,FACULTATEA CON STRUCTII DE MASIN I

Adalbert Antal

Do r i na Jichisan-Matiesan

Dumitru Pop

Felicia Suca la

Au r i c a Cazila

Iacob Oltean

')

Ovidiu Be l c i n

.. Ovidiu Ta t a r u~

Lucian Tudose

1 loan Turcu

Stefan Bo j a nCillin Tomo iag

. \1

Coordonarea lucra l ii: Prof . d r .ing . Adalbert Ant a l

Reed itare - 1994

RECENZENTI : Pr o f . d r . doc . i ng . Emeric SzekelyPr of . d r .i ng . Victor Ros .Prof.dr.ing. Mircea Cretu

DACTILOGRAFIAT: Rozalia Palffy

CORECTURA: Autorii

GRAFICA: Viorica Weiser

TEHNOREDACTARE., si COPERTA: August in Rus u

,

,,...

' C U P R I I 8

PREFAT! .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . . . .

1. NOTIUNI IHTRODUCTIVE ( ~ef l ucr . i ng . Ovid iu Belcin)..' 1

1. 1 . Principii g ene r a l e privi nd activitatea deproiectare ~i in'toc.,ireaprolectelor de an . . . . . . . . . . . . . . ' 1

2388

. 14

.15

. 16

.19

. 2 ,\

1. 2. Principi i , metodica ~i faze carac t er i etice ale proieo t ar ii 1.3. Document at i a t ehnica in construct i a de ma~ini (STAS 6269- 80 )1.4. Csr i n te a svpr a continutului ~i t or mei proiectul ui de an .

1.4 .1. Cerinte a supr a continutului proiec t ului de an 1 . 4.2 . Ceri nte asupr a f or mei de prezentare a proi sc tului de an1.4 . 3. Condi t i i tehnice pen t ru de sens de an aambl u ~i execut i e .

1 .5 . S1mbolizarea red uctoare lor 1. 6 . Format e utilizate in des enul t ehnic 1.1. Standardizarea in ccnstructia de ma~ini .

2.- VARIANTE CONSTRUCTI VE DE REDUCTOARE ( ~ ef lucr . dr .ing . lBcob(jiteiii~prof . dr.ing . Dorina Mati e~an-Ji chi ~ ..n , prof .dr.'ing. Dumit r u Pop,

~et l uc r.ing. loan Turcu , f} e f luer . i ng . S .al in Torno i .'3.g ) . ~-252.1. Redu ctoare eu 0 singur l t r eapta de reducer. . . 25

2.1.1. Reductoare cu roti di ntat e ci l indrioe cu di n t i dr ept i s aul.nc11Dst i . . . .. .. .. .. .. .. ..

2.1.2 . Reductoare cu r ot i dint ate conioe 2 .1.3 . Reductoare meleat e ..2. 1 . 4 . Reduct oar e cu angrenaj e oi l i ndri c e. cu dantura i nt er i oara

. 26

.35

. 42

2.2. Reductoare eu doua t r ept e de r educere . .. .. .. ..2. 2.1 . Reduc toare cu dou& trepte de r educer e, cu r oti din~ate,

c i 11ndrlce . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ....

. 50

. 50

.53

. 60

. 68

. 15

. 82

. 82

. 83

. 86

. 87

. .' ..

.. .. .. .. .. .. ..

~1 planetare . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

2. 2.2. Reduc t oare eu doul trepte de reducere , con i co- c1 1indr 1c e.2.2. 3. Reductoare cu doua trep t e de reducere , oilindro-meloate 2.2.4. Reduc t oar e cu dou~ t repte de reducere, melcatc-cilindrice

3. ELBMENTE SPECIFICE TRANSMISIILOR (prof.dr.ing. Ad ..lb~rt Antal;--Qe t Lu c z-c Lng , loan Turcu) , _ 3. 1. Stabilir ea momen t ul ui de tors i une .3.2 . Rapoarte de tr8fsMitere.3.3. Distant e int r e axe ~i inal tim1 l a axe .3.4. Game modu111 or

I,

IV

0

116117

1191251271291321 37

140140141143144144148149152155157

158

158

. . . . . 89CU ROTI

91919797

100103

CU AN GRKNAJE , -104

104104104109110

CU ANGRKNAJEIII

111IIIIII115115

6. 1. Ampl a s ar ea prolec~ iilor in de aenu l de en semblu6 .2. Alcat ulre a d esenu lui de a naumbl u

6 . 2.1. Pz-oLec t Le 16.2 .2 . Prolec~la 26 .2 .3. Proi.:c~ia 3

4. KATKRIALE UTILIZ ATE P~ITRU BXECUTIA ROTlLOR DINTATB( prof . d r. l o g. Dor1n a MB t tf"Q an -J 1 ch l ~ lll1) .

5 . CON3TRUCTIA RoDUCTOARKLOR CU DOUA TR EPTB DE REDUCERB,DINTATE CILIN DRICE (~.f lue r . d r . l n~ . I&cob Olt.an ) .5 .1. Amp l a s area prolec~1 11or in de Benu l de anaamblu5 . 2 . Al c 5 tu l r ea deaenu lul de an sambl u

5 .2 .1. Prolec~la 1 ( ~ee~lun.a A-A)5 . 2 . 2. Prol ee~la 25.2 .3 . Prol. e~lB 3

6. COll:iTHUCTIA RJo;DUCTOAIUJ,OR CU DOUA TREPTE DE REDUC ERE,COlllCO-CI LlIIIJRI CE ( ~ef Iuc r- , ur-vLng , Lacob uj t een)

7. CONSTRUCTIA RliDUCTOARELOR CU DOUA TREPTE DE REDUCERE ,IIELC ATO- CI LI NIJIi.I CE (ger Luor- vdr- c Lng , Laco b Olt ean ) .7.1 . Amp la g~r ea pro1 e c~ i l 1or i n de s enu l de an eamblu7. 2. Al ca t uirea de senului de ans8mb l u

7.2.1. Prolec~lB 17 .2. 2. Prolec~la 2 7.2 . 3 . Prol ec~lB 3

8. ELEUENTE COlISTRUCTIVE PRIVIND CARCASA REDUCTORULUI( pr of, dr . 1J'I; . Ad al ber t Antal, ~ef lucr .lng . OvidlU Belcin).8.1 . St abi l i r ea dim ensiun l 10r carcase! in pl anul de aeparatle 8.2. Dimenaiunile carcase! in pla nul vertical, ale ~uruburilor de

f Lxar-e , Ilt if t url 10r ~1 bo aa j e Loz- 8.3. Cap ace de fixare a rulmen tilor. capa oe de vizitare8. 4. Dopuri de go lire 8.5. Aerl s1toare . 8.6. lndlcatoare de nivel de ulei8.7. lnele ~i umer i de r i dica re

9. ELEMENTE CONSTRUCTIVE PRIVIND PROI ECTAREA ARBORlLOR(~ef Lucu-v t ng , Ovidiu Belcin , pr of . dr. i ng . Adalbert Ant a l ) . 9.1. Capete de arbore cili ndriae ~i conlee eu aonioitatea 1.10.

9. 1 .1. Capete de arbore. cl110dr l ce _0 _ .9.1 .2. Cap ete de arbore conlee eu eo n1oitatea 1 , 10

9. 2. Forme oonstructive pentru arbor ! 9.2.1 . Proleotarea forme l oonstruc t 1Ye a arbor1lor9.2.2 . Deg aJAri pentru rec t l fl care 9.2.3 . le~1rea ~i degaJ ar ea f 1le t ul ui metria9.2 .4 . Gluri de centrare ,9.2 .5 . Gluri de aentrare f 1le t a te 9.2.6. Dlmensiun1 llnlare normale 9.2.1. Sathe pentru asambl are& au gurub a pi e lor p. cape t el.

de arbore clllndrlee. 9 .2.8. Seibe de siguran~l pentru .. oamblare& p1eoelor pe capetele

de arbore clllndrloe. 9.2.9. Seibo de 81guran~1 pentru e .amblarea au p1u11tl e

p1e ~ or pe capett'l. d. arbor. 00010. 160

v, 10 , ROTI DINTATS ( ~ e ! lucr l ng . Ov1dl u TAtaru, pro!.dr.1ng . Adalbert Antal .

, e! lucr .lng . Ovldl u Be l c l n ) 16110 .1. Porm. cOQs iruo t 1Ye p en tru ro~11. dln~.t. cl11ndrloe, conl0.,

loat . 01 mele1 16110.2. 1'lxarea ro t llor dln~ato pe arborl. 16610 .). D&88ne d. exeou~ i . pen t ru ro\ l d int_t. cl1in1r l c8, conloe

Gl angren a j e melcata . . . . .

17)

111

10 Ca lculul geomet r io a1 unui angrenaJ paral.l o111ndrl0 e xteriorau danturl inc linail , in evolventl 17710. 4.1. Date initiale. 171

10 .4.1.1. Date l nl t 1a l e p=lvlnd de!lnlrea geometriola daniurilor angrenaJ ului .

10.4.1.2. Date l nltlale prl~lnd detlnirea condi t iilord e preolz1e ale dimensiunl10r de masurareale dint i l or 178

10.4 .2 . Ca l cu l ul a l emen t e l or g eometrio s de bazl prlvlndangrenarea (in c8zul d18tan~ei axia le Impuse) . 179

10 . 4 .3, Ca l ou l u l e l emen t e l or g eome t r 1ce geu er a l e ale ra t1lor

10.4.4.angrena j ulu1 Ca lcul u l elemen t e l ar g eome tr1ce pr1vind alt e aspect.

180

ale danturii 18210. 4.5. Ver1t lcarea uno r pa r ame t r i calltativ1 a i angrenajului. 184

10.4 .5. 1 . Ver1tlcarea aecutir11 dintllor '. 184, 10 . 4 . 5 . 2 . Verlt lcaraa condl t i e i d e evl tare a eu b t l i er i 1

dlnti l or l a prelucrare (cu cutit piep t eneB8U f r e z l me Lc }, 184

190

194

194

191

18518 5186186186

189

.

193194

10 . 4 . 5 . 3 . Veri f l ca r aa cond1tiei d e ev l t ar e ainterferent ei dintl10r r otilor in angrenare .

10.4 . 5 .4 . Ver1ticarea jocului Ie ca pu l dintilor 10.4 .6. Calcu l ul gradulu1 de aeoper.i r e 10. 4 . 1 . Ca lculu1 dimensluni l or de mleurare a l e dantur11or

10 . 4 .1 .1. Calcu lul l unglm1i (cot el) normale pee t e di nti .10 . 4 .1 .2. Calculul corzii conataQte no rmal e ~i a

inal~imii la coarda oonatantl normall . 10.4.8. V&lori1e indici lor de precizie ce ee inecr1u in tabelul

cu e lementele dantur11 10 .4 .9. Completa r ea tabe lelor cu elementele danturi1 pen tru

eel. do ul rot! Ca lcu l ul geometric 81 unui angrenaj concurent conlc, exterior,au danturl dr ea pti oc to1dali 10. 5. 1. Dat e ln1~ 1 81e

10 . 5. 1. 1 . Date l n l t 1a l e prlvind detlnirea geometrlo18 dant ur1 10r angrenajulu1.

10.5.1.2. Date i nitlele privind detinlrea conditlilorde prec1z1 e 'ale dlmenelunilor de mlaur area le dint110r :.J" . .. .

10.5.

10.5.2. Calcu lu l elementelor g eometrlce de bazl a l e dantur1 10rr ot11or angr ena j u l u l (ti1nd det modulu l exterior) ' . 195

10.5.3. Calculul elemente l or geomet r 1c e g ene r a l e ale rotilor

10.5. 4 .angrenajulu1 Calculul element elora le dantur11

. . . . . . . . . . . . . . . .

geometrice pr1vind alte aepeote. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

195

198

-'

VI

10.5.5 . V.rificar.a unor param. t ri oa1i tati Yi ai angraaaJu1ui 20010.5.5.1. Var1fioar.a a.cu tirii din~ i 10r . 20010 . 5 . 5 .2. Ver1fi car . a condi~ i i lor d. eyitara a

.ub t~i .ri i d1n~i lor la pr.lucrar.a prininti~urar. cu cut ite care reproduQ 10m1~care ~oa t8 plan ! generatoare 200

10.5.5.J. Verificar.a condi~iilo r d. evitar. ainterf.r.n ~ ei din~ i lor ro~ilor in engr.nar. 201

10 .5 .6. Calculu l gr ad ului de a coper i r e f rontal al profilului

202

204

206206201

201

201~

208

208

209211212

21J

214

215215215215211

217

201201

exterior.

10.6.

10.5. 7. Calculu l d1meneiunl 1or de masurare a danturilor 10.5. 1 .1 . Calculu l cor zl1 c onstan te e xterioare, cu

ab a t eri le admiei bi l e ~i calculul inaltimiiI s c o ar da constantl ext erloara. .

10.5.8. Valori1a i ndici10r de pr ecizie ce ae inacriu in t abelu1cu elemente le danturl1... .......... .

10.5.9. Comp1etarea tabe1elor cu e1emente1e danturii pentrucele dou~ ro~ i.

Calculul g e ome t r ic a1 unui a ngrena j melcat cu mele cl1indrlc.10.6.1 . Date inl~i81e

10 . 6 .1. 1 . Da t e ini ~ i a1e privind definirea geometric!a danturii melcu1ui

10. 6 .1.2. Date ini ~ ia1e privind definirea ro~ ii me1ca t .ei a condi~ii10r de angrenare

10 . 6 .1. J . Date i nitiale privi nd definirea condi~ii10rde prec i z i e ale dimenslunl10r de masurarea l e din t l1or . .

10.6.2. Ca1cu1u1 e1 ement e10r g eometrice pr ivind verificareaevit~ii a acu t irii . ~t. aubt ~ierii dint i 10r ro~ii me1ca t a

10.6 .J. Cal cu1ul e1emente10r geomet r i c e generale a le ro~i10rangrenaJu l ul .... .... .......

10. 6.4. Ca l cul ul gr adului de acoperire 10 .6 .5. Calcu1u1 dimenaiuni10r de maaurare a dant ur i l or10.6.6. Va10ri1e indici 10r de precizie oe ae inacriu in tabe1u1

au e lementele dant ur li. . . . . . .10 .6.1. Completerea tabe1elor cu e l emente1e danturii pentr u

mele ~ 1 roata melcata 11. SLEMENTS DE ASAUBLARE ( ~ef l ucr.ing. Stefan Bojen.

conf.dr;ing. Auri ca C azil~ . ~ef lucr.ing . Ovidiu Belcin ) . 11.1. S1mbo11 zare - e arac t er1st1c1 mecan1ee, er1ter11 de 8xeeu~1.

