alte comunităţi.

VI.1.Droguri licite şi ilicite - Efectele antisociale produse de consumul de droguri, creşterea numărului de consumatori, răspândirea pe scară din ce în ce mai largă a diferitelor tipuri de droguri (atât licite cât şi ilicite), efectul distrugător asupra personalităţii consumatorului reprezintă probleme reale reflectate şi de procentele relativ crescute la nivelul municipiului. În acest sens, tema vine în sprijinul educării şi conştientizării efectelor nocive ale drogurilor de către tineri. Obiectiv 1: Prevenirea şi reducerea consumului de droguri în rândul tinerilor. Obiectiv 2: Dezvoltarea serviciilor de asistenţă medicală şi consiliere pentru tineri în ceea ce priveşte consumul de droguri. VI.2. Igiena personală (corporală), alimentară şi nutriţională, a mediului reprezintă punctul de plecare al unor boli (infecto-contagioase, boli metabolice şi nu numai). Tema îşi propune tocmai educarea şi informarea tinerilor în spiritul evitării unor astfel de situaţii. Obiectiv 1 : Îmbunătăţirea nivelului de informare şi educaţie a tinerilor asupra normelor şi regulilor fundamentale de igienă (personală, alimentară şi nutriţională, a mediului etc) precum şi asupra îmbolnăvirilor datorate igienei deficitare. VI.3. Sănătatea reproducerii - Planificarea familială reprezintă o metodă prin care populaţia este instruită asupra avantajelor şi necesităţii folosirii metodelor contraceptive şi asupra posibilităţii planificării naşterii unui copil în funcţie de posibilităţile familiei.

Pe de altă parte, conştientizarea de către populaţie a riscurilor transmiterii infecţiilor cu transmitere sexuală va reduce atât numărul de potenţiale noi victime cât şi identificarea şi tratarea tuturor cazurilor existente. Obiectiv 1: Creşterea accesibilităţii tinerilor la serviciile de planificare familială. Obiectiv 2: Creşterea gradului de informare şi educare a tinerilor privind planificarea familială. Obiectiv 3: Creşterea nivelului de conştientizare de către tineri a modalităţii de transmitere şi a complicaţiilor infecţiilor cu transmitere sexuală cât şi a riscului întreruperii sarcinii. VI.4. Sănătate mintală - Stresul şi situaţiile conflictuale fac parte din viaţa noastră de zi cu zi şi trebuie combătute cu mijloace specifice. Acest capitol vine în preîntâmpinarea unor situaţii critice create de existenţa unor momente conflictuale ori de prezenţa stresului.

Obiectiv 1: Diminuarea stresului şi a manifestărilor acestuia (anxietate, depresie, nevroze etc) în rândul tinerilor. Obiectiv 2: Reducerea violenţei şi a abuzurilor asupra tinerilor sau săvârşite de tineri. Obiectiv 3: Îmbunătăţirea abilităţii tinerilor de a aborda situaţiile conflictuale. VI.5. Accidente şi prim ajutor - Acordarea primului ajutor în situaţiile critice trebuie să fie la îndemâna oricărui cetăţean, în special a tinerilor, care îşi pot însuşi foarte uşor tehnici şi manevre specifice. De asemenea, conştientizarea riscurilor expunerii la orice tip de accidente, va duce la reducerea semnificativă a lor. Obiectiv 1: Creşterea nivelului de conştientizare de către tineri a riscului expunerii la toate tipurile de accidente . Obiectiv 2: Formarea la tineri a deprinderilor de acordare a primului ajutor. VI.6. Asistenţă medicală - Acest capitol îşi propune să prevină lipsa de informare privind diferitele servicii de asistenţă medicală disponibile pentru tineri. Obiectiv 1: Îmbunătăţirea serviciilor de asistenţă medicală primară acordată tinerilor. Obiectiv 2: Creşterea accesibilităţii tinerilor la programe şi servicii specifice de asistenţă medicală primară.

VII.Petrecere timp liber si sport - Intelegerea activitatilor de petrecere a timpului liber si sportive sunt deosebit de importante pentru tineri. Folosirea înţeleaptă a timpului liber e un produs al culturii şi educaţiei. Astăzi, când munca devine tot mai puţin fizică şi tot mai mult intelectuală, timpul liber devine partea cea mai valoroasă de timp în afara muncii productive.

Atragerea tinerilor spre practicarea sportului de masa are beneficii deosebite pe termen lung si contribuie la cresterea si dezvoltarea unor generatii sanatoase din punct de vedere fizic si psihic capabile sa faca fata exigentelor sporite ale societatii.

