renault clio · pdf filerămâi conectat chiar și atunci când te afli în...

54
RENAULT CLIO

Upload: phungliem

Post on 03-Feb-2018

240 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: RENAULT CLIO · PDF fileRămâi conectat chiar și atunci când te afli în mișcare. Renault R-Link 2 oferă acces la contactele din agendă, la muzică, videoclipuri și aplicații

RENAULT CLIO

Descoperă Renault Clio pe site-ul www.renault.ro

Renault recomandă

Conținutul acestei publicații a fost actualizat la data tipăririi și nu are valoare contractuală. Acest document a fost realizat pornind de la prototipuri sau serii anterioare, toate autoturismele din imagini fiind cu titlu de prezentare. Datorită dorinței și politicii de îmbunătățire permanentă a produselor, Renault își rezervă dreptul de a modifica, în orice moment, conținutul legat de specificațiile, vehiculele și accesoriile descrise și prezentate în această publicație. Orice modificări sunt aduse la cunoștință agenților Renault în cel mai scurt timp. În funcție de țara de comercializare, versiunile pot diferi, iar anumite echipamente pot fi indisponibile (în serie, ca opțiune sau ca accesoriu). Vă rugăm să consultați agentul Renault pentru a fi la curent cu cele mai recente informații. Având în vedere limitele de natură tehnică legate de tipărirea acestui material, culorile reproduse în această publicație pot fi ușor diferite față de culorile reale ale vopselei sau față de materialele folosite în interior. Toate drepturile sunt rezervate. Reproducerea parțială sau integrală, sub orice formă ori în orice împrejurare a acestei publicații, fără acordul scris în prealabil al Renault, este interzisă.

SEPTEMBRIE 2015

102466_ COUV_CLIO_B98_NEW_IV_ ALEX V4.indd 1 10/1/2015 3:25:01 PM

Page 2: RENAULT CLIO · PDF fileRămâi conectat chiar și atunci când te afli în mișcare. Renault R-Link 2 oferă acces la contactele din agendă, la muzică, videoclipuri și aplicații

102466_ COUV_CLIO_B98_NEW_IV_ ALEX V4.indd 2 10/1/2015 3:25:04 PM

Page 3: RENAULT CLIO · PDF fileRămâi conectat chiar și atunci când te afli în mișcare. Renault R-Link 2 oferă acces la contactele din agendă, la muzică, videoclipuri și aplicații

102466__BROCHURE_CLIO_B98_NEW_IV_ ALEX V4.indd 1 10/1/2015 3:22:37 PM

Page 4: RENAULT CLIO · PDF fileRămâi conectat chiar și atunci când te afli în mișcare. Renault R-Link 2 oferă acces la contactele din agendă, la muzică, videoclipuri și aplicații

Renault Clio e inspirat de pasiune și senzualitate. Detaliile estetice lucrate atent și liniile fluide, echilibrate, îi conferă caroseriei același dinamism ca al conceptului „Renault DeZir”. Iar lipsa unghiurilor proeminente și agresive, te invită să descoperi mașina de aproape.

Descoperă forma seducției

102466__BROCHURE_CLIO_B98_NEW_IV_ ALEX V4.indd 2 10/1/2015 3:22:37 PM

Page 5: RENAULT CLIO · PDF fileRămâi conectat chiar și atunci când te afli în mișcare. Renault R-Link 2 oferă acces la contactele din agendă, la muzică, videoclipuri și aplicații

102466__BROCHURE_CLIO_B98_NEW_IV_ ALEX V4.indd 3 10/1/2015 3:22:38 PM

Page 6: RENAULT CLIO · PDF fileRămâi conectat chiar și atunci când te afli în mișcare. Renault R-Link 2 oferă acces la contactele din agendă, la muzică, videoclipuri și aplicații

102466__BROCHURE_CLIO_B98_NEW_IV_ ALEX V4.indd 4 10/1/2015 3:22:48 PM

Page 7: RENAULT CLIO · PDF fileRămâi conectat chiar și atunci când te afli în mișcare. Renault R-Link 2 oferă acces la contactele din agendă, la muzică, videoclipuri și aplicații

Liniile bine definite, faceliftul expresiv și aspectul sportiv al părții din spate fac din Renault Clio o mașină senzuală, ce face inimile să tresară. Sigla cromată Renault, încadrată între farurile expresive, te va face să treci de la dorință la pasiune, în doar câteva secunde.

Anatomia dorinței

102466__BROCHURE_CLIO_B98_NEW_IV_ ALEX V4.indd 5 10/1/2015 3:22:48 PM

Page 8: RENAULT CLIO · PDF fileRămâi conectat chiar și atunci când te afli în mișcare. Renault R-Link 2 oferă acces la contactele din agendă, la muzică, videoclipuri și aplicații

102466__BROCHURE_CLIO_B98_NEW_IV_ ALEX V4.indd 6 10/1/2015 3:22:50 PM

Page 9: RENAULT CLIO · PDF fileRămâi conectat chiar și atunci când te afli în mișcare. Renault R-Link 2 oferă acces la contactele din agendă, la muzică, videoclipuri și aplicații

102466__BROCHURE_CLIO_B98_NEW_IV_ ALEX V4.indd 7 10/1/2015 3:22:50 PM

Page 10: RENAULT CLIO · PDF fileRămâi conectat chiar și atunci când te afli în mișcare. Renault R-Link 2 oferă acces la contactele din agendă, la muzică, videoclipuri și aplicații

102466__BROCHURE_CLIO_B98_NEW_IV_ ALEX V4.indd 8 10/1/2015 3:22:51 PM

Page 11: RENAULT CLIO · PDF fileRămâi conectat chiar și atunci când te afli în mișcare. Renault R-Link 2 oferă acces la contactele din agendă, la muzică, videoclipuri și aplicații

Designul avangardist al planșei de bord inspiră aerodinamicitatea unei aripi de avion, consola centrală este ușor accesibilă, iar indicatorul de schimbare a vitezelor este complet digital. Scaunul șoferului este reglabil în înălțime, având o amplitudine excepțională de 70 mm, volanul este reglabil atât în adâncime, cât și înălțime, iar gama variată de culori va pune în evidență detaliile cromate sau negre

Totul va fi mai simplu

102466__BROCHURE_CLIO_B98_NEW_IV_ ALEX V4.indd 9 10/1/2015 3:22:51 PM

Page 12: RENAULT CLIO · PDF fileRămâi conectat chiar și atunci când te afli în mișcare. Renault R-Link 2 oferă acces la contactele din agendă, la muzică, videoclipuri și aplicații

102466__BROCHURE_CLIO_B98_NEW_IV_ ALEX V4.indd 10 10/1/2015 3:22:53 PM

Page 13: RENAULT CLIO · PDF fileRămâi conectat chiar și atunci când te afli în mișcare. Renault R-Link 2 oferă acces la contactele din agendă, la muzică, videoclipuri și aplicații

102466__BROCHURE_CLIO_B98_NEW_IV_ ALEX V4.indd 11 10/1/2015 3:22:53 PM

Page 14: RENAULT CLIO · PDF fileRămâi conectat chiar și atunci când te afli în mișcare. Renault R-Link 2 oferă acces la contactele din agendă, la muzică, videoclipuri și aplicații

102466__BROCHURE_CLIO_B98_NEW_IV_ ALEX V4.indd 12 10/1/2015 3:22:55 PM

Page 15: RENAULT CLIO · PDF fileRămâi conectat chiar și atunci când te afli în mișcare. Renault R-Link 2 oferă acces la contactele din agendă, la muzică, videoclipuri și aplicații

