revistă municipală · transport public, caminul pentru persoane vârstnice şi cantina de ajutor...

20
Revistă editată de CONSILIUL LOCAL şi PRIMĂRIA MUNICIPIULUI FOCŞANI Seria a VI-a, Anul 11, Nr. 112 Aprilie 2013 Revistă municipală

Upload: others

Post on 29-Oct-2019

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Revistă municipală · transport public, caminul pentru persoane vârstnice şi cantina de ajutor social. Secretarul municipiului Focşani, Eduard Marian Corhană, acordă audienţe

Revistă editată deCONSILIUL LOCAL şi PRIMĂRIA MUNICIPIULUI FOCŞANI

Seria a VI-a, Anul 11, Nr. 112 Aprilie 2013

Revistă municipală

Page 2: Revistă municipală · transport public, caminul pentru persoane vârstnice şi cantina de ajutor social. Secretarul municipiului Focşani, Eduard Marian Corhană, acordă audienţe

| F

oc

şan

ii n

r.

11

2

|

| Focşanii | Aprilie 20132

FOC ANIIŞRevistă municipală

Fondata în 1895Fondata în 1895

Program de audienţe

Seria a Vi-a, anul 11 (Xi)nr. 112, aPrilie 2013

ISSN 2285–5866 ISSN-L 2285–5866

Consiliul Local şi Primăria Municipiului Focşani

Tel.: 0237.236.000, Fax: 0237.216.700Email: [email protected]

Web: www.focsani.info

colegiul de conducereDecebal Gabriel Bacinschi

— Preşedintele colegiuluiEduard Corhană

Nataşa Maria NemeşDan Mihai Cazaciuc

redacţiaDan Mihai Cazaciuc

— CoordonatorNataşa Maria Nemeş

Mirela AndreiMarian Mihu

Răzvan Necula

graFicĂ şi laYouTValentin Rădulescu

Publicaţie realizată deS.C. Euro Print Company S.R.L.

Str. Victoriei, Nr. 1, BuzăuTel.&Fax: 0338.101.253

Email: [email protected]

Problemele ce sunt de competenţa adminis­traţiei publice locale şi nu au fost soluţiona­te de serviciile de specialitate, pot fi aduse la cunoştin ţa Primarului municipiului Focşani, a celor doi Viceprimari sau a Secretarului.

Primarul municipiului Focşani, Decebal Gabriel Bacinschi, acordă audienţe în pri­ma zi de Luni din fiecare lună, începând cu ora 14.00, pentru probleme de urbanism, investiţii, participare cetăţenească.

Viceprimarul municipiului Focşani, Gabriel Ionel Necula, acordă audienţe în a doua zi de Luni din fiecare lună, începând cu ora 14.00, pentru pro bleme privind acti­vitatea Direcției de Dezvoltare Servicii Publi­ce – întreţinere şi reparaţii străzi, iluminat pu­blic, spaţii verzi­, activităţi comerciale, cultură,

proiecte cu finanțare europeană.Viceprimarul municipiului Focşani,

Tudorel Daniel Trofin, acordă audienţe în a treia zi de Luni din fiecare lună, începând cu ora 14.00, pentru probleme privind fondul locativ, învăţământ, sanatate, tineret, sport, transport public, caminul pentru persoane vârstnice şi cantina de ajutor social.

Secretarul municipiului Focşani, Eduard Marian Corhană, acordă audienţe în a pa­tra zi de Luni din fiecare lună, începând cu ora 14.00, pentru probleme privind aspecte juridi­ce, legile proprietăţii, reclamaţii administrative.

Pentru a putea participa la audienţe, persoa­nele interesate trebuie să se prezinte cu buletinul/ cartea de identitate la Centrul de Comunicare al Primăriei – Compartimentul Informare Publică,

unde beneficiază de consilierea funcţionarului respectiv în completarea unei cereri tip. În mo­mentul depunerii cererii, solicitantul primeşte un număr de înregistrare, cu care trebuie să se pre­zinte în ziua stabilită. Cerererile sunt înainta te ser­viciului de specialitate, care trebuie să for muleze un răspuns. Din acest motiv, este foarte important ca solicitantul să precizeze, în mod clar, probleme­le pentru care doreşte să fie pri mit în audienţă.

Solicitanţii pot fi admişi sau respinşi, fi­ind acceptate doar cererile a căror rezolvare este de competenţa Primăriei municipiului Focşani şi care au fost adresate persoanei cu responsabilităţi în domeniu.

Cererile de înscriere în audienţă se primesc până în ziua de Joi din săptămâna premergă­toare zilei de audienţă. ■

cuPrinS„Plantează un copac pentru sănătatea ta” �������������������������������������������������������������� 3

Ziua Pământului ����������������������������������������������������������������������������������������������������� 3

Execuţia bugetului local al Municipiului Focşani pe trimestrul i 2013 ���������������� 4

Focşaniul, premiant în bătălia pentru reciclare �������������������������������������������������� 10

Focşani, Oraşul Unirii – gazda Olimpiadei de Limbi Romanice –

Limba Franceză ����������������������������������������������������������������������������������������������������� 12

D�F� Caian şi Focşaniul – o viaţă închinată unui oraş ����������������������������������������� 15

Performanţele Clubului CSM Focşani 2007 în luna martie ���������������������������������17

Hotărâri adoptate de Consiliul Local al Municipiului Focşani

în şedinţa ordinară din 28 martie 2013 ��������������������������������������������������������������� 18

Page 3: Revistă municipală · transport public, caminul pentru persoane vârstnice şi cantina de ajutor social. Secretarul municipiului Focşani, Eduard Marian Corhană, acordă audienţe

| Pr

oiec

Te Pen

Tru

med

iu |

Aprilie 2013 | Focşanii | 3

„PlanTeazĂ un coPac PenTru SĂnĂTaTea Ta”

Anul acesta, din iniţiativa Minis­trului Delegat pentru Ape, Pă­duri şi Piscicultură,

doamna Lucia Ana Varga, în perioada 15 martie-15 aprilie s­a derulat pro­iectul „Plantează un co-pac pentru sănătatea ta”. Prin intermediul aces­tuia, s­a dorit conştien­tizarea de către cetăţeni a importanţei arborilor pentru protejarea mediu­lui în care trăim, dar mai ales pentru să­

nătatea noastră, a fiecăruia. În cadrul programului, cu sprijinul

Romsilva, au fost puşi gratuit la dispoziţia pri­măriilor din întreaga ţară un număr de 500.000 de puieţi de arbori, care au fost plantaţi acolo unde a fost cea mai mare nevoie.

În Municipiul Focşani, această acţiune a avut loc în ziua de sâmbătă, 13 aprilie, începând cu ora

11.00. Astfel, reprezentanţii administra­

ţiei locale, împreună cu angajaţi ai Servi-ciului Spaţii verzi, Direcţia Dezvoltare Servicii Publice şi un grup de voluntari din partea Asociaţiei Excelsior Pentru Excelenţă în Educaţie, au plantat 50 de puieţi în Cartierul Gară.

Salutăm iniţiativa şi sperăm ca prin acest gen de proiecte, precum şi prin cele de investiţii majore – Planul Integrat de Dezvoltare Urbană, din zona de Sud a oraşului – Focşaniul să devină tot mai frumos şi mai verde! ■

Biroul de presă

ziua PĂmânTului

Apărută în 1970, Ziua Pământu­lui simbolizează lupta împotriva poluării şi problemelor climate­

rice. Spre deosebire de mai noua şi deja mai po­pulara Oră a Pământului, Ziua Pământului (Earth Day) se sărbătoreşte în fiecare an pe 22 aprilie şi nu presupune o acţiune simbolică precum stin­sul luminii.

Cu toate acestea, Ziua Pământului a avut un rol foarte important în media­tizarea problemelor climaterice ale pla­netei. Ea a dat naştere unei organizaţii (Earth Day Organization) cu filiale în peste 170 de ţări şi rezultate notabile în conştientizarea omenirii asupra proble­melor de mediu, efectelor poluării etc.

În 1970, în urma eforturilor senato-rului american Gaylord Nelson, s­a

ajuns la concluzia că e cazul să se facă ceva pentru a se atrage atenţia asupra pericolelor ce pot fi provocate de de­

gradarea mediului încon­jurator. Aceasta în con­diţiile în care nimănui nu îi păsa de acest aspect şi de efectele pe termen lung avute de dezvolta­rea acerbă asupra mediu­lui. Astfel, pe 22 Aprilie 1970, a avut loc în Statele

Unite una dintre primele manifestaţii ecologiste de anvergură. Atunci, Ziua Pământului a fost celebrată de aproxi­mativ 20 milioane de cetăţeni ameri­cani, în marea lor majoritate tineri şi foarte tineri.

După 2 decenii, în anul 1990, peste 200 milioane de oameni din 141 de ţări au transformat Ziua Pământului într­o manifestare de amploare în isto­

ria omenirii, prin alăturarea lor în do­rinţa de a milita pentru un viitor mai bun al planetei noastre. Apoi, în anul 2009, Organizaţia Naţiunilor Unite a declarat ziua de 22 aprilie ca sărbătoa-re oficială a planetei Pământ şi expre­sie comună a dorinţei tuturor de a con­strui o societate stabilă, mai curată şi mai verde.

Aşadar, Ziua Pământului este o în­cercare de a atrage atenţia asupra im­portanţei protejării mediului înconju­rător, iar dacă în 1979 acest aspect era privit cu dezinteres, ca un moft, în pre­zent efectele încălzirii globale se văd din ce în ce mai clar. Dar şi eforturile marilor puteri în această direcţie sunt din ce în ce mai accentuate. ■

http://www�ziuapamantului�com/http://www�energeia�ro/http://ro�wikipedia�org/

Page 4: Revistă municipală · transport public, caminul pentru persoane vârstnice şi cantina de ajutor social. Secretarul municipiului Focşani, Eduard Marian Corhană, acordă audienţe

| e

Xec

uţi

e b

ug

eTa

|

| Focşanii | Aprilie 20134

eXecuţia bugeTului local al municiPiului Focşani

Pe TrimeSTrul i 2013

Consiliul local al municipiului Fo­cşani, întrunit în şedinţă ordi­nară în data de 25 aprilie 2013, a

adoptat hotărârea privind aprobarea execuţiei bugetului local al Municipiu-lui Focşani, a bugetului instituţiilor fi-nanţate parţial şi activităţilor finanţate integral din venituri proprii, precum şi a bugetului creditelor interne pe trime-strul I 2013, detaliate pe secţiunea de funcţionare şi secţiunea de dezvoltare.

