1/29

Con

stru

ctio

n

Con

stru

ctio

n

Procedura de Aplicare Sistemul Sikadur-Combiflex ® SG

Cuvinte cheie: Sistem de etanşare a rosturilor, rosturi de construcŃie, rosturi de dilataŃie, repararea fisurilor, bandă FPO. Subiecte: Descrierea sistemului, alc ătuirea sistemului, proceduri de aplicare şi de sudur ă cu aer cald pentru sistemul Sikadur-Combiflex SG.

InformaŃiile şi în mod special recomandările privind aplicarea şi utilizarea finală a produselor Sika sunt furnizate cu bună credinŃă, în baza cunoştinŃelor actuale şi experienŃei Sika, valabile atunci când produsul este depozitat corespunzător, manipulat şi aplicat în condiŃii normale şi în conformitate cu recomandările Sika. În practică, diferenŃele de material şi de substrat, precum şi condiŃiile concrete din teren sunt de aşa manieră încât, nici o garanŃie în raport cu vandabilitatea sau utilizarea într-un anume scop a produsului şi nici o altă responsabilitate decurgând din orice analogie valabilă nu pot fi deduse din prezentele informaŃii, din alte recomandări scrise sau din sfaturile oferite în cadrul consilierii. Utilizatorul produsului trebuie să verifice conformitatea acestuia în vederea aplicării pentru atingerea scopului propus. Sika îşi rezervă dreptul de a aduce modificări caracteristicilor produselor sale. Toate comenzile sunt acceptate în concordanŃă cu condiŃiile generale de vânzare şi de livrare actuale. Utilizatorii trebuie să consulte cea mai recentă versiune a Fişei Tehnice a produsului respectiv, a cărei copie se livrează la cerere.

2/29

Con

stru

ctio

n C

onst

ruc

tion

Cuprins:

Cuprins:

1. Descrierea sistemului........................... ...................................................3 1.1. ReferinŃe ..............................................................................................................4 1.2. Limitări .................................................................................................................4

2. Produse......................................... ............................................................4 2.1. Alcătuirea sistemului ............................................................................................6

3. Măsuri de siguran Ńă la şantier ............................................ ....................8 3.1. Pregătirea suprafeŃei...........................................................................................11 3.2. Amestecarea ......................................................................................................12

4. Aplicare / Instalare............................ ......................................................12 4.1. Metoda de aplicare .............................................................................................13 4.2. Sudura cu aer cald .............................................................................................17

5. Echipamente - Instrumente ...................... ............................................28

6. Certificate..................................... ...........................................................29

3/29

Con

stru

ctio

n

1. Descrierea sistemului

Sistemul Sikadur-Combiflex SG este un sistem de înaltă performanŃă pentru etanşarea rosturilor şi a fisurilor, pentru rosturile din construcŃii, rosturile de dilataŃie (cu mişcare) şi pentru rosturile de legătură sau fisuri. Sistemul permite niveluri variabile şi înalte de mişcare în una sau mai multe direcŃii, asigurând o etanşare impermeabilă de calitate superioară. Sistemul Sikadur-Combiflex® SG este alcătuit dintr-o bandă impermeabilă flexibilă din poliolefină (FPO) cu proprietăŃi de aderenŃă avansate şi o gamă de diferiŃi adezivi epoxidici speciali Sikadur® pentru utilizarea în diverse tipuri de aplicaŃii şi condiŃii.

Utiliz ări Etanşarea tuturor tipurilor de rosturi şi de crăpături din diverse structuri şi aplicaŃii, cum ar fi:

� Tuneluri şi canale � Centrale hidro-electrice � StaŃii de tratare a apelor uzate � Subsoluri � Structuri de retenŃie a apei, inclusiv rezervoare de apă potabilă � łevi din fier turnat, oŃel şi beton � Piscine

Etanşarea:

� Rosturilor cu un grad înalt de mişcare � Rosturilor care se mişcă în mai multe direcŃii � Structurilor unde se anticipează o tasare diferenŃiată a terenului de fundare � Fisurilor - cu mişcare şi fără mişcare

Repararea / reabilitarea deteriorărilor existente / zonelor cu infiltraŃii întâlnite la alte sisteme de etanşare a rosturilor, cum ar fi:

� Benzi de rost � Sisteme de etanşare a rosturilor deteriorate vechi

Caracteristici/Avantaje

� AderenŃă deosebită între benzi şi adezivi; nu este necesară activarea benzilor în şantier

� Instalare rapidă şi uşoară � Corespunzător pentru suprafeŃele uscate şi umede de beton � Extrem de flexibil � AcŃionează într-o gamă largă de temperaturi � AderenŃă excelentă la diferite tipuri de suport � Rezistent la intemperii şi la apă � Disponibil cu grade de întărire normală şi rapidă ale adezivilor � Rezistent la penetrarea rădăcinilor � RezistenŃă bună la numeroase substanŃe chimice � Sistem de etanşare versatil corespunzător pentru aplicarea şi

soluŃionarea problemelor în numeroase situaŃii dificile

4/29

Con

stru

ctio

n C

onst

rucŃie

C

onst

ruc

tion

1.1. Referin Ńe

Pentru a asigura aplicarea corectă a sistemului Sikadur-Combiflex SG, consultaŃi următoarele documente de referinŃă:

� PDS (Fişa Tehnică a produsului); � MSDS (Fişa de securitate).

