revista muzeului brukenthal 5

7/31/2019 Revista Muzeului Brukenthal 5

1/227

BRVKENTHAL. ACTA MVSEI

V. 1


2/227


3/227

MINISTERUL CULTURII I PATRIMONIULUI NAIONAL

MUZEUL NAIONAL BRUKENTHAL

BRVKENTHALACTA MVSEI

V. 1

Sibiu / Hermannstadt, 2010


4/227

REDACTOR EF: prof. univ. dr. Sabin Adrian LUCA

REDACTORI RESPONSABIL DE NUMR: Dr. Anca NIOIDr. Iulia MESEAIoan TUANIulia Maria PASCU

MEMBRI: Dr. Drago DIACONESCUOlga BELIUAlexandru SONOCDr. Constantin ITTUDr. Rodica CIOBANUAna Maria MESAROCecilia HRSTAANDr. Dorin BARBUDr. Dana HRIB

MEMBRI ASOCIAI:prof. dr. Docent Theodor Anton NEAGU (Membru al Academiei Romne)

prof. univ. dr. Paul NIEDERMAIER (Membru corespondent al AcademieiRomne)prof. univ. dr. Conrad GNDISCH (Universitt Oldenburg - Germania).prof. univ. dr. Erika SCHNEIDER BINDER (Universitt Karlsruhe, BereichWWF Auen Institut - Germania)prof. univ. dr. Zeno - Karl PINTER (Universitatea Lucian Blaga Sibiu)prof. univ. dr. Rudolf GRF (Universitatea Babe Bolyai Cluj Napoca)prof. univ. dr. Nicolae SABU (Universitatea Babe Bolyai Cluj Napoca)prof. univ. dr. Alexandru AVRAM (Universitatea Lucian Blaga Sibiu)

ISSN

Autorilor din ar i din strintate, care doresc s publice n numrul urmtor al acestei reviste, le supunem ateniei exigenele deredactare: text bilingv romn/englez (Times New Roman, 11), keywords (limba englez, maxim 5), abstract (limba englez, maxim70 cuvinte/5 rnduri), sistem de referine (la subsolul paginii) i bibliografie Oxford-Humanities ; adresa office i adresa de email aautorului; imaginile grupate ntr-un folder; lista legendelor imaginilor (bilingv, romn/englez). Este de preferat trimitereamaterialului prin pot (format electronic CD + 2 exemplare printate ale articolului).

Autorii i vor asuma ntreaga responsabilitate pentru informaia de specialitate din materialele trimise, consiliul de redacie aprobndsau nu materialele pentru publicare prin ntocmirea unui referat.

To the authors in Romania or abroad, whishing to publish in the next issue of the present review, we submit the following terms ofelaboration: bilingual text Romanian/English (Times New Roman, 11), keywords (English language, maximum 5), abstract (Englishlanguage, maximum 70 words), Oxford-Humanities references system for footnotes and bibliography; authors office address andemail; images grouped in a folder; a list of bilingual (English/Romanian) legends for the images. The receiving of the material viamail will be preferred (CD + 2 prints of the article).

The entire responsibility for the specialized information of the articles content is to be assumed by the author; the editorial officewill issue a paper for each article in order to defend or not the material for publishing.

Orice coresponden referitoare la aceast publicaie rugm a se adresa la:Muzeul Naional Brukenthal - Muzeul de Istorie Casa Altemberger, Str. Mitropoliei, nr. 2, Sibiu, 550179. Tel. 0269 218143.E-mail: [email protected]

Please send any mail or messages regarding this publication at:

National Brukenthal Museum The History Museum The Altemberger House, Mitropoliei st., no. 2, Sibiu, 550179. Phone number:0269 218143.E-mail: [email protected]


5/227

Cuprins / Contents

Sabin Adrian LUCA,Iuliu Adrian PAUL (1930-2009), Omagiu adus unui furitor de coal. 7

Aurelian RUSU, Istoriografia culturii Lepenski Vir Schela Cladovei ................................................. 11

Raluca - Maria TEODORESCU, Istoricul cercetrilor privind nmormntrile tumulare dineneoliticul final i epoca bronzului pe teritoriul Romniei..................................................................... 29

Victor SAVA,Sptura lui Egon Drner de la Pecica Crmidria C.A.P. Ogorul, judeul Arad.Descoperirile Preistorice............ 53

Gheorghe Vasile NATEA, Dorin BARBU, Trei piese de factur celtic din coleciile MuzeuluiNaional Brukenthal- Muzeul de Istorie Casa Altemberger... 83

Georgeta EL SUSI, Faunal remains from La Tne Levels at Raco - Piatra Detunat/

Durduia(County Braov). 93

*Alexandru Gh. SONOC, O brar cu monede maghiare revoluionare emise n 1849 din vecheacolecie numismatic a Muzeului Naional Brukenthal i semnificaia ei cultural-istoric...

115

*Petre BELIU,Fortificaiile medievale de la Tlmcel i Avrig- Racovia (judeul Sibiu).. 137

Dorin - Ioan RUS, Emblems in the funerary imagery on the tombstones of TransylvanianGuilds..

161

Raluca Maria FRNCU,Statute ale vecintilor din Sibiu, secolele XVI - XIX 173

*Raluca Maria FRNCU, Olga BELIU, Semne de nmormntare ale vecintilor sibiene dincolecia Muzeului Naional Brukenthal... 179

Gudrun - Liane ITTU, ntlnirile lui Michael von Heydendorff sen. (1730-1821) cu suveraniihabsburgi 1773, 1783, 1786 i 1817.. 192

Radu TEUCEANU, ara Romneasc n viziunea lui Friedrich Wilhelm Von Bauer.. 203

Dan IVNU,Matrice Sigilare din Transilvania secolului al XIX-lea aflate n colecia MuzeuluiNaional Brukenthal............................................................................................................................... 213

*Adrian LUCA, Digibruk - proiect de digitizare a revistelor aflate n portofoliul Muzeului NaionalBrukenthal Sibiu... 221

Abrevieri bibliografice................ 225


6/227


7/227

Brukenthal. Acta Musei, V.1, 2010

Iuliu Adrian PAUL (1930-2009)Omagiu adus unui furitor de coal

7

Iuliu Adrian PAUL (1930-2009)

Omagiu adus unui furitor de coal

Anul trecut ne-a adus pe lng alte veti triste i cea prin care aflam i, vai !, o vedeam cu propriiochi, c profesorul Iuliu Paul nu mai este printre noi. A plecat dintre noi discret, aa cum i-a trit i ultimiiani de via., dar a lsat urme adnci pe unde a trecut tot timpul acesteia.

Iuliu Paul s-a nscut n data de 18 august 1930, n comuna Bocicu, judeul Satu Mare, ntr-o familie deintelectuali. A studiat la Liceul Teoretic Mihai Eminescu Satu Mare (1945-1951) i la Facultatea de Istoriea Universitii Babe-Bolyai din Cluj-Napoca (1953-1957 ef de promoie). Din povetile care secreeaz n spatele marilor personaliti aflam, cndva, c la admitere a aprut un tnr nalt, mbrcat n haina de ofier al armatei romne, care a impus de la bun nceput prin prestan. Din anul 1957 a fostrepartizat la Muzeul Brukenthal din Sibiu, unde, din iulie 1957, pn n septembrie 1979, a ocupat succesiv(ntre 1957-1973), funciile de muzeograf-arheolog, muzeograf principal, ef al Seciei de Arheologie iIstorie i director tiinific. Din martie 1959, pn la apariia legii privind desfiinarea cumulului, a deinut i

o jumtate de norm de cercettor tiinific la Secia din Sibiu a Filialei din Cluj-Napoca a Academiei.

Formarea sa la coala clujean s-a fcut ntr-o perioad n care aceasta a dat o strlucit generaie dearheologi. A colaborat apropiat cu nume marcante ale arheologiei romneti. S amintim doar faptul cspturile care au dat tbliele de la Trtria au nceput iniial ca o colaborare dintre N. Vlassa i I. Paul,mai apoi legtura tiinific pierznd din vigoare, destrmndu-se.

Din 1969 a fost profesor asociat la Facultatea de Istorie i Filologie din cadrul Institutului de nvmntsuperior din Sibiu, actualmente Universitatea Lucian Blaga, apoi, din 1979 pn n 1991 ca lector,confereniar i profesor titular. A contribuit esenial la nfiinarea i dezvoltarea Facultii de Istorie Filologie din cadrul Institutului de nvmnt Superior din Sibiu (1969-1975) i, apoi, a UniversitiiLucian Blaga din Sibiu. ntre 1990 i 1991 a fost ef al Catedrei de Istorie a Facultii de Litere, Istorie iDrept, ca titular al cursurilor: Istorie veche a Romniei, Preistorie general,Arheologie, precum i al unorcursuri speciale, precum: Probleme fundamentale ale istoriei Romniei. Anul 1991 este extrem de importantpentru mine deoarece profesorul Iuliu Paul m-a adus i acesta este cuvntul la catedr, pentru a organizacercetarea arheologic i muzeologic din cadrul noii faculti. ncetul cu ncetul am preluat toateprerogativele deinute anterior de profesor i am fcut tot ceea ce am fost nvat de domnia sa.

n 1978 a obinut titlul de Doctor n Istorie, specialitatea Istoria societii primitive i epoca migraiilor,pe baza disertaiei cu tema Cultura Petreti n lumina noilor cercetri arheologice, la Universitatea Al. I.Cuza din Iai (coordonatoracademician M. Petrescu-Dmbovia).

n august 1991 devine profesor titular i Rector, pn n 2000, al Universitii 1 Decembrie 1918 AlbaIulia. n acelai an a fost atestat ca i conductor tiinific de doctorat pentru specialitatea Arheologiepreistoric la Universitatea Babe-Bolyai din Cluj-Napoca. Ulterior, ntre 2000-2009, a fost Director al

Institutului de Arheologie Sistemic (nfiinat n locul Bazei de cercetare cu utilizatori multiplii aUniversitii din Alba Iulia, la actele pentru nfiinarea creia n anul 1992 am lucrat i eu) din cadruluniversitii albaiuliene, cadru didactic i membru de onoare al Senatului Universitii. n luna ianuarie 2009a fost pensionat.

Din 1999 Iuliu Paul a fost conductor de doctorate n cadrul Universitii 1 Decembrie 1918 Alba Iulia.Sunt unul dintre produsele tiinifice ale Profesorului primul n ordinea facerii, dac nu i n ordineavalorii tiinifice. in minte desele discuii tiinifice purtate, de multe ori, n biroul de la Alba Iulia i amurmat mare parte dintre sfaturile domniei sale. Trebuie s recunosc superioritatea modelului de gndire alProfesorului fa de altele, des ntlnite astzi.


8/227


Sabin Adrian Luca

8

Numele su era rostit cu respect n toate cercurile arheologice din Romnia. Este suficient s enumerm oparte din calitile sale academice:

- membru titular alAcademiei Oamenilor de tiin din Romnia;- membru al Societii Academice Gh. I. Brtianu;- membru alEuropean Association of Archaeologists, Suedia Cehia;- membru al AUDEM (Alliance of Universities for Democracy);- membru alRomanian Foundation for International Studies, Sacramento, California, S.U.A.;- membru fondator i preedinte alFundaieiPrieteni i Parteneri Romnia (F.P.P.R.);- fondator i director alEditurii ULISE.- redactor al revistei Studii i Comunicri Sibiu, a Muzeului Bruckenthal.- cuprins n Prima Ediie a Contemporary Whos Who i nInternational Directory of Experts

and Expertise editate de American Biographical Institut (A.B.I.)- membru alResearch Board of Advisors din cadrul aceluiai institut american.

menionat: n Enziklopdisches Handbuch zur Ur- und Frhgeschichte Europas (Praga, 1969) i nEnciclopedia Arheologic a Romniei; Whos Who in Romania (2002).

n anul 2000 a fost decorat cu Ordinul Serviciul Credincios, n rang de comandor, ca o recunoatere aserviciilor aduse Romniei.

Iat doar cteva repere dintr-o via dedicat tiinei i familiei. ntotdeauna avea un cuvnt de spusdespre cioburi, uneori critic, dar niciodat nu i-a folosit spiritul critic n legtur cu familia sa. A fost untat de familie exemplar, dar n acelai timp i un gnditor remarcabil. Ne aducem aminte cu toii cbiroul Profesorului, indiferent unde va fi fost, era plin de maxime, pilde i povestioare cu nvminte pusepe perei. Poate c astfel Iuliu Paul rmnea n lumea lui, cea a constructorului, cea a ziditorului de instituiii oameni.

n final trebuie s-i mulumesc nc o dat lui Iuliu Paul, cel care a vzut cndva ceva deosebit nmine i m-a atras n cercul lui de miraje i mpliniri ! Aa m-a fcut s ajung mcar pn la genunchiul lui is-i adresez acum, trist, o ultim acolad, i asta pe hrtie !

