ro3999 eeepc linux hw

Eee PC Manual deutilizare Eee PC seria 1000 Eee PC seria 904 Eee PC seria 901

CuprinsCapitolul 1: Prezentarea Eee PCDespre acest manual de utilizare ......................................... 1-2 Note pentru acest manual .................................................... 1-3 Msuri de siguran .............................................................. 1-4

Pregtirea notebook-ului dvs. Eee PC ................................. 1-6

Msuri de siguran n timpul transportului ..........................1-5 ncrcarea acumulatorului ...................................................1-5 Msuri de siguran n timpul cltoriei cu avionul ..............1-5

Capitolul 2: Cunoaterea componentelor

Partea superioar ................................................................. 2-2 Partea inferioar ................................................................... 2-6 Partea dreapt...................................................................... 2-8 Partea stng ..................................................................... 2-10 Partea din spate ..................................................................2-11

Capitolul 3: Noiuni de baz

Sistemul de alimentare ......................................................... 3-2

Utilizare touchpad................................................................. 3-7 Utilizare tastatur ............................................................... 3-10

Utilizarea alimentrii cu c.a. .................................................3-2 Utilizarea bateriei pentru alimentare ....................................3-3 ngrijirea bateriei ..................................................................3-4 Mod de alimentare ...............................................................3-4 Super Hybrid Engine (motor super hibrid) ...........................3-5 Oprirea de urgen i reiniializarea .....................................3-6 Introducere printr-o singur atingere ...................................3-7 Introducere prin atingere multipl ........................................3-9 Taste cu funcii speciale .....................................................3-10

Expertul pentru prima utilizare............................................ 3-14 Mod de operare .................................................................. 3-16 Oprirea notebook-ului ......................................................... 3-16

ii

Cuprins

CuprinsAnexDeclaraii privind mrcile comerciale .................................... A-2 Lista distribuitorilor autorizai ................................................ A-3 Declaraii i declaraii referitoare la siguran .................... A-10

GNU General Public License .................................................. A-19 Informaii referitoare la drepturile de autor ......................... A-30 Limitarea responsabilitii ................................................... A-31 Service i asisten ............................................................ A-31

Declaraia Comisiei federale de comunicaii ..................... A-10 Declaraia de atenionare asupra expunerii la frecvena radio (RF) a FCC ...............................................A-11 Declaraie de conformitate(Directiva R&TTE 1999/5/CE). A-12 Avertisment referitor la Marcajul CE ................................. A-12 Declaraia de expunere la radiaii IC pentru Canada ........ A-12 Canalul de funcionare wireless pentru diferite domenii ... A-14 Benzile de frecven wireless restricionate n Frana ...... A-14 Note de siguran UL ........................................................ A-16 Cerin de siguran pentru energie ................................. A-17 Precauii pentru litiul nordic (pentru baterii cu ioni de litiu)............................................ A-18

Eee PC ASUS

iii

iv

Cuprins

Despre acest manual de utilizare Note pentru acest manual Msuri de siguran Pregtirea notebook-ului dvs. Eee PC

Prezentarea Eee PC

1

Despre acest manual de utilizareCitii manualul de utilizare al notebook-ului Eee PC. Acest manual de utilizare ofer informaii despre diversele componente ale notebook-ului Eee PC i despre modul de utilizare a acestora. Mai jos sunt prezentate seciunile principale ale acestui manual de utilizare: 1. 2. Prezentarea Eee PC Prezint notebook-ul Eee PC i acest manual de utilizare. Cunoaterea componentelor Ofer informaii despre componentele notebook-ului Eee PC. Noiuni de baz Ofer informaii de baz despre notebook-ul Eee PC. Utilizarea notebook-ului Eee PC Ofer informaii despre folosirea utilitarelor notebook-ului Eee PC. Recuperarea sistemului Ofer informaii despre recuperarea sistemului. Instalarea Windows XP Ofer informaii despre modul de instalare a sistemului de operare Windows XP pe notebook-ul Eee PC i despre coninutul CD-ului de asisten. 7. Anex Prezint declaraiile referitoare la siguran.

3. 4.

5. 6.

Este posibil s existe diferene ntre notebook-ul dvs. Eee PC i desenele din acest manual. Notebook-ul dvs. Eee PC are prioritate din punct de vedere al corectitudinii.1-2 Capitolul 1: Prezentarea Eee PC

Note pentru acest manualCteva note i atenionri sunt folosite n cuprinsul acestui manual, pentru a v permite realizarea eficient i n siguran a anumitor sarcini. Aceste note au diferite niveluri de importan, dup cum se descrie n continuare:ATENIE! Informaii importante care trebuie respectate pentru funcionarea n siguran. IMPORTANT! Informaii eseniale care trebuie urmate pentru a preveni deteriorarea datelor, a componentelor sau rnirea persoanelor. SFAT: Sfaturi pentru realizarea sarcinilor. NOT: Informaii pentru situaii speciale.

Eee PC ASUS

1-3

Msuri de siguran

Urmtoarele msuri de siguran vor mri durata de via a notebook-ului dvs. Eee PC. Urmai toate msurile i instruciunile. Cu excepia activitilor descrise n acest manual, realizai toate activitile de service cu ajutorul personalului calificat. Nu utilizai cabluri de alimentare, accesorii sau alte periferice deteriorate. Nu utilizai solveni puternici, cum ar fi diluani, benzen sau alte produse chimice pe suprafaa sau n apropierea notebook-ului.

nainte de curare, deconectai cablul de alimentare i ndeprtai bateria. tergei notebook-ul Eee PC cu un burete din celuloz curat sau cu piele de cprioar mbibat ntr-o soluie nonabraziv de curare i cteva picturi de ap cald i ndeprtai orice cantitate suplimentar de umezeal cu o crp uscat.NU aezai i nu scpai obiecte pe suprafaa notebook-ului i nu folosii obiecte care nu sunt specifice notebook-ului Eee PC. NU expunei produsul la cmpuri magnetice sau electrice puternice. NU expunei produsul la lichide, ploaie sau umezeal i nu utilizai produsul n astfel de medii. NU utilizai modemul n timpul unei furtuni cu descrcri electrice. Msuri de siguran privind bateria: NU aruncai bateria n foc. NU scurtcircuitai contactele. NU demontai bateria. PUTERE DE ALIMENTARE: Consultai eticheta pe care este nscris puterea de alimentare, din partea de jos a notebook-ului Eee PC, i asigurai-v c adaptorul dvs. corespunde cu puterea de alimentare. NU transportai i nu acoperii notebook-ul Eee PC cnd este pornit cu orice tip de materiale care pot reduce circulaia aerului, cum ar fi o saco.Capitolul 1: Prezentarea Eee PC

NU aezai produsul pe suprafee de lucru neregulate sau instabile. Solicitai operaii de service n cazul n care carcasa a fost deteriorat. NU expunei produsul n medii murdare sau cu praf. NU utilizai produsul n timpul unei scurgeri de gaze. NU apsai i nu atingei ecranul. Nu aezai produsul laolalt cu obiecte mici care pot zgria sau pot ptrunde n interiorul notebook-ului Eee PC. NU aezai notebook-ul Eee PC pe genunchi sau pe orice alt parte a corpului pentru a preveni disconfortul i rnile provocate de expunerea la cldur. TEMPERATURA SIGUR: Acest notebook Eee PC trebuie utilizat numai n medii cu temperaturi cuprinse ntre 5C (41F) i 35C (95F)

NU aruncai notebookul Eee PC mpreun cu gunoiul menajer. Verificai reglementrile locale cu privire la casarea produselor electronice.1-4

Msuri de siguran n timpul transportului

Pentru pregtirea notebook-ului Eee PC pentru transport, trebuie s nchidei ecranul pentru a proteja tastatura i ecranul. Suprafaa notebook-ului Eee PC se poate deteriora cu uurin dac nu este ngrijit corespunztor. Avei grij s nu frecai sau s zgriai suprafeele n timp ce transportai notebook-ul Eee PC. Pentru a proteja notebook-ul Eee PC de praf, ap, ocuri i zgrieturi, l putei pune ntr-o geant de transport.

Pentru modelele dotate cu o unitate hard disk, aceasta trebuie oprit, iar toate perifericele externe trebuie deconectate pentru a preveni deteriorarea conectorilor n timpul pregtirii pentru transport. Capul unitii de hard disk se retrage cnd alimentarea este ntrerupt pentru a preveni zgrierea suprafeei hard disk-ului n timpul transportului. Nu transportai unitatea de hard disk n timpul alimentrii.

ncrcarea acumulatorului

Dac intenionai s utilizai acumulatorul, asigurai-v c acumulatorul principal i toate acumulatoarele opionale sunt complet ncrcate, nainte de a pleca n cltorii de lung durat. Reinei c alimentatorul ncarc bateria pe toat durata conectrii sale la computer i la o surs de curent. inei cont de faptul c ncrcarea dureaz mult mai mult dac utilizai notebook-ul Eee PC n timpul ncrcrii.