102466__BROCHURE_CLIO_B98_NEW_IV_ ALEX V4.indd 13 10/1/2015 3:22:56 PM

Page 16: RENAULT CLIO · PDF fileRămâi conectat chiar și atunci când te afli în mișcare. Renault R-Link 2 oferă acces la contactele din agendă, la muzică, videoclipuri și aplicații

102466__BROCHURE_CLIO_B98_NEW_IV_ ALEX V4.indd 14 10/1/2015 3:22:57 PM

Page 17: RENAULT CLIO · PDF fileRămâi conectat chiar și atunci când te afli în mișcare. Renault R-Link 2 oferă acces la contactele din agendă, la muzică, videoclipuri și aplicații

Pentru a experimenta senzațiile competițiilor automobilistice, Clio R.S. combină cele mai bune tehnologii: cutie de viteze cu dublu ambreiaj, padele de schimbare a vitezei pe volan și, poate cel mai important, modul de condus R.S. Drive.Modelul Clio R.S mai dispune de lame F1® , spoiler pe bara de protecție față, deflector de vânt, tobă de evacuare dublă, faruri adaptive cu LED-uri, apărătoare laterale și jante specifice de 17 și 18 inch. Pentru un plus de senzații, Clio R.S. există și în versiunea Trophy. Bucură-te de plăcerea de a conduce o mașină expresivă şi puternică

Renault CLIO R.S.Spirit sportiv

102466__BROCHURE_CLIO_B98_NEW_IV_ ALEX V4.indd 15 10/1/2015 3:22:57 PM

Page 18: RENAULT CLIO · PDF fileRămâi conectat chiar și atunci când te afli în mișcare. Renault R-Link 2 oferă acces la contactele din agendă, la muzică, videoclipuri și aplicații

102466__BROCHURE_CLIO_B98_NEW_IV_ ALEX V4.indd 16 10/1/2015 3:22:57 PM

Page 19: RENAULT CLIO · PDF fileRămâi conectat chiar și atunci când te afli în mișcare. Renault R-Link 2 oferă acces la contactele din agendă, la muzică, videoclipuri și aplicații

Descoperă în detaliu designul exclusivist și echilibrat al Renault Clio.

Renault Clio -Secțiune prin plafon

102466__BROCHURE_CLIO_B98_NEW_IV_ ALEX V4.indd 17 10/1/2015 3:22:57 PM

Page 20: RENAULT CLIO · PDF fileRămâi conectat chiar și atunci când te afli în mișcare. Renault R-Link 2 oferă acces la contactele din agendă, la muzică, videoclipuri și aplicații

Rămâi conectat chiar și atunci când te afli în mișcare. Renault R-Link 2 oferă acces la contactele din agendă, la muzică, videoclipuri și aplicații. Toate acestea utilizând fie ecranul tactil capacitiv, fie comenzile de pe volan. Cu ajutorul comenzii vocale intuitive R-Link Voice*, poți chiar dicta o adresă, telefona direct un contact din agendă sau deschide o aplicație.

Renault dispune de o gamă largă de aplicații pentru automobil, în domenii variate precum rețele sociale, mobilitate, optimizarea călătoriei, sfaturi practice și

jocuri. Accesați gratuit timp de 12 luni următoarele aplicații: e-mail, R-Link Tweet, Renault Asistență, prognoze meteo în R-Link Store.

R-Sound Effect de la Renault este o aplicație ce oferă un plus de personalitate mașinii tale. Această aplicație pune la dispoziție șase sunete de ambianță adaptate fiecărui tip de motor în funcție de accelerare și de schimbare a treptelor de viteză. Pentru o nouă experiență senzorială inedită!

Conectat cuRenault R-Link

*Indisponibil în limba română

102466__BROCHURE_CLIO_B98_NEW_IV_ ALEX V4.indd 18 10/1/2015 3:22:58 PM

Page 21: RENAULT CLIO · PDF fileRămâi conectat chiar și atunci când te afli în mișcare. Renault R-Link 2 oferă acces la contactele din agendă, la muzică, videoclipuri și aplicații

102466__BROCHURE_CLIO_B98_NEW_IV_ ALEX V4.indd 19 10/1/2015 3:22:58 PM

Page 22: RENAULT CLIO · PDF fileRămâi conectat chiar și atunci când te afli în mișcare. Renault R-Link 2 oferă acces la contactele din agendă, la muzică, videoclipuri și aplicații

102466__BROCHURE_CLIO_B98_NEW_IV_ ALEX V4.indd 20 10/1/2015 3:22:59 PM

Page 23: RENAULT CLIO · PDF fileRămâi conectat chiar și atunci când te afli în mișcare. Renault R-Link 2 oferă acces la contactele din agendă, la muzică, videoclipuri și aplicații

Motoare mai economice, călătorie mai plăcutăNoile motorizări combină tehnologii inovatoare, precum cele folosite în competițiile auto. Motoarele Energy revoluționează standardele actuale. Acestea îi permit automobilului Renault Clio să obțină o economie de carburant record și emisii de CO2 mai reduse, păstrând totodată plăcerea condusului.

Pentru mai mult confort în timpul condusului, cutia automată cu 6 trepte și dublu ambreiaj EDC vine în completarea avantajeloraduse de motorizările TCe 120 EDC și dCi 90 EDC. Trecerea în treptele de viteză superioare este rapidă, agilă, fără sincope și fără pierderi ale accelerației. Consumul său este comparabil cu cel al unei cutii de viteze manuale.

Cutia automată EDC Confort și plăcere

Energy TCe 90 Energie pură

Acest motor nou combină în mod remarcabil plăcerea de a conduce și economia de combustibil. Cei trei cilindri ai acestui motor turbo pe benzină cu o capacitate de 898 cm3 și o putere de 90 CP asigură o accelerare puternică la orice nivel al turației. Acest lucru este posibil deoarece 90 % din cuplul maxim este prezent la 1650 rpm. Motorul Energy TCe dispune de funcția overboost. Cu această funcție condusul devine mult mai simplu în oraș, deoarece eviți schimbarea frecventă a treptelor de viteză. Echipat cu Stop & Start, autoturismul va avea un consum mai mic (în ciclu mixt) 4,6 l/100 km* și emisii C02 de doar 105 g/km*.

Energy dCi 90 Armonie și economie

Versiunea Diesel, a noului motor Energy dCi 90 este pur și simplu cel mai bun motor din generația

sa! Cu un consum în ciclu mixt de 3,5 l/100 km* și cu emisii de 85 g/ km* de CO2*, Clio oferă tuturor posesorilor un condus foarte economic. Cuplul generos de 220 Nm este disponibil în regimuri de turație joase, pentru un condus confortabil și accelerare puternică în orice situație.

TCe 120 EDC Putere și control

Puternic și agil, TCe120 EDC este deopotrivă fiabil și silențios. Cei 120 CP ai săi livrează un cuplu de 205Nm la 2 000 rpm. Pentru mai mult confort în timpul condusului, cutia automată cu 6 trepte și dublu ambreiaj EDC vine în completarea avantajelor aduse de motorul TCe 120 EDC. Trecerea în treptele de viteză superioare este rapidă, agilă, fără sincope și fără pierderi ale accelerației. Consumul său este comparabil cu cel al unei cutii de viteză manuale.

*Consum în ciclu mixt. Consumul și emisiile sunt omologate conform reglementărilor în vigoare.