11.1.1. Suruburi ei prezoane ( STAS 2100/J-84)11 .1.2 . Stifturi (STAS 2100/12-85) 11.1.). P1u1ite . . .

11. 1 . J.1 . Piuli te norma1e . ou inl1timea p~~i1 fi1 etatemai mar e sau egal~ cu 0.8d (STAS 2100/4-84)

11 .1.J . 2. Piuli te Joase, cu inl1~1mea p~~ii ti1etat.de Ie 0.4d inc1usiv. pin~ 1a O,6d exo1uaiY(STAS 2100/1-82). 217

11 .1.4. Uti1izerea ote1urilor in fabri carea orgene10r d.asamb1er. stendardi~at. , i nestendardize te fi1.t at.ear e incsdreaz i in g rupe1e de carBcteristlo1 a . canl 0.

pr.v~zute de STAS 2700 / JI 2100/7 1 210 0/ 9-84 21811.1.5 . ' ....bl er.a ,urub-piu1i~l . 218

VII

12 . r ORTELS II ANGRKNAJE (prof .or.l ng. Ad a l b@r t Antal)12 . 1 . Angrenaj ul cl1lodrl0 cu dln~l drep~l 12.2. Aagrena j u l 0111 0drl0 cu dln~1 inol1na~1.12.3. Aogronajul ooolc ou dln~l dr@p~l 12.4 . Angren ajul ~oloat ol11nd r 10 12. 5. Aagro nRJo conl co cu d ln~ l inc11na~1 sau curbl.

13. RULKENTI ( prof. dr. l ng. Dumltru Pop, ~el l ucr. l ng. VV1dl u ~elc1a)

256257257

255

273

271

267267268269

253261262263264264264

255

244

244245246247248

251

25125125 3254254254254255

eu rulmen~1 .Rolu1 func~lonal a1 1ag~ro10rTlpurl de rulmen~l

51mboli~6rea ru.lmtla ~ i lor .. .. ..Clase de utili zare .. .. ..........

Condl~11 pr1v1nd sleatu1rea lagarelor cu rulmont1.13.5.1 . Proel~1a ro ~om~rl1 arbor110r 13.5.2. Aslguraroa montaj ul u1 coroct a l rulm@n~11or.13.5.3. Rlgidi tat oa 13.5 . 4. As lgurarea pos1bl1lta~11 de po~I ~ lonare corec ta a

ro~1 1or dintate in angrenare .. .. .. .. .. .. .. .. ..13.5.4.1. Angronajo eu ro~1 dIn~ate eI1I ndrIee cu dinti

d rop ~ 1 13.5.4.2. Angronaj o eu ro~ 1 dIn~ate eilindrice cu dintl

inelinat i ~I ro~1 dln~ate eu d ln~l in V.13.5.4.3. Angr ooa j e cu ro~l dln tate conice 13 .5.4.4. Angronaj o mel ca t e

13. 5.5. Po~I~lonaroa a xi a i a a arborelul ~1 asigurareaposibilItat11 do dIlatar e a arbore l ul la temperaturade functionare .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

13 .5.6. Asigurarea poslbl1lta~11or de unger e a rulmentI lor1J.5.6.1. Ungerea eu ulel ..13.5.6.2. Ungerea ou un soar e oonsistent l

13.5.7. Asigurarea etan~arll rulmen~11or13.6. Alegerea ~1 caIeulul rulment 11 0r ..

13.6 .1 . Alegerea tipulu1 rulmen~1 1or ..13.6 . 2. Stab11Irea dimens iunilor rulmentilor. Verlflcar ea

ru lmeo t l J.or. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..13. 6. 2. 1. Determlnarea sarcinilor care incarcl rulmen;ll13.6.2.2. Determlnarea saroinll dlnamloe eohl va lente13.6.2.3. For~ e 8upllmentare ..13. 6. 2.4. Dimenslun11e rulmentului. VerUicerea

rulmentul ul . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..13.7. F1 xerea rulmen~ilor pe arborl ~i in alexajul oercasel . Slsteme

d. tixare . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..

13 .1.13.2.13.3.13 . 4 .13 .5.

273 279

287

14 .

13.7.1. Piul1~e pen t ru rulmen~l . Salbe pentru pluli;elerulment11or. .. .. .. .. .. .. .. ..

13. 8. Cerac t er i s t l ci l e rulmen~11or 13 . 9 . Repre z ent ar ea to deeen 8 ru lment110rAJUSTAJB, RUGOZITATI, ABATERI DE FORKA 31 POZITIB(oonf . dr . l ng . Felic i s Sueal~ ) 14.1 . a en er al 1 tAt1 . . . . . 14.2. Asambl lrl f1xe 14. 3. Asaablir1 mobl1e pentru mivolrl de ro'a;le14 . 4. Bugo a1tat ea aupr ate t e lor

2'lO290291)01)01

- - - ----- --- ---------

15. EtAUSARI ( ~ ef luor . io~ . Lu~ian Ttid oae , oonf .dr . in~. ~el1cia SueslA

Abater! de lormA Q1 d. poz l t l AngrenaJe . I nd 1 01 d e preclz1e lit 1 tol .l'8.D~ 14 .0 . 1 . I nd lcl d o preclz1 . ~ 1 c omplexel. d . Ind l c l d . pr.clz1.

pentr~ angr enaj e c l11ndrlc. '( extrae STAS 62 7 3-81 ) . , 14 .6.1.1. Toler~~ ~ e pentr~ crlterlul de

prec lz1 e cinematic! . . .14. 6 .1 .2 . To l eran ~ e pentr~ crlterl~ l de

t unctlonar e linA 14. 6 .1 .3 . To l eran~ e pentr~ crl terlul

contact~l~l d l nt re dln~l . 14 . 6. 1 .4 . To l eran ~ e pe n t r u cr l t er i ul

joc~lul d l ntre t lanc~rl . 14.6 . 2 . Ind l cll ~1 c omplexe le de Ind l c l d e pr oc l z l e pentru

anGrenaj ele conlce ( extras d l n STAS 6460-81)14.6 .2 . 1 . Tol eran ~ e pe nt ru crlterlul de

f unc ~ionare lina . .14.6 .2.2 . Tol er an t e pentr~ crlt er l u l de

contact d l ntre d lntl ' 14.6.2.3. To l erant e pentru crl t eri~l joc~ lul

mini m dlntrp flancurl . . . . . . 14.6.3. I nd l c l l ~i complexe l e d e l nd i c l de preclz1 e pentr~

angrenaj e Le meLca t e cil1ndrlce ( ext r a s din STAS 6461- 81)14. 6.3.1. To l er an te pen tr~ cri t er iu l de

pr eci zie c i n emat l c a . 14 . 6 . 3 . 2 . Tolerante pentru criter iu l de

tunc tionare l ina 14.6. 3.2.1. Tolerant e pent r u criteriul de

func~ionBre l i na . pentru melo .14.6 . 3 . 3 . To ler ante pent ru criter iul contactulul

dintr e dint i . . . . 14.6.3.4. Toler ante pentru criter l u l

jocul~i d intre tlancurl .

VIII

14.5.14. 0.

15.1.15.2,15.3.

Gonorali t a~l Etan~ari cu contact intre pieaeEtan~lri c~ contact intre pi eBeBtan~lrl cu man~e t e d e etan~are

(man~ete de rota~le) . 'Etan~ari tara contact.

fixe . .c~ mi~care relati~a de ro ta~ le .pentr~ arborl ,in r otat i.

307313

320

322

324

327 0

328

334

339

342

343

34 7

349

350

353

354

355

35 9

35935 9

367)75

16 . LUBRIJ'HJITI ( ~ et l~cr.dr.inll:.I"cob Olt ean . prot.dr ; inp. .D~tr~ Pop) .- ; ' ;' 37816.1. C~ple do trecare s~p~ s e ungeril to constr~c~ia red~ctoarelor 37816.2. R.gim~rl de ungero in cuplel. de trecar. ale red~ctoarelor 378

16.2 .1 . Angrenaj . cu ro~l dln~"te. 37816.2.1.1. Angrenajo c~ ro~i dln~at. cilindr l0. , 1 conlc. 37816 .2 .1.2 . Angrenaje m.lcat.. 378

16.2.2. La ga r . 37916 . 2 .2. 1 . Legare cu r~lmen~i 37916.2 .2 .2. Legare de alunecare. 379

16.2.3 . Blement.le in contact ale pompel de unger. 37916.2.4. Dl .curll. c~plaj elor d1gurllD~a. .379

20 . CUPLAJE ELASTICE CU BOLTURl (eef lucr. l~. 1080 Turcu)BIBLI OGRAFIE

16.2.5. "&nQet el. d. rot_tie ..16. 3. Coodl~l1 l mpuee 1ubrlf1ao ~ 1l0r pentru redllctoare16.4. Crlterll de a1e gor . a t lpulul d. lubr 1! lao t .

16 . 4 .1. Unger ea 8Ogreoaj e l or16.4.2. Uogerea rUlroen~110r.

16.5. Adltlyl

17 . TRANSKISll CU CURELE ( ~ef l llcr. l nR. loan Turcu).17 . 1 . Trenamleil prln curele trapezolda1 17 .2. Exelllplu de calcul a l t r an alll1 al i l or prln curelo t rapezol da l e .17 .3. Ro~l peotru curele trapezoidale .17 . 4. Tran sml ai l prl0 curel e dln~ate

lB. TRAN SM1Sll PRIN LAN TURl ( couf .dr . i ng . Aurice CAzi1a)lB . l . Geoeralita , i lB.2 . Calculul translll1aiilor cu lan~url cu role .lB .3 . Ro~i peotru lan~url. 18 .4 . Tr an Bllli ai i prin lan~uri cu ecliae dio~ate.

19 . TRANS~lSll CARDANICE (conf .dr .ing. Aur i c . Cazila).19.1 .19 .2 .19.3.

General i t a~i Pr oi ec tar e a tran sm1s111or cardan1ce.Cuplajul de aiguran~a

IX

379379381381385386

389

389394402404

409

409409

. 422.

429

434

4 34441452

. , 455463

J

PREFATA

Activitatea de proiectare 18 ,di s ci pl i ne de Organe de ma~inl pune in f a t a

studentului inginer,pentru prima data,sarcin~ d~ conc eper e a organelor de ma~inl,

a Bubanaamblelor, a ansamblelor ~i a maqinilor.c

Prin realizarea proiectului Is organa de ma~inl se QViden~ laz! f elul in

car e cuno~tin t ele dobindite la dlaciplinele anterioare l desen. geometrle de-8criptivA. mecanic~, rezistent a materlal~lor . tehnologia metalelor , mecnnica

fluid elor, t ermotehnica, tolerante ~i m~suratori t ehn1c e , organa de ma~ini etc. ,se aplica in conc eperea sau perteotionarea unei ma~ini nol B8ll a unui ansamblu

n Oll .

I ndrumatorul de fa'~. vine in ajutorul stud entului i ngin er Is intocmiresproiec t u l ui de t ran smisii prin angrenaje , cuprinz ind in Beast s eap 0 serie de1ndicatii, r eguli ~i norme co nstructive, atandarde ~i extrase Gin curaurile d eorgana de ma~ini .

Multe din ragul ile de proiectare sint prezentate cu valab11itate g ener a-

l~ putind 1i utilizate ~i de catre etuden,ii din anii euperiori 18 intoomir eaproiectelor de an ~i de diploma.

AutorH

'.

II 0 r I U N I

1.1. PRINCIPII GENERALE PRIVIND ACTIVIrArEA DEPROIEcrARE 51 INrOCMIREA PROIECrELOR DE AN

1I N T ROD U C T I V E

Proiectarea rational~ a ma~inilor cu 0 tiabilitate cit mai ridioat! oon-etituie 0 preocupare central! atit pentru cei .care invat! s! proiecteze cit gip.ntr~ oe1 care lucreazA efectiv intr-un fel sau sltul in munc8 de prolectare.

5e gtie c! magina est. un complex de oorpuri materiale cu tunct11 ,i mi,-oAr! determinate, destinat sA execute un lucru mecanic util, legat de un procesde produotie sau de trana!ormare a energiei.

P!rtile constrllctive ale complexului "magin!" sint organele de magini.oare pot avea aceea~i torm! eau torme aseman!toare g1 cu posib11itate de pro1eo-tare specifio!.

Proiectarea magin110r ,i organelor de mag1n1 trebuie s! sat1erac! urm!-toarele cerinte principale. tunct10nalitate superioar!, t1abi11tate r1dicat!,executie ~i exploatare oit mai et1ciente din punot de vedere eoonomio. sigurantlin exploatare.

Aot1v1tatea de proiectare. dea!lgurat! la disciplina de organe de mag1n1.eompletesz! cuno,tintele dobindite de student in cadrul oursului. ajutindu-le!-g1 in8u~easc! temeinic problemele de metodiol de oalcul ~1normele de pr01eo-tare. organelor de ms~1n1. pornind de la conditiile impuse ' initial pr1n tems depr01eot .

Pro1eotele de an de la dis01p11na de organe de mav1n1 au rolul de.- dezvoltare a deprinder110r de lucru. independente. ale studentulu1 in

prooesul de pr01ectarel- insu~irea de cltre student a metodolog1e1 de oalcul ,1 pr01eotare. in-

teleSere. euoceeiunii etapelor proieot!r1i unor ansamblur1 eau ma~1n11- obt1nerea de cltre student a une1 exper1ente in rea11zarea de tor.e

oonstruotive 'i di.ensiun1 optime. atit prin oBloul oit ,i din oonsiderente oon-etruotive, in alegerea adeovatl a materialelor. a olaeei de pre01zie. a oalitllii8Upratelelor. a oondit1ilor tehn10e iapueetla exeoutarea organelor de ma,in1 eto.1

- de.voltare a deprinderilor de apre01a cr1t10 oonetrueliile exi.tentepr1n eoaparerea aoeetora gi de a etab11i sclul1ile optiae oontora eondi'iilor t.-puee 1ni'ial sa,inii respeotive. '

- insu,ire a deprinder110r de uti11sare erioientl a literaturi1 de speei..11tate (manuale. indrum!toare. prospeots eto.), a noraslor ,1 standardelor.

--- - - ---- -

2- invl~ar. a .tudentulul .a elsboreze oorect 0 dooumenta~ l . tehnlol.

1.2 . PRINCI PI I , XETODICA 81 PAZECARACTERISTICE ALE PROIECTARII

ProiectRrea este 0 Bctlvltate t ehnlcl desf~ ~urat l in ved erea 1ntoemlr11do c umentat l el ( soris. ~1 de sen ate) striot neoe sare pen t ru exeoutarea unul ansam-blu , mQ~ln; et c.

