produktinformation videoxtens 1-270 - sartorom romania · 2020. 6. 17. · iluminare (1x necesară)...

5
videoXtens 1-270, detaliu videoXtens 1-270 Extensometrul videoXtens 1/270 acoperă un domeniu de măsurare larg și este astfel deosebit de adecvat pentru măsurarea unor materiale cu deformații ridicate. Măsurare fără contact: absolut nici o influență asupra valorilor caracteristice ale epruvetei testate Nici o alterare a proprietăților unor epruvete sensibile Ideal pentru epruvete cu rupere casantă sau cu mișcări violente ale segmentelor la rupere - extensometrul nu este în pericol de a fi deteriorat Prin fixarea la traversă, marcajele de măsurare sunt mereu automat centrate în câmpul vizual (FOV), în- tregul domeniu de măsurare este utilizat în mod optim Prindere cu brațe suport stabile și cu vibrații reduse; aliniere simplă la domeniul de măsurare prin reglare ergonomică în înălțime la poziționare Exemple de aplicații: teste elastomeri conform ISO 37, ASTM D 412 sau DIN 53504 Vedere liberă asupra epruvetei testate: fără unghi mort prin bacurile de prindere a probei, extensome- trul videoXtens fiind orientat și deplasat centrat Precizie ridicată și în condiții de temperatură, împreună cu o cameră de temperare ZwickRoell în domeniul -55...+250 °C Testare fire Compensare mișcare marcaje de măsurare în procesul de prindere și întindere: firele ies dintre bacurile de prindere la preîntindere. Prin fixarea la traversă, videoXtens este permanent centrat, nefiind necesar un câmp vizual mai mare iar domeniul de măsurare fiind utilizat optim. Testare folii conform ISO 527-3 Nici o influențare a unor probe sensibile prin crestare la măsurare - aceasta are loc fără contact Detectare modele: prin punctare sau ștampilare poate fi realizată simplu și rapid o rețea de marcaje de măsurare pe întreaga epruvetă. Prin opțiunea Test Re-Run și detectarea modelelor, lungimea inițială de măsurare L 0 poate fi ulterior modificată iar rezultatele măsurate recalculate, astfel încât ruperea să aibă loc în interiorul limitelor acesteia - astfel nefiind irosită nici o încercare. Deformația considerabilă a epruvetelor din folie în afara lungimii L 0 nu limitează domeniul de măsurare și nu trebuie avută în vedere în mod special (datorită montării extensometrului la traversă). Precizie ridicată și în condiții de temperatură, împreună cu o cameră de temperare ZwickRoell în domeniul -55 ... +250 °C. Funcționalitate cuprinzătoare Automate: recunoașterea marcajelor de măsurare și preluarea lungimii de măsurare inițiale L 0 . Sincronizare exactă a tuturor canalelor de măsurare. Epruvete cu suprafață structurată pot fi testate, prin recunoașterea rețelei geometrice, fără marcaje suplimentare de măsurare. Întregul decurs al testului poate fi urmărit în direct pe monitorul PC. Video Capturing: filmare test, sincronizată cu curbade măsurare, pentru vizionare ulterioară. Sistem lipsit de uzură - și de mentenanță. Informații produs Extensometru optic videoXtens 1-270

Upload: others

Post on 03-Mar-2021

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Produktinformation videoXtens 1-270 - Sartorom Romania · 2020. 6. 17. · Iluminare (1x necesară) Descriere Nr. comandă Lampă de iluminare cu LED 500 mm.1) 1047264 1) La utilizarea

videoXtens 1-270, detaliuvideoXtens 1-270

Extensometrul videoXtens 1/270 acoperă un domeniu de măsurare larg și este astfel deosebit de adecvat pentru măsurarea unor materiale cu deformații ridicate.

• Măsurare fără contact: absolut nici o influență asupravalorilor caracteristice ale epruvetei testate

• Nici o alterare a proprietăților unor epruvete sensibile• Ideal pentru epruvete cu rupere casantă sau cu

mișcări violente ale segmentelor la rupere -extensometrul nu este în pericol de a fi deteriorat

• Prin fixarea la traversă, marcajele de măsurare suntmereu automat centrate în câmpul vizual (FOV), în-tregul domeniu de măsurare este utilizat în mod optim

• Prindere cu brațe suport stabile și cu vibrații reduse;aliniere simplă la domeniul de măsurare prin reglareergonomică în înălțime la poziționare

Exemple de aplicații: teste elastomeri conform ISO 37, ASTM D 412 sau DIN 53504• Vedere liberă asupra epruvetei testate: fără unghi

mort prin bacurile de prindere a probei, extensome-trul videoXtens fiind orientat și deplasat centrat

• Precizie ridicată și în condiții de temperatură, împreună cu o cameră de temperare ZwickRoell în domeniul -55...+250 °C

Testare fire• Compensare mișcare marcaje de măsurare în

procesul de prindere și întindere: firele ies dintre bacurile de prindere la preîntindere. Prin fixarea la traversă, videoXtens este permanent centrat, nefiind necesar un câmp vizual mai mare iar domeniul de măsurare fiind utilizat optim.

