[ R E V I S T Ă Ș I C A R T E Î N R E G I M I N C L U S I V E \

August 2017 | Nr. 3 | www.all.ro | Pre†: 11,99 lei

Alege-†i

preferatul dintre

cele trei romane

de excep†ie care

înso†esc edi†ia

de fa†å a revistei

Strada Fic†iunii!

America, în ruinåConsideratå cândva cel mai sigur §i mai prosper loc de pe Påmânt, America este acum un tårâm devastat.

Imaginea distopică a unei Americi al cărei pământ otrăvit este presărat din loc în loc

cu rămășițele societății industriale poate fi plasată peste 500 sau poate chiar peste 1 000 de ani în viitor. Romanul Casa molimei, de Jim Crace, te inspiră să o privești ca pe un contrapunct decisiv la sloganul intens ridi­culizat cu care Donald Trump a făcut isto­rie – „Make America Great Again“ –, ca pe o alegorie pentru haosul care a cuprins Statele Unite după momentul 11 septembrie 2001 sau ca pe o reinterpretare a peisajului post­apocaliptic australian din filmul de acțiune „Mad Max: Drumul furiei“. În același timp, acest dezastru are toate semnalmentele unei lumi de sorginte crace­iană.

Motivul care pare să se fi aflat la ră­dăcina catastrofei sunt mișcările seismice majore, în urma cărora s­a instalat epi­

demia de ciumă, prăbușind o țară întrea­gă într­un ev mediu haotic, populat de nomazi, bandiţi, vânători, vânzători de sclavi și stranii comunităţi religioase. Dar dezastrul este surprins în continuă des­fășurare: romanul începe cu înfiorătorul inventar al victimelor unei alunecări de teren – „avalanșa de piatră, pământ, iar­bă și resturi îngropate de secole“.

Detașându­se de orice perspectivă mitică asupra istoriei țării lor, majorita­tea oamenilor, atâţia câţi au mai rămas, pornesc într­un exod neîntrerupt spre est, traversând ruinele a ceea ce a fost odată America, în căutarea tărâmului prosper și fericit de peste mări. Franklin Lopez, un fermier care încearcă să ajungă la ocean, o întâlnește pe Margaret după tragedia care le­a răpit viețile celorlalți

locuitori din Ferrytown. Cei doi își unesc forţele și pornesc în călătorie, nevoiţi să se confrunte cu provocări cumplite, pen­tru a descoperi cum suspiciunea se trans­formă în încredere și, mai mult, într­o intimitate pe care niciunul dintre ei nu o cunoscuse vreodată. Astfel, povestea curge liric în ritmul acestui cuplu impro­babil în orice alt context decât într­o pro­ză semnată de Jim Crace: o fată rasă în cap, suspectă de ciumă, și un băiat timid, mai tânăr decât ea, marcat de pierderea fratelui său mai mare.

Un roman puternic, cu ecouri din Steinbeck, Coetzee §i Márquez

Un thriller cu o viziune tulburåtoare despre îngeri §i demoni

O poveste despre teribila lume sovieticå, scriså cu umor §i pasiune

„Toți au murit noaptea. Cei mai mulți dormeau, norocoșii care erau

prea obosiți, prea beți, prea surzi sau prea bine cuibăriți în așternuturi pen‑tru a auzi cum pământul, destabilizat de ploaie, se prăbușește și alunecă în apa lacului. Așa că acești adormiți și‑au dat ultima suflare într‑o tovă‑rășie pasivă, fără avertisment și pe

neașteptate, lipsiți de teamă. Clipele de pe urmă, dormite în America.

Dar există întotdeauna câțiva treji la primele ore ale dimineții: cei care fac dragoste, de exemplu, mun‑citorii din tura de noapte, cei care au paturi incomode sau dureri de spate, cei pe care îi sâcâie conștiința ori ve‑zica, bolnavii. Și animalele, desigur.“

Face†i cunoßtin†å cu Bjørn Beltø! Vântul și săpatul stârnesc particulele

fine de nisip care plutesc apoi pe deasu­pra câmpului, ca un dom albăstrui ce­nușiu de praf. Nisipul îi înțeapă ochii. Are pielea uscată și crăpată. Aceasta este viața la care a visat acest arheolog albi­nos Bjørn Beltø, care se poate lăuda de asemenea cu un trecut plin de enigme. Când simte mirosul puternic emanat de pământul lutos, își amintește o frază dintr­unul dintre vechile lui manuale, Analiză arheologică a celor din vechime, în care profesorul Graham Llyleworth scria: „Humusul întunecat mustește de mesajele tăcute ale trecutului.“