Aprob ări Institutul de igienă: Raportul testului nr. K-178989-09 pentru contactul cu apa potabilă / de băut conform Liniei directoare KTW a AgenŃiei Federale de Mediu (UBA), iulie 2009

Evaluarea rezistenŃei la penetrarea rădăcinilor conform CEN/TS 14416

1.2. Limit ări

Conform Fişei Tehnice a produsului, anumite limitări sunt definite pentru produse referitoare la aplicare şi la maniera de folosire:

La aplicare:

� Temperatura substratului � Temperatura ambientală � ConŃinutul de umiditate al stratului suport � CondiŃiile punctului de rouă

La folosire: � RezistenŃă chimică � RezistenŃă la temperaturi înalte � Mişcarea maximă de dilataŃie permisă

Vă rugăm să consultaŃi PDS (Fişa Tehnică a produsului) pentru a confirma detaliile exacte ale acestor limite de aplicare şi de folosire.

2. Produse

Sistemul Sikadur-Combiflex SG este alcătuit din benzi de etanşare flexibile / elastice Sikadur-Combiflex SG şi o gamă de adezivi Sikadur definiŃi pentru diverse aplicări şi condiŃii. Membranele Sikadur-Combiflex SG Membranele Sikadur-Combiflex® sunt benzi de etanşare flexibile / elastice, pe bază de poliolefină (FPO) flexibilă modificată, cu aderenŃă excelentă la adezivii epoxidici Sikadur.

5/29

Con

stru

cŃie

Con

stru

ctio

n

Sikadur-Combiflex SG tip P Membrană flexibilă de culoare gri deschis, furnizată ca benzi / foi

Sikadur-Combiflex® SG-10 P Sikadur-Combiflex® SG-20 P Grosimea membranei [mm]

1.0

2.0

LăŃimea membranei [mm]

100, 150, 200, 250, 300, 400, 500, 1000, 2000

150, 200, 250, 300, 400, 500, 1000, 2000

Lungimea membranei [m]

25

25

Sikadur-Combiflex SG tip M Benzi din membrane flexibile de culoare gri deschis, cu bandă de mascare temporară roşie pentru uşurarea aplicării la rosturile cu mişcare.

Sikadur-Combiflex® SG-10 M Sikadur-Combiflex® SG-20 M Grosimea membranei [mm]

1.0 2.0

LăŃimea membranei [mm]

100, 150, 200, 250, 300 150, 200, 250, 300

Lungimea membranei [m]

25 25

Adezivi Sikadur Pentru a obŃine o legătură durabilă, etanşă între membrana Sikadur®-Combiflex® SG şi stratul suport, se utilizează adezivi pe bază de răşini epoxidice din gama Sikadur®.

Adeziv Sikadur ®-Combiflex ® CF Produs bicomponent de culoare gri deschis, pe bază de răşini epoxidice

� Lucrabilitate optimă şi uşor de finisat � Asigură o suprafaŃă finisată netedă � Disponibil în varianta cu întărire normală sau rapidă

Ambalare 20 kg - componenta A 10 kg - componenta B

Sikadur ®-31 CF Produs bicomponent de culoare gri deschis, pe bază de răşini epoxidice

� Se utilizează în cazul în care este necesară o grosime mai mare de strat � Disponibil în varianta cu întărire normală sau rapidă

Ambalare 6 kg (kit complet A+B) sau 20 kg - componenta A 10 kg - componenta B

6I29

Con

stru

ctio

n C

onst

ruc

tion

Sikadur ®-31 DW Produs bicomponent de culoare gri, pe bază de răşini epoxidice

� Pentru instalarea în situaŃiile în care este necesar avizul pentru contactul cu apa potabilă

Ambalare 6 kg (kit complet A+B) sau 30 kg - componenta A 10 kg - componenta B

Sikadur ®-33 � Destinat pentru amestecare mecanică şi dozare cu Sika® CoMix-101 � Ideal când sunt necesare volume foarte mari