102466__BROCHURE_CLIO_B98_NEW_IV_ ALEX V4.indd 21 10/1/2015 3:22:59 PM

Page 24: RENAULT CLIO · PDF fileRămâi conectat chiar și atunci când te afli în mișcare. Renault R-Link 2 oferă acces la contactele din agendă, la muzică, videoclipuri și aplicații

Renault Clio dispune de un interior elegant și bine echipat, util în viața de zi cu zi. Acesta oferă alternative practice și eficiente și la capitolul spațiu de depozitare: zonă de depozitare în fața schimbătorului de viteze, torpedoul cu o capacitate de 7 litri, spațiu de depozitare în dreptul pasagerului din față, suport pentru pahar, spații de depozitare în cotiera centrală și în portiere. Pentru a face posibil transportul ocazional al obiectelor lungi sau voluminoase, bancheta spate este rabatabilă în proporție de 1/3-2/3 și disponibilă în serie. Renault Clio are un portbagaj cu un volum de încărcare de 300 dm 3, fiind cel mai încăpător din clasa sa. Da, ne-am gândit la toate.

Clio - Interior

102466__BROCHURE_CLIO_B98_NEW_IV_ ALEX V4.indd 22 10/1/2015 3:23:00 PM

Page 25: RENAULT CLIO · PDF fileRămâi conectat chiar și atunci când te afli în mișcare. Renault R-Link 2 oferă acces la contactele din agendă, la muzică, videoclipuri și aplicații

102466__BROCHURE_CLIO_B98_NEW_IV_ ALEX V4.indd 23 10/1/2015 3:23:00 PM

Page 26: RENAULT CLIO · PDF fileRămâi conectat chiar și atunci când te afli în mișcare. Renault R-Link 2 oferă acces la contactele din agendă, la muzică, videoclipuri și aplicații

102466__BROCHURE_CLIO_B98_NEW_IV_ ALEX V4.indd 24 10/1/2015 3:23:00 PM

Page 27: RENAULT CLIO · PDF fileRămâi conectat chiar și atunci când te afli în mișcare. Renault R-Link 2 oferă acces la contactele din agendă, la muzică, videoclipuri și aplicații

Chromo zone Culorile Clio

Atelier creativ Ambianțe interioare

Jante și ornamente de roți Alege-ți stilul

Personalizare Toate combinațiile posibile

Accesorii Echipamente care îți conferă stil

Drum bun Motorizări și dimensiuni

Echipamente și opțiuni Listă completă

102466_ CARLAB_CLIO_B98_NEW_IV_ ALEX V4.indd 1 10/1/2015 3:38:46 PM

Page 28: RENAULT CLIO · PDF fileRămâi conectat chiar și atunci când te afli în mișcare. Renault R-Link 2 oferă acces la contactele din agendă, la muzică, videoclipuri și aplicații

Chromo Zone

Blanc Glacier (mat lăcuit) Gris Platine (metalizată)

Brun Ardent (metalizată)Indisponibil pentru Clio R.S. și Clio R.S. Trophy

Rouge Flamme* (metalizată)

Bleu Malte (metalizată)Disponibil numai pentru Clio Pack GT-Line

Bleu de France (mat lăcuit)Indisponibil pentru Clio R.S., Clio R.S. Trophy

Clio Pack GT-Line şi Clio Life

Ivoire (mat lăcuit)Indisponibil pentru Clio R.S., Clio R.S. Trophy

și Clio Pack GT-Line

Gris Cassiopée (metalizată)Indisponibil pentru Clio R.S., Clio R.S. Trophy

și Clio Pack GT-Line

Noir Étoilé (metalizată)Indisponibil pentru Clio R.S. și Clio R.S. Trophy

102466_ CARLAB_CLIO_B98_NEW_IV_ ALEX V4.indd 2 10/1/2015 3:38:46 PM

Page 29: RENAULT CLIO · PDF fileRămâi conectat chiar și atunci când te afli în mișcare. Renault R-Link 2 oferă acces la contactele din agendă, la muzică, videoclipuri și aplicații

* Vopsea metalizată cu lac special

Blanc Nacré Brillant (metalizată)Disponibil numai la Clio R.S.

Blanc Nacré Mat (metalizată)Disponibil numai pentru Clio R.S. Trophy

Jaune Sirius (metalizată)Disponibil pentru Clio R.S. și Clio R.S. Trophy

Noir Profond (metalizată)Disponibil pentru Clio R.S. și Clio R.S. Trophy

102466_ CARLAB_CLIO_B98_NEW_IV_ ALEX V4.indd 3 10/1/2015 3:38:47 PM

Page 30: RENAULT CLIO · PDF fileRămâi conectat chiar și atunci când te afli în mișcare. Renault R-Link 2 oferă acces la contactele din agendă, la muzică, videoclipuri și aplicații

• ABS + EBD (repartiție electronică de frânare) + AFU (asistare la frânarea de urgență)

• ESP (sistem de stabilitate electronică a autovehiculului)

• HSA ( sistem de asistență a pornirii în pantă)

• Aer condiționat cu reglare manuală • Radio Bluetooth USB • Proiectoare de ceață + temporizator ștergătoare de parbriz

• Airbag-uri frontale și laterale (cap și torace - sistem cortină) pentru șofer și pasager față

• Caroserie în 5 uși • Card de acces (deschidere/ închidere) și demaraj al autovehiculului

• Computer de bord • Direcție asistată electric • Faruri de zi LED • Geamuri față electrice

• Jante din oțel 15” • Oglinzi încălzite și reglabile electric • Roată de rezervă de dimensiuni normale • Sistem de prindere ISOFIX pentru locurile laterale spate și scaun pasager

• Sistem de monitorizare presiune pneuri • Spătar banchetă spate rabatabil 1/3-2/3 cu 2 tetiere reglabile în înălțime

• Tapițerie textilă de culoare gri carbon și inserții de culoare roșie

• Tempomat regulator de viteză (Cruise Control) şi limitator de viteză

• Volan reglabil în înălțime și adâncime • Scaun șofer reglabil în înălțime • 2 tetiere spate

• Ambianță specifică Zen • Carcase oglinzi exterioare și mânere portiere în ton cu caroseria

• Jante de aliaj 16” Passion (doar pentru modele echipate cu EDC)

• Sistem Handsfree • Sistem multimedia de navigație MEDIA NAV*: ecran tactil 7”+ Radio + Bluetooth + USB + AUX + Handsfree

• Sistem Renault BASS REFLEX • Tapițerie textilă de culoare gri carbon și inserții de culoare gri (standard) sau roșie (opțional fără cost suplimentar)

• Volan îmbrăcat în piele • 3 tetiere spate • * Cuprinde exclusiv harta României

Opțiuni: • Pachet Confort (Cotieră centrală față+Card de acces și demaraj cu funcția”Mâini Libere”

și geamuri electrice față cu impuls pentru șofer)

• Jante aliaj 16” Passion • Jante aliaj 16” Passion diamantate negru • Pachet Confort 2 (Geamuri spate și lunetă cu tentă închisă + Senzori de parcare spate)

• Senzori de parcare spate + cameră video pentru marșarier

• Vopsea opacă specială • Vopsea metalizată • Gamă de personalizare

LIFE

ZEN (LIFE +)

Atelier creativ

102466_ CARLAB_CLIO_B98_NEW_IV_ ALEX V4.indd 4 10/1/2015 3:38:47 PM

Page 31: RENAULT CLIO · PDF fileRămâi conectat chiar și atunci când te afli în mișcare. Renault R-Link 2 oferă acces la contactele din agendă, la muzică, videoclipuri și aplicații

• Ambianță specifică Intens • Buton Eco Mode (excepție motorizarea 1,2 16V 75 CP)

• Card de acces și demaraj cu funcția “Mâini Libere”

• Cotieră centrală față • Geamuri electrice față și spate, cu impuls pentru șofer

• Jante aliaj 16” Passion • Senzori de ploaie și lumină • Tapițerie textilă de culoare gri carbon • Harta “Full Europe”

Opțiuni: • Aer condiționat cu reglaj automat • Acoperiș panoramic din sticlă • Jante aliaj 16” Passion diamantate negre • Jante aliaj 17” Drenalic diamantate negru / ivoire / roșu

• Jante aliaj 17” GT Line (doar împreună cu

Pack-ul GT Line) • Geamuri spate și lunetă cu tentă închisă • Pachet GT Line: Spoiler față sport cu LED integrate, jante 16” cu design specific, ornament cromat pentru eșapament, inserții laterale și carcase oglinzi Dark Metal, praguri specifice Renault Sport.

