Încălzire, răcire şi alimentare cu apă

la cel mai înalt standard

Prezentare generală

�

Uponor – istoria firmei

Uponor – sisteme completeUponor oferă soluţii pentru instalaţiile în construcţii prin sistemele complete de ţevi din material plastic printre altele pentru sisteme de încălzire prin pardoseală, sisteme de alimentare cu apă caldă sau rece.

Secretul succesului grupului Uponor

Materii prime de calitate Fiecare sistem oferă o soluţie completă Un suport sigur şi inovativ Produse ce pot fi utilizate economic, care reprezintă doar aprox. 1,5% din valoarea unei construcţii Pregătirea continuă a specialiştilor Program de calcul propriu

Uponor Épületgépészeti Kft.Firma noastrã de comerţ industrial şi prestãri servicii, DURIA-WIRSBO Ipari Kereskedelmi és Szolgáltató Kft., a fost înfiinţatã pe data de 29 ianuarie 1990 de cãtre firma WIRSBO-PEX GmbHd in Germania, filiala de consultanţã inginereascã şi dezvoltare DUTÉP, precum şi de un grup de persoane particulare. Scopul acestei înfiinţãri a fost de a introduce tehnologia cea mai modernã accesibilã din occident în tehnica instalaţiilor pentru construcţii ungare, recuperând astfel rãmânerea în urmã a pieţei din ţarã. Pe data de 1 ianuarie 1994 concernul suedez TOUR&ANDERSSON a cumpãrat proprietatea majoritarã a firmei DURIA-WIRSBO Kft., schimbând denumirea în TA-WIRSBO Kft. În 1998 cea mai importantã producãtoare de ţevi din Suedia aparţinând firmei Uponor, WIRSBO BRUCKS AB (înfiinţatã în 1620), a cumpãrat firma noastrã. Astfel pânã în anul 2002 am stat la dispoziţia pieţei şi tehnicii instalaţiilor pentru construcţii din Ungaria sub denumirea de WIRSBO Kft.

În 2002, în concordanţã cu strategia grupului de firme Uponor, denumirea firmei s-a schimbat, devenind Uponor Magyarország Épületgépészeti Kft. Schimbarea denumirii înseamnã totodatã şi lãrgirea activitãţii firmei. Pânã ce Wirsbo Kft. a distribuit numai produsele Wirsbo Systems şi Ecoflex Systems, Uponor Magyarország Épületgépészeti Kft. valorificã toate cele trei grupuri de produse (Wirsbo Systems, Unipipe Systems şi Ecoflex Systems) aparţinând diviziei Housing Solutions Europe al grupului Uponor. Totodatã firma noastrã a obţinut un rol regional mai accentuat. Uponor Magyarország Épületgépészeti Kft. a devenit centrul regiunii Europei de sud-est înprivinţa produselor amintite, deservind pe lângã piaţa ungarã şi piaţa bosniacã, croatã, macedonã, românã, sârbã, slovacã şi slovenã.

�

Cuprins

Sisteme radiante de încălzire şi/sau răcire

Sistemul Uponor PE-Xa

Sistemul Uponor Multistrat

Sistemul Uponor capilar

Sisteme de alimentare cu apă, încălzire cu radiatoare, sisteme preizolate

Sistemul Uponor PE-Xa

Sistemul Uponor Multistrat

Sistemul Uponor de ţevi preizolate

�

Încălzire prin pardoseală cu Sistemul Uponor PE-Xa

Sistemul Uponor PE-Xa

PE-Xa – Polietilena reticulată prin metoda Engel este una dintre materialele plastice cele mai agreate în instalaţiile pentru construcţii.

Încălzire prin pardoseală cu EvalPEX şi pePEX

Astăzi, în cazul încălzirilor prin pardoseală o cerinţă obligatorie este protecţia împotriva difuziei de oxigen. În cazul ţevilor pentru încălzirea prin pardoseală Uponor PE-Xa stratul de eval oferă această protecţie, asigurând o funcţionare îndelungată şi celorlalte elemente din sistem, de exemplu a cazanului sau al radiatoarelor. Pentru realizarea economică a circuitelor stau la dispoziţie colaci de diferite lungimi (120 m, 240 m, 480 m sau chiar 1000 m).

Automatizare Wirsbo Genius

Reglajul încălzirii prin pardoseală se face printr-un sistem comandat radio, ce poate fi utilizat avantajos atât la renovări cât şi la construcţii noi.

