ridicarea standardelor dumneavoastrĂ · 2018-11-28 · sisteme de schimbare rapid ... compania...

19
RIDICAREA STANDARDELOR DUMNEAVOASTRĂ Manipulatoare telescopice Kramer cu înălțime de stivuire de până la 9 m

Upload: others

Post on 31-Jan-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: RIDICAREA STANDARDELOR DUMNEAVOASTRĂ · 2018-11-28 · Sisteme de schimbare rapid ... Compania și-a făcut rapid numele cunoscut ca producător de tractoare, ... Utilajul are în

RIDICAREA STANDARDELOR DUMNEAVOASTRĂManipulatoare telescopice Kramer cu înălțime de stivuire de până la 9 m

Page 2: RIDICAREA STANDARDELOR DUMNEAVOASTRĂ · 2018-11-28 · Sisteme de schimbare rapid ... Compania și-a făcut rapid numele cunoscut ca producător de tractoare, ... Utilajul are în

0302

Sumar

06

Sisteme de asistență șofer Smart Driving (conducere inteligentă) Smart Loading (încărcare inteligentă) Smart Handling (manipulare inteligentă) 10

Manipulatoarele telescopice dintr-o privireUtilajul compact KT276Modelele polivalente KT306 - KT407Gama de performanță KT447 - KT559

04

Manipulatoare telescopice Kramer Robuste Versatile Eficiente

12

Elemente esențiale ale utilajelor KT276 - KT559MotoareSistem de acționareSistem hidraulic

20

Grup motopropulsorSistem de acționareMotoare

16

Componente și accesorii utilajAccesoriiSisteme de schimbare rapidăUnități de încărcare

22

Partea din spate și întreținerea Echipament atașabil în spateÎntreţinere și service

18

Conceptul cabineiConfigurațieEchipament Sistemul de control al operatorului

24

Date tehnice și dimensiuni

Pe partea sigura cu KramerCu o tradiție bogată în spate, marca Kramer are locul său bine definit pe piață de mulți ani și semnifică mai ales această valoare: siguranța. Calitatea ridicată a utilajelor inovatoare este doar o valență a acestei valori. Ca și companie, Kramer constituie de asemenea o alegere de încredere pentru clienți și pentru distribuitori, datorită faptului că experiența și capacitatea de inovație a companiei asigură siguranța investiției și a viitorului. Pe scurt – cu Kramer sunteți întotdeaunaîn siguranță: “Kramer – pe partea sigura!”

Sub numele mărcii tradiționale Kramer, Kramer-Werke GmbH produce încărcătoare frontale compacte, tele-încărcătoare frontale și manipulatoare telescopice cu o manevrabilitate ridicată, capacitate de deplasare off-road și eficiență ridicata pentru agricultură. Compania și-a făcut rapid numele cunoscut ca producător de tractoare, chiar din primii ani ai istoriei sale de peste 90 de ani. Kramer-Werke GmbH este astăzi un producător de dimensiuni medii care pune mare accent nu doar pe propria sa activitate de cercetare și dezvoltare, dar care oferă în același timp și o gamă extinsă de utilaje pentru manipularea materialelor. Toate produsele realizate de Kramer sunt caracterizate de tehnologie avansată și de cea mai înaltă calitate. Mulțumită deceniilor de experiență acumulată în dezvoltarea și producerea utilajelor de încărcat, acestea sunt perfect adaptate nevoilor clienților. Pentru a răspunde cerințelor din agricultura profesională cu privire la service și consiliere, Kramer oferă, incepand cu anul 2012, utilajele în mod direct, printr-o rețea de vânzări specifică pentru agricultură. Datorită istoriei îndelungate a companiei și a succesului său consecvent, Kramer este pregătită în mod optim pentru provocările viitoare, pentru că viitorul are nevoie de origini.

Manipulatoare telescopice pentru agricultură profesională Disponibile la reprezentanța dumneavoastră Kramer

O privire de ansamblu asupra tuturor manipulatoarelor telescopice:

Sarcini utile mari

Mulțumită sarcinilor utile mari, manipu-latoarele noastre telescopice sunt pro-iectate pentru a manipula materialele rapid și la înălțimi mari.

Smart Handling (manipulare inteligentă)

Lucrul în siguranță, confortabil și în același timp eficient este posibil mulțumită siste- mului inteligent de asistență șofer Smart Handling cu trei moduri standard.

ecospeed și ecospeedPRO

Cu transmisiile ecospeed și ecospeed-PRO, utilajul accelerează de pe loc până la o viteză maximă de 40 km/h fără a fi necesar nici măcar un schimb de viteză.

Raza de intoarcere optima

Utilizarea manipulatoarelor telescopice este posibilă și în curțile înguste din ferme.

Perfect coordonate

KT276 KT306 KT307KT356 KT357 KT507KT447KT407 KT557 KT429 KT559

Page 3: RIDICAREA STANDARDELOR DUMNEAVOASTRĂ · 2018-11-28 · Sisteme de schimbare rapid ... Compania și-a făcut rapid numele cunoscut ca producător de tractoare, ... Utilajul are în

04

Manipulator telescopic cu proprietati de încărcător frontalCu echipare ideală pentru agricultură

Chiar de la început, cele mai dificile lucrări agricole au constituit etalonul de la care am plecat în dezvoltarea tuturor aspectelor pentru manipulatoarele telescopice Kramer. Utilajele au fost consecvent proiectate pentru robustețe și fiabilitate, pe baza cunoștințelor acumulate la dezvoltarea încărcătoarelor frontale. Acest lucru se vede, de exemplu, la sasiul ultra-rezistent la torsiune, care poate face față în siguranță unor sarcini utile mari ale utilajului, mulțumită proiectării sale închise și materialelor cu grosimi generoase.

Începând cu modelul KT447, brațul telescopic are un suport suplimentar în lateralul sasiului, pentru distribuirea forțelor, în timpul procesului de încărcare. La fel cum am procedat în cazul sasiului, toate celelalte componente, cum ar fi axele, transmisia, sistemul hidraulic, brațul telescopic și cupla rapidă au fost optimizate pentru aplicatii agricole dificile.

05

Flexibilitate în destinaţia de utilizare Ridicați-vă standardele în toate domeniile

Cu manipulatoarele telescopice Kramer puteți desfășura activitățile zilnice de lucru fără probleme. Utilajele nu vă asistă doar prin performanța lor impresionantă, ci și cu sistemele standard de asistență șofer, precum și prin cabina confortabilă, proiectată pentru ergonomie maximă.

Impresionant de robuste

Când vine vorba de robustețe și durabilitate, pe manipulatoarele telescopice vă puteți baza. Stabilizatorul de sarcină de la brațul telescopic are o contribuție decisivă în acest caz. Cilindrii de ridicare, de înclinare și cei telescopici sunt echipați cu amortizare de capăt pentru absorbirea vârfurilor de presiune din sistemul hidraulic și/sau balansarea utilajului - șoferul și utilajul sunt astfel protejați în mod optim împotriva șocurilor.

Impresionant de versatile

Manipulatoarele telescopice Kramer sunt asistenții perfecți, fie că e vorba de stivuire, de încărcarea materialelor sau de hrănirea animalelor; fiecare activitate se face rapid, cu modelele noastre polivalente puternice și cu selecția variată de echipamente atașabile. Manipulatoarele telescopice se pot suplimenta și cu o gamă variată de opțiuni adiționale. Ele se pot adapta astfel exact la cerințele dumneavoastră, pentru a face utilajul și mai versatil.