Msuri de siguran n timpul cltoriei cu avionul

Contactai compania aerian dac dorii s folosii notebook-ul Eee PC n avion. Majoritatea companiilor aeriene impun restricii de utilizare a dispozitivelor electronice. Majoritatea companiilor aeriene permit utilizarea dispozitivelor electronice n timpul zborului, ns nu i n timpul decolrii i al aterizrii avionului.Exist trei tipuri de dispozitive de securitate n aeroporturi: scanere cu raze X (folosite pentru obiectele aezate pe banda rulant), detectoare magnetice (folosite pentru persoanele care se deplaseaz spre punctele de paz) i bastoane magnetice (dispozitive manuale folosite pentru persoane i bagaje de mn). Putei trece notebook-ul Eee PC i dischetele prin dispozitivele cu raze X Cu toate acestea, este recomandat s nu trecei notebook-ul Eee PC sau dischetele prin detectoarele magnetice i s nu le expunei cmpurilor magnetice.Eee PC ASUS 1-5

1

Pregtirea notebook-ului dvs. Eee PC3

Acestea sunt doar instruciuni de baz pentru utilizarea notebook-ului Eee PC. Pentru mai multe informaii, citii urmtoarele capitole. 1. Instalarea acumulatorului3 1 2

2.

Conectai alimentatorul la sursa de curent

Notebook-ul dvs. Eee PC poate fi prevzut fie cu un tecr cu dou fie, fie cu unul cu trei fie, n funcie de regiunea n care v aflai. n cazul furnizrii unui tecr cu trei fie, trebuie s utilizai o priz de alimentare cu mpmntare sau un adaptor mpmntat corespunztor pentru a asigura funcionarea n siguran a notebook-ului Eee PC.1-6 Capitolul 1: Prezentarea Eee PC

3.

Deschidei panoul de afiare

4.

Pornii notebook-ul Eee PC

1.3

MEGA PIXELS

Cnd deschidei ecranul, nu apsai pe mas, altfel balamalele se vor rupe! Nu apucai niciodat ecranul pentru a ridica notebook-ul Eee PC!

Eee PC ASUS

1-7

1-8

Capitolul 1: Prezentarea Eee PC

Partea superioar Partea inferioar Partea dreapt Partea stng Partea din spate

Cunoaterea componentelor

2

Partea superioar

Consultai diagrama de mai jos pentru a identifica componentele aflate n aceast parte a notebook-ului Eee PC.Partea superioar poate avea aspect diferit, n funcie de model.1

2

3

4 5

6

7 8

Tastatura difer n funcie de regiune.

2-2


1 2

Camer ncorporat Camera ncorporat v permite s facei fotografii sau s nregistrai clipuri video. Ecran Ecranul funcioneaz la fel ca monitorul pentru calculatoarele de tip desktop. Notebook-ul Eee PC utilizeaz un LCD TFT cu matrice activ, care asigur o vizualizare excelent, ca i cea a monitoarelor de tip desktop. Spre deosebire de monitoarele de tip desktop, ecranul LCD nu produce radiaii sau scnteieri, deci este mai uor de suportat pentru ochi. Pentru curarea ecranului, utilizai o crp moale fr lichide chimice (utilizai ap plat dac este necesar). ir de microfoane (ncorporat) irul ncorporat de microfoane ofer o claritate mai mare, fr ecou, fa de microfoanele unice clasice i poate fi folosit pentru conferine video, naraiuni sonore, nregistrri audio i aplicaii multimedia. Taste rapide Tastele rapide v permit s lansai aplicaiile utilizate frecvent prin simpla apsare a unui buton. Tast de iluminare Prin apsarea acestei taste, dezactivai iluminarea monitorului LCD. Orice acionare a tastaturii, a mouse-ului sau touchpad-ului va activa monitorul din nou. Tast pentru rezoluie Tasta pentru rezoluie v permite s reglai rezoluia afiajului. Apsai aceast tast de mai multe ori pentru a modifica rezoluia. Tast definit de utilizator Aceast tast este rezervat pentru definirea personalizat. Tasta este definit implicit pentru funcia motor super hibrid.

3

4

Eee PC ASUS

2-3

Tast definit de utilizator Aceast tast este rezervat pentru definirea personalizat. Tasta este definit implicit pentru lansarea aplicaiei Skype.Numai modelele cu reea LAN fr fir ncorporat i Bluetooth accept tasta definit de utilizator pentru aplicaia Skype.

5

Buton alimentare Butonul de alimentare v permite s PORNII i s OPRII notebook-ul Eee PC i s recuperai notebookul din starea STR. Apsai butonul o dat pentru PORNIRE i meninei-l apsat pentru OPRIRE. Butonul de alimentare funcioneaz numai cnd ecranul este deschis.

6

Tastatur Tastatura este prevzut cu taste cu curs confortabil (adncimea la care pot fi apsate tastele) i suport de sprijin pentru ambele mini.

7

8

Touchpad i butoane Touchpad-ul i butoanele sale reprezint un dispozitiv indicator care asigur aceleai funcii ca un mouse de tip desktop. Funcia de introducere prin atingere multipl este disponibil pentru a permite navigarea cu uurin n paginile web i n documente. Indicatoare de stare (fa) Indicator alimentare Indicatorul de alimentare este aprins cnd notebook-ul Eee PC este pornit i intermitent cnd notebook-ul se afl n modul Save-toRAM (suspendare). Indicatorul este nchis cnd notebook-ul Eee PC este nchis.

2-4


Indicator ncrcare baterie Indicatorul pentru ncrcarea bateriei (LED) arat starea de ncrcare a bateriei, dup cum urmeaz: AprinsGradul de ncrcare a bateriei este ntre 100% i 80% Gradul de ncrcare a bateriei este ntre 80% i 10% Gradul de ncrcare a bateriei este sub 10% Mod c.a. Mod baterie Lumin portocalie APRINS Lumin portocalie uor intermitent Lumin verde APRINS Lumin verde uor intermitent

Lumin portocalie rapid Lumin verde rapid intermitent intermitent

Mod repaus / OpritGradul de ncrcare a bateriei este ntre 100% i 80% Gradul de ncrcare a bateriei este ntre 80% i 10% Gradul de ncrcare a bateriei este sub 10%

Mod c.a. Lumin portocalie APRINS Lumin portocalie uor intermitent

Mod baterie Dezactivat Dezactivat

Lumin portocalie rapid Dezactivat intermitent

Indicatorul de ncrcare a bateriei nu va fi aprins dac bateria a fost nlturat din notebook-ul Eee PC.

Indicator hard disk solid (SSD)/unitate hard-disk (HDD) Indicatorul pentru hard disk-ul solid/hard disk este intermitent atunci cnd inscripionai sau citii informaii de pe unitatea de disc. Acest indicator este disponibil numai pentru modelele cu reea LAN fr fir ncorporat/Bluetooth. Cnd reeaua LAN fr fir ncorporat/Bluetooth este activat, acest indicator va fi aprins.Eee PC ASUS 2-5

Indicator Wireless/Bluetooth

Partea inferioar

Consultai diagrama de mai jos pentru a identifica componentele aflate n aceast parte a notebook-ului Eee PC.Partea inferioar poate avea aspect diferit, n funcie de model.1 2 3

2

1

4

5

6

6

Partea inferioar a notebook-ului Eee PC se poate nclzi foarte mult. Avei grij cnd manipulai notebook-ul Eee PC n timp ce acesta funcioneaz sau dup ce a fost utilizat recent. Temperaturile ridicate sunt normale n timpul ncrcrii sau funcionrii. NU utilizai produsul pe suprafee moi, ca de exemplu paturi sau canapele, care pot bloca cile de aerisire. NU AEZAI NOTEBOOK-UL Eee PC PE GENUNCHI SAU PE ALTE PRI ALE CORPULUI PENTRU A EVITA RNIREA CAUZAT DE CLDUR.

1

Blocarea cu resort a bateriei menine bateria n poziie fix. Dup ce ai introdus bateria, aceasta se va bloca n mod automat. Pentru ndeprtarea bateriei, dispozitivul de fixare cu resort trebuie meninut n poziie deblocat.Capitolul 2: Cunoaterea componentelor

Blocarea bateriei - resort

2-6

2

Baterie Bateria se ncarc automat cnd este conectat la o surs de alimentare i menine notebook-ul Eee PC ncrcat cnd sursa de alimentare nu este conectat. Acest lucru permite utilizarea produsului n timpul deplasrii ntre locaii. Durata de funcionare a bateriilor depinde de condiiile de utilizare i de specificaiile acestui notebook Eee PC. Bateria nu poate fi demontat i trebuie achiziionat sub forma unui singur articol.

3

Blocarea bateriei - manual Blocarea manual a bateriei este utilizat pentru meninerea bateriei n poziie fix. Deplasai dispozitivul de blocare manual n poziia deblocat pentru a introduce sau a scoate bateria. Deplasai dispozitivul de blocare manual n poziia blocat dup introducerea bateriei. Hard disk solid/hard disk i compartiment de memorie Hard disk-ul solid/hard disk-ul i unitatea de memorie sunt aezate ntr-un compartiment special. Buton de reiniializare (n caz de urgen) n cazul n care sistemul dumneavoastr de operare nu se poate opri sau reiniializa corect, butonul de reiniializare poate fi apsat cu un bold sau cu o agraf pentru hrtie ndreptat pentru a opri notebook-ul Eee PC.Butonul de reiniializare este disponibil pentru modelele selectate.

4

5

6

Sistemul de difuzoare audio Sistemul de difuzoare stereo ncorporat v permite s percepei semnale audio fr dispozitive suplimentare ataate. Sistemul de sunet multimedia este prevzut cu un controler audio digital integrat, care produce sunete bogate, vibrante (rezultate mai bune la folosirea ctilor sau a difuzoarelor stereo externe). Caracteristicile audio sunt controlate prin intermediul software-ului.2-7

Eee PC ASUS

Partea dreapt

Consultai diagrama de mai jos pentru a identifica componentele aflate n aceast parte a notebook-ului Eee PC.