VII.1.Servicii pentru tineri - Serviciile pentru tineri sunt acel domeniu care doreste dezvoltarea unor activitati care sa se desfasoare in timpul liber al tinerilor , intr-un mediu in care se lucreaza cu metode educative non-formale si prin care trebuie oferita tuturor tinerilor posibilitatea de a se implica in activitati care sa le ofere socializare, educatie si petrecerea timpului liber intr-un mod placut. Obiectiv 1. Dezvoltarea paletei de servici de petrecerea timpului liber pentru tineri din municipiul Focsani. Obiectiv 2. Cresterea accesului tinerilor din municipiul Focsani la tehnologiile de comunicare si IT. VII.2. Activitati sportive de sala si in aer liber - Practicarea activitatilor sportive de sala si in aer liber contribuie la formarea deprinderilor motrice de baza si utilitar-aplicative, atat de necesare in viata. Aceste activitati asociate cu fatorii naturali duc la calirea organismului si cresterea rezistentei la imbolnaviri. Obiectiv 1. Imbunatatirea activitatilor de sport de sala si in aer liber pentru tineri in vederea imbunatatirii si mentinerii stari de sanatate. Obiectiv 2. Cresterea accesibilitatii tinerilor la activitatile sportive de sala si in aer liber. VII.3. Activitati artistice - Activitatile artistice organizate si sprijinte de catre comunitate au rolul de a oferii tinerilor posibilitatea de acces la manifestarile artistice sub diferitele ei forme si de a isi dezvolta creativitatea. Activitatile artistice contribuie la dezvoltarea personala a tinerilor si la dezvoltarea culturii .

Obiectiv 1. Dezvoltarea ofertei de activitati pentru petrecerea timpului liber in domeniul artei si culturii pentru tineri din municipiul Focsani. VII.4.Mobilitate - Mobilitatea este domeniul care vizeaza imbunatatirea accesului tinerilor din Focsani la evenimente si activitati in scopuri culturale si de petrecerea timpului liber realizate in afara orasului si care contribuie dezvoltarea de cunostinte si abilitati la tineri. Obiectiv 1. Imbunatatirea accesului tinerilor la serviciile de mobilitate in tara in scopuri culturale si de petrecerea timpului liber.

VIII.Viaţa asociativă - Viaţa socială reprezintă un aspect foarte important al tinerilor, care astfel învaţă cum să relaţioneze în comunitate, dovedindu-şi totodată şi capacitatea de a influenţa şi a decide ceea ce se întâmplă în jurul lor. O viaţă socială activă presupune a cunoaşte aspectele acesteia, la momentul actual şi decizia de a te implica. VIII.1.Relaţii sociale

Cunoaşterea presupune cercetarea şi interacţiunea cu concetăţenii, spre o cunoaştere aprofundată a varietăţii societăţii. Obiectivul 1: Intensificarea interacţiunii tinerilor aparţinând diferitelor grupuri din comunitatea locala. Obiectivul 2: Reducerea gradului de discriminare pe bază de vârstă, rasă, naţionalitate, etnie, limbă, religie, categorie socială, convingeri, sex sau orientare sexuală, apartenenţa la o categorie defavorizată sau orice alt criteriu. VIII.2. Servicii pentru tineret - Tinerii trebuie să aibă acces la oportunităţile din jurul lor şi să fie informati cu privire la acestea. În acest fel, ei pot profita şi transforma oportunitatea în acţiune, rezultand necesitatea sporirii şi dezvoltării acestor facilităţi, ceea ce dă tinerilor posibilitatea de a le cunoaşte şi a le folosi. Obiectivul 1: Creşterea nivelului de informare a tinerilor asupra serviciilor de tineret de care pot beneficia la momentul actual. Obiectivul 2: Sporirea numărului de facilităţi pentru tineret. VIII.3.Implicare în luarea deciziilor - Pentru ca schimbarea să fie posibilă, tinerii trebuie să ştie cum îşi pot manifesta şi beneficia de drepturile lor în societate. Obiectiv 1: Conştientizarea necesităţii de implicare în procesul de luare a deciziilor în rândul tinerilor. Obiectiv 2: Creşterea gradului de implicare a tinerilor în luarea deciziilor la toate nivelurile. VIII.4. Implicare în structuri asociative - Pentru ca tinerii să-şi manifeste creativitatea, dar şi pentru a dobândi abilităţi şi îndemânări, ei au posibilitatea de a se implica, activa sau participa la diferite acţiuni, proiecte organizate de structurile asociative. Este necesar ca această oportunitate să fie adusă aproape de ei, pentru a o putea fructifica. Obiectiv 1: Multiplicarea activităţilor de promovare a structurilor asociative. Obiectiv 2: Dezvoltarea diferitelor forme de cooperare între structurile comunităţii locale.