Testare folii conform ISO 527-3• Nici o influențare a unor probe sensibile prin crestare

la măsurare - aceasta are loc fără contact• Detectare modele: prin punctare sau ștampilare

poate fi realizată simplu și rapid o rețea de marcaje de măsurare pe întreaga epruvetă.

• Prin opțiunea Test Re-Run și detectarea modelelor, lungimea inițială de măsurare L0 poate fi ulterior modificată iar rezultatele măsurate recalculate, astfel încât ruperea să aibă loc în interiorul limitelor acesteia - astfel nefiind irosită nici o încercare.

• Deformația considerabilă a epruvetelor din folie înafara lungimii L0 nu limitează domeniul de măsurareși nu trebuie avută în vedere în mod special (datoritămontării extensometrului la traversă).

• Precizie ridicată și în condiții de temperatură,împreună cu o cameră de temperare ZwickRoell îndomeniul -55 ... +250 °C.

Funcționalitate cuprinzătoare• Automate: recunoașterea marcajelor de măsurare și

preluarea lungimii de măsurare inițiale L0.• Sincronizare exactă a tuturor canalelor de măsurare.• Epruvete cu suprafață structurată pot fi testate, prin

recunoașterea rețelei geometrice, fără marcajesuplimentare de măsurare.

• Întregul decurs al testului poate fi urmărit în direct pemonitorul PC.

• Video Capturing: filmare test, sincronizată cu curbademăsurare, pentru vizionare ulterioară.

• Sistem lipsit de uzură - și de mentenanță.

Informații produsExtensometru optic videoXtens 1-270

Page 2: Produktinformation videoXtens 1-270 - Sartorom Romania · 2020. 6. 17. · Iluminare (1x necesară) Descriere Nr. comandă Lampă de iluminare cu LED 500 mm.1) 1047264 1) La utilizarea

TipNr. comandă

videoXtens 1-270 1043968

270 x 215 mm330 x 260 mm

5 ... 220 mm5 ... 260 mm

260

mmmm

Cursă de măsurare, max. la lungime de măsurare inițială de 10 mmla lățime spațiu de lucru 440 mm [AllroundLine] și zwickiLine la lățime spațiu de lucru 640 / 1040 mm [AllroundLine]

Cursă de măsurare, max. la lungime de măsurare inițială de 20 mmmmla lățime spațiu de lucru 440 mm [AllroundLine] și zwickiLine

la lățime spațiu de lucru 640 / 1040 mm [AllroundLine] mm

mmmm

Cursă de măsurare, max. la lungime de măsurare inițială de 25 mmla lățime spațiu de lucru 440 mm [AllroundLine] și zwickiLine la lățime spațiu de lucru 640 / 1040 mm [AllroundLine]

Rezoluție la temperatura camereiµmla lățime spațiu de lucru 440 mm [AllroundLine] și zwickiLine

la lățime spațiu de lucru 640 / 1040 mm [AllroundLine] µmRezoluție conf. ISO 9513 în cameră de temperare ZwickRoell

µmµm

între -20 ... +250 °Cla -40 °Cla -55 °C µm

im./s. / Hzmm/min

Rată achiziție imagini / date măsurate, max. Viteza de testare, max.Dimensiuni

mmmm

Înălțime Lățime Adâncime mm

mmkg

Grosime epruvetă Greutate, ca. Clasa de precizie

la lățime spațiu de lucru 440 mm [AllroundLine] și zwickiLineconform EN ISO 9513

la lățime spațiu de lucru 640 / 1040 mm [AllroundLine]conform EN ISO 9513

320

250 (2500 % întindere) 310 (3100 % întindere)

240 (1200 % întindere) 300 (1500 % întindere)

235 (940 % întindere) 295 (1180 % întindere)

0,91,2

max. 1,0max. 1,3max. 1,55001000

175306910 ... 207,5

1

Date tehnice

Informații produsExtensometru optic videoXtens 1-270

Câmp vizual (FOV)la lățime spațiu de lucru 440 mm [AllroundLine] și zwickiLinela lățime spațiu de lucru 640 / 1040 mm [AllroundLine]