Ambalare 15 L unităŃi partea A 15 L unităŃi partea B

2.1. Alc ătuirea sistemului

Rosturi de construc Ńie / Rosturi de lucru

Substratul din beton

Stratul superior de adeziv Sikadur®

Banda Sikadur-Combiflex® SG

Stratul de bază de adeziv Sikadur®

SuprafaŃa de beton pregătită

7I29

Con

stru

ctio

n

Rosturi cu mi şcare / Rosturi de dilata Ńie

SuprafaŃă de

Stratul de bază de deziv Sikadur®

Banda Sikadur-Combiflex® SG

beton pregătită Fâşia centrală roşie / banda pentru zona centrală neaderentă

Stratul superior de adeziv Sikadur®

Repararea fisurilor Stratul de bază de adeziv Sikadur®

Banda Sikadur-Combiflex® SG

SuprafaŃă de beton pregătită

Fâşia centrală roşie / banda pentru zona centrală neaderentă

Stratul superior de adeziv Sikadur®

8I29

Con

stru

ctio

n

Con

stru

ctio

n

3. Măsuri de siguran Ńă în şantier

Protec Ńie personal ă: Următoarele simboluri reprezintă etichetele cerute la nivel internaŃional pentru răşinile şi agenŃii de întărire epoxidici. Conform acestor etichete, produsele trebuie transportate, depozitate şi aplicate conform reglementărilor locale corespunzătoare. Vă rugăm să respectaŃi şi orice alte reglementări locale (consultaŃi şi PDS şi MSDS locale).

Coroziv Periculos pentru mediu

Iritant

Următorul echipament de protecŃie este obligatoriu pentru orice persoană care lucrează cu un produs pe bază de răşini epoxidice; astfel, următoarele instrucŃiuni trebuie respectate cu stricteŃe:

PurtaŃi salopetă de protecŃie PurtaŃi ochelari de protecŃie PurtaŃi mănuşi de protecŃie

În afara hainelor de protecŃie, se recomandă şi utilizarea unei creme de protecŃie a pielii. Utilizarea unei creme de protecŃie este mai utilă şi mai eficientă decât s-ar crede, iar aceasta este necostisitoare, convenabilă şi oferă o bună protecŃie dacă nu este spălată frecvent cu solvenŃi. Cu toate acestea, cremele de protecŃie sunt doar un supliment şi nu un înlocuitor pentru mănuşile de protecŃie, astfel încât trebuie să purtaŃi întotdeauna mănuşi. AsiguraŃi-vă întotdeauna că nu există nicio contaminare în interiorul mănuşilor înainte de refolosirea acestora. AsiguraŃi ventilaŃia suficientă în timpul aplicării în spaŃiile închise sau mici.

În cazul în care componente răşinii epoxidice sau ale agentului de întărire ajung pe haine, îndepărtaŃi imediat acel articol vestimentar. Frecarea materialului saturat cu răşini de piele poate cauza arsuri chimice serioase. SpălaŃi-vă pielea expusă ocazional de-a lungul zilei de lucru şi imediat în cazul în care intră în contact cu răşina epoxidică. EvitaŃi utilizarea solvenŃilor din moment ce aceştia pot ajuta materialul epoxidic să penetreze pielea, iar solvenŃii sunt agresivi şi dăunători pentru piele. În cazul în care nu este disponibilă apa în orice moment, curăŃaŃi contaminarea cu nisip, acesta fiind recomandat. Anumite substanŃe lichide de curăŃare a mâinilor funcŃionează de asemenea fără efecte dăunătoare. De exemplu, substanŃele de curăŃare pe bază de citrice sunt eficiente şi blânde. Săpunul şi apa necesită timp, însă în cele din urmă sunt eficiente pentru suprafeŃe mici de piele.

9I29

Con

stru

ctio

n

EvitaŃi contactul cu pielea prin păstrarea uneltelor şi a echipamentelor curate, aceasta fiind una dintre cele mai bune maniere de a vă proteja. ReŃineŃi că produsele pe bază de răşini epoxidice sunt foarte lipicioase, acesta fiind unul dintre motivele pentru care sunt atât de bune în construcŃii, aşa că este important să vă asiguraŃi că nu se lipesc de oamenii care lucrează pe şantier. În ciuda luării tuturor măsurilor de precauŃie pentru siguranŃă, în cazul în care se intră în contact cu pielea, clătiŃi-vă imediat cu apă curată şi utilizaŃi apă călduŃă şi săpun pentru a curăŃa bine pielea.

Un produs bun pentru curăŃarea pielii este:

Pentru curăŃarea pielii Sika Topclean T

Nicio aplicare a răşinii epoxidice nu trebuie să se realizeze fără existenŃa unei surse suficiente de apă în imediata apropiere a zonei de lucru pentru spălarea ochilor. În cazul în care nu se furnizează apă curată corespunzătoare, proiectul nu trebuie început, indiferent de urgenŃă. Numeroşi lucrători şi observatori au suferit daune fizice ca urmare a faptului că răşina le-a intrat în ochi în zone în care nu era disponibilă apa pentru a-şi clăti ochii. În cazul în care nu este disponibil un set de spălare profesională a ochilor, trebuie să fie prezent cel puŃin 1 litru de apă curată. Apa poate fi păstrată într-o găleată, într-un bidon de plastic sau poate proveni de la un furtun, însă trebuie să se afle întotdeauna în vecinătatea zonei de lucru, mai precis, o sursă de apă în partea opusă a clădirii sau a şantierului nu reprezintă o soluŃie corespunzătoare. Ochelarii de siguranŃă sau o altă formă de protecŃie a ochilor reduce în mod evident riscul, însă acestea pot de asemenea să creeze un sentiment fals de siguranŃă. Nu vă asumaŃi riscuri când vine vorba de sănătate şi siguranŃă!