În conformitate cu prevederile art. 49 alin. (12) şi (13) din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale şi ale art. 36 alin. (2) lit. “b“, alin. (4) lit. “a”

din Legea administraţiei publice locale nr. 215/2001 republicată, în lunile apri­lie, iulie şi octombrie pentru trimestrul expirat, şi cel târziu în decembrie pentru trimestrul al patrulea, ordonatorii prin­cipali de credite au obligaţia de a prezen­ta în şedinţă publică, spre analiză şi apro­bare de către autorităţile deliberative, execuţia bugetului local şi bugetului in­stituţiilor finanţate parţial şi activităţilor finanţate integral din venituri proprii, în cazul municipiului Focşani, întocmite pe cele două secţiuni – de funcţionare şi de dezvoltare – cu scopul de a redimensio-na cheltuielile în raport cu gradul de

colectare a veniturilor, prin rectificare bugetară locală, astfel încât la finele anu­lui să nu se înregistreze plăţi restante, iar diferenţa dintre suma veniturilor încas­ate şi excedentul anilor anteriori utili­zat pentru finanţarea exerciţiului buge­tar curent, pe de o parte, şi suma plăţilor efectuate şi a plăţilor restante, pe de altă parte, să fie mai mare decât zero. În cazul bugetului creditelor interne şi externe, se va urmări ca la finele anului să nu se înr­egistreze plăţi restante, iar diferenţa din­tre tragerile autorizate în anul respectiv şi suma dintre plăţile efectuate şi plăţile restante să fie mai mare decât zero.

eXecuţia bugeTului local al municiPiului Focşani Pe TrimeSTrul i 2013 (1 ianuarie 2013 – 31 marTie 2013)

mii lei

nr.crt. denumire indicaTori execuţie trim i

2012buget iniţial

2013buget trim i

2013execuţie trim i

2013execuţie trim i2013/2012 %

A B 1 2 3=2/1

1 VeniTurile Secţiunii de Funcţionare 40.105,30 133.327,00 43.918,00 43.774,99 99,68

a Venituri proprii 27.441,63 80.397,00 28.295,64 27.067,18 95,66

a1 impozite, taxe, alte venituri şi vărsăminte locale 15.862,34 36.397,00 15.297,64 15.170,70 99,17

impozit pe profit 42,08 322,00 54,00 53,07 98,28

impozite pe venit din transferul proprietăţii imobiliare 211,19 880,00 211,00 210,66 99,84

impozit pe clădiri persoane fizice 2.623,40 4.500,00 2.610,00 2.605,70 99,84

impozit pe clădiri persoane juridice 5.899,48 10.200,00 5.200,00 5.144,17 98,93

impozit pe terenuri persoane fizice 468,40 790,00 450,00 442,33 98,30

impozit pe terenuri persoane juridice 587,75 1.080,00 450,00 445,15 98,93

impozit pe teren extravilan 130,36 270,00 130,00 121,28 93,30

taxe extrajudiciare de timbru şi alte taxe notariale 464,67 1.640,00 500,00 492,91 98,59

impozit mijloace de transport persoane fizice 1.511,00 3.120,00 1.570,00 1.562,67 99,54

impozit mijloace de transport persoane juridice 995,48 2.200,00 930,00 915,25 98,42

taxe şi tarife pentru eliberarea de licenţe, autorizaţii 346,36 1.400,00 360,00 353,94 98,32

alte taxe pe utilizarea bunurilor 31,55 190,00 45,00 43,43 96,52

taxe hoteliere 20,20 70,00 11,64 11,48 98,63

impozit pe spectacole 1,07 4,00 1,00 0,96 96,00

alte impozite şi taxe fiscale 119,40 230,00 110,00 108,49 98,63

venituri din concesiuni şi închirieri 1.678,44 5.970,00 1.700,00 1.698,95 99,94

venituri din dividende 0,00 94,00 0,00 0,00 0,00

venituri din dobânzi 12,68 60,00 8,00 7,69 96,13

venituri din prestări servicii 27,39 250,00 20,00 20,40 102,00

contribuţia părinţilor sau susţinătorilor la creşe 19,77 77,00 16,00 15,38 96,13

contribuţia persoanelor beneficiare ale cantinelor 17,46 55,00 18,00 17,04 94,67

venituri din recuperarea cheltuielilor de judecată 0,49 0,00 0,00 0,00 0,00

taxe extrajudiciare de timbre 143,66 720,00 185,00 182,47 98,64

Page 5: Revistă municipală · transport public, caminul pentru persoane vârstnice şi cantina de ajutor social. Secretarul municipiului Focşani, Eduard Marian Corhană, acordă audienţe

| eXec

uţie b

ug

eTar

Ă |

Aprilie 2013 | Focşanii | 5

nr.crt. denumire indicaTori execuţie trim i

2012buget iniţial

2013buget trim i

2013execuţie trim i

2013execuţie trim i2013/2012 %

A B 1 2 3=2/1

venituri din amenzi şi alte sancţiuni 424,70 1.890,00 602,00 601,83 99,98

alte amenzi, penalităţi şi confiscări 21,90 105,00 45,00 44,95 99,89

vărsăminte din veniturile disponibile ale instituţiilor 0,10 0,00 0,00 0,00 0,00

alte venituri 63,36 280,00 71,00 70,50 99,30

a2 cote defalcate din impozitul pe venit 11.579,29 44.000,00 12.998,00 11.896,48 91,53

cote defalcate din impozitul pe venit 11.498,48 43.920,00 12.974,00 11.873,46 91,52

sume alocate din impozitul pe venit pentru echilibrarea bugetelor 80,81 80,00 24,00 23,02 95,92

b Sume defalcate din TVa 11.703,86 59.828,00 16.100,36 16.100,36 100,00

pentru finanţarea cheltuielilor descentralizate 11.703,86 59.713,00 15.998,36 15.998,36 100,00

pentru echilibrarea bugetului 0,00 115,00 102,00 102,00 100,00

c Subvenţii de la bugetul de stat 543,81 2.439,00 622,00 607,45 97,66

pentru acordarea ajutorului pentru încălzirea locuinţei 44,09 65,00 35,00 32,25 92,15

pentru finanţarea sănătăţii 499,72 2.374,00 587,00 575,20 97,99

d Subvenţii de la alte administraţii 850,00 0,00 0,00 0,00 0,00

e Vărsăminte din secţiunea de funcţionare către secţiunea de dezvoltare -434,00 -9.337,00 -1.100,00 0,00 0,00

2 VeniTurile Secţiunii de dezVolTare 8.143,34 196.256,00 24.218,00 19.978,62 82,50

a Venituri proprii 123,59 60,00 56,00 236,91 423,06

Impozite, taxe, alte venituri şi vărsăminte locale 123,59 60,00 56,00 236,91 423,06

venituri din valorificarea unor bunuri 5,17 10,00 6,00 5,36 89,68

venituri din vânzarea locuinţelor construite din fondurile statului 5,91 50,00 50,00 69,08 138,16

venituri din vânzarea unor bunuri 112,51 0,00 0,00 162,47 0,00

b Vărsăminte din secţiunea de funcţionare către secţiunea de dezvoltare 434,00 9.337,00 1.100,00 0,00 0,00

c Subvenţii de la bugetul de stat 1.013,95 95.095,00 14.110,00 14.106,91 99,98

către bugetul local, necesare susţinerii proiectelor cu fonduri structurale 1.013,95 95.095,00 14.110,00 14.106,91 99,98

d Sume primite de la ue 316,17 91.764,00 8.952,00 5.634,80 62,95

e Sume din excedent pentru secţiunea de dezvoltare 6.255,63 0,00 0,00 0,00 0,00

i ToTal VeniTuri 48.248,64 329.583,00 68.136,00 63.753,61 93,57

1 cHelTuielile Secţiunii de Funcţionare 35.607,91 133.327,00 43.918,00 35.914,17 81,78

1 autorităţi executive 1.467,98 7.310,00 2.175,00 2.123,14 97,62

cheltuieli de personal 1.082,95 4.900,00 1.225,00 1.205,45

bunuri şi servicii 383,29 1.760,00 350,00 349,82

alte transferuri 4,98 650,00 600,00 591,90

plăţi ani precedenţi recuperate în anul curent -3,24 0,00 0,00 -24,03

2 alte servicii publice generale 173,00 3.573,00 99,00 99,00 100,00

bunuri şi servicii 350,00 0,00 0,00

transferuri între unităţi 73,00 440,00 99,00 99,00

fond de rezervă 0,00 2,783,00 0,00 0,00

operaţiuni financiare 100,00 0,00 0,00 0,00

3 dobânzi 1.100,00 7.060,00 3.584,00 800,00 22,33

4 ordine publică 1.943,60 4.035,00 773,00 765,42 99,02

cheltuieli de personal 19,76 89,00 22,00 20,72

bunuri şi servicii 1.454,84 1.156,00 44,00 37,70

transferuri între unităţi 469,00 2.780,00 707,00 707,00

5 Învăţământ 13.685,92 55.854,00 16.823,00 16.206,02 96,34

cheltuieli de personal 10.967,09 46.872,00 13.366,00 13.132,03

bunuri şi servicii 2.628,95 8.280,61 3.314,00 3.009,32

Page 6: Revistă municipală · transport public, caminul pentru persoane vârstnice şi cantina de ajutor social. Secretarul municipiului Focşani, Eduard Marian Corhană, acordă audienţe

| e

Xec

uţi

e b

ug

eTa

|

| Focşanii | Aprilie 20136

nr.crt. denumire indicaTori execuţie trim i

2012buget iniţial

2013buget trim i

2013execuţie trim i

2013execuţie trim i2013/2012 %

A B 1 2 3=2/1

asistenţă socială 95,84 434,95 143,00 105,88

alte cheltuieli 0,00 0,00 0,00 0,00

plăţi ani precedenţi recuperate în anul curent -5,96 0,00 0,00 -41,21

6 Sănătate 502,86 2.406,00 595,00 583,96 98,15

cheltuieli de personal 494,93 2.324,00 585,00 575,14

bunuri şi servicii 1,43 50,00 2,00 0,94

asistenţă socială 6,50 32,00 8,00 7,88

8 cultură, recreere şi religie 1.337,59 7.174,00 1.431,00 1.397,08 97,63

cheltuieli de personal 246,15 1.080,00 278,00 264,14

bunuri şi servicii 142,59 1.685,00 150,00 132,81

transferuri între unităţi 949,40 4.389,00 1.002,00 1.001,40

alte cheltuieli 0,00 20,00 1,00 0,33

plăţi ani precedenţi recuperate în anul curent -0,55 0,00 0,00 -1,60

9 asigurări şi asistenţă socială 2.494,61 12.117,00 2.826,00 2.747,33 97,22

cheltuieli de personal 1.240,43 4.559,00 1.425,00 1.382,66

bunuri şi servicii 306,11 1.812,00 366,00 362,29

transferuri între unităţi 138,00 570,00 130,00 130,00

asistenţă socială 810,07 5.176,00 905,00 877,55

plăţi ani precedenţi recuperate în anul curent 0,00 0,00 0,00 -5,17

10 locuinţe, servicii şi dezvoltare publică 2.285,69 10.117,00 3.450,00 3.064,29 88,82

cheltuieli de personal 294,82 1.560,00 400,00 387,32

bunuri şi servicii 1.991,75 8.557,00 3.050,00 2.676,97

plăţi ani precedenţi recuperate în anul curent -0,88 0,00 0,00 0,00

11 Protecţia mediului 680,25 3.059,00 1.359,00 904,37 66,55

cheltuieli de personal 257,42 1.200,00 290,00 273,60

bunuri şi servicii 423,17 1.859,00 1.069,00 630,77

plăţi ani precedenţi recuperate în anul curent -0,34 0,00 0,00 0,00

12 acţiuni generale economice 1.249,80 4.412,00 897,00 887,80 98,98

bunuri şi servicii 607,32 2.810,00 496,00 487,40

operaţiuni financiare 642,48 1.602,00 401,00 400,40

13 combustibil şi energie 8.580,20 13.340,00 9.585,00 6.055,88 63,18

bunuri şi servicii 0,00 150,00 10,00 6,67

subvenţii 7.753,76 12.500,00 8.900,00 5.897,34

asistenţă socială 826,44 1.270,00 1.255,00 726,57

plăţi ani precedenţi recuperate în anul curent 0,00 -580,00 -580,00 -574,70

14 Transporturi 106,41 2.870,00 321,00 279,88 87,19

cheltuieli de personal 77,03 360,00 96,00 90,85

bunuri şi servicii 29,54 2.510,00 225,00 189,03

plăţi ani precedenţi recuperate în anul curent -0,16 0,00 0,00 0,00

2 cHelTuielile Secţiunii de dezVolTare 2.133,28 196.256,00 24.218,00 13.903,96 57,42