1

2

3

4

1

Cititorul ncorporat de carduri de memorie poate citi carduri MMC/SD de pe dispozitive cum ar fi camere digitale, aplicaii de redare MP3, telefoane mobile i PDA-uri.2.0 Port USB (2.0/1.1)

Slot pentru cardul de memorie

2

Portul USB (magistral serial universal) este compatibil cu dispozitive USB 2.0 sau USB 1.1, cum ar fi tastaturile, dispozitivele de indicare, camerele i dispozitivele de stocare, conectate n serie pn la 12 Mo/sec (USB 1.1) i 480 Mo/sec (USB 2.0). Portul USB permite funcionarea simultan a mai multor dispozitive pe un singur calculator, cu unele periferice care acioneaz ca dispozitive plug-in suplimentare i hub-uri. De asemenea, portul USB accept funcia de transfer la cald. 3 Ieire pentru ecran (monitor) Portul de monitor D-sub cu 15 pini accept un dispozitiv standard compatibil VGA, cum ar fi un monitor sau un proiector pentru a permite vizualizarea pe un ecran extern mai mare.

2-8


4

Intrare pentru alimentare (c.c.) Alimentatorul furnizat transform curentul alternativ n curent continuu, n vederea utilizrii acestei mufe. Energia electric furnizat prin aceast muf asigur energia pentru notebook-ul Eee PC i ncarc bateriile interne. Pentru a preveni deteriorarea notebook-ului Eee PC i a bateriei, utilizai ntotdeauna alimentatorul furnizat.ATENIE: N TIMPUL UTILIZRII, PRODUSUL POATE AJUNGE LA TEMPERATURI RIDICATE SAU FOARTE RIDICATE. ASIGURAI-V C ALIMENTATORUL NU ESTE ACOPERIT I INEI-L LA DISTAN DE PRILE CORPULUI.

Eee PC ASUS

2-9

Partea stng


1

2

3

4

5

1

Port de blocare Kensington Portul de blocare Kensington menine sigurana notebook-ului Eee PC prin folosirea produselor de securitate compatibile Kensington . Aceste produse de securitate includ, de obicei, un cablu metalic i un dispozitiv de blocare, care nu permit ndeprtarea notebook-ului Eee PC de pe un obiect fix.

2

Port LAN Portul LAN RJ-45 LAN cu opt pini (10/100Mo) accept un cablu Ethernet standard pentru conectarea la o reea local. Conectorul ncorporat permite utilizarea confortabil, fr adaptoare suplimentare.2.0 Port USB (2.0/1.1)

3

Portul USB (magistral serial universal) este compatibil cu dispozitive USB 2.0 sau USB 1.1, cum ar fi tastaturile, dispozitivele de indicare, camerele i dispozitivele de stocare, conectate n serie pn la 12 Mo/sec (USB 1.1) i 480 Mo/sec (USB 2.0). Portul USB permite funcionarea simultan a mai multor dispozitive pe un singur calculator, cu unele periferice care acioneaz ca dispozitive plug-in suplimentare i hub-uri. De asemenea, portul USB accept funcia de transfer la cald. Muf pentru microfon Mufa pentru microfon este creat pentru conectarea microfonului utilizat pentru aplicaia Skype, naraiunile sonore sau nregistrrile audio simple.Capitolul 2: Cunoaterea componentelor

4

2-10

5

Muf ieire cti Mufa pentru cti stereo de1/8 (3,55 mm) conecteaz semnalul de ieire al notebook-ului Eee PC la difuzoarele de amplificare sau la cti. Utilizarea acestei mufe dezactiveaz automat difuzoarele ncorporate.

Partea din spate


1

1

Baterie Bateria se ncarc automat cnd este conectat la o surs de alimentare i menine notebook-ul Eee PC ncrcat cnd sursa de alimentare nu este conectat. Acest lucru permite utilizarea produsului n timpul deplasrii ntre locaii. Durata de funcionare a bateriilor depinde de condiiile de utilizare i de specificaiile acestui notebook Eee PC. Bateria nu poate fi demontat i trebuie achiziionat sub forma unui singur articol.

Eee PC ASUS

2-11

2-12


Sistemul de alimentare Utilizare touchpad Utilizare tastatur Expertul pentru prima utilizare Mod de operare Oprirea notebook-ului

Noiuni de baz

3

Sistemul de alimentare

Utilizarea alimentrii cu c.a.

Sistemul de alimentare al notebook-ului Eee PC este alctuit din dou pri, alimentatorul i bateria. Alimentatorul transform c.a. de la priza de perete n c.c., necesar pentru notebook-ul Eee PC. Notebook-ul dvs. Eee PC este livrat mpreun cu un alimentator c.a.-c.c. universal pentru orice priz 100V-120V, dar i pentru prize 220V-240V, fr a utiliza comutatoare sau transformatoare de curent. n anumite ri, poate fi necesar utilizarea unui adaptor pentru conectarea cablului de c.a., standard SUA, livrat mpreun cu produsul la un alt standard. Majoritatea hotelurilor pun la dispoziie prize universale pentru a putea utiliza diverse cabluri de alimentare i diverse tensiuni. V recomandm ca, nainte de a pleca n cltorii, s cerei sfatul unei persoane cu experien cu privire la tensiunea de la prizele c.a. n timp ce cablul de alimentare cu c.a. este conectat la un transformator c.a.-c.c., conectai cablul de alimentare cu c.a. la o priz c.a. (de preferat cu protecie mpotriva supratensiunii), apoi conectai fia c.c. la notebook-ul Eee PC. Conectarea adaptorului c.a.-c.c. la priza c.a. v permite, n primul rnd, s testai compatibilitatea puterii prizei c.a. i a transformatorului c.a.-c.c. nsui nainte de conectarea notebook-ului Eee PC la sursa de alimentare c.c. Indicatorul de alimentare de pe adaptor (dac este disponibil) se va aprinde n cazul n care alimentarea se afl n domeniul acceptat.ESTE POSIBIL CA, N TIMPUL UTILIZRII, ALIMENTATORUL S AJUNG LA TEMPERATURI RIDICATE SAU FOARTE RIDICATE. ASIGURAI-V C ALIMENTATORUL NU ESTE ACOPERIT I INEI-L LA DISTAN DE PRILE CORPULUI. Notebook-ul dvs. Eee PC poate fi prevzut fie cu un tecr cu dou fie, fie cu unul cu trei fie, n funcie de regiunea n care v aflai, pentru a corespunde cu priza din perete. n cazul furnizrii unui tecr cu trei fie, trebuie s utilizai o priz de alimentare cu mpmntare sau un adaptor mpmntat corespunztor pentru a asigura funcionarea n siguran a notebook-ului Eee PC.3-2 Capitolul 3: Noiuni de baz

Folosirea unui alt alimentator pentru ncrcarea notebook-ului Eee PC sau folosirea alimentatorului Eee PC pentru alimentarea altor dispozitive electrice pot produce pagube. n cazul apariiei fumului, a mirosului de ars sau a cldurii extreme provenite de la adaptorul c.a.-c.c., apelai la furnizorii de service. Apelai la furnizorii de service n cazul n care bnuii c adaptorul c.a.-c. c. funcioneaz defectuos. Folosirea unui alimentator c.a.-c.c. defect poate deteriora att bateria, ct i notebook-ul Eee PC.

Utilizarea bateriei pentru alimentare

Notebook-ul Eee PC este creat pentru a funciona cu o baterie care poate fi ndeprtat. Bateria const dintr-un set de celule de baterie, amplasat n aceeai carcas. Un set ncrcat complet asigur o durat de via a bateriei de cteva ore. Bateriile suplimentare sunt opionale i pot fi achiziionate separat prin intermediul distribuitorului notebook-ului Eee PC.

Reinei c, pentru prelungirea duratei de via a bateriei, aceasta trebuie s fie complet ncrcat nainte de prima utilizare i ori de cte ori se descarc. Bateria ajunge la capacitate maxim dup cteva cicluri de ncrcare-descrcare.

Instalarea i ndeprtarea bateriei 2 Este posibil ca bateria notebook-ului dvs. s fie instalat sau nu. Dac bateria nu este instalat, urmai instruciunile de mai jos 1 pentru instalare.Nu ncercai 3 niciodat s ndeprtai bateria n timp ce notebook-ul Eee PC este pornit, deoarece acest lucru ar putea duce la pierderea informaiilor.

Pentru instalarea bateriei:3 1 2

Pentru ndeprtarea bateriei:2

1 3

Utilizai numai baterii i alimentatoare furnizate cu notebookul Eee PC sau special aprobate de ctre3 productor sau distribuitor pentru utilizare cu acest1 model; n caz contrar, 2 notebook-ul Eee PC se poate deteriora.Eee PC ASUS 3-3

ngrijirea baterieiBateria notebook-ului Eee PC, ca i toate bateriile rencrcabile, are o limit a numrului de cicluri de rencrcare. Durata de via util a bateriei va depinde de temperatura mediului nconjurtor, de umiditate i de modul de utilizare a notebook-ului Eee PC. Intervalul de temperatur ideal pentru utilizarea bateriei este ntre 5C i 35C (41F i 95F). Trebuie, de asemenea, s inei cont c temperatura interioar a notebook-ului Eee PC este mai ridicat dect temperatura exterioar. Orice temperaturi situate n afara acestui interval vor reduce durata de via a bateriei. n orice caz, durata de utilizare a bateriei va scdea n cele din urm, iar o nou baterie va trebui achiziionat de la un distribuitor autorizat pentru acest notebook. Deoarece bateriile au i o via de raft, nu este recomandat cumprarea bateriilor suplimentare pentru pstrare.Din motive de securitate, NU aruncai bateria n foc, NU scurtcircuitai contactele i NU demontai bateria. n cazul funcionrii anormale sau a deteriorrii bateriei din cauza impactului, OPRII notebook-ul Eee PC i contactai un centru de service autorizat.