• Tabletă multimedia R-Link: Ecran tactil 7”+ Navigație Tom Tom+Cartografia Full Europe, Radio Arkamys MP3/MP4 Bluetooth USB

• Scaune față cu încălzire • Senzori de parcare spate • Senzori de parcare spate + cameră video pentru marșarier

• Vopsea opacă specială • Vopsea metalizată • Gamă de personalizare

INTENS (ZEN +)

Atelier creativ

102466_ CARLAB_CLIO_B98_NEW_IV_ ALEX V4.indd 5 10/1/2015 3:38:47 PM

Page 32: RENAULT CLIO · PDF fileRămâi conectat chiar și atunci când te afli în mișcare. Renault R-Link 2 oferă acces la contactele din agendă, la muzică, videoclipuri și aplicații

Jante de aliaj 17” Gris Silver

Atelier creativ

Design • Emblemă „R.S. Renault Sport” pe hayon

• Emblemă R.S. sub logo-ul frontal • Geamuri laterale și lunetă cu tentă fumurie

• Jante aliaj 17” Tibor Gris Silver cu emblemă în relief R.S.

• Deflector de vânt specific R.S. • Scut în ton cu caroseria cu lamă F1® Dark Métal Brillant

• Schelet al caroseriei specific (apărători)

• Coadă scut spate / Carcase oglinzi retrovizoare Noir Grand Brillant

• Protecție laterală a portierelor în ton cu caroseria

• Comenzi de deschidere a portierelor exterioare față în ton cu caroseria (Noir Brillant pentru Jaune Sirius sau Givre Nacré Mat)

• Tub dublu de eşapament cromat rectangular, integrate cu difuzorul

• Difuzor spate Dark Métal Brillant

• Mască faruri neagră cu ornamente albe

• Fond turometru specific Renault Sport • Prag portiere din aluminiu cu marcă Renault Sport

Condus • Schimbător de viteze Dark Métal în spatele volanului

• Schimbător de viteze cu funcție la impuls

• Card Renault cu funcția “hands free” (acces, pornire, comenzi de la distanță)

• Direcție asistată electric variabilă • Buton de comenzi vocale pe volan • Computer de bord • R.S. Drive (3 moduri: Normal, Sport și Race) cu indicator pentru modul de condus

• Indicator pentru schimbarea vitezelor (vizual și sonor)

• Semnalizatoare stânga/dreapta cu funcție „autostradă” (impuls)

• Sistem Stop & Start

• Sașiul Sport

Viața la bord • Armonie Carbone Très Foncé • Volan din piele** specific Renault Sport cu cusături roșii și reper roșu punctat în mijloc, reglabil în înălțime și în adâncime

• Inserție roșie anodizată cu contur cromat și marcă R.S. pe volan

• Pedale și partea pentru sprijinirea picioarelor din aluminiu

• Mâner de frână de mână din piele** cu cusături roșii

• Scaune Renault Sport, material textil de culoare Carbone Foncé, susținere consolidată

• Scaun șofer reglabil în înălțime

Siguranță și asistență la condus • ESC cu ASR care pot fi complet deconectate

• Centuri de siguranță, roșu „Spyder”, reglabile în înălțime pentru șofer și

pasagerul din față și cu limitator de efort

• Centuri spate, roșu „Spyder”, în 3 puncte cu rulare și limitator de efort pentru scaunele laterale

Opțiuni : • Jante aliaj 18” Dark Metal RS • Pachet CUP: Jante 18” de culoare neagră, șasiu CUP, frâne supradimensionate CUP și etrieri vopsiți în roșu

• R.S. Monitor 2.0 • Tabletă multimedia R-Link: Ecran tactil 7”+ Navigație Tom Tom+Cartografia Full Europei Radio Arkamys MP3/MP4 Bluetooth USB

• Senzori de parcare spate + cameră video pentru marșarier

• Tapițerie piele + scaune față cu încălzire

• Vopsea metalizată • Vopsea metalizată specială

CLIO R.S.

Ambianță interioară din material textil Tapițerie din piele Tapițerie din material textil

Ambianță interioară din piele

102466_ CARLAB_CLIO_B98_NEW_IV_ ALEX V4.indd 6 10/1/2015 3:38:48 PM

Page 33: RENAULT CLIO · PDF fileRămâi conectat chiar și atunci când te afli în mișcare. Renault R-Link 2 oferă acces la contactele din agendă, la muzică, videoclipuri și aplicații

Design•Jante aliaj 18” Radical diamantate cu

emblemă în relief R.S.•Schelet al caroseriei specific

(apărători)•Protecție laterală a portierelor în ton

cu caroseria•Comenzi de deschidere a portierelor

exterioare față în ton cu caroseria (Noir Brillant pentru Givre Nacré Brillant)

•Marcă Trophy pe lama F1® și pe baghetele laterale

•Prag portiere din aluminiu cu marcă Trophy și numerotare specifică

Condus•Sistem Stop & Start•Șasiul Trophy (pneuri Michelin Pilot

Super Sport, etriere de frânare roșii, demultiplicare specifică a direcției, amortizoare consolidate, gardă la sol joasă)

Audio şi multimedia•Tabletă multimedia conectată R-Link

Evolution, ecran tactil 7” capacitiv, radio, navigaţie Tom Tom, audio streeming şi sistem telefonic cu funcţia „hands free”, Bluetooth.

Viața la bord•Scaune Renault Sport, material textil

de culoare Carbone Foncé, susținere consolidată

•Volan din piele** perforat și în relief specific Renault Sport cu cusături roșii și reper roșu punctat în mijloc, reglabil în înălțime și în adâncime

Viața la bord•Scaune Renault Sport din piele** cu

tetiere integrate brodate Trophy față, cu sistem de încălzire, cusături roșii, susținere consolidată, clapă de aerisire și ornament al portierei de culoare Façon Carbone, bază schimbător de viteze și contur clapă de aerisire cromate)

Opţiuni•Senzori de parcare spate + cameră

video pentru marşarier•Vopsea metalizată•Vopsea opacă specială•Pavilion în contrast Noir Grand Brillant

(caroserie de culoare Blanc Nacré Mat)

** Piele de bovină

Ambianță interioară din piele

CLIO R.S. TROPHY (R.S. +)

Atelier creativ

Radical 18"

Tapițerie din piele

102466_ CARLAB_CLIO_B98_NEW_IV_ ALEX V4.indd 7 10/1/2015 3:38:48 PM

Page 34: RENAULT CLIO · PDF fileRămâi conectat chiar și atunci când te afli în mișcare. Renault R-Link 2 oferă acces la contactele din agendă, la muzică, videoclipuri și aplicații

Drum bun1.2 16V 75 ENERGY TCe 90 ENERGY TCe 120

EDCdCi 75 ENERGY dCi 90 ENERGY

dCi 90 EDC1.6 Turbo R.S.