1 autorităţi publice 0,00 40,00 0,00 0,00 0,00

investiţii 0,00 40,00 0,00 0,00

4 ordine publică 0,00 60,00 0,00 0,00 0,00

transferuri între unităţi 0,00 10,00 0,00 0,00

investiţii 0,00 50,00 0,00 0,00

5 Învăţământ 49,93 14.387,00 3.070,00 303,78 9,90

Page 7: Revistă municipală · transport public, caminul pentru persoane vârstnice şi cantina de ajutor social. Secretarul municipiului Focşani, Eduard Marian Corhană, acordă audienţe

| eXec

uţie b

ug

eTar

Ă |

Aprilie 2013 | Focşanii | 7

nr.crt. denumire indicaTori execuţie trim i

2012buget iniţial

2013buget trim i

2013execuţie trim i

2013execuţie trim i2013/2012 %

A B 1 2 3=2/1

proiect cu finanţare UE 1,68 13.965,00 3.070,00 303,78

investiţii 48,25 422,00 0,00 0,00

8 cultură, recreere şi religie 150,81 8.530,00 2.381,00 293,50 12,33

transferuri între unităţi 134,00 0,00 0,00 0,00 0,00

proiect cu finanţare UE 16,81 7.037,00 2.100,00 26,56

investiţii 0,00 1.493,00 281,00 266,94

9 asigurări şi asistenţă socială 0,00 80,00 0,00 0,00 0,00

investiţii 0,00 80,00 0,00 0,00

10 locuinţe, servicii şi dezvoltare publică 0,10 4.493,00 17,00 2,02 11,89

proiect cu finanţare UE 1,00 3.204,00 10,00 0,00

investiţii 0,50 1.289,00 7,00 2,20

plăţi ani precedenţi recuperate în anul curent -1,40 0,00 0,00 -0,18

11 Protecţia mediului 0,00 1.085,00 0,00 0,00 0,00

investiţii 0,00 1.085,00 0,00 0,00

Acţiuni generale economice 0,00 60.000,00 0,00 0,00 0,00

operaţiuni financiare 0,00 60.000,00 0,00 0,00

13 combustibil şi energie 1.400,00 75.866,00 16.600,00 13.268,95 79,94

proiect cu finanţare UE 1.400,00 75.546,00 16.600,00 13.268,95

investiţii 0,00 320,00 0,00 0,00

14 Transporturi 532,44 31.715,00 2.150,00 35,71 1,66

proiect cu finanţare UE 32,44 31.365,00 2.150,00 35,71

investiţii 500,00 350,00 0,000 0,00

i ToTal cHelTuieli 37.741,19 329.583,00 68.136,00 49.818,13 73,12

eXcedenT Secţiunea de Funcţionare 4.497,39 0,00 0,00 7.860,82

eXcedenT Secţiunea de dezVolTare 6.010,06 0,00 0,00 6.074,66

eXcedenT ToTal 10.507,45 0,00 0,00 13.935,48 0,00

iV deTalierea cHelTuielilor 37.741,19 329.583,00 68.136,00 49.818,13 73,12

Secţiunea de funcţionare 35.607,91 133.327,00 43.918,00 35.914,17 81,78

1 Cheltuieli de personal 14.680,58 62.944,00 17.687,00 17.331,91 98,00

2 Bunuri şi servicii 7.968,99 30.979,61 9.076,00 7.883,72 86,87

3 Dobânzi 1.100,00 7.060,00 3.584,00 800,00 22,33

4 Subvenţii 7.753,76 12.500,00 8.900,00 5.897,34 66,27

5 Fonduri de rezervă bugetară 0,00 2.783,00 0,00 0,00 0,00

6 Transferuri între unităţi 1.629,40 8.189,00 1.938,00 1.937,40 99,97

7 Alte transferuri 4,98 650,00 600,00 591,90 98,50

8 Asistenţă socială 1.738,85 6.912,95 2.311,00 1.717,88 74,34

9 Alte cheltuieli 0,00 286,44 1,00 0,33 33,00

10 Operaţiuni financiare 742,48 1.602,00 401,00 400,40 99,85

11 Plăţi ani precedenţi recuperate în anul curent -11,13 -580,00 -580,00 -646,71 0

Secţiunea de dezvoltare 2.133,28 196.256,00 24.218,00 13.903,96 57,42

1 Transferuri între unităţi 134,00 10,00 0,00 0,00 0,00

2 Proiecte cu finanţare din fond european de dezvoltare 1.451,93 131.117,00 23.930,00 13.635,00 56,98

3 Cheltuieli de capital 548,75 5.129,00 288,00 269,14 93,46

4 Operaţiuni financiare 0,00 60.000,00 0,00 0,00 0,00

5 Plăţi ani precedenţi recuperate în anul curent -1,40 0,00 0,00 -0,18 0,00

Page 8: Revistă municipală · transport public, caminul pentru persoane vârstnice şi cantina de ajutor social. Secretarul municipiului Focşani, Eduard Marian Corhană, acordă audienţe

| e

Xec

uţi

e b

ug

eTa

|

| Focşanii | Aprilie 20138

Veniturile bugetului local al Municipiului Focşani pe primul trimestru al anului 2013 s­au realizat în procent de 132,14% faţă de execuţia anului precedent, din care veniturile proprii, constând din impozite, taxe locale şi cote defalcate din impo­zitul pe venit, în procent de 99,06%, iar sumele defalcate din TVA şi subvenţiile în procent de 137,57%, respectiv 845,15%.

Faţă de prevederile bugetare pe trimestrul I 2013, veniturile proprii s­au realizat în procent de 93,57%.

realizarea VeniTurilor bugeTului local Pe Trim. i 2013 FaţĂ de PreVedrile bugeTare Pe Trim. i 2013 şi realizĂrile VeniTurilor bugeTului local Pe Trim. i 2012

În ceea ce priveşte ponderea veniturilor în bugetul local pe primul trimestru al anului 2013, veniturile proprii reprezintă un procent de 42,83%, sumele defalcate din TVA alocate de la bugetul de stat 25,26%, subvenţiile alocate de la bugetul de stat, UE şi alte bugete 31,92%.

Ponderea caTegoriilor de VeniT din ToTalul VeniTurilor ÎncaSaTe În Primul TrimeSTru al anului 2013

Cheltuielile bugetului local pe primul trimestru al anului 2013 au fost repartizate pe destinaţii, ţinând cont de funda­mentările întocmite pe fiecare activitate în parte, precum şi de veniturile bugetului local estimate a se încasa la nivel de tri­mestru.

În raport de cheltuielile efectuate pe primul trimestru al anului 2012, acestea au înregistrat un procent de realizare de 132%, fiind orientate pe achitarea cheltuielilor de funcţionare a instituţiilor din subordine, subvenţii diferenţă preţ energie termică livrată populaţiei, asigurarea serviciilor social­culturale şi a serviciilor publice de gospodărire a municipiului.

Plăţile efectuate pe trimestrul I 2013 sunt mai mari decât cele din trimestrul I 2012 cu 12.076,94 mii lei, influenţa regăsind­u­se la salarii şi proiectele cu finanţare europeană.

realizarea cHelTuielilor bugeTare Pe caTegorii de cHelTuieli

Page 9: Revistă municipală · transport public, caminul pentru persoane vârstnice şi cantina de ajutor social. Secretarul municipiului Focşani, Eduard Marian Corhană, acordă audienţe

| eXec

uţie b

ug

eTar

Ă |

Aprilie 2013 | Focşanii | 9

Analizând execuţia bugetului local al municipiului Focşani pe trimestrul I 2012, se poate observa că, la secţiunea de funcţi­onare, bugetul înregistrează un excedent de 4.497,39 mii lei, iar la secţiunea de dezvoltare 6.010,06 mii lei, urmare a faptului că impozitele şi taxele locale pentru prima tranşă au fost achitate până pe 31 martie, cea de­a doua tranşă urmând a fi plăti­tă până pe data de 30 septembrie inclusiv. De asemenea, la 31 martie 2013, Municipiul Focşani nu înregistrează nicio plată restantă.

Venituri (mii lei)

Cheltuieli (mii lei)

Aplicând formulele de calcul pentru cele două secţiuni, se observă că, pentru perioada următoare, sunt rezerve de execuţie a bugetului:1. secţiunea de funcţionare:

venituri încasate + excedent – (suma plăţilor curente + plăţile restante) > 043.774,99 mii lei + 7.860,82 mii lei – (35.914,17 mii lei + 0 mii lei) = 15.721,64 mii lei > 0

2. secţiunea de dezvoltarevenituri încasate + excedent – (suma plăţilor curente + plăţile restante) > 019.978,62 mii lei + 6.074,66 mii lei – (13.903,96 mii lei + 0 mii lei) = 12.149,32 mii lei > 0

eXecuţia bugeTului crediTelor inTerne Pe Trim i 2013 (1 ianuarie 2013 – 31 marTie 2013) mii lei

nr. crt. denumire indicaTori execuţie trim i buget iniţial buget trim i execuţie trim i %

2012 2013 2013 2013

A B 1 2 3 4 5=4/3

Secţiunea de dezVolTare 386,82 12.365,69 495,17 414,32 83,68

1 combustibili şi energie 187,02 495,17 495,17 414,32 83,68

investiţii 187,02 495,17 495,17 414,32

2 Transporturi 198,80 11.870,52 0,00 0,00 0,00

investiţii 198,80 11.870,52 0,00 0,00

Din tragerile autorizate pentru anul 2013 de 2.500 mii lei, la 30 martie 2013 s­a tras suma de 414,32 mii lei pentru Moder­nizarea şi reabilitarea reţelelor de distribuţie energie termică. Nu se înregistrează plăţi restante.