Mod de alimentareNotebook-ul dvs. Eee PC este dotat cu un sistem inteligent de alimentare. Modul de economisire a energiei reduce frecvena procesorului i consumul de energie pentru maximizarea duratei de via a bateriei. Modul c.a. permite procesorului s funcioneze la vitez maxim pentru obinerea celor mai bune performane. Cnd conectai sau ndeprtai alimentatorul, modul c.a. i modul baterie vor fi afiate pe ecran cu rol informativ.

Mod baterie3-4

Mod c.a.Capitolul 3: Noiuni de baz

Super Hybrid Engine (motor super hibrid)Funcia Super Hybrid Engine (motor super hibird) ofer diferite moduri de alimentare. Tasta rapid asociat realizeaz comutri ntre diversele moduri de economisire a energiei. Modurile de economisire a energiei controleaz numeroase aspecte ale notebook-ului Eee PC pentru a maximiza performana n funcie de durata de funcionare a bateriei. Modul selectat este afiat pe ecran.

Modurile Performan nalt automat i Economisire energie automat sunt disponibile numai cnd conectai sau deconectai alimentatorul.

Eee PC ASUS

3-5

Oprirea de urgen i reiniializarean cazul n care sistemul dumneavoastr de operare nu se poate opri sau reiniializa corect, exist dou moduri suplimentare de a opri i a reiniializa notebook-ul dvs. Eee PC: Oprire: inei apsat butonul de alimentare cnd sistemul se oprete. pn

Reiniializare:

Apsai butonul de reiniializare

.

Utilizai o agraf de hrtie ndreptat pentru a apsa butonul de reiniializare. NU utilizai funcia de oprire de urgen/reiniializare n timp ce scriei sau citii informaii; nerespectarea acestei indicaii poate duce la pierderea sau distrugerea informaiilor. Butonul de reiniializare este disponibil pentru modelele selectate.3-6 Capitolul 3: Noiuni de baz

Utilizare touchpadIntroducere printr-o singur atingereExecutare clic/Atingere uoar - Plasai cursorul deasupra unui articol, apsai butonul din stnga sau utilizai vrful degetului pentru a atinge uor touchpad-ul, innd degetul pe touchpad pn cnd articolul a fost selectat. Articolul selectat i va schimba culoarea. Urmtoarele dou exemple produc aceleai rezultate.

Executare dublu clic/Dubl apsare uoar - Acesta este un mod obinuit de a lansa un program direct de la pictograma corespunztoare pe care o selectai. Deplasai cursorul peste pictograma pe care dorii s o executai, apsai butonul din stnga sau apsai rapid pad-ul de dou ori, dup care sistemul va lansa programul corespunztor. n cazul n care intervalul dintre clicuri sau apsri uoare este prea lung, operaia nu va fi executat. Urmtoarele dou exemple produc aceleai rezultate.

Eee PC ASUS

3-7

Glisare - Glisarea nseamn ridicarea unui articol i aezarea acestuia n orice parte a ecranului. Putei deplasa cursorul peste articolul pe care l selectai i, n timp ce inei apsat butonul din stnga, deplasai cursorul n locaia dorit, apoi eliberai butonul. Sau apsai uor de dou ori pe articol i inei apsat n timp ce glisai articolul cu vrful degetului. Urmtoarele ilustraii produc aceleai rezultate.

3-8


Introducerea datelor folosind gesturi cu mai multe degeteGest cu degetele Mrire/micorare cu dou degete Derulare cu dou degete Aplicaii StarOffice Writer/Impress, Adobe Reader, Photomanager Toate

Mrire/micorare cu dou degete ndeprtarea, respectiv apropierea a dou degete pe suportul tactil, pentru a realiza mrirea, respectiv micorarea. Aceast funcionalitate este convenabil la vizualizarea fotografiilor sau la citirea documentelor.

Mrire

Micorare

Derulare cu dou degete Folosii vrfurile a dou degete pentru a glisa n sus sau n jos pe suportul tactil, n vederea derulrii n sus sau n jos a unei ferestre. Dac fereastra afiat include mai multe sub-ferestre, mutai indicatorul pe panoul respectiv nainte de a derula.Folosii caracteristica instalare/dezinstalare programe pentru a actualiza programul driver al suportului tactil multi-deget n cazul n care sistemul dumneavoastr Eee PC nu este echipat cu programul driver respectiv.

Eee PC ASUS

3-9

Utilizare tastaturTaste cu funcii specialen cele ce urmeaz, sunt definite tastele speciale colorate ale tastaturii notebook-ului Eee PC. Comenzile colorate pot fi accesate numai dac apsai i meninei apsat tasta cu funcie, n timp ce apsai o alt tast de comand colorat. Unele pictograme cu funcie apar n zona de notificare dup activare.Localizarea tastelor speciale pe tastele cu funcii poate varia n funcie de model, ns funciile ndeplinite sunt aceleai. Urmai pictogramele ori de cte ori localizarea tastelor speciale nu corespunde cu manualul.

A.

Pictograma zzZ (F1): Trece notebook-ul Eee PC n modul suspendare (Save-to-RAM). Radio Tower (F2): Numai pentru modelele

wireless: comutri ntre activarea i dezactivarea reelei interne LAN fr fir sau a aplicaiei Bluetooth (pentru modelele selectate) cu afiarea unui mesaj pe ecran. Cnd reeaua este activat, indicatorul wireless corespunztor se va aprinde.Setarea implicit este WLAN ACTIVAT / Bluetooth DEZACTIVAT.

Pictogram Sun Down (F3): Reduce luminozitatea ecranului. ecranului. Pictogram Sun Up (F4): Mrete luminozitatea Pictograme LCD/Monitor (F5): Realizeaz

comutri ntre ecranul LCD al notebook-ului Eee PC i un monitor extern din seria: Numai LCD -> Numai CRT (monitor extern) -> Combinaie LCD + CRT.3-10 Capitolul 3: Noiuni de baz

Pictogram manager de activiti (F6):

Iniializeaz managerul de activiti pentru vizualizarea procesului de aplicaie sau ncheie aplicaiile. Pictograma Crossed Speaker (F7): Comut difuzorul n modul fr sunet. volumul difuzorului. difuzorului. Pictogram Speaker Down (F8): Reduce Pictogram Speaker Up (F9): Mrete volumul Num Lk (F11): Activeaz sau dezactiveaz

(number lock) tastatura numeric. Permite utilizarea unei poriuni extinse a tastaturii pentru introducerea caracterelor numerice. Scr Lk (F12): Activeaz i dezactiveaz funcia Scroll Lock. Permite utilizarea unei poriuni extinse a tastaturii pentru navigarea ntre celule. Prt Sc (Ins): Activeaz tasta Print Screen pentru iniializarea utilitarului de captur ecran pentru a capta, a salva sau a tipri coninutul ntregului spaiu de lucru. Pg Up (): Apsai pentru defilare n sus n documente sau n browser-ul de web. documente sau n browser-ul de web. sfritul nceputul rndului. sfritul rndului.Eee PC ASUS

Pg Dn (): Apsai pentru defilare n jos n Home (): Apsai pentru a muta cursorul la End (): Apsai pentru a muta cursorul la

3-11

Pictograma House: Revenire la meniul principal. Pictogram meniu cu cursor: Activeaz meniul de proprieti i este echivalent cu executarea clic dreapta cu touchpad-ul/mouse-ul pe un articol. Pictograma zzZ (F1): Trece notebook-ul Eee PC n modul suspendare (Save-to-RAM). Radio Tower (F2): Numai pentru modelele

B.

wireless: comutri ntre activarea i dezactivarea reelei interne LAN fr fir sau a aplicaiei Bluetooth (pentru modelele selectate) cu afiarea unui mesaj pe ecran. Cnd reeaua este activat, indicatorul wireless corespunztor se va aprinde.Setarea implicit este WLAN ACTIVAT / Bluetooth DEZACTIVAT.

Pictogram Sun Down (F5): Reduce luminozitatea ecranului. ecranului. Pictogram Sun Up (F6): Mrete luminozitatea Pictograma Crossed Screen (F7): Dezactiveaz iluminarea ecranului. Pictograme LCD/Monitor (F8): Realizeaz

comutri ntre ecranul LCD al notebook-ului Eee PC i un monitor extern din seria: Numai LCD -> Numai CRT (monitor extern) -> Combinaie LCD + CRT -> Extensie LCD + CRT.3-12 Capitolul 3: Noiuni de baz

Pictogram manager de activiti (F9):

Iniializeaz managerul de activiti pentru vizualizarea procesului de aplicaie sau ncheie aplicaiile. Pictograma Crossed Speaker (F10): Comut difuzorul n modul fr sunet. volumul difuzorului. difuzorului. Pictogram Volume Down (F11): Reduce Pictogram Volume Up (F12): Mrete volumul Num Lk (Insert): Activeaz sau dezactiveaz

(number lock) tastatura numeric. Permite utilizarea unei poriuni extinse a tastaturii pentru introducerea caracterelor numerice. Scr Lk (Delete): Activeaz i dezactiveaz funcia Scroll Lock. Permite utilizarea unei poriuni extinse a tastaturii pentru navigarea ntre celule. Pg Up (): Apsai pentru defilare n sus n documente sau n browser-ul de web. documente sau n browser-ul de web. sfritul nceputul rndului. sfritul rndului. Pg Dn (): Apsai pentru defilare n jos n Home (): Apsai pentru a muta cursorul la End (): Apsai pentru a muta cursorul la Pictograma House: Revenire la meniul principal. Pictogram meniu cu cursor: Activeaz meniul de proprieti i este echivalent cu executarea clic dreapta cu touchpad-ul/mouse-ul pe un articol.

