CONPETS.A.str, Anul 1848 nr. 1.3, Ploieşti, 100559, Prahova, România ~Tel: +40-244-401360; fax: + 40 - 244 -516451 • C O. a.nrTe-mail: conpet@conpetro; web: www.conpet.ro • Wr.. .CUI: 1350020; Cod CAEN 4950; Înregistrată la Registrul . .-Comerţului Prahova sub numărul J29/6/22.01.1991Capital social subscris şi vărsat 28 569 842,40 lei

Departament ComercialServiciu Achizitii !Nr. inreg. 1t13914.IUN. 2016

/

Invitatie de participare

Prin prezenta invitam operatorii economici sa depuna oferta pentru atribuirea, prin achizitiedirecta, a contractului ce are ca obiect furnizare apa plata pentru consum in sistem dozatoare,cu bidoane de 19 1.

Valoarea estimata a achizitiei este de 64.000 lei, fara TVAlan, respectiv 128.000 lei, faraTVAl2ani.

Durata contractului este de 2 (doi) ani de la semnarii. Termenul de furnizare este de 48 deore de la primirea fiecarei comenzi.

Toti ofertantii, persoanele fizice sau juridice, interesati sa participe vor anexa oferteitehnico-economice urmatoarele documente:

- dovada ca detine autorizatiile necesare pentru indeplinirea obiectului contractului. Astfelse vor prezenta, in copie cu mentiunea "conform cu originalul", valabile la data depunerii ofertei:

1. Autorizatie sanitara de functionare de la Ministerul Sanatatii Publice pentruproductia si ambalarea apei plate minerale, emisa conform HG 974 / 2004 pentruaprobarea normelor de supraveghere, inspectie sanitara si monitorizare a calitatiiapei potabile si a procedurii de autorizare sanitara a productiei si distributiei apeipotabile;

2. Formular de confirmare a notificarii in Registrul apelor potabile imbuteliate, alteledecat apele minerale naturale sau decat apele de izvor, conform Norme de igienaprivind apele potabile imbuteliate - Anexa la Ordinul nr. 341 /2007 , art.16 (Cap. 5),emis de Ministerul Sanatatii Publice.

3. Certificat de conformitate pentru esantion emis de centrul national pentru incercareasi expertizarea produselor - Larex, sau echivalent al acestuia.

Oferta tehnica va fi intocmita si prezentata astfel Încât aceasta sa respecte cerinteleprevazute in caietul de sarcini si să asigure posibilitatea identificarii si verificării corespondenţeiÎntre acestea şi respectivele cerinte.

Oferta financiara va fi prezentata in lei si va avea o valabilitate de 60 zile, timp in care avemobligatia de a atribui contractul. Pretul va fi exprimat in RON fără TVA. Pretul ofertei esteconsiderat, ferm exprimat, neputand fi modificat sau ajustat pe toata perioada de derulare acontractului. In valoarea ofertei vor fi incluse toate cheltuielile necesare pentru furnizarea,montarea si punerea in functiune a transformatoarelor conform cerintelor si specificatiilor dincaietul de sarcini.

Oferta se Întocmeste Într-un singur exemplar, se introduce intr-un plic sigilat pe care se vamentiona adresa ofertantului, denumirea achizitiei si inscriptia "A nu se deschide decat inprezenta comisiei de evaluare".

Criteriul de atribuire - pretul cel mai scazutData limită de depunere a ofertelor: 21.06.2016, ora 16.00 inclusiv.Modul de depunere a ofertelor: pe suport hartie, la sediul CONPET SA din str. Anul 1848

nr.1-3, Ploiesti, la Registratura societatii situata la parter, de luni pana joi intre orele 08.10 -16.00si vineri intre orele 08.10 - 13.00.

Informaţii suplimentare se pot obţine la Serviciul Achiziţii, telefon 0244/401.360, int.2236sau pe adresele de email agripina.tircavu@conpet.rosauflorina.popescu@conpet.ro.

CONPET SA isi rezerva dreptul de a respinge oferta care nu respecta cerintele din prezentainvitatie.

Anexat prezentei transmitem: caietul de sarcini, formularul de contract, adresa de inaintaresi formularul de oferta.

Modul de finalizare a achizitiei directe: incheiere contract.

Sef Serviciu AchizitiiIng. Flori'hU

SEF DEPARElTM T COMERCIALI Ee. Curt u Veronica

.~D-'CONPETS.A.•~~ntco~e\

Serviciu AchizitiiExp Ap Agripina Tircavu

1',

CAIET DE SARCINI

Solicitarea unui abonament lunar pentru 57 dozatoare in locatiile se eONPET SA

(anexa 1) si furnizarea a 342 bidoane *19 L de apa plata de consum cu posibilitatea de

• comanda suplimentara pana la 150 de bidoane de apa /Iuna.

Abonamentul va cuprinde custodia, intretinerea, igienizarea si service-ul dozatoarelor

de apa pentru cele 57 de locatii precum si transportul bidoanelor de apa in locatiile mentionate .

•

•

•

-••. .

• ..