Set profesional de spălare a ochilor disponibil

În cazul unei vărsări sau al contactului cu ochii, solicitaŃi întotdeauna consultanŃă medicală imediat după clătirea şi spălarea ochilor cu apă curată.

10I29

Con

stru

ctio

n

În funcŃie de reglementările locale, poate fi nevoie să purtaŃi măşti respiratorii. Vă rugăm să respectaŃi toate reglementările locale corespunzătoare.

Este necesară protecŃia respiratorie

Următoarele echipamente se recomandă de asemenea în general pe şantierele de construcŃii:

PurtaŃi căşti PurtaŃi încălŃăminte de

protecŃie cu bot PurtaŃi echipamente de protecŃie auditivă. Pentru utilizarea echipamentelor de amestecare, � vă rugăm să respectaŃi recomandările producătorilor

Vă rugăm să respectaŃi reglementările locale şi cerinŃele specifice ale şantierului de construcŃii.

Eliminarea de şeurilor:

PeriaŃi şi îndepărtaŃi orice adeziv excesiv în containerele corespunzătoare de eliminare după uscare, înainte de întărirea acestora. Răşina epoxidică întărită poate fi eliminată împreună cu alte deşeuri combustibile într-o centrală de incinerare a deşeurilor.

Nu ardeŃi în niciun caz răşina epoxidică în foc deschis datorită aburilor potenŃial periculoşi care pot fi eliberaŃi.

Răşina epoxidică neîntărită trebuie eliminată ca deşeu periculos. Se interzice amestecarea acesteia cu deşeurile convenŃionale.

EliminaŃi întotdeauna materialele excesive sau deşeurile în conformitate cu reglementările locale.

CurăŃarea instrumentelor:

Materialul neuscat poate fi îndepărtat cu SubstanŃa de curăŃare Sika Colma Cleaner. Materialul uscat poate fi îndepărtat doar mecanic (sau prin tratamentul la temperaturi ridicate.

11I29

Con

stru

ctio

n

Con

stru

ctio

n

3.1. Pregătirea suprafe Ńei

Pregătirea suprafeŃei substratului reprezintă unul dintre cele mai importante criterii pentru buna aderare cu sistemele cu răşini precum adezivii epoxidici Sikadur care au o aderare excelentă pe numeroase substraturi diferite pregătite corect după cum urmează:-

Cerin Ńe pentru substrat înainte de preg ătire:

• Orice beton slab sau deteriorat trebuie îndepărtat, iar orice defecte de suprafaŃă precum golurile de aer sau spaŃiile goale trebuie expuse în totalitate şi reparate, după caz.

• Mortarul din ciment şi din beton trebuie să aibă o vechime de minim 28 de zile (conform cerinŃelor de rezistenŃă minimă a substratului).

• ConfirmaŃi rezistenŃa substratului (beton, zidărie, piatră naturală etc). În cazul în care nu sunteŃi sigur, realizaŃi mai întâi o zonă de testare.

• SuprafeŃele substratului trebuie să fie sigure, curate şi lipsite de contaminanŃi precum murdărie, grăsime, rugină, tratamente şi straturi de suprafaŃă existente etc.

• Toate particulele libere trebuie îndepărtate. • Substratul trebuie să fie uscat sau umed, dar mat şi lipsit de orice urmă de apă,

gheaŃă etc.

În cazul în care nu sunteŃi sigur de condiŃii, realizaŃi o zonă de testare şi confirmaŃi rezistenŃa la smulgere cu un echipament de testare la smulgere, conform figurii din stânga. (de exemplu: cu un echipament Proceq sau similar)

Pregătirea suprafe Ńei:

Beton, mortar de ciment, piatr ă natural ă: Aceste substraturi pot fi pregătite mecanic, mai exact, prin curăŃarea prin sablare, pentru a fi lipsite de lapte de ciment, ciment deteriorat, tratamente sau straturi vechi de suprafaŃă, iar toate particulele libere sau fragile trebuie îndepărtate pentru obŃinerea unei suprafeŃe necontaminate, cu o textură deschisă.

OŃel de construc Ńii (Grad 37): CurăŃarea prin sablare sau mijloacele mecanice echivalente urmate de îndepărtarea prafului prin aspirarea atentă. EvitaŃi condiŃiile de formare a punctelor de condensare în timpul aplicării.

OŃel inoxidabil V2A (WN 1.4301): Sablarea uşoară urmată de îndepărtarea prafului prin aspirare. EvitaŃi condiŃiile de formare a punctelor de condensare în timpul aplicării.

Straturi suport din poliester, r ăşină epoxidic ă, ceramic ă şi sticl ă: Decaparea abrazivă uşoară urmată de îndepărtarea prafului prin aspirare. A nu se aplica pe substraturile acoperite cu silicon sau tratate cu ulei pe bază de silicon (agent de desfacere a legăturilor). EvitaŃi condiŃiile de formare a punctelor de condensare în timpul aplicării.