Lungime de măsurare inițialăla lățime spațiu de lucru 440 mm [AllroundLine] și zwickiLine la lățime spațiu de lucru 640 / 1040 mm [AllroundLine]

Cursă de măsurare, max.la lățime spațiu de lucru 440 mm [AllroundLine] și zwickiLine

la lățime spațiu de lucru 640 / 1040 mm [AllroundLine]

mm - lungime de măsurare inițialămm - lungime de măsurare inițială

Dreptul la modificări în cadrul dezvoltării tehnice este rezervat.Toate datele la temperatura camerei.

1, de la o cursă de măsurare de 0,24 mm

Page 3: Produktinformation videoXtens 1-270 - Sartorom Romania · 2020. 6. 17. · Iluminare (1x necesară) Descriere Nr. comandă Lampă de iluminare cu LED 500 mm.1) 1047264 1) La utilizarea

TypNr. comandă

videoXtens 1-270 1043968

Cuprins livrare

12 x 12 mm

Cap de măsurare cu cameră digitalăObiectiv (12 mm)Țintă corectare lentileSoftware de achiziție și evaluare date Valiză cu accesorii de aliniere și marcare Modul INC (la tC: modul RS)

Accesorii necesare

Pachet de bază videoXtens (1x necesar)Pentru urmărirea în direct a imaginii preluate de extensometrul videoXtens paralel cu fereastra de operare a software-ului de testare testXpert II / III, se recomandă utilizarea unui monitor suplimentar.

Descriere Nr. comandă1031102

Descriere Nr. comandă

1032724

1032726

1047180

1071005

Iluminare (1x necesară)Descriere Nr. comandă

Lampă de iluminare cu LED 500 mm.1) 1047264

1) La utilizarea TEE sau a tunelului nu este necesară o lampă de iluminare.

Dreptul la modificări în cadrul dezvoltării tehnice este rezervat.Toate datele la temperatura camerei.

Informații produsExtensometru optic videoXtens 1-270

Pachet de bază cu Windows 10 / 64 bit, multilingual, pentru instalare și operare comună a extensometrului videoXtens și a software-ului de testare testXpert II / III. Include: PC, sistem de operare Windows 10, monitor TFT de 23"

Set montaj (1x necesar)Montarea are loc prin prindere de traversă. Astfel extensometrul videoXtens este deplasat cu 1/2 din viteza traversei, testul detaliat este menținut automat focalizat iar întregul domeniu de măsurare este utilizat optim.

Montaj videoXtens la o mașină de testare AllroundLineSet de montaj rigid la 45° frontal stânga la mașini de masă & de podea AllroundLine, cu fixare la traversăSet de montaj rigid la 45° posterior stânga la mașini de masă & de podea AllroundLine, cu fixare la traversă. Necesar la utilizarea cu o cameră de temperare.Montaj videoXtens la o mașină de testare zwickiLine

Set de montaj rigid la 90° stânga la mașini zwickiLine, cu suport pe masă și fixare la traversă.

Set de montaj rigid la 90° stânga la mașini zwickiLine, cu suport pe podea și fixare la traversă.

Page 4: Produktinformation videoXtens 1-270 - Sartorom Romania · 2020. 6. 17. · Iluminare (1x necesară) Descriere Nr. comandă Lampă de iluminare cu LED 500 mm.1) 1047264 1) La utilizarea

Descriere Nr. comandă1047283

Descriere Nr. comandă1047285

Descriere Nr. comandăLampă de iluminare din spate 420 x 190 mm, incl. braț de montaj, necesară pt. măsurare muchii 013593

Opțiuni softwareDescriere Nr. comandă

325932Software Test Re-Run cu distribuție alungire și memorare secvențe imagini.Este necesar testXpert II Versiunea 3.4 sau mai nouă și suplimentar o procedură de testare master testXpert II sau opțiunea „Export Editor“ (Nr. comandă 374042).Software opțional Matrice puncte 2D, pt. determinare deformații locale și neomogenități ale unei suprafețe plane ale unei epruvete, în 2 axe (2D); necesită testXpert II Versiunea 3.5 sau mai nouă. Suplimentar necesare: editor de canale sau o procedură de testare master (care conține deja un editor de canale). Indicație: la sisteme videoXtens cu mai multe camere, pentru această funcție este utilizată numai o cameră.

077059

Accesorii opționale

Tunel

Dreptul la modificări în cadrul dezvoltării tehnice este rezervat.Toate datele la temperatura camerei.