Locatii Conpet ANEXA 1

Nr.crt Service Locatie

1 Arad Rampa Pecica

2 Braila Oprisenesti

3 Braila Independenta

Bucuresti Cartojanil Roata-

4

._.-Calaretil birouri

.._._----_. -_.-5 Bucuresti

--6 Bucuresti Videle Idispecerat

7 Bucuresti Calareti I dispecerat

8 Bucuresti Urziceni Albesti DN1

9 Buzau Berca rampa

10 Buzau Berca statie

._-_ .. -

11 Prahova Boldesti

---12 Prahova Urlati

13 Buzau Calareti interventie--_.__ .

14 Buzau Ciresu Rampa

15 Constanta Constanta Nord

16 Constanta Mircea Voda

17 Constanta Poarta Alba

18 Constanta Punct de lucru - C2--

Constanta,----_ .. - - ----

19 Midia

Craiova1------------- ------ --

20 Ghercesti dispecerat

Craiova Ghercesti interv.~_.--_.~-------

21

l.,

•

•

•

22 Craiova Turburea

23 Craiova Barbatesti rampa

24 Craiova Ateier mec.

25 Craiova Orlesti

26 Craiova Otesti

27 Ploiesti Dispecerat central

Str Anul 1948

28 Ploiesti Dispecerat central. ~_._---

Str Anul 1948- demisol

29 Ploiesti Rezervoare nr 8 -corp A- demisol

30 Ploiesti Moreni._-

31 Ploiesti Mislea

32 Oradea Marghita rampa

33 Oradea Salonta Ghertului

34 Arad Pecica

35 Oradea Suplac rampa

36 Pitesti Poiana Lacului.- .

37 Pitesti Icoana

38 Pitesti Depozit etan

39 Pitesti Depozit titei

40 Pitesti Rampa cazane

41 Ploiesti Brazigazolina

42 Ploiesti Brazi rampa

43 Ploiesti Brazi depozit titei..

._- _ .._-----_._-44

Timisoara Biled

45 Timisoara Valcani

46 Ploiesti Cota 2000 SINAIA

47 Ploiesti Strejnic stadion

48 Ploiesti Petrotel sala mese

-

. I

", I-..

I ~.I .

Slobozia-

49 Dragos Voda

50 Sobozia Canton 4 Fetesti

51 Slobozia Canton 3 Fetesti

-- ---- _.~. -----~--,,-~,-

52 Dambovita Siliste Interventie

---------_._---53 Ploiesti Rezervoarelor NR. 8 -formatia FDG

I

I 54 Moinesti Punct de lucru -comanesti

55 Moinesti Punct de lucru -Cerdac

- Formatia mentenanta56 Moinesti

57 Moinesti Rampa Imeci

--

• SEF SERVIClaUD NISTRATIV

Ing. Va isan

'pe.-

L

•Intocmit,

Ec. Crist~Ghinea

~l~

CONTRACT DE FURNIZARE PRODUSEnr. P-CA CD din _

Intre

1. PARTILE CONTRACTANTECONPET S.A., cu sediul in municipiul Ploiesti, Str. Anul 1848, nr. 1 - 3, jud. Prahova, telefon

0244/401360, fax 0244/402304, cod de inregistrare fiscala RO 1350020, inregistrata la RegistrulComertului sub numarul J29/6/1991, cod IBAN R038 RNCB 0205 0448 6570 0001, deschis la BancaComerciala Romana - Sucursala Ploiesti, reprezentata legal prin dl. ing. Liviu lIaşi - Director Generalsi d-na. ec. Sanda Toader - Director Economic, in calitate de Beneficiar

si_______ , cu sediul in_____ str. nr._,

telefon_____ fax , cod unic de inregistrare fiscalaRO .,inregistrata la Registrul Comertului sub numarul avandcod IBAN deschis la. , reprezentataprin - Administrator, in calitate de Furnizor s-a Încheiat prezentul contract

2. OBIECTUL CONTRACTULUI2.1. (1) Furnizorul se obliga sa furnizeze apa plata pentru consum, inclusiv sa puna la

dispozitie, cu titlu gratuit 57 dozatoare in locatiile mentionate in Anexa nr. 1 (Caietul de sarcini) lacontract, conform propunerii sale tehnico-economice - Anexa nr.2 la prezentul contract in termenulconvenit si În conformitate cu obligaţiile asumate În prezentul contract.

3. PRETUL CONTRACTULUI3.1. Abonamentul lunar cuprinzand furnizarea unui numar de 342 bidoane si intretinerea,

igienizarea si service-ul dozatoarelor este de Ia care se adauga TVA.3.2. Pentu comanda a cca 150 bidoane suplimentare lunar, este de Iei, fara TVA /bidon.3.3. Valoarea lunara a abonamentului ca si pretul unitar pentru bidoanele solicitate suplimentar

rămân ferme, pe toata durata de derulare a contractului.3.4. Valoarea estimata a achizitiei pe perioada derularii contractului este de

.................... lei/2ani, fara TVA, contravaloarea furnizarilor urmand a fi platita esalonat, pentru fiecarefurnizare lunara.

3.3. In cazul in care Beneficiarul nu va cheltui intreaga suma estimata la art. 3.4, Furnizorul nuva putea emite pretentii financiare pentru suma ramasa necheltuita.

4. TERMENELE CONTRACTULUI4.1. Contractul intră În vigoare la data semnarii lui de către ambele părţi contractante.4.2. Durata contractului este 24 luni de la data intrarii in vigoare.4.3. Furnizorul se obligă furnizeze apa plata pentru consum in locatiile mentionate in anexa

1 la contract conform propunerii sale tehnico-economice, in termen de 48 de ore de la primirea fiecareicomenzii pe parcursul a doi ani.