Unitate de amestec şi pompare pentru încălzirea prin pardoseală

Unităţile Push 15A şi Push15A Electronic au fost special concepute pentru sistemul nostru de încălzire prin pardoseală. Push 15A asigură o temperatură constantă al turului, iar Push 15A Electronic este prevăzut cu un senzor exterior de temperatură pentru a putea compensa variaţiile exterioare de temperatură.

De ce material plastic, de ce PEX?

Rezistenţă la temperaturi mari (exploatare durabilă la 95 oC la presiuni de lucru de 6 resp. 10 bar) Tehnică de racordare foarte rapidă, simplă şi economică Rezistenţă la acţiunea agenţilor chimici Elasticitate specială, flexibilitate mare, uşoară dispunere a ţevilor Ca un argument al flexibilităţii: livrare în colaci pentru diametre de până la 110 mm Efect de memorie Scule şi dispozitive ieftine Durata de viaţă egală cu cea a construcţiei La arderea resturilor rezultă doar apă şi dioxid de carbon Mai silenţios decât oţelul

�

Soluţii ideale, tehnici de viitor prin temperarea structurilor clădirilor

Sistemul Uponor de temperare a structurilor poate fi utilizat atât în regim de încălzire cât şi de răcire. Cu sistemul TABS (Thermo Activ Building System) ne folosim de capacitatea de delimitare a planşelor din beton pentru construcţii de birouri sau clădiri publice. Astfel cu acest sistem obţinem o soluţie comfortabilă şi convenabilă din punct de vedere al costurilor.

Modulele TABS realizate din sistemul PE-Xa sunt betonate direct în structura de rezistenţă.

Elemnetul de traversare Uponor al planşeului este patentat şi permite, ca după înlăturarea cofrajelor să poziţionăm sub planşeu traversările.

Elementele de distanţare Uponor sunt şi ele patentate şi nu permit ţevilor să se scufunde sau să plutească în beton, menţinându-le echidistant faţă de planul superior sau inferior al planşeului.

Cu sistemul TABS ne este deschisă calea pentru utilizarea surselor alternative de energie (de exemplu pompe de căldură). Cu acest sistem Uponor de temperare a structurilor în lume funcţionează peste un milion de m2 de astfel de planşee, care asigură confortul termic utilizatorilor acestora.

Uponor TAbS – temperarea structurilor de beton

�

Sistemul Uponor PE-X Meltaway mai mult decât o simplă topire a zăpezii

După 10 ani de cercetare şi dezvoltare Uponor în 1969 a realizat primul sistem de topire a zăpezii în Vasteräs (Suedia). De atunci s-au instalalat peste 100 000 000 metri de ţeavă în peste 80 milioane m2 în sistemele Meltaway din toată lumea. Se utilizează pe scară largă la încălzirea şi dezăpezirea drumurilor, trotuarelor, parcărilor, pieţelor şi bazelor sportive. Sistemul este utilizabil şi pentru realizarea patinoarelor artificiale.

În Anglia, Germania, Suedia, Italia, Statele Unite prin sistemul Meltaway se asigură ca diferitele evenimente sportive să poată fi organizate indiferent de condiţiile meteorologice. Este utilizabil şi în cazul spaţiilor închise.Sistemul Uponor PE-X Meltaway poate fi realizat atât pentru construcţii noi cât şi pentru renovări fără a fi nevoie de distrugerea gazonului de iarbă.

„Sistem de topire” cu Sistemul Uponor PE-X Meltaway

Avantajele sistemului Meltaway

Accesele sau rampele auto încălzite cu sistemul Meltaway, nu au nevoie de dezăpezire Sistemul de încălzire Meltaway creşte siguranţa traficului, previne depunerea zăpezii şi formarea gheţii în intersecţii Sistemul Meltaway face posibilă practicarea sporturilor pe tot timpul anului

�

Sistemul Uponor PE-X Meltaway

Cu Sistemul Uponor PE-X Meltaway folosit pentru încălzirea stadioanelor, putem produce foarte uşor şi gheaţă pentru patinoare. La sfârşitul anului 2004 şi începutul anului 2005 am reuşit să realizăm mai multe proiecte de „gheaţă” cu sistemul Meltaway. Sistemul a constat din distribuitoare colectoare PE-HD şi ţeavă PE-X 25 x 2,3 legate în sistem Tichelmann. Specificul ţevii de 25 mm constă în faptul că poate fi comandat în colaci de lungimi mari sau chiar lungimi speciale. În ofertă standard există de exemplu şi colaci de 1020 m.