Aetlvlt~t e6 de prolectare este campus! din dou l faze di stinot

.- c on c ~ ptia l eete f a z8 i n care so face do cumen t area ,1 in cureul o!rs l a gloeso 0 s er i e de eolut11 oonstruct i v e care r Aspund I ntegrsl sau partial tem~4e protec t propuse. Pe haze unu! proces de anal1z~-slntez!-interpretar., proieo-tantul propune 0 soluti e opt im~ pe care 0 just lfi c~. Solutia construct ivA optim~Be mater i ali zeaz u prln t r - o sc~lta de pr i nci pi u l

- ex ecu t i a l a doua fez! a Qct l vitatl1 d e pr oiectare i n care 8e urmlre~tedezvoltarea Bchlt ei de prlnclp1u pi n! 1a deflnitlvarea f~rm.l con s t r uc t i ve 8 ma -

~1nii ~i intoc mir ea documen t a t iei tehnice co mplete.Tems de proiec t co n s t i t ui e obiectul activit~tii de proiectare ~i poate sA

aibA la baz~,- 0 idee noult;- 0 idee cuno sc ut a . dar care nu a fost r ea1izata practlc;- 0 con 9truc~ie exi9tent~ ce t rebu1e mo~lricat~. d eo arece nu ma1 coree-

punde din punct de vedere f unctional, constructiv, productivitats, tehnologicetc.

Se ment i onea z A oA tema de pro1ect este stabili t a de bene ciar 9i t rebuiesA cuprind~ urmatoarele elementez

- scopul 91 dest i na t i a maQ1n i i proiectate ;- carac teristicile f unctionale principale pe care trebuie sa I e rea11zeze;- seria de f a brlca tie ;- conditii speciale referitoare la. a) constructie (gabarit , greutate

etc.); b) expl oatare (deservire, grad de automatizare etc . ) ; c) med i u ds lucru(temperaturA, medi~ vi ci a t etc. ) ;

- i ntreprlnderea care va executa prolectul, .pentru 0 pro1ect er e const r uc-tivl adecvata posibilitltilor t ehnologice existente.

~ctivitatea de proiectare trebuio sA parcurgl in mod obl1gatoriu urmAtoa -role etape ,

1 . St udi ul temei de proiect;2 . Doc umentarea in problema propus~ in teme de proiact prin consul t ar ea

de manu.al.. prospecte. revlst. etc -.;J. Stabi11rsa volumul~ da muncl n.caar intocmir11 pro1.ctulu1 14. Intocmirea unu1 plan d. activitat. cor.lat cu t.rmanul d. pr odar. a

proi.atulll1I5. Analiza cr1ticA a solut1ilor construct1ve .xistsnt., b1lantul avanta-

jalor ,1 4ezavontaj.lor. al.g.r.a ,1 justit1cer.a soluti.1 optima 11 1ntocmiraaschitei d. princip1uI

6. Predimans1onar.a organ.lor principal. ala ma~1n1117. 1l1aborar.a unu1 4.san 4. on....blu pr.l1m1narl

)8. Di ~80 ~ i Qn.r.a

4D.cu.ent,8~1.tehno leg1ollde tobr10.~1e

.i->~He.ll.9nclator '1~1 de oonaWD apociti.

I d. SDV -Ilr1 .I tl nerar t ehnOl.~l C r(Flllx t ~hn.log10 L1ato BDV-Ilrll.r "pe -

I 010le-.

F 1 ~ 1I a1nglllara de Il l.1 Qr u L1ata ple sa l or exe cu'a-

I 'te prin anumi t e prece-dee t ehnolog1 ceF1~a t ehllolog1c a I

I L1sta p1e ael. r r eal iza-P'l a n de opera~ii te pr 1n coo per ar e

I IProgram t ehnalog10 L1sta p1eaelor reo11za-de 'c ont r ol al ca11- t e prin co operare 1n -

til~11 t ernat10na l li

I Il'ifJa pe ntru. c alculul L1sta operat11lor rS 1l11-timpulu1 do muncil ZOote pr1n cooperar e

I - 1Desen da &x8cutie L1ata p1eaelor atandar-pentru s emifabricat dizate S8U nGrma11 zat.

I,

. 1Deslilne de exoout1. Lista p1aseler d11lpan'tru. SDV-Ilr1 oumert

-

I IEx",ras de lILQ'teriale Liata lltilaj d . r

I JF1~il do conaum ape - Duoumonta~1a'puntruo1t10 d. mater1alu p10.o prol~orat. p. IlUClIl

I o. JExtras de lI1&l\op.ril F1Vl d. ...d1ti0"'.

I - I'LVii d. ...p.rll Borel.ro. Iep.o1tioll

,,

51Jo cumen t8 ~1 .d. ttxploa t ar e

e

"""....~ ...... ;;l......

;;l

."~ ;;l" 0, . 0...u o.

"o....

n.~

"

"'0

....o."'..""re "

o....

>..

....

~

"~u

~0...

~'O

~.... ....

. .~Q 0 0

I'"''''.... e0. ....

"..."" ..

'"o .... 'O

".. .... 0'J '"

"o....

..

..

'"

I...e..

""..'O

"" ..

" "" ".... ....

"' ..

~'O

,"o ri "E::. ".. ~

e," """ ".... 0"' 'O

'"o...e....o

"'O

,"""....;>,

..

"..0.

'"o.....

"'O

"....~

".. .." .." "~ ,;,, 0o e

"'''

I I.. ....

.. ...

c "o..'O m

....

" .... "e 0 -.-4" ........" '"' ~O ..-.ll ai.::l ~ ~

Fi g .l.4 .

Continutul prolect 'llul tehnlc

Prln con~inut ~i complexl t e te prolec-tu.l de an se inc~d re az a i n document at i a des t udi u ~1 mel pr ecls I e feze de prolect teh-nlc

I n t abelul 1.1 , se lndio~ in detallusco pul ~i continutul d ~c umentQlor neoesarepentru f aze de pr olec t t ehnl c.

Fi g .I . 5.

Tabelul l.l .

( Extra s dl n STAS 6269-80)

Hr . Denwn1re Scop Con~lnut

O. Proloc t tohnl0 St ebl i l r ee solu~ 1 1 1or toh- Conform pot . I 7ni ce ~1 a 3chemelor de prin- (vezi mai j oa )clplu (eventue l in mai multevar iante ) , di menslonarea ~1

conatruc~le produa ul ui ~i aprlnclpele l or salo elementeoomponent e .

1. Desen de Ste bli lrea componen t ei pro- Desene de &nsamblu (ansambluexeou~1a duau Lud, a tormei, dimensl u- general ~i o.nsambluril. de

ai lor, meter lalolor gi a el- ordln inferior) .tor condltii t ehnice de ca- Deaene de exeou't'1e pentrulitato a produsul ui gi prin- principalele pies8 componen-oipa l e l or s ale e l eme nt . oom- te.ponente. Scheme oinematice, hidreul1-

oe, electrice, de unger_, d.alimentar. etc.Scheme d. standuri d. probl.Diagrame d. tunc~io4ar

6Ta bslul 1.1. (oont1nuars)

Ir. De.o.WIllr /, !lcop Con~1nut

2. lIelliorlu de Pr9~entare8 produsulul. a Deet 1na~1s q1 do~en1u dsprltzantar~ d. et1na~le1 ql domenlulul ut 1l1.ar

RijU de utl11zar~ . Ca r a c t e r 1 . t l o1 pr1nolpals.Compara~le au aite produeeslml1are exiatente au precl-zarl asupra nivelulul tehnl0sl prcdusu'tut ,Pre c l z~rl reterltoare laeventuala adapt are 8 unor

solu~ l i oonstruotive oaret a c oblectu l unor brevet. de

lnven~l1.Dat e supllrnentAra (pn~ e a-tlmativ. col gbor a t or l , pro-bleme de protec~ia muna!!,blbllogrefle e t c . ) .

J. Dooument Stabl1lr.a o ond l ~11 1or teh- DenumJre . dom.nlu d.

7Desanul d~Qcutl. S 9 poet. reter! 1. 0 piasl, 1. un aneamblu, 1. un. emi tabri os t ( t ur n8t , to r j a t eto .) a&U 18 0 soheml e t c.

In tWlo ~l. de d . s t l na~la a. da s 8nul dx.ou~l. raoe parte din dooumen-ta~ i a t o hni o ~ a unoi ma ~i ni , oonform STAB 6269-80 .

Ind io.t il gen er a l a

DQ8~n.l. de eX8c ut i . s e i n t ocme sc i n contormltate eu praye d. r i l e standar-d. l or La vigoar e r a!erltoare 18 reg ull1e de desen ( r e prezen tare, cotara , format,BcarA e to.) ~1 e u condl~~1 1e t ehni c e pr e s c r i s e (mdt erlale, dlmenBl~. toleran-

~ tra t amente te rmi ce e t o . ).P~ntru fle care r eper ~1 ans~nblu oomponent 61 unul produ~ S9 intocme,te

c i t e un deBen de executle oa mpus din una eau lOai mul te p1an!i'e pe format oonformBTAB 1-84 , av ind numar dis t i not.

Se II'ldiul te i n t ocmi r ea unu1 singur desen de exe c ut i e pentru rna! mul te re-pere a8U a nsambluri siml1s re , cu ooadl~la oa prln de aenul reapect lv aoe atea .1fi e de t ermi na t e un ivac .

I n gener a l nu se intocmeao deaene de Qxecu~ ie p&ntru ,

a) pieso exeo utato di n mater i a l e pr of ilate, i nolusiv ~oTi , prin tlieresub un unghi de 90 0 f s~a de axa l or longitudinall , s au .xooutnte din tabll print l i ore dupa un c oro, patrst sau dreptung hi f ara alte pr o l uorari insinte de asam-blsr. S 6 U de montaj. I n Be es t c az dl man al un l 1e oare datermlna uniyoc forma pie- .s olor sa i nd i oa in oa s u t elo oorospunzatoare ale tabelului do oomponon~l al dese-nulul de an aambl u respectlT ( de e xe mpl u J 18 rubrics "Denwalrea " , Pl s cl 5x40x120,l a r ubrioa "Obser vat;ii " , U 12-1500 e t o. ) I

b) pies. ~i ansambluri oomandat e pe bazl de standard e de s t a t s a u de rs-mur l ori proourato di n oomer~ ~i c a r o aint folosi t e flrl proluorar1 suplimen t aresau Bupuse ul t erior doar unor tre tamente de prot e o ~ ie anticor ozlyl. Da t e l e r efe -rltoare I s tratamentele ulte rloare s e i n scr l u in tabelul de component~ l a r ubri -cs "Observa t il" ;

0) oomponent e ale ans smblurilor nedomontabile in oazul in oare c onatruo-~ ia oomponen t e l or eate s i mpla , iar pentru exooutarea lor s int s uf1010n t e repre-zentar110, oot e l a ~i oa l olal t e cond i ~ii tohnioe din desonul de ansambl u .

Pe da seno l o de ex~ou~ i o nu s o s dmit indics~ii tehnologico ou excep~1a .lnd i cat i i l e r refer i toare I s alegerea semifabrioa tulul ori 1a anamita precede.,o ondi ~ii sau mi jloace de e xe o u~ ie ~i verif10aro, daol acostes sint indisponsab1-10 p.nt r u asigurarea o a l i ta~ i1 produsului .

Reprezentlri le ~ i semnele oonven~ionale uti lizate po desenole de exscu-~ie trebuio s a fio oe l o r eglomen tat e prin standardole in vigoare .

Bo admito folosiroa unor roprezentari ~i sorono propr1i, in lipsa unorreglomentari s t andard i za t o, alo o~ror semnifioa~ii trabuie indicate intr-e le-gendl explicstivl pe dosonul r espoctiv. Legonda explioat1vl so amplasoszl subr epre zen t are a 1. oare 88 r eferl Ql paralal au baza dessnulu1.

l iecare desen d. ex.c~~ie pentrQ pi 89 pre~.de CU indioator, iar dese-cele de Bnsambl u cu indioa t or ~i tabol de ocmponon~l e xoout s t e confcra BfAS 282-86 .

Pe de.onul de ax.outie se ind1cl ,i .amnele da aa11t.te a Buprate~.i, tc-leran~e, tratamonto termioe sto., core.punaltoare stlrii pie1 aau aDsaabluluioare .e ob~in. in urma wnai preluorlri.

8D~gene de e x.out !. pen\r~ pie a.

Deaenul d. exeou~le trebull ouprl~dl 'oatlement.l. neeesare ,1 au-t101eote pontru reall ~Brea ~1 o on t ro lu l pi elor i n Yed e re. &aambll rl1 s au mon-t&r11 a oe dtora.

I n d e 3 ~nel e de exe outl . pie s e l e 88 r e pr e zlntl au dlmenaiunl1e ,1 condl -~111. 'ennice oorespun zAto are star!! tlni te a piesei , ina!nte de asambl are . a u~on~aJ.

Num~rul de cote pe d e s e nu l de 8xeoutie trebule s a f ie minim, dar sufi-e l ent puntru executarea Ql Yeriflcarea plesel .

Cot~r~8 pl ea elor Be faoe i n raport au 0 bazl de ret erln~ ! functionall.Pe nt r u oo t e l e ~1 parametrl1 indlca~l pe desaa , cu excep ~l. c elor Informatlvl, sepreTld presor 1Pt1 1 de pr e01z1e .

De8en~ de ansamblu

De8~nul de ansamblu tre bule B~ c uprind ~ urmat oarelsza ) nwmarul necesar de see ~ l unl ~1 ~ederi .pentru def i nl r ea clara a tu t uror

eomponen t e l or ~i a po z l ~ ie l lor relBti~e i n ~edere a re B l l z~11 8sambl arli ;b) lndicatli neeesare r eterltoare 18 r eallzarea i mbi narl 10r prin sudere,

I1plre e tc . ;c ) indlca tii neeeasre referi loare 16 a samb1 area pl ese l or conjugat e , dea l

prs01z1a aasmblar11 nu ae realizeaza pr1n abater11e 11m1t a de la d1mens1un11e no-minal . , 01 prin s or t are , reglar e etc.;

d) d1mens1un11 e ~1 oond1t111e ~ebn10s oe ~ rebu1e rea11zat. sau oontro la~.pe bazs dese nului r e sp eet iv in t i mpu1 s au dupa op8ra~la de 8aamblare;

a) 1nd1c a ti11e asupra modulu1 da funot1onare a pr odus ul u1 ~1 a supra 1n-t eractiunil componentelor sale;

f ) oond1t111e t ehn1ce pe oaro ~rebu1 e al I e indep11neaaoa produaul.

