robert cohen - egiptul faraonilor

Click here to load reader

Post on 22-Nov-2015

65 views

Category:

Documents

19 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

ROBERTCOHENEgiptul FaraonilorColecia Civilizaii Disprute este coordonat deLydia Constana CiucPRIETENII CRII CP 58-47 BUCURETI ISBN 973-573066-9LA NCEPUT, A FOST O AR CU FARAONII SI ZEII SIScldat de Nil. ara faraonilor se bucur acum. ca i n trecut, de binefacerile zeu-Iui-Soare: Ra. spre care privete n fiecare diminea Marele Sfinx de la Gizeh. i care piere n fiecare sear astru ntunecat pentru a duce lumin n mpria morilor. Asemenea strmoilor si. felahul Egiptului modern, mai ales. primete de la Nil toate roadele pmntului. Urcndu-se n feluca lui. el schieaz acelai gest pe care-l fceau egiptenii i acum cinci mii de ani i strig:Hela! Hela! nlm rug Profetului; rugm Nilul care vindec bolnavii: ne rugm lui Allah. care ne uureaz munca. O mare timonier, cluzete-ne ctre liman! Hela! Hela!::Piatra de calcar, de cuarit. de granit, de marmur, de gresie, de brecie... Piatra nepieritoare, ea rmne martorul cel mai de seam al Egiptului Antic al faraonilor, n vremuri strvechi, egiptenii construiau pentru o existen infinit n timp: venicia zeilor i posteritatea faraonilor, fiii zeilor. Se nelege, aadar, de ceCIVILIZAII DISPRUTEvestigiile antice, ntlnite acum n Egipt, aparin templelor i mormintelor, n mod obinuit, casele, fortreele i palatele se construiau din crmid nears: nu a rmas aproape nimic din oraele Egiptului strvechi.Putem cunoate deci mai bine ce a reprezentat viaa i domnia unui faraon, activitatea unor mari dregtori, religia lor, obiceiurile lor funerare, dect viaa omului din popor, cu bucuriile i necazurile sale. Din fericire, ne-a rmas o carte imens, cu milioane de hieroglife acoperind zidurile templelor i monumentelor funerare, la care se adaug cteva papirusuri, neatinse de urgia timpului scurs; avem deci o istorie vie a civilizaiei strvechiului Egipt al faraonilor. Dup prezentarea geografiei Egiptului, a etapelor descoperirii sale, a amploarei civilizaiei sale, vom depna istoria Egiptului, nu numai pentru descrierea, n ordine cronologic, a diferitelor epoci i a evenimentelor care le marcheaz; ct pentru a nfia, pe baza acestor evenimente, viaa, moravurile i spiritul marilor faraoni care au creat Egiptul.Vom prezenta religia, piramidele, templele, srbtorile, mumiile, mormintele, Cartea morilor, ca ncheiere a descrierii civilizaiei Egiptului antic.O, voi zei de la vest de Memfis, i voi, zei care stpnii pmntul sacru, Osiris, Isis i voi. spirite superioare care v aflai la vest de Onkhtaoris, hrzii-mi via ndelungat, ca s pot sluji ka-u\ vostru (contiina voastr, ngerii votri pzitori). De-a putea avea parte de un mormnt bogat, dup o btrnee frumos petrecut, astfel nct s pot contempla vestul oraului Memfis, asemenea preacinstitului scrib, i asemenea vou!::PARTEA NTIS DESCOPERIM EGIPTUL!DEERTUL LIBIEIEGIPTUL FARAONILORCa s creasc apele atingnd vrful muntelui,Ca s ncoleasc iarba pe coline i gruL n vale.Ca pmntul i apele s rodeasc mereu.../1lat c zeii din cer i cei de pe pmnt nsoesc jilul tu. Horus. ndreptndu-se spre sala n care el va fi de ndat proclamat domn i stpn al lor...Sufletul tu se veselete, o. Stpne al zeilor. Se desfat din plin:Acum Egiptul i ara Roie gust blnda dulcea a pcii."Aceste rnduri sunt extrase din Imnul de slav adresat lui Osiris. n Cartea morilor. Se