Datorită ţevilor din polietilenă reticulată, circuitele comportă proprietăţi fizice şi mecanice deosebite, stând astfel la baza unei garanţii de 10 ani ce poate fi acordată pentru aceste instalaţii.

Printre avantaje se poate menţiona distribuitorul-colectorul şi racordurile de tip ROSEX care asigură o legătură rapidă, simplă ce nu necesită scule pentru realizarea racordărilor.

Unui sistem bine gândit, cum este sistemul Meltaway care a dovedit în multe locuri în Europa se mai adaugă serviciile de înaltă calitate oferite de Uponor, pentru proiectare şi dimensionare, asistenţă personalizată şi oferte speciale pentru realizarea în cele mai bune condiţii a proiectului respectiv.

Pantinoar – budapesta 450 m2 patinoar funcţionând în aer liber, s-au utilizat aprox. 6000 m de ţeavă PE-X Meltaway

Primul teren de curling – budapesta 500 m2 patinoar, s-au utilizat aprox. 6000 m de ţeavă PE-X Meltaway

„Gheaţă artificială” cu Sistemul Uponor PE-X Meltaway

�

baza unei instalaţii profesionale

Prin crearea ţevilor multistrat s-a obţinut un produs superior care îmbină avantajele ţevilor de oţel şi material plastic în acelaşi timp eliminând şi dezavantajele celor două materiale.Din această cauză avantajele produsului sunt inegalabile: ţeava de aluminiu este total rezistentă la difuzia de oxigen, împiedicând pătrunderea oxigenului în instalaţii. Compensează şi reduce revenirea ţevii îndoite şi dilataţia termică datorată variaţiilor de temperatură. La baza sistemului stă o instalare simplă, sigură şi rapidă: îndoire simplă, tăierea la dimensiune, debavurarea şi calibrarea, racordarea, presarea şi este gata!

Particularităţile unice datorate sistemului multistrat

Ţeava multistrat Uponor are în interior o ţeavă realizată dintr-un strat de aluminiu suprapus şi sudat longitudinal, prevăzută în interior şi exterior cu un strat de polietilenă cu rezistenţă mare la temperaturi. Straturile intermediare asigură legătura durabilă dintre diferitele straturi. Siguranţa sporită este garantată de tehnologia specială de sudare. Grosimea stratului de aluminiu a fost stabilită pe baza cerinţelor date de regimurile de presiune şi al rezistenţei la îndoire.

Încălziri radiante cu Sistemul Uponor Multistrat

Fie că este vorba de încălziri prin pardoseală sau prin perete pentru fiecare aplicaţie stă la dispoziţie un sistem complet. Putem alege din patru soluţii de montaj: încălzire prin pardoseală uscată, placă de sistem, agrafe de fixare tip U sau şină de fixare. Sistemul Uponor multistrat oferă şi soluţii speciale pentru încălzirea clădirilor sau suprafeţelor industriale. Elementele au fost astfel concepute încât să satisfacă cerinţele de execuţie rapidă şi economică. Sistemul Uponor Multistrat este întregit de un sistem de reglaj eficient.

Şina de fixare asemenea agrafelor de tip U pot fi folosite de la dimensiunea de 14 la 20 mm a ţevilor. Orice soluţie de montaj bifilar sau meandrat poate fi realizat cu uşurinţă. Datorită stabilităţii formei după îndoire ţeava trebuie fixată doar în câteva puncte. Alegeţi soluţia cea mai convenabilă pentru cerinţele impuse.

Şina pentru fixarea ţevii

Şina de fixare se recomadă să fie folosită împreună cu folia de izolare, deoarece caroiajele tipărite pe acestea ajută la poziţionarea ţevii. Cu banda autoadezivă de pe partea inferioară a şinei, fixarea se poate executa foarte uşor. Pe şina pentru dimensiunea 16 mm sunt marcate zonele slăbite ce permit decuparea unor lungimi reduse de şină (10 cm). Şinele UNI pentru dimensiunile cuprinse între 14-20 mm pot fi prelungite la lungimea dorită.

Agrafă pentru fixarea ţevii

Agrafa de fixare a ţevii este astfel realizată încât să asigure o fixare sigură între ţeavă, izolaţie şi folia texturată de sub aceasta. Avantajul acesteia constă în faptul că ţeava nu va pluti pe timpul betonării.