12I29

Con

stru

ctio

n C

onst

ruct

ion

3.2. Amestecare

Unit ăŃi predozate: AmestecaŃi fiecare componentă A+B separat şi apoi împreună în cutia componentei A, cel puŃin 2 minute, cu o paletă de amestecare a mortarului pe bază de răşini ataşată la un mixer electric, la viteză redusă (max. 500 rpm), până când materialul capătă o consistenŃă netedă şi o culoare uniformă, gri. EvitaŃi afânarea în timpul amestecării. Apoi, turnaŃi întregul amestec într-un container curat şi amestecaŃi din nou aproximativ 1 minut la o viteză redusă pentru a evita cât mai mult posibil intrarea aerului. AmestecaŃi doar cantitatea care poate fi utilizată pe durata de păstrare în bidon.

Ambalarea vrac (cum ar fi în cazul folosirii unor cantit ăŃi care nu sunt predozate): Mai întâi amestecaŃi bine fiecare parte. AdăugaŃi părŃile în proporŃiile corecte pentru un recipient de amestec corespunzător şi amestecaŃi prin utilizarea unui mixer electric cu viteză redusă conform indicaŃiilor de mai sus pentru unităŃile dozate în avans.

4. Aplicare / Instalare

Temperatura stratului suport şi a mediului ambiant Adeziv Sikadur ®-Combiflex ® CF şi Sikadur ®-31 CF:

Tip Lent: de la +25°C pân ă la +45°C Tip Rapid: de la +5°C pân ă la +15°C Tip Normal: de la +10°C pân ă la +30°C

Sikadur ®-31 DW: De la +10°C pân ă la +30°C

Con Ńinutul de umezeal ă a stratului suport Substraturi cementoase: Uscate sau şterse până când devin mate, fără băltiri de apă În cazul aplicării pe beton umed mat, masaŃi bine adezivul pe substrat.

Umiditate relativ ă (aer) Maxim 85% (la +25°C)

Punctul de rou ă (punctul de formare a condensului) Evitarea condensării Substratul trebuie să aibă cel puŃin 3°C peste punctul de rou ă.

13I29

Con

stru

ctio

n

Con

stru

ctio

n

4.1. Metoda de aplicare

Pregătirea suprafe Ńei conform indica Ńiilor de la

Punctul 3.1 Preg ătirea substratului

Pregătirea benzii În cazul în care există murdărie pe benzi, curăŃaŃi-le suprafaŃa folosind o cârpă curată, uscată sau umedă. UtilizaŃi apă, dar evitaŃi solvenŃii pentru această curăŃare. VerificaŃi integritatea Benzilor Sikadur-Combiflex® SG pentru a vă asigura că nu există niciun pericol cauzat de depozitare şi de transport. ÎndepărtaŃi orice secŃiuni deteriorate dacă este necesar. Notă: Nu este nevoie nicio activare a Sikadur-Combiflex® SG la faŃa locului

Band ă de izolare Pentru instalarea pe rosturi de dilataŃie sau pe crăpături > 1 mm, centrul benzii nu trebuie să „adere” la substanŃa de umplere a rosturilor sau la substrat. În aceste situaŃii, aplicaŃi banda de izolare peste crăpătură/rosturi şi pe ambele părŃi exterioare ale zonei pregătite a rosturilor/crăpăturilor înainte de aplicarea adezivului.

14I29

Con

stru

ctio

n

Amestecarea conform Punctului 3.2 Amestecarea

Primul strat al adezivului Sikadur ® AplicaŃi adezivul amestecat Sikadur® pe ambele părŃi ale rostului / fisurii pe substratul pregătit prin utilizarea unei pensule, a unei mistrii sau spatule corespunzătoare. În cazul în care substratul de beton este umed, forŃaŃi cu fermitate adezivul în substrat. Grosimea acestui strat de adeziv trebuie să fie de 1 - 2 mm, iar lăŃimea de pe fiecare parte a rostului / crăpăturii trebuie să aibă minim 40 mm.

Înainte de a aşeza Benzile Sikadur-Combiflex® SG, îndepărtaŃi banda izolantă de deasupra zonei centrale a rostului de dilataŃie / fisurii

Aplicarea Benzii Sikadur-Combiflex® SG AplicaŃi banda Combiflex SG în timpul de deschidere al adezivului. ApăsaŃi cu fermitate pe bandă, fără a lăsa aerul să intre în adeziv, utilizând o rolă corespunzătoare. Adezivul trebuie să iasă pe ambele laterale ale benzii, aproximativ 5 mm. Pentru rosturile de dilataŃie / fisurile > 1 mm, aplicaŃi Banda Combiflex® SG-10I-20 M cu fâşia roşie centrală orientată în sus. În situaŃiile cu o mişcare accentuată a rosturilor, aşezaŃi banda în jurul rostului sub forma unui inel.

Stratul superior al adezivului Sikadur ® LăsaŃi primul strat de adeziv Sikadur® să se întărească înainte de aplicarea stratului superior. AplicaŃi stratul superior de adeziv cu o grosime de ~ 1 mm pe ambele laterale ale rostului / fisurii, producând un strat de acoperire integral care se îngustează spre exterior până la dispariŃie.