5. DEFINITII5.1. In prezentul contract urmatorii termeni vor fi interpretati astfel:a. contract - prezentul contract şi toate anexele sale;b. Beneficiar şi Furnizor - părţile contractante, aşa cum sunt acestea numite În prezentul

contract;

c. valoarea contractului - preţul plătibil Furnizorului de către beneficiar în baza contractului,pentru îndeplinirea integrală şi corespunzătoare a tuturor obligaţiilor asumate prin contract;

d. produs - apă potabilă necarbogazeificată (plată), cuprinse în anexa/anexele la prezentulcontract, pe care Furnizorul se obligă prin contract să le furnizeze Beneficiarului;

e. specificatii tehnice - specificatiile ,cerintele tehnice sau altele asemenea prevazute inCaietul de sarcini si in propunerea tehnica;

f. standarde - standardele, reglementarile tehnice sau altele asemenea prevazute in Caietul desarcini si in propunerea tehnica;

g. forţa majoră - un eveniment mai presus de controlul părţilor, care nu se datorează greşeliisau vinei acestora, care nu putea fi prevăzut la momentul încheierii contractului şi care face imposibilăexecutarea şi, respectiv, îndeplinirea contractului; sunt considerate asemenea evenimente: războaie,revoluţii, incendii, inundaţii sau orice alte catastrofe naturale, restricţii apărute ca urmare a uneicarantine, embargou, enumerarea nefiind exhaustivă, ci enunţiativă. Nu este considerat forţă majorăun eveniment asemenea celor de mai sus care, fără a crea o imposibilitate de executare, face extremde costisitoare executarea obligaţiilor uneia din părţi;

h. ora, zi, luna, an - termenele din prezentul contract se calculeaza conform art. 181-184 dinnoul Cod de procedura civila, respectiv:

h.1. cand termenul se socoteste pe ore, acesta incepe sa curga de la ora zero a zilei urmatoare;h.2. cand termenul se socoteste pe zile, nu intra in calcul ziua de la care incepe sa curga

termenul, nici ziua cand acesta se implineste;h.3. cand termenul se socoteste pe saptamani, luni sau ani, el se implineste in ziua

corespunzatoare din ultima saptamana ori din luna sau din ultimul an. Daca ultima luna nu are zicorespunzatoare celei in care termenul a inceput sa curga, termenul se implineste in ultima zi a acesteiluni;

hA. cand ultima zi a unui termen cade intr-o zi nelucratoare, termenul se prelungeste pana inprima zi lucratoare care urmeaza;

h.5. termenul care se socoteste pe zile, saptamani, luni sau ani se implineste la ora 24.00 aultimei zile in care se poate indeplini actul.

i) destinaţie finală - locul unde Furnizorul are obligaţia de a furniza produsele;j) DDP - termen comercial definit conform regulilor şi uzanţelor internaţionale, guvernate de

regulamentullNCOTERMS - 2000, şi anume Franco Destinaţie vămuit (Delivered Duty Paid -livrat cutaxele vamale platite);

6. DOCUMENTELE CONTRACTULUIa) Caietul de sarcini - Anexa nr. 1b) Propunerea tehnica - Anexa nr.2;c) Propunerea financiară - Anexa nr.3;d) Garantia de Buna Executie - Anexa nr. 4;e) Conventia HSEQ -Anexa nr. 5

7. STANDARDE7.1. Produsele furnizate si serviciile prestate in baza contractului vor respecta standardele

prezentate de catre Furnizor in propunerea sa tehnica.

8. CARACTERUL CONFIDENTIAL AL CONTRACTULUI8.1. (1) O parte contractanta nu are dreptul, fara acordul scris al celeilalte parti:a) de a face cunoscut contractul sau orice prevedere a acestuia unei terte parti, in afara acelor

persoane implicate in indeplinirea contractului;b) de a utiliza informatiile si documentele obtinute sau la care are acces in perioada de derulare

a contractului, in alt scop decat acela de a-si indeplini obligatiile contractuale.

(2) Dezvaluirea oricarei informatii fata de persoanele implicate in indeplinirea contractului se vaface confidential si se va extinde numai asupra acelor informatii necesare in vederea indepliniriicontractului.

8.2. O parte contractanta va fi exonerata de raspunderea pentru dezvaluirea de informatiireferitoare la contract daca:

a) informatia a fost dezvaluita dupa ce a fost obtinut acordul scris al celeilalte parti contractantepentru asemenea dezvaluire; sau

b) partea contractanta a fost obligata in mod legal sa dezvaluie informatia.

9. DREPTURI DE PROPRIETATE INTELECTUALA9.1. Furnizorul are obligatia de a despagubi Beneficiarul impotriva oricaror:a) reclamatii si actiuni in justitie, ce rezulta din incalcarea unor drepturi de proprietate

intelectuala (brevete, nume, marci inregistrate etc.), legate de produsele, materialele, instalatiile sauutilajele folosite pentru sau in legatura cu prestarea serviciilor; si

b) daune-interese, costuri, taxe si cheltuieli de orice natura, aferente, cu exceptia situatiei incare o astfel de incalcare rezulta din respectarea Caietului de sarcini intocmit de catre Beneficiar.

10. GARANTIA DE BUNA EXECUTIE10.1. (1) Garantia de buna executie a contractului se constituie de catre Furnizor in scopul

asigurarii Beneficiar de indeplinirea cantitativa, calitativa si in perioada convenita a contractului.(2) Garantia de buna executie se constituie prin scrisoare de garanţie de buna executie emisă

in favoarea Beneficiar, de catre o banca agreata de ambele parti. Scrisoarea de garanţie pentru bunaexecutie a prezentului contract este in cuantum de 10% din valoarea totală, fara TVA, a contractului(5% din valoarea totală, fără TVA, a contractului, În cazul IMM-urilor, conform Legii 346/2004),respectiv, În cuantum de lei.