Anexa nr.11

CONTRACT DE FINANŢARE NERAMBURSABILA

Nr. __________ din ___________

CAP. 1 Părţile Instituţia finanţatoare ......................................................................................, cu sediul în ........................., str. .................. nr. ..., judeţul/sectorul ................., codul fiscal ................, cont ................................................, deschis la ................., reprezentată prin ............................... şi ......................., denumită în continuare instituţia finanţatoare, şi Asociatia/Fundatia/Organizatia/Persoana fizica...................................................., cu sediul în localitatea ......................, str. ................... nr. ..., judeţul/sectorul ............., telefon ..........., fax.______________,e-mail……………………………cont.......................................................... deschis la ........................................., înfiinţată în baza sentinţei civile/act de identitate nr. ___________________ rezentată prin _____________________________________, in calitate de reprezentant legal, denumită în continuare Beneficiar, în baza dispoziţiilor Legii nr. 350/2005 privind regimul finanţărilor nerambursabile din fonduri publice alocate pentru activităţi nonprofit de interes general si HCL nr.____/______. au convenit încheierea prezentului contract. CAP. 2 Obiectul şi valoarea contractului ART.1 Obiectul prezentului contract îl constituie finanţarea proiectului ……………………………….……………………………………………………………………………. conform cererii de finantare, prevazute in anexa nr.1, respectiv a acţiunilor/activităţilor din cadrul programului sportiv ................................................................., prevăzute în anexa nr. 2. ART. 2. (1) Instituţia finanţatoare repartizează beneficiarului suma de ....................... lei, pentru finanţarea proiectului prevăzut la art. 1.

(2) La data semnării prezentului contract, beneficiarul declară că Proiectul care face obiectul prezentului contract mai beneficiază de următoarele finanţări pentru realizarea sa (numele instituţiei şi suma): 1._______________________________________________ 2.________________________________________________ 3._________________________________________________

(3) Detaliile referitoare la alte surse de finanţare ce au fost utilizate pentru co-finanţarea activităţilor Proiectului vor fi incluse şi în raportul financiar final, întocmit conform prevederilor prezentului contract.

(4) Beneficiarul nu este indreptăţit la plată dacă este împiedicata din cauze de forţă majoră să-şi îndeplinească obligaţiile contractuale. Forţa majoră trebuie anunţată în scris în 10 zile de la apariţia ei, iar la dispariţia forţei majore, tot în termen de 10 zile trebuie făcută o notificare scrisă. Realizarea parţială a Proiectului are drept rezultat plata parţială, Beneficiarul având obligaţia să restituie sumele care nu au fost cheltuite în perioada derulării proiectului.

CAP. 3. Durata contractului ART. 3. (1) Prezentul contract intră în vigoare la data semnării lui de către părţi şi este valabil până la data de .......................... .

(2) Părţile pot conveni o prelungire a termenului de finalizare, dacă întârzierea este cauzată de neîndeplinirea întocmai şi la timp a obligaţiilor contractuale de către municipiul Focsani sau de evenimente de forţă majoră. La cerere, structura sportiva poate să beneficieze de o prelungire corespunzătoare a perioadei de finalizare, stabilită de către municipiul Focsani, dar nu mai târziu de .........................

(3) Beneficiarul are obligatia sa finalizeze proiectul in anul bugetar in care s-a acordat finantarea. CAP. 4. Drepturile şi obligaţiile părţilor ART. 4. Beneficiarul are următoarele drepturi şi obligaţii: a) să utilizeze suma prevăzută la art. 2 exclusiv pentru finanţarea cheltuielilor aferente proiectului prevăzut în anexa nr. 1, potrivit destinaţiei stabilite prin contract în anexa nr. 1A şi în conformitate cu dispoziţiile legale în vigoare; b) să realizeze acţiunile/activităţile prevăzute la art. 1, obiectivele şi indicatorii prevăzuţi în anul bugetar pentru care s-a acordat finantarea; c) să supună spre aprobare Institutiei finantatoare orice propunere de modificare a personalului proiectului, în următoarele condiţii:

- deces, boală sau accident al unui membru al personalului, care duce la imposibilitatea continuării activităţii; - forţă majoră; - pensionare sau altă formă de încetare a contractului de muncă; - in cazul reducerii sau creşterii volumului serviciilor de execuţie a proiectului;

d) să suporte toate obligaţiile legate de plata personalului său; e) să asigure secretul profesional pe durata contractului şi, după caz, să aplice prevederile privind regimul informaţiilor clasificate, conform Hotărârii Guvernului nr. 337/2003, Legii nr. 182/2002, Hotararii Guvernului nr. 585/2002 ; f) să nu comunice, în nici o situaţie, fără consimţământul prealabil scris al Autorităţii Contractante, informaţii confidenţiale aparţinând Institutiei finantatoare sau obţinute de el în baza relaţiilor contractuale; g) să nu facă publice informaţii şi rezultate ale serviciilor executate fără consimţământul scris al Institutiei finantatoare şi să nu folosească în defavoarea acesteia informaţiile primite sau rezultatele studiilor, testelor, lucrărilor şi cercetărilor efectuate în cursul şi în scopul realizării contractului; h) să comunice în scris Institutiei finantatoare, in termen de 30 de zile, în cazul în care se afla în stare de faliment, lichidare sau dacă cedează partea cea mai importantă a activelor sale; i) să permită pe toată durata contractului, precum şi pe o perioadă de 5 ani de la încetarea acestuia, în decurs de 3 zile lucrătoare de la primirea unei notificări în acest sens, accesul neîngrădit al reprezentanţilor autorităţii contractante sau a altor organe de control abilitate prin lege, pentru a controla documentele pe baza cărora se ţine evidenţa activităţilor derulate în cadrul contractului. Controlul se efectuează la locul unde aceste documente sunt păstrate de către beneficiar; j) să întocmească şi să predea Institutiei finantatoare rapoartele de activitate, narative şi financiare, conform Regulamentului privind procedura de acordare a finantarilor nerambursabile. k) să promoveze denumirea Instituţiei finanţatoare în cadrul acţiunilor/activităţilor finanţate; l) să permită persoanelor delegate de instituţia finanţatoare să efectueze controlul privind modul de utilizare a fondurilor prevăzute la art. 2; m) să contribuie cu minimum 10 % din valoarea totală de finanţare a programului; n) să întocmească şi să transmită instituţiei finanţatoare, în termen de 5 zile calendaristice de la data încheierii acţiunilor/activităţilor, următoarele documente: - raportul tehnic privind realizarea obiectivului/obiectivelor, după caz, şi a indicatorilor prevăzuţi în contract; - raportul financiar însoţit de documentele justificative de cheltuieli;