Condi t!i generale pentru document. Bcr ise

Condi tiile g ener a le pentru intocmirea doeumentelor s cr i ae care fao parted1n d o oumen~ at 1 a ~ ebn101 in domen1ul oonstruct1e1 de ma ~1n1 faa ob1eo~u l STAS68 57/ 2-85, oare Ta f 1 oon sultst la in~oom1rsa plrt11 aor1ae a pro 1eo~ului .

1. 4. CER1NTE ASUPRA CONT1NUTULUI 51FORHE1 PR01ECTULU1 DE AN

1.4 .1. CER1NTE ASUPRA CONTI NUTULUI PROIECTULU1 DE AN

Pro1e o~ul ~re bu1s aa indeplineasol urma~oarel e oer 1nt s l- 8~ core9pund~ eu tem s de proieo t l- s a oupr1ndl ~os~e p1e sele s or1se ~i d s ssna~ e oeru~s pr1n ~ ama de pro-1 e o~ ,1 &nume,

. ) K.morlu de prezentare, c are T. aTe . urm~torul oontlnut c adrul- so opul ~1 de f1n1t 1a pro1eo~ulu1 1- oarao~ er1s~101 pr1no1palsl

9- variant. c on~truct ive studiate ~1 critios lQr Bub aspeot. functional .con3tructiy, t~hnologl c, &1 f orme l, .1 produQtlYltA~11. economic (material. ,randameat, t e hnologi e) etc . J uatltlcarea solutlel ales91

- de ecrLeeee fune~lonalA ~1 constructiYA arnAnun~1tA a an.BJllblulul pro-ieotut , insotltl de sc hl t e , 8ch~me exp lica t i ve;

- Indioati l de expl oa tare, reg laj , intre~lner r oda j;- con3 ldern~ 11 do pro t e c ~ia muncI i ; mA.url1. luat. d. cAtr. prol.ctant~1 reoomandarl 1. pe n t r u cel 06 Tor exploata ma~io8;

- ju s t lt l c ~rQa al.selor de prec i zle, criteriilar de preclzie , I ndl c i l orde pr~cizle, rugozi i at l 1or s uprate t elor , ajustajelor, eonditl11or t ehnlee I ffipuBep~ desenu l de ansoffi b l u ~ i pe de:::;ene l e de exec u1j l E:! .

b) Breviar d ~ ce l cul de dimen s i onare - va cuprinde toete ce l culele er ec -. iu.tel cinema tico. mecanice . h1draulice. de rezl sten~ a. econom1ce etc 1nsotlted. schem. ~ i .c hl~. explica t iy. ~i refer i ri bl bl l ogr afl ce.

In lunetie de part l c u lari t a~ i le t amei de proiect unele puncte din .edr~llIlarnor1u.lL\1 d1J prezentar e sau breTi ar ul u.i 4e caleul de dill8netonnre pot ft exolll-ae sau co~pletate.

c) Desenul de an s ambl u T S cuprinde . titea Tede r ! ~i s8atiunl cite stntnece 3sre pentru a se se oa te i n evi de nt a taste det aliil e anQamblulul proleotat.

Deaonul de an sambl u mat tr~bul e sa r e specte ur matoarele oond i t ! 1 1- B~ 9~ execut e pe f orma t s tandard i ze t conform STAS 1-84 ;- s~ se exec ute l a s cara 1 ,1 pentru a permlt e s tudent~lu1 sA ob~ln~ 0

imagine mai clar~ asupra dlmenai unl 10r r eale ale const r uo t i e1 pr oi ectate ;- indic~toru l ~1 t abe l ul d. component A Yor f l standard l za t e a t it ca f or-

mA cit ~1 con,l nut (yezl f lg . 1 . 6 )1- pozi~ lonarea d e se n~l~ i de . ns..mbl~ s e ya fac. co nf or m STAS 6134- 84;- sa con~ lna eondi ~i l t ehn i oe conform STAS 685 7/ 1- 85 1- sa cuprlnda aj us taj e l e ~ i olssele de preo i zie nece sare .Fa de aenu L de anss lnbl u ae 'Yor c o'ta urlDa t oarele dimensiuni (conform

SUS 6134~84),- dime nsiuni de ga bari t . oar e pot Ii indicate intormat iT aau au t oleran-

- d lmen "i~nl princ i pa l . (distante intre axe , inAl~iml ls ax. eto.) ;- d i fien s i uni de legAturA cu plesol. M"~ ansamblurl1e tnyecinate ;- 4i mens i uni f unctlona1e ~1 jocurile maxima admlse ;- dimen s i unl 1e nOfilna le ~ I c impur I 1e de tolerBn,~ a l e p1esolor care t.r-

lleaz/{ aj ustaj e , co ae i n s cri u, oonforll STAS 6265-82 ;- dimeosiuni car e se r ealizeazl 115. montara S8U asamblare inclus1T nots-

rea stirl i s~pr af e ~e lor prelucrate in cursul llontarl1 eau asamblAril .au cupABeeete operatil;

- alt. 4I1len s i un l ne co sar e pentru opera~111e de asamblar. Ql montare ,1care au rezultl di n desene le de executie a l e pieselor oomponente.

Conform STAS 61 34-84 num.rele de poz1t1e .e iasorlu po .e.en in ord ineade auccesiune a e l~~ent e lor pozitionate allturat , ~i anume in ordine numeric Icresoltoare. in sen s trigonometrio eeu inTers trigonometrio pen'tru tlecare pro-

i.c~ie in part., ins~ nu~ai intr-wm .1agur n. pe aoela~l n a. an.amblu . S.adait. oa in.crl.r . a n um. r e l or a. p.zlt1e .A facA in orain aproxlmatiYa Ilontarii , du pA 1llportan ~ a pIes. lor. aup/{ niyslul .l.mentsl.r resp.otiY. (in prl-mul rina !Srlfl!lJIlblur1le orCin infer1er, 1ar ape! piesele, tiphat.le) do.

10

1319~5 5---

-~ 1""-' - - -~1r-- - -

..- -

-- -f-

r-- -r-- -- .

1-- -- ....-- ..~--

~_ _ _ _ 2,5 15_~

....

I. 185oj

50 l 5 25

5 ->-=--

4- 1-J21

paz_ Denumi~a Nr.desen sau STAS Bue. Material Dbservalii lHasa~/buc.

- r--- f- - --f---

~OIecta.~D9Jl1_@n N_~senat_ Cri..alLM.eriilCaL ;jf; ,A'mcisnnI~$TAS i[>g'f;,"Jf,ul.~ f-- ... 'rIocuie

11

Teb.. lu l 1, 2 .

Stares Bupra!etjelor5730/ 1- 85 . Staree .uprate ~ .lor. Rugozltet ..e .uprate ~ el . Terml nol ogl 5730/2-85 1 Star ea ftupratete l or. Par~e tri de rugo zlta t e ~1 sp e c if l ca r ea r ugo z l -

t a~11 eupra! e ~ ..l.

Defllen te hn io

1-8 4 1 De sena tehni ce. Formate.2-82 : De s ena tehnicQ. Seari.

74-76 , Da Bene t ehnice . I mpaturi r e a de8enelor.103-8 4. Do.eno t ehnloo . Linii.186 -86 1 De s dne t ehnice. Seriere.187-80: De sene tehnlce. Reprezentarea organelor de a s amblar e demon t . bi l a .188-87 : De 3en~ tehnice . Reg uli gene rals de cot a r e i n desen ul indust r i al .282-861 Desene t cnntce , Indi cat orul ii'i tabelul de cOll1ponent~ in de aenuL in-

dus t r i al.415-80z De ~ene t ehnioe. C 1a sifi c~re .612- 83 . Deeena t ehnioa. Not a r es s t arii suprsfe ~alor .100-81: Denen e tehnice. Repr e zent ar ea COfiT entionala 6 fi le t e l or .70 7- 79: Desene tehnioe . Reprezentarea ar curilor .

734-82~ Desene tehni ce . Reprezentarea ro~ ilor dint at e . angrenaje10r ~1 trans -roi aiilor prin l~~ .

735/1-87: Desena tehnice . Repr e zentarea i mbinari l or s udate sau lipite.5013/1-82 . De sene t ehn i ce. Ro ~ i din~at e oi lindr i c e . Ind icares e l emente l or dant u-

r it .501 3/ 2- 82 . De s ene tehniee. Cr ems l ier e. Ind i oar es alemen t e l e r dan t urii.501 3/3- 82 . De.ena t ehn i oe . Ro~ i din~ at e oonioa. I nd icarea element elor d ~lturi l .5013/4 - 82 . De sene t ehni ce . Ma lc i ~i ro ~ i mel e a te e i l ind r ioe . lndiear ea elemente -

l or dsntur i i.6134-84 . Desene tehnice. Desene de answnblu in desen u l indus t r i a l .6162-77: Desene t ehn i ce . Repre~entarea ~i cot are a a r bori l oI' ~i but uc110r can~

la~i.6265-821 Des ena t ehnloe . In3crierea to lerante l or 1. dimensi un1.

7385/ 1- 85 . Des ena tehnice . To le ran~ e ga ome trica . I n sc r ie rea toleran~elor da f or -ma, da orientare, de pozi~ie ~i de batai

7385/2- 85. Desene tehnice . Tolerante geometrioe . Ba zs da refarin~a ~i sisteme ba ze da referin~a .

7650-78 . Daeena t ehn i oe . Notares tratwnent ului t ermio pe desenale da a xe c ut1a .8953-85 . De sena t ehnioe . Reprezentarea rulmen~ilor.9951-87 . Dasene tehnioe . Repre zentarea ~i oatarea s impllfioata a "ga uri l or .

Reguli 5i pra soript i i generala

75-80 . Dimansiuni l iniere normala .283- 69. Numera normale.406-85: Ra z e norme l e de r a oordare .

2285/ 1-81 . Unghi ur i normale . ,Unghiur i da oonuri ~i oonio1tat1.2285/2-81. Unghi uri normale. Unghiuri prisma ~i inolin ari .

2447-80. San s de rots~ i a la ma~ini ~i aparat 2741- 68 . I naltimi ds axe pant~ ma~in1 moteare Q1 reoeptoar~ .

:

12

Tabel~l 1. 2. ( oont1 n~ara )

Toler~te ,1 aj~a~aJe

2}OO-68. Toleran~e genera l e p8ntr~ pi e prelucrat. prin a~oh1er7)84-85. Abater1 ~1 to 1eran~e geome t r 1oe . , Ter m1no 1og1 e .

' 7 391/ 1- 74 . To1eran~e de torm~ ~1 de poz1~i e . T oleran~ e I e r ectilini t a t e , la pla-n i t a t e ~i la torma d at ~ a protil~lu i ~i supratetei.

73 91/2-74/ Toleren~e de torm~ ~ i de pozi~ie. Tole ran~ e la circularitata ~i laci1i ndricitate.

73 91/3-741 Toleren~e de torm~ ~i de pozi t1e . Toleran~ e la paraleli om , l a per pen -dicul~r1tate ~1 Is inclinare.

73 91/4-74. Tolerante de torm~ ~i de pozi~ie . Toleran~ e l a ooaxia11tat e . ooncen-t ric1tate, 18 sime tr1e ~i Is intersec t ar e.

7391/5-741 Toleran ~ e de t orma ~i de pozi~ie . Toleran~ ele bat~ii r ad ial e ~i alebataii fron tale.

7391/6-741 Tol er on t e de t orma ~i de pozi~io . Toleran~e de l a poz1 ~ 1a nominal~ aaxelor gaurilor de t r e cere pentru oTKane de aSBmblare.

8 100-681 Siotemul I SO de toleran~e ~i a j u s t a j e. Ter minolog1 e ~1 simbolur1 .8101-681 Sistemul ISO de toleran~e ~i ajustaje. Tolerante tundamentale pentru

dlmensiun1 pin~ la 500 mm.8 10 2- 68 . Sisternul ISO de toleron~e ~i ajustaje .Cimpur1de toleran~~ de ~z ge-

neral pentru dimensiuni pina la 500 rom. Arbori .8 103- 681 Sistemul ISO de toleran~ e ~i ajustajs . Cimpur i de toleran~~ de uz ge -

neral pentru d1mensiuni pina la 500 mm. Al ezaj e .8104-68: Sistemul ISO de toleran~e ~i ajustaje. Cimpuri de to lerant~ pr et eren-

tiale ~1 aj ust aje pret eren~ ia l e pe nt r u dimensiuni pin~ la 500 rom. Sis-tem ul alezaj unitar .

8105-68 1 Sistemul ISO de toleran~e ~i ajustaje. Cimpuri de toleran~~ preteren-~iale ~i a j ustaj e preteren~iale pentru dimenaiuni pin~ la 500 rom. Sis-temul arbore uni t ar .

Angr ena j e 61 r eduotoare915/1-811 Angrenaje. Si mbol uri l e elementelor geometrice ~i cinematiee ale an-

grenaj elor.915/2-811 Angr enaje . I > ~ i uni gener a l e de geometrie ~i einematie~.915/3-81. Angren aje cilindriee. Geometrie ~i cinematiea . Terminologie.915/4-811 Angrenaj e eoniee . Geometrie ~i einematiea . Terminologie .915/5-811 Angrenaje meleate . Geometrie ~i oinematiea. Terminologie .915/6-82. Angrena j e. Geometrie ~i ci~ematica. Vocab~lar.6012-821 Reduetoare de uz general. Rapcarte de transmitere .6055-821 Reductoare de tura~ie. Diatan~a intre axe .6273-811 Angrenaj e e i l i ndr i e e . Tcleran~e.6460-81. Angrenaje eqniee ~i hipoide. Toleran~e.6461-811 Angrenaje me l eate cilindrice. Toleran~e.6844-80. Angrenaje ccnice cu din;i drep~i. de uz general . Protilul da reter 1n-

~l .6645-82. Angrenaj e moleate eilindr1ee. Melcul de reterinta.6848-87. Reductoare . multiplicatoare 01 motored uotoare de turat1e de ua gene-

ral. S1.bo 11~are .7395-81 1 Angrenaj e cu cremalieri.Toleran~e.

13

Tabelul 1.2. ( oontinuar.)

8141-82 . ~ngrenaj . Dateriorarea danturi1 . Terminologie .12132-84. ~ngrenQje . ~leger.a t reptelor d. pr.oi~1e 91 rugo&1t.~11 dantur11.12222-84 . Angra naj e paralele cl11ndrlce "e x t e r i oar e au. den'uri drepte, in ."'01-

Y~nt '_ Calculul geometri c ~1 oinematio .12223-84 . ~ngreneje paralele ci l indrice exterioere cu den t uri incli nat ., in

e To l ven t a . Calculul ge omet r i o ~1 oinematio.12268-84. ~grenaje ci l indrine cu den t ure in eTolTentl . Calculul de r.&isten~l.12210-841 Angrenaj e conourente c onice ext~ri08re au danturl .repte ootoldale.

