primria - pmb. · pdf fileprimria munlclplulul bucuresti cabinet primar general privind...

13

Upload: lamtruc

Post on 09-Feb-2018

218 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: PRIMRIA - pmb. · PDF filePRIMRIA MUNlClPlULUl BUCURESTI Cabinet Primar General Privind aprobarea Studiului de fezabilitate revizuit, aferent proiectului "Finalizarea
Page 2: PRIMRIA - pmb. · PDF filePRIMRIA MUNlClPlULUl BUCURESTI Cabinet Primar General Privind aprobarea Studiului de fezabilitate revizuit, aferent proiectului "Finalizarea
Page 3: PRIMRIA - pmb. · PDF filePRIMRIA MUNlClPlULUl BUCURESTI Cabinet Primar General Privind aprobarea Studiului de fezabilitate revizuit, aferent proiectului "Finalizarea

PRIMRIA MUNlClPlULUl BUCURESTI Cabinet Primar General

Privind aprobarea Studiului de fezabilitate revizuit, aferent proiectului "Finalizarea statiei de epurare Glina, reabilitarea principalelor colectoare de canalizare si a canalului colector Dambovita (Caseta)", principalilor indicatori tehnico - economici revizuiti, aferenti Etapei 1 a proiectului ,, Finalizarea statiei de epurare Glina, reabilitarea principalelor colectoare de canalizare si a canalului colector Dambovita (Caseta) ", co-finanfarii obiectivelor de investitii pentru Etapa 1 a proiectului ,,Finalizarea statiei de epurare Glina, reabilitarea principalelor colectoare de canalizare si a canalului colector Dambovita (Caseta)" si aprobarea contractiirii unei finantiiri rambursabile externe de la institutii financiare internationale, in valoare de 60.331.871 Euro, pentru cofinantarea Etapei 1 a proiectului ,,Finalizarea statiei de epurare Glina, reabilitarea principalelor colectoare de canalizare si a canalului colector Dambovita (Caseta)"

Ca urmare a aderarii Romaniei la Uniunea EuropeanSi, au rezultat o serie de angajamente care implica investitii considerabile in sectorul de apfi gi ap8 uzat5, in decursul unor perioade de timp relativ scurte. fn conformitate cu Tratatul de Aderare, Romania a obtinut perioade de tranzitie pentru conformarea cu acquis-ul comunitar pentru colectarea, descarcarea gi epurarea apelor uzate - phi3 in 201 5 pentru 263 aglomerari prioritare, una dintre acesta fiind Municipiul Bucuregti. Potrivit Memorandumului de Finantare, pentru M5sura ISPA 2004/R0/16/P/PE/003, semnat de partea comunitara la data de 13 decembrie 2004 gi de partea romAn5 la data de 14 februarie 2005, asigurarea nivelului conform de epurare a apelor uzate se va realiza prin finalizarea gi modernizarea Statiei de epurare - Glina, in dou5 Faze: - Faza I, finantat5 prin MSisura ISPA 2004/R0/16/P/PE/003 (care a inclus realizarea LINIEI I de epurare), preluata de catre Municipalitate la data de 30.06.201 1 si transferata operatorului S.C. Apa Nova Bucuresti S.A. prin Actul Aditional nr. 9 / 11.07.2011 la Contractul de Concesiune). - Faza I1 (realizarea LINIEI I1 de epurare, pe baza performantelor Liniei I, urmarind asigurarea epurarii corespunzatoare a intregului debit de ape uzate municipal si extinderea capacitatii de tratare a namolului, prin construirea unui incinerator care va procesa intreaga cantitate de namol rezultat din epurare) propusii spre finantare din Fondul de Coeziune prin Programul Operational Sectorial de Mediu. Pentru a optimiza si eficientiza investitiile pentru Faza a 11 a a statiei de epurare a apelor uzate Glina, Municipiul Bucuresti a considerat deosebit de importanta realizarea unui proiect integrat, urmarindu-se optimizarea hnctionarii intregului sistem de ape uzate care deserveste municipiul Bucuresti si o parte din localitatile limitrofe si in mod special a retelor de apa-apa uzata primare, colectoarelor majore, canalului colector Dambovita (Caseta) si a intregului sistem de drenaj aferent. In acest sens, incepand cu anul 2009, la nivelul Municipiului Bucuresti au fost initiate si intreprinse demersurile necesare integrarii canalului colector Dambovita (Caseta) in Sistemul Public de Canalizare a1 Municipiului Bucuresti gi, respectiv, in Concesiune. Astfel, pentru solutionarea problemelor legate de functionarea si starea canalului colector Dambovita (Caseta) (depuneri de sedimente; coloane de sustinere din metal, resturi de betoane, infiltratii), a problemelor legate de functionarea si starea colectoarelor si a problemelor legate de tratarea apelor uzate (marirea capacitatii de tratare a intregului debit de ape uzate si identificarea si implementarea unei solutii sustenabile pentru managementul namolului), prin Hotararea nr. 113 1 30.08.2012,