„O poveste inteligent construită, cu un subiect controversat“ (Corriere della Sera), Capătul cercului ne deschide por­țile unei mănăstiri medievale norvegie­ne, care ascunde o comoară arheologică senzaţională – o raclă de aur cu un ma­nuscris vechi de două mii de ani. Bjørn Beltø pornește pe urmele acestei relicve, încercând să­i afle originile. Căutările îl poartă din Norvegia până la Londra și

din Orientul Mijlociu până la castelul unui cruciat dintr­un sat franţuzesc. Ast­fel, arheologul începe aventura vieţii sale, făcând cunoștinţă cu membrii unei orga­nizaţii secrete care pretind că sunt urma­șii străvechiului Ordin al Cavalerilor Os­pitalieri. Secretele pe care le descoperă ar putea schimba cursul istoriei lumii.

„Împletind creștinismul cu mitologia egipteană și cu străvechile credințe nordice, Paznicii legământului pune sub semnul întrebării lucrurile pe care le credem fără să le cercetăm.“ (Aftenposten). După ce și­a făcut un renume în cercurile științifice prin descoperirea Raclei Sfintelor Taine, excen­tricul arheolog Bjørn Beltø își reia existența searbădă de mai înainte. Până găsește niște

manuscrise criptate care îi dau din nou via­ța peste cap, aruncându­l în mijlocul unei conspirații religioase vechi de o mie de ani. Din bisericile de lemn din Norvegia până în peșterile din Islanda, din Londra până în Luxor și în Republica Dominicană, cerce­tările îl poartă pe tânărul arheolog înapoi în timp, în anul 1013, când războinicii vi­kingi ai regelui Olav au jefuit un mormânt egiptean, intrând în posesia celui mai mare secret al Vechiului Testament. Va reuși Bjørn să dea în vileag cea mai mare mușa­malizare din istoria creștinismului?

Romanul Evanghelia după Lucifer creează suspans nu numai la suprafața evenimentelor, ci și în adâncime, prin viziunea sa tulburătoare asupra repere­lor de bază ale religiei creștine. În 1970, Silvana, fiica lui Giovanni Nobile, un profesor de teologie de la Vatican, fuse­se răpită din ordinul unei secte religioase și încuiată într­un sicriu. Răpitorii l­au amenințat pe tatăl Silvanei că o vor lăsa în coșciug până la moarte, dacă nu avea să le predea un pergament vechi de mii de ani, numit „Manuscrisul lui Lucifer“. Patruzeci de ani mai târziu, Bjørn Beltø descoperă ceea ce pare să fie un fragment din misteriosul manuscris și se trezește ținta unor atacuri inexplicabile. Singura cale de a scăpa de urmăritori este să dez­lege taina manuscrisului și să aducă la lu­mină un secret uluitor, păzit cu strășnicie de mai bine de patru milenii.

www.all.ro | www.facebook.com/editura.all | pag. 2

„Scriu cår†ile pe care mi-ar plåcea så le citesc.“

Scriitorul norvegian Tom Egeland este autorul unor thrillere care ne intrigă, ne entuziasmează, ne provoacă, ne învață lucruri noi… și reușesc să ne sperie zdravăn. Romanele Capătul cercului, Paznicii legământului și Evanghelia după Lucifer i-au adus recunoașterea internațională, fiind traduse în peste 20 de limbi. Iar Egeland merită pe deplin succesul de care s-a bucurat – thrillerele lui sunt extrem de bine documentate și au puterea de a ne ţine cu sufletul la gură până la ultima pagină.