S-i fie rna uoar !

Sibiu, la 10 iunie 2010

Prof.univ.dr. Sabin Adrian LUCAUniversitatea Lucian Blaga din Sibiu

Muzeul Naional Brukenthal, Sibiu


9/227


Iuliu Adrian PAUL (1930-2009)Omagiu adus unui furitor de coal

9

LUCRRI SEMNIFICATIVE:

CRI

Cultura Petreti, Editura Museion, Bucureti, 1992.Vorgeschichte Untersuchungen in Siebenbrgen, Editura Imago, Sibiu, 1994.

COAUTOR LA VOLUME COLECTIVE

Enzyklopdisches Handbuch zur Ur- und Frhgeschichte Europas, Academia Cehoslovac de tiine,Praga, 1969.Dicionarul de istorie veche a Romniei, Editura tiinific i Enciclopedic, Bucureti, 1976.Enciclopedia arheologiei i istoriei vechi a Romniei, Editura Enciclopedic, Bucureti, 1994.Le Palolithique et le Nolithique de la Roumanie en contexte europen, Editura Academiei Romne,Iai, 1991.

PREMII OBINUTE PENTRU LUCRRI

Premiul Vasile Prvan al Academiei Romane, anul 1995, pentru lucrarea Vorgeschichte Untersuchungenin Siebenbrgen.

MEMBRU IN COLECTIVE DE REDACIE:

n perioada 1960-1979 a fost iniiatorul i redactorul ef al revistei Studii i Comunicari Arheologie-Istorie, editat de Muzeul Naional Brukenthal din Sibiu.

STUDII I ARTICOLE:

1961 Aezarea neolitic de la Poiana n Pisc (com. Caol, raionul Sibiu), nMateriale i cercetri arheologice, VII, 1961;

1962 Sondajul arheologic de la Ocna Sibiului (r. Sibiu, reg. Braov), n Materiale icercetri arheologice, VIII;

1963 Ein Hockergrab der bemalten Keramik bei Salzburg, n Forschungen zur Volks-und Landeskunde, 6;

1965 Unele probleme ale neoliticului din Transilvania n legtur cu cultura Petreti, nRevista Muzeelor, nr. 4, anul II;Un complex de cult descoperit n aezarea neolitic de la Pianul de Jos (r. Sebe,reg. Hunedoara), n Studii i Comunicri Muzeul Brukenthal, 12;Ein Kulttisch aus der jungsteinzeitlichen Siedlung von Deutschpien, nForschungen zur Volks- und Landeskunde, 8, 1;

1966 Aezarea neo-eneolitic de la Pianul de Jos (Podei), jud. Alba, n Studii iComunicri Muzeul Brukenthal, 14;Das Mithogramm von Salzburg Ocna Sibiului, n Forschungen zur Volks- undLandeskunde, nr. 2;

1967 Cu privire la organizarea i planificarea activitii de la Secia de istorie aMuzeului Brukenthal, n Studii i Comunicri Muzeul Brukenthal, 13;n legtura cu problema locuinelor de suprafa cu platform din aezrileculturilor Petreti i CucuteniTripolie,n SCIV, XVIIII, 1;

1968 Date noi privind raporturile reciproce dintre culturile Petreti, Cucuteni,Gumelnia, n Unitate i continuitate n istoria poporului romn, Bucureti;

1969 Der Forschungsstand ber diePetreti Kultur, n Studijn Zvesti, 17;


10/227


Sabin Adrian Luca

10

Contribuia cercetrilor arheologice i istorice efectuate de Muzeul Brukenthal laelucidarea unor probleme privind istoria Romniei, n Studiii ComunicriMuzeul Brukenthal, 14;

1970 Spturile din vara anului 1960, de la Ocna Sibiului (Jud. Sibiu), nMateriale icercetri arheologice, IX;

1973 Neue Entdeckungen aus dem Palolitikum in Siebenbrgen, n Forschungen zurVolks- und Landeskunde, vol. 16, nr. 2;

1975 Spturile arheologice de la Mihal, (jud. Alba) I,n Studii i Comunicri MuzeulBrukenthal, 19;Cu privire la sistematizarea i modernizarea evidenelor muzeale,n Studii iComunicri Muzeul Brukenthal, 19;

1977 Periodizarea intern a culturii Petreti n lumina evoluiei ceramicii pictate, nStudiii Comunicri Muzeul Brukenthal, 20;Noi propuneri privind sistematizarea evidenelor tiinifice muzeale, n StudiiiComunicri Muzeul Brukenthal, 20, - colaborare cu Popa, D., Weinrich, F.

1979 Das Siegelgef von Daia Romn (Dallendorf- KreisAlba), n Forschungen zurVolks- und Landeskunde, 22, 2;

1981 Der gegenwrtige Forschungsstand zur Petreti Kultur, n PrhistorischeZeitschrift, 56, 2;Date preliminare privind spturile arheologice de la ura Mic Rloave (judSibiu), n Studiii Comunicri Muzeul Brukenthal, 21, - colaborare cu Glodariu,I.,Iaroslavschi, E., Ngler, Th., Rill, M.

1989; Siedlung der Petreti-Kultur, ihre Typologie und innere Organisation, nForschungen zur Volks- und Landeskunde, nr. 2;Unele problematici ale neoliticului timpuriu n zona carpato-dunrean n Studii icercetri de istorie veche i arheologie, 40;

1993 Das Mythogramm von Salzburg Ocna Sibiului, n Forschungen zur Volks- undLandeskunde, nr. 36, 2;


11/227

Brukenthal. Acta Musei, V. 1, 2010Istorigrafia culturii Lepenski Vir Schela Caldovei

ISTORIOGRAFIA CULTURII LEPENSKI VIR SCHELA CLADOVEI

Aurelian [email protected]

Facultatea de Istorie i Patrimoniu Nicolae Lupu- Sibiu

Keywords: history research, Lepenski Vir - Schela Cladovei culture, Epipaleolithic, Mesolithic, Early

Neolithic.

Abstract: The research history of Lepenski Vir Schela Cladovei culture sums up over 40 years of

archaeological, paleoecological, geological, palinological, osteological, anthropological, radiometrical

research, etc. In this paper we intend to present most of the scientific ideas focusing on Lepenski Vir

Schela Cladovei culture, in order to outline its image in the archaelogical literature. Furthermore we shall

pursue the directions of the research, past and present, in order to understand which are the present notionsused by archaeologists to refer to this culture.

Cultura Lepenski Vir Schela Cladoveiaparine mezoliticului trziu. Resturile materialeale acestei culturi au fost descoperite n zonaPorilor de Fier ale Dunrii, numiti Clisura sauDjerdap.

Studiul nostru urmrete s prezinte contextuln care au avut loc cercetrile arheologice ce auidentificat n teren cultura Lepenski Vir - SchelaCladovei, n anii60 - 70 ai secolului XX, precum

i siturile unde au fost descoperite resturilemateriale ale acestei culturi. Mai apoi, vomobservacare au fost primele studii, aprute n anii70- 80 ca i interpretri imediate a cercetriiarheologice, i care sunt elementele ce definescaceast cultur. n continuare sunt expuse primelereacii i discuii cu privire la ncadrarea culturali cronologic a descoperirilor din diversele situriidentificate n zona Porilor de Fier ale Dunrii.Cercetarea asupra culturii Lepenski Vir SchelaCladovei intr apoi ntr-o alt faz, cercetrilearheologice fiind coroborate cu analize

paleoecologice, geologice, palinologice,osteologice, antropologice, radiometrice etc.ncepnd cu anii 2000 are loc reevaluareainformaiilor cu privire la aceast cultur, ncontextul n care tehnica tiinific a avansat,permindu-le cercettorilor s realizeze o serie

ntreag de analize care s ofere date mult maisigure dect puteau fi obinute n laboratoarelesecolului trecut. De asemenea dorim s analizmterminologia folosit pentru a numi aceastcultur, din momentul descoperiri sale pn nzilele noastre.

n studiul nostru vom folosi denumireaLepenski Vir Schela Cladovei, ca i termen

i d di t ti l l f f i i

fie la cultura Lepenski Vir, fie la cultura SchelaCladovei.

Prezentarea cercetrilor arheologice ce auidentificat n teren cultura Lepenski Vir - SchelaCladovei

Cercetrile arheologice n zona Porilor de Fierau nceput n secolul XX, mai ales odat cu

nceperea lucrrilor la hidrocentralele I i II,

cercetrile continund i dup anul 2000.n 1963 Republica Socialist Romnia iRepublica Socialist Federativ Iugoslavia ausemnat un acord bilateral care prevedea construciaunui sistem hidroenergetic n profilul Gura Vii-SipKm D 943 i un al doilea sistem spre limita aval asectorului n zona Km D 865-860, Porile de Fier II.

Creterea nivelului Dunrii urma s afecteze nmod evident mediul nconjurtor, prin inundareaambelor maluri ale fluviului. Localiti ntregi(Orova, insula Ada-Kaleh, Ogradena .a.) i speciiunice de plante i arbori urmau s fie acoperite de

ape.n aceste condiii, ambele state au creat colective

de cercetare interdisciplinare pentru a salvapatrimoniu cultural.

Colectivul arheologic romnesc era format, nordine alfabetic, din Al. Bolomey., V. Boronean,M. Davidescu, Fl. Mogoanu, C.S. Nicolescu-Plopor, Al. Punescu i St. Roman, P.Roman1.

Colectivul arheologic iugoslav era format din B.Jovanovi, Z. Letica, M. Sladi, D. Srejovi, R.Vasii B. Stalio2.

1 Boronean 2000 p 11


12/227

Brukenthal. Acta Musei, V. 1, 2010Aurelian Rusu

Lucrrile la hidrocentrale s-au derulat ntre1965-1971 pentru Porile de Fier I i 1977-1985pentru Porile de Fier II.

Astfel, concomitent cu acestea, s-au desfurati cercetrile arheologice care au descoperitvestigii aparinnd mai multor epoci istorice,

ncepnd cu paleoliticul superior pn n epocilepost-roman.

ntre aceste descoperiri, cea care a suscitatatenia cercettorilor, prin unicitatea sa, a fostcultura Lepenski Vir Schela Cladovei.

Resturi ale acestei culturi au fost identificate n17 puncte, prezentate n ordinea niruirii lor pecursul fluviului, mpreun cu anii cercetrii:

1. Alibeg Pescari (1971);2. Padina (1969-1970);3. Stubica (1970) );

4. Lepenski Vir (1965-1970);5. Vlasac (1970-1971)(2006-prezent);

6. Cuina Turcului Dubova (1964), (1965-1969);

7. Veterani teras Dubova (1969);8. Ogradena Icoana (1967-1969);9. Ogradena Rzvrata (1967-1968);10. Hajduka Vodenica (1966, 1967, 1969);11. Ostrovul Banului - Gura Vii (1966);12. Schela Cladovei Drobeta-Turnu Severin

(1965), (1967-1968), (1982-1997), (2001-2002),

(2006-prezent);13. Ostrovul Corbului BotulCliuciului(1970-1984);

14. Velesnica (1981, 1982, 1984) - RastkoVasi;

15. Ostrovul Mare Gogou - km fluviali 875(1977-1981);

16. Ostrovul Mare Gogou - km fluviali 873(1977-1981);

17. Kula (1980-1983).Dup cum putem observa la Schela Cladovei

(pe malul stng al fluviului) i Vlasac (pe malul

drept al fluviului) cercetrile continu i nprezent.

Rapoarte de cercetare arheologic au fostefectuate, de ctre:

- partea romn, V. Boronean (1978, 1979 Ostrovul Mare; 1980,1983,1992, 1994, 1995,1996, 1997, 2002 Schela Cladovei), F.Mogoanu (1968), P. Roman (1987);

- partea iugoslav, B. Jovanovi (1966, 1967,1968, 1969,1970), Z. Letica (1969), M. Sladi(1986), D. Srejovi (1965,1966, 1967, 1968,1969, 1972), R. Vasi (1984, 1986).