Splaiul Independenlei nr. 291-293, cod po$tal 060042, sector 6, Bucure~ti, RornAnia Tel : 021.305.55.00 http://www.pmb.ro

Page 4: PRIMRIA - pmb. · PDF filePRIMRIA MUNlClPlULUl BUCURESTI Cabinet Primar General Privind aprobarea Studiului de fezabilitate revizuit, aferent proiectului "Finalizarea

Consiliul General a1 Municipiului Bucuresti a aprobat urmatoarele documente si actiuni necesare obtinerii finantarii europene si demararii Etapei 1 a proiectului ,,Finalizarea statiei de epurare Glina, reabilitarea principalelor colectoare de canalizare si a canalului colector Dambovita (Caseta) ": - Masurile prioritare 2012 - 201 5 si lista de investitii prioritare 2012 - 201 5 si pe termen lung, parte integranta a Master Planului Sistemului de Canalizare a1 Municipiului Bucuresti - Studiul de fezabilitate aferent proiectului ,,F'inalizarea statiei de epurare Glina, reabilitarea principalelor colectoare de canalizare si a canalului colector Dambovita (Caseta) - principalii indicatori tehnico - economici aferenti Etapei 1 a proiectului ,,Finalizarea statiei de epurare Glina, reabilitarea principalelor colectoare de canalizare si a canalului colector Dambovita (Case ta) " - co-finantarea obiectivelor de investitii pentru Etapa 1 a proiectului ,, Finalizarea statiei de epurare Glina, rebbilitarea principalelor colectoare de canalizare si a canalului colector Dambovita (Caseta) 1 - contractarea unei finantSiri rambursabile externe de la institutii financiare internationale, in valoare de 59.566.682 Euro, pentru cofinaniarea Etapei 1 a proiectului ,,Finalizarea statiei de epurare Glina, reabilitarja principalelor colectoare de canalizare si a canalului colector Dambovita (Caseta)" - certificajea proprietatii Municipiului Bucuresti asupra terenurilor pe care vor fi amplasate obiectivele de investitii cuprinse in Etapa 1 de implementare proiectului ,, Finalizarea statiei de epurare Glina, reabilitarha principalelor colectoare de canalizare si a canalului colector Dambovita (Case ta) " Etapa 1 d proiectului ., Finalizarea statiei de epurare Glinu, reabilitarea principalelor colectoare de canalirare si a canalului colector Dambovita (Caseta) '' are urmatoarele componente:

(a) ~xtinderea Statiei de Epurare a apelor uzate Glina

(b) ~onstructia incineratorului de namol

(c) ~ucrar ' i aditionale pentru reducerea infiltratiilor de apa freatica si a dilutiei influentului (apa uzata)

aferent stdtiei de epurare - continand urmatoarele propuneri de lucrari:

- reabilitabea colectoarelor principale de canalizare A0 si BO

- construckia sisternului de drenaj a1 Casetei - ma1 drept

- construdtia altor lucrari de reducere a infiltratiilor in caseta in zona lacurilor Titan, Tineretului si

Carol - cdnducte de descarcare

Bucuresti c a evaluarea Proiectului a fost intrerupta de catre Comisia Europeana pentru urmatoarele ' in

Comisiei

In

principale motive:

data 29.11.2012 Autoritatea de Management pentru P.O.S. Mediu a transmis oficial

Europene proiectul in vederea evaluSirii ~i aprobgrii.