„Intra†i împreunå cu mine într-o lume de zei §i de îngeri, de secte religioase fascinante, de mituri §i de mistere, de diavoli §i de demoni – §i de fricå! Asta dacå ave†i curaj!“ – Tom Egeland

August 2017 REVISTĂ ȘI CARTE ÎN REGIM INCLUSIVE

www.all.ro | www.facebook.com/editura.all | pag. 3

Se poate scrie despre regimurile totalitare cu pasiune ßi umor?„Nu există pe lume o crimă care să atragă după ea mai multe catastrofe decât aceea de a aplica legii teoria relativității moral-politice și sociale“, spunea Iuri Osipovici Dombrovski (1909-1978), scriitorul rus care a suferit probabil cea mai lungă și mai dureroasă detenţie în lagărele sovietice. Cei aproape optsprezece ani de prizonierat l-au determinat să ajungă la această formulă cuprinzătoare și intransigentă a totalitarismului, pe care a declinat-o în scris cu pasiune și, nu de puține ori, cu umor. Scrierile sale au avut o soartă asemănătoare cu romanul Cevengur al lui Andrei Platonov – familia scriitorului a fost nevoită să înfrunte nenumărate persecuţii și razii ale autorităţilor comuniste aflate în căutarea manuscrisului –, apărând la lumină integral abia după reformele iniţiate de Mihail Gorbaciov în anii 1980.

Fa†a stalinistå a totalitarismului

Romanul Conservatorul de anti‑chități explorează fața stalinistă a totali­tarismului, avându­și rădăcinile în expe­riența anilor de exil petrecuți de autor la Alma­Ata, fosta capitală a Kazahstanului. Apărut inițial în foileton în prestigioasa revistă Novîi mir, Conservatorul de anti-chități va fi publicat în volum abia în 1966. Facultatea lucrurilor de prisos, care conti­nuă acțiunea din Conservatorul de anti-

chități și care face parte de asemenea din colecția „Strada Ficțiunii“, a avut o soartă încă și mai cruntă: finalizat în 1975, roma­nul a văzut lumina tiparului în patria lui Dombrovski abia la zece ani după moar­tea autorului, în aceeași Novîi mir.

Alma­Ata cunoștea cele mai înalte culmi ale gloriei în plină epocă a triumfu­lui socialist, iar singurul lucru care știrbea prestigiul orașului era o uneltire a dușma­nilor poporului. După ce la Muzeul Cen­tral din Kazahstan și­a făcut apariția un bătrânel care pretindea că a descoperit sub Alma­Ata nici mai mult, nici mai puțin de­cât ruinele unui oraș roman, bietul Zîbin, conservator de antichități, înghite în sec și pornește în expediție. Se zvonește însă că în livezile în care Zîbin face săpături s­ar fi instalat un uriaș șarpe boa, cu puteri hipnotice. Zîbin încearcă să domolească elanurile senzaționaliste ale celorlalți, dar cât adevăr încape într­o lume în care tre­cutul se rescrie în fiecare zi și în care nici morții nu scapă de poliția secretă? Urmă­rind aventurile lui Zîbin în teribila lume sovietică deghizată în tărâmul oglinzilor de carnaval, Dombrovski ne oferă o critică subtilă și inteligentă a stalinismului.

Fa†a fascistå a totalitarismuluiNew York Times remarcă amprenta li­

terară a lui Iuri Dombrovski, scriitorul care „a văzut prea multe și a suferit prea mult“, apreciind că romanele lui sunt „mărturii ale unei încrederi nemaiîntâlnite în pu­terea artei, nu numai de a transcrie, ci și de a transfigura“. Maimuța vine să‑și ia craniul țintește cu virulență totalitarismul nazist și, mai mult decât atât, orice regim

totalitar și orice ideologie care are nevoie de forţa pumnului pentru a guverna. 

Profesorul Messonier este un antropo­log reputat, autor al unei opere știinţifice menite să respingă teoriile rasiale și rasiste ale pseudosavanţilor naziști. Însă în Fran­ța aflată sub ocupație nazistă, profesorul intră imediat în vizorul nemţilor. Animaţi de forţa brută a resentimentului, ocupanţii îi întorc viaţa pe dos pentru a­l obliga la o rușinoasă retractare a întregii sale opere și la o și mai rușinoasă colaborare. Sub impe­riul puterii lor primitive, lumea se sparge în bucăţi, descoperirile știinţei devin simple unelte de propagandă, iar relaţiile dintre oameni – un joc de măști pe viaţă și pe moarte. Maimuța vine să-și ia craniul este un roman noir, cu accente kafkiene, care îmbină intriga palpitantă a romanelor poli­ţiste cu profunzimea meditaţiilor filosofice.