EDC1.6 Turbo

EDCR.S. TROPHY

Carburant Benzină fără plumb sau E10 Diesel Benzină fără plumb sau E10Normă de poluare Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6

Tip Motor Injecție multipunct secvențială

Turbo/Injecție multipunct secvențială

Turbo/Injecție directă secvențială

Turbo/Injecție directă/Common Rail

Turbo/Injecție directă/Common Rail

Turbo/Injecție directă/Common Rail

Turbo/Injecție directă secvențială

Turbo/Injecție directă secvențială

MOTORCilindree (cm3) 1149 898 1197 1.461 1.461 1.461 1.618 1.618Număr de cilindri/supape 4/16 3/12 4/16 4/8 4/8 4/8 4/16 4/16Putere max./cu overboost* kW CEE (CP DIN aprox.) 54 (75) 66/70 (90/95) 87 (120) 55 (75) 66 (90) 66 (90) 147 (200) 162 (220)Regim putere max. (rpm) 5 500 5 000 5 500 4 000 4 000 4 000 6 050 6 050Cuplu max./cu overboost * Nm CEE (m.kg) 107 140/150 205 200 220 220 260 260/280Regim cuplu max. (rpm) 4.250 2.500 2.000 1.750 1.750 1.750 2.000 2.000Filtru de particule - - - Da Da Da - -Stop & Start - Da Da Da Da Da Da DaRecuperarea energiei la frânare - Da Da Da Da Da - -

CUTIE DE VITEZETipul cutiei de viteze Manuală Manuală Automată EDC cu

dublu ambreiaj Manuală Manuală Automată EDC cu dublu ambreiaj

Automată EDC cu dublu ambreiaj

Automată EDC cu dublu ambreiaj

Număr de trepte 5 5 6 5 5 6 6 6

DIRECȚIEDirecție asistată electric variabilă Da Da Da Da Da Da Da DaDiametrul de bracaj între trotuare / pereți (m) 10,6/11 10,6/11 10,6/11 10,6/11 10,6/11 10,6/11 10,9/11,3 10,9/11,3Număr de rotații ale volanului (între opritoare, cu roată de referință) 2,71 rotații 2,71 rotații 2,71 rotații 2,71 rotații 2,71 rotații 2,71 rotații 2,67 rotații 2,41 rotații

PNEURI DE REFERINȚĂ15": 185/65 R15 88T Da Da - Da Da - - -16": 195/55 R16 87H Da Da Da Da Da Da - -17": 205/45 R17 88V - Da Da Da Da Da - -17": 205/45R17 88Y (Goodyear Eagle F1® Asymetric 2) - - - - - - Da -18": 205/40R18 86Y (Dunlop Sport Maxx RT) - - - - - - Da -18": 205/40R18 86Y (Michelin Pilot Super Sport) - - - - - - - Da

PERFORMANȚE Coeficient aerodinamic SCx 0,744 0,67 0,67 0,67 0,67 0,67 0,71 0,71Viteză maximă (km/h) 167 182 199 168 180 176 230 2350-100 km/h (s) 14"5 12"2 9"20 14"3 12"0 12"9 6"7 6"6400 m D.A. (s) 19"5 18"5 16"50 19"1 18"3 18"7 14"6 14"51.000 m D.A. (s) 36"1 33"6 30"60 35"8 33"6 34"5 27"1 26"4Repriză: 80 km/h - 120 km/h (s) în viteza 4/5 15"4/24"8 11"2/17"4 8"00 13"6/19"4 11"0/16"1 11"0 4"5 4"0

CONSUMURI ȘI EMISII**CO2 (g/km) 127 105 120 85 85 92 133 135Ciclu urban (l/100 km) 7,2 5,7 6,8 3,5 4 3,9 7,6 7,6Ciclu extraurban (l/100 km) 4,7 4 4,5 3,1 3,2 3,3 5,1 5,1Ciclu mixt (l/100 km) 5,6 4,6 5,4 3,3 3,5 3,5 5,9 5,9

CAPACITATERezervor de carburant (l) 45 45 45 45 45 45 45 45

MASE (KG)Masă proprie (fără opțiuni) (MVODM) 977 1 017 1 079 1 087 1 087 1 153 1 204 1 204Masă maximă autorizată (MMAC) 1 566 1 600 1 664 1 670 1 670 1 717 1 711 1 711Masă totală rulantă autorizată (MTR) 2 466 2 500 2 564 2 570 2 570 2 617 1 711 1 711Sarcină utilă maximă (CU)*** 510 522 502 521 521 490 507 507Masă maximă remorcabilă cu frânare (în limita MTR) 1 200 1 200 1 200 1 200 1 200 1 200 - -Masă maximă remorcabilă fără frânare 525 545 545 570 570 610 - -*Cuplu și putere suplimentare temporare. **Consumul de carburant, precum și emisiile de CO2 sunt omologate în conformitate cu o metodă standard și reglementară. Aceasta este identică pentru toți producătorii și permite comparații între vehicule. Consumul real depinde de condițiile de utilizare a vehiculului, de echipamente și de comportamentul la volan. Pentru a optimiza consumul, consultați sfaturile disponibile la adresa www.renault.ro ***Sarcina utilă (CU) indicată este pentru o echipare minimă.

102466_ CARLAB_CLIO_B98_NEW_IV_ ALEX V4.indd 8 10/1/2015 3:38:48 PM

Page 35: RENAULT CLIO · PDF fileRămâi conectat chiar și atunci când te afli în mișcare. Renault R-Link 2 oferă acces la contactele din agendă, la muzică, videoclipuri și aplicații

2

1

1

Personalizare

Decoruri exterioare: oglinzi retrovizoare, scuturi spate și protecții laterale pentru portiere de culoare Noir Grand Brillant, ornament calandru, protecții laterale și portbagaj care poate fi personalizat.

1

Tipuri de decor

Jantele din aluminiu

16” Passion standard 16” Passion Negru 17” Drenalic Roşu 17” Drenalic Ivoire17” Drenalic Negru

Ornamente cromate Ornamente roșii Ornamente negre Ornamente ivoire

2 Jante din aluminiu care pot fi personalizate 16” sau 17”

3 Striping pe pavilion cu continuare pe caroserie în ton cu tema aleasă.

2

Exterior

3

1

102466_ CARLAB_CLIO_B98_NEW_IV_ ALEX V4.indd 9 10/1/2015 3:38:53 PM

Page 36: RENAULT CLIO · PDF fileRămâi conectat chiar și atunci când te afli în mișcare. Renault R-Link 2 oferă acces la contactele din agendă, la muzică, videoclipuri și aplicații

Tipuri de decor

Negru IvoireRoşu

Tipuri de ambianță

Negru HavaneRoşu

Interior1 Ambianță interioară: bord, tapițerie și

medalioane portiere.

Decor interior: volan, bază cutie de viteze, ornamente panouri portiere și contur aeratoare.

2

2

2

2

2

1

1

1

Elegant

102466_ CARLAB_CLIO_B98_NEW_IV_ ALEX V4.indd 10 10/1/2015 3:38:55 PM

Page 37: RENAULT CLIO · PDF fileRămâi conectat chiar și atunci când te afli în mișcare. Renault R-Link 2 oferă acces la contactele din agendă, la muzică, videoclipuri și aplicații

Striping TrendyAmbianță interioară roșie cu decor interior Trendy

Roşu

Decoruri interioare

16” Passion standard 17” Drenalic Negru16” Passion Negru

Ornamente cromate

Ornamente negre

Jante din aluminiu

Decoruri exterioare

Noir Étoilé

Blanc Glacier Rouge Flamme Gris Cassiopée

TRENDY NOIR

Negru

Tipuri de ambianţă interioară

HavanaNegru

102466_ CARLAB_CLIO_B98_NEW_IV_ ALEX V4.indd 11 10/1/2015 3:39:00 PM

Page 38: RENAULT CLIO · PDF fileRămâi conectat chiar și atunci când te afli în mișcare. Renault R-Link 2 oferă acces la contactele din agendă, la muzică, videoclipuri și aplicații