data de 07.01.2013 Autoritatea de Management pentru P.O.S. Mediu a informat Municipiul

- ~plicat ia de finantare trebuie revizuita sub aspectul reflectarii parametrilor modificati ai

inCarcarilor influentului la intrarea in statia de epurare Glina

Page 5: PRIMRIA - pmb. · PDF filePRIMRIA MUNlClPlULUl BUCURESTI Cabinet Primar General Privind aprobarea Studiului de fezabilitate revizuit, aferent proiectului "Finalizarea

Tinand cdnt de aceste aspecte, pana la data prezentului Raport au fost parcurse procedurile legale

- Trebuie prezentate argumentele asiguratorii ca impactul asupra mediului, determinat de

mddificarea parametrilor influentului, nu sufera rnodificari si trebuie reluata, dupa caz,

procedura de evaluare a acestuia si obtinerea unui nou Aviz de gospodarire a Apelor si a unui

nou Acord de mediu.Trebuie revizuit in consecinta programul de implementare a Proiectului,

tinandu-se cont de prelungirea perioadei de evaluare.

impactului de mediu si au fost revizuite Studiul de Fezabilitate si, prin consecinta,

in

D(20 13),

beneficiu

mod suplimentar, in Raportul Comisiei Europene din 4.02.2013 (REGIO.E2/VC/BN

aferent misiunii desm~urate in perioada 22-23.01.201 3, se solicita revizuirea analizei cost-

care reprezinta o componenta importanta a Aplicatiei de finantare si a Studiului de

~rezentam mai jos analiza comparativa, a impartirii pe surse de finantare, intre varianta initiala (Cazul TVA elig/bila) si cea revizuita (Cazul TVA neeligibila):

Analiza finantarii

Fezabilitate ce sta la baza acesteia. Cerinta se bazeaza pe faptul c5 proiectele finantate din POS Mediu

se analizelza cumulat pe activitatea de implementare si operare. In cazul in care pe una dintre aceste

activitati, k incaseaza venituri la care se aplica TVA, TVA aferenta investitiei nu poate fi considerata

ca fiind cdeltuiala eligibila.

In azul proiectului "Finalizarea statiei de epurare Glina, reabilitarea principalelor colectoare F de canalizare si a canalului colector Dambovita (Caseta) ", operarea sistemului de apa si canalizare

este asigurat3 de SC Apa Nova Bucuresti SA, iar aceasta incaseaza TVA aferenta veniturilor. Astfel,

din punctJl de vedere a1 Comisiei Europene, TVA aferenta investitiei nu poate fi considerata ca fiind

Cost Beneficiu a determinat calculul ce a stat la baza obtinerii sumelor ce reprezinta structura Proiectului si, in subsidiar, contributia Municipiului Bucuresti la finantare (Anexa 3 la

cheltuiala

prezenta yotarare).

eligibila, chiar daca PrimSiria Municipiului Bucuresti nu este inregistrat5 in scopuri de TVA

legat de aceasta activitate.

Adeasta decizie a rezultat ca urmare a unei sentinte din data de 20 Septembrie 2012 in cazul

unui procbs intre Ungaria si Comisia Europeana legat de eligibilitatea TVA (cazul este similar cu

proiectul berulat de Municipiul Bucuresti).

Page 6: PRIMRIA - pmb. · PDF filePRIMRIA MUNlClPlULUl BUCURESTI Cabinet Primar General Privind aprobarea Studiului de fezabilitate revizuit, aferent proiectului "Finalizarea

TVA Efigibil (varianta initials)

Fundinggap: 76.98%

MunlcipalttAtea Bucurasti Etrpa I Structura de finantare

N A Neel ig ibi l (varianta revizuita)

Funding gap: 71.04%

CO-f~nertlnr*

Conlrtb~~t~e btrget tacel TVA pentru dat~cctul de tmantara ""---"------ Total 1

~unkipalitataa Bucuresti ,.~..-,".-".'-'---~.,"-*-"----"

GO-ttnstiiare .....