Impresionant de eficiente

Manipularea unei cantități mari de material într-un timp scurt -manipulatoarele telescopice Kramer au fost construite pentru asta. Pe lângă operarea confortabilă, în special sistemul de asistență operator “Smart Handling” asigură o manipulare eficientă și precisă a materialului. Sistemul pune la dispoziție trei moduri, astfel încât utilizatorul este asistat în orice situație. Utilajul are în plus o transmisie care permite accelerarea de la zero la viteză maximă fără întreruperea puterii. Utilajul se poate de asemenea echipa opțional cu sistem de automat de repozitionare a cupei, cu funcție de scuturare inclusă, pentru a reduce și mai mult ciclurile de încărcare.

Page 4: RIDICAREA STANDARDELOR DUMNEAVOASTRĂ · 2018-11-28 · Sisteme de schimbare rapid ... Compania și-a făcut rapid numele cunoscut ca producător de tractoare, ... Utilajul are în

Sistemul de asistență șofer - Smart Driving Reducerea turației motorului la viteză maximă

Sistemul de asistență șofer - Smart Loading Repozitionarea automată a cupei pentru cicluri de încărcare mai rapide

Atunci când s-a atins viteza maximă, sistemul inteligent de re-ducere a turației motorului “Smart Driving” adaptează turația motorului la cerințele de putere ale sistemului de tracțiune. Acest proces reduce la minim zgomotul, consumul de combustibil și sarcina pe componentele individuale. Pentru utilajele cu sistemul de tracțiune ecospeed, turația se poate reduce la 2.000 rot/min. La modelele cu noul sistem ecospeedPRO, se poate reduce chiar și până la 1.550 rot/min.

Sistemul de repozitionare automată a cupei “Smart Loading”, cu funcția de scuturare, asigură cicluri de încărcare mai rapide, pierderi mai reduse de material și protecție împotriva deteriorării atasamentului.

Prin repozitionarea automata, atasamentul se poate poziționa automat într-o poziție țintă programată anterior, din orice pozitie inițială. Acest proces reduce semnificativ duratele ciclurilor la încărcare și stivuire și ușurează vizibil munca șoferului.

Operatorul poate utiliza funcția de scuturare pentru a putea goli cupa rapid, chiar dacă materialele sunt lipicioase sau la porționarea precisă a paielor sau a produselor însilozate.

Atasamentul începe să vibreze în jurul poziției inițiale, prin apăsarea combinației aferente de butoane, pentru a îndepărta cu ușurință materialele umede sau lipicioase, cum ar fi îngrășământul animal, produsele însilozate sau compostul.

0706

cu până la 10% mai puțin combustibil consumat

RPM

ecos

peed

PRO

ec

ospe

ed

Hyd

rost

at

1.550 RPM

2.000 RPM

2.350 RPM

40

Page 5: RIDICAREA STANDARDELOR DUMNEAVOASTRĂ · 2018-11-28 · Sisteme de schimbare rapid ... Compania și-a făcut rapid numele cunoscut ca producător de tractoare, ... Utilajul are în

Sistemul de asistență șofer Smart Handling Totul sub control, chiar și în zona de limită

Sarcină utilă maximă, sistem încărcare extins la maxim, rotația motorului la detentă – sistemul de suprasarcină Smart Handling are totul sub control în orice situație. Pe de-o parte, sistemul inteligent de asistență șofer împiedică sarcina să ajungă în zona de suprasarcină și astfel să răstoarne mașina pe direcție longitudinală. Pe de altă parte, sistemul preia de la operator multe operațiuni de rutină, cum ar fi extinderea și retragerea brațului telescopic, astfel încât el să se poată concentra pe aspectele esențiale ale muncii sale.

Explicarea celor trei moduri funcționale

0908

Modul cupă Modul de stivuire Modul manual Manipularea cu joystick-ul

La coborârea unității de încărcare, brațul telescopic este retras automat, încet. Acest proces menține sarcina cât mai aproape de utilaj și nu generează astfel situații critice, nici la sarcină utilă maximă. Modul cupă este ideal pentru încărcarea materialelor vrac.

Atunci când unitatea de încărcare este ridicată și coborâtă, echipamentul atașabil este deplasat în sus și în jos pe o traiectorie verticală, adică brațul telescopic se deplasează automat în interior și în exterior, iar sarcina este deplasată în sus și în jos în linie dreaptă. Încărcătura rămâne astfel mereu în zona sigură și se simplifică operațiunea de stivuire la înălțimi mari.

Dacă este în modul manual, utilajul nu execută mișcări automate ale unității de încărcare. Protecția la suprasarcină este bineînțeles activă în continuare și oprește unitatea de încărcare imediat ce se atinge limita de suprasarcină. În acest moment sunt posibile doar retragerea și ridicarea unității de încărcare și descărcarea echipamentului atașabil.

Cu joystick-ul ergonomic aveți întreg utilajul sub control. Acesta are până la 17 funcții iar cele mai importante sarcini se pot realiza fără a lăsa joystick-ul din mână și fără a modifica forța de prindere. La modelele de la KT276 la KT407, joystick-ul este atașat la consola cabinei. Pentru modelele din clasa de performanță de la KT447 la KT559, joystick-ul este fixat direct la scaunul operatorului.

Smart Handling - Selectare, pur și simplu

Modurile se schimbă de la selectorul cu trei trepte (imaginea din dreapta). Pentru a ocoli temporar sistemul suprasarcină, butonul din stânga trebuie apăsat continuu.

Modul manual Modul de stivuire Modul cupă

Page 6: RIDICAREA STANDARDELOR DUMNEAVOASTRĂ · 2018-11-28 · Sisteme de schimbare rapid ... Compania și-a făcut rapid numele cunoscut ca producător de tractoare, ... Utilajul are în

Faceți pur și simplu alegerea corectăDescoperiți gama de manipulatoare telescopice Kramer

1110

Utilajul compact (KT276)

Mulțumită dimensiunilor sale reduse, de doar 2 m înălțime și 2 m lățime, acest utilaj este ideal de utilizat în curți înguste de ferme sau în grajduri. La dezvoltarea utilajului, dimensiunile compacte au fost foarte importante, cu păstrarea valorilor tipice Kramer, de robustețe, versatilitate și eficiență. La fel ca modelele mai mari, KT276 are trei moduri de manipulare inteligentă. Toate componentele utilajului au fost proiectate pentru putere maximă de împingere și forțe maxime de ridicare.

Modelele polivalente pentru cea mai mare versatilitate în utilizare (KT306 – KT407)

Mulțumită combinației deținute de sarcină utilă ridicată, manevrabilitate imbatabilă, acționare integrală dinamică și greutatea operaţională redusă, modelele polivalente constituie soluția de scop universal pentru orice operațiune. Cu o configurație de bază simplă și o multitudine de opțiuni, această clasă de utilaje se poate adapta la orice nevoi sau situații de utilizare.

Clasa de performanță, pentru sarcini utile deosebit de ridicate (KT447 - KT559)

Constituția utilajelor din această clasă a fost ranforsată pentru utilizare profesională în agricultură și suplimentată cu echipamente de bază de calitate înaltă. De exemplu, sistemul hidraulic load sensing (de detectare a sarcinii), transmisia ecospeed sau ecospeed-PRO, precum și blocatorul diferențial care poate fi conectat 100% de pe puntea față sunt instalate ca echipare standard. În plus, există o gamă largă de opțiuni care nu lasă nicio dorință neîmplinită.