o) să restituie, în situaţia nerespectării dispoziţiilor legale şi a prevederilor prezentului contract, în termen de 5 zile lucratoare de la data comunicării somaţiei de plată din partea organului de control, sumele primite, precum şi penalităţile aferente acestora, calculate potrivit dispoziţiilor legale în vigoare; p) să respecte bugetul detaliat al proiectului prezentat în anexă. Pe parcursul derulării Proiectului, dacă situaţia o impune, structura sportiva poate face realocari de buget între categoriile de buget fara acordul Institutiei finantatoare numai dacă suma realocată nu depăşeste 20% din bugetul categoriei din care se face realocarea şi nici 20% din bugetul categoriei către care se face realocarea. r) să respecte prevederile actului constitutiv şi ale statutului propriu, precum şi statutul şi regulamentele federaţiei sportive naţionale la care este afiliată; s) să promoveze spiritul de fair-play, să întreprindă măsurile necesare pentru prevenirea şi combaterea violenţei şi dopajului în cadrul acţiunilor finanţate potrivit prezentului contract. ART. 5. Instituţia finanţatoare are următoarele drepturi şi obligaţii: a) să supravegheze şi să controleze modul de utilizare a sumei repartizate, precum şi modul de respectare a dispoziţiilor legale; b) să plătească suma prevăzută la art. 2, numai pentru cheltuielile derulate in cadrul proiectului si pe perioada derularii acestuia; c) în cazul în care beneficiarul nu respectă prevederile prezentului contract, instituţia finanţatoare are dreptul de a solicita restituirea sumelor acordate, precum şi sistarea virării sau diminuarea sumei repartizate, după caz. d) să elaboreze notele de evaluare necesare, în vederea validarii de catre primar a rapoartelor de activitate ale beneficiarului; e) să asigure şi să realizeze monitorizarea şi evaluarea intermediară şi finală a proiectului; f) să urmărească cofinantarea proiectelor prin verificarea efectuării cofinanţării şi a documentelor justificative şi, după caz, prin verificare la locul desfăşurării proiectului; CAP. 5 – Participarea terţilor

ART.6. In sensul prezentului articol, prin terţă persoană se înţelege beneficiar asociat şi / sau sub-beneficiar. ART.7. Participarea terţelor părţi este permisă dar nu va scuti beneficiarul de nici una din obligaţiile şi responsabilităţile sale stabilite prin prezentul contract. ART.8. Beneficiarul va impune terţilor aceleaşi obligaţii care îi sunt impuse lui însuşi, asigurând respectarea tuturor drepturilor pe care le are autoritatea contractantă, în baza prezentului contract. ART.9. Beneficiarul nu este autorizat să reprezinte sau să angajeze răspunderea autorităţii contractante în raport cu terţele părţi. Beneficiarul trebuie să aducă la cunoştinţa terţelor părţi această interdicţie şi să se abţină de la orice formulare sau comportament care ar putea fi greşit înţelese în această privinţă.

CAP. 6 - Modalităţi de plată ART. 10 Institutia finantatoare efectuează plăţile prezentului contract astfel:

o 30% avans in conditiile legii în termen de 15 zile de la semnarea contractului; o 60% transe intermediare ; o 10% transa finala in termen de 15 zile de la validarea raportului final;

(2) Suma avansata si nejustificata prin raportari intermediare nu va depasi in nici un moment al derularii contractului 30% din valoarea finantarii.

(3) În cazul în care Beneficiarul nu poate justifica cheltuirea unora dintre sumele acordate, institutia finantatoare, dupa ce solicită şi analizează explicaţiile Beneficiarului, va putea cere returnarea sumelor echivalente cheltuielilor nejustificate.

(4) Suma rămasă necheltuită la sfârşitul Proiectului (atunci când derularea Proiectului a fost posibilă cu costuri mai mici faţă de cele propuse şi aprobate iniţial) va fi evidenţiată în raportul financiar final şi va fi restituită de către beneficiar institutiei finantatoare în termen de 5 zile lucrătoare de la solicitarea acesteia, comunicată Beneficiarului în scris.