„Cărțile lui Dombrovski merită să stea pe același raft cu ale lui Bulgakov.“ –

Kirkus Reviews

„Dombrovski este în mod evident un scriitor extrem de rafinat şi de cultivat.“ – La Quinzaine littéraire

www.all.ro | www.facebook.com/editura.all | pag. 4

Un pußti „misterios dotat“ + Un pußti supradotat = O prietenie pe cinsteAndreas Steinhöfel, „unul dintre cei mai buni autori de literatură pentru copii și tineri pe care îi are Germania“ (Die Zeit), reușește să trimită în vacanță pe termen nedeterminat noțiunea de „normalitate“. Rico și Oskar, diferiți unul de celălalt și la fel de diferiți față de ceilalți copii, sunt eroii savuroaselor romane Umbrele misterioase și Inimile frânte.

Probabil că a sosit momentul să îl cu­noașteți îndeaproape pe Rico, băia­

tul „misterios dotat“. Asta înseamnă că poate să gândească foarte bine, dar în general durează ceva mai mult decât la alții. Creierul lui e dezvoltat absolut nor­mal, doar că din când în când anumite chestii cad pe­afară și, din păcate, nu știe niciodată dinainte când o să se întâmple asta. De exemplu, durează mai mult să decidă care e stânga și care e dreapta. În plus, nu se poate concentra întotdeauna atunci când povestește ceva. De cele mai multe ori pierde firul roșu, așa crede el, că e roșu, ar putea fi și verde sau albastru, și tocmai asta e problema. Uneori, în ca­pul lui totul se învârte alandala, ca într­o urnă de bingo.

Mereu caută în dicționar ceea ce nu cunoaște, ca să devină mai deștept. Mai și întreabă – pe mama, pe doamna Da­hling sau pe învățătorul lui, domnul Wehmeyer. După ce găsește explicațiile, le trece pe hârtie. Cum ar fi:

Dar Rico este un geniu când vine vor­ba despre depistarea unor detalii. Cum ar fi o macaroană lipită de trotuar. Sau com­portamentul mai mult decât ciudat al ve­cinilor din bloc. Sau niște picioare mici, în sandale, cu șosete de culoare deschisă. Așa intră în scenă Oskar, care îi ajunge exact până la piept lui Rico. De fapt, cas­ca lui bleumarin, de motociclist, îi ajunge în dreptul pieptului. Rico n­avea habar că există așa ceva și pentru copii, drept care, la prima vedere, Oskar i s­a părut complet sonat. Poartă această cască, chiar dacă este pieton, pentru a­și prote­ja prețiosul creier. În plus, are niște dinți uriași. Arată de parcă i­ar folosi pentru a mușca o bucată zdravănă din animale mari, dintr­un cal, o girafă sau ceva de genul ăsta.

De îndată ce fiecare și­a mărturisit secretul („Sunt un copil misterios dotat“ și „Pe bune? Eu sunt supradotat“), cei doi

puști au devenit foarte interesați unul de celălalt. Când a plecat, Rico și­a propus să nu întoarcă capul nici măcar o singu­ră dată; ca Oskar să nu­și închipuie că îl găsea mișto cu casca aia de motociclist și cu dinții de monstru. În primă fază, cei doi prieteni vor rezolva împreună cazul mai multor copii dispăruți (Umbrele mis-terioase), iar apoi, când mama lui Rico va da de bucluc, îi vor sări negreșit în ajutor. Bineînțeles, în încercarea de a o salva, vor intra într­o altă încurcătură de zile mari (Inimile frânte). Dar așa e viața! Sau, cum a învățat Rico să spună: SELAVI!

PROIECˇIE: Atunci când zici cå cineva are probleme pe care, de fapt, le ai tu însu†i, dar n-ai recunoaßte asta în ruptul capului. Asta e psihologie. Po†i så te scarpini tot timpul în cap, deßi nu te månâncå, sau så te månânce tot timpul ceva, dar så nu te scar-pini. Íi asta e tot psihologie, dar îi lipseßte o doagå.