Secţiunea de dezvoltare:Tragerile autorizate – (plăţi efectuate + plăţi restante) > 02.500,00 mii lei – (414,32 mii lei +0 mii lei) = 2.085,68 mii lei > 0

Ec� Nataşa Maria Nemeş,Director Direcţia Economică

Page 10: Revistă municipală · transport public, caminul pentru persoane vârstnice şi cantina de ajutor social. Secretarul municipiului Focşani, Eduard Marian Corhană, acordă audienţe

| e

co

log

ie

|

| Focşanii | Aprilie 201310

Focşaniul, PremianT În bĂTĂlia PenTru reciclare

Municipiul Focşani a fost premiat la categoria Armament de cali-tate în cadrul „bătăliei” pen-

tru titlul de „Oraşul Reciclării”, fiind printre municipiile care au obţinut cel mai mare punctaj la evaluarea calitativă a punctelor de colectare separată.

Proiectul iniţiat de Eco-Rom Amba-

laje, compania deţ inătoare

a licenţei „ P u n c ­

tul Ver­de” în

R om â n i a şi cea mai im­

portantă organi­zaţie de preluare de la

agenţii economici a obli­gaţiei de reciclare şi valori­

ficare a deşeurilor de ambalaje, a fost adresat primăriilor de muni­

cipiu şi s­a derulat în perioada 1 sep-tembrie 2012 - 28 februarie 2013.

„Toate cele 20 de primării înscrise în competiţie s-au implicat şi mobilizat, ast-fel încât serviciile de colectare separată a deşeurilor de ambalaje să se desfăşoare în cele mai bune condiţii şi cantităţile colec-tate să înceapă să crească� Ele reprezin-tă un model la nivel naţional şi, în ciu-da rezultatelor slabe ale României la nivel european în ceea ce priveşte reciclarea, în domeniul deşeurilor de ambalaje ţara noastră şi-a îndeplinit anual obligaţiile asumate�” (Sorin Cristian Popescu, Di­rector General Eco­Rom Ambalaje)

Aşadar, pe parcursul competiţiei, în Focşani au fost colectate separat 247,686 kg de deşeuri de ambalaje, dintre care 126,786 kg de hârtie-carton, 120,300 kg de plastic şi 600 kg de sticlă. Aceste rezultate au fost posibile datorită impli­cării autorităţilor locale şi a partenerilor acestora – operatori de salubritate şi or­ganizaţii de profil.

„Rolul autorităţilor locale în reciclarea deşeurilor municipale devine critic� Doar împărtăşind aceeaşi viziune cu privire la sistemul de colectare separată a deşeuri-lor şi corelând direct toate acţiunile noas-tre în vederea îndeplinirii acesteia putem avea „oraşe ale reciclării”� Creşterea ab-sorbţiei fondurilor europene în domeniu este un obiectiv imediat, dar pe termen lung trebuie să creştem performanţele sis-temului de colectare separată şi reciclare� Astfel, mă bucur că bătălia pentru Oraşul Reciclării a evidenţiat acest aspect al efi-cienţei în domeniul serviciilor publice�”( Tudor Pendiuc, Preşedintele Asociaţiei

Municipiilor din România)La finalul celor şase luni de „bătălie”,

oraşul Tulcea a fost desemnat marele câştigător al titlului de „Oraşul Reciclă-rii”, obţinând cel mai mare punctaj la eva­luarea finală. Premi­ile nu s­au oprit însă aici. În competiţia colectării deşeurilor de ambalaje, fiecare oraş participant a fost performant la cel pu­ţin unul dintre cele 3 criterii de evaluare: calitatea serviciului de colectare separată, cantităţile de deşeuri de ambalaje colectate, implicarea în proiect şi comunicarea aces­tuia către populaţie.

Astfel, Primăriile municipiilor Craiova şi Alexandria au primit recunoaştere la categoria „June”, fiind unele dintre cele mai noi oraşe in­

trate în sistemul de colectare separa­tă Eco­Rom Ambalaje. De asemenea, Primăriile oraşelor Braşov, Iaşi, Baia

Mare, Slobozia şi Roman au câştigat premiul de excelen­ţă la categoria „Linia Întâi”, fiind primele municipii înscrise în bătălia pentru titlu, iar municipiile Sfân-tu Gheorghe, Târgu Jiu, Tulcea, Deva şi Cluj-Napoca au fost premiate la categoria „Trâmbiţare”, im­plicându­se cel mai mult în comunica­rea competiţiei către populaţie. Totodată, Primăria Sectorului 1 Bucureşti, alături de Primăriile munici­piilor Arad şi Bacău

(oraşele care au colectat separat cele mai multe deşeuri de ambalaje, per total) au fost performante la categoria „Cetate”.

Page 11: Revistă municipală · transport public, caminul pentru persoane vârstnice şi cantina de ajutor social. Secretarul municipiului Focşani, Eduard Marian Corhană, acordă audienţe

| eco

log

ie |

Aprilie 2013 | Focşanii | 11

Titlul de „Luptător” a fost acordat şi Primăriilor municipiilor Zalău şi Me-diaş, care au colectat separat cele mai multe deşeuri de ambalaje/locuitor, iar premiul de excelenţă la categoria „Ar-mament de calitate” a fost obţinut, ală­turi de Focşani, şi de Satu Mare, Sfântu Gheorghe, Sectorul 1 Bucureşti, Tul-cea şi Sectorul 6 Bucureşti.

,,Deşi competiţia s-a încheiat, bătălia pentru reciclare continuă! Autorităţile locale au o responsabilitate foarte mare în ceea ce priveşte îndeplinirea obligaţii-lor legale de reciclare – este vorba despre reducerea lunară, cu 15%, a cantităţii de gunoi depus pe groapă şi reciclarea a 50% din deşeul menajer până în 2020� Doar prin implicarea acestora, a populaţiei şi prin susţinerea industriei putem atin-ge standardele europene impuse şi ţara noastră poate performa în domeniul reci-clării”, a declarat domnul Sorin Cristian Popescu.

Proiectul a fost susţinut de Asocia­ţia Municipiilor din România şi Institu­tul pentru Politici Publice, iar partenerii media ai acestei competiţii au fost: Gre­en Report, Revista Română de Adminis­traţie Publică Locală şi Administraţie.ro. Cei care doresc să afle mai multe detalii despre competiţia „Oraşul Reciclării” şi informaţii despre colectarea separată a deşeurilor de ambalaje pot accesa web­site­ul www�ColecteazaSelectiv�ro. ■

Page 12: Revistă municipală · transport public, caminul pentru persoane vârstnice şi cantina de ajutor social. Secretarul municipiului Focşani, Eduard Marian Corhană, acordă audienţe

| e

du

ca

ţie

|

| Focşanii | Aprilie 201312

Focşani, oraşul unirii – gazda olimPiadei de limbi

romanice – limba FrancezĂ

O limpiada Naţională de Limbi Romanice – Limba Franceză, desfăşurată la Focşani în perioa­

da 2-6 aprilie 2013, a constituit o expre­sie autentică a tradiţiei şcolii româneşti

de peste o jumătate de secol de a preţui şi de a cultiva interesul şi pasiunea pentru studiul limbii franceze.

Olimpiadele şcolare se desfăşoară după cel mai simplu şi natural princi­

piu al competiţiei: câştigă doar cel mai bun! Transferul spiritului olimpic, de în­trecere, în viaţa şcolară, aduce o creştere a interesului elevilor pentru învăţătură,

a sensibilizării şi a curajului. De aceea, dictonul lui Pierre de Coubertin (reno­vatorul jocurilor olimpice) „Ai învins? Continuă! Ai pierdut? Continuă!” stă la baza procesului de formare şi integrare a tinerilor în viaţa socială.

Concursul este un exerciţiu de punere în valoare a posibilităţilor unui candidat în perspectiva unei învăţări de perfor­manţă. Competiţia este un moment de testare a propriilor achiziţii, de gestiona­re a emoţiilor, de asumare a unor exer­

ciţii sau consecinţe decizionale. El poa­te conduce la întărirea unor percepţii, la construirea sau afirmarea sti­mei de sine, la conturarea unei maniere de a înfrunta precari­tăţile vieţii.

Festivitatea de deschidere a Olimpiadei Naţionale de Lim­bi Romanice – Limba France­ză în Aula „Mihai Eminescu” a Colegiului Naţional Unirea a fost un prilej de întâlnire între elevi, pro­fesori, invitaţi de onoare ai instituţiilor publice locale şi naţionale, reprezentanţi ai Ambasadei Franţei la acest eveniment de anvergură.

Acest eveniment a fost un motiv temeinic pentru iubitorii limbii franceze şi ai promoto­rilor culturii şi civiliza­ţiei francofone pentru a demonstra pe deplin spiritul olimpismului, al încrederii în sine, al curajului şi al motivaţiei pentru reuşită.

Corul Pastorala a în­cântat publicul prezent la deschiderea Olimpia­dei, reprezentând spiritul cultural auten­tic vrâncean.

Pentru a menţine o stare de spirit competitivă pe parcursul unui concurs

de o asemenea amploare, au fost create condiţii op­time de lucru şi de caza­re tuturor participanţilor, pentru ca evenimentul să se încheie cu succes.

În competiţie s­au lansat 314 elevi provenind din clasele VII­XII din toată ţara, care au dat dovadă de perspicacitate, ambiţie, curaj, do­rinţa de a se au­

todepăşi şi implicare în tot ceea ce presupune un astfel de eveniment la nivel naţional.

Etapa naţională a Olimpiadei a fost prilej al întrecerii celor mai buni dintre cei buni, dar şi al socializării, al spi-ritului de distracţie şi de echipă. Activităţile cu-turale oferite: spectaco-

lul „Bolnavul închipuit” de Molière, la Teatrul Municipal „Mr. Gh. Pastia”, vi-

zita oraşului Focşani, excur-sia la Mausoleul Mărăşeşti, „CNU – Oldies but goldies!” (spectacol oferit de elevii Co-legiului Naţional Unirea), sea-ra distractivă în club, „Ritmuri francofone”, cu Acacia Mpo-fo Kitata Lukibadiku (Repu-blica Congo), toate acestea au

creat o atmosferă agreabilă, dar şi multe legături de prietenie.

Zilele petrecute la Focşani au fost o ocazie pentru elevi de a descoperi

„Oportunităţi pentru un parcurs univer-sitar francofon”, cu Fréderic Bonnor (lec­tor la Universitatea Bucureşti) şi de a lua parte la o prezentare a burselor de studiu în Franţa, cu Raluca Smădu de la Cam­pusFrance.