5B,462,Sf,fi Grant WE F3i~get die stat 1 71 559 670

!2mc ?L.... .. __- - .- ....... 61 451 481

Total 258,362,060

I

7F1 291 685 ! - - - ---"- Total 268,362,050

TV~~rt lrudeftcctul de ftnanlsre 1 - -. 14,479.649

~d t f e l , datorita considerarii ca si cheltuiala neeligibila a TVA aferenta imprumutului de co-

finantare (24% TVA aplicat la imprumutul de co-finantare de 60.33 1.871 Euro), contributia financiara

a Municidiului Bucuresti a crescut de la 61.4 milioane Euro la 769 milioane Euro.

Total 1

cdnform OUG 6412009, privind gestionarea financiara a instrumentelor structurale ~i utilizarea

acestora pentru obiectivul convergen$?i, ~i a HG 2 18123.03.20 12 pentru aprobarea normelor I metodologice de aplicare a OUG 6412009, TVA aferenta deficitului de finantare (funding gap), in

valoare dk 35.523.974 Euro, chiar daca este considerat ca fiind cheltuiala neeligibila, va fi finantata de

la bugetul, de stat (ca si in cazul celorlalte proiecte finantate din POS Mediu).

76,191,685

Avdnd in

aprob5:

vedere cele prezentate, considergm necesarg initierea unei Hotardri a CGMB prin care se

- St diul de Fezabilitate revizuit al Proiectului "Finalizarea statiei de epurare Glina, r re bilitarea principalelor colectoare de canalizare si a canalului colector Dambovita P (C'aseta) " (Anexa 1 )

- Principalii indicatori revizuiti ai Proiectului bbFinalizarea statiei de epurare Glina, reabilitarea

prizcipalelor colectoare de canalizare si a canalului colector Dambovita (Caseta)"- Etapa 1 I (Anexa 2)

Page 7: PRIMRIA - pmb. · PDF filePRIMRIA MUNlClPlULUl BUCURESTI Cabinet Primar General Privind aprobarea Studiului de fezabilitate revizuit, aferent proiectului "Finalizarea

Prof. dr. 6 orin PX ircea OPRESCU

- struc.:ura de finantare a proiectului ,,Finalizarea statiei de epurare Glina, reabilitarea

prin ipalelor colectoare de canalizare si a canalului colector Dambovita (Caseta) " - Etapa 1 5 ( A n e ~ a 3)

si propuhem Consiliului General a1 Municipiului Bucuresti promovarea proiectului de hotarare

anexat.

Page 8: PRIMRIA - pmb. · PDF filePRIMRIA MUNlClPlULUl BUCURESTI Cabinet Primar General Privind aprobarea Studiului de fezabilitate revizuit, aferent proiectului "Finalizarea

P R I ~ R I A MUNlClPlULUl BUCURESTI Directia UtilitBli Publice

Direclia Buget

RAPORT DE SPECIALITATE

Ca urmark a aderarii Romaniei la Uniunea European&, au rezultat o serie de angajamente care implica I

Privind epurare

(Caseta)",

investitii donsiderabile in sectorul de apii ~i ap6 uzat6, in decursul unor perioade de timp relativ scurte.

fn confo itate cu Tratatul de Aderare, Romsnia a obtinut perioade de tranzitie pentru conformarea cu

acquis-ul omunitar pentru colectarea, descarcarea v i epurarea apelor uzate - panti in 2015 pentru 263 t aglomera i prioritare, una dintre acesta fiind Municipiul Bucure~ti. 1 Potrivit Memorandumului de Finantare, pentru Masura ISPA 2004/R0/16/P/PE/003, semnat de partea

5 la data de 13 decembrie 2004 y i de partea romans la data de 14 februarie 2005, asigurarea

aprobarea Studiului de fezabilitate revizuit, aferent proiectului "Finalizarea statiei de Glina, reabilitarea principalelor colectoare de canalizare si a canalului colector Dambovita

principalilor indicatori tehnico - economici revizuiti, aferenti Etapei 1 a proiectului

nivelului Lonform de epurare a apelor uzate se va realiza prin finalizarea ~i modernizarea Statiei de

epurare - lina, in doua Faze:

- Faza I, finantat2 prin MSisura ISPA 2004/R0/16/P/PE/003 (care a inclus realizarea LINIEI I de

epurare), 1 reluata de catre Municipalitate la data de 30.06.201 1 si transferata operatorului S.C. Apa

Nova Buc resti S.A. prin Actul Aditional nr. 9 1 11.07.2011 la Contractul de Concesiune.