RESEMNARE: Atunci când renun†i, dezamågit, la un lucru pe care l-ai încercat fårå succes. De exemplu, când te ca†åri pe Muntele Everest, iar în vârf †i se rupe ßiretul ßi nu mai ai altul de schimb ßi din cauza asta nu mai po†i så cobori. Aßadar, adesea lucrurile mici sunt cele care te fac så te resemnezi.

MAJOR: Atunci când ai voie så alegi, de la 18 ani în sus. De exemplu, så mergi cu maßina la o bancå, de unde îm-prumu†i bani, cu care î†i deschizi o ßcoalå pentru câini, care se aflå alåturi de o videotecå, din care po†i så-†i iei cu împrumut un film cool, despre care så le poves-teßti tovaråßilor tåi la petrecerea burlacilor din clubul de noapte, înainte så te însori în ziua urmåtoare.

August 2017 REVISTĂ ȘI CARTE ÎN REGIM INCLUSIVE

www.all.ro | www.facebook.com/editura.all | pag. 5

Adolescentul tåu are defecte? Sunt perfecte!

Presiunea perfec†iuniiAi standarde înalte? Acesta este un

lucru bun, dar cum se desfășoară viața unui tânăr care trăiește într­un mediu hipercompetitiv, cu părinți, profesori și prieteni care îi cer perfecțiunea? Este oare posibil să corespunzi exigențelor tu­turor, din dorința onestă de a fi iubit și apreciat?

Portretul tânărului ideal, al tânărului care va reuși în viață, are câteva trăsături pe care toată lumea le promovează: arată bine, este echilibrat emoțional, e isteț și educat, amabil, sociabil, asertiv, politi­cos, implicat în relații de calitate, în bună formă fizică, preocupat de studiu, dar și de activității recreative, cu o atitudine „cool“, foarte bun prieten al părinților săi și, desigur, fermecător. Dacă nu bifezi cât mai multe dintre calitățile de mai sus, ai

șanse destul de mari să fii catalogat drept „inadaptat“, „altfel“ sau de­a dreptul „ciudat“. Dacă îți asumi acest lucru, via­ța ta poate fi liniștită, dar dacă îți dorești să fii pe placul tuturor, însă nu reușești, riscul de a suferi de tulburări precum de­presia, anorexia ori bulimia și de a deveni dependent de substanțe interzise crește.

Atitudinea rebelå este un råspuns. Cum o gestionezi?

Mulți tineri reacționează la presiunea de a fi perfecți prin frondă și contestare. Amenințările, constrângerile, condițio­nările îi pot îndepărta de familie, accen­tuând senzația că sunt respinși, nedoriți, pedepsiți pentru că sunt „defecți“. Ce ar trebui să faci? Arată­i empatie, fii alături de copilul tău când se confruntă cu eșe­curi și ajută­l să înțeleagă că greșelile nu

sunt condamnări, ci lecții din care are în­totdeauna de învățat.

Frumuse†ea înseamnå autenticitate

Bulimia, anorexia și alte tulburări ali­mentare care afectează din ce în ce mai mult tinerele sunt dovada că cedează în fața presiunii de a fi perfecte. Să vrei gre­utatea ideală, să corectezi ceea ce ți se pare „urât“ la tine, cu bisturiul, de la vârste tot mai mici, să îți dorești să fii ca vedetele din reviste nu este deloc neobișnuit, ba din contră! Tot mai puțini sunt cei care își asumă „vina“ de a fi imperfecți, dar autentici. În acest context, Defecți, primul roman YOUNG ADULT semnat de Cece­lia Ahern, este o lectură obligatorie pentru tineri, dar și pentru părinți.

Defecți a fost publicat deja în 15 țări și deschide seria cu același nume, semnată

de autoarea bestsellerului P.S. Te iubesc. Romanul prezintă o societate distopică, în care perfecțiunea este

obligatorie. Cei care iau decizii greșite, necalculate, Defecții, sunt însemnați cu

fierul încins. Celestine North, eroina romanului, se poate mândri cu o viață perfectă. Dar, într-o zi, ajunge într-o situație care o determină să acționeze nesocotind regulile societății perfecte

în care trăiește. Va fi pedepsită și va suporta consecințele sfidării.

Ar putea fi acuzată că este Defectă.