La festivitatea de premiere, găzduită de Teatrul Municipal „Mr. Gh. Pastia” din Focşani, au participat numeroşi in­vitaţi de onoare: viceprimarul munici­piului Focşani, Tudorel Trofin, prefec­tul Kanty Cătălin Popescu, deputatul de Vrancea Ciprian Nica, Pierrette Captal – reprezentanta Ambasadei Franţei la Bucureşti, Daniela Dincă – preşedinta

Page 13: Revistă municipală · transport public, caminul pentru persoane vârstnice şi cantina de ajutor social. Secretarul municipiului Focşani, Eduard Marian Corhană, acordă audienţe

| edu

ca

ţie |

Aprilie 2013 | Focşanii | 13

Comisiei Centrale de evaluare, Simo­na­Aida Manolache – vicepreşedinte al Comisiei Centrale de evaluare şi Ma­nuela Delia Anghel – inspector general MEN şi preşedinte executiv al Olimpia­dei Naţionale de Limbi Romanice – Lim­ba Franceză.

Inspectorul şcolar general Vasilica Za­haria i­a felicitat pe elevii participanţi şi le­a urat ca, pe viitor, să obţină note şi mai bune şi să contribuie la promovarea limbii franceze.

Evenimentul a subliniat creşterea spi­rituală a elevilor, prin crearea unui sen­timent de împlinire, edificare şi bucurie a reuşitei.

La această ediţie a olimpiadei, s­au ob­ţinut numeroase premii şi menţiuni, ast­fel:•  36 premii MEN (Pre­

miul I – 12 elevi; Pre­miul II – 12 elevi; Pre­miul III – 12 elevi)

•  31 menţiuni MEN (5 menţiuni – cls. aVII­a, 5 menţiuni – cls. a VI­II­a, 6 menţiuni – cls. a IX­a, 4 menţiuni – cls. a X­a, 6 menţiuni – cls. a XI­a, 5 menţiuni – cls. a XII­a)

•  67 menţiuni specia-le şi 9 premii speciale ISJ Vrancea (21 menţiuni speciale şi 3 premii speciale – cls. a VII­a, 11 men­ţiuni speciale – cls. a VIII­a, 11 menţi­uni speciale – cls. a IX­a, 11 menţiuni speciale – cls. a X­a, 7 menţiuni speci­ale şi 3 premii speciale – cls. a XI­a, 6 menţiuni speciale şi 3 premii speciale – cls. a XII­a)

•  6 premii speciale oferite de Univer­sitatea „Ştefan cel Mare” din Suceava, pentru exprimarea deschiderii cultu­rale.Olimpiada Naţională de Limbi Roma­

nice – Limba Franceză constituie moti­vaţia şi stimularea spiritului de competi­ţie al elevilor, dar şi promovarea valorilor francofone, dezvoltarea şi stimularea ex­presivităţii şi creativităţii elevilor, culti­varea interesului pentru studiul limbii franceze.

câTeVa imPreSii În urma olimPiadei:

Calde şi sincere felicitări tuturor, pentru organiza-rea deosebită a olimpiadei! Mulţumim mult! – Grupul judeţului Alba

Pentru mine, Olimpiada Naţională de Limba Fran-ceză (ONLF) 2013 a fost o experienţă inedită, fiind

primul an în care am participat la etapa naţională� Organizatorii şi-au dat silinţa pentru a ne asigura cele mai bune condi-ţii şi pentru a ne face cât mai plăcută şe-derea în Focşani� În opinia mea, comisia de evaluare a corectat lucrările în mod obiectiv� Această experienţă s-a dovedit a fi placută din toate punctele de vedere, am legat prietenii, am căpătat şi mai multă încredere în mine şi o motivaţie puternică de a munci în continuare pentru a obţine rezultate la fel de bune� Mulţumesc tutu-ror celor care s-au implicat în organizarea ONLF 2013 şi sper că şi anul viitor va fi cel puţin la fel de bine� – Andreea Clo­poţel

Olimpiada naţională de limbi romani-ce-limba franceză, organizată anul acesta

la Focşani, a fost minunată� M-am simţit excelent şi le sunt foarte recunoscătoare organizatorilor şi tuturor celor care au fă-cut posibilă această şedere în oraşul UNI-RII� Mi-au plăcut foarte mult toate acti-vităţile organizate şi toată ospitalitatea de care gazdele au dat dovadă� Colegiul Unirea a fost foarte plăcut, iar elevii foar-te talentaţi� Am rămas numai cu amintiri plăcute de acolo şi cu un regret în suflet că totul s-a terminat atât de repede� Felici-tări tuturor participanţilor şi premianţi-lor� Sperăm ca anul viitor să ne revedem cu bine, de ce nu, chiar în Focşani� Mulţu-miri tuturor! Vă pup! – Ungureanu Ioana

Calde mulţumiri şi sincere felicitări organizatorilor, tuturor profesorilor de franceză din judeţ implicaţi în acest eveniment, domnului director al CNU, doamnei director de la Şcoala „Anghel

Saligny” şi tuturor celor care, prezenţi acolo – elevi, oficialităţi, invitaţi – au fă-cut ca această ediţie a olimpiadei de lim-ba franceză să fie una de neuitat� Félicita-tions! – Adriana Filip

Sălajul vă mulţumeşte pentru minuna-ta organizare, înţelegere şi obiectivitate! Felicitări încă o dată! – Delia Vereş

Un program care nu a „lăsat loc de plic-

tiseală”, o promptidudine de apreciat (în ceea ce priveşte rezultatele şi toate anun-ţurile utile), activităţi foarte bine organi-zate şi, nu în ultimul rând, condiţii extra-ordinare! În câteva cuvinte: ONLF 2013! Vă mulţumim pentru tot! Amintirile mele în ceea ce priveşte această ediţie vor ră-mâne, cu siguranţă, eterne! Datorită dumneavoastră, aştept cu nerăbdare ur-mătoarea mea vizită în minunatul FOC-ŞANI! – Andreea Roşu

Mulţumim mult pentru tot ce aţi făcut pentru noi! Cu siguranţă că fără dumnea-voastră nu am fi petrecut niciodată cele mai frumoase zile în Focşani! Programul nu ne-a lăsat nicio clipă să ne plictisim� Am luat cu mine cele mai frumoase amin-tiri de la prima mea olimpiadă naţională la liceu! Vă mulţumim încă o dată pentru efortul depus! – Mi Ra

Mulţumim şi pe această cale pentru o săptămână minunată petrecută în Fo-cşani! Aţi fost la înălţime şi toţi au avut ceva de câştigat� Amabilitatea, responsa-bilitatea şi buna dispoziţie ce vă caracte-rizează ne-au făcut să ne simţim ca la noi acasă! Echipa din Gorj vă mulţumeşte şi vă urează multă putere de muncă pentru

Page 14: Revistă municipală · transport public, caminul pentru persoane vârstnice şi cantina de ajutor social. Secretarul municipiului Focşani, Eduard Marian Corhană, acordă audienţe

| e

du

ca

ţie

|

| Focşanii | Aprilie 201314

ca şi alte generaţii de copii să se bucure de ce am avut noi parte� Bonnes vacances! – Comis Alina

Echipa de la Arad vă mulţumeşte pen-tru organizarea impecabilă şi pentru at-mosfera minunată! – Adriana Filip

Apreciem toate eforturile depuse pen-tru ca totul să meargă strună, pentru ca noutăţile să se afle cât de repede posibil� Sunteţi o comunitate unită şi, împreună, sunteţi capabili să realizaţi multe lucruri frumoase şi de acest lucru aţi dat dovadă în această săptămână specială� Vă sun-tem recunoscători pentru ceea ce aţi făcut pentru noi! Bacăul vă mulţumeşte pentru tot! – Mădălina Comoraşu

Echipa de la Teleorman vă mulţumeş-te pentru căldura şi amabilitatea cu care ne-aţi primit, făcându-ne să ne simţim ca acasă pe toată durata acestei săptămâni� – Adina Niculae

Mulţumiri deosebite pentru tot (înce-pând de la condiţiile de cazare şi termi-nând cu programul încărcat, dar benefic)� Această olimpiadă reprezintă o experien-ţă de neuitat, în sensul bun al cuvântului! Datorită vouă, tuturor, ne place oraşul Focşani şi, cu siguranţă, vom reveni! Pen-tru mine, această olimpiadă a fost un real succes! – Diana Cătălina Militaru

Vă felicităm pentru organizarea acestei

ediţii a Olimpiadei de Limbă Franceză� Totul a fost exemplar: condiţiile de caza-re şi masă; programul şi locaţiile vizitate; site-ul prin care am fost prezenţi acolo şi noi (părinţii) de acasă� Dumneavoastră, organizatorii, ne-aţi oferit câteva zile minunate şi meri-taţi tot respectul şi preţuirea noastră, a celor ce am alcă-tuit lotul din Bucu-reşti� Felicitări! – Amelia Marseu

Vă felicit din tot sufletul pentru mo-dul de organiza-re al olimpiadei� Nu pot să nu re-marc preocuparea doamnei inspec-tor general Zaharia, a doamnei inspector Lefter pentru ca participanţii la olimpia-dă să beneficieze de cele mai bune condiţii de cazare şi de masă, ospitalitatea doam-nei director a Şcolii Gimnaziale „Anghel

Saligny” şi grija doamnelor profesor ce au supravegheat elevii la olimpiadă, pentru ca aceştia să nu simtă tensiunea concur-sului şi să le creeze o atmosferă calmă� Sunt convinsă că în spatele acestei organi-

zări de excepţie sunt foarte multe persoa-ne, cărora le mulţumim în numele copii-lor noştri� Noi nu am stat în Focşani decât o zi, pentru că veneam direct de la o altă olimpiada naţională şi am plecat înapoi ca să participăm la premiere, dar a fost suficient ca să ne dăm seama că toţi cei implicaţi şi-au pus o parte din sufletul lor în organizarea acestei ediţii� Vă mulţu-mim! Oraşul Focşani a fost la înălţime! – Ileana Gherghina (Jud. Olt)

Mulţumesc doamnei inspector de limbi romanice şi profesorilor de limba france-ză pentru grija pe care ne-aţi purtat-o şi pentru excelenta organizare� Aţi făcut un lucru minunat, de care puteţi fi mândri şi de care ne vom aminti cu mare plăcere� – Daniela Dincă

Un mare „Mulţumesc” pentru minuna-ta săptămână petrecută la Focşani! Gene-rozitatea voastră extraordinară a fost me-reu prezentă! – Simona­Aida Manolache

Svetlana Baciu,inspector ISJ Vrancea

Page 15: Revistă municipală · transport public, caminul pentru persoane vârstnice şi cantina de ajutor social. Secretarul municipiului Focşani, Eduard Marian Corhană, acordă audienţe

| iSTor

ie |

Aprilie 2013 | Focşanii | 15

d.F. caian şi Focşaniul – o ViaţĂ ÎncHinaTĂ unui oraş

După Pronunciamentul din mai 1868, la care a contribuit şi unde s­a pronunţat împotriva înţelege­

rii austro­ungare de a guverna în aceas­tă formă popoarele supuse şi, în special, peste români, Dimitrie Farago, numit aşa după tată, şi Caian cum s­a declarat la Focşani, după mamă, a evitat eventu­alele represalii ale autorităţilor imperiale austriece, instalându­se discret, cu mij­locirea autorităţilor române ale Vechiu­lui Regat, la catedra de limba şi literatura română şi latină a Gimnaziului din Fo-cşani. În noiembrie 1868, l­a înlocuit la predarea acestei materii pe I. C. Filibiu, mutat la fel de discret şi fără explicaţii suplimentare să predea limba franceză la acelaşi Gimnaziu, cu toate că aceas­tă materie nu era prinsă în buge­tul şcolii.