- Faza I1 (realizarea LINIEI I1 de epurare, pe baza performantelor Liniei I, urmarind asigurarea I

,, Finalizarea statiei de epurare Glina, reabilitarea principalelor colectoare de canalizare si a canalului colector Dambovita (Caseta)", co-finantarii obiectivelor de investitii pentru Etapa 1 a

proiectu l?i ,, Finalizarea statiei de epurare Glina, reabilitarea principalelor colectoare de canalizare si a canal lui colector Dambovita (Caseta)" si aprobarea contractsrii unei finanfiri rambursabile I externe de la institutii financiare internationale, in valoare de 60 331 871 Euro, pentru

ea Etapei 1 a proiectului ,,Finalizarea statiei de epurare Glina, reabilitarea principalelor colectoare de canalizare si a canalului colector Dambovita (Caseta)"

epurarii chre~~unzatoare a intregului debit de ape uzate municipal si extinderea capacitatii de tratare a I

namolului, prin construirea unui incinerator care va procesa intreaga cantitate de namol rezultat din

epurare) dropus5 spre finantare din Fondul de Coeziune prin Programul Operational Sectorial I

Pentru a dptimiza si eficientiza investitiile pentru Faza a 11 a a statiei de epurare a apelor uzate Glina,

~ u n i c i ~ i d l Bucuresti a considerat deosebit de importanta realizarea unui project integrat, urrnarindu-se I

optimizar&a hnctionarii intregului sistem de ape uzate care deserveste municipiul Bucuresti si o parte I

Page 9: PRIMRIA - pmb. · PDF filePRIMRIA MUNlClPlULUl BUCURESTI Cabinet Primar General Privind aprobarea Studiului de fezabilitate revizuit, aferent proiectului "Finalizarea

din local1

canalului

cu anul i

necesare

Municipi~

Astfel, pc

(Caseta)

probleme

uzate (m;

unei soh

Consiliul

obtinerii

reabilitar

- Masuril

integrant;

- Studiul

principal(

- principc

epurare (

(Caseta) '

- co-finar

Glina, n

(Case ta) '

- contract

59.566.6t

reabilitar

- certifica

de invest

reabilitar

Etapa 1 ,

canalizar

(a) Extinc

(b) Const

- Splaul 11

Tel 021

hnp l h

atile limitrofe si in mod special a retelelor de apa uzata primare, colectoarelor majore,

:elector Dambovita (Caseta) si a intregului sistem de drenaj aferent. In acest sens, incepand

109, la nivelul Primariei Municipiului Bucuresti au fost initiate si intreprinse demersurile

ntegrarii canalului colector Dambovita (Caseta) in Sistemul Public de Canalizare al

lui Bucuresti gi, respectiv, in Concesiune.

itru solutionarea problemelor legate de functionarea si starea canalului colector Dambovita

lepuneri de sedimente; coloane de sustinere din metal, resturi de betoane, infiltratii), a

>r legate de functionarea si starea colectoarelor si a problemelor legate de tratarea apelor

ires capacitatii de tratare a intregului debit de ape uzate si identificarea si implementarea

i i sustenabile pentru managementul namolului), prin Hotararea nr. 113 / 30.08.2012,

Seneral a1 Municipiului Bucuresti a aprobat urmatoarele documente si actiuni necesare

nantarii europene si demararii Etapei 1 a proiectului ,,Finalizarea statiei de epurare Glina,

a principalelor colectoare de canalizare si a canalului colector Dambovita (Case ta) ":

prioritare 2012 - 201 5 si lista de investitii prioritare 20 12 - 2015 si pe termen lung, parte

a Master Planului Sistemului de Canalizare a1 Municipiului Bucuresti

de fezabilitate aferent proiectului ,J;inalizarea statiei de epurare Glina, reabilitarea