Cultul perfec†iunii fizice, pe de o parte,

ßi al succesului atins datoritå performan†elor

profesionale, pe de altå parte, sunt imaginile

pe care societatea le livreazå tinerilor

încontinuu. Uneori în mod firesc, alteori cu

sacrificii mari, ei ajung så tråiascå „via†a

idealå“.

www.all.ro | www.facebook.com/editura.all | pag. 6

Ce iubesc copiii la noua genera†ie de romane de aventuri?Bestselleruri internaționale, volumele scrise sub pseudonimul Erin Hunter captivează imaginația copiilor și îi transformă în cititori pasionați. Au apărut pe lista New York Times a celor mai vândute titluri și au fost nominalizate pentru o multitudine de premii literare. Devenite adevărate fenomene, seriile Pisicile războinice, Supraviețuitorii și Exploratorii sunt discutate de copii online, pe grupuri special dedicate fanilor, mulți dintre micuții cititori postează videouri și recenzii prin care promovează aceste cărți și, încă și mai mulți, își personalizează obiectele cu imaginea eroilor preferați.

Seria Pisicile războinice spune po­vestea a patru clanuri de pisici sălbatice care conviețuiesc în pădure: Clanul Tu­netului, Clanul Umbrelor, Clanul Vântu­lui și Clanul Râului. Au un cod al onoarei și prețuiesc loialitatea. Se antrenează ca războinici pentru a­și proteja clanurile. Se vindecă de boli cu remedii naturiste. Respectă legile statornicite de înaintași și sunt ghidate în acțiunile lor de spiritele strămoșilor războinici, reuniți în Cla­nul Stelelor. Viața din perspectiva unei pisici nu seamănă cu nimic din ce am descoperit până acum urmărindu­i pe Tom și Jerry.

De la pisicile războinice copiii învață curajul, perseverența și loialitatea, dar și cum își pot mobiliza forța interioară

pentru a reuși să ducă la îndeplinire ceea ce își propun.

Supraviețuitorii sunt câinii nevoiți să trăiască într­un decor postapocaliptic. Nimic nu va mai fi niciodată la fel după Marele Mârâit – așa s­ar numi un cu­tremur devastator văzut prin ochii unui cățel. Pământul s­a despicat într­un mod înspăimântător, iar toate labele­lungi – oamenii – au dispărut. Hrana este aproa­pe imposibil de găsit, apa e otrăvită, iar dușmanii mișună la tot pasul, dar câinii se specializează în arta supraviețuirii. Fe­lul în care personajele își pun în valoare instinctele și își plănuiesc fiecare mișca­re nu are nimic în comun cu comporta­mentul uman al lui Scooby Doo.

Câinii‑supraviețuitori îi ajută pe copii să privească existența dintr‑o

perspectivă nouă, plină de imaginație și provocări.

Seria Exploratorii ne învață că viața este o călătorie, nu o destinație. Trei urși tineri din specii diferite – polar, brun, gri­zzly – își conduc existența după această lege implacabilă. Cu toții au fost separați de familiile lor pe când erau încă pui și se străduiesc să învingă dificultățile vieții în sălbăticie. Destinul îi aduce împreună, le trezește spiritul de exploratori și îi for­țează să funcționeze ca o echipă, pentru a­și putea continua lupta pentru supra­viețuire, într­un decor natural în care ursulețul Paddington nu s­ar putea integra vreodată.

Fanii urșilor din seria Exploratorii

înțeleg pericolul în care se află fauna,

dezvoltându‑și spiritul ecologist

și dragostea față de natură.

Påßeßte ßi tu în lumea Erin Hunter!

Aventurile pisicilor råzboinice continuå în seria NOUA PROFEˇIE

Fii alături de noua generație de pisici sălbatice în încercarea de a face față profeției sumbre care amenință nu nu­mai clanurile, ci soarta întregii păduri!

Întuneric, aer, apă și cer, toate își unesc forțele și zdruncină pădurea până la rădăcini, iar urmașii pisicilor din prima serie trebuie să țină piept primejdiei. Mesajele stranii pe care le primesc de la strămoșii războinici prevestesc pericole nebănuite și un destin misterios. Toate semnele indi­că faptul că soarta întregii păduri se află acum în labele tânărului Gheară de Mărăcine, un războinic din Clanul Tunetului. Dar de ce a fost ales tocmai fiul maleficului Stea de Tigru? Și care sunt celelalte pisici pomenite în pro­feție? Gheară de Mărăcine va avea ne­voie de mult curaj și de ajutorul celor mai viteji războinici din fiecare clan pentru a salva pădurea și pisicile care locuiesc în ea.