Eee PC ASUS

3-13

Expertul pentru prima utilizareLa prima pornire a notebook-ului dvs. Eee PC, expertul Windows se va lansa automat pentru a v ghida pentru configurarea preferinelor dvs. i a v oferi unele informaii de baz. Urmai instruciunile expertului pentru a ncheia iniializarea. 1. Bifai Sunt de acord cu aceast licen i facei clic pe Urmtorul pentru a continua.

2.

Selectai tipul de tastatur i facei clic pe Urmtorul pentru a continua.

3.

Introducei Nume utilizator. Facei clic pe Urmtorul pentru a continua.

3-14


4.

Introducei Parola i apoi introducei-o din nou pentru confirmare. Facei clic pe Urmtorul pentru a continua.

Facei clic pe caseta de dinainte de Conectare automat la pornirea sistemului dac dorii s v conectai fr s introducei parola. Acest lucru le va permite celorlali s acceseze notebook-ul fr a avea permisiunea dvs. Memorai-v parola! Dac nu selectai caseta de conectare automat, trebuie s introducei parola de fiecare dat cnd deschidei notebook-ul Eee PC.

5

Facei clic pentru a mri meniul vertical i localizai oraul n care locuii sau oraul cel mai apropiat din regiunea de fus orar n care v aflai. Fixai data corect i ora local. Facei clic pe Urmtorul pentru a continua. Dup ce ai urmat toate instruciunile expertului, facei clic pe ncheiere pentru a iniializa sistemul sau pe napoi pentru a modifica informaiile.3-15

6.

Eee PC ASUS

Mod de operareSistemul este prevzut cu un mod de operare bazat pe funcii i clasific funciile n ase categorii, Internet, Birou, nvare, Jocuri, Setri, Favorite. Clasificarea clar a spaiului de lucru permite utilizatorilor nceptori s foloseasc notebook-ul Eee PC cu uurin i le d posibilitatea utilizatorilor avansai s localizeze i s iniializeze aplicaiile mai uor. Schimbai categoria afiat prin executarea unui clic n fia de categorii din partea superioar a ecranului, dup care ecranul va fi comutat la categoria selectat i va afia articolele potrivite.

Oprirea notebook-ului1. Facei clic pe butonul rou

Respectai instruciunile de mai jos pentru oprirea notebook-ului dvs. Eee PC. Sau facei clic pe nchidere imediat din fila Setri i selectai nchidere. Sau apsai direct butonul de alimentare al notebook-ului Eee PC. Selectai nchidere din caseta de dialog. Selectai OK pentru a continua. 1 din zona de notificare.

2. 3.

2 3 13-16 Capitolul 3: Noiuni de baz

Eee PC ASUS

3-17

Declaraii privind mrcile comerciale Lista distribuitorilor autorizai Declaraii i declaraii referitoare la siguran Licen GPL (Licen public general GNU) Informaii referitoare la drepturile de autor Limitarea responsabilitii Service i asisten

Anex

A

Declaraii privind mrcile comercialeServiciul Google Talk i logourile sale sunt mrci comerciale ale Google Inc.. Serviciul GroupWise i logourile sale sunt mrci comerciale ale Novell Inc.. Serviciul MSN i logourile sale sunt mrci comerciale ale Microsoft Corporation. Serviciul QQ i logourile sale sunt mrci comerciale ale Tencent Inc.. Serviciul Yahoo! i logourile sale sunt mrci comerciale ale Yahoo! Inc.. Toate celelalte servicii i logourile acestora sunt fie mrci comerciale, fie mrci nregistrate, ale respectivilor proprietari.

A-2

Anex

Lista distribuitorilor autorizaiEste posibil ca notebook-ul Eee PC cu sistem de operare Linux s nu accepte toate perifericele pentru PC. nainte de achiziionarea de periferice pentru notebook-ul dvs. Eee PC, vizitai site-ul ASUS pentru cea mai recent list cu distribuitorii autorizai.Adaptor WLAN 3G Tip Model USB HUAWEI E220 Cartel tuner TV analogic Tip Model USB 2.0 Cea mai avansat tehnologie pentru Mobile TV 3 Dispozitive de tip camer digital Tip Model USB 2.0 Canon IXUS75 Kodak C813 Nikon COOLPIX L15 Olympus Mju-780 Samsung i70 Sony DSC-T20 Dispozitive digitale pentru acas Tip Model USB 1,1 ASUS Ai Guru S1 Cartele tuner TV analogice Tip Model USB 2.0 Compro U3 DVB870 de ultim generaie Dispozitive cu conectare direct prin cablu Tip Model USB 2.0 Cablu de transfer BELKIN Dispozitive de afiare Tip Model D-Sub Acer AL1916W Acer AL2216W Dispozitive de afiare Tip Model D-Sub AOC 210V AOC 2212PH AOC 511VWB AOC L154W ASUS MW221U ASUS PW191 ASUS PW191 ASUS TLW32001D ASUS TLW42001D D-Sub BenQ DV2680 BenQ FP22W BenQ T905 Dell 1907FP Dell 2407FPW Dell 3008WFP EIZO HD2441W Hannsg GF191 Eee PC ASUS A-3

D-Sub

Hannsg HG281D Hannsg HW216 HP W2408H LG 32LB9D LG L1390B LG L245WP Philips 150P2 Philips 170B5 Philips 190B6 D-Sub Philips 220EW8 Philips 32PF7320 Samsung 225MS Samsung 740NW Samsung 940B SAMSUNG-LN32R81B Sony KDL-26S2020 Tatung V22ECBF ViewSonic N3206W ViewSonic P227F D-Sub ViewSonic VA1716W ViewSonic VX2235WM ViewSonic VX2435WM ViewSonic VX2835WM ViewSonic VX912 Proiector Epson EMP50 Hitachi CP-253 Jector JP920X Jector JP936X Jector PT-XA2 PLUS U5-532H Premier LP930 Premier LX-2200 Premier PD-X730 Sony VPL-CX61 Sony VPL-EX4 Toshiba TDP-T90 Dispozitive de tip cti Tip Model Casc AKG K601 Audio-techia ATH-AD300 Labtec ELITE-840 Sennheiser PX100 OZAKI TX079 CascCreative HS-300 microfon Hiawk 03-M58720 Calculatoare pentru jocuri Logitech Precision Philips SBC HM450 Adaptor pentru switch/hub Fast Ethernet Unmanaged Tip Model Priz pentru D-Link-DHP200 PCI-PLC-85AA domiciliu

A-4

Anex

Hub

3com 3C16754 D-Link DFE908DX Switch 3com 3C16792A ASUS GIGAX1116 ASUS GIGAX2024 ASUS GIGAX2124X CISCO WS-C2950T24 D-Link DGS-1005D D-Link DGS-1008D Digi X GS-08D SMC SMC8505T ZyXel GS-105A Router Buffalo-BBR-4HG Corega CG-BARPS D-Link DI-707P PCi BRL-04AX Cititor/Inscriptor pentru cardul de memorie flash Tip Model USB 2.0 Cititor de carduri Apacer AR020 Cititor de carduri Apacer AP450 Digimaster USB-25IN1 Galileo Galileo CR-V11-U29GA I Rock-All In One Cititor de carduri Kingston FCR-MLFE Powersync CR220W Sanwa ADR-MLT17 Sense RM460 Transecend TS-0 Cititor de carduri multiplu TRANSCEND M2 Dispozitive pentru dischete Tip Model USB 1,1 Mitsumi D353FUE Sony MPF82E Dispozitive de conversie a scrisului de mn n caractere de tipar Tip Model USB 1,1 Touchpad PenPower PD8UE Dispozitive de tip joystick i table de joc Tip Model USB 1,1 FlashFire GSF1101U Tabl de joc Logitech Dual Action Logitech Dual Action2 Logitech Driving Force EX Logitech Rumblepad2 Logitech Extreme 3D Pro-J-UK17 Songwin J0028 Dispozitive de tip tastatur Tip Model USB 1,1 BenQ 6511-ME Detrois CT603 Ergotech ET-K701 Logitech G15 Logitech LX700 Logitech MX300 Laser Logitech New Touch keyboard200 Logitech YBP62A Microsoft Comfort Curve Keyboard200 Samsung PKB7000X Songwin MCK100 Zippy WK610 Zippy WK880 Eee PC ASUS A-5