reia tema. repetat de mii de orL a apeL izvor de via. care: datorit inundaiei anuale, face s rodeasc pmntul Egiptului i astfel Jarba poate ncoli pe coline i grul, n vale/'Egiptenii, popor ct se poate de religios, atribuiau aceste fenomene zeilor, reprezentani ai forelor naturii.1EGIPTUL, DAR AL NILULUIechii egipteni foloseau mai multe denumiri pentru ara lor. Cea mai frecvent este. fr ndoial, Kemet, care nseamn pmntul negru,:: opus pmntului rou." deertic (desheref). n textele egiptene mai figureaz termenii 'ia meri, avnd sensul de pmnt iubit" i ta nutri, cu nelesul de pmnt al nater-ilor," adic pmnt al zeilor.Nu se tie prea bine de ce grecii foloseau, nc de pe timpul lui Homer, termenul de Aegyptos, din care noi am fcut Egipt Anumii autori afirm c termenul provine, deformat, din Ha-Ka-Ptah, numele templului lui Ptah, din Memfis. Evreii din Biblie ddeau Egiptului numele de Misraim, care a dat Misr. n arab.Entitatea politic a regatului egiptean este deseori specificat n textele egiptene: Cele Dou ri" sau Cele Dou Teritorii". Faraonul, simbol al unitii Egiptului, nfptuit la nceputul mileniului II! .H.. este numit rege al celor Dou ri".Regatul de Nord cuprindea delta, ntinzndu-se n triunghi, de la oraul Memfis pn la rmurile mloase ale Mediteranei. Simbolul lui era papirusul1': regele din Nord purta o coroan roie i avea drept emblem albina. Regatul de Sud reprezenta ntreaga vale a Nilului, de la Memfis la hotarele cu Nubia2'; regele din Sud purta o coroan alb i avea drept simbol papura. Hieroglifa care red Cele Dou ri" este o monogram care unete papura cu papirusul.Delta NiluluiEgiptul nu este dect o oaz ntins, avnd o lungime de 2000 km. El nu exist dect datorit Nilului, care-i ofer apa i mlul roditor. Egiptul supravieuiete prin truda celor ce lucreaz pmntul i chibzuiesc distribuirea apei. Aceast oaz saharian, flancat de dou deserturi aride, nsumeaz 35000 km2 de suprafa cultivabil echivalnd cu suprafaa Belgiei pe o ntindere a crei lungime reprezint, aproximativ, de dou ori Frana.Egiptul, dar al Nilului", scria celebrul istoric grec Herodot, n secolul V .H. Datorit acestui mare cltor, care a strbtut ndelung ara faraonilor, dispunem de cteva documente preioase, cu privire la civilizaia egiptean, chiar dac interpretrile sale sunt uneori ndoielnice, iar Egiptul din vremea sa amintea de Regatul de Sus doar prin impuntoarele vestigii ale Marilor Piramide...De la rmul mrii pn la Heliopolis, Egiptul este ntins, bine irigat i cu ml roditor1 scrie Herodot n notele sale.La vreo 30 km n aval de Memfis, nainte de a ptrunde n Delt, Nilul se ramific n patru brae. Dou dintre ele se ndreptau spre est; primul bra. canalul Ity. alimenta cu ap oraul Heliopolis, prins ntre marginile deertului, nainte de a se vrsa n lacul Timsah, unde miunau crocodilii, de unde provine numele su egiptean, Mesh. Al doilea bra. cel mai rsritean, gura pelusiac::, se desprea de braul precedent, vrsndu-se n Mediterana, la Pelusa1) (de unde i numele su), ale crei ruine se afl, actualmente, la rsrit de canalul de Suez. La vrsare, acest bra se numea i-Hor(lacul lui Horus) i marca grania cu Palestina (nu mai exist acum).Dintre celelalte dou brae ale Nilului, cele mai importante, unul se ndrepta spre vest, trecnd n apropiere de marele ora Sais: este Nilul de vest" sau gura canopic;:1), ce se vars n mare la Rosette2': cellalt bra, scrie Herodot curge n linie dreapt, de la partea