'or colectoare de canalizare si a canalului colector Dambovita (Caseta) "

ii indicatori tehnico - economici aferenti Etapei 1 a proiectului ,,Finaharea statiei de

lina, reabilitarea principalelor colectoare de canalizare si a canalului colector Dambovita

area obiectivelor de investitii pentru Etapa 1 a proiectului ,, Finalizarea statiei de epurare

zbilitarea principalelor colectoare de canalizare si a canalului colector Dambovita

rea unei finanfilri rambursabile externe de la institutii financiare internationale, in valoare de

! Euro, pentru cofinantarea Etapei 1 a proiectului ,,Finalizarea statiei de epurare Glina,

a principalelor colectoare de canalizare si a canalului colector Dambovita (Case fa)"

ea proprietatii Municipiului Bucuresti asupra terenurilor pe care vor fi amplasate obiectivele

ii cuprinse in Etapa 1 de implementare proiectului ,,Finalizarea statiei de epurare Glina,

a principalelor colectoare de canalizare si a canalului colector Dambovita (Caseta) "

proiectului ,, Finalizarea statiei de epurare Glina, reabilitarea principalelor colectoare de

si a canalului colector Dambovita (Caseta) " are urmatoarele componente:

:rea Statiei de Epurare a apelor uzate Glina

lctia incineratorului de namol

- - --- ----- ---- -- ** --- ----- --" - ependente~ nr 291-293, cod pogtal060042, sector 6, Bucurept~, Romanla

15 55 M)

prnb ro 2

Page 10: PRIMRIA - pmb. · PDF filePRIMRIA MUNlClPlULUl BUCURESTI Cabinet Primar General Privind aprobarea Studiului de fezabilitate revizuit, aferent proiectului "Finalizarea

(c) Lucrar aditionale pentru reducerea infiltratiilor de apa freatica si a dilutiei influentului (apa uzata) i 1 iei de epurare - continand urmatoarele propuneri de lucrari: aferent - reahilitar-ea colectoarelor principale de canalizare A0 si BO

1 - construe ia sistemului de drenaj a1 Casetei - ma1 drept

- construc ia altor lucrari de reducere a infiltratiilor in caseta in zona lacurilor Titan, Tineretului si I Carol - conducte de descarcare

in mod suplimentar, in Raportul Comisiei Europene din 4.02.2013 (REGIO.E2/VC/BN

in 1 data 29.1 1.2012 Autoritatea de Management pentru P.O.S. Mediu a transmis oficial Comisiei Europene proiectul in vederea evaluarii gi aprobarii.

D(20 13), kferent misiunii desmgurate in perioada 22-23.0 1.20 13, se solicita revizuirea analizei cost-

In Bucuresti principale

beneficiu care reprezinta o componenta importanta a Aplicatiei de finantare si a Studiului de

data de 07.01.2013 Autoritatea de Management pentru P.O.S. Mediu a informat Municipiul ca evaluarea Proiectului a fost intrerupta de catre Comisia Europeana pentru urmatoarele motive:

~ezabilitate ce sta la baza acesteia. Cerinta se bazeaza pe faptul cB proiectele finantate din POS Mediu I

- A licatia de finantare trebuie revizuita sub aspectul reflectarii parametrilor modificati ai S inoarcarilor influentului la intrarea in statia de epurare Glina - ~ r k b u i e prezentate argumentele asiguratorii ca impactul asupra mediului, determinat de

mddificarea parmetrilor influentului, nu sufera modificari si trebuie reluata, dupa caz, pr{cedura de evaluare a acestuia si obtinerea unui nou Aviz de gospodarire a Apelor si a unui no Acord de mediu l' - Trebuie revizuit in consecinta programul de implementare a Proiectului, tinandu-se cont de prJlungirea perioadei de evaluare.

se analizehza cumulat pe activitatea de implementare si operare. In cazul in care pe una dintre aceste I

activitati, be incaseaza venituri la care se aplica TVA, TVA aferenta investitiei nu poate fi considerata I

ca fiind cdeltuiala eligibila. I

In azul proiectului "Finalizarea statiei de epurare Glina, reabilitareaprincipalelor colectoare I. de canaldare si a canalului colector Dambovita (Caseta) ", operarea sistemului de apa si canalizare