Rezultatele cercetrilor au fost ns publicaten reviste de specialitate din ar i strintate,d d d il

Publicarea primelor studii, primeleinterpretri

Primul care menioneaz aceast cultur, nurma cercetrilor ce le-a ntreprins n staiuneaeponim este D. Srejovi n 1966, prin studiulintitulatLepenski Vir a new prehistoric culture inthe Danube region publicat n Archaeologia

Iugoslavica VII. Iar V. Boronean n 1969 publicDcouverte d`objets d`art pipalolithique dans la

zone des Portes de Fer du Danube n Rivista diScienze Preistoriche XXIV(2) unde numete nouacultur descoperit pe malul stng, dup situleponim Schela Cladovei, nemenionnd n acelmoment vreo asemnare ntre cele dou culturi.

Descoperirile de la Lepenski Vir prezint oaezare cu o organizare bine definit, pe malulDunrii. Locuinele erau construite dup un plan

geometric, avnd o form trapezoidal. n interiorullocuinelor exista o dispunere a vetrelor, de formrectangular, tot dup un anumit plan, n cadrulcrora apar lespezi, pietre ornamentate i, poate celmai important, sculpturile de dimensiuni relativmari, reprezentnd capete de om cu trsturi depete. Mormintele descoperite aici se aflau subpodelele locuinelor sau n imediata lor vecintate.

Descoperirile de la Schela Cladovei prezint oaezare fr un plan clar delimitat, cu vetre de focde diferite forme, rectangulare, elipsoidale,circulare .a.(multe din cele rectangulare fiind

construite asemntor celor de la Lepenski Vir, ianume cu borduri nalte), cu o industrie liticcuaritic cu o restrns tipologie i o industrie acornului reprezentate de un numr ridicat de unelte(spligi, brzare), precum i piese din col demistre. Ca i la Lepenski Vir mormintele preau sapar n cadrul locuinelor i n vecintatea lor.

D. Srejovi, n primele interpretri alecercetrilor ntreprinse la Lepenski Vir, a consideratc aceast cultur este proto-neolitic (Srejovi1968, 165-166), n timp ce, V. Boronean considerac descoperirile de la Schela Cladovei aparin unei

culturi epipaleolitice 3. Primul termen ar denumi ocultur premergtoare neoliticului, aflat n fazaincipient a acestei perioade, iar al doileadesemneaz o cultur aflat la sfritulpaleoliticului.

Mai apoi, n urma publicrii cercetrilorntreprinse pn n 1970, de pe ambele maluri aleDunrii, a urmat corelarea descoperirilor iinterpretarea acestora ntr-un cadru general. S-a

ncercat identificarea eventualelor aezri de tipLepenski Vir Schela Cladovei, din diversele situricercetate n zona Porilor de Fier, oferindu-se maimulte interpretri acestor descoperiri.


13/227


Astfel, B.Jovanovi considera n publicaiiledin 1968 i 1971 c descoperirile de la Padinasunt o varietate local a neoliticul timpuriu detipul culturii Starevo-Cri, iar n publicaiile din1973 i 1974, mparte descoperirile: Padina A esteun sit epipaleolitic-mezolitic, asemntoare cuSchela Cladovei I-II, iar Padina B este un sitneolitic cu corespondene la Lepenski Vir I-II4.Acelai autor a considerat iniial c situl HajukaVodenica aparine epocii fierului,5 ca ulterior s-latribuie culturii Lepenski Vir Schela Cladovei6.

n 1971, D.Srejovi identifica asemnri ntredescoperirile de la Lepenski Vir I c-e, LepenskiVir II, Vlasac II III, Hajduka Vodenica I,Padina I, Ostrovul Banului III, Icoana II i SchelaCladovei I II, ele fiind parte a aceluiai grupcultural, numit de elproto-neolitic7.

n acelai timp, Z.Letica considera c situlVlasac I este epipaleolitic, comparabil cu Proto-Lepenski Vir, singura idee la care ader iD.Srejovi, ntre restul datelor propuse de cei doiexistnd diferene notabile8.

n 1973, V.Boronean critica periodizareapropus att de D.Srejovi ct i de Z.Letica,neobservnd vreo asemnare ntre Vlasac I iCuina Turcului II, dup cum susinea Z.Letica,nici ntre Schela Cladovei I-II i Lepenski Vir I c-e, Lepenski Vir II, cum vedea D.Srejovi,propunnd n schimb situarea culturii Schela

Cladovei cronologic ntre Proto-Lepenski Vir iLepenski Vir I9.n anii urmtori apar monografiile siturilor

Lepenski Vir i Vlasac cu contribuii ale unuinumr importat de cercettori ce au analizatdescoperirile din punct de vedere geologic,palinologic, osteologic, antropologic, coninnd idate de radiocarbon.

Astfel, n 1972 D.Srejovi publicEuropesfirst monumental sculpture: Lepenski Vir,furniznd informaii asupra sitului, stratigrafieiacestuia, locuinelor, sculpturilor i artefactelor

descoperite aici, precum i o interpretarecronologic a nivelurilor culturale, pe care le

mparte n Proto-Lepenski Vir, Lepenski Vir I,Lepenski Vir II i Lepenski Vir III, fiecare cusubfaze proprii, primele trei reprezentnd culturamezolitic Lepenski Vir, iar ultima reprezentndcultura Starevo-Cri. De asemenea, monografiaconinea i analize de sol, considerii asupra

4 Jovanovi 1971;Idem 1974.5 Jovanovi 1968.6 Jovanovi 2001.7 Srejovi 1971, p. 13-21.8 Letica 1971 p 7-12; Srejovi 1971 p 13-21

climei i vegetaiei, precum i date antropologice iradiometrice10.

n acelai an Jovanovi publica Theautochtonous and the migrational components of

the Early Neolithic in the Iron Gates unde discutsiturile de pe ambele maluri ale Dunrii, observndaspectele contactului dintre counitaile mezolitice icele neolitice timpurii n zona Porilor de Fier11.

Tot acum este publicat articolul Plastiqueaydotique de Lepenski Vir, unde autorul prezint opiatr sculptat n forma organului sexual femeiesc,ceea ce dovedete, n opinia autorului, interesulpurttorilor culturii Lepenski Vir Schela Cladovei

n a cunoate i nelege funciile organelorreproductive umane12.

Mai trziu, n 1978 D.Srejovi i Z.Leticapublicau Vlasac, a mesolithic settlement in the Iron

Gates, o monografie n dou volume a situluiVlasac, primul prezentnd rezultatele cercetriiarheologice iar n volumul II fiind analizate datelede ordin geologic, biologic i antropologic.Stratigrafic, la Vlasac au fost descoperite IIIniveluri de locuire, notate Vlasac I, II, i III, toatefiind atribuite culturii mezolitice de tip LepenskiVir Schela Cladovei, diferena dintre ele fiind cVlasac I era o aezare de tip permanent iar Vlasac IIi III aveau un caracter sezonier. Acest fapt esteconsiderat de autori ca fiind n strns legtur cuaezarea Lepenski Vir propriu-zis, care se afla la

cca. 3 km distan, i care prezenta un caractersezonier n prima faz, Proto-Lepenski Vir, ca maiapoi, n fazele Lepenski Vir I i II avnd un caracterpermanent, reprezentnd astfel exact opusulaezrilor de la Vlasac13.

Cercetarea n teren, continu i dup 1970, nafara defileului Dunrii, la Schela Cladovei, Alibeg-Pescari (Boronean 2000), Ostrovul Corbului(Roman i Punescu 1996) i Ostrovul Mare(Boronean 2000), Velesnica (Vasi et alii 1984,Vasi 1986) i Kula (Sladi 1984), rezultateleaducnd informaii n plus cu privire la evoluia

culturii Lepenski Vir Schela Cladovei.Astfel, F.Mogoanu public n 1978,Mezoliticul

de la Ostrovul Corbului, o nou aezare de tipSchela Cladovei (Mogoanu 1978), iar V.Boroneanpublic n acelai an, Schela Cladovei, n volumulComori Arheologice n regiunea Porilor de Fier,unde introduce terminologia cultura SchelaCladovei Lepenski Vir 14, recunoscnd astfelasemnrile culturale ntre cultura Lepenski Vir,

10 Srejovi 1972.11 Jovanovi 1972.12 Kostic 1972, p. 113-116.13 Srejovi i Letica 1978 p 145-147


14/227


cum era numit pe malul iugoslav i culturaSchela Cladovei pe cel romnesc.

n 1980, V.Boronean public, Probleme aleculturii Schela Cladovei Lepenski Vir n lumina

noilor cercetri, subliniind asemnrile dintrecele dou culturi, care formeaz un complexcultural ce prezint caractere cu totul propriicare-l deosebesc de toate culturile mezoliticului-

epipaleoliticului european i mai ales de cel al

Orientului apropiat15.Reacii i discuii ca urmare a publicrii

primelor studiintre ani 70 - 80 ai secolului trecut, au loc o

serie de conferine i sesiuni de comunicritiinifice, la care s-au discutat, printre altele iproblemele ce le ridica noua cultur, care devinecunoscut internaional. n 1971 la Belgrad are loc

primul congres internaional n care este adus ndiscuie noua cultur descoperit n zona Porilorde Fier. Urmeaz conferina de la Valcamonica1972, unde V.Boronean discut caracterulmagico-religios al manifestrilor artistice propriiculturii Schela Cladovei16. Apoi au locconferinele de la Sarajevo 1977 i Cracovia 1978

n care era luat n discuie rolul acestei culturi nprocesul neolitizrii17 iar n conferina dinPotsdam 1978 se sublinia apartenena acesteiculturi perioadei mezolitice, fapt de altfel acceptatde marea majoritate a cercettorilor.

Astfel, o serie de noi cercettori devininteresai de aceast cultur, urmrind s oanalizeze din punct de vedere al industrie litice18sau al resturilor faunistice i florale19.

Urmare a publicrii descoperirilor din situlLepenski Vir, cercettorul N. Vlassa observaasemnri ntre capetele de piatr de aici cu celedin situl Gura Baciului, nivelul I, care aparinecelui mai vechi orizont Starevo Cri descoperit

n Romnia, explicnd acest lucru, prin faptul cmigrarea spre Ardeal trebuia s se petreacntr-o faz suficient de timpurie ca s poat avea

loc contaminarea, n regiunea Dunrii, cuinfluenele mcar ale ultimei etape pre- sau

incipient-ceramice de tip Lepenski Vir. Capetele

de piatr de la Gura Baciului pledeaz

peremptoriu n acest sens. Ne ntrebm ns, pe

bun dreptate, dac sfritul culturii de tip

Lepenski Vir (cultur nchistat, de retardare

15 Boronean 1980, p. 27-42.16 Boronean 1975, p. 105-115.17 Radovanovi 1996, p. 7.18 Srejoviet alii 1980, p. 195-205; Kozowski -

Kozowski 1982, p. 11-109; Kozowski - Kozowski1984, p. 259-293.19 Bknyi 1970 p 1702-1704; Idem 1978 p 34-36;

epipaleolitic-mezolitic, nrudit cu dar mai

trzie dect orizontul trziu-natufian din Orientul

Apropiat, hipertrofiat n manifestrile sale cultico-

artistice, dar stagnnd la un nivel economic ce nu

depea stadiul pescresc-vntoresc) nu este

cumva de pus tocmai pe seama acestei migraii

neolitice, care eventual a antrenat spre nordi

elemente entice neprotomediteranoide, tipice pentru

Lepenski Vir, cum pare s-o adevereasc caracterul

anthropologic al scheletelor de la Gura

Baciului?20.De asemenea, cultura Lepenski Vir Schela

Cladovei devine un punct de referin n sintezetiinifice regionale, precum nNeoliticul Banatuluial lui Gh. Lazarovici din 1979, unde autorul criticaperiodizarea propus de D.Srejovi n 1971 pentruLepenski Vir III, mprit de acesta n Proto-

Starevo I i II, etape pe care le considersensibilmai trzii. De asemenea critica i teza luiV.Boronean care susinea ideea originiiepipaleolitice locale a neoliticului timpuriu i aculturii Starevo-Cri21. Admite nscontemporaneitatea fazei finale a culturii LepenskiVir Schela Cladovei cu faza IIA-IIB a culturiiStarevo-Cri. Comunitile de tip Lepenski Vir Schela Cladovei vor fi asimilate de ctre celeneolitice22.

n 1980, Al. Punescu publicEvoluia istoricpe teritoriul Romniei din Paleolitic pn la

nceputul Neoliticului, n care consider c aspectulcultural Schela Cladovei nu este o derivare localdin cultura epipaleolitic azilian sau azilo-romanellian evoluat... i c, de o derivare aneoliticului vechi de tip Starevo-Cri din cultura

Schela Cladovei nu poate fi vorba23.O nou analiz a industrie litice este publicat n

1982, ca i tez de doctorat, de B.Prinz, Stone tools,Cultural Continuity and Mesolithic Adaptation on

the Lower Danube, unde autoarea propune o nouperiodizare a sitului Vlasac, cu corespondene ncelelalte aezri din zona Porilor de Fier, astfel:

Vlasac I mezolitic timpuriu, Vlasac II mezolitictrziu, Vlasac III tranziia mezolitic/neolitic iVlasac IV neolitic timpuriu24.