Ajuns într­un oraş nou mai puţin plăcut decât frumoasele şi civiliza­tele localităţi tran­silvănene, şi­a pro­pus cu siguranţă să contribuie cât va putea la dez­voltarea lui. S­a căsătorit cu di­rectoarea Şco­lii nr. 2 de Fete, Maria Gurău, şi împreună au hotărât să­i lumi­neze cât mai mult pe copiii focşăne­nilor de demult. Atât de mare le era dragostea pentru şcoală, încât s­au in­stalat într­o locuinţă învecina­tă atât cu Gimnaziul, cât şi cu Şcoa­la de Fete, casa fiind situată pe str. Cuza Vodă, la nr. 40 sau 42, după cum au evo­luat numerele poştale în timp. La Unirea, i­a avut elevi pe fraţii Saligny, pe fraţii Longinescu, pe Simion Mehedinţi, C. I. Parhon, Duiliu Zamfirescu, Nicu Mincu (fratele mai mic al arhitectului), pe bă­ieţii familiilor de politicieni Săveanu şi Orleanu şi pe toţi copiii focşănenilor cu dorinţa de a şi­i vedea învăţaţi.

La căsătoria sa, petrecută pe 22 ianu­arie 1871, în spiritul aceleiaşi discreţii care a învăluit instalarea profesorului la Focşani, ceremonia de stare civilă a fost oficiată la Primăria Urbei, în faţa ofiţe­rului Costache Ardeleanu, în prezen­ţa unor martori de bună credinţă, toţi profesori de la Gimnaziu, precum Ale­xandru Puiu, Ioan Albini şi alţii şi cu documente probabil măsluite, care do­

vedeau decesul părinţilor mirelui şi noul său nume, acela de Caian. Astfel, holte­iul Dimitrie Caianu, de 31 ani, născut în 1840 (deci cu doi ani mai tânăr decât îl indică Bibliografia românească moder­nă), fiul lui Grigore Caian (de fapt Fara­go) şi al Pelaghiei Caian, a luat de soţie pe Maria I. Gurău, de 21 ani şi născută în 1850, aflată la a doua căsătorie, fiica lui Ioan şi Elena Roşu.

În privinţa anului de naştere al profe­sorului (diferit de cel oficial, ciudată fi­ind şi menţionarea sa cu totul eronată în listele electorale ale urbei, întocmite în 1909, care îl indică în vârstă de 59 de ani, deci născut la 1850), datele contradicto­

rii pot avea cel mult două explicaţii: ori superficialitatea unor funcţionari admi­nistrativi, care au notat astfel de infor­maţii fără a le verifica, ori prudenţa lui D. F. Caian, care a dorit ca în documente să nu apară indicaţii clare care să­i tră­deze prezenţa în acest loc.

Documentele acelor timpuri ne mai dezvăluie un lucru interesant: Maria Gurău avea, la momentul căsătoriei, un copil de aproximativ 1 an şi jumătate, pe care îl născuse în 1869, numit Dimitrie Gurău. Copilul s­a născut în mahalaua Sf. Nicolae Nou, în casa preotului acestei parohii, unde probabil mama s­a refu­giat, din cauze necunoscute, dar pe care le putem bănui – neînţelegerile cu soţul său, Ion Gurău. Căsătorindu­se cu Ma­

ria, D. F. Caian a acceptat situaţia exis­tenţei acestui copil, chiar mai mult, l­a adoptat în anul 1879, după moartea tată­lui natural al celui mic, şi, prin hotărârea Tribunalului local şi a Curţii de Apel Fo­cşani, acest copil va purta numele Caian. Însă aşteptările profesorului de la acest fiu se pare că au fost înşelate. Rezultatele la învăţătură ale acestuia în primele clase la Gimnaziu erau excelente, dar în iar­na 1882­1883 s­a petrecut un fapt încă nedesluşit, copilul Dimitrie Caian ab­sentând mai bine de trei sferturi de an şi nemaiapărând în evidenţe anul următor. S­a mai putut afla despre acesta că a de­cedat la Focşani în septembrie 1935.

Revenind la părintele său, profesorul Caian, se mai poate aminti că la fel de

discret ca la căsătorie a fost şi în primii ani la Gimnaziu, când

nu a semnat niciunul din­tre documentele şcola­

re ale elevilor pe care ceilalţi profesori le

parafau fără nicio problemă. Îm­preună cu Maria Caian, a început o luptă înverşu­nată cu greută­ţile ivite în ca­lea procesului de învăţământ, aceste obstacole

fiind chiar şi pen­tru secolul al XIX­

lea de­a dreptul ri­dicole: lipsa lemnelor

de foc, lipsa varului pen­tru localurile particulare în

care funcţiona Gimnaziul, lipsa geamurilor etc. Toate aceste motive

l­au determinat pe D. F. Caian ca, oda­tă cu instalarea în funcţia de director a Gimnaziului „Unirea”, în vara anului 1873, să lupte pentru a încheia definitiv veşnicele dispute cu proprietarii clădiri­lor particulare în care funcţiona de ne­voie Gimnaziul.

Având sprijinul Consiliului Judeţului şi al unor persoane influente de la Bu­cureşti, între care putem indica, fără a ne înşela, pe I. C. Brătianu, care­i înlesni­se în trecut refugiul la Focşani în deplină taină, Gimnaziul a obţinut fondurile ne­cesare şi terenul dorit, unde a fost ridica­tă, între anii 1880­1881, o clădire încă­pătoare şi destul de reuşită din punct de vedere arhitectural, azi sediul Arhivelor Naţionale Vrancea. La fel a procedat şi Maria Caian, care, în toamna lui 1885, a avut bucuria de a­şi vedea şcoala de fete

Page 16: Revistă municipală · transport public, caminul pentru persoane vârstnice şi cantina de ajutor social. Secretarul municipiului Focşani, Eduard Marian Corhană, acordă audienţe

| i

STo

rie

|

| Focşanii | Aprilie 201316

pe care o conducea instalată într­un spa­ţiu nou pe Calea Naţională – Cuza Vodă, lângă Gimnaziul devenit Liceu şi alături de locuinţa familiei Caian.

În anii următori, când director, când simplu profesor, D. F. Caian a intuit, având în vedere că Liceul „Unirea” atrăgea ca un magnet tineretul focşănean, s­a im­pus necesitatea ridicării unei noi clădiri monumentale şi spaţioase. A transmis acest lucru la Bucureşti, iar Ministerul Cultelor şi Instrucţiunii Publice a început a concretiza această dorinţă la 23 ianua­rie 1897, prin avizarea intenţiei Primăriei Focşani de a cumpăra de la un particular cei aproape 7000 mp necesari şi debloca­rea fondurilor necesare construirii noului local al liceului, cel de azi, care a fost inau­gurat exact 4 ani mai târziu.

Lista reuşitelor lui D. F. Caian era de­parte de a se fi încheiat, inimosul fiu adoptat al oraşului dorind a­şi etala am­biţiile gospodăreşti şi de pe cea mai înal­tă scenă administrativă, aceea de primar al urbei. Astfel, a obţinut această calitate la 5 iunie 1899, odată cu instalarea Gu­vernului George Gr. Cantacuzino, când a fost numit în fruntea unei Comisii In­terimare, iar din 4 iulie acelaşi an până la 18 februarie 1901, a fost ales primar din partea Partidului Conservatorilor. Pe perioada celor câţiva ani de mandat, a avut numeroase iniţiative, multe dintre ele concretizate. A venit la conducerea Primărei Focşani în locul lui N. Săveanu, care, ajuns deputat în Parlamentul Ro­mâniei, a trebuit să părăsească funcţia, fiind înlocuit de o Comisie Interimară condusă de Gogu Constantinescu (23 aprilie­4 iunie 1899) şi apoi de cea con­dusă de Caian. În raportul întocmit de profesor şi prezentat în Consiliul Co­munal, intitulat „Comuna Focşani sub administraţia domnului Săveanu”, s­a dovedit deosebit de acid la adresa libe­ralilor, acuzându­i de fraude, gospodări­rea proastă a oraşului, abuz de putere şi fals în acte publice. Această atitudine a profesorului i­a atras, doi ani mai târziu, o replică tăioasă din partea lui N. N. Să­veanu, fiul acuzatului, care, în calitate de prefect, a avut deosebita satisfacţie să tri­mită la Bucureşti propunerea de dizolva­re a Consiliului Comunal condus de pri­marul D. F. Caian.

Revenind la mandatul de primar al fostului director şi profesor de la Liceul „Unirea”, aflăm din documentele statisti­ce ale Primăriei Focşani numeroase reali­zări ale lui Caian şi ale echipei sale. Prin­tre cele mai spectaculoase ar fi refacerea alimentării cu apă a oraşului, exproprieri de terenuri pentru lărgirea Pieţei Moldo­va de azi, pe atunci Piaţa Independenţei, pavarea oraşului cu piatră cubică, cum­părarea terenului pentru localul Liceului „Unirea” sau ridicarea cazărmii de pom­

pieri a oraşului. Cazarma veche, de lân­gă Grădina Publică şi Biserica Sf. Ioan, a fost demolată în martie 1900, iar terenul a servit la mărirea grădinii publice şi a Pieţei Unirii, numită pe atunci Libertăţii (ulterior, pe acest teren eliberat s­a insta­lat opera filantropului Maior Gh. Pastia – Ateneul Popular). Prin grija edilului Caian, C. D. Soutzo a donat, la 26 sep­tembrie 1900, terenul de 7200 mp pe care s­a ridicat cazarma (în suprafaţă clădită de 869 mp, având 33 de camere), actul de donaţie fiind autentificat la Tribunalul Putna sub nr. 2436. Recepţia obiectivului s­a făcut în iulie 1902, în prezenţa per­sonalităţilor oraşului, iar donatorul te­renului a fost trecut, pentru neuitare, pe o placă de marmură montată pe fronto­nul cazărmii. Oare această mărturie mai există în zilele noastre? Dacă nu, poate că ar trebui aşezată din nou.