15I29

Con

stru

ctio

n

Con

stru

ctio

n

Îndep ărta Ńi banda izolant ă şi fâşia central ă roşie ÎndepărtaŃi benzile izolate de pe marginile exterioare, îndepărtaŃi apoi fâşia roşie centrală pentru a asigura o detaliere curată şi precisă.

Legăturile benzilor Capetele benzii Sikadur-Combiflex® SG sunt conectate prin sudarea termică cu aer cald. Zona de îmbinare trebuie pregătită prin polizarea şi decaparea suprafeŃei cu bureŃi abrazivi scotch-brite sau cu glaspapir. DecapaŃi benzile doar în zonele de îmbinare sau le puteŃi afecta legătura adezivă. Toate suprapunerile de îmbinare ale benzii Combiflex SG trebuie să fie de 40 - 50 mm.

Notă pentru aplicare � Dacă rosturile vor fi supuse unei presiuni a apei hidrostatice pozitive,

banda Combiflex® SG trebuie susŃinută în rost. Se recomandă un material de umplere cu spumă dură sau o substanŃă de izolare extinsă a rosturilor. Pentru expunerea la presiunea negativă a apei din exterior, Banda Sikadur-Combiflex® SG trebuie fixată cu o plăcuŃă din metal fixată pe una dintre părŃile rostului. Limitele de presiune fără susŃinere sunt: Pentru rosturile cu o lăŃime de 5 mm la +20°C şi max. 1 bar coloană de apă, trebuie să se utilizeze o bandă Combiflex SG – 20 P sau -20 M cu o grosime de 2 mm.

� În cazul în care se va instala un strat de uzură bituminos peste sistemul

Sikadur- Combiflex® SG, temperatura bitumului cald nu trebuie să depăşească +180°C dac ă are o grosime de până la 50mm. Cu toate acestea, pentru straturi de bitum mai groase, cu o grosime de până la 10 mm, temperatura poate fi de cel mult +220°C; dac ă este necesar, aplicaŃi bitumul în straturi şi permiteŃi-le să se răcească între etape.

� Benzile Sikadur-Combiflex® SG trebuie protejate de deteriorarea

mecanică.

16I29

Con

stru

ctio

n C

onst

ruc

tion

� Benzile Sikadur-Combiflex® SG nu pot fi conectate la membranele Sikaplan

WT prin sudarea cu aer cald. (UtilizaŃi benzile Sikaplan WT - ca alternativă - consultaŃi Departamentul Tehnic local Sika pentru recomandări)

17I29

Con

stru

ctio

n

Con

stru

ctio

n

4.2. Sudura cu aer cald

Capetele benzii Sikadur-Combiflex SG sunt conectate prin sudarea cu aer cald. CerinŃele de sudare sunt uşor diferite de benzile pe bază de Hipalon tradiŃionale Sikadur Combiflex, după cum urmează:

� Zona de sudare trebuie pregătită prin polizarea şi abraziunea suprafeŃei cu bureŃi abrazivi scotch-brite sau cu glaspapir. RealizaŃi abraziunea benzilor doar în zona de îmbinare sau puteŃi afecta legătura adezivă.

� Temperatura de sudare: 380-400°C � Suprapunerile vor avea 40 - 50 mm � SolvenŃii precum Sika Colma Cleaner nu îmbunătăŃesc proprietăŃile de sudare

Col Ńuri interioare

1. ÎndepărtaŃi fâşia roşie centrală din zona colŃului.

2. EvitaŃi sudarea benzilor care au aderat deja (Pericol: Arderea adezivului epoxidic Sikadur). Astfel, legaŃi benzile doar până la 30 cm de zonele de sudare.

3. InstalaŃi banda:

AşezaŃi banda cu centrul într-un colŃ (jumătate din lăŃimea benzii pe suprafaŃa orizontală şi jumătate pe partea verticală). AşezaŃi cuta centrală proeminentă într-o încreŃitură cu un unghi de 45°.

4. TăiaŃi încreŃitura pentru a forma un buzunar de 50 mm

18I29

Con

stru

ctio

n

5. DecapaŃi interiorul buzunarului cu glaspapir sau cu bureŃi abrazivi scotch-brite

6. DecapaŃi partea benzii îndoită în jos şi zona de sub aceasta prin utilizarea glaspapirului sau a bureŃilor abrazivi scotch-brite

7. ÎncălziŃi interiorul buzunarului cu un pistol de sudare cu aer cald.

Notă importantă:

Pentru a preveni acumularea de căldură în colŃ, nu încălziŃi excesiv Banda Sikadur-Combiflex SG

8. ApăsaŃi manual lateralele cutei împreună din interior spre exterior.

Notă importantă:

Lateralele cutelor trebuie apăsate cu fermitate una în cealaltă. Nu trebuie să există pungi de aer / goluri.

9. SudaŃi pentru a închide suprapunerea şi apăsaŃi manual pe buzunar cu fermitate. Sudarea se realizează din interiorul colŃului spre exterior.