I este asiguhat8 de SC Apa Nova Bucuresti SA, iar aceasta incaseaza TVA aferenta veniturilor. Astfel,

I decizia ~ h m i s i e i Europene este ca TVA aferenta investitiei nu va fi considerata cheltuiala eligibila,

I chiar dacd Primaria Municipiului Bucuresti nu este inregistrata in scopuri de TVA, legat de aceasta

I activitate. 1 Aceasta dkcizie a rezultat ca urmare a unei sentinte din data de 20 Septembrie 2012 a Curtii Europene

I in cazul uhui proces intre Ungaria si Comisia Europeana legat de eligibilitatea TVA la un proiect de

I constructii (cazul este similar cu proiectul derulat de Municipiul Bucuresti).

Tel: 021 .d05.55.00 I http:llwww.pmb.ro

Page 11: PRIMRIA - pmb. · PDF filePRIMRIA MUNlClPlULUl BUCURESTI Cabinet Primar General Privind aprobarea Studiului de fezabilitate revizuit, aferent proiectului "Finalizarea

t de aceste aspecte, pana la data prezentului Raport au fost parcurse procedurile legale

luarea impactului de mediu si au fost revizuite Studiul de Fezabilitate si, prin consecinta,

de Fezabilitate (Anexa 1 la prezenta Hotarare) s-au avut in vedere:

- Mddificarea parametrilor incarcarilor incarcarilor influentului la intrarea in statia Glina

- Ind rmatiile si datele tehnice furnizate de studiile de fezabilitate complementare privind P masurile de reducere a infiltratiilor in sistemul de canalizare si in canalul colector Dambovita

(&eta). Se mentioneaza ca urmare a integrarii acestor date, unele componente constructive I

(ndmarul statiilor de pompare si lungimea conductelor pentru descarcarea lacurilor, lungimea

drdnului de pe malul drept si numarul statiilor de pompare ce i l descarca) ce intra in structura

indicatorilor tehnici aprobati prin HCGMB 113/30.08.2012 au fost modificate (Anexa 2 la

prdzenta Hotarare)

- ~nformatiile si datele economice hrnizate de studiile de fezabilitate complementare privind

m a surile de reducere a infiltratiilor in sistemul de canalizare si in canalul colector Dambovita I

(~Qseta) . Se mentioneaza ca urmare a integrarii acestor date, valorile de investitie ale unor

obiecte au fost modificate, fara impact asupra valorii totale a Etapei 1 silsau a Proiectului. In

coisecinta a fost revizuit si Devizului General a1 Proiectului, tinand cont si de evolutia cursului

schimb dintre 01.12.201 1 (data initiala a DG) si data actuala, de la 4,3535 LeiEuro la

Cost-Beneficiu tinand cont de ne-eligibilitatea TVA pentru finantarea din

~ o h d u l de Coeziune. [Se mentioneaza ca impactul cresterii parametrilor incarcarilor

inhuentului asupra cheltuielilor cu exploatarea este nesemnificativ, deci nu a fost luat in

considerare la revizuirea Analizei Cost-Beneficiu].

Analiza C st Beneficiu a determinat calculul ce a stat la baza obtinerii sumelor ce reprezinta structura finantarii Proiectului si, in subsidiar, contributia Municipiului Bucuresti la finantare (Anexa 3 la " prezenta yotarare):

Grant ~ d i u n e a Europeana - Fondul de Coeziune - 130.461.396 euro

Buget de 'stat - 51.568.968 euro, ce include

Bugetul L cal - I. 1.480.166 euro -- - --- -- -"-- - ---- *-

--r-- -- " " -----m----- - - - -- -- - "

Buget de $tat - 16.044.995 euro TVA aferknta grantului de la UE 130.491.396 * 24% = 3 1.3 17.935 euro TVA aferknta Bugetului de Stat 16.044.995 * 24% = 3.850.799 euro TVA aferknta Bugetului Local 1.480.166 * 24% = 355.240 euro