(3) Scrisoarea de garantie de buna executie se va prezenta de catre Furnizor Beneficiarului,in original, in termen de 10 zile de la data semnarii contractului si va avea o valabilitate de cel putin26 luni de la data emiterii. Prelungirea termenului contractului prevazut la art. 4 obliga Furnizorul laextinderea valabilitatii Scrisorii de garantie bancara de buna executie. Din Scrisoarea de garantiebancara de buna executie trebuie sa reiasa, fara echivoc ca societatea bancara va plati Beneficiarului,suma solicitata, la prima si simpla cerere a Beneficiarului.

10.2. Beneficiarul are dreptul de a emite pretentii asupra garantiei de buna executie, in limitaprejudiciului creat, daca Furnizorul nu isi indeplineste obligatiile asumate prin contract. Anterior emiteriiunei pretentii asupra garantiei de buna executie, Beneficiarul are obligatia de a notifica pretentiaFurnizorului, precizand obligatiile care nu au fost respectate.

(2) Beneficiarul are dreptul de a emite pretentii asupra garantiei de buna executie, pentrurecuperarea penalitatilor de intarziere, datorate ca urmare a neindeplinirii obligatiilor la termenelestabilite prin contract. Beneficiarul are obligatia de a notifica pretentia sa Furnizorului, precizandobligatiile care nu au fost respectate.

10.3. Garantia de buna executie se va restitui de catre Beneficiar in termen de 30 zile de la dataplatii facturii finale, pe baza procesului verbal de receptie, semnat fara obiectiuni, la livrarea produselor,dacă Beneficiarul nu a ridicat până la acea dată pretenţii asupra ei.

10.4. Garantia de buna executie este distincta de garantia acordata produselor si serviciilor.

11. RECEPŢIE11.1 Beneficiarul sau reprezentantul său are dreptul de a verifica conformitatea produselor cu

continutul datelor solicitate.11.2. Recepţia finala (calitativă şi cantitativă) se va efectua in locatiile SC CONPET SA din

ANEXA 1, la locul de instalare, dupa montarea si punerea in functiune, in prezenta membrilor comisieiconstituite in acest scop (Incheierea Procesului Verbal de Receptie a Punerii in Functiune).

11.3. Daca la receptia efectuata conform art. 11.1 si 11.2. caracteristicile asumate nucorespund, Beneficiarul are dreptul sa respinga produsul, iar furnizorul are obligatia ca in termen de 3(trei) zile sa il inlocuiasca.

11.4. Prevederile art. 11.1 - 11.3 nu îl vor absolvi pe furnizor de alte obligaţii prevăzute încontract.

12. LIVRAREA PRODUSELOR ŞI DOCUMENTELE CARE LE ÎNSOŢESC12.1. Furnizorul se obligă să livreze produsele de la art.2 care fac obiectul prezentului contract,

in termen de maximum 48 de ore de la data comenzi. Livrarea se va face efectua in locatiile CONPETSA din ANEXA 1

12.2. Furnizorul va transmite Beneficiarului factura fiscală insotita de declaratie de conformitatea produselor, certificatul/certificatele de garantie a produselor si alte documente daca este cazul.

12.3. Certificarea de către Beneficiar a faptului că produsele au fost livrate si montate, se facedupă recepţia cantitativa si calitativa, prin semnarea Procesului Verbal de Receptie la punerea infunctiune a produselor.

12.4. Livrarea produselor se consideră încheiată în momentul în care sunt îndepliniteprevederile art. 12.1. - 12.3

13. GARANTIA ACORDATA PRODUSELOR13.1. Perioada de garantie acordata dozatoarelor de catre Furnizor este de 2 ani de la data

punerii la dispozitie.13.2. Beneficiarul are dreptul de a notifica imediat Furnizorului, in scris, orice plangere sau

reclamatie ce apare in conformitate cu aceasta garantie;13.3. In termen de 24 de ore de la data primirii notificarii, Furnizorul are obligatia de a remedia

defectiunea, sau de a inlocui produsul in termen de 3 (trei) zile de la data primirii acesteia, fara costurisuplimenare pentru Beneficiar. Produsele care in timpul perioadei de garantie le inlocuiesc pe celedefecte beneficiaza de o noua perioada de garantie care curge de la data inlocuirii produsului.

13.4. Daca Furnizorul, dupa ce a fost instiintat, nu reuseste sa remedieze defectul in perioadaconvenita, Beneficiarul are dreptul de a lua masuri de remediere, pe riscul si spezele Furnizorului sifara a aduce niciun prejudiciu oricaror alte drepturi pe care Beneficiarul le poate avea fata de Furnizorprin contract.

14 OBLIGAŢIILE PRINCIPALE ALE FURNIZORULUI14.1. Furnizorul se obligă să furnizeze produsele la standardele şi/sau performanţele prezentate

în propunerea tehnică.14.2. Furnizorul se obligă să furnizeze produsele conform termenului de livrare stabilit la art. 4

al prezentului contract.14.3. Furnizorul este direct raspunzator pentru nerespectarea conditiilor legale privind

autorizarea tehnologiei folosite, a modului de lucru si a activitatii desfasurate.14.4. Furnizorul va asigura transportul, instalarea si punerea in functiune pe cheltuiala proprie

a watercoolerelor in locatiile mentionate in anexa 114.5. Furnizorul este pe deplin responsabil pentru conformitatea, stabilitatea şi siguranta tuturor

operatiunilor executate, precum si pentru procedeele utilizate, cu respectarea prevederilor si areglementarilor legale in vigoare privind protectia mediului si a muncii.

14.6. Furnizorul va asigura gratuit transportul bidoanelor in locatiile mentionate in Anexa 1 laprezentul contract.

14.7. Furnizorul va realiza in cadrul pretului de abonament intretinerea dozatoarelor, igienizareasi service-ullor pe toata perioada contractului.