10. SudaŃi suprapunerea prin utilizarea rollerului şi a pistolului de sudare cu aer cald.

Notă importantă: Nu trebuie să existe zone libere, goluri sau „canale” sub zonele sudate, împăturite.

19I29

Con

stru

ctio

n C

onst

ruc

tion

11. Îmbinările sudate sunt verificate cu lama unei şurubelniŃe pe ambele părŃi şi, dacă este necesar, se repară orice defecte

Notă importantă: VerificaŃi cu atenŃie ca zona de colŃ de pe partea opusă să fie formată corespunzător şi să nu prezinte urme de ardere.

Repara Ńii

12. După sudare şi verificare, dacă zona colŃului prezintă urme de ardere, trebuie să realizaŃi repararea acesteia.

Se taie o bucată pătrată de bandă Combiflex SG din rolă şi se taie un rotund din aceasta.

13. Rotundul trebuie polizat pe partea inferioară cu glaspapir sau cu burete abraziv scotch-brite.

14. Instalarea rotundului din bandă:

După ce formează două încreŃituri în partea inferioară, rotundul se apasă în colŃ.

20I29

Con

stru

ctio

n

15. ÎncălziŃi prima cută şi apăsaŃi-o cu putere din interiorul colŃului.

16. PolizaŃi suprafaŃa celei de-a doua cute

17. ÎncălziŃi zona colŃului şi apăsaŃi-o cu fermitate.

18. Rotundul deteriorat se va suda apoi în totalitate pe zona deteriorată şi va fi polizat în continuare pentru a decapa zona de sudură a benzii existente.

19. Prin utilizarea aerului cald şi a presiunii manuale, sudaŃi rotundul la locul său. Recomandăm mai întâi sudarea prin puncte pentru fixarea poziŃiei, pentru a evita orice mişcare în timpul sudării.

21I29

Con

stru

ctio

n

Con

stru

ctio

n

Col Ńuri externe

1. ÎndepărtaŃi fâşia centrală roşie din zona colŃului.

2. EvitaŃi sudarea benzilor care au aderat deja (Pericol: Arderea adezivului epoxidic Sikadur). Astfel, legaŃi benzile doar până la 30 cm faŃă de zonele de sudare.

3. MarcaŃi colŃurile şi tăiaŃi banda după caz

4. TăiaŃi laterala orizontală şi împăturiŃi banda în jurul colŃului

5. Se taie un pătrat de bandă din rolă şi din acesta se taie un rotund. Se recomandă utilizarea unei benzi cu o grosime de 2 mm pentru aceste procedeu, aceasta fiind mai uşor de instalat.

22I29

Con

stru

ctio

n

6. Marcarea zonei de sudare.

7. Polizarea zonei de sudare pe rotund cu glaspapir sau bureŃi abrazivi scotch-brite

8. PolizaŃi zona de sudare la colŃuri

9. Căldura şi forma rotundului se vor potrivi exact peste zona colŃului.

Sfat practic - FormaŃi rotundul prin încălzirea uşoară cu un pistol de sudură cu aer cald peste un cartuş de izolare şi daŃi-i forma corespunzătoare.

Notă importantă:

PregătiŃi cu grijă forma rotundului sau se poate rupe materialul.

10. Rotundul este pregătit imediat ce se potriveşte exact peste zona de colŃ.

23I29

Con

stru

ctio

n

11. FixaŃi rotundul în poziŃie verticală prin sudarea cu puncte.

12. ÎncălziŃi rotundul vertical prin sudare în jurul colŃului şi apăsaŃi-l pe banda aplicată anterior

13. SudaŃi rotundul pe o parte a colŃului cu ajutorul unui roller din silicon. RepetaŃi pentru cealaltă parte.

14. Îmbinările de sudare de pe ambele părŃi sunt verificate la sfârşit cu lama unei şurubelniŃe, iar, dacă este necesar, se va realiza repararea.

24I29

Con

stru

ctio

n

Penetr ări de Ńeavă

1. TăiaŃi un pătrat cu o dimensiune corespunzătoare (ex. 30 x 30 cm), utilizând o bandă cu o lăŃime de 2 mm.

TăiaŃi o gaură mică şi rotundă în bandă, cu un diametru de aproximativ 3-4 cm sau cu aproximativ jumătate din diametrul Ńevilor.

2. ÎncălziŃi banda în jurul găurii tăiate

3. PoziŃionaŃi-o peste Ńeavă şi încălziŃi din nou banda, lărgind gaura până când obŃineŃi diametrul necesar.

4. TrageŃi pătratul de bandă de tot în jos până la substratul din beton.

5. TăiaŃi o bucată de bandă cu o lăŃime de 1mm sau 2mm x 15cm pentru a forma o suprapunere de latură de minim 2-3 cm.

25I29

Con

stru

ctio

n

6. PolizaŃi zona de sudare pe laterală prin utilizarea glaspapirului sau a bureŃilor abrazivi scotch-brite.

7. PolizaŃi zona verticală de pe pătratul inferior de bandă

8. ÎncălziŃi manşonul şi împăturiŃi-l pentru a forma o flanşă verticală în jurul Ńevii.