Sistemul Uponor multistrat

�

Placă de sistem

Placa de sistem (fără izolaţie) ne dă posibilitatea, să respectăm cerinţele DIN EN 1264-4 utilizând izolaţiile potrivite, conform diferitelor condiţii de calcul. Structura rigidă a acesteia, ne dă posibilitatea să utilizăm materialele termo- şi fono-izolante alese de beneficiar. Operaţiunea de dispunere fiind foarte rapidă şi simplă. Elementele pot fi îmbinate între ele prin întrepătrunderea marginilor acestora şi utlizate flexibil la acoperirea variatelor forme ale suprafeţelor ce trebuie realizate. Nu sunt deşeuri, plăcile sunt astfel realizate încăt la turnarea betonului, acesta nu se poate scurge prin îmbinări sub plăci. Modul de realizare a plăcilor ne permite folosirea ţevilor de 14 şi 16 mm. Pe lângă plăcile de sistem, izolaţia, banda perimetrală clemele pentru dispunerea transversală şi folia PE fac sistemul complet.

Sistem uscat de încălzire prin pardoseală

Sistemul clasic de încălzire prin pardoseală este ideal completat de sistemul uscat Uponor. Este perfect atât pentru modernizarea clădirilor vechi cât şi pentru clădirile noi. Ca şi soluţie specială poate fi folosit şi în cazul încălzirilor prin pardoseală pentru sălile de sport. Sistemul uscat poate fi combinat cu elementele de gips carton sau cu şapele autonivelante. Sistemul uscat Uponor poate fi folosit şi la şistemele uscsate de încălzire prin pereţi.

Sisteme de reglaj

Pentru a crea un confort ambiental plăcut avem nevoie de sisteme speciale de reglaj. Sistemul Uponor Multistrat întotdeauna vă oferă soluţia potrivită pentru diferitele cerinţe. Noul sistem cu control radio este ideal în cazul renovărilor, deoarece nu trebuie trase firele prin pereţi. Cu acest control radio putem regla atât încălzirea cât şi răcirea. În oferta Uponor veţi găsi sistemul cu 230V şi sistemul bus MF-tronic-2 probat şi agrementat.

Placă de sistem

Agrafă pentru fixarea ţevii

Şină pentru fixarea ţevii

Încălzirea prin pardoseală cu Sistemul Uponor Multistrat

1 0

Sistemul Uponor capilar – o tehnologie modernă pentru încălziri şi răciri

Íncãlzire şi rãcire íntr-un singur sistem

Sistemul Uponor capilar este un sistem nou, destinat atât pentru íncãlzire cât şi rãcire. Elementul de bazã al sistemului constã íntr-un sistem de tuburi capilare, care este prefabricat pentru a fi conectat la conductele de alimentare şi retur. Cu o ínãlţime a profilului de numai 8 mm, Sistemul Uponor capilar reprezintã deasemenea sistemul ideal pentru instalarea ín clãdirile existente.

Acest lucru deschide o gamã largã de posibilitãţi acolo unde este vorba de controlul temperaturii, atât pentru clãdirile existente cât şi pentru cele noi.

Mai flexibil

Multifuncţionalitatea Sistemul Uponor capilar este deasemenea pusã ín evidenţã de multitudinea de feluri ín care poate fi instalat. Indiferent dacã este vorba de tavane, podele, pereţi sau acoperişuri ínclinate, acoperite cu tencuialã sau cu tapet: cu Sistemul Uponor capilar toate acestea sunt posibile chiar ín combinaţie cu alte elemente chiar şi pe suprafeţe neregulate. Indiferent de tehnicile de construcţii utilizate, Sistemul Uponor capilar nu impune nici o limitare ín privinţa creativitãţii arhitecţilor.

Mai rapid

O caracteristicã cu adevãrat remarcabilã a Sistemul Uponor capilar o reprezintã suprafaţa sa activã, care este cu 300% mai mare decât cea a unui sistem convenţional de ţevi.

Mai eficient

În plus sistemul poate asigura confortul cerut funcţionând la temperaturi mai mici (aprox. 5-7K) faţă de sistemele de încălzire clasice. Acest lucru ínseamnã cã temperatura de livrare este íntotdeauna mai apropiatã de temperatura doritã a camerei, atât ín modul de íncãlzire cât şi ín cel de rãcire. Sistemul Uponor capilar oferã temperaturi calde şi reci íntr-un mod delicat şi eficient.