Striping TrendyAmbianță interioară roșie cu decor interior Trendy

Roşu Negru Roşu Negru

Tipuri de ambianță interioarăDecoruri interioare

16” Passion standard 17” Drenalic Roşu17” Drenalic Negru16” Passion Negru

Ornamente cromate

Ornamente roşii

Jante din aluminiu

Decoruri exterioare

Rouge Flamme

Blanc Glacier Noir Étoilé Gris Cassiopée

TRENDY ROUGE

102466_ CARLAB_CLIO_B98_NEW_IV_ ALEX V4.indd 12 10/1/2015 3:39:04 PM

Page 39: RENAULT CLIO · PDF fileRămâi conectat chiar și atunci când te afli în mișcare. Renault R-Link 2 oferă acces la contactele din agendă, la muzică, videoclipuri și aplicații

Striping SportAmbianță interioară neagră cu decor interior Sport

Negru

Decoruri interioare

Negru

Ambianță interioară

16” Passion standard 17” Drenalic Noire16” Passion Noire

Ornamente cromate

Ornamente negre

Jante din aluminiu

Decoruri exterioare

Ivoire

Gris Platine Noir Étoilé Gris Cassiopée

SPORT

102466_ CARLAB_CLIO_B98_NEW_IV_ ALEX V4.indd 13 10/1/2015 3:39:06 PM

Page 40: RENAULT CLIO · PDF fileRămâi conectat chiar și atunci când te afli în mișcare. Renault R-Link 2 oferă acces la contactele din agendă, la muzică, videoclipuri și aplicații

Striping ElegantAmbianță interioară neagră cu decor interior Elegant

Havane NegruIvoire Negru Elegant

Tipuri de ambianță interioarăDecoruri interioare

16” Passion standard 17” Drenalic Ivoire17” Drenalic Negru16” Passion Negru

Ornamente cromate

Ornamente Ivoire

Jante din aluminiu

Decoruri exterioare

Gris Cassiopée

Brun Ardent Noir Étoilé

ELEGANT

102466_ CARLAB_CLIO_B98_NEW_IV_ ALEX V4.indd 14 10/1/2015 3:39:12 PM

Page 41: RENAULT CLIO · PDF fileRămâi conectat chiar și atunci când te afli în mișcare. Renault R-Link 2 oferă acces la contactele din agendă, la muzică, videoclipuri și aplicații

Exterior

Accesorii esențiale

1. Kit sport Carbon Look Titanium. Accesorizează-ți noul Clio cu un kit sport Carbon Look Titanium. Acest kit are în componență un spoiler față, un difuzor pentru bară spate și praguri pentru un aspect aerodinamic. 2. Lamă față. Noir Brillant, aceasta accentuează liniile față ale vehiculului Clio și se integrează perfect cu difuzorul Noir Brillant disponibil în opțiune. 3. Difuzor bară spate. Realizat în nuanța Carbon Look Titanium, sporește stabilitatea vehiculului și îi conferă o linie sportivă. Se folosește împreună cu spoilerul față și pragurile de uși. 4. Protecții de aripi. Realizate în nuanța Carbon Look Titanium, acestea protejează pasajele de roți. 5. Suporturi oglinzi retrovizoare. Realizate în nuanța Carbon Look Titanium, Completează kitul sport.2.

1.

3. 4. 5.

102466_ CARLAB_CLIO_B98_NEW_IV_ ALEX V4.indd 15 10/1/2015 3:39:12 PM

Page 42: RENAULT CLIO · PDF fileRămâi conectat chiar și atunci când te afli în mișcare. Renault R-Link 2 oferă acces la contactele din agendă, la muzică, videoclipuri și aplicații

Transport

2.

1.

3. 4. 5.

1. Cutie de portbagaj Touring Line. Se montează în câteva minute pe barele transversale cu ajutorul unui sistem de fixare rapidă. Acesta oferă un spațiu de încărcare suplimentar, se poate deschide pe ambele părți ale mașinii și are încorporat un sistem de blocare în poziția „deschis”, pentru a ușura încărcarea.2. Bare de pavilion transversale. Barele transversale de pe plafonul mașinii se montează ușor și rapid, și permit montarea portbagajului pentru plafon. De asemenea, acestea permit montarea sistemelor de port-skiuri sau a suporturilor de bicicletă în deplină siguranță. 3. Port-skiuri. Port-skiurile sunt prevăzute cu două dispozitive antifurt și permit transportul a 4 perechi de schiuri sau a două plăci de snowboard. 4. Suport pentru biciclete. Se fixează ușor pe orice tip de atelaj și permite transportul a maximum 3 biciclete. 5. Cârlig de remorcare cu rotulă demontabilă. Păstrează estetica noului tău Clio cu ajutorul rotulei demontabile fără unelte și în numai câteva secunde.

102466_ CARLAB_CLIO_B98_NEW_IV_ ALEX V4.indd 16 10/1/2015 3:39:13 PM

Page 43: RENAULT CLIO · PDF fileRămâi conectat chiar și atunci când te afli în mișcare. Renault R-Link 2 oferă acces la contactele din agendă, la muzică, videoclipuri și aplicații

Interior

1. Cititor DVD. Cititorul de DVD Nextbase Click&Go este compus din două ecrane de 9 inch, două suporturi de fixare și două căști. Acesta poate fi montat ușor pe tetiere și asigură citirea DVD-urilor, a imaginilor în format JPG și a fișierelor mp3. 2. Covorașe Premium. Aceste covorașe textile protejează eficient mocheta originală a vehiculului, integrându-se perfect în interiorul noului tău Clio. Disponibile în 4 nuanțe, acestea sunt asortate culorilor planșei de bord și scaunelor vehiculului,. 3. Autoradio postvânzare. Disponibil numai pentru versiunea Life. Poți descoperi o gamă de autoradio CD la concesionarul tău. Se va monta împreună cu un cadru radio specific. 4. Planșeu portbagaj reversibil. Realizat pe dimensiunile portbagajului, reversibil, cu o față textilă și o alta din cauciuc. Protejează eficient mocheta originală din interiorul portbagajului. 5. Kit VP/ VS. Acest kit îți permite să transformi un anumit vehiculul în vehiculul tău preferat. Planșeu pentru transformare din plastic realizat pe dimensiunile portbagajului cu plasă de reținere a încărcăturii libere este testat pentru accidente și îndeplinește cele mai exigente norme de siguranță. 6. Kit pentru fumat. Este alcătuit dintr-o scrumieră mobilă și o brichetă. 7. Alarmă. Acest accesoriu este indispensabil pentru securitatea vehiculului. Reduce eficace riscurile de furt ale vehiculului, precum și a obiectelor din interiorul acestuia.5. 6. 7.

2.

4.

3.3.

1.