Chiar şi canalizarea oraşului a fost o idee a administraţiei lui D. F. Caian, dar din lipsa banilor, această investiţie a în­ceput a fi concretizată abia în anii 1912­1913. Însă una dintre cele mai mari rea­lizări ale sale ca primar a fost înregistrată în privinţa iluminatului comunei, căci, la 13 aprilie 1900, convinge Consiliul Local să încerce experimental, timp de 5 luni, iluminatul electric, fiind folosite 12 lămpi cu arc voltaic şi intensitatea de 10 amperi în paralel cu sistemul tradiţional de iluminare, constând în 60 de lămpi cu gaz. Funcţionau în restul oraşului şi 460 de lămpi cu ulei mineral dens, care costa municipalitatea 48.000 lei anual, enorm pentru acele timpuri. Primarul D. F. Ca­ian, sfătuit de unii specialişti ai timpului, se decide să asigure iluminatul electric al întregului oraş, cu condiţia să fie in­stalată o uzină electrică cu motor de apă (turbine). Ideea înţeleptului nostru pri­mar a prins câţiva ani mai târziu, în peri­oada 1910­1912, în oraş edificându­se o astfel de întreprindere: centrala electrică urbană.

Iată cum au decurs ultimele şedinţe de Consiliu Local pe care le­a condus D. F. Caian în ianuarie­februarie 1901, când chestiunea iluminării electrice a oraşului s­a reluat cu şi mai multă înfocare. Ast­fel, din procesul­verbal de pe 10 ianuarie 1901, aflăm de propunerea inginerului Badea, care a studiat sistemul existent de iluminat şi a constatat că lăsa foarte mult de dorit, fiind organizat într­un mod de­a dreptul primitiv. Este dat exemplul oraşului Sinaia, unde sistemul de ilumi­nat cu lămpi electrice şi lămpi incan­descente costa autoritatea doar câte 100 lei, respectiv 25 lei, pentru fiecare an de funcţiune a acestora. Legat de sursa de alimentare a acestor lămpi, se menţio­nează că la Sinaia se foloseşte un motor turbină cu apă, dar la Focşani, pentru că nu există o sursă de apă, se poate face o

combinaţie care cu timpul va aduce fo­loase reale comunei. Societatea Română pentru Intreprinderi electrice şi indus­triale se oferă a instala în Focşani o uzi­nă electrică deservită prin motoare cu aburi, capabilă a furniza forţa electrică necesară iluminării oraşului şi multe alte argumente mai mult sau mai puţin con­vingătoare, pentru ca municipalitatea să accepte contractul cu această societate. Consiliul Local aprobă, astfel, ilumina­rea cu electricitate a oraşului.

Cu toate acestea, pe 12 februarie 1901, D. F. Caian conduce ultima şedinţă de Consiliu Comunal. La Bucureşti, guver­nul conservatorului Petre P. Carp a fost demis, iar din 19 februarie s­a instalat Guvernul Liberal Dimitrie A. Sturdza. După cum spuneam, în timpul manda­tului, D. F. Caian a vrut să scoată la ivea­lă unele nereguli ale administraţiei libe­rale în oraşul Focşani şi ale liderului lor, N. Săveanu, făcând plângere la Parchetul Local şi acuzând fosta conducere de nu­meroase încălcări ale legii, iar toate aces­tea i­au provocat distinsului profesor şi primar Caian sfârşitul carierei în admi­nistraţie, pe când încă mai avea în vedere realizarea a numeroase obiective de inte­res public.

Odată cu instalarea noului guvern, fiul lui N. Săveanu, N. N. Săveanu, orbit de ură împotriva celui care a fost la originea trimiterii părintelui său în judecată, nu a avut niciun fel de milă faţă de inimo­sul profesor (care, de altfel, se pare că i­a fost şi dascăl), întocmind pe 19 februarie 1901 procesul­verbal prin care dizolvă vechiul consiliu, în frunte cu fostul pri­mar D. F. Caian, şi numea o comisie in­terimară, în frunte cu preşedintele Iorgu Poenaru. Această modificare adminis­trativă era statuată la Bucureşti prin Înal­tul decret Regal nr. 533/1901. Secretarul D. Rotta, care nu a participat la şedin­ţă şi la consemnarea procesului­verbal de dizolvare, şi­a reluat locul între noii membri ai Comisiei şi a consemnat ne­tulburat, după cum dovedeşte caligra­fia impecabilă, deliberările emanate de noua conducere a oraşului Focşani.

Eliberat de dificila misiune de admi­nistrare a oraşului şi pensionat de la ca­tedra Liceului „Unirea”, în ultimii ani de viaţă (se stinge în 1909 şi este înmor­mântat în Cimitirul Nordic), harnicul Caian a aşternut pe hârtie un studiu mo-nografic dedicat oraşului Focşani, care, prin bogăţia informaţiilor istorice conţi­nute, nu va putea fi nicicând ignorat de către cei care au printre preocupări şi aflarea unor răspunsuri despre locul în care trăiesc. ■

Florin DîrdalăServiciul Judeţean Vrancea

al Arhivelor Naţionale

Page 17: Revistă municipală · transport public, caminul pentru persoane vârstnice şi cantina de ajutor social. Secretarul municipiului Focşani, Eduard Marian Corhană, acordă audienţe

| SPo

rT |

Aprilie 2013 | Focşanii | 17

PerFormanţele clubului cSm Focşani 2007 În luna marTie

Luna martie a fost o perioadă de pre­gătire şi de acumulări în sporturile individuale, pentru asigurarea ni­

velului competitiv care să aducă per­formanţe în întrecerile de anvergură ale lunii aprilie. Astfel, dintre sporturile de echipă, doar handbalul a avut un calen­dar competiţional plin.

La arte marţiale, Campionatul Naţional Individual de karate SKDUN, ediţia 2013, ale cărui întreceri au avut loc sâmbătă, 2 martie, în Capitală, a reconfirmat valoarea sportivilor focşăneni antrenaţi de sensei Daniel Fusaru. Aceştia au obţinut 17 me­dalii (4 titluri de campion naţional, 4 titluri de vicecampion şi 9 medalii de bronz), ast­fel: George Dochioiu (kumite juniori + 70 kg), Andrei Mardare (kumite copii 2 – 33 kg), Gabriela Popovici (kata copii 3) şi Irina Paraschiv (kumite copii 3 + 44 kg) – campioni naţionali; Andreea Arginteanu (kata junioare), Bogdan Postolache (kata minicadeţi şi ku­mite minicadeţi – 56kg) şi Ştefan Gotu (kumite copii 3 – 38 kg) – vice-campioni naţionali; Dragoş Pantazica (kata cadeţi şi kumite cadeţi – 62 kg), Bogdan Alpreotesei (kata juniori), Emanuel Borş (kumite cadeţi – 62 kg), Andrei Mardare (kata copii 2), Andrei Sfetcu (kumite minicadeţi – 47 kg), Şte-fan Gotu (kata copii 3), Andrei Paraschiv (kumite minicadeţi – 38 kg) şi Irina Pa-raschiv (kata copii 3) – medalie de bronz.

De asemenea, artele marţiale ne­au adus alte 15 medalii la Braşov Sho-to-Cup JTA – etapa naţională de karate SKDUN, kata, kumite individual şi kata pe echipe, desfăşurată pe 16 martie – ul­tima verificare pentru sportivi în vederea participării, în aprilie, la Campionatul European şi Cupa Europei din Ungaria. La Braşov, premiile au fost obţinute de: Dragoş Pantazică (locul I kata cadeţi, locul II kumite cadeţi), Andrei Sfetcu (locul II kumite minicadeţi), George Dochioiu şi Bogdan Alpreotesei (locul II kata juniori), Bogdan Alpreotesei, Dragoş Pantazică şi George Dochio-

iu (locul II kata echipe), George Popa, Ştefan Gotu şi Sebastian Condruz (kata echipe copii – CSM Focşani 2007 şi CS Satori Focşani), Andrei Mardare (locul III kata copii 2), Ştefan Gotu şi Tiberiu Nedelcu (locul III kata copii 3), Dorian Hîrcan (locul III kumite cadeţi), Felicia Saghin (locul III kumite minicadeţi), Andreea Arginteanu (locul III kata şi kumite junioare), care, alături de Dra-goş Pantazică şi George Dochioiu, a obţinut locul III la kata echipe mixt.

La baschet, formaţia CSM 2007 LPS Focşani a evoluat, în perioada 15­17 mar­tie, la Târgu Mureş, în una dintre cele pa­tru grupe semifinale ale Campionatului Naţional U23. În sala de sport a Universi­tăţii „Petru Maior”, focşănenii au întâlnit adversari puternici, în faţa cărora au avut

prestaţii aproape de nivelul de vârf al echipei. Aceas­ta în condiţiile în care valorosul Alin Olaru, unul dintre conducătorii de joc ai echipei, nu a pu­tut face deplasarea

la Târgu Mureş din cauza unor dureri la spate, iar un alt jucător foarte bun, Radu Vârnă, a rămas la Focşani unde, sâmbă­tă, formaţia U16 a LPS a susţinut un joc foarte important – pe care focşănenii l­au şi câştigat – pentru calificarea echipei în turneul semifinal al Campionatului Naţi­onal. Rămasă cu un singur conducător de joc, Andrei Neguroiu, CSM 2007 LPS Fo­cşani, doar cu jucători de 17­19 ani, a re­zistat cu greu ritmului şi presiunii impu­se de formaţii alcătuite în majoritate din jucători până la 23 de ani. Astfel, rezulta­tele au fost următoarele: Dinamo Bucu­reşti – CSM Focşani 2007:106­69; BC Ti­mişoara – CSM Focşani 2007: 57­56; BC Târgu Mureş – CSM Focşani 2007: 81­56. Formaţia focşăneană urmează să evolue­ze în turneul pentru locurile 7­12.

La handbal, elevii profesorului Viorel Ciubotaru au obţinut o nouă victorie în faţa unei formaţii din topul primei serii a diviziei A: CSM Focşani 2007 – Inter-handbal Bucureşti: 30-24 (13-11). Re­uşita focşănenilor dovedeşte constanţă, atingerea unui nivel de valoare care le permite să privească spre mai bine. De asemenea, CSM Focşani a obţinut a treia victorie consecutivă în retur: LPS Piatra Neamţ – CSM Focşani 2007: 17-33 (8-20). Focşănenii s­au impus cu lejeritate, cursul jocului permiţându­i antrenoru­lui Viorel Ciubotaru să ruleze întreg lo­tul de jucători cu care a făcut deplasarea.

În cel de­al treilea meci, handbaliştii fo­cşăneni au jucat admirabil, dar au părăsit terenul de joc învinşi de o formaţie foar­

te bună, CSM Focşani 2007 – CSM Că-lăraşi: 26-28 (10-14).