14.8. Furnizorul se obligă să livreze Produsul conform Declaraţiei de conformitate, fiind garantatpână la momentul desigilării dozelor de către Beneficiar. Livrarea Produsului se va efectua numai în

baza comenzilor telefonice transmise de către Beneficiar la numărul sau la adresa de e-mail: .

14.8. Obligatii de buna conduită ale Furnizorului(1) Furnizorul va acţiona întotdeauna loial şi imparţial şi ca un consilier de încredere pentru

Beneficiar conform regulilor şi/sau codului de conduită al activitatii sale, precum şi cu discreţianecesară. Se va abţine să facă afirmaţii publice în legătură cu serviciile prestate fără să aibă aprobareaprealabilă a Beneficiar, precum şi să participe în orice activităţi care sunt în conflict cu obligaţiile salecontractuale în raport cu acesta.

(2) În cazul în care Furnizorul sau oricare din subcontractantii săi, se oferă să dea, ori sunt deacord să ofere ori să dea, sau dau oricărei persoane, mită, bunuri în dar, facilităţi ori comisioane înscopul de a determina ori recompensa îndeplinirea ori neîndeplinirea oricărui act sau fapt privindcontractul de servicii sau orice alt contract încheiat cu Beneficiarul, ori pentru a favoriza sau defavorizaorice persoană în legătură cu Contractul sau cu orice alt contract încheiat cu acesta, Beneficiarul poatedecide rezilierea Contractului fara indeplinirea vreunei formalitati şi fără intervenţia vreunei autorităţisau instanţe de judecată si să pretinda plata de daune interese conform art. 20.5.(2).

(3). Plăţile către Furnizor aferente Contractului vor constitui singurul venit ori beneficiu ce poatederiva din Contract, şi atât Furnizorul cât şi personalul său salariat ori contractat, inclusiv conducereasa şi salariaţii din teritoriu, nu vor accepta niciun comision, discount, alocaţie, plată indirectă ori oricealtă forma de retribuţie în legătură cu sau pentru executarea obligaţiilor din Contract.

(4) Furnizorul nu va avea niciun drept, direct sau indirect, la vreo redevenţă, facilitate saucomision cu privire la orice bun sau procedeu brevetat sau protejat utilizate în scopurile Contractului,fără aprobarea prealabilă în scris a Beneficiar.

(5) Furnizorul şi personalul său vor respecta secretul profesional, pe perioada executăriiContractului, inclusiv pe perioada oricărei prelungiri a acestuia, precum şi după încetarea Contractului.În acest sens, cu excepţia cazului în care se obţine acordul scris prealabil al Beneficiar, Furnizorul şipersonalul său, salariat ori contractat de acesta, incluzând conducerea şi salariaţii din teritoriu, nu vorcomunica niciodată oricărei alte persoane sau entităţi, nicio informaţie confidenţială divulgată lor saudespre care au luat cunoştinţă şi nu vor face publică nicio informaţie referitoare la recomandările primiteîn cursul sau ca rezultat al derulării Serviciilor ce fac obiectul prezentului Contract. Totodată, Furnizorulşi personalul său nu vor utiliza în dauna Beneficiar informaţiile ce le-au fost furnizate sau rezultatulstudiilor, testelor, cercetărilor desfăşurate în cursul sau în scopul executării Contractului.

(6) Executarea Contractului nu va genera sub nicio formă cheltuieli comerciale neuzuale. Dacăapar totuşi astfel de cheltuieli, 'Contractul poate fi reziliat fara indeplinirea vreunei formalitati şi fărăintervenţia vreunei autorităţi sau instanţe de judecată si da dreptul partii lezate de a pretinde plata dedaune interese. In acest caz Furnizorul are dreptul de a pretinde numai plata corespunzătoare pentrupartea din contract îndeplinită până la data rezilierii contractului.

Sunt considerate cheltuieli comerciale neuzuale :i. comisioanele care nu sunt menţionate în Contract sau care nu rezultă dintr-un contract valabil

încheiat referitor la prezentul Contract,ii. comisioanele care nu corespund unor servicii executate şi legitime,iii. comisioanele plătite unui destinatar care nu este în mod clar identificat sauiv. comisioanele plătite unei persoane care potrivit tuturor aparenţelor este o persoană

interpusă.(7) Furnizorul va furniza Beneficiar, la cerere, documente justificative cu privire la condiţiile în

care se execută Contractul. Beneficiarul va efectua orice documentare sau cercetare la faţa locului pecare o consideră necesară pentru strângerea de probe în cazul oricărei suspiciuni cu privire la existenţaunor cheltuieli comerciale neuzuale.

15. RESPONSABILITATilE BENEFICIARULUI15.1. Beneficiarul se obligă să convoace Comisia de receptie în termenul convenit.

15.2. Beneficiarul se obligă să plătească preţul produselor În termenul convenit de la datainregistrarii facturii la sediul lui.

15.3. Beneficiarul nu va permite folosirea dozatoarelor de către minorii sub 12 ani, persoanefără discernământ, persoane cu dizabilităţi fizice grave, etc. Încălcarea prevederilor de mai susexonerează Furnizorul de orice răspundere.