(5) Institutia finantatoare poate suspenda, cu notificare scrisa, în întregime sau parţial, plata, fără rezilierea contractului, în cazul nerespectării de către beneficiar a oricăreia dintre obligaţiile sale contractuale, şi să procedeze la verificarea întregii documentaţii privind derularea Proiectului finanţat şi utilizarea finanţării. ART.11 (1) Institutia finantatoare efectuează plăţile în cadrul prezentului contract direct în contul beneficiarului.

(2) La întocmirea raportului final financiar, beneficiarul va prezenta decontul aferent atât sumei primite de la institutia finantatoare, reprezentând ____% din valoarea proiectului, cât şi pentru contribuţia proprie, reprezentând ____% din valoarea proiectului. ART.12 Beneficiarul are obligaţia să întocmească cererea de plată conform modelului aprobat de autoritatea contractantă. ART.13 Toate plăţile care privesc prezentul contract se realizează exclusiv prin mijloace bancare. ART.14 Nu sunt admise plăţi între autoritatea contractantă şi beneficiar în numerar. ART.15 Autoritatea contractanta decontează, pe baza documentelor justificative prezentate de către beneficiar, toate cheltuielile beneficiarului ocazionate de plata obligaţiilor ce decurg din reglementările fiscale în vigoare, cheltuieli aferente serviciilor şi lucrărilor executate în cadrul prezentului contract.

CAP 7 - Monitorizare si control

ART. 16 (1) Orice sumă primită ca finanţare de la institutia finantatoare în temeiul prezentului contract va fi cheltuită de către Beneficiar numai pentru realizarea Proiectului.

(2) Beneficiarul va efectua numai cheltuieli care se încadreaza în categoriile şi limitele de cheltuieli aprobate ale Proiectului. În cazul în care au fost efectuate alte cheltuieli sau cu depăşirea limitelor prevăzute, autoritatea contractanta va putea solicita returnarea respectivelor sume.

(3) Cheltuielile efectuate înainte de - şi după perioada de derulare a proiectului, aşa cum este prevăzut la art. 4, nu sunt eligibile şi nu pot fi decontate de către beneficiar.

ART.17 Beneficiarul întocmeşte un raport explicativ al costurilor cuprinse în deviz, pentru fiecare perioadă de raportare, care va fi prezentat institutiei finantatoare. ART.18 Devizul postcalcul şi raportul explicativ al costurilor vor fi semnate de către reprezentantul autorizat al beneficiarului şi de către responsabilul financiar al acestuia. Prin această viză se confirmă pe proprie răspundere realitatea datelor înscrise şi încadrarea cheltuielilor în limita sumelor prevăzute în contract.

ART. 19 Beneficiarul furnizează institutiei finantatoare toate informaţiile referitoare la derularea Proiectului pe care acesta i le solicită. Institutia finantatoare poate solicita oricând Beneficiarului informaţii cu privire la stadiul activităţilor, Beneficiarul având obligaţia să răspundă în scris oricărei solicitări a acesteia în termen de 5 zile lucrătoare. ART. 20 (1) Beneficiarul va transmite institutiei finantatoare informaţii privind derularea Proiectului şi utilizarea sumelor primite, intocmind urmatoarele raportari :

- raportări tehnice si financiare intermediare care vor fi depuse înainte de solicitarea oricărei tranşe intermediare, în vederea justificării tranşei anterioare

- un raport tehnic si financiar final la incheierea proiectului . (2) Raportul financiar va fi structurat conform capitolelor de buget în scopul

verificării de către institutia finantatoare a încadrării în capitolele bugetare. (3) Raportul financiar va fi însotit obligatoriu de documentele justificative ale plăţilor

efectuate de Beneficiar, în copie. Pe fiecare copie se va inscrie formula” Conform cu originalul” data si semnatura responsabilului financiar. La solicitarea institutiei finantatoare beneficiarul va prezenta documentele justificative si in original.

(4) Raportul final va fi elaborat de către Beneficiar pe baza comparării cu calendarul iniţial al Proiectului. Acesta va cuprinde activităţile demarate, activităţile finalizate, sumele utilizate, necorelările existente faţă de planificare.

(5) Raportul final va fi depus la registratura institutiei finantatoare în termen de 5 zile calendaristice de la data finalizării Proiectului;

(6) Obligaţiile prevăzute la alin.3 şi 5 ale prezentului articol sunt considerate de părţi ca fiind esenţiale pentru realizarea scopului prezentului contract.

(7) În scopul informării institutiei finantatoare cu privire la dificultăţile apărute pe parcursul derulării Proiectului, Beneficiarul va elabora şi transmite acestuia rapoarte speciale.

ART. 21 (1) Rapoartele de activitate intermediare si finale vor fi verificate din punct de vedere tehnic de catre compartimentul de specialitate din cadrul Directiei de resurse umane si coordonare unitati subordonate si din punct de vedere financiar de Serviciul buget contabilitate din cadrul Directeiei economice care vor intocmi note de evaluare.