înălțime de stivuire

de până la 9 m

Page 7: RIDICAREA STANDARDELOR DUMNEAVOASTRĂ · 2018-11-28 · Sisteme de schimbare rapid ... Compania și-a făcut rapid numele cunoscut ca producător de tractoare, ... Utilajul are în

Sistem de lucru hidraulic cu secvențe de mișcare combinate mulțumită tehnologiei LUDV (distribuție de flux independentă de sarcină)

Vizibilitate de jur împrejur îmbunătățită sunt disponibile două variante de înălțime (1,98 m/2,10 m)

13

Înălțime mărită a cabinei pentru vizibilitate optimizată de jur împrejur (+120 mm)

Tiranti hidraulici spate si priza de putere cu 540 rpm

Clasa 2 x 2 metri

1,98 m

2,10 m

Utilajul compact printre manipulatoarele telescopice KT276 Rafinat, chiar și sub capotă

Dimensiuni compacte datorită lățimii și înălțimii utilajului de mai puțin de 2 m

Numeroase caracteristici cum ar fi tija cu conexiune în trei puncte în spate, deplasarea în revers fără presiune cu linie de ulei scurs etc.

Motor puternic de la Kohler cu 55,4 kW/75 cp cu DOC (nivel emisii IIIB)

Placă solidă de schimbare rapidă de la selectorul încărcătorului frontal

Opțiuni versatile pentru anvelope cu anvelope de maxim 20 de inchi

Trei moduri de direcție direcție integrală standard, mersul crabului și direcție pe roțile din față

Smart Handling Protecție la suprasarcină cuplată cu productivitate mai ridicată

Elemente esențiale ale utilajului

Fie că este vorba de modelul polivalent compact sau de performanța maximă pentru utilizare profe-sională, toate cele unsprezece modele sunt create pentru activități versatile la fermă. Manipulatoa-rele telescopice sunt caracterizate de gradul lor ridicat de ușurință în utilizare și sofisticare tehnică. Ridicarea standardelor dumneavoastră.

Sistem de lucru hidraulic cu distribuție de flux independentă de sarcină

12

Page 8: RIDICAREA STANDARDELOR DUMNEAVOASTRĂ · 2018-11-28 · Sisteme de schimbare rapid ... Compania și-a făcut rapid numele cunoscut ca producător de tractoare, ... Utilajul are în

1514

Braț telescopic cu stabilizator de sarcină și amortizare pentru poziția de capăt în toți cilindrii

Capotă motor mare, cu deschidere largă pentru întreţinere ușoară

Sistem de lucru hidraulic puternic cu Load Sensing și până la 187 l/min pentru cele mai rapide operațiuni de lucru

Smart Handling Protecție la suprasarcină cuplată cu productivitate mai ridicată

Motoare Deutz puternice cu putere maximă de 115 kW (156 cp)

Concept modern de operare cu ecran LCD de 7", joystick all-in-one și elemente de comandă jog-dial pentru controlul confortabil al utilajului

Cadru rezistent la torsiune profil de design in-box cu suport lateral pentru brațul telescopic la modelele KT447 - KT559

Punți regim greu pentru durabilitate maximă a utilajului

Gama de modele polivalente și de performanță KT306 - KT559 Robuste, versatile și eficiente până la cel mai mic detaliu Placă solidă de schimbare rapidă

cu patru puncte de conexiune (fiecare cu diametrul de 50 mm) pentru o poziționare perfectă a echipamentului atașabil

Eliberarea presiunii celui de-al treilea circuit de comandă

Trepte ajustabile

Schimbarea simplă a elementelor glisante

Sistem de acționare variabil pentru operațiuni de lucru sensibile și putere mare de împingere

Reducere standard a rot/min cu ecospeed și ecospeedPRO pentru a mena-

ja operatorul și utilajul

Compartiment de depozitare în greutățile din spate (KT447 - KT559)

Page 9: RIDICAREA STANDARDELOR DUMNEAVOASTRĂ · 2018-11-28 · Sisteme de schimbare rapid ... Compania și-a făcut rapid numele cunoscut ca producător de tractoare, ... Utilajul are în

1716

Sistem de schimbare rapidă Gata de orice

O varietate de operațiuni Întotdeauna echipamentul atașabil corect

Schimbare rapidă a echipamentului atașabil!

Tradiția de decenii întregi a plăcii Kramer de schimbare rapidă a fost desigur continuată și ea. Pe lângă proiectarea ranforsată, siste-mul de cuplare rapidă are bolţuri de blocare și poziționare cu diametru de 50 mm, care pot acomoda și fixa în siguranță toate echi-pamentele atașabile, cu grad minim de uzură.

Dacă se dorește, echipamentul atașabil se poate bloca mecanic sau hidraulic. Prin intermediul blocării hidraulice, echipamentul atașabil se po-ate schimba ușor din cabină, prin operarea cu două mâini. Conexiunile hidraulice sunt montate direct pe placa de schimbare rapidă. Ca rezul-tat, acestea sunt ușor accesibile și se previne ruperea furtunurilor hidraulice. O placă de metal protejează conexiunile de deteriorare. Pentru ca atașarea și scoaterea echipamentelor atașabile hidraulice să fie și mai rapidă, utilajul se poate echipa cu un mecanism de reducere a presiunii pentru cel de-al treilea circuit de comandă precum și cu un sistem de multi-cuplare. Pentru echipamentele atașabile cu multiple funcții hidraulice, manipulatorul telescopic poate fi echipat cu circuite hidraulice suplimentare, o supapă unisens și o conductă de scurgere.

Indiferent de provocările pe care vi le rezervă ziua de muncă: Cu echipamentele noastre atașabile veți avea mereu situația sub control. Mulțumită sistemului robust de schimbare rapidă, puteți atașa la manipulatorul dumneavoastră telescopic Kramer echipamentul atașabil potrivit fiecărei activități în parte.

Dumneavoastră decideți care este echipamentul atașabil de care aveți nevoie, exclusiv în funcție de nevoile dumneavoastră. Aici puteți afla mai multe despre echipamentele noastre atașabile: www.kramer.de/attachments

Page 10: RIDICAREA STANDARDELOR DUMNEAVOASTRĂ · 2018-11-28 · Sisteme de schimbare rapid ... Compania și-a făcut rapid numele cunoscut ca producător de tractoare, ... Utilajul are în

1918

Zonă de lucru confortabilă Totul din exterior la vedere

Elemente esențiale de tehnologie Operare simplă – Design inovativ al cabinei

Conceptul de cabină pentru manipulatoarele telescopice Kramer a fost adaptat la nevoile operatorului. Funcționalitatea, ergonomia și confortul la deplasare au fost mereu în centrul atenției în timpul dezvoltării.

Confortul se simte chiar la intrarea în cabină, cu treptele antialunecare, ce se pot ajusta individual. Din interior, cabina impresionează prin spațiul de primă clasă pe care îl oferă, vizibilitatea de jur împrejur excelentă și multe alte detalii, cum ar fi oglinda interioară, coloana de direcție cu înclinare și ajustare, depozitarea opțională cu sistem de răcire sau radioul cu un set hands-free Bluetooth. Cu sistemul opțional de climatizare și scaunul cu suspensie pneumatică, chiar și zilele lungi de lucru pot deveni mai confortabile.

Manipulatorul telescopic are o consolă de operare modernă cu un ecran mare LCD de 7 inchi. Configurarea ecranului este simplă și intuitivă. Toate datele și funcțiile importante ale utilajului sunt afișate în meniul principal. Luminozitatea se poate regla și adapta în funcție de nevoile dumneavoastră.

Cabina este dotată cu un așa-numit jog dial. Acesta face posibilă reglarea simplă a tuturor setărilor importante ale utilajului, cum ar fi volumul de ulei din toate circuitele de comandă. Cele mai importante informații despre oper-are se pot afișa prin butonul rotativ cu apăsare și se pot ajusta în întregime în funcție de nevoile operatorului.

Ecranul și jog dial se pot folosi pentru a regla viteza sistemului de lucru hi-draulic pentru ridicarea și coborârea brațului de ridicare, precum și pen-tru înclinarea în interior și în exterior a echipamentelor atașabile în trei trepte. Acest procedeu permite operatorului să aleagă de fiecare dată echilibrul co-rect între viteză și precizie.