15.4. Beneficiarul este obligat să anunţe imediat Furnizorulla numărul de telefon ,orice deteriorare survenită asupra dozatorului şi să nu intervină În nici un fel În vederea remedieriideteriorării. Dozatorul va fi deconectat imediat de la sursa de energie electrică până la sosireapersonalului calificat al Furnizorului pentru service. Încălcarea prevederilor de mai sus exonereazăFurnizorul de orice răspundere. Beneficiarul este obligat sa Întrerupă alimentarea cu energie electricăa aparatelor, În cazul părăsirii locului de instalare, pe o perioada mai mare de 24 de ore

15.5. Beneficiarul este obligat să asigure accesul personalului calificat al Furnizorului la fiecaredozator instalat În vederea efectuării igienizărilor. Dacă Beneficiarul refuză efectuarea igienizărilor saurefuză accesul personalului Furnizorului În vederea efectuării igienizărilor, Furnizorul este exonerat deorice răspundere privind calitatea Produsului.

16. UTILIZARE PRODUSE16.1. Având În vedere că pe toată durata contractului Beneficiarul Întrebuinţează dozatoarele

primite În custodie temporară, acesta va utiliza În mod responsabil aparatele, iar pentru menţinereaacestora la parametrii standard de utilizare, le va alimenta cu Produsul marca .

16.2. În cazul Încălcării clauzei de mai sus, Furnizorul este exonerat de orice răspundere privindcalitatea oricăror produse sau servicii furnizate prin prezentul contract, iar Beneficiarul Înţelege şiacceptă fără rezerve faptul că alimentarea cu alte produse, nefurnizate sub prezentul contract, vaconduce la funcţionarea aparatelor la parametrii negarantaţi de Furnizor. O astfel de utilizare conduceautomat la deteriorarea aparatelor, precum şi la pierderea oricăror tipuri de garanţii oferite prinprezentul contract, precum si posibilitatea Furnizorului de a solicita rezilierea contractului.

16.3. Pentru verificarea respectării prezentului capitol, Furnizorul Îşi rezervă dreptul de apreleva probe de apă din water-cooler şi din bidon În prezenţa unui laborant al Furnizorului, precum şia unei terţe persoane autorizate. Acestor probe li se vor efectua analizele specifice verificăriicomponenţei fizico-chimice proprii Produsului « », iar În caz că se va constata că apa dinbidon nu corespunde caracteristicilor de componenţă fizico-chimică mai sus menţionate, Beneficiarulva fi obligat la suportarea cheltuielilor ocazionate de efectuarea analizelor.

16.4. De asemenea, orice prelevare a probelor de apă, efectuată la iniţiativa Beneficiarului, seva efectua numai În prezenţa obligatorie a unui laborant al Furnizorului. Încălcarea acestei prevederiexprese Înlătură orice răspundere a Furnizorului.

17. PROPRIETATEA DOZATOARELOR17.1. Furnizorul Îşi păstrează permanent proprietatea asupra dozatoarelor şi oricăror altor

bunuri pe care le-a transferat Beneficiarului, cu caracter temporar, pentru executarea prezentuluicontract.

17.2. Beneficiarul este obligat ca la Încetarea contractului să restituie În termen de 48 de oredozatoarele, precum si celelalte bunuri pe care le-a primit În folosintă, În bună stare, cu gradul normalde uzură al acestora. În caz contrar, acesta se obligă să achite contravaloarea acestora. ÎmpiedicareaFurnizorului, indiferent de situaţie de către Beneficiar de a reintra in posesia dozatoarelor, şi/sau aoricaror altor bunuri pe care le-a primit, ca urmare a Încetării, indiferent de motiv, a prezentului contract,constituie abuz de Încredere şi se pedepseşte În consecinţă. Într-o asemenea situaţie, Beneficiarul vaachita cu titlu de despăgubiri contravaloarea lor.

18. MODALITATI DE PLATA18.1. Furnizorul va emite factura factura conform art. 319 alin. (1), din Legea nr. 227/2015

privind Codul Fiscal, Beneficiarul are obligaţia de a efectua plata facturilor cu ordin de plată, În lei.

18.2. Termenul de plată este: 30 de zile de la înregistrarea facturii la Beneficiar.

19. PENALITA TI19.1. În cazul in care, Furnizorul nu isi indeplineste, in termenele prevazute la art. 4 al

prezentului contract obligatiile asumate, Beneficiarul va calcula penalităţi în cuantum de 0,5 %/zi dinvaloarea comenzilor nerespectate sau a celor livrate cu intarziere, incepand cu prima zi de intarziere,pana la indeplinirea efectiva a obligatiilor.

19.2. (1) Penalitatile calculate vor fi notificate catre Furnizor. Furnizorul are obligatia de a achitapenalitatile in termen de 5 (cinci) zile lucratoare de la data primirii notificarii. In acest caz, Beneficiarulva emite factura dupa incasarea sumei reprezentand penalitati.

(2) Neplata penalitatilor de intarziere in termenul de 5 (cinci) zile lucratoare de catre Furnizorda dreptul Beneficiar de a emite pretentii asupra garantiei de buna executie, pentru recuperareapenalitatilor de intarziere, datorate ca urmare a neindeplinirii obligatiilor la termenele stabilite princontract. Beneficiarul are obligatia de a notifica penalitatile Furnizorului, precizand obligatiile care nuau fost respectate.

19.3. În cazul în care Beneficiarul nu onorează facturile în termen de 30 de zile de la expirareaperioadei prevăzute la art. 18, acesta are obligaţia de a plăti Furnizorului penalitati in cuantum de0,5%/zi de intarziere, calculat la valoarea neachitata, pentru fiecare zi de intarziere, incepand cu primazi de la scadenta. Penalitatile nu pot depasi cuantumul sumelor datorate.

19.4. Beneficiarul va plati aceasta suma pe baza unei facturi emisa de catre Furnizor .Penalitatile calculate vor fi notificate si facturate catre Beneficiar. Beneficiarul are obligatia de a achitafactura de penalitati in termen de 5 zile de la data inregistrarii acesteia.