(2) Dupa analiza acestora, primarul va valida rapoartele sau va decide luarea măsurilor care se impun în cazul în care, în urma analizei unui raport, se constată încălcarea obligaţiilor contractuale şi neatingerea obiectivelor.

(3) Plata transelor intermediare si a ultimei transe se va efectua numai in baza rapoartelor transmise de structura sportiva si a notelor de evaluare validate de primar. ART. 22 Pe toată durata contractului, precum şi pe o perioadă de 5 ani de la încetarea acestuia, Beneficiarul este obligat să permită, în orice moment, accesul neîngrădit al reprezentanţilor Consiliului Local al municipiului Focsani sau a altor organe de control abilitate prin lege, în scopul realizării controlului financiar şi auditului, pentru a controla registrele, documentele şi înregistrările deţinute de către Beneficiar, pe baza cărora se ţine evidenţa activităţilor derulate în cadrul Proiectului, pentru verificarea conformării faţă de prevederile prezentului contract. Controlul se efectuează la locul unde aceste documente sunt păstrate de către Beneficiar, iar acesta are obligaţia să prezinte orice documentaţie solicitată. In cazul refuzului de a permite accesul acestor persoane si de a coopera cu aceştia, Beneficiarul are obligaţia de a restitui institutiei finantatoare în termen de 5 zile lucrătoare de la primirea solicitării scrise suma pe care a primit-o ca finanţare pentru realizarea Proiectului.

CAP. 8 - Rezultate. Publicitate

ART. 23 (1) Beneficiarul are obligaţia de a face referire explicită pe toate materialele şi produsele obţinute în urma finanţării primite (acolo unde este posibil), precum şi cu ocazia tuturor evenimentelor şi actiunilor desfăşurate pe durata Proiectului, la următoarea expresie: "Proiect realizat cu sprijinul Consiliului Local al Municipiului Focsani si al Primariei Municipiului Focsani. Conţinutul acestui proiect nu reflectă neapărat poziţia Primăriei Municipiului Focsani şi nu implică nici o responsabilitate din partea acesteia".

(2) Institutia finantatoare va putea, pe parcursul derulării Proiectului sau la finalul acestuia, să facă publice în modul în care va considera necesar, prin publicarea de articole sau alte manifestari: · obiectivele şi durata Proiectului; · finanţarea acestuia de către municipiul Focsani; · activităţile efectuate în cadrul Proiectului; · rezultatele obţinute. CAP. 9 – Răspundere contractuală

ART.24 Beneficiarul îşi asumă întreaga răspundere tehnică şi supravegherea generală a executării serviciilor contractate. ART.25 Beneficiarul răspunde pentru realizarea obligaţiilor contractuale şi suportă pagubele cauzate autorităţii contractante, ca urmare a oricăror acţiuni sau omisiuni legate de realizarea contractului şi care îi sunt imputabile. ART.26 Beneficiarul răspunde pentru îndeplinirea la timp a demersurilor necesare în vederea obţinerii aprobărilor, avizelor sau licenţelor necesare realizării contractului în concordanţă cu reglementările în vigoare. ART.27 Beneficiarul răspunde de exactitatea datelor prezentate în documentele justificative de plată. ART.28 Beneficiarul răspunde de păstrarea documentelor care au stat la baza încheierii contractului pe o perioadă de minimum 5 ani de la data încetarii raporturilor contractuale. ART.29 Institutia finantatoare nu este răspunzatoare pentru prejudiciile suferite de beneficiar, de către personalul acestuia ori de către subcontractori în timpul executării contractului. ART.30 Institutia finantatoare nu poate fi supusă vreunei revendicări pentru compensarea sau reparaţii faţă de aceste prejudicii. ART.31 Institutia finantatoare are obligaţia de a sprijini, prin demersuri necesare, obţinerea la timp a aprobărilor, avizelor şi licentelor şi va actiona ca acestea să nu fie abuziv intârziate sau refuzate. ART.32 În cazul în care beneficiarul nu respectă prevederile contractuale cu privire la termenele de decontare, nu va beneficia de alocarea de sume în avans pentru programele de lucru următoare. ART.33 (1) Beneficiarul este singura persoană responsabilă pentru modul în care finanţarea este folosită; răspunderea institutiei finantatoare nu va fi în nici un fel angajată în cazul în care Beneficiarul va fi ţinut responsabil faţă de terţi pentru orice prejudicii cauzate în derularea Proiectului şi în nici o altă situaţie ce decurge dintr-o acţiune sau inacţiune ilicită a Beneficiarului legată de finanţarea acordată prin prezentul contract.

(2) Institutia finantatoare nu răspunde în cazul nerespectării legislaţiei în vigoare de către Beneficiar sau de către angajaţi, colaboratori sau consultanţi ai acestuia.

(3) Beneficiarul este răspunzător de respectarea legislaţiei fiscale şi răspunde pentru plata taxelor, impozitelor şi altor obligaţii către bugetul statului presupuse de derularea Proiectului al cărui titular este, cât şi a penalizărilor ce decurg din intârzierea acestor plăţi.