Ca l c ulu l g e ometri o ~1 c i ne matio.821-82 1 Angren8j e cl1i nd r i ce in eYolvent~ de uz general . Profl1ul de reter1n-

.1.822-82. Angrenaje. Gama Mod ulilor.

Ma teriale

568-82 : Fanta ce nu~le au g r af l t lamel ar. t urnati in plese .569-79 : Fon ta maleabila, t ur na ta in pi es e .

6071-82: It'on ta cu gl"a f i t nodular, turnatA in piese.6101-19. Fonta re .isten t a la uzare in condi'ii de trecar. cu ungere, turnatl

in p L e se ,10066-15. Fonta austenit ica, t ur nata in pie ae.11246-19. Fonta re.t at en til La uz are abraziTl, t ur naU. in piese .12443-86. Fon ta cu gratit Ter laicular , turna ta in piese.

600-82. O~el c ar bon , t urnat in pieae.1113-82 . O'e l s l a b a liat , t ur na t in pie se .

93-80: Alia je cupru-ataniu defo7mabi le .20 2-80 . Al i a j e an t ifric ~ iun. pe baza de steniu , de plumb Qi sluminiu .203-80 . Aliaj ~ cupru-sluminiu def orm~bile .

1096 -8). Aliaj e cupru-ni chel-zino detormabi l 1512-80 . Aliaj c cu pr u- plumb-at aniu.500-80 . O~eluri de uz ge ner a l pe ntru c onatruc ~ i i .191-88 . O~. luri a l i a t e pentru tratament t ermic destinate construc~iei d. ms-

~ini.195 -881 O~eluri pentru arcuri.880-88. O~eluri carbon de calitate pentru t r a t ament termic destinate conatruc-

~iei de ma~ini.1456/1-80: O~ eluri pentru r ulmen'i.

1450- 19 . O~eluri car bon de cal i t a t e ~ J. a liate ps ntru tratament termio destina-t e construct lei de ma~1n1.

Documentatla tehnic~ i n conatruct l a de maelnl

4659-81 . Documenta t ia t ehni ca I.n constructia de ma9ini . Bor der oul docWllenta~i.ide bazi .

6269 -80 . D"cwr.enta~ia tehnic l in con struc t l a de ma,,1n1 . Cla8iticar6851/1-85. Documen t a' i a tehnicl in conatruo~ia d. ma~ini. CondiUi general.

pentru ddsana de Qxecutle .6851/2-85. Documenta'ia t ehnicl in oonatruc~ia de _!lini . Condi~l1 general.

p~ntru .ocument9 s cr i ae .1015- 81 . DQcumenta~ia t.hnicl in conatruc~ia de l18!1i ni Reguli .t.otuar.

.odit1olril.r in docwaenta~ia d. baal .6158-10. R8terin~e bibliografice . BlementBen~ial. Vi oomplementare.

14

Tab.l~l 1.2. (oon~lQ~ar.l

Uoltltl d. mla~rl

7J7/1-82. 51.tomul lnt.rna~lonal do ~nl~l~l (5Il. Uol~l~l t~damen~al0 gl8up11me ~tare.

J8J-87.387-79.

871-81.1195-84.7198-79.8960-85.

9691-87.10582-82.10588-76.10667-80.

L~brltlantl

Ulel~rl mlner a l e. Ulel~rl lndus~rlale d. ~z general.Ule1url m1nerale oeadltlvate pentru ~ranem1s111e prin angreoaje aautovehlculelor. Ulel T 140.Ulelurl mlnerale, Clas1flcare ,1 no~are.Uleiurl mi ne r ale nead1tivate pentru compresoare.Ule1ur1 mlnera le adl t1va te . Ulel T 16 A.Ulelur1 mlnerale adltlvate pentru tranam18111e autovehioulelor. Ule1T 80 EP2 ,1 T90 EP2.Ul elurl hldrs ullce aditlvate .Uleiur1 pentru transmls11 automate . Ulel TA J2.Ulelurl pentru tran smls11 1ndustrlale '-Ulelur1 minerale ad ltivate pentru t ransmisll1e trac toBrelor. UlelT 75 EPl .

aer cu p1ston . Ulel KA-95 .tranam1s11 hldraulloe .

compr e s oare deUle1ur1 pentru

Ulel m1ne ral ad1t1vat pentruUlelurl minerale hidraul10e.Ulel H-21.Ul olurl hldraulloe ad ltlvate . Ulel H9 EP.Ulelurl hldraulloa adlt1vate pentru extreml preslune .Ulelur1 pentru angrenaj e lnduetr1ale. Ule1url TIN-EPS.Unsorl pe baz l de s lpunurl de sodlu gl oalolu pentru rulmen~l.Unsori conslstente. Clasltlcare . Notsre .Unsor1 lubrltlante multltuno~lonale. Unsorl d. lltlu-calol~.Unsori oonsl s tente ou utll1zlr1 mul tlple. Unsorl d. lltl~-oalcl~-

11405-80.1202J-82.1216J-84 .1608-84.4951-81.8789-8J.9874-85.

110J5-78.11257-79.

plumb .

1.4.2. CERINTE ASUPRA FORMEI DB PREZENTARBA PROIECTULUI DE AN

Aoeste cerint e sintt- prezentarea proiectuiut indo8srlai;

ooperta va cupr 1nde elementele din tlgura 1.7, scrlse STAS ;ordinea piesalor soriae ~1 desenate in dO Bar .

- tema de pr~leotL- memor l u de prezentare;- br eviar de calaul de dlmenslonare ;- 11sta blbllogratlol;- cuprinsul;- desan de &nsamblu;- desune de executis;

- parte. desenata se va indosarla impreunl o~ or1g1nal~l;- in toate plessl. dssan.te n~ se admlt. deo i t sorl.r SfAS;- in plese I e sorlse se oere ~ sorl. tngrlJlt (ou oernll, ptl .au

tu,l; ou admlt gtersaturl, oor.o~url .to.;

COPERTA PROIEaULUI DEAN FiLA PRoiECT DE AN17.

15

. fjMVFR SITATfA TE/,I,....CA CI W -/IAPOCA

-~O:tl'du ()yaw d. ma~tnifJM.PIflO~ d.~jl'li

REDUCT ORP.O,75J(wn.ll 50rotlm"nj -"

199 -199

Fig. 1. 7.

~

Ql I PROIEcr DEAN Ip:yfio-1 llo_

25 5

~

.

Pig. l .8.

- r ezul tate le calcululul se var aublini. aau tnasdra ;- au s e admi t desen e exec utate eu mina liberl in prole c~ ;- fi l e l e din proiect pot av ea forma din figura 1 . 8 ;- fiecare rela~ie de calc ul va fi in.o~ita de achi~e aau ac he me exp l i oa -

tive ~i ref erin~ e bibliografice .Proiec te l e po t f i reali zate ~1 pe calculator f ol osi nd di feri t e l imbaje de

progr a me pe ntru o bt i ner ea te xt u l ui ~1 a deBen~lor.

1.4.3. CONDI TII TEHNICE PENTRU DESENEDE AN SAMBLU 81 EXECUTIE

In cele ce ur~eazl se prezlnt! oiteva oond1~il tehniee minima oare S8oar. ti no tate pe un desan de ansamblu sau de executie.

Pen tru pro i ec t ul de reductor

1. Toate 8upratetele in trecare, preoum ,1 ansamblele oomponente ~co nf orm 1nBtruc ~ iunl 1or de ungere din memor1ul de pre zent are~

2. Toate supr af e ~ e le nefunc~ionale ee yor yopei cu __3. Toate organele d. asamblara file~ate (~uruburi. otifturi etc.) a. yor

aa1gur a conform ind1ca~1ilor din dessn.CU~lurile de stringere yor fi.4 . J ocul axial din ruL~en~ii r adi a l - a xia l i poz. trebuie al fi. d.mlA1m~ mm . Regl~re8 jooului S8 reallzeaza au pliou~el. a.librate pOZe

Du~l r.glar. c u Ouruburile strinsa poz. aI. capaeelor poz . arborii~r.buie sl ._ roteascl lib_r.

5. La montarea rulmen~ilor un~i cu unsoare spa~iul .or.8punzl~or .e umpl.au unsoare oonsietentl tip '

6. In r.du.~or in~rodu.. ubi Up in sanU~a~. d. 1.

16

1 . Dupl Mon tar reduotorulul se rod4aza in gal ' imp d. ore , ,1l a aarc1J1a de Ump de ore (contona 1J1struc~1Wlllord1n n>emorJ111 de I""'z on- .

tar~l Zgomo\ u l r~ductorulul in perioad. de rodaj tre bute 8~ tt. unif or m. Su tre-but . 81 a pari Bourger1 de lubr1tlant in planul de a8p.r.~1. a1 reduetoru l ul Ball1. e t anfJar e a arborilor 'ill a cap.celor de ralmant.

8 . DupA radar!! se gole :J'te ule1ul din bals r edu etorului , 88 demon t: z8.cap ul, a8 apall Qi s e analizeaza Yizual toate r eper e l . componente. Pa t. d.con t.ct a angr~naJ o lor dupA r~dere t rebu1a s A t 1e de m1n1mLlm ~ pe in~1~1 -mea d1nt.lu1 ~ i de % pe lung1mea din l lu1.

9. In cazul pune r ! 1 i n runc~lune 1a sarcina nominala in redu.'or 8 . 14-troduo. ule1 Up in c e nU tate de 1 .

10. D1men.1un1 1nf or mat1ve _

Cond1til t e hn ice pentru p1ese turaata

1- Reperu~ se va turns to. elasa d. pre oi zi. oonform STAS2 . Ung hiurlla de incllnar~) . R&~e le neind lcate se var exec ut a au R ~ lIlI1l.4. Pie sa turnatii se V8 c ura~ a de ameste oul da f or ma r e , de zgurA ~1

even t ual s a ve tra ts t er raic5. Lluc hii l e a ecotate ae vor te ~l la x 45.6. Pentru pieaele turnate din atel 058 admi t e r eme di ere8 al tar d.t eete

pr 1J1 s udura .

Condi ti! t ertnia e pentru deaen ul unui arbore

1 . Semit.brlcotul torj at (matrl;at) oontorm STAS __2. I'url t ateal HB ). Suprate;ele active (tusuri etc.) sa vor trot. t e r mio __

ad inaimea d~ rom cu HRC _11 0

4. Razele ne l nd i c a t e se vo r e xecuta au R ~ Mm.5 . Dimensi~ni le I1bere se vor executa in c l a ss oonform

STAS 2) 00-88.6. Muchl1la aeootate se vor te~l la

Condl ti1 t ehnlce pentru rOyl dln tata $1 me lcata

1. S~m1t .brl c.t u l t orJat ( mat r i ;at) conform STAS __2. Durlt.t.al HB __J. Supratetele aotive ale danturll S8 vor 'rata terml0

ad in.1mea d. mID au liRepe

____ Mm .4 . R8~el. ne1nd ioate se vor executa au R 5. Dlmen3 1un l 10 11bere se vor exacuta in C18 eontorm STAS

2)00-88.6. Muchil1e ne co t a t e a8 Tor teg! 1a

1.5. Sl~OLIZAREA RKDUCTO~~ELOR

51mbollzar r8du.toar.1or, multip11catoarelor g1 motQred~.toar.lor detur.~1a d. uz goaeral est. atabl11tA prin STAS 6848-87.

In .eopul ualtormlzAr11 numerotAr11 de aulul d. an.ambl~ pantr~ proloe-tul d. red~or, pe baza s ' andardul ui aus-men~1on.t, .8 t in oonti nuer. ~oxtr.s care sA poatl tt utl1l~at de atudent1.

,- -

11

Prln ri. unlta r l d. reduotoare S8 in~eleg r.d~D'oar.l. care au ac eea olschemA c}nematlc! , 808e.~i 80 1u~ i. c onstruetlY! ~1 aceeaQl pozl t l e 8 ar bor l 1orde oup l er. (capete de aroor1 ) i n s ! au dlmen s l unl dlferlte. tunctl. d. raportulde t r a n Rm1tere 88U momen t u l nomi na l tranemls.

51mbolu l une ! se r i i unltBre de reduotoare se poate f ac e oomple t seu nlm-plit1cst.

Be r ecolUand it ca allBbo l l'.sr e a oomplet~ sA se utl1iZ8Z8 'In documentelet ehnl ce desena te . Simbollzar e 6 unci Beri i uaitare cuprlnd o cuvint ul UReduc t or " .

. .

aimbolul R, urmat de 81mboluri le a trei gr upe de oar"acterlstici, separate prla1iniu~e orizon t a le . conform t ab elu l ui 1. ) ( STAS 6848- 81 ) pentru s i mbol i zarea oom-p le t ~ aeu de s Lmoc I u z- Lke une l a Lngur-e gr upe de cara ct eI'lstic l , ~on!orm tabelulu11.4 (STAS 684 8-81 ) pe n tru s i mbolizar e a aimp l ificata .

Ta belul 1 .3.

Se aimboli ze azaGr~ps d ~ c ar~cterisiici Ca rac ier i s t i c1 Simbolul cu pr i nde c ontorm tabe lu-

lui

Numarul de trepte o citra ( L 5 ) -Ti purile d e an.- 1. ) li t er e )

, grens j e (C. K. M, P)Schema ain~mati c a

Po zi'ia r e l at iva 1. 4 oitrea axe l or angre- 0 . . . 9) 4 7naj e lor

Ind ic a ~ 1i s up li - 1 1!J8U 2 litero 8mentar e ( H. V , Z. E. N)Tipul lagare l or o citra (0 ; 1 ; 2) 9Solu~la coast ruc t ivB tJodul de f ixa.re 2 ci t r a (01. 08

a carcasei ~i 10 . 20 80 ) 10

Po.i~1a arbor i l or d e-

2 Cl i f r '! (00 09 ; 11 15cu pl ar e 10 . 20 90 )

I n c azul in care carcase e s t e prevazu~a cu doua modur1 de fi xar e , s1mbo-11zarea se f ac e cu 2 8au J cifr e .

Tabe lul 1.4 .-

So eimbolizeazaGrupa d. car ae t er l e t i c1 Carac ter i a t i c1 Simbolul ouprinde oonform tabolu-

l ui

Numaxul d. tropto o oitra O 5) -

SChema oi nemat i c l Tipurlla de an- 1... ) litera 3grena j e (c. K. II , P)- 1 eau 2 li tar aI ndica,1i supli- 8

maatar. (S, V. Z, II, Il)

18

51mbollzarea eerl110r unltare d. reduc'toare

a) 51mbollzarwa oomplet!

