1

PROTOCOL DE COOPERARE

privind Parteneriatul "ASISTEN MEDICAL I SPIRITUAL"

n vederea reglementrii aciunilor de cooperare, n domeniul sntii, dintre PATRIARHIA ROMN i MINISTERUL SNTII PUBLICE

n temeiul: - art. 29 alin. 5 din Constituie; - art. 7 din Legea 95/2006 privind reforma n domeniul sntii cu modificrile i completrile ulterioare; - art. 7 alin. 1 i 2, art. 8 alin 1, art. 9 alin. 3 i 5 i art. 10 alin. 7 din Legea nr. 489/2006 privind libertatea religioas i regimul general al cultelor; - H.G. nr. 1217/2006 privind constituirea mecanismului naional pentru promovarea incluziunii sociale n Romnia; - Statutul pentru organizarea i funcionarea Bisericii Ortodoxe Romne (art. 135, 136, 137, 138 i 139), precum i Regulamentele n vigoare; - Protocolul de cooperare n domeniul incluziunii sociale ntre Guvernul Romniei i Patriarhia Romn, ncheiat n data de 07 octombrie 2007.

PRILE

1. Patriarhia Romn, cu sediul n Str. Dealul Mitropoliei nr. 25, sector, 4 Bucureti, reprezentat de PREAFERICITUL PRINTE DANIEL, PATRIARHUL BISERICII ORTODOXE ROMNE.

2. Ministerul Sntii Publice, cu sediul n Bucureti, str. Cristian Popiteanu, nr. 1-3, sector 1, reprezentat de domnul EUGEN NICOLESCU, MINISTRUL SNTII PUBLICE,

SCOPUL Protocolul se ncheie n scopul reglementrii aciunilor de cooperare ntre cele

dou instituii n domeniul asistenei medicale integrate cu domeniul asistenei sociale i spirituale.

Scopul colaborrii este o comunitate sntoas din punct de vedere fizic, psihic, social i spiritual prin creterea gradului de contientizare i implicare n aciuni de prevenire i combatere a practicilor care duneaz sntii.

2

OBIECTUL Prin prezentul protocol, prile convin s coopereze pentru:

- Promovarea sntii prin implementarea n comun de programe, proiecte i practici care au ca rezultat creterea calitii vieii prin dezvoltarea unui stil de via i a unui mediu de via sntos; - Facilitarea accesului la asisten medical, social i spiritual n sistem integrat, n Romnia; - mbuntirea cadrului normativ i instituional din domeniul asistenei medicale integrate cu sistemul de asisten social i spiritual; - Identificarea prioritilor care vor sta la baza elaborrii de programe i proiecte comune, n vederea gsirii de rspunsuri la nevoile specifice de asisten medical ale categoriilor vulnerabile din punct de vedere social i a persoanelor aflate n dificultate;

- Stabilirea premiselor de colaborare, de schimb de informaii i asisten, n domeniul asistenei medicale integrate cu domeniul asistenei sociale i spirituale.

OBIECTIVE SPECIFICE 1. PROMOVAREA SNTII prin implementarea de programe i practici care au ca rezultat:

a) Prevenirea afectrii sntii prin educaie pentru sntate i educaie religioas n vederea adoptrii unui stil de viat sntos; b) Reducerea consumului de produse care duneaz sntii: tutun, alcool, droguri, etc.; c) mbuntirea condiiilor sociale (relaii interumane, mod de via, mediu de munc) i a condiiilor de mediu (calitatea apei potabile, a aerului, gestionarea deeurilor menajere) care determina sntatea comunitii; d) Educarea i sprijinirea familiei n contientizarea rolului important al copilului n sntatea familiei i a societii; e) mbuntirea accesului la servicii de asisten medicala primar prin creterea gradului de contientizare privind importana prezentrii la medic pentru:

- vaccinri; - evaluarea strii de sntate n cadrul Programului naional de evaluare a strii de sntate( PNESS); - consultaie de la primele simptome de boala; - examenul de bilan anual.

f) Servicii integrate de acordare a asistenei medicale, sociale i spirituale n aciuni de prevenie a efectelor asupra sntii populaiei n situaia unor calamiti naturale (canicuI, inundaii, epidemii, etc.).