Mai convenabil

Datoritã timpilor de íncãlzire extrem de scurte şi a performanţelor bune de rãcire, reglarea este extrem de dinamicã, ceea ce permite utilizarea surselor de energie

regenerativã prin íncorporarea de pompe de cãldurã. Folosind Sistemul Uponor capilar, efectele pozitive nu se lasă aşteptate, datorită costurilor de realizare şi costurilor reduse de exploatare.

Mai sãnãtos

Sistemul Uponor capilar oferã un tip de íncãlzire mai sănătoasă, care conferă o atmosferã extrem de plãcutã cu un efect direct asupra organismului, datorată în mare măsură fenomenului de radiaţie. Avantajul: temperatura aerului din camerã poate fi menţinutã cu 2-3 °C mai micã, fãrã nici o reducere a confortului. Aceasta este o metoda de íncãlzire modernã, cu economie de energie. Aerul din camerã circulã la o vitezã sensibil mai micã decât o face ín cazul íncãlzirii cu radiatoare, fiind un lucru benefic pentru cei care suferã de alergie.O temperaturã a aerului mai micã ínseamnã de asemenea o umiditate relativã a aerului mai mare, ceea ce reprezintã un alt aspect pozitiv. Aceste avantaje sunt de asemenea la fel de importante şi ín cazul rãcirii.

Sistemul Uponor capilar

1 1

Íncãlzire şi rãcire activã

Sistemul Uponor capilar cu tuburi capilare oferã alternative interesante la sistemele de rãcire convenţionale montate ín tavan. Pentru cã nu se limiteazã la instalarea ín tavane suspendate, Sistemul Uponor capilar poate fi utilizat ín cazul tavanelor false acustice, de exemplu, ín combinaţie cu structuri active termic, pentru a oferi o soluţie inteligentã şi extrem de eficientã.

Alternativa cu profil redus

Utilizaţi caracteristicile remarcabile ale Sistemului Uponor capilar pentru a oferi soluţii inovatoare, ín special la renovarea clãdirilor. Aceste lucrări adeseori solicitã instalãri cu profil redus – cerinţã pe care profilul Sistemului Uponor capilar de 8 mm o respectã. Sistemul poate fi montat ín cazul structurilor uşoare sau a zidãriei de cãrãmidã, şi este compatibil ín mod natural cu toate tencuielile, adezivii şi materialele de tratare a suprafeţelor utilizate ín mod obişnuit.

Sistemul Uponor capilar O: pentru suprafeţe neregulate

Acolo unde suprafeţele neregulate fac dificilã instalarea sistemului ín zona peretelui sau tavanului, Sistemul Uponor capilar O oferã soluţia potrivitã. Elementele de distanţare íncorporate ín covorul de tuburi capilare compenseazã cu uşurinţã suprafeţel neregulate, cu o ínãlţime a profilului de numai 8 mm. Sistemul este ideal pentru instalarea sub tencuialã.

Sistemul Uponor capilar F: pentru suprafeţe netede

Sistemul Uponor capilar F poate fi utilizat pe orice tip de suprafaţã netedã. Acest sistem constã din tuburi capilare presate íntr-un material plastic de 8 mm ínãlţime fabricat din PS prin ambutisare. Instalarea se realizează prin dispunerea în stratul de tencuială sau ciment al tavanelor sau pereţilor, în adezivul dalelor pentru pardoseală sau în stratul de tratare aplicat unei podele sau unui perete.

Racorduri rapide inteligent proiectate, pentru o instalare rapidã

Utilizând tuburile capilare prefabricate Uponor capilar cu lungimi de la 1 la 6 m şi îmbinările rapide prevăzute uşurăm asamblarea şi reducem timpii de execuţie.

Montaj fără probleme statice

Sistemul Uponor capilar este uşor; când sistemul este gata pentru funcţionare, greutatea acesteia nu depăşeşte 900g/m2! Problemele statice ce ar necesita proiectare sunt astfel eliminate.

Nivel ridicat al controlului dinamic

Sistemul Uponor capilar convinge datoritã transferului sãu rapid şi eficient al cãldurii ín ambele direcţii. Când este aşezat ín şapã de mortar, sistemul necesitã un timp de íncãlzire doar la un sfert din cel al sistemelor convenţionale. Ín consecinţã, acest lucru ínseamnã cã íncãlzirea şi rãcirea sunt mai uşor de controlat. Sistemul Uponor capilar include dispozitive de control compatibile pentru acest scop.

1 �

Alimentări cu apă, încălzire cu radiatoare, sistem preizolat

1 �

Sistemul Uponor PE-Xa pentru reţele de alimentări cu apă

Uponor dispune de o experienţă de mai mult de 30 de ani în utilizarea ţevilor PE-X. Din anul 1972 au fost montate peste 1500 milioane de metri de ţeavă PE-X în întreaga lume.