Po z l ~ l a arborllorde c upl are( hb . l1 . 15 1STAS 6848-87/

Modul de t i xa r e aL-__ carcaeel

('ab.10,STAS 6848- 87)

L- Tlpul laglrelor\ h b.9STAS &848-87 )

n~ul de ~rep'e48 r-ee uee.re ....J

Roduo~or R

Pozl~ l a rela'l yl aaxe lor oe l ul de-al------------....Jdollea angrenaj( h b .4 . 5, 61STAS 6648- 67

~lpul eelul de-aldollea angrenaj-----------'('ab.), STAS 6648-87)

Tipul prlmululangrenaj -----------'('ab.). STAS 6846-87)

Indlea~10 supllmen~a-rl re!erHoaro la ------------------'sohema oine maticl

(~ab.8. STAS 6848-87)

Pozl~la rela~lyl aa xe lor prlmulul an- --Je:renaj

. ('ab.4. 5, 6 1STAS 6848- 87/

Tabelul 1 .5 .

Tlpul angrenejulul 81mbol

Angrenaj paralel 81l1ndrlc C.-

Angrenaj conl., paeudoco4.1. sau Itbiperbololdal ,

Angrenaj meleat II

!ngre,,"j pl""8~ar P

19

Red" etor R

Numdrul t r .pt .lord. re J uc.re J

T1p,,1 pr i "''' l ,,1an greM j --- -------- - - ---(tab.1. 5)

Ind1ce~1e e"p11mentar~ret er1 to.r~ 1. e. _heme

e1neme~1c! (~ab.l.6 )

T1p"l e.I,,1 4e-~1'------ ~01l flngr e naj

( tab .I ; 5 )

'label"l 1.6 .

Ind 1cfl t1J111 suplimen'tRrJl _ S1IIlbo l

R.4uo to.r~ eu axelrborilor 4e 1ntrara 91 1e91re ill Hac~l. ~ i }1i an or 1z .or rte IReductoare eu a xe l e e.rborl1or

20

1

2

3

4

-

> b

.> d f-~f 0 u

Ql

r-

--------

kx:

5min. S

P1g.1.9.

Format e le d~ baz8, saris A- I SO, sin t indicat e in t ab elul 1.1 . Pentru C~.ur1 speciale Be adml te u t i l l~area forma t u l ui A5 de dim~nBluni axb ~ 14 8 x2 10 mm.

I

Tabelul 1. 7 .

51mbolul a % D h kIll.Il1.0 841 x 1189 10 10

.u 594 % 84 1 10 10

1.2 420 % 594 10 10

A) 297 % 420 10 101.4 210 % 297 5 5

Tabelul 1.8 .

S1mb&lul .. % D h k.,.,A ) % ) 42 0 % 891 10 10

A ) % 4 420 % 1189 10 10

A 4 % ) 297 % 6)0 5 5A 4 %4 297 % 841 5 5

A 4 % 5 297 % 1051

Forma t ele a lung ite specia le sint format e de preterlnta a doua.S_ Db~ 1n pr1n alungi re .. d1men.iun1 i ~ .. t DrmatelDr de b..zl ..sttel incit

l ung 1me.. ( reepeotiY a1men.1unea ~) .. tormatulu1 ..lungi t s l t1_ un mult1plu 10-treg a1 dlm~n8iunl1 ~, 8 tormatului de be.l ales. Multl pl u: eate indlcat in 81m-b.lul torma t ulu1 confo rm tabelulu1 1.8.

F o rm8tel~ a l ung lte exc e p ~ lonale s int formate de preterinta a trela. Seob t in prin a l unglr d& dlmeaslunl1 ~. a format. lor de b8~l . as t t el tacit lunglmea(re.p,c t 1Y d1men . 1un ea ~) a tor mat ulu1 alung1 t s~ t1_ un mult1plu intreg al d1-menalunl1 ~. a torm8 t u l~1 de bezl alee .

Kult1plu l e .te 1nd ioat in s1mbolul tormatulu1 co nform tabelulu1 1.9.ADat er 11e 11m1t l l a d1mens1un11e tormatulu1 s i nt prey~zute in t abelul

1.10.De.soul original" ae . x. a ~t l pe eel 1 mi c format oare pe rm1t e repreaen-

tar1arA a obleotulul r e ape ot i T.

'h be 1y1 1. 9.

51 mbo l .... l a x b 11 k""1

A 0 x 2 118 9 x 1682 10 10

A 0 x 3 1189 x 252 JX 10 10A 1 x 3 fj 41 x 17 83 10 10A 1 x 4 84 1 x 2378 " 10 10

A 2 x 3 5 94 x 1261 10 10

A 2 x 4 594 x 168 2 10 10

A 2 x 5 5 94 x 2102 10 10

A 3 x 5 4 20 x 14 86 10 10

A 3 x 6 420 x 178 ) 10 101. 3 x 7 420 " 20 80 10 10

A 4 x 6 297 x 1261 5 5

A 4 x 7 2 97 x 14 71 5 5A 4 x 8 297 x 168 2 5 51. 4 x 9 297 x 18 92 5 5

X) Di n con side rente practic e au sar ac offia.nda .

(f i g. l . IO). Fi ~ car e des eo va aves tormatuli ar copi il~ a~ Tor s e para prin de cupare .

2 1

rabel" l 1.10.

Dlmen alun 11. t ormA t ulul J.bateri( a . a" b ) 11111tl.,., or...

Pilli la 150 11 . 5Pe .,te 150 p i ni 1" 600 102

Peete 600 :3

Format~le s pe oia l e ~1 e x-ce pt i ona le 3 8 ut i l i z~ a~a numai de alobi e c t ul nu poa te 1 1 repre~ent at peunul di n for~atele de bazi.

Formate le " ti1iz"te i n l Yn-g l me avind as baz~ ~ s l o t f ormatetip X, l ar format ~ le uti llzat e t nla~ ime 8Tind aa ba~a E s i a t formatetip Y. Excep~ie t ac t ormat ,, 1 1.4 caree s t e f ormat ti p y ~ i f ormat ele alun-gi t e 10.4 x n care aint torma t e tip X.

Pe ac e e a~ i coala de de s anpot f1 exec utate mai mul te descneorlginale in cadru l unul cantur mi.pentru decupar ea desenului original~1 e l emente l e gra!1ce al e ace s t u1a ,

- -A3

A2l-I-

f- A4 I- A4 I-- I--

l'ig . 1. 10 .

El emont a graf1ce

Elem~ nte la grat1c. ale !ormatelor 8e d1sp~ ~1 88 executl eontorm !1gu-:- 11 l. 11 .

1 2 3 4 5 6 7\ I / -, \ / \,. I I 2 I ] I I , I' 5 I 6 ~ 7 1/ 8 'l1li

A I / Af- f-B 5 IEJ

..

f--. f-C c

f- +Cl

f-e- - - DD 12 L/ 9 ~- c--E V \ E- f- \ \- '"F '" F ~,,,;

... 1 2 I 3 I , 5 I 6 7 I e ~'.111 ~~

25 ...75 bFig. l. ll.

Zona nuut r l ( 1) est e cu prins n i n tre conturu l pent ru decuparea copi e! ~1chenor ul t ormat ului .

La. t or rn Bt ele AO, AI , A2 , A3 ~i ee le a l ung i te co r e spunzatoer e 2.ona neut raare l atimea de 10 mm, i ar I s f ormat ele A4 ~i A4 x n l at i mea de 5 Mm .

Chonarul (2) de l imi teaza c impul deaenului. Se executa cu linie continuac u g rosimea de min . 0, 5 nm.

Repe rela de centr9re (3 ) ee prevad l a ext remit ati le axelor de ai met r i ea le f o r ina t u Iu f , Se exe cu t a eu linie con t i n ua eu gr-o afmee d e mi n . 0 , 5 Dl.Il c a r e in-cepe de Is conturul pent r u d e c up a r e a c opie ! ~1 d e p&~ e ~ te chenarul f orma t u l u i cu5 aw e s tnt ne ce sar e pen t r u po~i~ionar~a oorect ~ 8 f ormatu l ui Is mul t ipl l oar e asumicrof ilmare.

Si et emul de co or donat e (4 ) ee recomanda sa 8 8 trase ze 19 f ormat e mei marldecit A3 . Se ex~ cut a cu lini e su b~ ir e oon tinul.

Numar ul d e diviziuni so stabile~te func~ie de c omp l e xi t a t e a de sen u l u i ~ieat e d i viz i bi l cu doi. Lungimea une i di vlai uni e s te cuprinsa int r e 25 Oi 75 mm.Dlviziunile 8~ note aza p e 0 direc~ i e cu litera ma j usc ule 1 pe cea l alt l d1r eot l ecu cit r e a rRbe. Li t e r ele ~ i oi/re l e S8 scriu drep~ a u 3, 5 mm ~i S8 plsseazl 1ami J l oc ul ~ ivi z iunii l a 5 n n fa t a de chennr .

Orlginea sl atemu l ui de coordon8~e ee co n e1der l yirtul unghiulul opu. 1.-dicatoru.lul.

Conturu l pen t ru d~cup8r~ 6 coplel (5) r espeot l dl mene l un11e a x b indica-te in tsbe l e l e 1.7 , 1 . 8 ~i 1 . 9 .

Unghiul de decupare 8 c ople l (7) se plas8aa A in cele patru oo l ~ url a let ormat ulul. Se ma t er i s l i z ea za prlntr-un trlunghl dre pt unghic l so 8oel (flg . 1.12 ,8) sau pr in doua linii gros.e continuo perpend icu l ar . de groelme 2 ma (fig . l . 12 ,b ) .

2 )

l ie .1. 12 . Fig. !. 1 J..

J.ocu l d e ma r c Ar e (8) eAt e de8tlnet sim~olului formutulu l . Lltcre le ~1c i t r ~l

24

Standard.1t et . tnt Uaplr~lt. 1A trel eatego r l l , 1 anwa. ,- 8tandard e a elror ap l l c are 8st_ obligatorl_ prln lEg~ de 1& ' e~enul

.t.bill ' pellt r~ i n t rar~ . lar in Ylgo&re;- a'&nd ~ri . 4 8 .,., r owand a r e . oaron~in d a t e O~ oar . e ' e r i ntor tt

",c a s t a 8t 8nd llJrQ~ OLl l lJ:lpri pe prl pagini , i.a po al ~ lbll.i, e'l",in t u. l RECO-IlANDI.REI

- stan~.r~el. 4& s tst e xperime nt a l e ce 8~ . probl in caa 40 nec.a1'.' La.ceste dtand ard e eate obligat or 18 etr i ngar ea ~1 m~lcarete pe UA an~ltiAter.al de timp de c atr~ .anumi t e unltati economice st&bil1te 1& Bprobare . Pe ele l~prima pe pr1aa pagln a , in po~ltle oblic l, e ~Tlnt~l EXPERIMEN~I.L.

O ~a al !icarea s t anda r delor 4e .tst se tace pe bS26 unui a1 at em .ltan~erlcc e c uprlAdet a e o toa r e , g rupe ~ 1 s ubgrupe.

Sa c t oar& l ~ s i nt not ate cu cite 0 l iter A mar. A, B, C e t c. Ele a int i~plr~ 1 t e in gr~pe (Qex1m~ 10 ) notate c~ 0 c i t r a de I e 0 1a 9.

Gru9~le S~ imp~rt in s Ubgr up e (max i muM 10) notate CU 0 a do ua c i f r i 4e 1.o 1a 9.

In cadrul une i s ubgr upe se ga s esc toate s t andardele ce t r a t ea z a un anumi ts u.bi ect .

Prin r~T l "ui re, standard e l a i !}l men~in numarul de ordine , dar Be i nd i c lnQu1 an de l nt r are i n Tigoa re .

1n multe standarde se ! nc trimi t eri Ie alte standard~. Acest e triml t e r lsa r ~!cra 18 edi~ia in Tigo are a standar dului reepec tlT.

Pent r u a so c uno 8~te c e standard s e i nlocuieete prin Rtandardu l nou, Bubindi catoru l etan~8rd u lui s e Ber i e : In10culeet e STAS , l mpre un i au STAB

l. n1o c~1e~te STI.S , .In Loouf e a t e partial S~AS etc.In ca~ul re~dit ari i sau r econf irmaril unui standard nu maru1 de or dine ~1

anul a pari t i e i r amin neschimba te.Pentru ca 'l tB rea STAS- urilor ae ! 010 8e80 ltlndlcatoare1e de at.and ar'd " e l a -

borate in !iecare an de catre Institutul Ronan de Standardizar e ei car e cuprindtoate mod1fl carile int~rvenite i n cursu1 anului pr ec edent .

Indl cator~ l e e t e tormat din ~8 B e par t i d1et1nct e ~i an~me:Partee intile: Genera11tlt i;

P8rt~a a dous: C1se1!i catoru1 a l ! anume r i c a1 s t anda rd e lor de s tat ;Psrt~a a treia : Standa rdele de sta t i n Tigoar e in or di nea lndi e ilor de

c ia.1!iea r e a l f a nume r i ca ;Par t B8 a petra: I nd exul numeric 81 standardelor de stat in T1go are;Perta. a cineea : Standarde de stat suapendate ~i anulate;

Part~a a ~a sea : l nde xul alfabetic.Clu t area unu ! stand ard de s t a t s e f ac ~ in f e l ul urmltor:8 ) In c8~ul tn care ee caut i un standard di nt r-o anum1ta ramurl a eeooo-ai~1 na ti ona l~. farl & c unoa~tQ num~rul lu1, ee a p~leazi lL partee a doua a ind1-catorulu1 ~ 1 s e stab i le ~ta 1ndicele de clasit1care a s t a ndar. ul ui. Cu sjutorulace . t u1a se pot g l si, in pertea a treia, 18 sectorul, grupa ~i s ubgrupa re8pect1-vi taste standarde1e re!er1tosre Ie acest domeaiu.

b) Cind 8~ cuno 6Qte num~i denumirea produBului sau a proble~ei Be cautlin p!lrtea a !ila 8~ a "Ind .axul altabetic" ae c t oz-uL, grupa ,,1 subgrupa in oare 'lie gl-. eec stand~rd~ 1 e c ar~ trat~a~l 8ubiect~le respective.

c ) De cl s e c uno 5 ~ te numarul standardu lu1 Be cautl in pozit1a a petra a1nd1c8t or ulu1 aectoru1 . gru~ Q ~1 subgrupe din c~e taoe parte . Cu ao e .te elemen-t ga ~t. in cadr~l gr~pe1 ~l .~bgr~p.i reap.et lTe , din partee . treia, den~miretandard~l~i c~~tat.