Un an mai trziu, n 1983, D.Srejovi i L.Babovi, publicau un catalog, aproape complet25 alsculpturilor, obiectelor decorate i podoabelordescoperite la Lepenski Vir: Umetnost LepenskogVira.Tot atunci B.Gavela publica articolulLart de

20 Vlassa 1972, p. 25.21 Gh.Lazarovici 1979, p. 19.22 Lazarovici 1979, p. 20-22.23 Punescu 1980, p. 543-544.24 Radovanovi 1996 p 8


15/227


Lepenski Vir n care oferea propria interpretare asculpturilor culturii Lepenski Vir SchelaCladovei26

n acelai an, aprea articolul Neoliticultimpuriu din zona Porilor de Fier al lui Gh.Lazarovici, unde, se introduce termenul de cultura

Lepenski Vir Schela Cladovei, fiind printreprimii cercettori ce utilizeaz acest termen. nacest studiu, autorul i continua ideile dinlucrrile anterioare: pariala contemporaneitatedintre cultura mezolitic de tip Lepenski Vir Schela Cladovei cu cea a neoliticului timpuriu detip Starevo-Cri, i anume cu fazele II-III aleacesteia din urm, precum i neolitizareacomunitilor mezolitice, printr-un proces n patruetape: a) influen; b) prezen etnic; c)neolitizare; d) asimilare

27.

T. Douglas Price public The EuropeanMesolithic, unde discut caracterul mezolitic alculturii Lepenski Vir Schela Cladovei28.

n 1984, Al.Punescu publica studiulCronologia Paleoliticului i Mezoliticului din

Romnia n contextul Paleoliticului central-esti

sud european, pstrndu-i opinia din 1980 cuprivire la originea i sfritul culturii Lepenski Vir Schela Cladovei29, fiind de acord astfel cu ideilelui Fl.Mogoanu din 1978.

n 1985 la Edinburgh are loc un nou simpozioninternaional asupra mezoliticului european

(articolele prezentate aici fiind publicate n 1989)unde, pe lng D.Srejovi i V.Boronean, alicercettori se arat interesai de cultura LepenskiVir Schela Cladovei. B.Voytek i R.Tringhamprezint lucrarea Rethinking the Mesolihtic: thecase of south-east Europe, n care preiau elementedin cronologia propus de Al.Bolomey n 1973 iB.Prinz n 1982, adaptndu-le uneia noi, pentruaezrile din Clisur. Cei doi autori susineauideea conform creia comunitile mezolitice deaici prezint caracteristici ce le permit s preia is adopte tipul de via al comunitilor neolitice

(Voytek i Tringham 1989, 492-499). Tot aici, J.Chapman realizeaz o analiz demografic acomunitilor de tip Lepenski Vir SchelaCladovei, n studiul Demographic trends in

Neothermal south-east Europe30. V.Boroneani

D.Srejovi n studiile Thoughts on thechronological relations between the Epi-

Palaeolithic and the Neolithic of the Lower

26 Gavela 1983, p. 1-5.27 Lazarovici 1983, p. 9-15.28 Prince 1983.29 Punescu 1984 p 235-268

Danube 31respectiv The Mesolithic of Serbia andMuntenegro32prezint fiecare, o sintez a propriilorpublicaii anterioare, continu s susin capacitateaintern a culturii Lepenski Vir Schela Cladovei dea evolua spre neolitic, prin asimilarea trsturilorspecifice acestuia (creterea animalelor, cultivareacerealelor i producerea vaselor ceramice) carecompleteaz modul de via propriu mezolitic local,precum aezri permanente, utilizarea unui teritoriurelativ limitat, a resurselor acestuia ntr-un modselectiv. Aceste ultime caracteristici sunt totodatspecifice i neoliticului.

n 1990 la Leuven (Belgia), are loc The FourthInternational Symposium Mesolithic in Europe,unde este subliniat n continuare natura mezolitica culturii Lepenski Vir Schela Cladovei i rolulacesteia n procesul neolitizrii Europei, n lucrrile

cercettorilor V. Boronean

33

, L. Domanska

34

, M.P.Neeley i G.A. Clark35n 1995 este publicat articolul, Schela Cladovei:

a preliminary review of the prehistoric fauna36,primul dintr-o serie de publicaii, realizate ncolaborare de ctre L. Bartosiewicz, C. Bonsall, V.Boroneani S. Stalibrass.

n 1996 apare primul volum de sintez asupramezoliticului din zona Porilor de Fier, i anumeThe Iron Gates Mesolithic (Radovanovi 1996),unde autoarea discut istoricul cercetrilorarheologice n aceast zon, rezultatele acestora i

interpretrile ulterioare, sistemele de periodizare icronologie general propuse pentru perioada dintresfritul paleoliticului i nceputul neoliticului, cuaccent pe rolul culturii Lepenski Vir SchelaCladovei n acest proces, re-evalund relaiile dintrediversele aezri ale acestei culturi, arhitecturaacestora, ritualul de nmormntare i artefactele,propunnd pe baza acestor noi analize o nouperiodizare i cronologie. Lucrarea se ncheie cu otranspunere a mezoliticului Porilor de Fier ntr-uncadru general european.

n acelai an apare i monografia OstrovulCorbului a lui P. Roman i Al. Punescu. Al.Punescu nu este de acord cu noiunea hibridSchela Cladovei Lepenski Vir, propus de V.Boronean,ntruct cele mai numeroase iimportante resturi culturale de la Lepenski Vir,

care i-au adus de altfel celebritatea, nu se ntlnesc

n nici una din aezrile de tip Schela Cladovei37

31 Boronean 1989, p. 475-480.32 Srejovi 1989, p. 481- 491.33 Boronean 1990, p. 121-125.34 Domanska 1990, p. 323-333.35 Neeley - Clark 1990, p. 127-137.36 Bartosiewicz 1995 p 2-19


16/227


.Acelai autor nota anterior n aceeai lucrare: Setie, de asemenea, c aceast cultur(i.e. SchelaCladovei) a fost identificat att pe malul srbescal fluviului (Djerdap), cea mai important dintre

ele fiind staiunea Vlasac, cti n Muntenegru

(adpostul Crvena Stijena, niv. IV b1) adugndn nota 26 din subsol:Aveam n vedere staiunileLepenski Vir, Vlasac, Padina i Hajduka

Vodenica38 n continuare Al.Punescu criticstudiul industriei litice ntreprins de J. K.Kozowski i S. K. Kozowski n 1984 pentruLepenski Vir, prin care acetia ajung laconcluzia c dezvoltarea ulterioar a

epigravettianului balcanic (variant local a

epigravettianului din partea central a Balcanilor

de nord) n cursul mileniului VII BP, a dus la

formarea culturii Lepenski Vir39, nefiind de acord

cu autorii mai sus menionai, din simplul motivc industria litic studiat de ei de la Lepenski Vir este amestecat. Dup prerea noastr,

datorit poziiei n pant a staiunii Lepenski Vir,

materialul arheologic nu a putut fi, ca i cel de la

Vlasac, difereniat pe niveluri (Punescu 1996,13). Iar cu privire la sfritul culturii SchelaCladovei, autorul i menine opiniile dinpublicaiile anterioare.

Tot n 1996 apare, AMS RadiocarbonDeterminations on Human Bone from Lepenski

Vir, Vlasac and Schela Cladovei (Bonsall et alii

1996, 6-11), urmat n anul urmtor de Mesolithicand Early Neolithic in the Iron Gates: apalaeodietary perspective40, lucrri ce analizeazcronologiile existente prin datri radiocarbon,precum i dieta respectivelor comuniti pe bazacercetrii osteologice.

n acelai an, V. Boronean publicLa 30 deani de la nceperea spturilor arheologice de la

Schela Cladovei o prezentare general asupraculturii Lepenski Vir Schela Cladovei41.

Miki ivko public n 1997 The Iron Gatesanthropological series and the neolithisation of

the Danube region, un studiu antropologic alpopulaiilor mezolitice i neolitice din zonaPorilor de Fier42.

Mai apoi apare lucrarea ampl a luiM.Roksandi, Transition from Mesolithic to

Neolithic in the Iron Gates Gorge: physical

anthropology perspective43, n care autoareaanalizeaz tranziia mezolitic-neolitic, n fapt

38 Punescu 1996, p. 150.39 Punescu 1996, p. 152.40 Bonsall et alii 1997, p. 50-92.41 Boronean 1996, p. 3-11.42 Miki 1997 p 78-79

evoluia culturii Lepenski Vir Schela Cladovei dinpunct de vedere antropologic.

I. Radovanovi i continu cercetrile asupraacestei culturi, publicndNeither person nor beast,- dogs in the burial practice of the Iron Gates

sugernd importana acordat speciei Canis, vzutprin apariia de morminte canine individuale ct i aunuia mixt uman-canin44.

n acelai an, 1999, apare o nou sintez TheMesolithic Habitation Complexes in the Balkans

and the Danube Basin45 care va fi urmat n anulurmtor de o lucrare mai ampl a aceluiai autor,Paleolithique superieur final et Epipaleolithique

dans la zone des Portes de Fer unde folosetetermenul Schela Cladovei Lepenski-Vir cnddiscut cultura mezolitic din zona Porilor deFier46. n aceste lucrri, V.Boronean prezint

culturile paleoliticului trziu i ale epipaleoliticului(mezoliticului) ce au fost descoperite n aezriledin zona Porilor de Fier, ncercnd s demonstrezeevoluia culturii Lepenski Vir Schela Cladovei dinepigravettianul local, autorul continund s susincaracteristicile ce au fcut aceast cultur s aibun rol activ n procesul neolitizrii.

Tot n 1999, D.Bori public Places that createdtime in the Danube Gorges and beyond, c. 9000-

5500 BC. Pornind de la materialul ceramic ipiesele din silex balcanic specifice neoliticuluitimpuriu, descoperite la Lepenski Vir, aflate n

strns legtur stratigrafic cu locuineletrapezoidale descoperite att la Padina ct iLepenski Vir, pe care Srejovi le consideramezolitice, autorul articolului sugereaz ncadrareaacestora din urm neoliticului timpuriu47.

Apoi, n 2000 i 2001, Al.Punescu public doumonografii, Paleoliticul i Mezoliticul din spaiulcuprins ntre Carpaii i Dunre

48, repectivPaleoliticul i Mezoliticul din spaiul transilvan

49,n care sunt prezentate toate siturile de pe maluldrept al Dunrii aparinnd culturii Lepenski Vir Schela Cladovei.

Cercetrile i publicaiile actualeCercetarea de la nceputul acestui secol va cuta,

n special, s reanalizeze materialele arheologice, sofere date cronologice pentru contexte arheologiceclare i chiar s ntreprind noi spturi n siturilecare nu au fost acoperite complet de ap.

44 Radovanovi 1999, p. 71-87.45 Boronean 1999.46 Boronean 2000.47 Bori 1999, p. 41-70.48 Punescu 2000


17/227


Dup cum s-a menionat anterior, colaborareantre C.Bonsall, V. Boronean, L. Bartosiewiczcontinu n 2000, 2001,2002, 2004, 200650

mpreun cu muli ali cercettori, printre care i I.Radovanovi. Aceste articole ofer noi date deradiocarbon pentru stabilirea cronologiei interne aculturii Lepenski Vir Schela Cladovei,analizeaz resturile faunistice, paleomediul iimpactul schimbrilor acestuia (inundaii) asupracomunitilor umane din Clisura Dunrii. Sesugereaz astfel c n perioada evenimentului8200 BP acestea i relocheaz aezrile peterasele superioare ale fluviului51.

n 2000, M. Garaanin i I. RadovanovipublicA pot in house 54 at Lepenski Vir I, lund

n considerare i articolul lui D. Bori din 1999.Re-analiznd datele disponibile cu privire la situl

Lepenski Vir autorii ajung la concluzia c fazaLepenski Vir I este asemntoare cu Starevo I,iar Lepenski Vir IIIa i IIIb sunt asemntoare cuStarevo IIa i IIb, o concluzie similar cu ceainiial oferit de D.Srejovi52. Articolulconcluzioneaz c procesul neolitizrii culturiiLepenski Vir Schela Cladovei nu a rezultatdintr-o evoluie local a mezoliticului din ClisuraDunrii, ci din contact cu comunitile neoliticuluitimpuriu53.

n acelai an, n cadrul sesiunii internaionaleActs of the XIVth UISPP Congress ce a avut loc

la Lige, Belgia, B. Jovanovi public lucrareaPadina and Hajuka Vodenica sites of LepenskiVir Culture in the Upper and Lower Gorges of

the Iron Gates, n care, consecvent primelor salepublicaii conform crora cultura Lepenski Vireste o cultur a neoliticului timpuriu, propune caaceasta s fie definit ca o cultur de tip fishing

Neolithic54.Ca o completare a acestei definiii, tot aici, D.