2. INIEREA DE NTLNIRI PERIODICE, la nivel local i regional, ntre reprezentanii ai comunitilor din diferite domenii de activitate (administraie local, sntate public, educaie, asisten social, cultur i culte religioase, etc.) pentru dezvoltarea n comun de proiecte locale n funcie de nevoile specifice i identificarea resurselor necesare derulrii proiectelor, prin:

Crearea cadrului care s permit finanarea i derularea n comun a proiectelor de asisten medical adresate comunitilor i grupurilor populaionale defavorizate;

Identificarea proiectelor derulate la nivel local att de Biserica Ortodox Romn ct i de Autoritile de Sntate Public judeene i a municipiului Bucureti, i selectarea acelor proiecte a cror implementare poate fi multiplicat i n alte zone;

Elaborarea unui ghid, pornind de la experiena de realizare a unor proiecte, care

3

s vin n sprijinul partenerilor din comunitile ce doresc dezvoltarea de proiecte n domeniul medico-social, i care s cuprind: a) cerinele privind conceperea unui proiect n funcie de sursele de finanare care se au n vedere; b) surse posibile de finanare sau de furnizare a altor tipuri de resurse necesare dezvoltrii unui proiect; c) managementul acestor tipuri de proiecte i prin prisma experienei din alte proiecte de acest gen; d) exemple de proiecte din care s-ar putea inspira sau care ar putea fi multiplicate; e) prezentarea punctelor critice i a riscurilor n gestionarea proiectelor.

3. CRETEREA GRADULUI DE CONTIENTIZARE I IMPLICARE a reprezentanilor i membrilor comunitii locale n rezolvarea problemelor de sntate cu care se confrunt membrii comunitii, cu accent pe categoriile vulnerabile din punct de vedere social, prin:

a) Dezvoltarea n comun a unor programe integrate de ngrijire (medical, social i religioas), n mijlocul comunitii, a persoanelor dependente, cu afeciuni cronice sau n stadiu terminal;

b) Asigurarea unor servicii de consiliere i sprijin pentru mbuntirea sntii mamei i copilului, n special din familiile aflate n dificultate (familii srace, familii cu copii mici, mame sau copii victime ale violenei familiale, familii dezorganizate, copii ai cror parini sunt plecai s munceasc n strintate);

c) Elaborarea unor msuri privind depistarea i ngrijirea persoanelor cu boli cronice transmisibile (T.B.C., HIV-SIDA, etc.) i prevenirea transmiterii acestor boli n rndul comunitii;

d) Dezvoltarea serviciilor de voluntariat n asistena medico-sociala ntr-un cadru legal;

e) Dezvoltarea serviciilor integrate de acordare a asistenei medicale, sociale i spirituale;

f) Dezvoltarea asistenei medicale n zonele cu deficit de personal medical i facilitarea accesului la asisten medical de baz pentru grupurile populaionale defavorizate;

g) Pentru implementarea serviciilor de la pct. d), e) i f) se vor stabili prin norme comune. DURATA PROTOCOLULUI Prezentul protocol se ncheie pe o durat de 10 ani. n cazul n care nici unul dintre parteneri nu notific celeilalte pri intenia de

ncetare a valabilitii sale, naintea expirrii perioadei pentru care a fost ncheiat, prezentul protocol se prelungete automat pentru noi perioade de cte un an.

ANGAJAMENTUL PRILOR

1. MINISTERUL SNTII PUBLICE se angajeaz, inclusiv prin toate instituiile publice aflate n subordinea sa:

a) s implice membrii celeilalte pri semnatare n grupuri de lucru, comisii, i alte reuniuni care au drept obiectiv dezbaterea i definirea prioritilor din domeniul asistenei medicale integrate cu asistena spiritual; b) s coopereze cu partenerul n vederea iniierii i, dup caz, identificrii

resurselor pentru proiecte i programe comune n vederea susinerii i dezvoltrii

4

sistemului naional de asisten medical; c) s coopereze cu partenerul n vederea mbuntirii cadrului normativ i

instituional din domeniul asistenei medicale integrate cu sistemul de asisten social; d) s informeze cealalt parte semnatar cu privire la oportunitile de finanare

n vederea dezvoltrii serviciilor de asisten medical destinate persoanelor cu nevoi speciale i categoriilor defavorizate; e) s asigure condiii optime n centrele furnizorilor publici de servicii de asisten

medical pentru desfurarea asistenei spirituale a persoanelor beneficiare, inclusiv prin asigurarea unor spaii proprii n acest sens, sub condiia respectrii drepturilor fundamentale i n primul rnd a libertii religiei; f) s numeasc responsabili la nivel naional, judeean/local, dup caz, n cadrul

instituiilor de specialitate care s iniieze i s monitorizeze activitile comune n cadrul parteneriatului; g) s sprijine, n cadrul sistemului integrat de asisten medical, social i

spiritual, din prezentul protocol, dezvoltarea serviciilor medicale.