20. REZILIEREA CONTRACTULUI. INCETAREA CONTRACTULUI20.1. Nerespectarea obligatiilor asumate prin prezentul contract de catre una dintre parti da

dreptul partii lezate de a cere rezilierea contractului de servicii si de a pretinde plata de daune-interesecare sa acopere prejudiciul suferit.

20.2. Beneficiarul isi rezerva dreptul de a denunta unilateral contractul de servicii, in cel mult 10zile de la aparitia unor circumstante care nu au putut fi prevazute la data incheierii contractului si careconduc la modificarea clauzelor contractuale in asa masura incat indeplinirea contractului ar fi contrarainteresului comercial al Beneficiar.

20.3. In cazul prevazut la art. 20.2., Furnizorul are dreptul de a pretinde numai platacorespunzatoare partii din contract indeplinita pana la data denuntarii unilaterale a contractului.

20.4. Contractul poate fi reziliat, fara indeplinirea vreunei formalitati, trecerea vreunui termensau interventia instantei de judecata, in urmatoarele conditii:

a) Furnizorul a cesionat obligatiile asumate prin contract sau a subcontractat o parte din contractfara acceptul Beneficiar;

b) Furnizorul depaseste cu cel putin 7 zile termenul prevazut la art. 4.3. din contract.c) Furnizorul refuza sau nu reuseste sa respecte instructiunile motivate ale Beneficiar;d) Furnizorul nu a prezentat in termen garantia de buna executie

Beneficiarul va notifica Furnizorul pentru remedierea acestor aspecte.Dacă, în termen de 14 zile de la primirea notificarii emise de către Beneficiar, Furnizorul nu ia

toate măsurile posibile de remediere a neîndeplinirii obligaţiilor, Beneficiar poate, printr-o a douaînştiinţare emisă în termen de 11 zile, sa rezilieze contractul si să pretinda plata de daune interese.

20.5. (1) La rezilierea contractului pentru incalcarea obligatiilor prevazute la art. 20.4,Beneficiarul are dreptul de a pretinde daune interese in cuantum de 20% din valoarea estimata acontractului la data rezilierii. Suma neta de plata va fi platita sau rambursata in termen de 30 zile de ladata instiintarii de reziliere a contractului.

(2) Nerespectarea obligatiilor prevazute la art 14.8 da dreptul Beneficiar de a consideracontractul reziliat de drept fara interventia instantei si fara a fi necesara indeplinirea vreunei formalitatisi de a pretinde plata de daune interese.

(3) Contractul poate inceta si prin ajungerea la termen, prin acordul partilor sau declarareafalimentului Furnizorului.

(4) Partile convin ca sunt de drept in intarziere prin simpla ajungere la scadenta a oricareiobligatii neexecutate, instituite prin contract, fara necesitatea transmiterii in acest sens a vreuneinotificari.

21. FORTA MAJORA21.1. Forţa majoră exonerează părţile contractante de îndeplinirea obligaţiilor asumate prin

prezentul contract, pe toată perioada în care acţionează aceasta.21.2. Îndeplinirea contractului va fi suspendată în perioada de acţiune a forţei majore, dar fără

a prejudicia drepturile ce li se cuveneau părţilor până la apariţia acesteia.21.3. Partea contractantă care invocă forţa majoră are obligaţia de a notifica celeilalte părţi,

imediat şi în mod complet, producerea acesteia şi de a lua orice măsuri care îi stau la dispoziţie, învederea limitării consecinţelor.

21.4. Dacă forţa majoră acţionează sau se estimează că va acţiona o perioadă mai mare de 30zile, fiecare parte va avea dreptul să notifice celeilalte părţi încetarea de plin drept a prezentuluicontract, fără ca vreuna dintre părţi să poată pretinde celeilalte daune-interese.

22. ASIGURARI22.1. Beneficiarul nu va fi responsabil pentru niCiun fel de daune-interese, compensaţii plăti bile

prin lege, în privinţa sau ca urmare a unui accident ori prejudiciu adus unui muncitor sau altei persoaneangajate de Furnizor, cu excepţia accidentelor sau prejudiciilor rezultate din vina Beneficiarului, aagenţilor sau a angajaţilor acestora

23. LITIGII23.1. Partile au convenit ca toate neintelegerile privind validitatea prezentului contract sau

rezultate din interpretarea, executarea ori incetarea acestuia sa fie rezolvate pe cale amiabila dereprezentantii lor.

23.2. În cazul în care nu este posibilă rezolvarea neînţelegerilor pe cale amiabilă, părţile se voradresa instanţelor de judecată, competente material de la sediul Beneficiar.

24. COMUNICARI24.1. (1) Orice comunicare între părţi, referitoare la îndeplinirea prezentului contract, trebuie să

fie transmisă în scris.(2) Orice document scris trebuie înregistrat atât în momentul transmiterii, cât şi în momentul

primirii.(3) Pe parcursul derularii prezentului contract, toate documentele aferente acestuia, inclusiv

corespondenta intre parti, vor fi elaborate in limba romana.24.2. Comunicările dintre părţi se pot face şi prin telefon, fax sau e-mail, cu condiţia confirmării

în scris a primirii comunicării.

25. CESIUNEA SI SUBCONTRACTAREA25.1. Furnizorul nu poate cesiona obligatiile asumate prin prezentul contract.25.2. (1) Furnizorul nu poate subcontracta decat subcontractantilor declarati in propunerea sa

tehnica sau numai dupa obtinerea acordului scris din partea Beneficiar.(2) Furnizorul raspunde in mod direct fata de Beneficiar pentru orice neconformitate aparuta in

executia lucrarii si care se datoreaza unui subcontractant precum si pentru orice pretentie ridicata deun tert ca urmare a unei actiuni sau inactiuni a unui subcontractant.