Avantajele Sistemului Uponor PE-Xa

Curgerea apei în ţevile PEX este aproape fãrã zgomot (neperceptibil cu urechea)

Comparativ cu ţevile metalice, conducta PEX nu este deterioratã de apa dură, agresivã

Apa nu primeşte nici miros, nici gust neplãcut din cauza ţevii din PEX

Calitatea suprafeţelor interioare foarte bună, motiv pentru care nu sunt depuneri

Durata de viaţă a instalaţiei este aceeaşi cu cea a construcţiei

Alimentări cu apă cu Sistemul Uponor PE-Xa

Faceţi comparaţie! Ţeavã din oţel şi ţeavã Uponor PE-Xa dupã 10 ani de folosinţã

Alimentări cu apă, încălzire cu radiatoare, sistem preizolat

Soluţii de montaj al Sistemului Uponor PE-Xa

Sistem tradiţional de reţele ramificate Bine cunoscut, aranjament tradiţional şi montare simplã

Lungimea conductei este minimã

Sistem cu distribuţie centralizatã Eliminã loviturile de berbec Se poate asigura izolarea oricãrei ramificaţii fãrã afectarea celorlalte puncte de consum

Sunt necesare mai puţine fitinguri

Se poate realiza sistemul “tub în tub”

Niplurile de legãturã sunt uşor accesibile

1 �

Încălzire cu radiatoare cu Sistemul Uponor PE-Xa

Cu elementele Quick&Easy al sistemului Uponor PE-Xa ne putem racorda la orice radiator- indiferent de producător şi modul de conectare-atât în cazul conductelor montate aparent cât şi în cazul celor montate îngropat:

Sistem bitubular cu robinet de radiatoravând douã puncte de legare

Racordarea unui radiator cu robinetîncorporat

Robinet de radiator cu douã puncte de legare pentru sistem de încãlzire mono- sau bitubular

Sistem bitubular cu robinet de radiator şirobinet de închidere pe retur

Robinet de radiator cu douã puncte delegare cu racord printr-o cutie de perete

Încălzire cu radiatoare cu Sistemul Uponor PE-Xa

în cazul sistemelor de încãlzire bitubulare cu distribuitor-colector central

în cazul sistemelor de încãlzire monotubulare cu racorduri T

în cazul conductelor montate cu sau fãrã tub de protecţie

În cazul sistemului Quick&Easy putem alege liber radiatorul, armãtura radiatorului, modul de legare al radiatorului şi modul de realizare al sistemului încãlzire

Un sistem complet de la cazan la radiator

ţevi protejate împotriva difuziei de oxigen(evalPEX) diametre cuprinse 12-110 mm în colaci sau în bare

1 �

Quick&Easy – o racordare rapidă, simplă, economică

Quick&Easy este o tehnică de racordare dezvoltată de Uponor, la principiul careia stă, elasticitatea mare a ţevilor produse prin metoda Engel, peste care se poziţionează un inel produs din acelaşi material plastic PE-Xa. Apoi ţeava împreună cu acest inel se lărgeşte treptat la rece cu un dispozitiv special, în care se introduce fitingul, din alamă sau material plastic, cu un profil special urmând ca după 2-3 secunde acesta să se contracte efectuând practic munca instalatorului realizând astfel legătura. La temperatura normală a camerei după 30 min se poate executa proba de presiune la 9 bar respectiv 15 bar.

Avantajele Quick&Easy

Cu fitingurile din material plastic putem realiza rapid, o reţea unitară fără coroziune şi depuneri. Până la dimensiunea de 25 mm putem folosi aceleaşi fitinguri şi pentru instalaţia de încălzire cât şi pentru cele sanitare. Dacă trebuie să modificăm reţeaua, avem posibilitatea ca după modificări să refolosim fitingurile şi capetele de ţeavă. Vă stau la dispoziţie scule manuale, hidraulice respectiv cu acumulator pentru realizarea racordărilor.

Wipex- tehnica de racordare pentru dimensiuni mari diametrele cuprinse între 32-110 mm se montează fără scule speciale pentru ţevi PE-Xa şi evalPEX

Ţeava PEX şi inelul de strângere suntlãrgite împreunã.

Se introduce ţeava lãrgitã cu inelul destrângere pe elementul de legãturã.

