SERBAREA DE CRACIUN19 decembrie 2014

TUDOR: A-nceput bogat i desNeaua s se-atearn;Lumineaz-n casa meaMndrul pom de iarn.

Cu beteal de argint Strlucind pe ramuriAteptm pe Mo CrciunS ne bat-n geamuri.

Hai de grab s cntmPlini de voioiei pe Moul s-l rugmS nu ntrzie.

CNTEC : MO CRCIUN CU PLETE DALBE

Mos Craciun cu plete dalbeA sosit de prin nameti,Si aduce daruri multeLa fetite si baieti.

Refren: Mos Craciun, Mos Craciun

Din batrani se povestesteCa-n toti anii negresitMos Craciun pribeag sosesteNiciodata n-a lipsit.

Refren: Mos Craciun, Mos Craciun

Mos Craciun cu plete dalbeIncotro vrei s-o apuciTi-as canta Florile DalbeDac as sti ca nu te duci

Refren: Mos Craciun, Mos Cracun

INES: Brdule, brdu drgu,Ninge peste tine.Haide, hai n casa mea,Unde-i cald i bine.

Pom de Anul Nou te fac,O, ce bucurie!Cu beteal am s te-mbrac i stelue-o mie.

RuxiTrees are short, and trees are tall,And some drop leaves to scuff in Fall.InesTrees are fat, trees are thin,With windows where the sun looks in.BiancaTrees are big, and trees are small,But Christmas trees are best of all.

CNTEC : O, BRAD FRUMOS

O, brad frumos, o brad frumos,Cu cetina tot verde.Tu esti copacul credincios,Ce frunza nu si-o pierde,O, brad frumos, o brad frumos,Cu cetina tot verde.

Daria My little bellRings out to say,Have a merry Christmas Day.

MAYA: Ateptm un an ntregCa-n decembrie s-aparMoul bun cu jucrii, De crciun, n sfnta sear

Flori de ghea-apar pe geamNinge cu stelue mii-Astea-s semnele ce-aratCum c Moul va veni!

i vom spune-o poezie,i-un colind sfnt i cntmCa s vin i la anul. Noi cu drag l ateptm!

TUDOR: Steaua sus rasareCa o taina mareSteaua stralucesteSi lumii vestesteSi lumii vestesteCa astazi CurataPreanevinovataFecioara MariaNaste pe MesiaNaste pe Mesia

In tara vestitaBetleem numitaMagii cum zariraSteaua si porniraMergand dupa razaPe Hristos sa-l vazaPe Hristos sa-l vaza

Si daca porniraIndata-L gasiraLa Dansul intraraSi se inchinaraSi se inchinara

Cu daruri gatiteLui Hristos meniteDucand fiecareBucurie mareBucurie mare

Care bucurieSi aici sa fieDe la tneretePan-la batranetePan-la batranete

TudorSleigh Bells are ringing,Santa is on the way.Children are singing,Soon it is Christmas Day.

RUXI: Moule, te rog s viiCu muli saci de bucuriiLa copii i la priniC i ei au fost cumini

Dac eti aa de bun,Ascult ce vreau s-i spun:Sacu-ntreg d-mi-l cadou,C poi s-l umpli din nou.

TUDOR: Ast sear e Crciunul,Totul este pregtit:S-i lai sania la poartMouleule iubit!

Fr grij poi intra,Poarta este descuiat, Cci de-acolo pn`la u Neaua alb-i curat.

Moule, s fii atent:S n-aluneci, s nu caziDac e gheu pe jos,Cci Crciunu-i numai azi!

CNTEC : SNIUA FUGE

Saniuta fuge,Nimeni n-o ajungeAre dor de ducaParca ar fi naluca

Toata ziua prin zapadaVine lumea sa o vadaSaniuta e usoara fuge parca zboara

Are talpi lucioase,Varfurile-ntoarse,Pod de scandureleSa tot stai pe ele

Toata ziua prin zapadaVine lumea sa o vadaSaniuta e usoara fuge parca zboara

Peste hopuri sareCa pe zmeu calareHatul de-o sa-ti scapeTranta e aproape

Toata ziua prin zapadaVine lumea sa o vadaSanuta e usoara fuge parca zboara

DARIA: O scrisoare eu i-am scris,Mo Crciune, tu s tii,Ca s mi aduci n tolbMulte, multe jucrii.

Afl c am fost cuminte,De prini am ascultat,i, cnd au avut nevoie,Pe bunici i-am ajutat.i am grij i de tine,C veni-vei zgribulit:Lng soba cea fierbinteUn ceai cald i-am pregtit!

MayaChristmas time is a beautiful timeWith lights all red and green,I think it is the prettiest timeThat i have ever seen.BIANCA: Vai, ce tolb ai n spate,i ce nins eti, ce btrn!Haide vino lng mine, nclzete-te la mini.