2. PATRIARHIA ROMN se angajeaz:

a) s participe, alturi de cealalt parte semnatar, n grupuri de lucru, comisii, i alte reuniuni care au drept obiectiv dezbaterea i definirea prioritilor din domeniul asistenei medicale integrate cu asistena social;

b) s desemneze reprezentani n structurile consultative din domeniul medical, care implic participarea societii civile;

c) s coopereze cu partenerul n vederea iniierii de proiecte i programe comune n vederea susinerii i dezvoltrii sistemului naional de asisten medical integrate cu asistena social;

d) s coopereze cu partenerul n vederea mbuntirii cadrului normativ i instituional din domeniul asistenei medicale integrate cu sistemul de asisten social;

e) s identifice, prin intermediul preoilor i al personalului implicat n sistemul de asisten socio-medical a BOR, comunitile vulnerabile din punct de vedere socio-medical i s coopereze cu partenerul n scopul furnizrii de servicii medicale n beneficiul persoanelor, familiilor i comunitilor aflate n situaii de dificultate, n vederea facilitrii accesului la asisten, contribuind astfel la definirea de ctre partener a unor strategii sectoriale n domeniul asistenei medicale;

f) s participe la campaniile de informare i contientizare privind calitatea vieii;

g) s coopereze cu partenerul la implementarea programelor sociale de interes naional i s faciliteze diseminarea informaiilor specifice activitii de asisten medical;

h) s ofere asisten spiritual, cu personal specializat beneficiarilor din centrele furnizorilor publici de servicii de asisten medical;

i) s susin i s promoveze prin slujitorii bisericii i prin mijloacele mediatice proprii, msurile care au n vedere promovarea calitii vieii i a strii de sntate i prevenirea i combaterea practicilor care duneaz snti;

j) s numeasc responsabili la nivel naional, judeean/local, dup caz, care s iniieze i s monitorizeze activitile comune n cadrul parteneriatului;

k) s sprijine, n cadrul sistemului integrat de asisten medical, social i spiritual, din prezentul protocol, dezvoltarea serviciilor sociale i spirituale.

5

NCETAREA PROTOCOLULUI Valabilitatea protocolului nceteaz:

1. la mplinirea termenului; 2. prin acordul prilor; 3. la solicitarea unei dintre pri, n cazul n care partenerul nu i ndeplinete

obligaiile asumate de comun acord.

DISPOZIII FINALE 1. Prezentul protocol constituie un document cadru de cooperare ntre pri, n

vederea realizrii obiectivelor comune propuse, putnd fi completat sau modificat prin acte adiionale semnate de pri la iniiativa oricreia dintre acestea.

2. Partea care are iniiativa modificrii i/sau completrii protocolului va transmite celeilalte pri spre analiz, n scris, motivele concrete ce determin aceast solicitare, precum i propunerea ce face obiectul modificrii/completrii.

3. Orice proiect sau activitate concret pe care prile vor dori s le desfoare mpreun pot face obiectul unor alte convenii sau protocoale pentru punerea n aplicare a prezentului protocol.

4. Schimbul de informaii se va face la cerere sau pe baz de voluntariat, chiar dac nu a existat o solicitare anterioar. Solicitarea asistenei se poate face de fiecare parte semnatar, depunndu-se eforturi rezonabile pentru a asigura asisten celeilalte pri, sub rezerva respectrii legislaiei i politicilor promovate de fiecare parte.

5. Prile vor desemna cte un reprezentant permanent care s asigure coordonarea aciunilor de cooperare dintre acestea; Stabilirea sau schimbarea reprezentanilor naionali ai celor doi parteneri urmeaz a fi comunicat celeilalte pri n scris. Responsabilii programului de ambele pari vor prezenta un raport anual comun al activitilor desfurate n cadrul parteneriatului.

6. Prezentul protocol de cooperare extinde i dezvolt protocolul ncheiat n anul 1995 ntre Patriarhia Romn i Ministerul Sntii, cu privire la acordarea asistenei religioase n unitile subordonate Ministerului Sntii Publice, pstrndu-se aceleai prevederi referitoare la numirea, ncadrarea i salarizarea preoilor slujitori.

Prezentul protocol s-a ntocmit n 2 exemplare originale, cte unul pentru

fiecare parte semnatar i intr n vigoare la data semnrii.

Semnat azi, 24 iulie 2008, n Bucureti, la Reedina Patriarhal. PATRIARHIA ROMN MINISTERUL SNTII PUBLICE D A N I E L EUGEN NICOLESCU PATRIARHUL BISERICII ORTODOXE ROMNE MINISTRUL SNTII PUBLICE