Antonovi susine lucrarea Stone objects fromPadina and Hajuka Vodenica, n careconcluzioneaz: Rezultatele studiului obiectelor

de piatr de la Padina i Hajuka Vodenicacompleteaz imaginea culturii Lepenski Vir ca

fiind una de pescari, vntori i culegtori55.

La fel apare articolul lui D.Mihailovi,Chipped Stone Industry from Horizon A and B at

the Site Padina from Iron Gates, care analizeazindustria uneltelor de piatr, prin care se poate

50 Bonsall et alii 2000, Idem 2002,Idem 2004,Bartosiewicz et alii 2001, Bartosiewicz - Bonsall 2004,Bartosiewicz et alii 2006.51 Bonsall et alii 2002, p. 1-1552 Srejovi 1966, p. 16-17.53 Garaanin i Radovanovi 2000, p. 118-125.54 Jovanovi 2001 p 55-61

observa, diferena ntre Padina A i B, n tipologiei material, ntrind concluziile lui B. Jovanovi56.

Tot n 2001 apare o sintez a industriei liticepentru Europa Central Eco-cultural /stylistic

zonation of the Mesolithic/Epipaleolithic in Central

Europe, susinut de S.K. Kozowski n cadrulsesiunii internaionale From Mesolithic to

Neolithic. Proceedings of the Szolnok Conference,September 1996, n care, autorul, pe baza studiului

ntreprins mpreun cu J.K. Kozowski asuprapieselor litice din siturile Vlasac i Lepenski Vir,susine caracterul mezolitic al acestei culturi de tipepigravettian trziu 57

n cadrul aceluiai volum, este publicat postum,ultimul articol al lui D.Srejovi, The Central

Danubian Region the Fertile Crescent of

Europe, unde discut evoluia mediului, la nceputul

Holocenlui n zona Dunrii centrale, ntr-un optimclimatic care a permis culturii Lepenski Vir Schela Cladovei s evolueze spre o complexitatecultural asemntoare culturilor neoliticuluitimpuriu aprute n Semiluna fertil din AsiaMic. naintea apariiei culturii Starevo-Krs-Cri, zona Porilor de Fier reprezenta scena uneiactiviti uname intense i variate, ntruchipat decultura Lepenski Vir Schela Cladovei, fapt ce-ipoate conferii regiuni centrale a Dunrii termenulde Semiluna Fertil a Europei58.

Tot la Szolnok n 1996, J.Chapman prezint

lucrarea The fractality of personal relations in theMesolithic and Early Neolithic of South EastEurope, pe care o va elabora, lund n consideraielucrrile (Garaanin i Radovanovi 2000,Radovanovi 2000, Roksandi 2000) anterioarepublicrii din 2001. Aici, autorul analizeazcaracterul ciclic de folosire a aezrii de la LepenskiVir, aflat n strns legtur cu ciclul anotimpurilor.Acesta determina creterea nivelului fluviuluiproducnd inundarea aezrii de la Lepenski Vir,

nsoit de o depunere intenionat a pieselor litice,o practic rspndit n comunitile mezolitice

pentru a marca plecarea i rentoarcere n aezare.De asemenea, susine rolul fragmentrii intenionatei a depuneri rituale a celor 57-93 de resturiceramice descoperite n nivelurile Lepenski Vir I iLepenski Vir II. Aceasta ar fi marcat prezenacomunitii neolitice, aflat ntr-o relativvecintate, i cu care comunitatea mezolitic a intrat

n contact59. Tot atunci, Duan Bori public,Mesolithic and Early Neolithic hunterers and

56 Mihailovi 2001, p. 61-69.57 Kozowski 2001, p. 261-282.58 Srejovi 2001 p 389-393


18/227


fishers in the Danube gorges: an analysis of

archaeozoological data60.Direcia reevaluri datelor de la Lepenski Vir

i, n plus, obinerea unora noi, prin datriradiocarbon calibrate, este continuat de D. Bori

n studiul din 2002 The Lepenski Vir conundrum:reinterpretation of the Mesolithic and Neolithic

sequences in the Danube Gorges. Acestaconsider c nivelurile LV II i LV III sunt de faptparte a primului nivel LV I, reprezentnd astfel unsingur nivel de locuire, un nivel al neoliticuluitimpuriu i nu unul mezolitic. Autorul este astfel

n dezacord att cu D.Srejovi (1972) (ndelimitarea nivelurilor i a interpretrilor culturaleale acestora), ct i cu cei care au considerat cLV I i LV II constituiau locuiri mezolitice61.

n acelai an este publicat studiul In the

beginning: new radiocarbon dates for the EarlyNeolithic in northern Serbia and southeast

Hungary (Whittle et alii 2002) care ofer noi dateradiocarbon pentru siturile Lepenski Vir i Padina.

n anul 2003 este publicat n SerbiaArchaeological Journey in the Iron Gates, un ghidistoric al zonei Porilor de Fier, n care suntprezentate i unele aezri ale culturii LepenskiVir Schela Cladovei62.

n 2004 apar dou noi lucrri ce ofer dateradiocarbon pentru Lepenski Vir63 i pentruPadina i Hajuka Vodenica (Bori i Miracle

2004). Mai apar, tot n 2004, articolelePleistocene survivors in the Iron GateMesolithic/Neolithic archaeofaunas

64, iPrehistoric fishing along the Danube

(Bartosiewicz i Bonsall 2004), n paginilerevistei Antaeus, oferind o serie de analizefaunistice. n acelai an, n acelai registru culucrrile de mai sus, apare Is the Mesolithic-

Neolithic subsistence dichotomy real? New stable

isotope evidence from the Danube Gorges65.Un an mai trziu D.Bori public Body

metamorphosis and animality: volatile bodies and

boulder artworks from Lepenski Vir, un studiudetaliat i cuprinztor asupra relaiei dintresculpturile i pietrele ornamentate de la LepenskiVir i mormintele descoperite aici, precum iimportana ritualic ce se pare c o aveau pentrucomunitatea acestui sit, ntruchipnd modul cumrelaiona aceasta cu mediu nconjurtor i nspecial cu fluviul i avifauna acestuia66.

60 Bori 2001.61 Bori 2002, p. 1026-1039.62 Radojii - Vasi 2003.63 Bonsall et alii 2004.64 Dimitrijevi 2004.65 Bori et alii 2004

n 2005, M.Crciumaru public lucrarea desintez, Paleoliticul, Epipaleoliticul i Mezoliticullumii, unde discut i cultura Schela Cladovei -

Lepenski-Vir, cu termenul preluat dupV.Boronean 200067.

Seria studiilor asupra faunei din zoni a hraneicomunitilor Lepenski Vir Schela Cladovei estecontinuat i n 2006 aprnd, Continuity of

foraging strategies in Mesolithic-Neolithic

transformations: dating faunal patterns at Lepenski

Vir (Serbia)68, Size ranges of praehistoric cattle and

pig at Schela Cladovei( Iron Gates Region,

Romania)69, The Romanian Mesolithic and theTransition To Farmimg, A Case Of Study: The IronGates70, On Men and Pigs: Were Pigs Domesticatedat Mesolithic Iron Gates of the Danube?71 i

Mesolithic and Neolithic pigs of the Northen

Balkans: astragali vs. teeth as markers ofdomestication72Tot acum apare i studiul antropologic

Interpersonal Violence at Lepenski Vir

Mesolithic/Neolithic Complex of the Iron Gates

Gorge (Serbia - Romania)73, n fapt o continuare acelor anterioare precum, Primele conflicte de grupn spaiul carpato-danubiano-pontic

74 i Lesionstraumatiques violentes datant de lepipaleolithique

tardif du sud-ouest de la Roumanie75, dar, n acelai

timp continund seria cercetrilor lui M.Roksandidin 1999, 2000, 2002 i respectiv, 2004, asupra

datelor antropologice.n contrast cu violena intern a grupuriloraparinnd mezoliticului trziu, dovedit de studiilemai sus menionate, articolul Further notes on

Mesolithic-Neolithic contacts in the Iron Gates and

Central Balkans scoate n eviden interaciuneadintre comunitile mezolitice i cele neolitice, carear fi avut un caracter panic i profitabil pentruambele grupuri culturale, indivizii adoptnd unii dela alii modele de existen76. Ipoteza este contrarcelei a lui Fl.Mogoanu care considera c neoliticultimpuriu ar fi pus capt ntr-un mod violent culturii

Lepenski Vir Schela Cladovei77.Tot n anul 2006 apare volumul I intitulat

Neoliticul din Arhitectura Neoliticului i EpociiCuprului din Romnia a lui C.- M. Lazarovici i

67 Crciumaru 2005, p. 244-247.68 Bori - Dimitrijevi 2006.69 Bartosiewicz et alii 2006.70 Boronean - Dinu 2006.71 Dinu et alii 2006.72 Dinu et alii 2008.73 Roksandiet alii 2006.74 Boronean 1984.75 Boronean - Nicolescu-Plopor 1990.76 Radovanovi 2006 p 107-124


19/227


Gh. Lazarovici i, n care autorii analizeaz iarhitectura culturii mezolitice Lepenski Vir Schela Cladovei78, pstrnd terminologia folositanterior pentru a denumi aceast cultur.

n acelai registru, al cercetrilor resturilorantropologice, D. Bori publicNew discoveriesat the Mesolithic-Early Neolithic site of Vlasac:

Preliminary notes care ofer i noi dateradiocarbon ce dovedesc locuirea acestui sit nperioada 6200-5950 cal.BC, contravenind ipotezeilui C. Bonsall din 2002, legate de evenimentul8.2k BP, conform creia, ntre 6300-5950 cal.BCar fi avut loc inundaii ce au determinatabandonarea majoritii aezrilor mezolitice depe malul Dunrii n Clisur. n plus, poate cea maiimportant descoperire a acestei cercetri de laVlasac este, descoperirea unui mormnt databil

6200/6100 cal BC, de ritual tipic mezolitic, darcare avea n inventar scoici marine Spondylus, opodoab tipic grupurilor umane ale neoliticuluitimpuriu, scoici obinute probabil prin schimb dectre comunitile mezolitice. Tot aici, n stratulsuperior mormntului au fost descoperite resturiceramice i piese litice din silex balcanic,artefacte proprii primelor comuniti aleneoliticului timpuriu, dovedind n opinia lui D.Bori c nu exist un spaiu cronologic prea mare

ntre actul final al nchiderii acestui loc denmormntare i apariia majoritii

componentelor bagajului neolitic n acest sit(dar nc fr prezena animalelor domestic n

aceste nivele!)79

.O abordare aparte a sitului Lepenski Vir o

reprezint publicaiile Lepenski Vir the SacralCalendar of the Sun diety80 i monografiaaceleiai autoare, din acelai an, Sanctuaries of

Lepenski Vir: location, position and function,unde autoare interpreteaz locuinele de laLepenski Vir cu inventarul lor specific, caaparinnd cultului solar. Aceast interpretare vafi puternic contestat de D. Bori ntr-o recenzie a

monografiei81.Tot n 2006, D.Antonovi public, Stone tools

from Lepenski Vir, un catalog amnunit asuprapieselor din piatr descoperite n acest sit82).

Urmrind s ofere noi date radiocarboncoroborate cu evidena arheologic, pentru arspunde la ntrebarea cnd a avut loc tranziiaspre Neolitic n zona Porilor de Fier, n 2007,apar articolele When was the Neolithic transition

78 Lazarovici - Lazarovici 2006, p. 37-57.79 Bori 2006, p. 7-14.80 Babovi2006, p. 337-342.81 Bori 2008 p 467-477

n the Iron Gates ?83

i When was the Neolithictransition in the Iron Gates ?Radiometric and

faunal evidence84, acestea oferind un rspunsasemntor, i anume perioada anterioar anului6000 cal BC. n acelai an apare articolul

Mesolithic-Neolithic interactions in the Danube

Gorges care ofer o nou analiz asupra roluluiculturii Lepenski Vir Schela Cladovei n procesultranziiei mezolitic/neolitic85.