Fanii primelor șase cărți se vor bucura să facă cunoștință cu copiii eroilor pe care îi îndrăgesc. De exem­plu, neînfricatul Stea de Foc are acum doi copii cu roșcata Furtună de Nisip: Labă de Veveriță și Labă de Frunză. Plină de suspans, populată de perso­naje irezistibile și însuflețită de teme fantastice, această serie se va dovedi extrem de captivantă și pentru citito­rii care nu sunt încă familiarizați cu lumea pisicilor războinice.

Mare iubitoare de animale, scriitoarea Inbali Iserles este una dintre autoarele care se află în spatele pseudonimu-

lui Erin Hunter.

Isla și fratele ei, Pirie, sunt două vulpi tinere care trăiesc în vecinătatea pământurilor lo­cu ite de oameni, luptându­se, jucându­se și dezmierdându­se

în voie. Pentru că viața unei vulpi este plină de pericole, Isla învață abilități misterioase, me­nite s­o ajute să supraviețuiască. Până când, într­o zi, când s­a întors acasă, și­a găsit bârlogul cuprins de flăcări, iar familia – nicăieri. Pentru că niște vulpi ciudate îi dădeau târcoale, Isla a fost forțată să fugă, ajungând astfel în lumea rece și cenușie a oamenilor. Pentru a rămâne în

viață, Isla va trebui să deprin­dă meșteșugul vulpesc – o artă străveche prin care vulpile își pot schimba înfățișarea.

Pășește cu grijă în Țara FOXCRAFT, traversată de

Râul Furios! Pregătește‑te să străbați ținuturi întunecate,

păduri adânci, mlaștini și banchize, în încercarea

de a dezlega secretele FOXCRAFT‑ului.

Norocel, un Câine Singu­ratic obișnuit să trăiască pe cont propriu, s­a integrat în Haita Câinilor Legați pentru a face față condițiilor dure de viață de după Marele Mârâit. Când un atac puternic i­a pus în pericol nu numai pe Câinii Legați, ci și pe inamicii lor, Norocel și­a dat seama că sin­gura lor șansă de supraviețuire este să se unească. Atunci când au întâlnit un alt grup de câini care a supraviețuit Marelui Mârâit, eroul nostru a sperat din nou ca cele două haite să se alieze. Însă această nouă Haită, condusă de Teroare, părea să se transforme în cel mai peri­culos inamic de până atunci.

O furtună cumplită este pe cale să izbucnească din mo­ment în moment. Norocel și Haita lui reușesc să îi înfrângă pe câinii lui Teroare și ajung

pe malul unui lac misterios, care pare să nu se mai sfâr­șească. În această lume nouă și periculoasă, Haita se confrun­tă cu lipsa vânatului, iar ame­nințarea Câinilor Fioroși este mai înfiorătoare ca niciodată.

În mintea lui Norocel se derulează imagini

cutremurătoare ale unei bătălii cumplite, care, pe zi ce trece, devine inevitabilă.

August 2017 REVISTĂ ȘI CARTE ÎN REGIM INCLUSIVE

www.all.ro | www.facebook.com/editura.all | pag. 7

A apårut Cartea a V-adin seria SUPRAVIEˇUITORII

Descoperå acum primul volum din seria FOXCRAFT!

Revistă publicată de Grupul Editorial ALLDirector executiv:

Daniel EberhatRedactor-șef: Iulia BurteaRedactori:

Livia Lucan-Arjoca, Sabina Ghiulțu

Corector: Rodica Crețu

Grafică: Andra Penescu, Andrei Covaciu

DTP: Andrei CovaciuProducție și distribuție:

Alexandru FilcuTel.: 021 402 26 32

Foto:shutterstock.com

Bd. Constructorilor nr. 20A, et. 3, sector 6,cod 060512, București

Tel.: 021 402 26 00strada.fictiunii@all.ro

www.all.ro

Ediția din SEPTEMBRIE 2017 îți aduce o poveste cutremurătoare și șocantă, ecranizată la Hollywood cu Sean Penn în rolul principal!