Cu joystick-ul ergonomic aveți întreg utilajul sub control. Cu până la 17 funcții pe joystick, aveți cele mai importante funcții ale utilajului la îndemână, într-o singură mână.

Cu joystick-ul ergonomic aveți întreg utilajul sub control. Cu până la 16 funcții pe joystick, aveți cele mai importante funcții ale utilajului la îndemână, într-o singură mână.

Toate comutatoarele și butoanele utilajului sunt codate pe bază de culori astfel încât operatorul poate găsi funcția dorită mai repede. Butoanele care au o funcție de siguranță sunt roșii, cele pentru sistemul hidraulic sunt verzi, pentru sistemul electric gri, iar pentru sistemul de acționare albastre. Toate comenzile au lumină de fundal, astfel încât puteți utiliza mereu comutatorul corect, chiar și pe întuneric.

Totul în raza vizuală, mereu. Toate manipulatoarele telescopice Kramer au un parbriz continuu, fără întărituri transversale care să perturbe vizibilita-tea. Parbrizul a fost prelungit în sus și în jos cât de mult a fost posibil, astfel încât operatorul să poată vedea ime-diat bolţurile de blocare la schimbarea echipamentului atașabil și să aibă în același timp echipamentul în câmpul vizual la înălțimea maximă de stivuire.

Jog dial Viteza hidraulicăEcran

Joystick Conceptul de comutatoare Parbriz panoramic

Page 11: RIDICAREA STANDARDELOR DUMNEAVOASTRĂ · 2018-11-28 · Sisteme de schimbare rapid ... Compania și-a făcut rapid numele cunoscut ca producător de tractoare, ... Utilajul are în

2120

Pentru performanța maximă de conducere, cu consum minim de combustibil, s-a ales motorul potrivit pentru fiecare utilaj. KT276 este acționat de motorul de 55 kW Kohler KDI 2504 TCR. Modelele de la KT306 la KT507 sunt echipate cu motorul Deutz TCD 3.6 de 100 kW. Cele două modele de top KT557 și KT559 sunt echipate cu și mai puternicul TCD 4.1 de 115 kW, tot de la Deutz.

Sistemul de posttratare a gazelor de evacuare pentru motorul Kohler KDI 2504 TCR se realizează exclusiv cu DOC (catalizator de oxidare diesel) și respectă astfel nivelul curent de emisii IIIB. Deutz TCD 3.6 este conform cu standardul de emisii IV cu tehnologie DOC și SCR (reducerea catalitică selectivă) și poate fi echipat ca opțiune și cu un filtru de particule diesel (DPF). Motorul și mai puternic Deutz TCD 4.1 este echipat standard cu sistem DOC, DPF și SCR.

Motoare puternice Pentru orice destinaţie de utilizare cu consum redus de combustibil

Versatilitate economică Cutia de viteze Kramer pentru viteze ridicate

Toate manipulatoarele telescopice Kramer sunt controlate printr-o cutie de viteze hidrostatică, controlată electronic. Cel mai bun confort la deplasare și puterea maximă de împingere sunt astfel combinate într-o singură transmisie și disponibile în orice moment pentru operator. Mulțumită unghiului mare de rotație al unității hidrostatice, utilajele accelerează de la zero la maxim 40 km/h fără schimbarea vitezei. Cu această tehnologie puteți mări productivitatea, reducând în același timp costurile cu personalul și combustibilul.

În funcție de model, manipulatoarele telescopice pot fi echipate cu diferite variante de transmisie. Utilajul compact KT276 și modelele din gama de polivalente de la KT306 la KT407 sunt echipate implicit cu un sistem hidrostatic robust, care poate fi utilizat pentru a atinge o viteză de până la 30 km/h.

Manipulatoarele telescopice KT356, KT357 și KT407 pot fi echipate opțional cu transmisia hidrostatică ecospeed cu unghi mare, cu care utilajul poate atinge viteza maximă de 40 km/h.

În utilajele din gama de performanță de la KT447 la KT559 este instalată transmisia ecospeed sau noua transmisie ecospeedPRO. Aceasta este caracterizată de o putere de transmisie și mai mare și de funcționalitatea limitatorului de viteză de rotație Smart Drivings. Pentru clienții cu cele mai mari cerințe în ceea ce privește puterea de împingere, modelele KT447, KT557 și KT559 sunt de asemenea disponibile cu un raport de transmisie de 30 km/h, care crește din nou puterea de împingere cu până la 25%.

Trei nivele de viteză dintre care se poate alege

Nivelele de viteză se pot schimba ușor în timpul manevrării. Modificarea se realizează confortabil cu două butoane de pe joystick și este imediat afișată pe ecranul de 7" printr-un simbol corespunzător (vedeți mai jos). Pe lângă aceste trei nivele de viteză, este disponibilă ca și opțiune și o accelerație acționată manual, controlată electronic.

Iepure: 0 - 40 km/h(0 - 30/0 - 20 km/h)

Țestoasă: 0 - 15 km/hMelc: 0 - 7 km/h

Motor de 4 cilindri în linie, răcit cu apă cu recirculare externă răcită a gazelor emise, turboalimentare și răcire intermediară.

50

75

100

125

112,5

87,5

62,5

620

565

510

455

400

345

2901000 1400 1800 2200

Grafic de performanță Deutz TCD 3.6 (KT306 - KT507)

Per

form

anță

(kW

)

Turația motorului (rot/min)

Cu

plu

mo

tor

(Nm

)

25

50

75

100

87,5

62,5

37,5

440

400

360

320

280

240

2001000 1400 1800 2200

Grafic de performanță Kohler KDI 2504 TCR (KT276)

Per

form

anță

(kW

)

Turația motorului (rot/min)

Cu

plu

mo

tor

(Nm

)

50

75

100

125

112,5

87,5

62,5

620

565

510

455

400

345

2901000 1400 1800 2200

Grafic de performanță Deutz TCD 4.1 (KT557 și KT559)

Per

form

anță

(kW

)

Turația motorului (rot/min)

Cu

plu

mo

tor

(Nm

)

la 40 km/h fără schimbarea vitezei

Page 12: RIDICAREA STANDARDELOR DUMNEAVOASTRĂ · 2018-11-28 · Sisteme de schimbare rapid ... Compania și-a făcut rapid numele cunoscut ca producător de tractoare, ... Utilajul are în

22 23

Zona de atașare multifuncțională din spate Versatilitate maximă pentru orice operațiuni de lucru

Manipulatoarele telescopice Kramer nu sunt caracterizate doar de diversele sisteme de schimbare rapidă și de numeroasele opțiuni hidraulice în partea din față, ele îndeplinesc orice cerințe și în partea din spate. Pentru funcționarea cu remorcă, se poate alege dintr-o varietate de cârlige de remorcare, care sunt pe bază de cadru solid sau cu înălțime ajustabilă. Un sistem de aer comprimat cu două circuite și un sistem de frânare hidraulică cu circuit dual sunt disponibile ca frână de remorcă suplimentară. În zona conexiunilor hidraulice, sunt disponibile ca opțiuni o conexiune de basculare cu acțiune simplă și un circuit hidraulic cu acțiune dublă.

Braț telescopic puternic Făcut pentru cele mai dure destinaţii de utilizare

Chiar de la început, dezvoltarea unității de încărcare s-a axat pe cea mai bună robustețe. Cupele cu volum generos, lucrările de împingere la silozuri sau scoaterea mizeriei adânci din grajduri: toate acestea nu reprezintă probleme cu aceste utilaje.