ART. 34 (1) Pentru neexecutarea sau executarea necorespunzătoare a obligaţiilor asumate prin prezentul contract, partea în culpă răspunde în condiţiile prezentului contract şi ale dispoziţiilor legale în vigoare. (2) Pentru nedepunerea în termenul convenit prin prezentul contract a documentelor prevăzute la art. 4 lit. n), instituţia finanţatoare are dreptul să perceapă penalităţi de întârziere calculate la valoarea avansului acordat sau la suma datorată, după caz, pentru fiecare zi de întârziere conform legislaţiei privind colectarea creanţelor bugetare, care se constituie in venituri ale bugetului local. CAP.10 - Subcontractare ART.35 Beneficiarul poate subcontracta, cu aprobarea autorităţii contractante numai până la 20% din valoarea contractului cu alţi colaboratori, care au obiect de activitate similar cu al beneficiarului şi care nu sunt specificaţi în contract. În cazul în care beneficiarul depăşeşte limitele

maxime precizate, autoritatea contractantă va refuza plata diferenţei de valoare care depăşelte această limită.

CAP.11 – Cesiunea

ART.36 Cesiunea contractului sau a unor parti din acesta este interzisa. CAP.12 – Rezilierea contractului

ART.37. Contractele de finanţare pot fi reziliate de plin drept, fără a fi necesară intervenţia

instanţei de judecată, în termen de 10 zile calendaristice de la data primirii notificării prin care părţii în culpă i s-a adus la cunoştinţă că nu şi-a îndeplinit obligaţiile contractuale. Notificarea va putea fi comunicată în termen de 10 zile calendaristice de la data constatării neîndeplinirii sau îndeplinirii necorespunzătoare a uneia sau mai multor obligaţii contractuale.

ART.38. În cazul rezilierii contractului ca urmare a neîndeplinirii clauzelor contractuale,

beneficiarul finantãrii este obligat in termen de 15 zile să returneze ordonatorului principal de credite sumele primite, cu care se reîntregesc creditele bugetare ale acestuia.

ART.39. Pentru sumele restituite ca urmare a rezilierii contractului beneficiarii finantãrii

datorează dobânzi şi penalităţi de întârziere, conform legislaţiei privind colectarea creanţelor bugetare, care se constituie in venituri ale bugetului local.

ART.40. Nerespectarea termenelor si a prevederilor din contract duce la pierderea transei finale

si interzicerea participarii pentru obtinerea finantarii pe viitor

ART.41 Institutia finantatoare poate rezilia contractul in urmtoarele cazuri: - în cazul în care beneficiarul angajează, în termen de 6 luni de la semnarea contractului, persoane

fizice sau juridice care au participat la evaluarea proiectului care face obiectul prezentului contract, ori care au participat, în diferite faze, la selectarea beneficiarilor pentru acest proiect.

- dacă beneficiarul este în lichidare voluntară, se află în faliment sau dacă vinde ori cedează partea cea mai importantă a activelor sale.

- dacă beneficiarul nu demarează realizarea contractului în termenul stabilit în contract.

ART. 42 Forţa majoră exonerează de răspundere partea care o invocă, în condiţiile legii.

CAP.13 – Litigii

ART.43 Litigiile de orice fel decurgând din executarea prezentului contract se soluţionează pe cale amiabilă în termen de 15 zile calendaristice de la apariţia lor. Eventualele litigii născute din interpretarea, executarea, încetarea prezentului contract, care nu pot fi soluţionate pe cale amiabilă, vor fi supuse soluţionării instanţelor judecătoreşti de drept comun.

CAP.14 - Incetarea contractului ART. 44 (1) Contractul înceteaza de drept, fără a fi necesară punerea în întârziere sau o altă formalitate, în cazul nerespectării de către Beneficiar a obligaţiilor prevăzute în prezentul contract, art. 1 pana la art 23.

(2) În cazul încetării contractului conform alin.1, Beneficiarul este obligat la restituirea disponibilităţilor rămase nefolosite şi a contravalorii bunurilor achiziţionate din sumele primite de la institutia finantatoare aflate in patrimoniul sau.

CAP.15 - Dispozitii generale si finale

ART. 45 Regimul de gestionare a sumelor repartizate de instituţia finanţatoare şi controlul financiar se realizează în condiţiile legii. Angajarea, lichidarea, ordonanţarea şi plata cheltuielilor efectuate de structura sportivă în baza prezentului contract se fac potrivit normelor privind finanţele publice. ART. 46 Prevederile prezentului contract au putere deplină pentru părţi şi se constituie în norme cu caracter tehnic, financiar şi administrativ. ART. 47 Modificarea clauzelor prezentului contract se face cu acordul părţilor numai pentru acţiuni viitoare şi se consemnează într-un act adiţional. ART. 48 - (1) Orice comunicare între părţi se va face în scris, la adresa menţionată în cuprinsul prezentului contract sau care va fi comunicată celeilalte părţi în scris, utilizând mijloace care permit evidenţa transmiterii şi primirii acestora. Daca expeditorul solicită confirmarea de primire, el va indica aceasta în comunicarea lui.