REVISTĂ ȘI CARTE ÎN REGIM INCLUSIVE

ISSN 2559 - 236XISSN-L 2559 - 236X

Un meniu de

Poftå bunå de imagina†ie!

Timp de preparare: 20 de minuteTimp de coacere: 30 de minute Dificultate: redusă Porţii: 2-4 persoane

Ingrediente:2 ardei grași mari, 2 ardei kapia, 3 linguri de brânză de vaci/urdă, 3 linguri de brânză Philadelphia, 2 fire de ceapă verde, 1 linguriță de sos Worcester, sare, piper, pătrunjel

Preparare:Spălăm ardeii grași și ardeii kapia, îi

ștergem cu hârtie absorbantă de bucătărie și îi punem în tava de cuptor tapetată cu hârtie de copt. Îi coacem în cuptorul preîn­călzit la 180 °C 30­35 de minute. Când s­au înmuiat complet, stingem cuptorul. Lăsăm ardeii să se răcească, după care le curățăm pielița, le eliminăm cotorul și semințele. Tăiem fiecare ardei gras în 4 fâșii lungi, iar ardeii kapia îi tocăm în bucăți foarte mici.

Pentru crema de brânză, amestecăm brânza de vaci, brânza Philadelphia, ceapa verde tăiată foarte mărunt, ardeii kapia tocați, sosul Worcester, sare, piper și pătrunjel, după gust. Punem câte o lin­guriță plină cu cremă de brânză în cen­trul fiecărei fâșii de ardei gras și o rulăm.

Ornăm rulourile cu cremă de brânză și le presărăm cu pătrunjel tocat.ANTREU:

Rulouri de ardei cop†i cu cremå de brânzå

Timp de preparare: 30 de minuteTimp de prăjire: 6 minute Timp de sotare: 15 minuteDificultate: mediePorţii: 2

Ingrediente:4 fileuri de doradă (150 g/1 file),3 ardei grași roșii mari, 50 ml de vin alb, 50­75 ml de apă caldă, 2 linguri de ulei de măsline, 5 g de unt, sare, piper proaspăt măcinat

Preparare:Spălăm ardeii, îi ștergem bine, le cu­

răţăm cotorul, seminţele și filamentele și îi tăiem cubuleţe. Punem 1 lingură de ulei într­o tigaie antiaderentă și, după ce s­a încălzit, adăugăm ardeii. Îi sotăm 3­4 mi­nute, apoi adăugăm vinul alb și îl lăsăm să se evapore complet. Adăugăm apa caldă și

puţină sare și îi sotăm, pe foc mic spre me­diu, până când se înmoaie complet. Stin­gem focul și îi lăsăm să se răcească. Punem apoi ardeii într­un vas și îi pasăm cu blen­derul. Strecurăm sosul obţinut printr­o sită deasă și îl punem într­o crăticioară, pe foc mic. Adăugăm untul și fierbem sosul până când se îngroașă (3­4 minute). Stin­gem focul și lăsăm să se răcească 5 minute.

Punem 1 lingură de ulei într­o tigaie antiaderentă și, când s­a încălzit, adă­ugăm fileurile de doradă, pe partea cu piele. Le prăjim câte 3 minute pe fiecare parte, apoi le scoatem din tigaie și le așe­zăm într­o farfurie tapetată cu șervețele absorbante. Servim fileurile de pește cu sos de ardei și mazăre sotată.

Sfat:Pentru garnitura de mazăre, umplem

cu apă caldă o crăticioară și o punem pe foc mediu. Când apa începe să fiarbă, adă­ugăm 1 linguriţă de sare și 150 g de ma­zăre boabe. O fierbem 3 minute, apoi o scoatem din apă și o trecem printr­un jet de apă rece. Punem 10 g de unt și 1 lingu­ră de ulei de arahide într­o tigaie antiade­rentă, pe foc mediu. Când untul s­a topit, adăugăm mazărea, sare și piper proaspăt măcinat, după gust, și o sotăm 3­4 minute. Stingem focul și o servim alături de pește.

FEL PRINCIPAL: File de dorada cu sos de ardei

Descoperă preparatele condimentate cu idei moderne

și pregătite cu ingrediente sănătoase din seria 24 de rețete delicioase

și ușor de preparat!