Splaul lnLependenfel nr 291-293, cod pogtal060042, sector 6, Bucurevtl RomAnla I

Tel 021 305 55 00

http l d pmb ro 4

Bugetul 5 1.568.968 euro

Local - 76.291.685 euro, ce include

Page 12: PRIMRIA - pmb. · PDF filePRIMRIA MUNlClPlULUl BUCURESTI Cabinet Primar General Privind aprobarea Studiului de fezabilitate revizuit, aferent proiectului "Finalizarea

I Credit de ofi in ant are - TVA aferdnta creditului de co-finantare

60.33 1.78 1 euro 14.479.649 euro 76.291.685 euro

mai jos analiza comparativa, a impartirii pe surse de finantare, intre varianta initiala (Cazul

ila) si cea revizuita (Cazul TVA neeligibila):

TVA Eligibit (varianta initiala)

Funding gap: 76.98%

~unicipaliiatea "-- Bucurerti Etapa l Structura de finantare I ~ t a p a i

I TVA Neeligibil (varianta revizuita)

~ o r n r t a u t l e l h r ~ g e t local - --- -- EVA p n t d detbcrltll da [mantare

-"we- -- "--" * -- Total 1

I Funding gap: 71.04%

Grant ttE [ 175.340 969 ~:n-f~nanla{e

Structura de finantare .....--........ .. ......... .............

..

59 462 5(56

1 $ 4 8 8 895

"M" - 61,461.131

Astfel, dahorita redistribuirii TVA exclusiv intre sursele locale de finantare, suma pe care Municipiul

Bucuresti o va asigura prin imprumut contractat cu o Institutie Financiara Internationala s-a majorat cu

869.305 uro (de la 59.462.566 Euro la 60.331.871 Euro).

Euro.

1 Corespunzator, prin aplicarea 24% TVA la imprumutul de co-finantare de 60.331.871 Euro,

contributia financiara a Municipiului Bucuresti a crescut de la 61.4 milioane Euro la 76,3 milioane

Conform OUG 6412009, privind gestionarea financiara a instrumentelor structurale ~i utilizarea

acestora 1 1 entru obiectivul convergent& Si a HG 218123.03.2012 pentru aprobarea normelor

metodolo~ice de aplicare a OUG 6412009, TVA aferenta deficitului de finantare (funding gap), in

valoare dk 35.523.974 Euro, chiar daca este considerata cheltuiala neeligibila, va fi finantata de la

bugetul d k stat (ca si in cazul celorlalte proiecte finantate din POS Mediu).

Avand in vedere cele prezentate, consideram necesara initierea unei Hotarari a CGMB prin care se

Rtlget de stat

it%?"=!--- "a a+-< "-- Total

aproba: I .... .. .-- -- ----,---- .-

--_^_-re- . m ......... ......... ........................... ..." ..............

31 559 630 6 3 451 461-- - - .- -- "."-

258,352.050

-- - - - S P ~ U I lnhependentel nr 291-293. cod po9tal0600.42. sector 6. Bucuregt~. Rornenla Tel 021 a05 55 00 @ fl """,*,' 1

5

Page 13: PRIMRIA - pmb. · PDF filePRIMRIA MUNlClPlULUl BUCURESTI Cabinet Primar General Privind aprobarea Studiului de fezabilitate revizuit, aferent proiectului "Finalizarea

Directia Director

-- -"- * -- Spbul l

Tel 021

hnp l h

jiul de Fezabilitate revizuit a1 Proiectului "Finalizarea statiei de epurare Glina,

bilitarea principalelor colectoare de canalizare si a canalului colector Dambovita

seta) " (Anexa 1 )

~cipalii indicatori revizuiti ai Proiectului "Finalizarea statiei de epurare Glina, reabilitarea

~cipalelor colectoare de canalizare si a canalului colector Dambovita (Caseta)"- Etapa 1

exa 2)

ctura de finantare a proiectului ,,Finalizarea statiei de epurare Glina, reabilitarea

tcipalelor colectoare de canalizare si a canalului colector Dambovita (Caseta)" - Etapa 1

exa 3) si propunem Consiliului General a1 Municipiului Bucuresti promovarea proiectului

iotarare anexat.

I Sef serviciu Silviu B ~ N Z A N

tpendenfe~ nr 291-293, cod po$tal060042, sector 6, Bucure$tl, Romanla

5 55 00

pmb ro 6