Dispozitive magnetice optice Tip Model USB 1,1 Imation MO1064-UB USB 2.0 Buffalo MOUZ-P640R Fujitsu U2 MO 2.3G I-O Data MOA-i640S Dispozitive de tip microfon Tip Model Condensator Hawk MIC989 Ktnet KTSep111AS SonudMAX ARRYA-2S Dinamic Audio-technica AT-VD5 Dispozitive pentru telefonul mobil Tip Model USB 1,1 PHS A91 Dispozitive pentru mouse Tip Model Bluetooth LogitechV470 USB 1,1 Acrox MT5 Genius GM-03003 INX IM7301 INX IM7501 INX IM7701 Logitech G9 Laser Logitech LX-700 Logitech LX-7 Cordless Logitech MX300 Laser Dispozitive pentru mouse Tip Model USB 1,1 Logitech MX1000Laser Logitech M-RBH113 Logitech M-UAE96 Logitech VAG96B Logitech V200 Cordless Logitech M-BZ96C Microsoft Comfort Optical Mouse 3000 Microsoft Wireless Optical Desktop Microsoft Basic Optical Mouse RaZer Copperhead RZ01 RaZer RZ01-0015 Dispozitive ODD CD/DVD-ROM / CD-RW / Combo / DVD+-RW Tip Model USB 2.0 ASUS SCB 2424V-U ASUS DRW-0804P-D ASUS DRW-0806T-D ASUS DRW-1604P-D BENQ-EW164B BENQ-EW200G BENQ-TW200D CyQve CQ8484GE Lite-On SHM-165P6SX NEC ND-7550A Pioneer DVR-X122 Sony DRX-S70U Sony DRX-810UL Sony DRX-820UL Sony SRX-S50U Teac DVW28SLA100

A-6

Anex

Dispozitive de tip camer pentru PC Tip Model USB 2.0 V-Gear MaxCam480 Microsoft-VX1000 Microsoft VX-7000 Logitech Pro9000 Logitech VUBG35 Logitech VUAR38 Dispozitive pentru PDA-uri/telefoane mobile Tip Model USB 1,1 BENQ P50 Dispozitive de tip imprimant Tip Model USB 1,1 Canon i6100 Epson Stylus Color1160 USB 2.0 Canon i560 Canon PIXMA ip90 Canon S750 EPSON C90 Epson Stylus CX3700 Epson Stylus Photo790 Epson Stylus PhotoR800 Fuji Xerox DocuPrint 203A HP Color Laser Jet 1600 HP Deskjet 5550 HP DeskJet 5652 HP Deskjet 995C HP DeskJet D2360 Dispozitive de tip imprimant Tip Model USB 2.0 HP Photosmart D5160 Lexmark Z53 Lexmark Z818 Lexmark Z83 Samsung ML2010 Samsung Myjet Combo SCX-1050 Hard disk portabil Tip Model USB 2.0 ESENSE UYV352 HITEC-HITC25CG iPod Video 80G MANNTEC PoDiX Nautilus UB300U NuSLIM A360U Toponepower TB-35C2 TCS TCT8220 UCI SA350-T Vantec NST-755UF-BK Zynet HD-D5-U2 Zynet HD-D5-U2FW Dispozitive de tip scaner Tip Model USB 1,1 Epson Perfection 1650 Photo USB 2.0 Canon CanoScan LiDE30 Epson Perfection 4990 Photo Cartel inteligent Tip Model MMC MMC Kingmax 64 MB PQI mobile/1 GB Transcend TS128MRMMC Transcend TS1GRMMC4 Transcend TS512MMCM Transcend TS2GMMC4 Transcend TS4GMMC4 Eee PC ASUS A-7

SD

Apacer SD/60x/1G Apacer SD/60x/2G Mini SD Kingston/2GB Mini SD Kingston/4 GB SD Kingston/2 GB SD Kingston 512M SanDisk UltraII 2 GB Transcend TS2GSDC Transcend TS4GSD150 Transcend TS512MUSD SDHC A-DATA SDHC 4GB A-DATA SDHC 8 GB Mini SD Kingston/4 GB Kingston SDHC 4GB Kingston SDHC 8 GB PNY SDHC 4 GB PQI SDHC 4 GB PQI U172P 2 GB SanDisk SDHC 4 GB SanDisk ultraII SDHC 4 GB SanDisk ultraII SDHC 8 GB Toshiba M02GR4W 2 GB Toshiba M04GR4W 4 GB Toshiba M08GR4W 8 GB Transcend TS4GSDHC6 Transcend TS8GSDHC6 Dispozitive de tip difuzor Tip Model Cu muf de Altec Lansing 5100 Altec Lansing VS-2120 ieire JS JY5000 Logitech S100 Ozaki NU926 USB 1,1 Logitech V10 Yamaha YST-MS35D Unitate flash pentru USB Tip Model USB 2.0 Adata MyFlash Adata PD10 Apacer HA202 2G Flash Apacer AH221 Apacer AH320 ASUS Ai-FLASH V Kingston DTR PQI U172P PQI U230 Sandisk SDCZ6 Sandisk SDCZ6 Sony USM2GB TRANSCEND JetFlash V10 Transcend JetFlash V20 Transcend JF168 Transcend JFV60 Dispozitive HUB pentru USB Tip Model USB 2.0 ELECOM U2H-MN4BBU SANWA-206W

A-8

Anex

Punct de acces pentru reeaua LAN fr fir Tip AP Model ASUS WL-500W ASUS WL-566GM Belkin F5D9230-4 Buffalo WHR-G54S Buffalo WHR-HP-G54 Corega-CG WLBARAG2 Corega CG-WLBARGNR Corega CG-WLNSC1000 D-Link DI-724P+ D-Link DIR-635 D-Link DIR-655 D-Link DWL-G700AP Lemel LM-WLG6400 Punct de acces pentru reeaua LAN fr fir Model Linksys WRT150N Linksys WRT54G Netgear WPN824 PCI BLW-54MR Pci BLW-HPMM-U Pci MZK-W04N SMC SMCWBR14-N SMC SMCWBR14T-G2 Zyxel NBG-415N Zyxel P-330W Zyxel P-336M

Tip AP

Eee PC ASUS

A-9

Declaraii i declaraii referitoare la siguranDeclaraia Comisiei federale de comunicaiiAcest dispozitiv este n conformitate cu Regulile FCC (Comisia federal de comunicaii), partea 15. Funcionarea este supus urmtoarelor dou condiii:

Acest dispozitiv nu poate produce interferene duntoare i Acest dispozitiv trebuie s accepte orice interferen primit, inclusiv interferene care pot produce funcionarea nedorit. Acest dispozitiv a fost testat i s-a constatat c se ncadreaz n limitele pentru un dispozitiv digital clasa 8, n conformitate cu Partea 15 a regulilor Comisiei federale de comunicaii (FCC). Aceste limite sunt create pentru a asigura protecie rezonabil mpotriva interferenei ntr-o instalaie rezidenial. Acest dispozitiv genereaz, utilizeaz i poate radia energie cu frecven radio i, dac nu este instalat i utilizat n conformitate cu instruciunile, poate produce interferene duntoare comunicaiilor radio. Cu toate acestea, nu exist nicio garanie c interferena nu va aprea ntr-o anumit instalaie. n cazul n care acest dispozitiv produce interferene duntoare recepiei radio sau TV, care pot fi determinate prin oprirea i pornirea dispozitivului, utilizatorul este ncurajat s ncerce s corecteze interferena printr-una sau mai multe din msurile urmtoare: Reorientai sau reamplasai antena receptoare. Mrii distana dintre dispozitiv i receptor. Conectai dispozitivul la o priz dintr-un circuit diferit de cel n care este conectat receptorul. Cerei sfatul distribuitorului sau al unui tehnician radio/TV experimentat.

Utilizarea unui cablu de alimentare de tip ecranat este necesar pentru ncadrarea n limitele de emisii FCC i pentru prevenirea interferenelor cu recepia radio i TV din apropiere. Este esenial s utilizai numai cablul de alimentare furnizat. Utilizai numai cabluri ecranate pentru a conecta dispozitive I/O la acest dispozitiv. Reinei c modificrile sau nlocuirile care nu sunt expres aprobate de ctre partea responsabil pentru conformitate ar putea anula autoritatea dumneavoastr de a utiliza dispozitivul.A-10 Anex

(Retiprit din Codul reglementrilor federale nr.47, partea 15.193, 1993, Washington DC: Biroul registrului federal, Administraia arhivelor naionale i a nregistrrilor, Biroul de imprimerie al Guvernului S.U.A.)

Declaraia de atenionare asupra expunerii la frecvena radio (RF) a FCCOrice modificri sau nlocuiri care nu sunt expres aprobate de ctre partea responsabil pentru conformitate ar putea anula autoritatea utilizatorului de a folosi acest dispozitiv. Productorul declar c acest dispozitiv este limitat ntre canalele 1 i 11 la o frecven de 2,4 GHz de un firmware specific controlat n SUA.

Acest dispozitiv se ncadreaz n limitele de expunere la radiaii stabilite de FCC pentru un mediu necontrolat. Pentru a menine conformitatea cu cerinele de conformitate la expunerea la RF ale FCC, v rugm s evitai contactul direct cu antena emitoare n timpul transmiterii. Utilizatorii finali trebuie s respecte instruciunile de funcionare specifice pentru asigurarea conformitii cu expunerea la RF.

Eee PC ASUS

A-11

Declaraie de conformitate (Directiva R&TTE 1999/5/CE)Urmtoarele articole au fost completate i se consider a fi relevante i suficiente: Cerine eseniale conform [Articolului 3] Cerine de protecie pentru sntate i securitate conform [Articolului 3.1a] Testarea siguranei electrice n conformitate cu [EN 60950] Cerine de protecie pentru compatibilitate electromagnetic n [Articolul 3.1b] Testarea compatibilitii electromagnetice n [EN 301 489-1] i [EN 301] Testarea n conformitate cu [489-17] Utilizarea eficient a spectrului radio conform [Articolului 3.2] Continuarea testelor radio conform [EN 300 328-2]

Avertisment referitor la Marcajul CE

Acesta este un produs de Clasa B, ntr-un mediu casnic, acest produs poate cauza interferene radio, caz n care utilizatorului i se poate cere s ia msurile adecvate.