102466_ CARLAB_CLIO_B98_NEW_IV_ ALEX V4.indd 17 10/1/2015 3:39:13 PM

Page 44: RENAULT CLIO · PDF fileRămâi conectat chiar și atunci când te afli în mișcare. Renault R-Link 2 oferă acces la contactele din agendă, la muzică, videoclipuri și aplicații

Echipamente și opțiuni LIFE ZEN INTENS

SIGURANȚĂABS + AFU + EBD • • •Tempomat - limitator de viteză (Cruise Control) • • •Sistem de asistență la pornirea în pantă • • •Control dinamic al traiectoriei ESP cu funcție antiderapare ASR • • •Dispozitiv de avertizare sonoră pentru necuplarea centurii pentru șofer și pasagerul față • • •Dispozitiv de avertizare sonoră pentru necuplarea centurii pentru locurile spate • • •Airbag-uri frontale pentru șofer și pasagerul față • • •Centuri de siguranță față în trei puncte, cu pretensionare și limitator de efort • • •Airbag-uri laterale (cap și torace - sistem cortină) pentru șofer și pasagerul față • • •Sistem de prindere ISOFIX în trei puncte pentru scaunul pasager • • •Sistem de prindere ISOFIX în trei puncte pentru scaunele laterale spate • • •Centuri de siguranță pentru scaunele laterale spate în trei puncte, cu limitator de efort • • •Centură de siguranță pentru locul central spate în trei puncte cu prindere de plafon în trei puncte • • •Sistem de reducere a efectului de alunecare sub centura de siguranță (Fix4Sure) • • •

EXTERIORBare de protecție față și spate în culoarea caroseriei • • •Emblema Clio pe bara față • • •Carcase oglinzi exterioare în culoarea caroseriei - • •Deflectoare laterale de culoare negru lucios • • •Eleron spate • • •Acoperiș panoramic - - ¤Roată de rezervă standard + cric • • •Jante aliaj 16’’ Passion - ¤ •Gamă personalizare: Jante aliaj 16’’ Passion (Negru/Ivoire) - ¤ ¤

INTERIORAmbianță interioară Carbone foncé • • •Tapițerie Carbone foncé cu inserții gri - • -Tapițerie Carbone foncé cu inserții de culoare roșie • ¤ -Tapițerie matlasată Carbone foncé cu inserții de culoare gri și cusături speciale - - •Tapițerie matlasată Carbone foncé cu inserții de culoare roșie, havane - - •

POST CONDUCERECard de acces (deschidere/ închidere) și demaraj al autovehiculului • • -Card de acces și demaraj cu funcția ‘‘mâini libere’’ - ¤ •Direcție asistată electric • • •Buton de comandă vocală pe volan (push to talk) - v •Volan reglabil pe înălțime și în profunzime • • •Sistem de asistență la parcarea cu spatele - ¤ ¤Sistem de asistență video la parcarea cu spatele - - ¤Computer de bord (consum instant, viteza și consumul mediu, autonomie, distanța parcursă) • • •Indicator de schimbare a vitezelor • • •Sistem de monitorizare a stilului de condus - - ¤Semnalizare stânga/dreapta cu funcție specială ‘‘autostradă’’ • • •Mod de șofat ECO - - ¤

VIZIBILITATE, PROIECTOARE, RETROVIZOAREProiectoare ceață • • •Aprindere automată a farurilor - - ¤Faruri de zi LED (între logo și proiectoarele de ceaţă) • • •Proiectoare față dublu optice cu halogen • • •Oglinzi retrovizoare electrice, degivrante cu termometru exterior/rabatabile electric • • •Semnalizare pe oglinzile retrovizoare • • •Ștergătoare parbriz cu două viteze și cadență fixă • - -Ștergătoare parbriz cu două viteze și cadență variabilă ¤ • •

CONFORTAer condiționat cu reglare manuală • • • Aer condiționat cu reglare automată cu filtru de polen, carbon activ și senzor toxicitate - - ¤Funcție de reciclare a aerului • • • Geamuri electrice față • • -Geamuri electrice față cu impuls, pe partea șoferului - ¤ • Geamuri spate manuale/electrice fără impuls • / - • / - • /¤ Parasolar pentru șofer și pasager cu oglindă pentru machiaj • • • Mânere de viraj rabatabile față, spate • • •

AUDIO & MULTIMEDIARadio 1 DIN cu prize USB și Jack pe fațada centrală • - -Sistem multimedia de navigație Media Nav: ecran tactil 7’’ + Radio + Bluetooth® + USB + AUX + Handsfree - • • Tabletă multimedia R-link*: ecran tactil 7’’ + Navigație Tom Tom + Radio + Bluetooth® + USB + AUX + 3D Sound by Arkamys - - ¤

Sistem Renault Bass Reflex - • •SCAUNE

Scaune încălzite - - ¤Scaun șofer reglabil pe înălțime • • •

102466_ CARLAB_CLIO_B98_NEW_IV_ ALEX V4.indd 18 10/1/2015 3:39:14 PM

Page 45: RENAULT CLIO · PDF fileRămâi conectat chiar și atunci când te afli în mișcare. Renault R-Link 2 oferă acces la contactele din agendă, la muzică, videoclipuri și aplicații

LIFE ZEN INTENSSpătar banchetă spate rabatabil 1/3 - 2/3 • • •Două tetiere pentru locurile din față reglabile în înălțime • • •Trei tetiere tip virgulă pentru locurile din spate (una centrală și două laterale) reglabile pe înălțime - • •

SPAȚII DEPOZITARECotieră culisantă (spațiu de depozitare închis între locurile față) - ¤ •Torpedou (7 litri) • • •Priză 12V • • •Iluminare automată portbagaj • • •

PROTECȚIEÎnchidere centralizată de la distanță • • •Sistem de blocare a ușilor în timpul mersului • • •

• : serie ; ¤ : opțional ; - : indisponibil. * disponibil ulterior.

102466_ CARLAB_CLIO_B98_NEW_IV_ ALEX V4.indd 19 10/1/2015 3:39:15 PM

Page 46: RENAULT CLIO · PDF fileRămâi conectat chiar și atunci când te afli în mișcare. Renault R-Link 2 oferă acces la contactele din agendă, la muzică, videoclipuri și aplicații

Tabele cu dimensiuni

VOLUM PORTBAGAJ (dm3)Volum VDA (ISO 3 832) (sub tabletă) 300Volum maxim, banchetă rabatată (până la pavilion) 1,146

PLAN DIMENSIUNI (mm)A Ampatament 2,589G Lungime totală 4,063/4,077 (GT)K Consolă față 853/863 (GT)D Consolă spate 621/625 (GT)E Ecartament față 1,506/1,499 *F Ecartament spate 1,506/1,498 *G Lățime totală fără/cu oglinzi retrovizoare 1 732/1 945

PLAN DIMENSIUNI (mm)H Înălțimea vehiculului neîncărcat 1,448/1,441 (GT)H1 Înălțimea cu hayonul deschis a vehiculului neîncărcat 1,920J Înălțimea pragului portbagajului vehiculului 716K Gardă la sol a vehiculului încărcat ≥ 120L Raza la genunchi pe rândul spate 140M Lățimea la nivelul coatelor față 1,363M1 Lățimea la nivelul coatelor spate 1,378N Lățimea la nivelul bandourilor laterale față 1,370N1 Lățimea la nivelul bandourilor laterale spate 1,307P Înălțimea până la pavilion (locurile față) 880P1 Înălțimea până la pavilion (locurile spate) 847

PLAN DIMENSIUNI (mm)Y Lățime acces superioară / maximă portbagaj 770 / 1038Y1 Lățime acces inferior portbagaj 905Y2 Lățimea interioară la nivelul roților 1011Z Înălțimea deschiderii spate 550

Z1 Lungimea de încărcare maximă (de la hayon la scaunele spate glisante) 1388

Z2 Lungimea de încărcare în spatele banchetei 649Z3 Înălțimea sub tableta portbagajului 558*Roți 15” / 16” & 17”. Dimensiunile indicate nu sunt pentru Clio cu pack GT Line, Clio R.S. și Clio R.S. Trophy

102466_ CARLAB_CLIO_B98_NEW_IV_ ALEX V4.indd 20 10/1/2015 3:39:16 PM

Page 47: RENAULT CLIO · PDF fileRămâi conectat chiar și atunci când te afli în mișcare. Renault R-Link 2 oferă acces la contactele din agendă, la muzică, videoclipuri și aplicații

Contracte de service oferite de RenaultContracte de service oferite de RenaultVrei să economiseşti timp și să fii mai relaxat?Alege întreținerea planificată.Automobilul tău Renault necesită o atenție specială: revizie periodică, completarea nivelurilor de lichid, verificarea pieselor de uzură și înlocuirea acestora, conform recomandărilor constructorilor.Totul în deplină siguranță:Expertiza rețelei Renault și calitatea pieselor originale Renault;Valorificarea autovehiculului în cazul unei revânzări;Întreținerea autovehiculului la costuri avantajoase

Contracte de garanție prelungiteLa Renault, în perioada ulterioară unui autoturism nou sau second hand, ne angajăm să ne ocupăm de toate reparațiile și înlocuirile pieselor mecanice, electrice și electronice care se dovedesc a fi defecte. Prelungirea garanției oferă continuitate avantajelor garanției oferite de producător. Mai multă liniște pentru tine. Profită de o garanție oferită de producător timp de 3 ani sau 100 000 km*: repararea gratuită a pieselor și manoperă, asistență non-stop în cazul unei defecțiuni majore, cu reparare pe loc sau remorcare, o garanție a vopselei de 3 ani, fără limită de kilometri, precum și de o garanție anticoroziune timp de 6 ani, fără limită de kilometri. La primul din cele două termene, kilometri nelimitați în primii doi ani.Mașina ta se află întotdeauna pe mâinile celei mai bune rețele de experți.