Unitatea de încărcare este realizată dintr-un profil de cutie cu rezistență ridicată, inclusiv la torsiune. Pentru o transmitere sigură a forțelor de acționare, chiar și atunci când brațul telescopic este extins, zona de suprapunere a brațelor din interior și exterior este de cel puțin un metru. Ambele jumătăți ale brațului sunt conectate cu 13 elemente glisante din poliamidă, pentru cea mai bună protecție împotriva uzurii.

Forțele externe sunt transmise prin bolțul principal, mare, și fixarea sa solidă în cadru. Pentru modelele de la KT447 la KT559, unitatea de încărcare este sprijinită în plus și lateral, pentru lucrările de împingere, astfel încât forțele să fie induse direct în cadru. Amortizarea standard pentru poziția finală în cilindrii de ridicare, extindere și basculare asigură confortul în timpul lucrului. Stabilizatorul de sarcină opțional asigură confort maxim la deplasare și manipularea sigură a sarcinilor grele, chiar și pe teren denivelat. Toate aceste caracteristici asigură robustețe și longevitate maximă pentru utilaj.

• ghidaj lateral al brațului telescopic în timpul lucrărilor de împingere (pentru modelele KT447 - KT559

• înlocuire ușoară sau ajustare a elementelor glisante

• structură de cadru închis

• introducere pe scară largă a forțelor de torsiune în întregul cadru

• bolțuri principale mari și diametru mare al lagărului pentru robustețe maximă

Ghidaj lateral al unității de încărcare Ranforsarea cadrului la lagărul principal

Înălţime ajustabilă!

Page 13: RIDICAREA STANDARDELOR DUMNEAVOASTRĂ · 2018-11-28 · Sisteme de schimbare rapid ... Compania și-a făcut rapid numele cunoscut ca producător de tractoare, ... Utilajul are în

1524 05

Întreţinere și service Mai repede și mai ușor ca niciodată

Manipulatoarele telescopice de la Kramer impresionează și prin service și întreținere. Deja din faza de proiectare și dezvoltare ne asigurăm că aveți acces rapid și facil la toate componentele. Pentru că știm că fiecare minut de utilizare contează.

Toate pozițiile de întreținere și lubrifiere zilnică se pot accesa ușor de pe sol. Liniile de lubrifiere poziționate central fac lubrifierea rapidă și ușoară. Capota motorului se deschide larg, astfel încât există întotdeauna suficient spațiu pentru întreținere, inspecție sau reparare. Pentru a accesa toate componentele motorului în cadrul întreținerii, sunt integrate diferite guri de întreținere în tava motorului.

Pentru o diagnoză ușoară și rapidă a defecțiunilor din sistemul hidraulic și cel de acționare, conexiunile de testare au fost cuplate la un loc în partea din față a utilajului. Instrumentul modern de diagnosticare a defecțiunilor face de asemenea remedierea defecțiunilor din sistemul hidraulic și cel electronic o operațiune foarte ușoară. Acest lucru economisește timp, bani și nervi.

Suntem acolo pentru dumneavoastră când aveți nevoie de noi. Distribuitorii noștri sunt printre cei mai eficienți furnizori de servicii din sectorul agricol din întreaga lume. Dacă un utilaj se defectează în mod neașteptat, vom fi mereu alături de dumneavoastră prin partenerii noștri, chiar și în zilele lungi din timpul recoltei și la sfârșit de săptămână.

Mulțumită depozitului nostru de piese de schimb, avem piese de schimb originale fabricate special disponibile oricând, astfel ca utilajul dumneavoastră să se poată întoarce imediat la treabă.

Inteligente

Robuste

Puternice

Confortabile

Versatile

Manipulatoarele telescopice Kramer dintr-o privire

• Cadru rigid la torsiune pentru capacitatea maximă de încărcare a utilajului

• Suport lateral pentru unitatea de încărcare în timpul lucrărilor de împingere

• Suprapunere mare între brațul interior și cel exterior, precum și 13 elemente glisante

• Amortizare standard pentru poziția finală în cilindrii de ridicare, telescopici și cei de basculare

• Placă robustă de schimbare rapidă Kramer

• Smart Handling (manipulare inteligentă): Mai multă productivitate și reducerea volumului

mare de muncă

• Smart Driving: Turație redusă (la un minim de 1.550 rot/min) la viteză maximă

de deplasare, pentru a reduce consumul și nivelul de zgomot

• Smart Loading: Inversare automată a cupei cu funcție de vibrație

pentru cicluri mai rapide de încărcare

• Stabilizator de sarcină cu funcție automată

• Motoare economice cu cuplu motor mare de la Kohler (KT276) și Deutz (KT306 - KT559)

• Transmisie eficientă și puternică ecospeed și ecospeedPRO, pentru putere maximă de

împingere și sensibilitate maximă simultan

• Sistem de acționare variabil: Accelerare până la 40 km/h și putere maximă de împingere

disponibilă mereu

• Performanță hidraulică de până la 187 l/min

• Viteză hidraulică ajustabilă și volum de ulei ajustabil pentru circuitele de comandă suplimentare

• Vizibilitate optimizată de jur împrejur și parbriz panoramic

• Cabină mare și operare ergonomică

• Comenzi codate cromatic pentru operator, poziționate în grupuri

• ecran color de 7 inchi ca echipare standard: Toate informațiile despre utilaj și setări dintr-o privire

• Reducerea presiunii pentru cel de-al treilea circuit de comandă de la pârghia în formă de S

• O varietate mare de opțiuni pentru a veni în întâmpinarea oricăror cerințe

• O varietate de echipamente atașabile pentru toate destinaţiile de utilizare

• Sistem pneumatic de frânare și frână hidraulică pentru remorcă instalate direct din fabrică

25

Page 14: RIDICAREA STANDARDELOR DUMNEAVOASTRĂ · 2018-11-28 · Sisteme de schimbare rapid ... Compania și-a făcut rapid numele cunoscut ca producător de tractoare, ... Utilajul are în

Informații referitoare la operare și performanță Unitate KT276 KT306 KT356

Sarcină utilă max. (LSP - centr. de greut. sarcină 500 mm) kg 2.700 3.000 3.500

Înălțime max. de stivuire mm 5.730 6.150 6.150

Sarcină utilă la înălțime max. de stivuire kg 1.800 2.500 3.000

Sarcină utilă la acoperire max. kg 1.000 1.200 1.350

Înălțime de stivuire la sarcină utilă max. mm 4.700 5.770 5.460

Rază de acțiune la sarcină utilă max. mm 1.400 1.680 1.500

Rază de acțiune max. mm 3.156 3.280 3.280

Rază de întoarcere de la anvelope mm 3.670 3.840 3.840

Greutate operaţională kg 4.200 - 5.000 5.720 - 6.820 6.020 - 7.050

Motor Unitate

Marcă – Kohler Deutz Deutz

Tip/model – KDI 2504 TCR TCD 3.6/L4 TCD 3.6/L4

Performanță kW/CP 55,4/75 100/136 100/136

Cuplu motor max. Nm 300 500 500

Cilindree cm³ 2.482 3.621 3.621

Nivel emisii – Nivel IIIB Nivel IV Nivel IV

Posttratare gaze de evacuare – DOC DOC + SCR DOC + SCR

Transmisia forţei Unitate

Sistem de acționare – Sistem hidrostatic Sistem hidrostatic Sistem hidrostatic

Viteză max. km/h 30 (opțiune) 30 40 (opțiune)

Unghi total oscilant pe puntea spate

° 20 20 20

Blocator diferențial – 100% pe puntea față (opțional) Diferențial cu autoblocare 45% pe puntea față