Tot n 2007 este publicat articolul TheMesolithic at the Danubes Iron Gates: new

radiocarbon dates and old stratigraphies cu dateradiocarbon i o analiz stratigrafic pentruaezrile culturii Lepenski Vir Schela Cladovei depe malul romnesc al Dunrii86.

nc dou articole care fac referiri la culturaLepenski Vir Schela Cladovei sunt publicate, n

acelai an. Primul, Social aspects of the transitionto the farming in the Balkans, n care autorulD.Mihailovi, i declar rezervele n a considerasiturile de la Padina i Lepenski Vir ca fiindneolitice, explicnd rapiditatea rspndiriieconomiei neolitice, ct i evidena coexistrii acelor dou tipuri antropoide, a cro-magnonilor(mezolitici) cu mediteraneeni (neolitici), tocmaiprin faptul c aceste comuniti mezolitice au fostintegrate n lumea neolitic87. Cel de-al doilea,

Mesolithic heritage in early Neolithic burials ritual

and personal adornment arat persistena

elementelor funerare specifice mezoliticului nmormintele neoliticului timpuriu, pe ntreg spaiuleuropean central, amintindu-l aici i cel de la Vlasacmenionat de D. Bori n lucrarea sa din 200688.

n 2008, apar o serie de noi publicaii cu privirela cultura Lepenski Vir Schela Cladovei.

Astfel, n volumul, The Iron Gates in Prehistoryeditat de C. Bonsall, V. Boronean i I.Radovanovi, sunt editate 15 studii:

- Duan Mihailovi, Lithic technology andsettlement systems of the Final Palaeolithic and

Early Mesolithic in the Iron Gates89;

-Dragana Antonovi, The development of theground stone industry in the Serbian part of

the Iron Gates90;-Lszl Bartosiewicz, Clive Bonsall i Vasile

iu,Sturgeon fishing along the Middle and LowerDanube91

83 Bonsall 2007.84 Borii Dimitrijevi 2007.85 Bori 2007.86 Dinu et alii 2007.87 Mihailovi 2007.88 Lenneis 2007, p. 129-137.89 Mihailovi 2008, p. 11-1890 Antonovi 2008 19-38


20/227


-Mirjana Roksandic, The MesolithicNeolithicin the erdap as evidenced by non-metric

anatomical variants 92-Mary Jackes, Mirjana Roksandic i

Christopher Meiklejohn, Demography of theerdap MesolithicNeolithic transition93;

-Joni L. Manson, Approaches to Starevoculture chronology94

-Haskel Greenfield, Faunal assemblages fromthe Early Neolithic of the central Balkans:

methodological issues in the reconstruction of

subsistence and land use95;-Vesna Dimitrijevi, Lepenski Vir animal

bones: what was left in the houses?96;

-Sofija Stefanovi i Duan Bori, New-borninfant burials underneath house floors at Lepenski

Vir: in pursuit of contextual meanings97;

-Biljana uljkovi, Sofija Stefanovii StankaRomac,DNA-based sex identification of the infantremains from Lepenski Vir98;

-Clive Bonsall, Ivana Radovanovi, MirjanaRoksandic, Gordon Cook, Thomas Higham iCatriona Pickard,Dating burials and architectureat Lepenski Vir99;

-Haskel Greenfield, Re-analysis of thevertebrate fauna from Hajduka Vodenica in the

Danubian Iron Gates: subsistence and taphonomy

from the Early Neolithic and Mesolithic100;-Rastko Vasi, Velesnica and the Lepenski Vir

culture101

;-Mirjana Roksandic, The human osteologicalmaterial from Velesnica102;

-Paolo Biagi, Elisabetta Starnini i BarbaraVoytek, The MesolithicNeolithic transition in theTrieste Karst (north-eastern Italy) as seen from

the excavations at the Edera Cave103.Dintre acestea, 12 au ca i subiect aspecte ale

culturii Lepenski Vir Schela Cladovei, oferindnoi informaii i interpretri, iar celelalte fac doarscurte referiri la aceasta.

D. Bori, mai public, n acelai an, articolulVlasac revisited: formation process, stratigraphy

92 Roksandic 2008, p. 55-76.93 Jackes et alii 2008, p. 77-88.94 Manson 2008, p. 89-102.95 Greenfield 2008, p. 103-116.96 Dimitrijevi 2008, p. 117-130.97 Stefanovi - Bori 2008, p. 131-170.98uljkoviet alii 2008, p. 171-174.99 Bonsall et alii 2008, p. 175-204.100 Greenfield 2008a, p. 205-226.101 Vasi 2008, p. 227-242.102 Roksandic 2008a p 243-250

and dating104, completndu-l astfel pe cel din 2006.C. Bonsall, public, tot n 2008, The Mesolithic

of the Iron Gates 105, o sintez a lucrrilor anterioareale autorului.

Ambele lucrri mai sus amintite, las deschisproblema tranziiei mezolitic/neolitic, propunnd nacest sens noi direcii de cercetare ce ar ajuta laelucidarea acestui proces n zona Porilor de Fier.

Tot n 2008 B. Jovanovi publicMicro-regionsof the Lepenski Vir culture: Padina in the Upper

Gorge and Hajduka Vodeniva in the Lower Gorge

of the Danube unde atribuie cultura Lepenski Vir Schela Cladovei mezoliticului trziu106, oferind unstudiu amnunit, care s aduc completri laarticolele din ani60 -70 ai sec.XX, asupraaezrilor de la Padina i Hajduka Vodenica, curelaia dintre stratigrafie, locuine, morminte i

artefacte. Cu aceast ocazie autorul anun iiminenta publicare a monografiilor celor dousituri107.

Ultimele lucrri asupra acestei culturi, suntpublicate de D. Bori n colaborare cu alicercettori, i anume, Mesolithic cremation aselements of secondary rites at Vlasac( Serbia),continuare a studilor din 2006, 2008, toate artndevidena locuirii sit-ului ntre anii 6200-5900cal.BC de ctre o comunitate mezolitic ce adoptunele trsturi neolitice108 i Absolute chronologyand stratigraphy of Lepenski Vir, care continu

publicaiile din 2002, 2006 i 2007, unde suntoferite date cu privire la construciile trapezoidalempreun cu inventarul specific culturii LepenskiVir, datate cca. 6200-5900 cal BC, perioad numitde autori Transformational/ Early Neolihtic109. Dartrebuie s observm, c, D.Bori, n cele treipublicaii cu privire la Vlasac a precizat asemnareaarhitectural a locuinelor de aici, cu cele de laLepenski Vir, i, mai ales c, mormintele cercetatela Lepenski Vir, aflate n relaie cu locuineletrapezoidale sunt mezolitice, cu asemnri i nrestul aezrilor din zona Porilor de Fier, pentru

aceeai perioad cronologic.

ConcluziiUrmele acestei culturi au fost descoperite n

timpul spturilor arheologice de salvare ntreprinsen anii 60 -70 ai sec.XX n zona Porilor de Fier.

Mai apoi, ntre anii 70 - 80, are locinterpretarea descoperirilor precum i noi cercetri

104 Boriat alli 2008),105 Bonsall 2008.106 Jovanovi 2008, p. 305107 Jovanovi 2008, p. 308108 Boriet alii 2009, p. 247-282109 Bori - Dimitrijevi 2007 p 69; Bori - Dimitrijevi


21/227


n teren care vor scoate la iveal alte aezriaparinnd culturii Lepenski Vir SchelaCladovei. Apoi, n anii 90 ai sec. XX, precum idup 2000 sunt reluate cercetrile n teren, fiindreanalizat materialul arheologic cu tehnologie maiavansat fa de cea disponibil la momentuldescoperirii.

Controversa asupra acestei culturi a strnit-odescoperirea de fragmente ceramice n unele dinlocuinele trapezoidale de la Lepenski Vir,locuine ce, mpreun cu inventarul lor (sculpturisub form de capete umane cu trsturi de pete,pietre rotunde ornamentate i vetre cu bazinerectangulare construite din blocuri de piatr)caracterizeaz aceast cultur, cercettorii

ncadrnd-o cultural fie mezoliticului, fieneoliticului. O alt problem, a constituit-o

originea sa, precum identitatea culturii LepenskiVir cu cea de tip Schela Cladovei.Astfel, D. Srejovi, cel care i d numele de

cultura Lepenski Vir, dup situl eponim cercetat,considera aceast cultur, iniial ca fiindprotoneolitic, iar mai apoi mezolitic (pstrndu-i aceast din urm opinie i n publicaiileulterioare).

n schimb, V.Boronean, cel care-i d numelede cultura Schela Cladovei, dup situl eponim, icare cercetase majoritatea siturilor de pe malulromnesc al Dunrii, o ncadreaz cultural i

cronologic n epipaleolitic, neobservnd, iniial,nici o asemnare ntre cultura Lepenski Vir icultura Schela Cladovei, acestei interpretriiniiale subscriind i Al.Punescu.

B. Jovanovi, cercettorul siturilor de laPadina i Hajduka Vodenica a considerat culturaLepenski Vir ca aparinnd neoliticului timpuriu,pstrndu-i aceast opinie pn n 2008 cnd oatribuie mezoliticului trziu.

Z. Letica ce a participat, mpreun cu D.Srejovi, la cercetarea sitului de la Vlasacconsidera cultura Lepenski Vir ca fiind

epipaleolitic.D. Srejovi este primul care identific

asemnri ntre aezrile de pe ambele maluri ale

Dunrii, nglobndu-le terminologic sub termenulde cultura Lepenski Vir.

ncepnd cu anii 80, V. Boronean acceptasemnarea dintre cultura Schela Cladovei icultura Lepenski Vir, i ncepe s foloseasctermenul de cultura Schela Cladovei Lepenski Virpentru a denumi acest fenomen cultural.

Tot atunci, Gh. Lazarovici introduce termenul decultura Lepenski Vir - Schela Cladovei pe care oconsider epipaleolitic.

ncepnd cu mijlocul anilor 90 cercettoriifolosesc o terminologie general, precummezoliticul Porilor de Fier sau perioada detranziie mezolitic/neolitic cnd fac referiri lasiturile unde a fost descoperit culturaLepenski Vir- Schela Cladovei.

n anii ce au urmat, oamenii de tiin,

beneficiind de o tehnologie tot mai performant, auobinut date tot mai sigure pentru a stabilicronologia culturii Lepenski Vir Schela Cladovei,

ntrind observaiile iniiale ale unor cercettori cuprivire la contemporaneitatea sfritului acesteia cuunele faze ale culturii Starevo Cri.

Cercetarea continu i n zilele noastre,negsindu-se rspunsuri definitive la problemeleridicate de cultura Lepenski Vir Schela Cladovei

nc de la descoperirea sa.Cercettorii utilizeaz fie termenul de Lepenski

Vir(majoritatea), fie Schela Cladovei (n special cei

romni, dar i cei care fac referiri la descoperirile depe malul stng al Dunrii), i n puine cazuriSchela Cladovei Lepenski Vir, sau, n i maipuine,Lepenski Vir Schela Cladovei.

Noi am folosit denumirea Lepenski Vir SchelaCladovei, n primul rnd datorit ordinei apariieiacestor termeni, i n plus, pentru a respecta ambeleterminologii (i ceea ce reprezint ele) propusepentru a defini aceast cultur.

Cercetri realizate n cadrul proiectului

POSDRU/6/1.5/S/26 cofinanat din Fondul Social

European prin Programul Operaional SectorialDezvoltarea Resurselor Umane 2007-2013


22/227


BIBLIOGRAFIE/BIBLIOGRAPHY

Antonovi 2001 Stone objects from Padina and Hajuka Vodenica, n Acts of the XIVth UISPPCongress, University of Lige, Belgium, 2001, p. 69-77.

Antonovi 2006 Stone tools from Lepenski Vir, n Cahiers des Portes de Fer, Monographies 5,Belgrade, 2006

Antonovi 2008 Antonovi, Dragana, The development of the ground stone industry in theSerbian part of the Iron Gates, n The Iron Gates in Prehistory, 2008, p. 19-38.

Babovi 2006 Babovi, Ljubinka,Lepenski Vir the Sacral Calendar of the Sun Diety, n Publ.Astron. Obs. Belgrade, No.80, 2006, p. 337-342.