Aşteptaţi până ce elementele PE-Xa se contractă pentru realizarea unei legături sigure.

După 30 min de la ultima racordare executaţi proba de presiune.

Fitingurile din PPSU oferă posibilitatea realizării unei reţele complet din material plastic atât în pardoseală cât şi în perete.

Tehnici de racordare – Sistemul Uponor PE-Xa

1 �

Alimentări cu apă

Un sistem pentru toate aplicaţiile

Produsele Uponor Multistrat pentru reţelele sanitare dau posibilitatea realizării unor lucrări deosebit de complexe. Pentru necesităţile apărute la construcţiile vechi sau cele noi, vă oferim o gamă largă de produse speciale. Oferta completă de conectori vă dă posibilitatea să racordaţi la sistem orice echipament montat pe perete sau în perete ori robineţi care sunt standardizaţi.

Norma germană din �00� pentru apa potabilă

Stratul de polietilenă din interiorul ţevii nu conţine nici un element pe care noua normă germană pentru apă potabilă le interzice. Ţevile Sistemului Uponor Multistrat au fost certificate conform cerinţelor DVGW W 542. Acest certificat pe lângă prescripţiile legate de proprietăţile mecanice ia în considerare şi indicaţiile DVGW W 270 legate de cerinţele de verificăre a prezenţei microorganismelor. Peste aceste cerinţe mai sunt luate în considerare şi recomandările Ministerului German de Sănătate Publică, formulate de comisia pentru apa potabilă privind „folosirea materialelor plastice în sistemele de apă potabilă”.

Toate elementele folosite în Sistemului Uponor Multistrat, fitinguri sau conectori, au întreaga suprafaţa zincată. Aliajul de alamă folosit satisface cerinţele noii norme germane privind apa potabilă şi DIN 50930-6 putând fi folosite fără restricţii pentru orice calitate de apă potabilă.

Având în vedere cele de mai sus Sistemul Uponor Multistrat satisface cele mai exigente norme în domeniu putând fi folosit fără restricţii în aceste aplicaţii.

Alimentări cu apă cu Sistemul Uponor Multistrat

1 �

Încălzire

Cu ajutorul Sistemului Uponor Multistrat puteţi realiza, rapid şi economic, o reţea completă de la cazan până la cel mai îndepărtat radiator. Convingeţi-vă şi Dumneavoastră cât de multe posibilităţi vă oferă Sistemului Uponor Multistrat pentru distribuţia, reglajul şi măsurarea agentului termic pentru diferitele construcţii ce le realizaţi.

Sistemul Uponor Multistrat – o varietate de îmbinări

Sistemul Uponor Multistrat, este un sistem complet, cu numeroare elemente componente, ce vă oferă variate soluţii de racordare a radiatoarelor. Sistemul Uponor Multistrat este potrivit pentru instalaţii mono şi bitubulare, adaptabile la toate radiatoarele disponibile pe piaţã. Datorită flexibilităţi ţevii Uponor Multistrat se poate utiliza orice soluţie de racordare a radiatoarelor.

Racord de radiator UNIFIX – set de legătură

Setul de legătură UNIFIX nu facilitează doar execuţia ci portejează ţeava de deteriorări în timpul betonării. În plus asigură distanţa necesară dintre cele două ţevi.

T-ul de legãturã tip pres

Cu T-ul de legãturã tip pres, conexiunea radiatorului se face cu ţeavã de cupru nichelatã. Aceasta asigurã robusteţe în folosirea de zi cu zi. Soluţia este folositã unde racordarea din perete nu e posibilã.

Modulul de legãturã

Sistemul poate fi supus probei de presiune înainte de montarea radiatoarelor. Ţeava Uponor Multistrat preîndoitã, acoperitã de cutia de termoizolaţie, poate fi montatã cu uşurinţã în perete şi legatã la radiator sau distribuitor. Radiatoarele pot fi instalate cu uşurinţã la un moment ulterior. Montarea legãturii se realizeazã în perete. Aceasta oferã avantajul unei legãturi curate şi o instalare simplã a radiatoarelor.

Calitate testatã

Sistemul Uponor Multistrat cuprinde produse de calitate, certificate şi aprobate, astfel fiind posiblã respectarea prevederilor de siguranţã a clãdirilor noi, incluzând protecţia împotriva focului, fonoizolarea şi cerinţele de izolare. Sistemul a fost conceput pentru a fi rezistent şi sigur, cum a fost demonstrat de numeroasele teste şi aprobãri.