Frână de serviciu – Frână hidraulică cu disc cu acționare de picior

Frână de imobilizare – Frână mecanică cu disc acționată manual

Anvelope standard (suprafață de rulare AS) – 12,5-18 405/70-24

Sistem de lucru hidraulic Unitate

Pompă de lucru – Pompă hidraulică cu LUDV

(distribuție de flux independentă de sarcină)Pompă piston axială cu detectare sarcină

Debit max. (pompă) l/min 89 100 140

Presiune max. bar 260 260 260

Cinematică Unitate

Cupă m³ 0,85 - 1,8 1,0 - 2,0 1,0 - 2,0

Unghi total de rotație pentru suport scule °132 (dotare de serie)

150 (opțiune) 155 155

Cilindru de ridicare ridicare/coborâre s 6,6/4,3 7/5 5/4

Extindere/retragere cilindru de împingere în afară s 5,5/3,5 8/6 5/4

Înclinare în exterior/interior cilindru de basculare s 2,9/2,8 4/4 3/3

Volume Unitate

Rezervor de carburant l 95 100 100

Rezervor DEF l - 9,5 9,5

Rezervor de ulei hidraulic l 80 100 100

Sistem hidraulic (total) l 130 170 170

Emisii de zgomot* Unitate

Valoare măsurată dB(A) 103 105 105

Valoare garantată dB(A) 104 106 106

Nivel de zgomot la urechea operatorului dB(A) 80 77 77

Vibrații** Unitate

Valoarea totală a vibraţiilor la extremitatea superioară a corpului

– < 2,5 m/s² (< 8,2 picioare/s²)

Valoarea max. efectivă a accelerației ponderate pentru corp

–< 0,5 m/s² (< 1,64 picioare/s²)*** 1,28 m/s² (4,19 picioare/s²)****

Date tehnice

* Informație: Măsurătoarea se realizează conform cerințelor din standardul EN 1459 și din Directiva 2000/14/CE. Stația de măsurare: Suprafață pavată.

** Incertitudinile de măsurare conform specificațiilor din ISO/TR 25398:2006. Instruiți sau informați operatorul cu privire la posibilele pericole reprezentate de vibrații.

*** pe teren nivelat și pavat, cu un stil adecvat de condus **** La utilizarea în extracție, în condiții grele de mediu

* Informație: Măsurătoarea se realizează conform cerințelor din standardul EN 1459 și din Directiva 2000/14/CE. Stația de măsurare: Suprafață pavată.

Informații referitoare la operare și performanță Unitate KT307 KT357 KT407 KT447

Sarcină utilă max. (LSP 500 mm) kg 3.000 3.500 4.000 4.400

Înălțime max. de stivuire mm 7.000 7.000 7.000 7.000

Sarcină utilă la înălțime max. de stivuire kg 2.000 2.200 2.400 3.300

Sarcină utilă la acoperire max. kg 1.000 1.200 1.500 1.500

Înălțime de stivuire la sarcină utilă max. mm 5.500 5.220 4.500 5.100

Rază de acțiune la sarcină utilă max. mm 1.780 1.680 1.720 1.600

Rază de acțiune max. mm 3.760 3.760 3.760 3.790

Rază de întoarcere de la anvelope mm 3.840 3.840 3.840 3.755

Greutate operaţională kg 5.920 - 7.250 6.170 - 7.500 6.810 - 7.850 8.100 - 9.100

Motor Unitate

Marcă – Deutz Deutz Deutz Deutz

Tip/model – TCD 3.6/L4 TCD 3.6/L4 TCD 3.6/L4 TCD 3.6/L4

Performanță kW/CP 100/136 100/136 100/136 100/136

Cuplu motor max. Nm 500 500 500 500

Cilindree cm³ 3.621 3.621 3.621 3.621

Nivel emisii – Nivel IV Nivel IV Nivel IV Nivel IV

Posttratare gaze de evacuare – DOC + SCR DOC + SCR DOC + SCR DOC + SCR

Transmisia forţei Unitate

Sistem de acționare – Sistem hidrostatic Sistem hidrostatic Sistem hidrostatic ecospeed

Viteză max. km/h 30 40 (opțiune) 40 (opțiune) 40

Unghi total oscilant pe puntea spate

° 20 20 20 20

Blocator diferențial – Diferențial cu autoblocare 45% pe puntea față 100% pe puntea față

Frână de serviciu – Frână hidraulică cu disc cu acționare de piciorFrână multidisc cu

acționare de picior și baie de ulei hidraulic

Frână de imobilizare – Frână mecanică cu disc acționată manual Frână multidisc cu acțio-nare electro-hidraulică

Anvelope standard (suprafață de rulare AS) – 405/70-24 460/70R24

Sistem de lucru hidraulic Unitate

Pompă de lucru – Pompă hidraulică cu LUDV

(distribuție de flux independentă de sarcină)

Pompă piston axială cu detectare sarcină

Debit max. (pompă) l/min 100 140 140 140

Presiune max. bar 260 260 260 260

Cinematică Unitate

Cupă m³ 1,0 - 2,0 1,0 - 2,0 1,0 - 2,0 1,2 - 3,0

Unghi total de rotație pentru suport scule ° 155 155 155 152

Cilindru de ridicare ridicare/coborâre s 8/6 6/5 6/5 6,5/5

Extindere/retragere cilindru de împingere în afară s 8/7 8/7 6/7 6/7

Înclinare în exterior/interior cilindru de basculare s 4/4 3/3 3,5/3 3,5/3

Volume Unitate

Rezervor de carburant l 100 100 100 180

Rezervor DEF l 9,5 9,5 9,5 12

Rezervor de ulei hidraulic l 100 100 100 100

Sistem hidraulic (total) l 170 170 170 190

Emisii de zgomot* Unitate

Valoare măsurată dB(A) 105 105 105 104

Valoare garantată dB(A) 106 106 106 106

Nivel de zgomot la urechea operatorului dB(A) 77 77 77 76

Vibrații** Unitate

Valoarea totală a vibraţiilor la extremitatea superioară a corpului

– < 2,5 m/s² (< 8,2 picioare/s²)

Valoarea max. efectivă a accelerației ponderate pentru corp

–< 0,5 m/s² (< 1,64 picioare/s²)***1,28 m/s² (4,19 picioare/s²)****

Date tehnice

26 27

** Incertitudinile de măsurare conform specificațiilor din ISO/TR 25398:2006. Instruiți sau infor-mați operatorul cu privire la posibilele pericole reprezentate de vibrații.

*** pe teren nivelat și pavat, cu un stil adecvat de condus **** La utilizarea în extracție, în condiții grele de mediu

Page 15: RIDICAREA STANDARDELOR DUMNEAVOASTRĂ · 2018-11-28 · Sisteme de schimbare rapid ... Compania și-a făcut rapid numele cunoscut ca producător de tractoare, ... Utilajul are în

* Informație: Măsurătoarea se realizează conform cerințelor din standardul EN 1459 și din Directiva 2000/14/CE. Stația de măsurare: Suprafață pavată.