25.3. (1) Furnizorul are obligaţia, în cazul în care a subcontractat părţi din contract, de a încheiacontracte cu subcontractanţii desemnaţi, în aceleaşi condiţii în care el a semnat contractul cuBeneficiarul.

(2) Furnizorul are obligaţia de a prezenta la încheierea contractului toate contractele încheiatecu subcontractanţii desemnaţi.

(3) Lista subcontractanţilor, cu datele de recunoaştere ale acestora, precum şi contracteleîncheiate cu aceştia se constituie în anexe la contract.

25.4. (1) Furnizorul este pe deplin răspunzător faţă de Beneficiar de modul în care îndeplineştecontractul.

(2) Subcontractantul este pe deplin răspunzător faţă de Furnizor de modul în care îşiîndeplineşte partea sa din contract.

(3) Furnizorul are dreptul de a pretinde daune-interese subcontractanţilor dacă aceştia nu îşiîndeplinesc partea lor din contract.

25.5. Furnizorul poate schimba oricare subcontractant numai dacă acesta nu şi-a îndeplinitpartea sa din contract. Schimbarea subcontractantului nu va schimba preţul contractului.

26. LEGEA APLICABILA CONTRACTULUI26.1. Contractul va fi interpretat conform legilor din România.

26. CLAUZE FINALE26.1. Modificarea prezentului contract se face numai prin act adiţional încheiat între părţile

contractante.26.2. Prezentul contract, împreună cu anexele sale care fac parte integrantă din cuprinsul său,

reprezintă voinţa părţilor şi înlătură orice altă înţelegere verbală dintre acestea, anterioară sauulterioară încheierii lui.

26.3. În cazul în care părţile îşi încalcă obligaţiile lor, neexercitarea de partea care suferă vreunprejudiciu a dreptului de a cere executarea întocmai sau prin echivalent bănesc a obligaţiei respectivenu înseamnă că ea a renunţat la acest drept al său.

Prezentul contract s-a incheiat astazi, .,la Ploiesti, in 2 (doua) exemplare, cateunul pentru fiecare parte contractanta.

BENEFICIARCONPET S.A Ploiesti

FURNIZOR

OPERA TOR ECONOMICPloiesti

(denumirea/numele)

Formular nr. 1

Inregistrat la sediul CONPET S.A.

nr. I~~-------

SCRISOARE DE INAINTARE

Catre,S.C. CONPET S.A.

Adresa: sediu I Conpet, str. Anul 1848 nr.1-3, Ploiesti, Prahova, RomaniaRegistratura, parter

Ca urmare a invitatiei de participare nr. din _privind solicitarea de oferte pentru atribuirea contractului avand ca obiect

-'noi, _

urmatoarele:

(denumirea contractului de achizitie)

(denumirea /numele ofertantului), va transmitem alaturat

1. Coletul sigilat si marcat in mod vizibil, continand, in original:- oferta;- documentele care insotesc oferta.

Avem speranta ca oferta noastra este corespunzatoare si va satisface cerintele.

Data completării _

Cu stima,

Operator economic

(semnatura autorizata)

Formularul nr. 2

OPERA TOR ECONOMIC

(denumirea/numele)

FORMULAR DE OFERTĂ

Către _(denumirea autoritatii contractante şi adresa completă)

Domnilor,

Examinând invitatia de participare, subsemnaţii, reprezentanţi ai ofertantului______________________________ , ne oferim ca, În

(denumirea/numele operatorului economic)conformitate cu prevederile şi cerinţele cuprinse În invitatia mai sus menţionată, să furnizam

(denumirea produselor)pentru suma totala de RON, la care se adaugă taxa pe valoarea adaugata in

(suma in litere si in cifre)valoare de RON.

(suma in litere si in cifre)Ne angajăm ca, În cazul În care oferta noastră este stabilită câştigătoare, să furnizam

bidoanele de apa plata in termenul de livrare de 48 ore de la data primirii comenziiNe angajăm să menţinem această ofertă valabilă pentru o durată de _

(durata in litere si cifre)zile, respectiv până la data de ,'şi ea va ramâne obligatorie

(ziua/luna/anul)pentru noi şi poate fi acceptată oricând Înainte de expirarea perioadei de valabilitate.

Până la Încheierea şi semnarea contractului, această ofertă, Împreună cu comunicareatransmisă de dumneavoastră, prin care oferta noastră este stabilită câştigătoare, vor constitui uncontract angajant Între noi.

Am Înţeles şi consimţim ca, In cazul În care oferta noastră este stabilită ca fiindcăştigătoare, să constituim garanţia de bună execuţie În conformitate cu prevederile din invitatiade participare.

Întelegem ca nu sunteţi obligaţi să acceptaţi oferta cu cel mai scăzut preţ sau orice altăofertă pe care o puteţi primi.

Data __ /__ /__

________ , În calitate de , legal autorizat să semnez(semnatura)

oferta pentru şi În numele _

OPERA TOR ECONOMIC

(denumirea/numele)

ANEXA 1 LA FORMULARUL DE OFERTA

1. Pretul abonamentului lunar lei, fără TVA.2. Pretul total este de lei, fara TVA.3. Pretul pentru un bidon suplimentar lunar (din cca 150 estimate a se achizitiona) estede _4. Termenul de plată al facturilor este de 30 de zile de la data Înregistrării acestora labeneficiar.5. Garanţia de bună execuţie va fi constituită sub următoarea formă:- prin scrisoare de garantie bancara

Operator economic,

(semnatura autorizata)