Declaraia de expunere la radiaii IC pentru Canada

Acest dispozitiv se ncadreaz n limitele de expunere la radiaii IC stabilite pentru un mediu necontrolat. Pentru a menine conformitatea cu cerinele de conformitate la expunerea la RF IC, v rugm s evitai contactul direct cu antena emitoare n timpul transmiterii. Utilizatorii finali trebuie s respecte instruciunile de funcionare specifice pentru asigurarea conformitii cu expunerea la RF. Funcionarea este supus urmtoarelor dou condiii: Acest dispozitiv nu poate produce interferene i Acest dispozitiv trebuie s accepte orice interferen, inclusiv interferene care pot produce funcionarea nedorit a dispozitivului.Anex

A-12

Pentru prevenirea interferenei radio asupra serviciului liceniat (de ex., sistemele de canale de satelii mobili), dispozitivul este destinat funcionrii n interior i la distan de ferestre, pentru o ecranare maxim. Dispozitivul (sau antenele emitoare) instalate n exterior sunt supuse licenierii. Deoarece radarele de putere ridicat sunt alocate ca utilizatori principali (nsemnnd c au prioritate) n banda de 5250-5350 MHz, aceste radare pot cauza interferene i/sau deteriorri ale dispozitivelor LAN scutite de licen.

Eee PC ASUS

A-13

Canalul de funcionare wireless pentru diferite domenii

America de Nord 2.412-2.462 GHz Canalul 1 pn la canalul 11 Japonia 2.412-2.484 GHz Canalul 1 pn la canalul 14 ETSI Europa 2.412-2.472 GHz Canalul 1 pn la canalul 13

Benzile de frecven wireless restricionate n Frana 10mW pentru ntreaga band de 2,4 GHz (2400 MHz 2483,5 MHz) 100mW pentru frecvene cuprinse ntre 2446,5 MHz i 2483,5 MHzCanalele de la 10 la 13 inclusiv funcioneaz n banda 2446,6 MHz pn la 2483,5 MHz.

Unele zone din Frana au restricii n ceea ce privete banda de frecven. Puterea maxim autorizat n interior este:

Exist cteva posibiliti pentru utilizare n exterior: Pe proprieti particulare sau pe proprietatea particular a persoanelor publice, utilizarea este supus unei proceduri preliminare de autorizare din partea Ministerului Aprrii, cu puterea maxim autorizat de 100mW n banda de 2446,5 -2483,5 MHz. Utilizarea n exterior pe proprietatea public nu este permis. n departamentele prezentate mai jos, pentru ntreaga band de 2,4 GHz: Puterea maxim autorizat n interior este de 100 mW Puterea maxim autorizat n exterior este de 10 mW

Departamentele n care utilizarea benzii de 2400-2483,5 MHz este permis cu EIRP de mai puin de 100 mW n interior i mai puin de 10 mW n exterior: 01 05 11 24A-14

Ain Orientales Hautes Alpes Aude Dordogne

02 08 12 25

Aisne Ardennes Aveyron Doubs

03 09 16 26

Allier Arige Charente DrmeAnex

32 41 55 60 64 68 71 82 89 94

Gers 36 Indre Loir et Cher 45 Loiret Meuse 58 Nivre Oise 61 Orne Pyrnes Atlantique 66 Haut Rhin 70 Sane et Loire 75 Tarn et Garonne 84 Yonne 90 Val de Marne

37 Indre et Loire 50 Manche 59 Nord 63 Puy du Dme Pyrnes 67 Bas Rhin Haute Sane Paris Vaucluse 88 Vosges Territoire de Belfort

Aceast cerin se poate schimba n timp, permindu-v s utilizai cardul LAN wireless n mai multe zone din Frana. V rugm s verificai la ART cele mai recente informaii (www.arttelecom.fr)Cardul dumneavoastr WLAN transmite mai puin de 100 mW, dar mai mult de 10 mW.

Eee PC ASUS

A-15

Note de siguran ULNecesare pentru dispozitivul de telecomunicaii (telefon) care acoper UL 1459, care va fi conectat electric la o reea de telecomunicaii cu o tensiune de funcionare la mas care nu depete limita de 200V, 300 V i 105 rms i care este instalat sau utilizat n conformitate cu Codul electric naional (NFPA 70). Cnd utilizai modemul pentru Eee PC, ar trebui s respectai ntotdeauna msurile de siguran de baz pentru a reduce riscul de incendii, oc electric i rnire a persoanelor, inclusiv urmtoarele: NU utilizai Eee PC n apropierea surselor de ap, de exemplu lng o cad, o chiuvet, o chiuvet de buctrie sau o cad pentru splat rufe, ntr-un subsol umed sau lng o piscin. NU utilizai modemul n timpul unei furtuni cu descrcri electrice. Ar putea exista un risc de oc electric cauzat de fulgere. NU utilizai notebook-ul Eee PC n apropierea unei scurgeri de gaz.

Necesar pentru UL 1642 care acoper bateriile cu litiu primare (nerencrcabile) i secundare (rencrcabile) utilizate ca surse de alimentare pentru produse. Aceste baterii conin litiu metalic sau un aliaj de litiu sau un ion al litiului i pot consta dintr-o singur celul electrochimic sau dou sau mai multe celule conectate n serie, n paralel sau ambele, care transform energia chimic n energie electric printr-o reacie chimic ireversibil sau reversibil. Nu casai bateria Eee PC aruncnd-o n foc, ntruct poate exploda. Verificai codurile locale pentru eventuale instruciuni speciale de eliminare pentru a reduce riscul rnirii persoanelor n urma incendiilor sau a exploziei. Nu utilizai adaptoare sau baterii de la alte dispozitive pentru a reduce riscul rnirii persoanelor n urma incendiilor sau a exploziei. Utilizai numai adaptoare de alimentare certificate UL sau baterii furnizate de productor sau distribuitorii autorizai.Anex

A-16

Cerin de siguran pentru energiePentru produsele cu valori nominale ale curentului electric de pn la 6A i care cntresc mai mult de 3 kg trebuie s utilizai cabluri de alimentare mai mari sau egale cu: H05VV-F, 3G, 0,75 mm2 sau H05VV-F, 2G, 0,75 mm2.Acest simbol care reprezint un container tiat nseamn c produsul (electric, dispozitiv electric i baterie cu celule cu mercur) nu trebuie depozitat mpreun cu gunoiul menajer. Verificai reglementrile locale cu privire la casarea produselor electronice.

Eee PC ASUS

A-17

Precauii pentru litiul nordic (pentru baterii cu ioni de litiu)CAUTION! Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer. Dispose of used batteries according to the manufacturers instructions. (English) ATTENZIONE! Rischio di esplosione della batteria se sostituita in modo errato. Sostituire la batteria con un una di tipo uguale o equivalente consigliata dalla fabbrica. Non disperdere le batterie nellambiente. (Italian) VORSICHT! Explosionsgefahr bei unsachgemen Austausch der Batterie. Ersatz nur durch denselben oder einem vom Hersteller empfohlenem hnlichen Typ. Entsorgung gebrauchter Batterien nach Angaben des Herstellers. (German) ADVARSELI! Lithiumbatteri - Eksplosionsfare ved fejlagtig hndtering. Udskiftning m kun ske med batteri af samme fabrikat og type. Levr det brugte batteri tilbage til leverandren. (Danish) VARNING! Explosionsfara vid felaktigt batteribyte. Anvnd samma batterityp eller en ekvivalent typ som rekommenderas av apparattillverkaren. Kassera anvnt batteri enligt fabrikantens instruktion. (Swedish) VAROITUS! Paristo voi rjht, jos se on virheellisesti asennettu. Vaihda paristo ainoastaan laitevalmistajan sousittelemaan tyyppiin. Hvit kytetty paristo valmistagan ohjeiden mukaisesti. (Finnish) ATTENTION! Il y a danger dexplosion sil y a remplacement incorrect de la batterie. Remplacer uniquement avec une batterie du mre type ou dun type quivalent recommand par le constructeur. Mettre au rebut les batteries usages conformment aux instructions du fabricant. (French) ADVARSEL! Eksplosjonsfare ved feilaktig skifte av batteri. Benytt samme batteritype eller en tilsvarende type anbefalt av apparatfabrikanten. Brukte batterier kasseres i henhold til fabrikantens instruksjoner. (Norwegian) (Japanese) ATENIE! Pericol de explozie n cazul n care bateria este incorect nlocuit. nlocuii numai cu acelai tip de baterie sau un tip echivalent, recomandat de productor. Casai bateriile uzate n conformitate cu instruciunile productorului. (Romn)A-18 Anex

GNU General Public LicenseLicensing InformationThis product includes copyrighted third-party software licensed under the terms of the GNU General Public License. See The GNU General Public License for the exact terms and conditions of this license. Specially, the following parts of this product are subject to the GNU GPL: The Linux operating system kernel Firefox Tux, of Math Command Kworldclock Kig Pidgin KmPlot KCal mtPaint Kontact Tux Paint KSnapshot KPatience Thunderbird Frozen Bubble Knotes Crack Attack Kalzium GNOME Sudoku Kstars KTuberling Tux Typing LTris KMessedWords The KControl Xprinters Module KHangMan The KControl Clock Module Kbruch GSynaptics

All listed software packages are copyright by their respective authors. Refer to the source code for detailed information. ASUSTeK COMPUTER Inc. has exposed the full source code of the GPL licensed software, including any scripts to control compilation and installation of the object code. All future firmware updates will also be accompanied with their respective source code. For more information on how you can obtain our open source code, visit our website (http:// support.asus.com.tw/download/).Eee PC ASUS A-19

GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2, June 1991Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed. Preamble The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it. By contrast, the GNU General Public License is intended to guarantee your freedom to share and change free software--to make sure the software is free for all its users. This General Public License applies to most of the Free Software Foundation's software and to any other program whose authors commit to using it. (Some other Free Software Foundation software is covered by the GNU Lesser General Public License instead.) You can apply it to your programs, too. When we speak of free software, we are referring to freedom, not price. Our General Public Licenses are designed to make sure that you have the freedom to distribute copies of free software (and charge for this service if you wish), that you receive source code or can get it if you want it, that you can change the software or use pieces of it in new free programs; and that you know you can do these things. To protect your rights, we need to make restrictions that forbid anyone to deny you these rights or to ask you to surrender the rights. These restrictions translate to certain responsibilities for you if you distribute copies of the software, or if you modify it. For example, if you distribute copies of such a program, whether gratis or for a fee, you must give the recipients all the rights that you have. You must make sure that they, too, receive or can get the source code. And you must show them these terms so they know their rights. We protect your rights with two steps: (1) copyright the software, and (2) offer you this license which gives you legal permission to copy, distribute and/or modify the software.A-20 Anex

Also, for each author's protection and ours, we want to make certain that everyone understands that there is no warranty for this free software. If the software is modified by someone else and passed on, we want its recipients to know that what they have is not the original, so that any problems introduced by others will not reflect on the original authors' reputations. Finally, any free program is threatened constantly by software patents. We wish to avoid the danger that redistributors of a free program will individually obtain patent licenses, in effect making the program proprietary. To prevent this, we have made it clear that any patent must be licensed for everyone's free use or not licensed at all. The precise terms and conditions for copying, distribution and modification follow. TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION 0. This License applies to any program or other work which contains a notice placed by the copyright holder saying it may be distributed under the terms of this General Public License. The "Program", below, refers to any such program or work, and a "work based on the Program" means either the Program or any derivative work under copyright law: that is to say, a work containing the Program or a portion of it, either verbatim or with modifications and/or translated into another language. (Hereinafter, translation is included without limitation in the term "modification".) Each licensee is addressed as "you". Activities other than copying, distribution and modification are not covered by this License; they are outside its scope. The act of running the Program is not restricted, and the output from the Program is covered only if its contents constitute a work based on the Program (independent of having been made by running the Program). Whether that is true depends on what the Program does.

Eee PC ASUS

A-21

1.You may copy and distribute verbatim copies of the Program's source code as you receive it, in any medium, provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice and disclaimer of warranty; keep intact all the notices that refer to this License and to the absence of any warranty; and give any other recipients of the Program a copy of this License along with the Program. You may charge a fee for the physical act of transferring a copy, and you may at your option offer warranty protection in exchange for a fee. 2.You may modify your copy or copies of the Program or any portion of it, thus forming a work based on the Program, and copy and distribute such modifications or work under the terms of Section 1 above, provided that you also meet all of these conditions: a) You must cause the modified files to carry prominent notices stating that you changed the files and the date of any change. b) You must cause any work that you distribute or publish, that in whole or in part contains or is derived from the Program or any part thereof, to be licensed as a whole at no charge to all third parties under the terms of this License. c) If the modified program normally reads commands interactively when run, you must cause it, when started running for such interactive use in the most ordinary way, to print or display an announcement including an appropriate copyright notice and a notice that there is no warranty (or else, saying that you provide a warranty) and that users may redistribute the program under these conditions, and telling the user how to view a copy of this License. (Exception: if the Program itself is interactive but does not normally print such an announcement, your work based on the Program is not required to print an announcement.)

A-22

Anex

These requirements apply to the modified work as a whole. If identifiable sections of that work are not derived from the Program, and can be reasonably considered independent and separate works in themselves, then this License, and its terms, do not apply to those sections when you distribute them as separate works. But when you distribute the same sections as part of a whole which is a work based on the Program, the distribution of the whole must be on the terms of this License, whose permissions for other licensees extend to the entire whole, and thus to each and every part regardless of who wrote it. Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you; rather, the intent is to exercise the right to control the distribution of derivative or collective works based on the Program. In addition, mere aggregation of another work not based on the Program with the Program (or with a work based on the Program) on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License. 3. You may copy and distribute the Program (or a work based on it, under Section 2) in object code or executable form under the terms of Sections 1 and 2 above provided that you also do one of the following: a) Accompany it with the complete corresponding machinereadable source code, which must be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange; or, b) Accompany it with a written offer, valid for at least three years, to give any third party, for a charge no more than your cost of physically performing source distribution, a complete machine-readable copy of the corresponding source code, to be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange; or,

Eee PC ASUS

A-23

c) Accompany it with the information you received as to the offer to distribute corresponding source code. (This alternative is allowed only for noncommercial distribution and only if you received the program in object code or executable form with such an offer, in accord with Subsection b above.) The source code for a work means the preferred form of the work for making modifications to it. For an executable work, complete source code means all the source code for all modules it contains, plus any associated interface definition files, plus the scripts used to control compilation and installation of the executable. However, as a special exception, the source code distributed need not include anything that is normally distributed (in either source or binary form) with the major components (compiler, kernel, and so on) of the operating system on which the executable runs, unless that component itself accompanies the executable. If distribution of executable or object code is made by offering access to copy from a designated place, then offering equivalent access to copy the source code from the same place counts as distribution of the source code, even though third parties are not compelled to copy the source along with the object code. 4. You may not copy, modify, sublicense, or distribute the Program except as expressly provided under this License. Any attempt otherwise to copy, modify, sublicense or distribute the Program is void, and will automatically terminate your rights under this License. However, parties who have received copies, or rights, from you under this License will not have their licenses terminated so long as such parties remain in full compliance. 5.You are not required to accept this License, since you have not signed it. However, nothing else grants you permission to modify or distribute the Program or its derivative works. These actions are prohibited by law if you do not accept this License.Therefore, by modifying or distributing the Program (or any work based on the Program), you indicate your acceptance of this License to do so, and all its terms and conditions for copying, distributing or modifying the Program or works based on it.

A-24

Anex

6. Each time you redistribute the Program (or any work based on the Program), the recipient automatically receives a license from the original licensor to copy, distribute or modify the Program subject to these terms and conditions. You may not impose any further restrictions on the recipients' exercise of the rights granted herein. You are not responsible for enforcing compliance by third parties to this License. 7. If, as a consequence of a court judgment or allegation of patent infringement or for any other reason (not limited to patent issues), conditions are imposed on you (whether by court order, agreement or otherwise) that contradict the conditions of this License, they do not excuse you from the conditions of this License. If you cannot distribute so as to satisfy simultaneously your obligations under this License and any other pertinent obligations, then as a consequence you may not distribute the Program at all. or example, if a patent license would not permit royalty-free redistribution of the Program by all those who receive copies directly or indirectly through you, then the only way you could satisfy both it and this License would be to refrain entirely from distribution of the Program. If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any particular circumstance, the balance of the section is intended to apply and the section as a whole is intended to apply in other circumstances. It is not the purpose of this section to induce you to infringe any patents or other property right claims or to contest validity of any such claims; this section has the sole purpose of protecting the integrity of the free software distribution system, which is implemented by public license practices. Many people have made generous contributions to the wide range of software distributed through that system in reliance on consistent application of that system; it is up to the author/donor to decide if he or she is willing to distribute software through any other system and a licensee cannot impose that choice.

Eee PC ASUS

A-25

This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License. 8. If the distribution and/or use of the Program is restricted in certain countries either by patents or by copyrighted interfaces, the original copyright holder who places the Program under this License may add an explicit geographical distribution limitation excluding those countries, so that distribution is permitted only in or among countries not thus excluded. In such case, this License incorporates the limitation as if written in the body of this License. 9. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the General Public License from time to time. Such new versions will be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to address new problems or concerns. Each version is given a distinguishing version number. If the Program specifies a version number of this License which applies to it and "any later version", you have the option of following the terms and conditions either of that version or of any later version published by the Free Software Foundation. If the Program does not specify a version number of this License, you may choose any version ever published by the Free Software Foundation. 10. If you wish to incorporate parts of the Program into other free programs whose distribution conditions are different, write to the author to ask for permission. For software which is copyrighted by the Free Software Foundation, write to the Free Software Foundation; we sometimes make exceptions for this. Our decision will be guided by the two goals of preserving the free status of all derivatives of our free software and of promoting the sharing and reuse of software generally.

A-26

Anex

NO WARRANTY 11. BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES PROVIDE THE PROGRAM "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE PROGRAM IS WITH YOU. SHOULD THE PROGRAM PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. 12. IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER, OR ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND/OR REDISTRIBUTE THE PROGRAM AS PERMITTED ABOVE, BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES, INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE PROGRAM (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE PROGRAM TO OPERATE WITH ANY OTHER PROGRAMS), EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.

Eee PC ASUS

A-27

END OF TERMS AND CONDITIONS How to Apply These Terms to Your New Programs If you develop a new program, and you want it to be of the greatest possible use to the public, the best way to achieve this is to make it free software which everyone can redistribute and change under these terms. To do so, attach the following notices to the program. It is safest to attach them to the start of each source file to most effectively convey the exclusion of warranty; and each file should have at least the "copyright" line and a pointer to where the full notice is found.

ro3999 eeepc linux hw

Documents