Piese originale pentru orice intervenție.

Servicii de conectivitateCu Renault R-Link, ai parte de cel mai bun sistem multimedia recunoscut la nivel european*. Acestea îți oferă un set de funcții inovatoare și intuitive. Rămâi conectat la exterior şi beneficiezi de sprijinul oferit în timpul șofatului pentru a-ți optimiza deplasarea.

Călătorești ușor și sigur:Navigație: hărți preinstalate pe vehicul cu actualizări oferite în primul an. În cazul în care îți doreşti să prelungeşti abonamentul trebuie doar să descarci actualizările online de pe R-Link Store.Catalog de aplicații: Descarcă cele mai noi aplicații de pe R-Link Store, precum Coyote, Michelin, R-Sound Effect, gestionarea timpilor de pauză, flux RSS etc.

Serviciile Renault.

*Sursa: studiu SBD 2014

102466_ CARLAB_CLIO_B98_NEW_IV_ ALEX V4.indd 21 10/1/2015 3:39:16 PM

Page 48: RENAULT CLIO · PDF fileRămâi conectat chiar și atunci când te afli în mișcare. Renault R-Link 2 oferă acces la contactele din agendă, la muzică, videoclipuri și aplicații

Rețeaua Renault promite

- Să răspundă cererilor tale efectuate online în mai puţin de 24 de ore lucrătoare.

- Să îţi pună la dispoziţie pentru testare un vehicul din parcul de demonstraţie, imediat sau în 48 de ore

lucrătoare.

- Să te informeze asupra parcursului comenzii până la momentul livrării.

- Să îţi restituie vehiculul la ora şi preţul stabilite, la fiecare vizită în service.

- Să nu îţi factureze intervenţii efectuate fără acordul tău.

- Să îţi recompenseze fidelitatea, propunându-ţi oferte personalizate avantajoase la data aniversară a

vehiculului tău Renault

102466_ CARLAB_CLIO_B98_NEW_IV_ ALEX V4.indd 22 10/1/2015 3:39:16 PM

Page 49: RENAULT CLIO · PDF fileRămâi conectat chiar și atunci când te afli în mișcare. Renault R-Link 2 oferă acces la contactele din agendă, la muzică, videoclipuri și aplicații

102466__BROCHURE_CLIO_B98_NEW_IV_ ALEX V4.indd 25 10/1/2015 3:23:01 PM

Page 50: RENAULT CLIO · PDF fileRămâi conectat chiar și atunci când te afli în mișcare. Renault R-Link 2 oferă acces la contactele din agendă, la muzică, videoclipuri și aplicații

Viziunea responsabilă a Renault s-a concretizat în dispozitive de siguranță pasivă și activă dintre cele mai moderne și mai performante, indiferent de nivelul de echipare al mașinii. Cu Clio, beneficiați de siguranță de 5 stele.

Siguranță în orice împrejurări

Protecție Structură consolidată, airbaguri frontale de înaltă eficiență, airbaguri laterale cap/torace, senzor de presiune pentru detectarea unui impact, centuri de siguranță cu pretensionare și limitator de sarcină (pentru locurile din față), tetieră împotriva șocurilor cervicale, panou de oprire a bagajelor, scaune față și spate cu funcție antialunecare (Fix4sure).

IsofixDouă posibilități de ancorare a scaunelor Isofix (locurile laterale spate) cu prindere în trei puncte. Foarte ușor de utilizat pentru fixarea scaunului copilului.

102466__BROCHURE_CLIO_B98_NEW_IV_ ALEX V4.indd 26 10/1/2015 3:23:01 PM

Page 51: RENAULT CLIO · PDF fileRămâi conectat chiar și atunci când te afli în mișcare. Renault R-Link 2 oferă acces la contactele din agendă, la muzică, videoclipuri și aplicații

Control dinamic al stabilității ESC (Electronic Stability Control) de generație nouă, cu sistem antiderapare (ASR). Asigură stabilitatea mașinii, mai ales pe drumuri dificile.

Asistență la pornirea în rampă.La pornirea în rampă, automobilul este menținut automat timp de 2 secunde pentru ca șoferul să poată demara fără probleme.

102466__BROCHURE_CLIO_B98_NEW_IV_ ALEX V4.indd 27 10/1/2015 3:23:01 PM

Page 52: RENAULT CLIO · PDF fileRămâi conectat chiar și atunci când te afli în mișcare. Renault R-Link 2 oferă acces la contactele din agendă, la muzică, videoclipuri și aplicații

Îți vei aminti mereu când l-ai văzut prima oară

Renault CLIO

102466__BROCHURE_CLIO_B98_NEW_IV_ ALEX V4.indd 28 10/1/2015 3:23:02 PM

Page 53: RENAULT CLIO · PDF fileRămâi conectat chiar și atunci când te afli în mișcare. Renault R-Link 2 oferă acces la contactele din agendă, la muzică, videoclipuri și aplicații

102466_ COUV_CLIO_B98_NEW_IV_ ALEX V4.indd 2 10/1/2015 3:25:04 PM

Page 54: RENAULT CLIO · PDF fileRămâi conectat chiar și atunci când te afli în mișcare. Renault R-Link 2 oferă acces la contactele din agendă, la muzică, videoclipuri și aplicații

RENAULT CLIO

Descoperă Renault Clio pe site-ul www.renault.ro

Renault recomandă

Conținutul acestei publicații a fost actualizat la data tipăririi și nu are valoare contractuală. Acest document a fost realizat pornind de la prototipuri sau serii anterioare, toate autoturismele din imagini fiind cu titlu de prezentare. Datorită dorinței și politicii de îmbunătățire permanentă a produselor, Renault își rezervă dreptul de a modifica, în orice moment, conținutul legat de specificațiile, vehiculele și accesoriile descrise și prezentate în această publicație. Orice modificări sunt aduse la cunoștință agenților Renault în cel mai scurt timp. În funcție de țara de comercializare, versiunile pot diferi, iar anumite echipamente pot fi indisponibile (în serie, ca opțiune sau ca accesoriu). Vă rugăm să consultați agentul Renault pentru a fi la curent cu cele mai recente informații. Având în vedere limitele de natură tehnică legate de tipărirea acestui material, culorile reproduse în această publicație pot fi ușor diferite față de culorile reale ale vopselei sau față de materialele folosite în interior. Toate drepturile sunt rezervate. Reproducerea parțială sau integrală, sub orice formă ori în orice împrejurare a acestei publicații, fără acordul scris în prealabil al Renault, este interzisă.

SEPTEMBRIE 2015

102466_ COUV_CLIO_B98_NEW_IV_ ALEX V4.indd 1 10/1/2015 3:25:01 PM