Dacl etand&rdul cautat a u 80 gls~ ,te in "Indexul numerio aoeata elite &nU-1a t ,1 lrebu1e cl~tat l.n partea a clncee 8 lnd1cator~1~1 pentru a glBl , dacl cez~ltandardu1 eu care a;toot in loc~1t .

2VARIANTE CONSTRUCTIVE DE REDUCTOARE

I n cAd rul a C9stul capitol sint preaentate citeva tipurl constructive 4erwd~ctoar au 0 slnguri treapt~ de r~ducere ~1 cu doua trepte de r ed uc ere, ca repot ti utili zate 8tudent l 1& sta bi l l r ea var i an t e l or construct ive pentru pro-1ectul de transmisie pr i n angrenaj e .

2.1. REDUCTOARE CU 0 SINGURATREAPTA DE REDUCERE

Reduc toar e l e cu 0 alngura treapta de r educ er e se po t i mpar t ! in urmltoa-re l e tl purl de ba za, i n functie de tipul angrenajulul : cu rot l di ntat e cl11ncrl -c e cu dlnt l dre pt i sau inc l 1n a t i (figurile 2.1, 2. 2 , 2. 3, 2.4, 2. 5 . 2.6) , curo t! c on l e e (figur11e 2 .1 . 2.8, 2 . 9. 2 . 10 ) ~1 angrensj e Ma l e -roat i melcn t a (rig~rile 2.11 , 2. 12, 2.13, 2.14 , 2.15, 2 . 16 ) . I n figure 2. 17 ~i 2.18 eete reprezentetun red uctor cu r oti cilindrice , cu danturl l nteri oara ~i un angrenaj planptar .

Componentele principale ale r eductoa relor cu 0 s ingu r i t reapta de reduce-re s lnt urmatoarele: c ar ca sa reductorulul , ee i doi arbor i (arbor el e d e 1n t r a r e ~1

1e~ire), r a ti l e dintate, lagarele, el ement al e de etaneare, diepozi t i Tel e de ung e-re , capecel_, indi catorul de ni T. l al ul elului, 8eri s l t orul, element e l e pe ntrurld l carea red uctorulul, do pul go11re, organele de asamblare.

Caroaea reductor ulul se compuna i n general din doua parti, cor p ~1 c apac ,asamblate intre ala prln ~tlfturl de cen trare ~i pr i n ~uruburi de fi xara. Stlftu-rile de centrare sint neceaare pe nt r u asigur a r ea una1 poz1tl1 pr eci s e a capaculuiin report eu carpu l reductorul ul. De ee le mal multa or1 carca sa eat e reall~.tlprin turnare &Tind preva~ute ne rTuri de r lgid izare ~! raci re. In caaul un or QD!-cate . au B ~rl1 mic! de fabri ca t i e car caa poa te realize Oi prin sud uri. Laeonat r uc t l 11e Buda t e creac eh eltuiell1e l egate de man oper a , dar se reduc c he l t u-lelila legete d. pregatlree fabrica~iei (nu trebuie model pentru turnere ), co.pa-rati. eu Tarianta de carc8sl turna ti . Pentru f ixares r edue torului pe tunda t l e aaupe utl1ajul unde Qrmd8Z& sa tunctione~e . in corp aint preTAzu'e glur1 in carelntrl ~uruburl1e de pr indere .

Arborl1 aint reel1 za tl de obicei ou aeo~lune Yarl abl11 (in trepte) , ay i ndcap ete le ou dl ame trul ~1 lung l mea s tanderdlzat l, preyaaute cu pene pen t r u tr&n e-a1\ar aoaentelor de toralune . Arborele pe care .8 i n t r oduc e miooare. in redudor

26

poate execu t a impr8un~ au pl n10nul cl1 ind rlc . eu pl a i onu l conic sa u eu mu leuldi n IQotiv8 de r educ ur e a gabar t t ulu l Q1 cre ~terl1 rezlstentel plnlonul ul .

Ro t i le d i n t a te ci lindri ce , coni e e 91 ro~ta ~elcat8 sint montate pe ar bor!pe ba za r ec omnnd ur i l or pr~zent~ te i n capi tol u l 9 . prln in t ermediul uno r pene pa-

.r a l e l e ~1 f i xate u~ial eu a j utoru l umer ilor executa~i pe arbor! , eu buc ~e di otan-tie r s et c . I n c a ~u l c ind dent ure ae execu tA din materiale detl cltare s e recomandlexecutarea r o t !i di n douA materiale, tin ind ea ama de ind icatl11e prez~nt at e incap1tolu l 10.

L6g~tlle in g eneral stnt eu rostogo lire . fo loeind rUL~ent i eu bi le sau eur o le . Uneari , 18 t ura ~ ii miei , r eductoare le se pot executa ~1 eu l egare de a l un e-car e . Ung er ea ru lmen~ ilor se poat e real iza c u a j utor ul ul e i u lui din r ed ucto r saucu va sel i ne ~es t inat8 in Bcest scap. Reglarea jocului din rulment se face prin

i3t ~rmed iul capacelor Ball piuli~elor spec i a le pentru rulmen~l, ~ ln ind Beams des ist emul de mon tar e in 0 sau in X.

El e~ eJltel e de e t an ~ar e ut i llzate mai f r ecven t i n cszul reduct a ar e l or sintman~etele de rot a ~ i e c u buza d e e tan~are ~i incl~le de piela . Probl eme s peci f i eel ega t e de al ~ger ea e lemen t u l ul de etan ~are sin t r eda t e i n capi t oluI 16 .

Di npozit i ve l e de ung ere s ta t nece sare pentru asigurarea unger i i au uleisau unsoare oon si stenta a rUlmentilor, un eori chier e angrenajelor cind niei un adi n ro ~ i le din ~at e nu Bjunge in ba1 a de ule1 . ConducereB l ubr 1f 1ant ul ui la loculde ungere se rea l i zeaz a f o losind diverse const r uctii de dispozitive de unger e(canale de ungere, ungatoare , roti de unger e, inele de ung ere , l&lt de ung er eet c . ) .

Capec ele s erv e sc I e f i xarea ei reglarea jO Qur ilor din rUlment i , l a asigu-r area et ~~eari i , fii nd pr io se in pe r etel e r educ t or u l ui eu ajutorul uno r ~uruburi .

I ndi cat or ul nivelului de ulel din reduct or , in ce le mai mul t e cazuri ,este e xecutat su b f orma un ei t i je pe car e sint mar ca t e ni ve l ul maxim , respectivminim 81 uleiului, sau sub forma unor vizoare mon t a t e pe corpul reduet orulu1 .Existl ei ind i catoare care func ~ i oneaz a pe princ ipi ul vase l or comuniean t e , rea l i-ze t e pe ba ze unu 1 tub tran spar en t care comun1ea eu baia de ul e1 .

Elem~nt el e pen t r u r idicarea r ed uc t or ul ui ~i mani pulares l ui oint r ea l l za -te Bub f or ma unor inele de rid i care e u dime n s i un i s t and ar di zate ~1 fixate i n oar-

oaa~ pr1n a Bamblare f il etBta . Uneori, t ot i n Bcopu l pOB1b111ta,11 de r1 d1car e Oitraanportare a reductorului , pe cBrcBB~ se execut ~ ni ~t e umerl de r id l care ( i ne-lar1 aau tip cirl1g ). La r eductoarel. de d1men s1uni mar i intiln1m ambele for m. ,inele de r i dicare in capa aul ~educ t oru lu1 ei umeri de prindere pe cor p .

2 .1.1 . REDUCTOARE CU ROTI DINTATE CILINDRICECU DINTI DREPTI SAU INCLIYATI

In f 1gur11e 2 . 1 01 2 .2 sint r eprezentat. doua vari ant . conatr uctive d.r.ductoare cu arbor11 plaR~,i in planul vertical, iar planul de se par a ' 1. s s t eorizontal . Ungerea 8ngr~naj u lui Ql 8 rulmentilor Be realizeazK pr1n so ufundareain ul.1 a p1n1onu lu1 pe in! l ~ 1mea dintelu1. N1ve lul ul.1ulu1 nu trebu1e sA tres-01 peste c entrul a elui mai inferior corp de rulare a r ulmentului. Prln barbota-ros ule1ulu1 in t1mpul funct1onar11 reductorului , ee se1gurl atit unger.a angre-najului cit ~1 a rU lmen '1 1or.

~. .a

27

.....

.

N

eo...

...

28

c

.

'".

'"

29

----

//

;

/

)0

_. ..~.~

~T ..0t"\.

N

IfitilI'',I:i ~ .Q

)1

.

...

N

eo.,;...

4I

; I I

o}

> b)P1g.2 .5 .

Ac-c

Fie.2.6. a.

33

) 4

//

//

I/

//

//

/I

/I

IIIII

r 1, . ,

-

r- 1i . I

,)(

\,

-,

\,

\

\\\\\\

P1g.2 .6.b .

35

I n f i gura 2 .3 arbor! ! Bln t pl a sa t i intr-un pl an or1zont a l . ra t~ rle su pr a-f a t a ~ e a e e~ o re a r ed uct or ulu i. Pen~ru un gerea, prln barbotare, a angrenejulul 01a ruL~en~11 or Be Bc ufund ~ i n bat . d e ule l Tosta ~6r8 , pe 0 i nd l t i me care s! n u

tr ~B c n pp s t e 0 tr eime di n d lamet ru l e x ter i or 01 To ;!1 . Reduc t orul e ste prevazute u un ca pa c f r on ta l ~vind p l a n u l ue s epa r a ti e p erpend i c ular pe Qx~ l e arborilor .

var t an t e c on e t ru c t t vd d i n fi gure 2.4 are exeIe" a Qez ete in p Lanu L v erti -ca l , l ar fi xares carc u 3 p.i De fac e f rontal e ll a j u t orul unei fl fin ~ e t in care sintp r- e v dz u t e e liuT i l e de r t x ez- e , U n g er-ea r ed uctorulul Be D.Bieur~ pr-L n ec u r uncar-eer o l i i mar i in baia de ulei pe 0 inal~ ime de pi na la 0 treime din diamet ru l ex t e-r i or .

In vari Hnt a pr e zen t a t n in figura 2. 5 capBcele rulmen~11or ain t fl xa t ~ i nc ~rc 8 R3 . f ar3 s a se uti li zeze ~urubur1 de prlnd ere. Accssta Bol utie se poate apll-os numei atunc! c i nd av em ru lmen t i r ad i a li care nu necesita reg lnre 8xlal~ . Ref e-r i tor La f ormu c ar-c a aet s e ob s er va tendin t a de r educere a gabar i t ulu! pr in prac-ti c srea unor s d i nc i t ur l in Car CBa G nec e sare pen t r u ~~rubur1 1e de fi xare a r educ-t or ul ul pc r undat ie sau ut ilej . Nl ve l ul ulei ul ui se ver i fi c a cu 8j ut or ul unu i dopt iletat p16 5~t I e ina l~imea pina 18 care trebu i e sa f i e uleiul . Se toar na ulei inr educ t or pinn c ind incepe sa cu rga prin acest or i f ic1u f i l e t a t dupa care se inQu-r u be a z a dop ul f iletat .

In f i gur a 2.6 este repre2cnta t un reduc t or de dimensiuni mar i av i nd dou aplane de s ep Br B ~i e ~i arbor i i a~e za l i i n pl anul vert i cal . Pentru rid icare ~itransport r~duct orul est e pr eva zut eu do ua i na I e de r idicar e. Unger ea rulmentl-lor se ~ e ali z eaz a eu unsoar e c on s isten ta. ScurSP-rea unsar i1 in baia d e ulei e8tei mpied i cata de ni ~ te discu r i de etanare. monta t e pe ~rbori, care separa sp~t lulru lmen~ ilor de interior ul r eductorul ul .

2.1. 2 . REDUCTOARE CU ROTI DLNTATE COUICE

I n f igur i l e 2 . 7 , 2 .8, 2.9 ~i 2 . 10 sint raprezentate c on . t r uc t ii de reduc-t oare cu r o t1 d1n~8te co nl e e , cu orborii s Qezati in pl anul ori zontal 1 vertical .La ac e ste tipur1 de r edu etoare s e pun dou~ probleme important e Ql anumea

- a aigurarea posi bi l ita tii de reglere a j ocului din rUlmen t i i arbor eluipe care est e montat pinionul;

- asigurnrea poeibilita~ii de reglare a jocului dintre fl ancurile dinti-lor.

.

Pent r u asigur area posibilitatii de reglare a jocului din dantura ~ipentru a r espec t a c ondi t ia ca punctu1 deintersectle a generatoare1or oonur11orde diT1zare 8~ cedn pe 1 nt er eec~ia exeter arborilor e st e nece sBr cs arborl iimpreuna cu roli le din t a te sa se poata deplaea axial, reglind ~uruburile din ca-pacel. rulmen~l lor de 1. roata condusa ~1 ~urubur1 1e care f ixeaz~ poz1t1a arbor.-l ui pinionului conic . Jocul di n rulmen~ii erborelui pinionului conic es regleazlcu aJ ut or ul c opac ului de l a capa tul arborelui (f ig.2.7, 2 .8, 2.10) eau cu ajuto-rul piul itelor pentru rUlmen~i i n cazul ~ontajului in O.

Con e t ructia din figura 2.8 .ete realizat l cu trei rulmenti pe arborelepini onului, un ruL~ent radial ~i doi rUlm enti radial-axiali, 1n acop~l unei rigi-di tati mai r i dicate a arborelui .

In Tar ianta prezentata in figura 2.10 arborele de intrare eete in planorizontal. i ar arborele de ie~ire in planul Tertlcal . S. obserT! 81etemul de pro-t ejare a rulmen tului inferior contra patrunderii impurita~ilor din lubrifiant.

36

, _____ A - A

'" /'I ..-y

I '

P1g.2.7.

3 '

~I

37

--------- ----- - I-

I--.-

,

/' I

./ I/

I

/,

" I/ /, ' i.- II I

I,I

/ ,~ 'c*, I II ,, i al

I' ,

OJI I N

II I bO.....

1- _ '". _ .__ . __ .I I I\ I I\ I I\ I\ 't-

II

\ I I\ I I

-,

-,I .

-, I IQ9:

) 8

-

)- - - - ,. I ~',. \+-+'~IS5I I ' I

d -'" / ,r," I /) - - - - ,

,

I--, -----

.

.0IX).