9. SudaŃi cu puncte manşonul în zona de suprapunere pe bucata inferioară din jurul Ńevii.

FixaŃi apoi manşonul tot de manşon prin suprapunere

10. SudaŃi flanşa întinsă pe suprafaŃa orizontală

26I29

Con

stru

ctio

n

11. SudaŃi suprapunerea manşonului vertical din partea inferioară spre partea superioară.

Apoi trebuie să se verifice îmbinările sudate cu lama unei şurubelniŃe şi, dacă e nevoie, trebuie să se realizeze reparaŃiile necesare.

Legarea detaliului de penetrare a Ńevii din o Ńel de beton

Componenta de detaliu finalizată se va ridica cu grijă. Apoi, pe partea de protecŃie orizontală se va aplica un strat cu o grosime de 1-2 mm de adeziv Sikadur pe betonul pregătit (nu pe Ńeava din oŃel). Acum, bucata de bandă se va trage uşor în jos, iar zona orizontală va fi îmbrăcată în întregime în adeziv cu un roller, evitând intrarea aerului. Notă: Pregătirea substratului şi selectarea adezivului/grundului se realizează conform Fişei tehnice a produsului.

Partea superioară a manşonului este trasă de pe Ńeavă cu o şurubelniŃă, iar banda se lipeşte pe Ńeava pregătită şi grunduită din oŃel, prin utilizarea adezivului Sikaflex-11FC (cu o grosime de aprox. 1-2 mm, pentru aprox. 40 mm în jos/de-a lungul şi în jurul Ńevii).

Notă: Pregătirea substratului şi selectarea adezivului/grundului se realizează conform Fişei tehnice a produsului.

În cele din urmă, se fixează o clemă din inox (aproximativ în centrul zonei în care s-a aplicat Sikaflex®-11FC sub manşon). IzolaŃi partea superioară a manşonului Ńevii Combiflex SG cu Sikaflex®-11FC.

Notă importantă: AsiguraŃi-vă că clema este strânsă bine.

În cele din urmă, banda orizontală se leagă cu un al doilea strat de adeziv Sikadur (un strat cu o grosime de aprox. 1mm).

27I29

Con

stru

ctio

n

Penetr ările de Ńevi lungi (f ără deschiderea unui cap ăt utilizabil)

1. TăiaŃi un pătrat corespunzător (ex. 30 x 30 cm), cu o grosime de 2 mm din banda Combiflex SG. TăiaŃi banda în centru conform figurii.

2. TăiaŃi o gaură mică, rotundă în centrul benzii, cu un diametru de 3-4 cm sau cu aproximativ jumătate din diametrul Ńevilor.

MarcaŃi diametrul Ńevilor pe bandă.

3. TăiaŃi banda din gaura tăiată la diametrul marcat la intervale de aproximativ 15 mm.

4. StabiliŃi forma bucăŃii de bandă în jurul Ńevii.

28I29

n

Con

stru

ctio

n

5. TăiaŃi o fâşie de bandă cu o lăŃime de aproximativ 6 cm pe care să o puteŃi utiliza ca manşon.

6. PolizaŃi partea din spate a fâşiei de 6cm cu glaspapir sau cu bureŃi abrazivi scotch-brite

7. PolizaŃi partea inferioară din zona de îmbinare inferioară cu glaspapir sau cu bureŃi abrazivi scotch-brite 8. SudaŃi manşonul benzii de pătratul bazei utilizând un pistol de sudare cu aer cald şi un roller.

9. SudaŃi manşonul în poziŃia corespunzătoare, legaŃi banda de substrat la substrat etc. - procedând conform detaliilor de la punctele de mai sus ale prezentei DeclaraŃii de metodă.

5. Echipamente - Instrumente

Este nevoie de unelte şi echipamente profesioniste pentru aplicarea în condiŃii de siguranŃă şi pentru producerea unui rost/unei instalaŃii de detaliere etanş

Aplicarea adezivului Sikadur ®

� Ochelari de protecŃie � Mănuşi din cauciuc nitril / cauciuc butil � Mască de protejare respiratorie (în cazul ventilaŃiei insuficiente) � Paletă de amestecare (bară răsucită - care nu permite intrarea aerului) � Mistrie / spatulă / pensulă � Bandă de izolare

Echipament de sudare

� Pistol cu aer cald pentru sudarea benzii � Perie din sârmă pentru curăŃarea pistolului cu aer cald. � Roller pentru aplicarea presiunii în timpul sudării � Foarfece/cutter: tăierea benzilor la

dimensiunile corespunzătoare

29I29

Con

stru

ctio

n

6. Certificate

Institutul de Igienă: Raportul de testare nr. K-178989-09 corespunzător pentru utilizarea în contact cu apa potabilă, conform Liniilor directoare KTW ale AgenŃiei Federale de Mediu (UBA), iulie 2009

Determinarea rezistenŃei la penetrarea rădăcinilor conform CENITS 14416.