de sus a Egiptului pn la vrful deltei, pe care o mparte, la mijlocul ei, nainte de a se vrsa n mare". Este Nilul cel Mare::, care se vrsa, pe vremea aceea n lacul Burlos, pe rmul Mediteranei. nainte de Busiris se desprindea un bra care este actualmente Nilul cel Mare i se vrsa n mare la Damiette31. rmurile care despart marea de delt, care fusese odinioar un golf de mare, astupat, cu timpul, de aluviuni, nu sunt prea primitoare. Egiptenii instalaser acolo cteva posturi de straj, pentru a stvili nvlirea pirailor prin gurile fluviului. Nici un ora important nu era situat pe rmurile Mediteranei. Primul ora ntlnit. Behedet, se afla la 25 km de rmuri.Oraele Egiptului de JosOraele cele mai importante ale Egiptului de Jos au fost Buto, Busiris, Heliopolis. Sais i Tanis. Buto, dup numele zeiei Uto, se mai numea i Per-Uad-jet (locuina lui Uadjet). n epoca predinastic era unul dintre oraele importane, menionat de legendele referitoare la luptele dintre Seth i Osiris. Buto era capitala1) de la Canope. ora antic din Egiptul de Jos. n delta Nilului.2) ora situat pe braul vestic al Nilului (n arab Rasid).3) ora n Egipt, aproape de Mediterana.celei de-a XlX-a nome (provincie) a Egiptului de Jos. Busiris (Bus-Osiris). numit i Djadu (stlp al lui Osiris), capitala celei de-a IX-a nome din Egiptul de Jos, a fost cel mai vechi sanctuar al lui Osiris, zeul care a luat locul lui Andjh, reprezentat pe blazonul provinciei printr-un pstor al crui cap era mpodobit cu dou pene i o panglic ce-i atrna pe spate. Heliopolis (Iun sau On, n egiptean), capitala celei de-a Xlll-a nome din Egiptul de Jos, era oraul Soarelui (Helios, n greac), iar Ra, Zeul-Soare. era nefer-ul, zeul templului ce-i era consacrat. Locuitorii oraului Heliopolis trec drept cei mai nvai dintre egipteni", scria Herodot. n oraul acesta a fost constituit, pentru ntia oar, o Enead sacr (cei nou zei primordiali).i Sais sau Sait, oraul zeiei Neith, capitala celei de-a V-a nome a Egiptului de Jos, nu va cpta o importan efectiv dect mult mai trziu, ncepnd cu dinastia a XX-a, culminnd cu dinastia XXVI-a, cnd Sais devine capitala rii. O inscripie, gravat pe pereii templului consacrat lui Neith, fecioara cosmic", preciza: Eu sunt ceea ce este, ceea ce va fi, ceea ce a fost. Nimeni nu a ridicat vlul care m acoper. Rodul pe care l-am plsmuit este soarele".i Tanis (Djanet, n egiptean), capitala celei de-a XlV-a nome din Egiptul de Jos, era consacrat cultului lui Seth. Pierre Montet a descoperit recent morminte intacte, aparinnd regilor din dinastiile a XXI-a i a XXI l-a. Marele Ramses al ll-lea, a crui familie era originar din acest ora, l-a nconjurat cu ziduri de aprare solide i l-a mpodobit cu numeroase statui.Egiptul de SusCnd creterea apelor Nilului ajunge la punctul culminant, Nilul nu acoper numai delta, el npdete i o parte a teritoriului libian, uneori chiar arabic, apele sale revrsndu-se peste maluri cale de vreo dou zile".scria Herodot.Pornind de la Heliopolis nspre partea de sus a rii, Egiptul se prezint ca un teritoriu ngust, mrginit de o parte de lanul muntos al Arabiei, de la miaznoapte la miazzi; i, de cealalt parte, nspre Libia, de un munte de piatr acoperit de nisip, pe care s-au ridicat Piramidele. O cmpie desparte aceti muni, n locurile cu cea mai mic lime mi s-a prut c msura cam dou sute de stadii1' i nimic mai mult, de la lanul muntos al Arabiei la cel al Libiei."Egiptul de Sus s