În martie, la competiţiile de judo, Ale-xandru Munteanu şi Sorina Ţurcanu, ambii sportivi U21, s­au clasat pe locul 5 la 81 kg, respectiv 73 kg, la Campionatul Naţional U23, ale cărui întreceri au avut loc la Turnu Severin, pe 9 şi 10 martie. Colega lor de club, Monica Ioanaş, a ter­minat competiţia pe locul 7 la 57 kg. De asemenea, judoka de la CSM Focşani 2007 au concurat, în zilele de 22 şi 23 martie, în Bosnia Herţegovina, la Laktasi, la un turneu internaţional la care au participat sportivi din 11 ţări. Într­o companie foar­te puternică, focşănenii au reuşit o perfor­manţă remarcabilă: 5 medalii de aur şi 2 medalii de bronz (au câştigat concursul Daniela Zghera, la 48 kg – U18, Nicole-ta Ilie, la 48 kg, Monica Ioanaş, la 57 kg, Andreea Rotariu, la 63 kg – U21 şi echipa U21 a CSM Focşani 2007; pe locul al trei­lea, au terminat Andreea Pădineanu, la 63 kg – U21 şi Dănuţ Stănescu, la seniori).

Campionatul judeţean de şah pentru copii şi juniori, ale cărui întreceri au avut loc în zilele de 22 şi 23 martie, şi­a desem­nat câştigătorii după dispute pasionan­

te, de bun nivel tehnico­tactic. Sportivii clubului CSM Focşani 2007 s­au impus la categoriile de vârstă la care sunt legi­timaţi, astfel: 14 ani – şah clasic – Cos-min Vasiliu (6,5 puncte), Cătălin Lucian Pătraşcu (6 puncte) şi Bianca Gabriela Banciu (5,5 puncte); 12 ani – şah clasic – Ana Maria Banciu (3,5 puncte), Dra-goş Cosmin Ion (3,5 puncte) şi Aurelian Gabriel Cristea (3 puncte). ■

Petrică ButucOfiţer de presă CSM Focşani 2007

Page 18: Revistă municipală · transport public, caminul pentru persoane vârstnice şi cantina de ajutor social. Secretarul municipiului Focşani, Eduard Marian Corhană, acordă audienţe

| a

dm

iniS

Tra

ţie

Pu

bli

|

| Focşanii | Aprilie 201318

HoTĂrâri adoPTaTe de conSiliul local al municiPiului Focşani

În şedinţa ordinarĂ din 28 marTie 2013

•  Consiliul local a aprobat Bugetele de venituri şi cheltuieli ale SC CUP SA Focşani, SC CUP Salubritate SRL Foc­şani, SC Administraţia Pieţelor SA Fo­cşani, SC Transport Public SA Focşani şi SC ENET SA Focşani, pe anul 2013 şi estimate pe următorii 2 ani;

•  S­a aprobat transferul fără plată a 172.000 acţiuni nominative, reprezen­tând 60,97% din acţiunile deţinute de Municipiul Focşani la capitalul soci­

al al SC Compania de Utilităţi Publi­ce SA Focşani, către Judeţul Vrancea, prin Consiliul Judeţean Vrancea;

•  Au fost modificate art. 2 şi 3 din HCL nr. 36/215 din 31.07.2012 privind aprobarea modificării tarifelor locale pentru producerea, transportul, dis­tribuţia şi furnizarea energiei termice de către SC ENET SA Focşani;

•  S­a aprobat susţinerea de către Consi­liul Local al municipiului Focşani, în calitate de co­organizator, a Olimpia­dei Naţionale de Limba Franceză, care se va desfăşura în perioada 2­6 aprilie 2013;

•  A fost aprobată alocarea, din Bugetul local al municipiului Focşani pe anul 2013, a sumei de 20.000 lei, în vederea acordării unui sprijin material persoa­nelor aflate în nevoie socială, cu ocazia Sărbătorilor de Paşte;

•  S­a aprobat numărul de burse şi cuan­tumul unei burse pentru elevii de la cursurile cu frecvenţă din unităţile de învăţământ preuniversitar de stat, fi­nanţate din bugetul local al munici­

piului Focşani pe anul 2013;•  Consiliul local a aprobat Strategia de

dezvoltare a serviciilor sociale pentru perioada 2013­2016 la nivelul munici­piului Focşani;

•  S­a aprobat încredinţarea în folosin­ţă gratuită către SC CUP Salubritate SRL a depozitului de deşeuri munici­pale Focşani (5,15 ha), ce aparţine do­meniului public al municipiului Foc­şani, situat pe teritoriul administrativ

al comunei Câmpineanca, până la im­plementarea proiectului „România Europpeaid­119085/D/SV/RO­Mana­gementul integrat al deşeurilor în ju­deţul Vrancea” de către Consiliul Jude­ţean Vrancea;

•  A fost împuternicit domnul Decebal

Bacinschi, Primarului municipiului Focşani, să ceară înscrierea dreptului de proprietate în folosul municipiului Focşani pentru terenul în suprafaţă de 2.696,00 mp, situat în intravilanul mu­nicipiului Focşani, în temeiul art. 889 alin. (2) din Codul civil;

•  S­a aprobat vânzarea prin licitaţie pu­blică a spaţiilor proprietate privată a municipiului Focşani, cu destinaţia de cabinete medicale, precum şi a spaţii­lor în care se desfăşoară activităţi co­nexe actului medical, situate în incinta imobilului Dispensar medical nr. 5­6 din Focşani, str. Revoluţiei nr. 14;

•  S­a aprobat închirierea prin licitaţie publică a suprafeţei de 213,5 ha păşu­ne situată în Focşani, Boloteşti şi Slo­bozia­Ciorăşti, care aparţine dome­niului public/privat al municipiului Focşani, pentru anul 2013;

•  Au fost desemnaţi reprezentanţii Con­siliului local al municipiului Focşani în: Consiliul administrativ al Ansam­blului Folcloric „Ţara Vrancei” – d­nul Dragoş Puiu Horhocea; Adunarea Generală a Acţionarilor la SC CUP Salubritate SRL Focşani – d­na Ra­luca­Tatiana Dan; Adunarea Genera­lă a Acţionarilor la SC Transport Pu­

blic SA Focşani – d­nul Petru Bitanu; Adunarea Generală a Acţionarilor la SC Administraţia Pieţelor Focşani SA Focşani – d­nul Georgel Constantin; Adunarea Generală a Acţionarilor la SC ENET SA Focşani – d­nul Romeo Seciu. ■

Page 19: Revistă municipală · transport public, caminul pentru persoane vârstnice şi cantina de ajutor social. Secretarul municipiului Focşani, Eduard Marian Corhană, acordă audienţe

| inFo

rm

aţii u

Tile |

Aprilie 2013 | Focşanii | 19

1 Cabinet Primar – DECEBAL BACINSCHI 209

2 Cabinet Viceprimar – GABRIEL IONEL NECULA 107

3 Cabinet Viceprimar – TUDOREL DANIEL TROFIN 109

4 Cabinet Secretar 210

5 Centrul de Comunicare – Cadastru şi agricultură 411

6 Centrul de Comunicare – Impozite şi taxe 412

7 Centrul de Comunicare – Informaţii generale 417

8 Centrul de Comunicare – Juridic 418

9 Centrul de Comunicare – Registratură 416

10 Centrul de Comunicare – Urbanism 419

11 Compartiment Audit 303

12 Compartiment Contracte, Achiziţii 203

13 Compartiment Proiecte 111

14 Compartiment Rromi 404

15 Compartiment autorizare agenţi economici 302

16 Compartiment transport public local 302

17 Compartiment monitorizare servicii comunitare 215

18 Compartiment Securitatea muncii 215

19 Consiliul Local – Aparat Tehnic 217

20 Direcţia Resurse Umane şi Coordonare Unităţi Subordonate 103

21 Direcţia Resurse Umane şi Coordonare Unităţi Subordonate – Director 105

22 Direcţia Administraţie Publică Locală – Director 106

23 Direcţia Economică, Birou Contabilitate 207

24 Direcţia Economică – Director 206

25 Direcţia Economică, Serviciul Buget – Şef serviciu 205

26 Serviciul Fond Locativ, Asociaţii de proprietari (Cam. 2) – Şef serviciu 302

27 Serviciul Administraţie Publică Locală – Şef serviciu 102

28 Serviciul Administrativ – Şef serviciu 115

29 Serviciul Comunicare 201

30 Serviciul Comunicare 104

31 Serviciul Comunicare – Şef serviciu 202

32 Serviciul Comunitar de Cadastru şi Agricultură (Cam. 04) 304

33 Serviciul Comunitar de Cadastru şi Agricultură (Cam. 05) – Şef serviciu 305

34 Serviciul Impozite şi taxe – Şef serviciu 333

35 Serviciul Impozite şi taxe (Cam. 09) 309

36 Serviciul Impozite şi taxe (Cam. 10) 310

37 Serviciul Impozite şi taxe (Cam. 11) 311

38 Serviciul Investiţii – Şef serviciu 204

39 Serviciul Juridic, Contencios, Domeniul Public şi Privat – Şef serviciu 112

40 Serviciul Urbanism (Cam. 07) – Şef serviciu 307

41 Serviciul Urbanism (Cam. 08) 308

numerele de TeleFon (inTerioare) din PrimĂria municiPiului Focşani

0237

.236

.000

cenTrul de comunicare al PrimĂriei municiPiului Focşani

Program de lucru cu PubliculLuni 8.30 – 16.30Marţi 8.30 – 16.30Miercuri 8.30 – 18.30Joi 8.30 – 16.30Vineri 8.30 – 16.30

Personalul care asigură relaţia cu publicul trebuie să adopte o atitudine pozitivă, să fie calm, politicos şi respectuos, să folo­sească un limbaj adecvat şi civilizat, să păstreze confidenţialita­tea informaţiilor obţinute de la cetăţean şi să formuleze răspun­suri legale, complete şi corecte, pe înţelesul fiecărui cetăţean.

cei ce lucreazĂ zilnic În cenTrul de comunicare SunT:

Daniela Grozavu – Informare Publică şi Fond LocativElena Vişan – Registratură

Lucia Caloian – Urbanism şi InvestiţiiPrin rotaţie – Juridic

Violeta Asanache – Taxe şi ImpoziteEduard Bernovici / Valentin Agafiţei

– Cadastru şi Agricultură

TeleFoane uTile

TeleFonul ceTĂţeanului: 0237.233.333

Centrala telefonică: 0237.236.000Fax: 0237.216.700

inTerioare:417 – Informare Publică, Fond Locativ

416 – Registratură419 – Urbanism, Investiţii

418 – Juridic412 – Taxe şi impozite

411 – Cadastru şi agriculturăwww.focsani.info

[email protected]

Page 20: Revistă municipală · transport public, caminul pentru persoane vârstnice şi cantina de ajutor social. Secretarul municipiului Focşani, Eduard Marian Corhană, acordă audienţe