Mo Crciune, sacul tuEste ncrcat mereu,i-n toi anii tu ne daii cnd vrei , tot plin l ai!INES: Iubite Mo Crciun La anu de-i veni Mai mari ne vei gsi

BIANCA: Cu toii te iubimi azi i muluminC tu nu ne-ai uitati mult ne-ai bucurat

RUXI: Rugm pe DumnezeuS poi veni mereuNicicnd s obosetiLa muli ani s trieti!

Im a Little Snowman Song

Im a little snowman, short and roundMade from little snowflakes that fell to the groundI have 2 eyes and a carrot for a noseOh Im the happiest little snowman, I knowIm a little snowman, short and roundMade from little snowflakes that fell to the groundWith a scarf to keep me warm and a hat on my headOh I am the happiest little snowman, I knowIm a little snowman, short and roundMade from little snowflakes that fell to the groundI have 3 buttons, one, two and threeOh Im the happiest little snowman, I knowWe are little snowmen, short and roundmade from little snowflakes that fell to the groundWe have two eyes and a carrot for a noseOh, were the happiest little snowmen we know!Oh, were the happiest little snowmen we know!

BIANCA: Dup Crciunul cel SfntCe-a adus bucurie pe pmntAnul vechi ne prsetei aa ne povestete:

TUDOR: Sunt Anul Vechi, i nu mai potZilele s le mai port.Iar Anul Nou ntrziei vreau repede s vie.S-i dau zilele n spate S le duc mai departe. (Ctre Zna Iarn)Fiica mea alb i bun,Doamna gerului stpn.Rogu-te, eu tare mult.

Ai grij de-acest pmnt.Cci tare btrn mai sunt. Obosit de zile grele M duc acum dup ele.Deci, rmnei sntoi.i fii tare inimoi!i rmnei luminaiMulte lucruri s-nvai.

DARIA: Baghet minunat, fermecat ,Iari eu te rog ndat:S chemi acum pe Anul Nou Iar de la Anul Vechi Un bun rmas s ne lum.

TUDOR: Iat anul s-a sfrit,A crescut i-a mbtrnit.A fost bun sau a fost rutie numai Dumnezeu !Dar noi tim c-am mai crescut.Anul repede-a trecut.

Ne-am fcut chiar mai cuminintrebai-i pe priniC n anul ce-a trecutMulte lucruri am fcut:Am pictat, am desenat,Despre toate-am nvat.

MAYA: Pe aripi de porumbei,n clinchet de zurgliAnul Nou sunt i-am venit,De la drum nzpezit.V urez la toi copii,Multe, multe bucurii.

S mai cretei cte-un picCum crete bobul n spic. S-nvai i s-avei parteNumai de noroc, n toate.V urez la mic i mare,Via lung, bunstare.

i urez prinilor,n munc s aib spor,Sntate la bunici,Ca s-i creasc pe cei mici.Tuturor aici de fa,s-avei dragoste n via.S avei i sntate,i speran, i dreptate.

DARIA: - Drag An Nou,Bine-ai venit n prag!Cu bucurii, cu fulgi de nea,Te-am ateptat cu drag.

Mereu, mereu ne-am strduitS fim ct mai cumini.Pentru prinii notri dragi,Urrile-s fierbini.

CNTEC : SORCOVASorcova,VeselaS trii,S-mbtrnii:Ca un mr,Ca un pr,Ca un fir de trandafir.Tare ca piatra,Iute ca sgeata;Tare ca fierul,Iute ca oelul.La anul si la multi an!Santa Claus Is Coming To Town You better watch outYou better not cryBetter not poutI'm telling you whySanta Claus is coming to townHe's making a listAnd checking it twice;He's gonna find outWho's naughty or niceSanta Claus is coming to townHe sees you when you're sleepingHe knows when you're awakeHe knows if you've been bad or goodSo be good for goodness sake!You better watch out!You better not cryYou better not poutI'm telling you whySanta Claus is coming to townTUDOR: S-a sfrit programul nostruSuntem foarte fericiiC-n aceast zi de iarnAi venit s ne priviiLucruri mari i prea-nsemnateDe la noi nu-s de-ateptatDup puterile noastreCe-am tiut, am prezentat.

Nu sunt trist, fiinc la anulMou nu are ce face;nv bine, sunt cumintei el sigur se ntoarce!

MAYA: Anul Nou s v fie: Cu mai mult spor, cu veselie,Cu masa plin de bucate, Cu pace i sntate. Cu copii veseli, dolofani La anu' i la muli ani !

CNTEC: BUN DIMINEAA AL MOS AJUN Buna dimineata la Mos Ajun!Am venit si noi o data,La un an cu sanatate,Domnul sfant sa ne ajute,La covrigi si la nuci multe.

Buna dimineata la Mos Ajun!Aceasta seara este pentru noiCea mai frumoasa dintre sarbatoriCaci noi cu totii venim acumA va ura de Mos Ajun

Buna dimineata la Mos Ajun!Ne dati, ne dati, ne dati ori nu ne dati?Si la anul sa venimSanatosi sa va gasim

Ne dati, ne dati, ne dati ori nu ne dati?Buna dimneata la Mos Ajun!

EDUCATOARE: BRABETE MARIA BDOI FLORENTINA