** cu compensarea nivelului hidraulic

Informații referitoare la operare și performanță Unitate KT507 KT557 KT429 KT559

Sarcină utilă max. (LSP 500 mm) kg 4.800 5.500 4.200 5.500

Înălțime max. de stivuire mm 7.000 7.017 8.750 8.750

Sarcină utilă la înălțime max. de stivuire kg 3.500 4.000 4.200 1.300/5.500 **

Sarcină utilă la acoperire max. kg 1.700 2.000 1.500 2.200

Înălțime de stivuire la sarcină utilă max. mm 5.600 5.500 8.750 6.400/8.750 **

Rază de acțiune la sarcină utilă max. mm 1.700 1.890 2.000 2.400

Rază de acțiune max. mm 3.790 3.900 4.790 4.790

Rază de întoarcere de la anvelope mm 4.240 4.240 4.415 4.350

Greutate operaţională kg 8.600 - 9.600 9.500 - 10.500 9.000 - 10.500 10.500 - 11.500

Motor Unitate

Marcă – Deutz Deutz Deutz Deutz

Tip/model – TCD 3.6/L4 TCD 4.1/L4 TCD 3.6/L4 TCD 4.1/L4

Performanță kW/CP 100/136 115/156 100/136 115/156

Cuplu motor max. Nm 500 609 500 609

Cilindree cm³ 3.621 4.038 3.621 4.038

Nivel emisii – Nivel IV Nivel IV Nivel IV Nivel IV

Posttratare gaze de evacuare – DOC + SCR DOC + DPF + SCR DOC + SCR DOC + DPF + SCR

Transmisia forţei Unitate

Sistem de acționare – ecospeed ecospeedPRO ecospeed ecospeedPRO

Viteză max. km/h 40 (opțiune) 40 40 (opțiune) 40

Unghi total oscilant pe puntea spate

° 20 20 20 20

Blocator diferențial – 100% pe puntea față

Frână de serviciu – Frână multidisc cu acționare de picior și baie de ulei hidraulic

Frână de imobilizare – Frână multidisc cu acționare electro-hidraulică

Anvelope standard (suprafață de rulare AS) – 460/70R24

Sistem de lucru hidraulic Unitate

Pompă de lucru – Pompă piston axială cu detectare sarcină

Debit max. (pompă) l/min140 (standard) 187 (opțiune) 187 140 (standard)

187 (opțiune) 187

Presiune max. bar 260 260 215 260

Cinematică Unitate

Cupă m³ 1,2 - 3,0 1,2 - 4,0 1,2 - 3,0 1,2 - 4,0

Unghi total de rotație pentru suport scule ° 152 152 152 152

Cilindru de ridicare ridicare/coborâre s 6,5/5 6,5/6 9,4/7,5 9,4/7,5

Extindere/retragere cilindru de împingere în afară s 6/7 6/6 7,1/8,3 7,1/8,3

Înclinare în exterior/interior cilindru de basculare s 3,5/3 3,5/3 4,0/3,4 4/3,4

Volume Unitate

Rezervor de carburant l 180 180 180 180

Rezervor DEF l 12 12 12 12

Rezervor de ulei hidraulic l 100 100 100 100

Sistem hidraulic (total) l 190 190 190 190

Emisii de zgomot* Unitate

Valoare măsurată dB(A) 104 105 104 105

Valoare garantată dB(A) 106 106 106 106

Nivel de zgomot la urechea operatorului dB(A) 76 77 76 77

Vibrații*** Unitate

Valoarea totală a vibraţiilor la extremitatea superioară a corpului

– < 2,5 m/s² (< 8,2 picioare/s²)

Valoarea max. efectivă a accelerației ponderate pentru corp

–< 0,5 m/s² (< 1,64 picioare/s²)****1,28 m/s² (4,19 picioare/s²)*****

Date tehnice

Manipulatoare telescopice cu înălțime de stivuire de până la 9 m

Dimensiuni Unitate KT276 KT306 KT356 KT307 KT357 KT407

A Lungime totală 1, 2, 3 mm 4.400 4.580 4.580 4.880 4.880 4.880

B Lungime totală cu cupă 4 mm 5.000 5.300 5.300 5.600 5.600 5.600

C Lățime totală fără cupă 5 mm 1.960 2.285 2.285 2.285 2.285 2.285

D Șenile față/spate 6 mm 1.660 1.880 1.880 1.880 1.880 1.880

E Înălțime totală 7 mm 1.980 2.310 2.310 2.310 2.310 2.310

F Lățime cabină mm 825 990 990 990 990 990

G Ampatament, centru mm 2.650 2.850 2.850 2.850 2.850 2.850

HGarda la sol 7 sub ax și transmisie, adâncime de trecere prin vad

mm 300 415 415 415 415 415

IDistanța de la centrul roților din spate la capătul din spate 1, 2, 3 mm 730 630 630 830 830 830

J Unghi de acționare în spate (unghi de plecare) 8 ° 76 60 60 60 60 60

K Unghi de înclinare în interior 4 ° 45/45 49 49 49 49 49

L Unghi de înclinare în exterior4 ° 22/40 41 41 41 41 41

M Înălțime de încărcare peste cap 7 M1 retras M2 extins mm

3.7305.600

4.0705.970

4.0705.970

4.5206.820

4.5206.820

4.5206.820

N Înălțime de descărcare 7 N1 retras N2 extins mm

3.4505.280

3.5805.480

3.5805.480

4.0306.330

4.0306.330

4.0306.330

O Lățime de descărcare extins mm 680 270 270 110 110 110

P Lungime extindere telescopică P1 retras P2 extins mm

4.4206.260

4.6706.570

4.6706.570

5.2557.820

5.2557.820

5.2557.820

Q Înălțime totală cu girofar mm 2.210 2.540 2.540 2.540 2.540 2.540

R Înălțimea totală a lagărului brațului telescopic în cadru 7 mm 1.415 1.600 1.600 1.600 1.600 1.600

SDistanța de la centrul roților față la marginea cea mai înaintată a palei

mm 1.840 1.820 1.820 1.920 1.920 1.920

TDistanța de la centrul lagărului roților față la zonele fixare ale sistemului de cuplare rapidă

mm 1.030 1.100 1.100 1.200 1.200 1.200

U Punct pivotare cupă 7 U1 retras U2 extins mm

4.2406.080

4.5856.485

4.5856.485

5.0357.335

5.0357.335

5.0357.335

V Poziție de transport cu echipament atașabil mm 175 250 250 250 250 250

– Rază de întoarcere roți, marginea exterioară mm 3.670 3.840 3.840 3.840 3.840 3.840

– Rază de întoarcere cupă, marginea exterioară mm 4.500 4.900 4.900 5.000 5.000 5.000

– Înălțime de intrare 7 podea cabină mm 360 720 720 720 720 720

1 cu cuplaj cârlig + 70 mm (KT276); + 320 mm (KT306, KT356, KT307, KT357, KT447, KT507, KT557); + 154 mm (KT559)2 cu cârlig bilă, înălțime ajustabilă + 320 mm (KT306, KT356, KT307, KT357, KT447, KT507, KT557)3 cu cârlig bilă, fix + 200 mm (KT306, KT356, KT307, KT357, KT447, KT507, KT557)4 cu cupă standard5 în funcție de anvelope, cu oglinzile rabatate în interior6 - 60 mm la 460/70-24 (KT306, KT356, KT307, KT357); + 20 mm la 500/70R24; + 40 mm la 440/70R28; + 60 mm la 17.5-25 (KT447, KT557, KT507, KT559)7 Dimensiunile utilajului pot varia în funcție de anvelope8 cu cârlig bilă 51° (KT276); 32° (KT306, KT356, KT307, KT357)

Dimensiuni

28 29

** * Incertitudinile de măsurare conform specificațiilor din ISO/TR 25398:2006. Instruiți sau infor-mați operatorul cu privire la posibilele pericole reprezentate de vibrații.