N

I I, I I I

'--Tl,. t__ : I ..;;J,-'" I ~.1

- - - --1 ,---'I I

~ !,-- - - - - - - - -----, ;!I ~:. I I

I . I" .I. ....._-

)9

--~'

40

.0

'"N

bO.....p..,

1A-A

41

- . -- ---- _.-

F1g .2.10 .

42

2.1. 3. REDUCTOARK MELC AT&

I n t i gura 2. 11 58 _ratl Yederea ext . rioara a unul reduc tor melcat,

RTind m~lcul amplnB~t i nf er i or ro t ! i, l ar pe axul me lcului 8 8 afl~ montat un

ventilator in 8c opul r ac iri! . Carea sa turnat a 8ete prevazutl cu nerTur i de r ac i -

r e . Nervurile trebuie aa fie pl ssat e pe d ir.o ~ ia de circulati e a a erului . Reduc -

torul e ete preV3zut cu un i ndica t or 8 1 n i Te l ul ui de ulei, ~are t unc tioneaz 5 pe

princ i piul Y~selor c omunicante . 0 con Btruc ~ l e e ~emBnAtoare eete pr ezen t a t l , in

oeo t i un e , ~i in fi gura 2.16 .

Reductor ul melca t r eprez entat in f i gure 2 . 12 are melcul s us , l ar careasa

reductor ului e ot . nervurat a pe d irec~i e v ertica1~ . P1anu1 de . epara~ i e a caroa -

s e1 5e af i a in axa arbor elui r otii melcate. Un r educ t or .eeman~tor _ate reprezen-

t a t , in aec tiUAe , in fi gura 2 . 14 .

Const r uc t 18 di n figura 2.13 ar e m~lcul pIa eat tot s ue , dar caroass DU

are plan de aepara~ ie, rOet a melcat a intrcduc i ndu- ae prin a1ezaj u1 din part ea

letera l a a red uc t or ului .

Un red uc tor c u angr enej melcat plseat in plan orlzon t a l est. reprezentat

in fi gura 2 . 15 . Roa t a me lcata ae in troduoe prin alezajul din par~ea de aU8 a

reductorului. Pen tru evitarea patrunderii impurit atilor 1a ru1mentul inferior,

cares e. are 0 c on strue tie special' ~1 de aeemenea ~1 roat. melcat!. Control~l

n iY.lului de u l ei ae fac e cu ajutoru1 unei joje yerticale .

,

44

+

}'ig.2.12.

B-a

A--j

E - )

'- '~" -, '~M--l L. _ . ._ .

Fig.2 .13 .a.

46

A-A

)to19.2.13,b.

.

~.

'"~"'"

47

48

A-A

//

/

/- --: -

,

Plg.2.15.

.N

49

50

2.1. 4 . Rl:JJUCTOAR! CU ANGHl:llAJ! ClL11IDR1C!.~U DANTURA INTlRI OARA 81 PLANETA R!

In rigurs 2. 17 es t e re pr ez ~n t at un r ed uc t or e u angrenaJ c l11ndr l c, cu.ant~rl l nt .riaar l t s vin4 "arborl 1 a~eza tl in plan vertical. Coroana dl nt at i 1n-t.rl ourl eat . eXQcutQt~ i mpr eu nl eu ar borele ~1 8e i nt r oduce in careanl pe par-t ea laterall . Arbore la pini onulul eet~ 6~ez8t pe un r ulment radial ~1 un r ulmentou ace. Unger ea ru~en~11or ae real lzeazl eu ul e i ul din r eductor pr in barbotara .

Fig.2.17 .

In tigura 2 . 18 e5te prezentata construc~ia unui reducter an~enaj plane-t ar unde unger ea r ot i 1or dintate ~i a ru lment ilor . e realizeaz ~ cu ulei . prinbarbotar e .

2.2. REDUCTOARE CU DOUA TREFTE DE REDUCERE

Reductoare l e eu doul trepte de reducere pot it de mal multe felur1, infunc~l e de tlpurl1e de angrenaje -l. t l 11 z "t e . In ac e s t indrumlt or s e var prezentadoar patru tlpurl dupa C~ urmeazi: r ed uctoar e cu doul trepte de reduo er e o111n-dr i ce (tig.2.19. 2.20. 2.21 ~i 2. 22). r eductoare cu doul trepte de r educere eo-n ico- e i l i ndr i ce (tig.2.2). 2.24. 2.25 Vi 2. 26). reductoare cu doul trep t e de re-duc er e e ilindro-meloate ( t i g . 2 . 27 . 2.28, 2.29 Vi 2.)0) Vi red~.toare au doult r ept e de reducere melcato-cilindrioe (tig.2.)1 . 2.)2 Vi 2.))).

51

B-B

-..i'~-- -}

.:-- .-+-----,

' -

Fig.2 .18,s.

52

c r- ~=r-:' lJo..........I . I

A-A

/

Pig. 2.18,b.

,

Compon entrl. ~T i nc j p ftl e a le r~d u ctoar.ler c u doul tr.pte .e re' ueer. ~intin li n t! ~e~~rn lp ac ~ l p a Q l 06 1a r c duct oarele ou 0 sln&urX t resptl , d eoseb1r la,, " T n uma! in c eee c e ~l r l " f! Q t e num~ru l p t e ae Ic r (t r e 1 ar bor ! , patru r o t! " lnt-atee t c . ) .

2 .2 . 1. Rl. !JUGTOARE ClI !JOUA TRl. PTE DE RE DUCERE .CU HOTl DIllTATl. Cl LlNDRlC E

Reduc t or u l r eprezentat in :t' 1gura 2.. 19 are carcasa tu rnatl cu planul de~~purHt le orlzon ta l ~ Ca pacul reduc torulul se r l x ea~ l cu ~uru burl cere e e in;uru-b eo ~ l ~ n al ez.ujelc fll etate d i n carpu l reduetorului. Ra t 1le dln~8tp Bin t execu-t et p impre unl eu a rbarj1 !!au s l u t l10nta t e pe ar borl pri n i nte r ml!dlul pene lor .Tln 'ind aeuma de unghIu I de 'inc I f.n nr-e mf e "1 dintl10r /:J

~I I\. __-- _ -- - --,'....

'"...

N

'"....

'"

55

........,..,..,

i IV ---l ,~~~,,'\:'----" ~I~ lJt1,;J- ~- - ~ /~~ ~ ~I~ -'-~- '/' -. ~

, . \'.

..-t- -~J',

I~~ - -t?- ,,-~~~""""~ I ~:.; ,~ " , ~:c. - - - @- - - - - - - -~ . - -~",

- -

y y

o

'".

'"'

56

J/

//

~~'~~z:z2Z~~~

57

- _ ._ , _ .-

- ~- - (jr

Et=>I

_ ._ !_ .

,

-e

/ .

/~-

58

- XI -

-.-..,

NN.

N

~- -==1-- - -I--+-\0 ,..-....-

"1 . .

._ -t====

/- - - - -..... J II

,II E-

-c

- \--_ . - - f- I

59

.

.0NN.

N..,....

""

r "' ~\__----'J

60

2.2 .2. REDUCTOARE CU DOUA TREPTE DER~DUCERE . CONICO-CILINDRI CK

Vnr1anta prezentat~ in figura 2.2 3 se caracter 1zeazl prln urm~t oar el .aspecte constructive:

eate eXQcutat corpap11c indu-ae ~1 l aro ~i c oni ce )

construc t lv~de reducere (eu

ace~a~l Balut iea) p1n1onul trepte1 I-acom~ eu arborele de t ntrere I,treapta B 11-8;

b) carcasn reductor ului eete de constructie turnat~ din doul bucKtl se-parate in plan or i zontal ;

c) ung er ea ro~ilor dintat e ~i a lagarelor se a s i Burl eu ulei, pri n barbo-tare ~1 atrop1re de c~tre ro ~ 1 l e antrena te ale f1ec~rei t repte;

d) c onstruct ia reduc toru l ui eate Buflci en t de compact ~ . !ol o s i ndu- ee binespatiul carcase!;

e) arborele de intrare ae apr1jin~ pe l agare cu rulmen~ i mont a~i intr-ocaBet~;

f) arbore le de 1nt r ar e 1 ~i de ie~ire 3 aint etun~ati prin montarea man~~etelor de rot a ~ i e in capace l e 4 ~i 5;

g) asamblarea caresse1 superioare ~1 inferioare s e reallzeaz~ eu ~uruburl,oentrarea lor f i 1nd aa1gurat ~ cu ~tif turi de centrare.

In f i g ura 2.24 eete reprezentat un reduotor conico-cl1i ndric avtnd c on-Btruc~ie asemanatoare au eel din f i gur e 2.23. Deo s eb!rea spare I s arborele de~eQire care este mont a t pe rulmen~i r adial-axia l ! eu r ole conice, 1ar i n f igura2.23 s-au utilizat rulmen~ i oac i lanti. Controlul nive l ului uleiului ae f ac e cua j utoru l unui indi cator de t i p tij~ (j oj ~) . Capacul reductorului e ste prev~zutcu un capac de v; .z1 t are C. V. i n acopul examinari i danturi i . Pentru a put ea fitran s portat, r educ t orul est e prevazut eu 1nele de ridicare , turnste in espaeulreductorulu1.

Conatruc~ia r eductorului din f1gura 2.25 difer~de solu~i11e prec eden t eprin a~e zarea arborelui de intrare tn pozi t i e vertical~ . To~i arborii atnt mon-ta~i pe ruIm.n~i r adi al- a xi a l i cu r ole coni ce. Pentru 0 func~ionare corect~ t r e-bul e os montarea plnlonu lui coaie s ! se fac l eu mare Bt en~i. in acopul reapeotl-ril jooului prev~zut intre ( lancur1 1e danturii.

Red uctor ul conico-c11lndr1c din f i gura 2. 26 prezint~ partioulari t~~ipr i vind modul de aprijinire a arborelul de intrare . sprijin pe rUlmen~i rad1al-axial i ~i un ru Iment rad1al, p1nionul nef1lnd montet tn oonaol~. Rulmen~i1 arbo~re lui de 1ntr are sint monta~1 intr-o caaet~ comun~. Se asigur~ aatfel 0 r igidi-tat. mare a arborel ui de intrare . Capacele ruImen~11or de .pe arbor e le i nterme-diar ~i de i e ~lre ai nt ingropa~i in carcaa~, elimin1ndu-ee aett e l ~uruburi le d epr indere. In Boast CBZ preluerarea oaro8eei devine mat oompl exl.

,,...._--

, (---- ----- -)

61

35

62

"....

N

Nj...

/.

, "")( -----r- .. Y--

I I \+ - ~~;. - \\ wr- -+~~~::j\ . ' [JI /

'I--.\

6;,

-0 -,

'".!

II~

64

//'

III

"I .'"I N

I N""I ......

II

II!--,iL-II

65

) .- -r-EE=3~-t- -

I I,, I-e-~-- +-~-I

II --r--II_--.-:.:::::::::~~-- IIJ

- -- - ---'

,..... _ -- -

I 1.' . --

&6

"

N

,rrI

~ ~. -,.' ~'J(i ' 11 'J, : 1 / ~tf f~ ;--' .:( W )-e. . '~ t} I ~I I , .

, r- r/ :1.-:/; .......' , /

"-I C[ - VI ~ I: &'1 I$: :/. I~ \~ II II \,' If ""7 II u.: m- I~. I _ " I. - i~~~A I- !{-1 ~-?' IT-H

r:: """""~

I- J ~11 - ) ~ ,31-- :; - - I - ~

'"- ,,:,,,,' :"'''' .. fffi ~trt:~~

- .. -t- _ __ __ t v~ ~;;~p &" '~ 11:3'- ' ~ t;: [/ , ..., I' ) I P e- I$1 l~, I R: ,I ~1 ~ II ", I~(~~~ ~~ ,,"'"",~ j - ~~ ~H/ /7'/ : :7.'1'/~ .I I

- f{- , .) - 1- -- - ,- If- - ,. f- -I I

Q9 '~ ~' ~.).:'5 i'->I [ h. L" , ~,:~, = .~' 1l:J 1 i~~'~lI -{ I

I r:: II r/ JI .r~~ :$0 1\ I, ,IT~.-i ---- ijif'

'--J '--'

.

.0

'"'N.

N

67

66

2. 2. 3. REDUCTO}~E CU DaUA TREPTE DEREDUCERE . CILI NDRO - MELCATE

In f igure 2 .27 e ate re pr ezentat un reduc t or eu dou ! trapte de reducerelprlma treapt ~ de reducer e t l l nd cu ro ~l dln~ate clllndrlce, lar a doua treapt~cu an~enaj melcat . Tlnind se ama de taptul c~ ambels t r e pt e s int ln trodu i naceeaQl c arc ao ~. ee obtine 0 constru?t1e compact!. Cor pul ~i carca ss reductoTu-lui stnt obtinute prln turnar e. Pentru r czemarea arborelui de I n t r are Ql a arbo-relui In terrnedl ar in r eductor e at e prevazut un pere t e de sprijin . ~ lvelul uleiu-lul dln c ar c as~ este l l mltat de mele . Compartl mentul angrenaj ulul elllndrle co-munl c ~ eu cel a1 angrenaj ului mel ea t . Rulmentl1 de pe ar bore le de l e qi r e Be u~cu vaselln~. Scurgerea vasellnei in baia de ulei es t e impl edlcat~ cu ajutorulunor capace de forma speciall. Redu c t or ul mal eat e pr evazut eu capac de vlzitare.aerisltor. i nele de ridl care , tij a pe nt r u cont r olul nive l ul ui de ulei ~1 dop degoI1re 6 ule i ulul. I n ecopul r eallzarl1 c omode a mont aj ul ui , i n dreptul rotii .c onduse de pe prima treapt~ de r educere , in peret el e co rp ului r educt or ul ui esteconstrult un capac.

Construc~la prezentat~ in t l gura 2.28 prezlnt~ urmatoarele partlcul arl -t~~i ta~ a de cea dln tlgura 2. 27: carca sa in care s e monte az ~ ro~11e clllndriceeste deta~abll~; arborele de Intrare se sprljln~ pe rUlmen~ ll monta~ l in carcasa

d eta~abll~ ~l in peret sle red uctorulul; roata cllindr l ca condus~ este montat~ ineonsoll pe ar borele mel cul ul . Construc,la carcasei tllnd mai complex~, rldlc~pr obleme de ~urnare ~i de prelucrare a alezajel or pentru ru lmenti in peretelefr on tal. Ungerea ang renaj e l or ~i a r ulmentl10r s e face cu ule1 ul din c arca s s re-ductorului, pe baza indlca~lllor dln llteratura de specla l l tate