(2) Rapoartele şi toate celelalte comunicări între cele două părţi se vor trasmite la următoarele adrese:

a) Pentru Institutia finantatoare;

Primăria Municipiului Focsani, B-dul Dimitrie Cantemir nr.1 bis, Localitatea Focsani, Judetul Vrancea, Cod 4350645, tel. 0237/236000, fax. 0237/236700

b) Pentru Beneficiar: ___________________, în calitate de reprezentant legal al ____________________, str. _________________ nr. ___, bl. ____, ap. ____, localitatea Focsani, judetul Vrancea. (3) Comunicările referitoare la cereri, avize, aprobări, acorduri se fac în formă scrisă, pe suport de hartie. ART.49 Beneficiarul semneaza odata cu prezentul contract si o declaratie de impartialitate, conform anexei nr. __ care se constituie ca anexa la acesta. ART. 50 Anexele nr. _________ fac parte integrantă din prezentul contract. ART. 51 Prezentul contract se încheie în 3 exemplare, dintre care două exemplare pentru instituţia finanţatoare şi un exemplar pentru structura sportivă. Primar Beneficiar Directia Economică Reprezentant legal

Control financiar preventiv Coordonator proiect Vizat Directia Juridica Responsabil financiar

Anexa nr. 12

RAPORT TEHNIC INTERMEDIAR / FINAL

Contract nr. ......................................................... Data încheierii contractului .................................................... Asociaţia/Fundaţia/Organizaţia/cultul……………………………. - adresa .................................................. - telefon/fax .................................................................. Denumirea programului/proiectului …………………………………… Data înaintării raportului .................................................... I.Raport de activitate 1.Descrierea pe scurt a activităţilor desfăşurate până la data întocmirii raportului: (Descrierea nu va depăşi o pagină şi va cuprinde datele necesare unei evaluări de ansamblu a derulării programului/proiectului şi verificării realităţii prestaţiilor: beneficiari, ecouri de presă, colaborarea cu alţi parteneri etc.) _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 2.Realizarea activităţilor propuse: (Au putut fi desfăşurate aceste activităţi în timpul planificat? DA/NU. Dacă NU, propuneţi măsurile ce urmează a fi luate în continuare pentru realizarea tuturor activităţilor prevăzute în contract) _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 3.Rezultate obţinute şi rezultate aşteptate: (Rezultatele obţinute şi rezultatele aşteptate vor fi consemnate în raport cu fiecare activitate desfăşurată, în concepte măsurabile, indicatori de eficienţă. Anexaţi documente relevante, după caz.) ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Preşedintele asociaţiei/fundaţiei/organizaţiei/persoanei fizice ……………………………. (numele, prenumele şi semnătura) Coordonatorulprogramului/proiectului…………………………….. (numele, prenumele şi semnătura) Responsabilul financiar al asociaţiei/fundaţiei/organizaţiei…………………. ...………………(numele, prenumele şi semnătura) Data ………….. Ştampila

Anexa nr. 12A

RAPORT FINANCIAR INTERMEDIAR / FINAL

Contract nr. ......................................................... Data încheierii contractului .................................................... Asociaţia/Fundaţia/Organizaţia/cultul……………………………. - adresa .................................................. - telefon/fax .................................................................. Denumirea programului/proiectului …………………………………… Data înaintării raportului .................................................... II.Raport financiar 1.Date despre finanţare:

Nr. crt.

Categoria de buget

Buget Total buget

Executie Total

executie Contribuţia bugetului

local

Contribuţia aplicantului

Contribuţia bugetului local

Contribuţia aplicantului

1. Închirieri 2. Transport 3. Cazare şi masă 4. Consumabile 5. Echipamente 6. Servicii 7. Tipărituri 8. Publicitate 9. Alte costuri

TOTAL % 100

2. Se anexează în copie actele justificative pentru cheltuielile efectuate: ………………………………………………………………………………………………… ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 3.Situaţia centralizatoare pentru fiecare capitol de cheltuieli (după modelul prezentat mai jos): Nr.crt. Categoria

cheltuieli Nr.si data document

Unitatea emitenta

Suma totala Contributie buget local

Contributie Aplicant

Total (lei): Preşedintele asociaţiei/fundaţiei/organizaţiei/persoanei fizice ……………………………. (numele, prenumele şi semnătura) Coordonatorulprogramului/proiectului…………………………….. (numele, prenumele şi semnătura) Responsabilul financiar al asociaţiei/fundaţiei/organizaţiei…………………. (numele, prenumele şi semnătura) Data ………….. Ştampila

Anexa nr. 13

Adresa de inaintare a raportului final sau intermediar

Catre,

Primaria Municipiului Focsani Alaturat va inaintam raportul narativ si financiar privind proiectul inregistrat cu nr…………………….., avand titlul………………………………, care a avut/are loc in _........................, in perioada ………………………..in valoare de …………………... Data: ……………….

Reprezentant legal Coordonator proiect Numele si prenumele:……………. Numele si prenumele: ………………. Semnatura ____________ Semnatura _____________

Stampila organizatiei