**** pe teren nivelat și pavat, cu un stil adecvat de condus ***** La utilizarea în extracție, în condiții grele de mediu

Page 16: RIDICAREA STANDARDELOR DUMNEAVOASTRĂ · 2018-11-28 · Sisteme de schimbare rapid ... Compania și-a făcut rapid numele cunoscut ca producător de tractoare, ... Utilajul are în

Dimensiuni

Manipulatoare telescopice cu înălțime de stivuire de până la 9 m

Dimensiuni Unitate KT447 KT507 KT557 KT429 KT559

A Lungime totală 1, 2, 3 mm 4.985 4.985 4.985 5.600 - 5.890 5.600 - 5.890

B Lungime totală cu cupă 4 mm Până la 6.160 Până la 6.160 Până la 6.160 Până la 6.690 Până la 6.690

C Lățime totală fără cupă 5 mm 2.500 2.500 2.500 2.500 2.500

D Șenile față/spate 6 mm 1.995 - 2.065 1.995 - 2.065 1.995 - 2.065 1.995 - 2.065 1.995 - 2.065

E Înălțime totală 7 mm 2.570 2.570 2.570 2.570 2.570

F Lățime cabină mm 990 990 990 990 990

G Ampatament, centru mm 2.950 2.950 2.950 3.150 3.150

HGarda la sol 7 sub ax și transmisie, adâncime de trecere prin vad

mm 418 418 418 418 412

IDistanța de la centrul roților din spate la capătul din spate 1, 2, 3 mm 950 - 1.100 950 - 1.100 950 - 1.100 1.140 1.140

J Unghi de acționare în spate (unghi de plecare) 8 ° 35 35 35 46 32

K Unghi de înclinare în interior 4 ° 45 45 45 45 45

L Unghi de înclinare în exterior4 ° 41 41 41 41 41

M Înălțime de încărcare peste cap 7 M1 retras M2 extins mm

4.5186.835

4.5186.835

4.5186.835

5.5458.498

5.5458.498

N Înălțime de descărcare 7 N1 retras N2 extins mm

3.8656.183

3.8656.183

3.8656.183

5.0157.997

5.0157.997

O Lățime de descărcare extins mm 495 495 495 63 63

P Lungime extindere telescopică P1 retras P2 extins mm

5.2877.604

5.2877.604

5.2877.604

6.2779.243

6.2779.243

Q Înălțime totală cu girofar mm 2.740 2.740 2.740 2.740 2.740

R Înălțimea totală a lagărului brațului telescopic în cadru 7 mm 1.761 1.761 1.761 1.935 1.935

SDistanța de la centrul roților față la marginea cea mai înaintată a palei

mm max. 2.260 max. 2.260 max. 2.260 max. 2.400 max. 2.400

TDistanța de la centrul lagărului roților față la zonele fixare ale sistemului de cuplare rapidă

mm 753 753 753 1.310 1.310

U Punct pivotare cupă 7 U1 retras U2 extins mm

5.0927.409

5.0927.409

5.0927.409

6.1169.083

6.1169.083

V Poziție de transport cu echipament atașabil mm 250 250 250 250 250

– Rază de întoarcere roți, marginea exterioară mm 4.240 4.240 4.240 4.415 4.415

– Rază de întoarcere cupă, marginea exterioară mm 5.265 5.265 5.265 5.650 5.650

– Înălțime de intrare 7 podea cabină mm 975 975 975 975 975

Dimensiuni

1 cu cuplaj cârlig + 70 mm (KT276); + 320 mm (KT306, KT356, KT307, KT357, KT447, KT507, KT557); + 154 mm (KT559)2 cu cârlig bilă, înălțime ajustabilă + 320 mm (KT306, KT356, KT307, KT357, KT447, KT507, KT557)3 cu cârlig bilă, fix + 200 mm (KT306, KT356, KT307, KT357, KT447, KT507, KT557)4 cu cupă standard5 în funcție de anvelope, cu oglinzile rabatate în interior6 - 60 mm la 460/70-24 (KT306, KT356, KT307, KT357); + 20 mm la 500/70R24; + 40 mm la 440/70R28; + 60 mm la 17.5-25 (KT447, KT557, KT507, KT559)7 Dimensiunile utilajului pot varia în funcție de anvelope8 cu cârlig bilă 51° (KT276); 32° (KT306, KT356, KT307, KT357)

30 31

Page 17: RIDICAREA STANDARDELOR DUMNEAVOASTRĂ · 2018-11-28 · Sisteme de schimbare rapid ... Compania și-a făcut rapid numele cunoscut ca producător de tractoare, ... Utilajul are în

32 33

KT447 Diagramă pentru capacitate portare sarcină (cu LSP 500 mm)

Diagrame pentru capacitate portare sarcină Diagrame pentru capacitate portare sarcină

KT276 Diagramă pentru capacitate portare sarcină (cu LSP 500 mm)

KT306 Diagramă pentru capacitate portare sarcină (cu LSP 500 mm)

KT307 Diagramă pentru capacitate portare sarcină (cu LSP 500 mm)

KT356 Diagramă pentru capacitate portare sarcină (cu LSP 500 mm)

KT357 Diagramă pentru capacitate portare sarcină (cu LSP 500 mm)

KT407 Diagramă pentru capacitate portare sarcină (cu LSP 500 mm)

KT507 Diagramă pentru capacitate portare sarcină (cu LSP 500 mm)

60°65°

50°

40°

30°

20°

10°

-2,6°0

(m) 4 3 2 1 0 0,60

9

0,545

0,5

0,5

1,0

1,5

2,0

1

2

3

4

5

6

7

3000

kg

2000

kg

4000

kg

1500

kg

3500

kg

2500

kg

2400 kg

Page 18: RIDICAREA STANDARDELOR DUMNEAVOASTRĂ · 2018-11-28 · Sisteme de schimbare rapid ... Compania și-a făcut rapid numele cunoscut ca producător de tractoare, ... Utilajul are în

34 35

Diagrame pentru capacitate portare sarcină

KT559 Diagramă pentru capacitate portare sarcină (cu LSP 600 mm) cu compensarea nivelului hidraulic și blocare oscilantă ax

KT559 Diagramă pentru capacitate portare sarcină (cu LSP 600 mm) fără compensarea nivelului hidraulic și fără blocare oscilantă ax

KT429 Diagramă pentru capacitate portare sarcină (cu LSP 500 mm) fără blocare oscilantă ax

KT559 Diagramă pentru capacitate portare sarcină (cu LSP 600 mm) cu blocare oscilantă ax

KT429 Diagramă pentru capacitate portare sarcină (cu LSP 500 mm) cu blocare oscilantă ax

60°

68°

50°

40°

30°

20°

10°

-3,3°0

5(m) 4 3 2 1 0 0,62

5

0,567

0,5

0,51,0

1,52,0

2,53,0

1

2

3

4

5

6

8

9

7

1500

kg 25

00 k

g 3500

kg 42

00 k

g

1200 kg

60°

68°

50°

40°

30°

20°

10°

-3,3°0

5(m) 4 3 2 1 0 0,62

5

0,567

0,5

0,51,0

1,52,0

2,53,0

1

2

3

4

5

6

8

9

7

1500

kg 25

00 k

g 3500

kg 42

00 k

g

Diagrame pentru capacitate portare sarcină

KT557 Diagramă pentru capacitate portare sarcină (cu LSP 600 mm)

Page 19: RIDICAREA STANDARDELOR DUMNEAVOASTRĂ · 2018-11-28 · Sisteme de schimbare rapid ... Compania și-a făcut rapid numele cunoscut ca producător de tractoare, ... Utilajul are în

*KA.EMEA.10268.V01.RO*KA.EMEA.10268.V01.RO

11/2018 RO

www.kramer.de

Service care se vede Concentrați-vă pe activitățile dumneavoastră de zi cu zi, cu serviciile noastre extinse noi ne ocupăm

de restul. Suntem acolo când aveți nevoie de noi: capabili, rapizi și chiar în locația dumneavoastră dacă e nevoie.

Sistem telematicAcademicReparații și întreţinere Piese de schimb

FinanțareAsigurare

Încărcător frontalSarcină de basculare: 1.000 - 6.100 kg

Încărcător telescopic cu pneuriSarcină de basculare: 2.500 - 3.500 kg

Manipulator telescopicSarcină utilă: 2.700 - 5.500 kg