Informații produsExtensometru optic videoXtens 1-270

Tunel gofrat mic, pentru reducere influențe ambiante (de ex. curenți de aer, variații iluminare). Cu iluminare LED integrată optimă a epruvetei, lungime tunel min....max.: 70…320 mm.

Teste în camere de temperareUtilizare posibilă numai cu camere de temperare ZwickRoell actuale, destinate mașinilor de testare din seria AllroundLine, versiuni standard. Pentru asemenea teste sunt necesare un tunel și un adaptor pentru acesta.

Adaptor tunel pentru conectare extensometru videoXtens la o cameră de temperare Zwick Adaptor magnetic cu garnitură de etanșare pentru conectare videoXtens la un modul fereastră din sticlă al unei camere de temperare (fereastră de observare).

Accesorii pentru marcare epruveteDescriere Nr. comandă

3533790770611015510077062010406010407

Mărci (fâșii) pentru temperatura camerei (+10 ... + 35 °C), autocolante, 100 buc. Mărci (fâșii) pentru domeniul de temperatură -55 ... +250 °C, autocolante, 100 buc. Mărci (punct negru / fond alb) pentru domeniul de temperatură -55 ... +250 °C, autocolante, 100 buc.Stilou de marcaj pentru domeniul de temperatură -40 ... +250 °CȘablon de marcaj pentru epruvete din materiale plasticeȘablon de marcaj pentru epruvete metaliceSpray de marcaj pentru aplicarea unei rețele geometrice pe suprafața epruvetei 057317

Determinare dilatare transversală / modificare lățimeDescriere Nr. comandăOpțiune software axă de măsurare secundară pentru achiziție date de măsurare dilatare trans-versală / modificare lățime. O a doua axă de măsurare, în sens transversal. Dacă este necesară măsurarea modificării lățimii unor epruvete, este necesară o iluminare din spate a acestora.

013582

Iluminare din spateAceasta este necesară pentru teste de încovoiere sau pentru măsurarea modificării lățimii epruvetelor direct la muchiile acesteia.

Page 5: Produktinformation videoXtens 1-270 - Sartorom Romania · 2020. 6. 17. · Iluminare (1x necesară) Descriere Nr. comandă Lampă de iluminare cu LED 500 mm.1) 1047264 1) La utilizarea

Descriere Nr. comandă077060Software opțional de testare la încovoiere: măsurare teste de încovoiere în 3 sau 4 puncte,

necesită testXpert II Versiunea 3.4 sau mai nouă. Dacă deformația de încovoiere trebuie măsurată la muchiile epruvetei, este necesară o iluminare din spate a acesteia.Indicație: la sisteme videoXtens cu mai multe camere, pentru această funcție este utilizată numai o cameră.Pachet software videoXtens; disponibil pt. videoXtens, nu pentru ProLine videoXtens. Include opțiunile software: măsurare modificare lățime epruvetă, Test Re-Run incl. distribuție alungire, matrice puncte 2D, testare la încovoiere

1028367

Ecran de observare / fundal omogen epruvete

Nr. comandăSichtblende/homogener Probenhintergrund, schwenkbar, vorne weiß und hinten schwarz, Abmessungen 420 x 190 mm

086060

Dreptul la modificări în cadrul dezvoltării tehnice este rezervat.Toate datele la temperatura camerei.

Informații produsExtensometru optic videoXtens 1-270

• Pentru un fundal uniform al imaginilor epruvetelor, recomandat la contraste perturbatoare pe fundal sau probe înguste (de ex. ≤ 5 mm la videoXtens sau ≤ 1 mm la laserXtens)

• Ecran de observare, pentru protecție împotriva privirii direct în sursa de lumină sau de laser• Două culori fundal: fața anterioară albă pentru epruvete închise la culoare, fața posterioară neagră pentru

probe deschise la culoare • Montaj direct la Ἠina ´n T a mesei sau a maἨinii de testare de podeaDescriere

Descriere Nr. comandă032319Convertor D/A de înaltă rezoluție, 4 ieșiri de transfer semnale canale de măsurare

Convertor AD/DA de înaltă rezoluție, 2 ieșiri de transfer semnale canale de măsurare și 4 intrări de citire canale externe, de ex. pentru afișare comună în Excel

021661

Utilizare independentăOpțional extensometrul videoXtens poate fi utilizat și ca sistem indenpendent. Comanda sa are atunci loc printr-un software de achiziție date propriu. Până la 4 canale configurabile pot fi transmise simultan ca semnale analogice.