Bartosiewicz Bonsall2004

Bartosiewicz, Lszl i Bonsall, Clive, Prehistoric fishing along the Danube, nAntaeus 27, 2004, p. 253-272;

Bartosiewicz et alii2001

Bartosiewicz, L, Bonsall, C., Boronean, V., Stallibrass, S., New Data on thePrehistoric Fauna of the Iron Gates: A Case Study from Schela Cladovei,

Romania, n From Mesolithic to Neolithic Proceedings of the Szolnok

Conference, September 1996 Kertsz, R. & Makkay, J. (eds.), Budapest, 2001,p. 15-21.Bartosiewicz et alii2006

Bartosiewicz, Lszl, Boronean,Vasile, Bonsall, Clive, Stallibrass, Sue, Sizeranges of praehistoric catlle and pig at Schela Cladovei( Iron Gates Region,

Romania), nAB. S.N. XIV, 2006, p. 23-42.Bartosiewicz et alii2008

Bartosiewicz, Lszl, Bonsall, Clive i iu Vasile,Sturgeon fishing along theMiddle and Lower Danube, n The Iron Gates in Prehistory, 2008, p.39-54.

Biagi et alii 2008 Biagi, Paolo, Starnini, Elisabetta i Voytek, Barbara, The MesolithicNeolithictransition in the Trieste Karst (north-eastern Italy) as seen from the excavations

at the Edera Cave,n The Iron Gates in Prehistory, 2008, p. 251-260.Bkny 1970 Bkny, Sandor, Animal remains from Lepenski Vir, n Science, vol.169, no.

3926, 1970, p. 1702-1704.

Bkny 1978 The introduction af sheep-breading to Europe, nEthnozootehnic, vol.21, 1978,p. 65-70.Bolomey 1973 Bolomey, Alexandra, The present stage of knoledge of mammal exploitation

during the Epipaleolithic and Earliest Neolithic on the teritory of Romania,Budapest, 1973, p. 197-203.

Bonsall 2007 Bonsall, Clive, When was the Neolithic transition n the Iron Gates?, nA shortwalk through the Balkans: the first farmers of the Carpathian Basin and the

Adjacent Regions, Societ Preistoria Protoistoria Friuli-V.G., M. Spataro & P.Biagi (eds.), Trieste, 2007, p. 53-66.

Bonsall 2008 Bonsall Clive, The Mesolithic of the Iron Gates, n Mesolithic Europe,Cambridge, 2008, p. 238-280.

Bonsall et alii 1996 Bonsall, C., Boronean, V., Srejovi, D., 1996, AMS RadiocarbonDeterminations on Human Bone from Lepenski Vir, Vlasac and SchelaCladovei, nMesolithic Miscellany 17, 2, 1996, p. 6-11.

Bonsall et alii 1997 Bonsall, C., R. Lennon, K. Mcsweeney, C. Stewart, D. Harkness, V. Boronean,L. Bartosiewicz, R. Payton & J. Chapman. 1997. Mesolithic and early Neolithicin the Iron Gates: a palaeodietary perspective, n Journal of European

Archaeology 5,1, 1997, p. 50-92.Bonsall et alii 2000 Bonsall, C., G. Cook, R. Lennon, D. Harkness, M. Scott, L. Bartosiewicz & K.

Mcsweeny. 2000. Stable isotopes, radiocarbon and the Mesolithic-Neolithictransition in the Iron Gates, nDocumenta Praehistorica 27, 2000, p. 119-32.

Bonsall et alii 2002 Bonsall C., Macklin M.G., Paython R.W.& Boronea A., 2002, Climate, foodsand river gods: environmental change and the Meso-Neolithic transition in

southeast Europe, nBefore Farming 34, 2, 2002, p. 1-12.Bonsall et alii 2004 Bonsall C., G.T.Cook, R.E.M.Hedges, T.F.G.Higham, C.Pickard, J.Radovanoic,

Radoicarbon and stable isotope evidence of dietary change from the mesolithic

h iddl i h I G l f L ki Vi


23/227


Radiocarbon, Vol.46, Nr.1, 2004, p. 293-300.Bonsall et alii 2008 Bonsall, Clive, Radovanovi, Ivana, Roksandic, Mirjana, Cook, Gordon,

Higham, Thomas i Pickard, Catriona, Dating burials and architecture atLepenski Virn The Iron Gates in Prehistory, 2008, p. 175-204.

Bori 1999 Bori Duan, Places that created time in the Danube Gorges and beyond, c.9000-5500 SCnDocumenta Praehistorica 26, 1999, p. 41-70.

Bori 2001 Bori, Duan, Mesolithic and Early Neolithic hunterers and fishers in theDanube gorges: an analysis of archaeozoological data. n From Mesolithic toNeolithic. (Proceedings of the International Archaeological Conference held n

the Damjanich Museum of Szolonok, September 22-27, R. Kertesz and J.Makkay (eds.), Budapest, 1996, 2001, p. 101-124

Bori 2002 Bori, Duan, The Lepenski Vir conundrum: reinterpretation of the Mesolithicand Neolithic sequences in the Danube Gorges, n Antiquity 76, 2002, p. 1026-1039.

Bori 2005 Bori, Duan, Body metamorphosis and animality: volatile bodies and boulderartworks from Lepenski Vir, n Cambridge Archaeological Journal 15:1, 2005,p. 35-69.

Bori 2006 Bori Duan, New discoveries at the Mesolithic-Early Neolithic site of Vlasac:Preliminary notes,nMesolithic Miscellany 18.1, 2006, p. 7-14.Bori 2007 Bori Duan, Mesolithic-Neolithic interactions in the Danube Gorges, n

Mesolithic/Neolithic Interactions in the Balkans and in the Middle Danube

Basin, eds. J.K.Kozowski i M. Nowak, papers presented at Proceedings of theXV World Congress, Lisbon, 4-9 Sept, 2006-2007, p. 31-45.

Bori 2008 Bori, Duan, Review Sanctuaries of Lepenski Vir: location, position andfunction by Babovi Ljubinka, n Journal of Serbian Archaeological Society24, 2008, p. 467-477.

Bori - Dimitrijevi2006

Bori, Duan i Vesna Dimitrijevi, Continuity of foraging strategies inMesolithic-Neolithic transformations: dating faunal patterns at Lepenski Vir

(Serbia), Trieste, XV, 2004-2005, 2006, p. 33-80.

Bori - Dimitrijevi2007 Bori, Duan i Dimitrijevi, Vesna,When was the Neolithic transition in the

Iron Gates ?Radiometric and faunal evidence, nDocumenta Praehistorica 34,2007, p.53-72.

Bori Dimitrijevi2009

Bori, Duan i Vesna Dimitrijevi, Absolute chronology and stratigraphy ofLepenski Vir, n StarinarLVII- 2007, 2009, p. 9-55.

Bori Miracle 2004 Bori, Duan i Miracle, Preston,Mesolithic and Neolithic discontinuities in theDanube Gorges: new AMS dates from Padina and Hajduka Vodeniva (Serbia),n Oxford Journal of Archaeology,23/4, 2004, p. 341-371.

Bori et alii 2004 Bori, Duan , Gisela Grupe, Joris Peters and ivko Miki, Is the Mesolithic-Neolithic subsistence dichotomy real? New stable isotope evidence from the

Danube Gorges, nEuropean Journal of Archaeology 7, 2004, p. 221-248.Bori et alii 2008 Bori, Duan, Charles French, Vesna Dimitrijevi, Vlasac revisited: formation

process, stratigraphy and dating, nDocumenta Praehistorica 35, 2008, p. 261-287.

Bori et alii 2009 Bori, Duan, Jelena Raievi, Sofia Stefanovi, Mesolithic cremation aselements of secondary mortuary rites at Vlasac( Serbia), n DocumentaPraehistorica 36, 2009, p. 247-282.

Boronean 1968 Boronean, Vasile, Neoliticul Timpuriu n zona Porilor de Fier, n ARSR-Grupul de Cercetrii complexe Porile-de-Fier, Comunicri, Seria

ArheologicVII, Craiova 1968.Boronean 1969 Dcouverte d`objets d`art pipalolithique dans la zone des Portes de Fer du

Danube, nRivista di Scienze Preistorische XXIV(2), p. 283-298.Boronean 1973 Recherces arheologiques sur la culture Schela Cladovei de la zone des Portes

de Fer, nDacia N.S. XVII, 1973, p. 5-39.Boronean 1975 Le caractere magico-religieux de lart epipaleolithique du sud-ouest de la

Roumanie n Valcamonica Symposium 72 Actes du symposium internationall li i d l P hi t i C di P t ( d D l C t ) V l i


24/227


Brescia, Italia, 1975, p. 105-115.Boronean 1980 Probleme ale culturii Schela Cladovei Lepnski Vir n lumina noilor

descoperiri,nDrobeta IV, 1980, p. 27-42.Boronean 1984 Primele conflicte de grup n spaiul carpato-danubiano-pontic, n Istoria

militar a poporului romn, Bucureti, 1984, p. 5-18Boronean 1989 Thoughts on the Chronological relations between the Epi-Palaeolithic and

Neolithic of the Low Danube, n The Mesolithic in Europe: Papers presented atthe IIIrd International Symposium, Edinburgh 1985, ed. C. Bonsall, 1989, p.475-480.

Boronean 1990 Les enterrements de Schela Cladove: nouvelles donnes, n Contributions to theMesolithic n Europe, Papers presented at the Fourth International Symposium

The Mesolithic n Europe,Leuven 1990, p. 121-125.Boronean 1996 La 30 de ani de la nceperea spturilor arheologice de la Schela Cladovei, n

Drobeta VII, 1996, p. 3-11.Boronean 1999 The Mesolithic Habitation Complexes in the Balkans and the Danube Basin, n

LivingPast,1,1999,URL:http://www.cimec.ro/livingpast/nr1/boroneant/mesolithic.htm.

Boronean 2000 Boronean, Vasile Paleolithique superieur final at Epipaleolithique dans la zonedesPortes de Fer, Bucureti, 2000.Boronean -Nicolescu-Plopor1990

Boronean, Vasile i Nicolescu-Plopor, Dardu,Lesions traumatiques violentesdatant de lepipaleolithique Tardif du sud-ouest de la roumanie , n

Antropologie 28/1, 1990, p. 55-65.Boronean et alii 1998 Boronean, V., Bonsall, C., McSweeney, K., Payton, R., Macklin, M.G., A

Mesolithic burial area at Schela Cladovei, Romania, n Leurope des dernierschasseurs. Epipaleolithique et mesolithique. Actes du 5-e Colloque InternationalUISPP (Commission 12), A. Thevenin (ed.), Grenoble, 18-23 September 1995,Paris, 1999, p. 385-390; i nDrobeta VIII, 1998, p. 3-12.

Boronean - Dinu 2006 Boronean, Adina i Dinu, Alexandru, The Romanian Mesolithic and theTransition To Farmimg, A Case Of Study : The Iron Gates , n Studii de

Preistorie 3, 2005-2006, p. 41-76.Crciumaru 2005 Crciumaru, Marin, Paleolitic, epipaleolitic i mezoliticul lumii, 2005.Chapman 1989 Chapman, John, Demographic trends in Neothermal south-east Europe, n The

Mesolithic in Europe: Papers presented at the IIIrd International Symposium,

Edinburgh 1985, ed. C. Bonsall, 1989, p. 500-515.Chapman 2001 The fractality of personal relations in the Mesolithic and Early Neolithic of

South East Europe n From Mesolithic to Neolithic Proceedings of the SzolnokConference, September 1996; Kertsz R. & Makkay J.( eds.), Budapest, 2001,p. 145 166.

uljkovi et alii 2008 uljkovi Biljana, Stefanovi Sofija i Romac Stanka, DNA-based sexidentification of the infant remains from Lepenski Vir, n The Iron Gates inPrehistory, 2008, p. 171-174.

Dimitrijevi 2004 Dimitrijevi, Vesna, Pleistocene survivors in the Iron GatesMesolithic/Neolithic Archaeofaunas, nAntaeus 27, 2004, p. 293-302.

Dimitrijevi 2008 Lepenski Vir animal bones: what was left in the houses?, n The Iron Gates inPrehistory, 2008, p. 131-170.

Dinu et alii 2006 Dinu, Alexandru, Meiggs, David, Bleanu, Adrian, Boronean, Adina,Soficaru, Andrei, Mirioiu, Nicolae, On Men and Pigs: Were Pigs Domesticatedat Mesolithic Iron Gates of the Danube?, n Studii de Preistorie 3, 2006, p. 77-98.

Dinu et alii 2007 Dinu, Alexandru, Soficaru, Andrei, Mirioiu, Doru, The Mesolithic at theDanubes Iron Gates: new radiocarbon dates and old stratigraphies, nDocumenta Praehistorica, XXXIV, 2007, p. 31-52.

Dinu et alii 2008 Dinu, Alexandru, Boronean, Adina, Blescu, Adrian, Soficaru, Andrei,Mirioiu, Doru,Mesolithic and neolithic pigs of the Northen Balkans: astragalivs. teeth as markers of domestication, nMesolithic Miscellany 19,1, 2008, p. 7-12


25/227


Domanska 1990 Domanska, Lucyna, The role of the Near East Factor in the development of theCenral and Eastern part of the European plain n Contributions to the

Mesolithic n Europe, Papers presented at the Fourth International Symposium

The Mesolithic n Europe, Leuven 1990, p. 323-333.Gavela 1983 Gavela, Branko, Lart de Lepenski Vir n Archaeologia Iugoslavica, 20-21,

1983, p. 1-5.GarasaninRadovanovi 2001

Garasanin, M. i I. Radovanovi, A pot in house 54 at Lepenski Vir I. nAntiquity, 75, 2001, p. 118-25.

Greenfield 2008 Greenfield, Haskel, Faunal assemblages from the Early Neolithic of the centralBalkans: methodological issues in the reconstruction of subsistence and land

use n The Iron Gates in Prehistory, 2008, p. 117-130.Greenfield 2008a Greenfield, H., Reanalysis of the vertebrate fauna from Hajduka Vodenica in

the Danubian Iron Gates: subsistence and taphonomy from the Early Neolithic

and Mesolithic n The Iron Gates in Prehistory, 2008, p. 117-130.Jackes et alii 2008 Jackes, Mary, Roksandic, Mirjana i Meiklejohn, Christopher, Demography of

the erdap MesolithicNeolithic transition n The Iron Gates in Prehistory,2008, p. 77-88.

Jovanovi 1968 Jovanovi, Borislav, Le Necropole de Lage du Fer ancient de HajukaVodenica n StarinarXVIII, 1968, p. 92-93.Jovanovi 1971 Jovanovi, Borislav, Chronological frames of the Iron Gate group of early

Neolithic period, nArchaeologia Iugoslavica, X, 1971, p. 1-9.Jovanovi 1972 Jovanovi, Borislav, The autochtonous and the migrational components of the

Early Neolithic in the Iron Gates, nBalcanica, III, 1972, p. 49-58.Jovanovi 1974 Jovanovi, Borislav, Le prhistoire du Djerdap Suprieurn Starinar22, 1971,

Belgrad, 1974, p. 1-22.Jovanovi 2001 Jovanovi, Borislav, Padina and Hajuka Vodenica sites of Lepenski Vir

Culture in the Upper and Lower Gorges of the Iron Gates ,nActs of the XIVthUISPP Congress, University of Lige, Belgium, 2001, p. 55-61.

Jovanovi 2008 Jovanovi, Borislav, Micro-regions of the Lepenski Vir culture: Padina in the

Upper Gorge and Hajduka Vodeniva in the Lower Gorge of the Danube, nDocumenta Praehistorica, 35, 2008, p. 289-324.Kosti 1972 Kosti. Alexander, Plastique Aydolitque de Lepenski Vir, n Starinar, XXI

1970, 1972.Kozowski 2001 Kozowski K. Stefan, Eco-cultural/stylistic zonation of the

Mesolithic/Epipaleolithic in Central Europe,n From Mesolithic to NeolithicProceedings of the Szolnok Conference, September 1996; Kertsz, R. &Makkay, J. (eds.) Budapest: Archaeolingua, 2001, p. 261-282.

Kozowski Kozowski 1982

J.K. Kozowski i S.K. Kozowski, Lithic industries from the multi-layerMesolithic site Vlasac in Yugoslavia, n Origin of the Chipped Stone Industriesof the Early Farming Cultures in Balkans, ed. J.K. Kozowski, 1982, p. 11-109.

Kozowski

Kozowski 1984

Chipped stone industries from Lepensk Vir, Zugoslavia, n Preistoria Alpina,

19, 1984, p. 259-293.Lazarovici 1979 Lazarovici, Gheorghe,Neoliticul Banatului, 1979, p. 19-22.Lazarovici 1983 Neoliticul timpuriu din zona Porilor de Fier (Clisur), nBanatica 7, 1983, p.

9-34.Lazarovici Lazarovici 2006

Lazarovici C.- M. i Lazarovici Gh., Arhitectura Neoliticului i Cuprului dinRomnia, vol.I Neoliticul, 2006, p. 37-57.

Letica 1971 Letica, Zagorka, Vlasac nouvel habitat de la culture de Lepenski Vir erdap, nArchaeologia Iugoslavica X, 1971, p. 7-21.

Manson 2008 Manson, L. Joni,Approaches to Starevo culture chronology, n The Iron Gatesin Prehistory, 2008, p. 89-103.

Mihailovi 2001 Chipped Stone Industry from Horizon A and B at the Site Padina from IronGates n Acts of the XIVth UISPP Congress, University of Lige, Belgium,2001a, p. 61-69.

Mihailovi 2007 Mihailovi, Duan, Social aspects of the transition to the farming in theB lk D t P hi t i 34 2007 73 88


26/227


Mihailovi 2008 Mihailovi Duan, Lithic technology and settlement systems of the FinalPalaeolithic and Early Mesolithic in the Iron Gates, n The Iron Gates inPrehistory, 2008, p. 11-18.

Miki 1997 The Iron Gates antropological series and the neolithisation of Danube region,nArchaeology of Eastern Serbia, 1997, p. 78-79.

Mogoanu 1978 Mogoanu Florea, Mezoliticul de la Ostrovu Corbului, o nou aezare de tipSchela Cladovei, n SCIVA 29, 1978, 3, p. 335-351.

Neeley i Clark 1990 Neeley P. Michael i Geoffrey A. Clark, Measuring social complexity in theEuropean Mesolithic, Papers presented at the Fourth International SymposiumThe Mesolithic n Europe, Leuven 1990, p. 127-137.

Punescu 1980 Punescu Alexandru,Evoluia istoric pe teritoriul Romniei din paleolitic pnla nceputul neoliticului, n SCIVA, 31/4, 1980, p. 519-545.

Punescu 1984 Punescu Alexandru, Cronologia paleoliticului i mezoliticului din Romnia ncontextul paleoliticului central-esti sud european, n SCIVA, 35, 1984, 4, p.235-265.

Punescu 1996 Punescu Alexandru, Locuirea mezolitic de tip Schela Cladovei, n OstrovulCorbului I. 1, 1996, p. 115-212.

Punescu 2000 Punescu Alexandru, Paleoliticul i mezoliticul din spaiul cuprins ntre Carpaii Dunre, Bucureti, 2000.Punescu 2001 Punescu Alexandru, Paleoliticul i mezoliticul din spaiul transilvan,

Bucureti, 2001.Price Price, T. Douglas, The European Mesolithic, nAmerican Antiquity, 48, 4, 1983,

p. 701-778.Radojii Vasi 2003 Radojii, Nenad, Vasi, Vasoje, Arhaeological Journey in the Iron Gates,

2003, Belgrade.Radovanovi 1996 Radovanovi, Ivana, The Iron Gates Mesolithic, n Ann Arbor (MI):

International Monographs in Prehistory. Archaeological Series 11, 1996.Radovanovi 1999 Neither person nor beast dogs in the burials practice of the Iron Gates

Mesolithic, nDocumenta Praehistorica XXVI, 1999, p. 71-87.

Radovanovi 2000 Houses and burials at Lepenski Vir nEuropean Journal of Archaeology, 20003, 3, p. 331-500Radovanovi 2006 Further notes on Mesolithic-Neolithic in the Iron Gates Region and the Central

Balkans, nDocumenta Praehistorica, 33, 2006, p. 107-124.Roksandic 2008 Roksandic, Mirjana, The MesolithicNeolithic in the erdap as evidenced by

non-metric anatomical variants, n The Iron Gates in Prehistory, 2008, p. 55-76.

Roksandic 2008a The human osteological material from Velesnica, n The Iron Gates inPrehistory, 2008, p. 243-250.

Roksandic et alii 2006 Roksandic, M., Djuri M., Rakoevi Z., Seguin K., 2006, InterpersonalViolence at Lepenski Vir Mesolithic/Neolithic Complex of the Iron Gates Gorge

(Serbia Romania), nAmerican Jornal of Physical Antropology, 129, 2006, p.

339-348.Sladi 1984 Sladi, Miodrag, Mihajlovac Kula, n Cahiers des Portes de Fer II, 1984, p.

202.Srejovi 1966 Srejovi, Dragoslav, Lepenski Vir a new prehistoric culture in the Danube

region , nArchaeologia Iugoslavica VII, 1966, p. 13-17.Srejovi 1968 Excavation atLepenski Vir-Preliminary report, 1965-1967n StarinarXVIII,

1968, p. 165-166.Srejovi 1971 The roots of Lepenski Vir Culture, nArchaeologia Iugoslavica, X, 1971, p. 13-

21.Srejovi 1972 Srejovi, D.,Europe's first monumental sculpture: new discoveries at Lepenski

Vir. London, 1972.Srejovi 1989 Srejovi Dragoslav, The Mesolithic of Serbia and Montenegro, The Mesolithic

in Europe: Papers presented at the IIIrd International Symposium, Edinburgh1985, ed. C. Bonsall, 1989, p. 481-491.

S j i 2001 S j i D l Th C t l D bi R i th F til C t f


27/227


Europe, n From Mesolithic to Neolithic Proceedings of the SzolnokConference, September 1996; Kertsz, R. & Makkay, J. (eds.) Budapest, 2001,p. 389-393.

Srejovi Letica 1978 Srejovi D. i Z. Letica, Vlasac. A Mesolithic Settlement in the Iron Gates,Vlasac vol.I Archaeology, eds. Srejovi D. and Z. Letica, Beograd, 1978.

Srejovi et alii 1980 Srejovi, D., J.K. Kozowski i S.K. Kozowski, Les industries lithiques devlasac et de Lepenski Vir( position taxonomique et corrlations), n Problmesde la nolithisation dans certaines rgions de lEurope, Krakow, 1980, p. 195-205.

Stefanovi Bori2008

Stefanovi S. i D. Bori,New-born infants burials underneath house floors atLepenski Vir: in pursuit of contextual meanings, n The Iron Gates inPrehistory, 2008, p. 131-170.

Voytek Tringham1989

Voytek, B. i R. Tringham, Rethinking the Mesolithic: the case of southeastEurope, n The Mesolithic in Europe, C. Bonsall (ed.), Edinburgh, 1989 p. 492-499.

Whittle at alii 2002 Whittle A., D. Boric, L. Bartosiewicz, P. Pettit & M. Richards,In the beginning:new radiocarbon dates for the Early Neolithic in northern Serbia and southeast

Hungary, nAntaeus 25, 2002, p. 1-51.Vasi 1984 Vasi, Rastko, Slavensja Ercegovi-Pavlovi i Duica Mini, Velesnica,Prospection per sondage de 1980, n Cahiers des Portes de Fer II , 1984, p.129-132.

Vasi 1986 Vasi, Rastko, Compte-rendu des fouilles des site prehistorique a Velesnica nCahiers des Portes de FerIII, 1986, p. 264-285.

Vasi 2008 Vasi Rastko, Velesnica and the Lepenski Vir culture,n The Iron Gates inPrehistory, 2008, p. 227-242.

Vlassa 1972 Nicolae, Vlassa, Cea mai veche faz a complexului cultural Starevo-Cri nRomnia (I), nActMN, IX, 1972, p. 7-28.


28/227


29/227

Brukenthal. Acta Musei, V. 1, 2010Istoricul cercetrilor privind nmormntrile tumulare din eneoliticul final i epoca bronzului

pe teritoriul Romniei

ISTORICUL CERCETRILOR PRIVIND NMORMNTRILE TUMULARE DINENEOLITICUL FINAL I EPOCA BRONZULUI PE TERITORIUL ROMNIEI

Raluca - Maria [email protected]

Muzeul Naional Brukenthal Sibiu

Keywords: Late Aeneolithic, Bronze Age, tumuli burialsAbstract: This paper is a synthesis concerning the history of research of the tumuli burials belonging to LateA

revista muzeului brukenthal 5

Documents