Set de legãturã UNIFIX T de legãturã tip pres

Modul de legare pentru radiator

Gama de produse

legături pentru radiatoare componente pentru instalaţiile de încãlzire

izolaţii elemente de fixare distribuitoare accesorii coloane scule speciale

Încălzire cu radiatoare cu Sistemul Uponor Multistrat

1 �

Sistemul de îmbinare

Oferta fitingurilor şi conectorilor – ce constă în T-uri, coturi, mufe şi multe alte elemente-satisfac orice cerinţă: fie că este vorba de racorduri tip presare sau tip filet ambele soluţii vă oferă o etanşare durabilă. Cu introducerea noii famili de fitinguri, Uponor a fost prima firmă producătoare care oferă un sistem multistrat, care a perfecţionat siguranţa probei de presiune. Racordurile au fost astfel realizate încât fitingurile nepresate pe timpul probei de presiune să curgă. Această soluţie practică serveşte siguranţa Dumneavoastră. Oferta de scule şi dispozitive vă oferă alte avantaje ce fac posibilă o execuţie rapidă şi comodă.

Rapid, uşor, durabil, sigur: o îmbinare practică

Experienţa câştigată în domeniul prelucrării metalelor şi materialelor plastice este fructificată nu doar în producţia ţevilor multistrat de calitate. În cazul Sistemului Uponor Multistrat toate elementele componente provin de la acelaşi producător. Punctul forte al sistemului constă în compatibilitatea perfectă a racordurilor. Fiecare element este prevăzut cu un inel de protecţie geometrizat optim. O-ringul asigură etanşarea perfectă între fiting şi ţeavă. Sistemul este certificat DVGW şi susţinut şi de agrementele şi avizele autohtone.

O opţiune suplimentarã folosind tehnologie de ultimã orã este oferitã de noile fitinguri compozite. Acest tip de fiting e fãcut din material plastic PPSU. Rezistenţa la temperaturã şi la presiune ridicatã şi posibilitatea folosirii în cazul apelor agresive sau lichidelor alimentare sunt avantajele cheie ale fitingurilor compozite.

Îmbinarea filetatã cu olandez

Fitingurile Uponor Multistrat pentru îmbinarea filetatã cu olandez au diametrele cuprinse între 14-25 mm şi se potrivesc tuturor niplurilor, coturilor şi T-urilor. Ex. Un Teu poate deveni un teu redus prin combinarea diverselor racordurilor cu olandez cu acelaşi diametru în ţoli. Acest sistem reduce costurile de depozitare şi simplificã procedurile de lansare a comenzilor.

Tehnica îmbinării – Sistemul Uponor Multistrat

1 �

Îmbinarea prin presare

Sistem complet

Fitingurile prin presare sunt disponibile pentru majoritatea aplicaţiilor în instalaţii. Sunt disponibile cu dimensiuni cuprinse între 14 şi 75 mm. Sistemul mai include şi fitinguri compozite din PPSU cu dimensiuni între 16-32 mm. Pentru dimensiuni mai mari de 90 mm existã fitinguri speciale.

Inelul de presare

Inelul de presare din aluminiu de calitate superioarã este conectat permanent cu corpul fitingului, astfel încât O-ringurile sunt protejate împotriva acţiunilor mecanice din timpul transportului şi manipulãrii. Orificiile integrate au fost special realizate pentru a verifica dacã ţeava a fost inseratã corect.

Design compact

Când avem de izolat ţevile, izolatorii pot fi montaţi fără întrerupere unde întâlnesc fitinguri pentru prelungiri. În cazul când se întâlnesc T-uri sau coturi la izolarea acestora putem utiliza dimensiunea folosită pentru izolarea ţevii datorită designului compact al fitingurilor.

Scule de presare

Fălcile de presare au fost concepute strict pentru a fi folosite cu scule de presare electrice sau cu acumulator oferite de Uponor. Folosirea sculelor de presare fabricate de alţi producători este posibilă dacă în prelabil s-a luat legătura cu aceştia şi s-a verificat dacă scula este compatibilă cu sistemul Uponor multistrat şi care sunt condiţiile de siguranţă şi garanţie ale acestora. Pentru diametrele 14-20 mm vă stă la dispoziţie şi dispozitivul manual de presare.

siguranţã la proba de presiune instalare uşoarã presare pe toatã suprafaţa inel de presare cu caneluri pentru fãlcile de presare

folosirea sculelor existente Uponor Multistrat

conexiunea este ajustabilã pânã în ultima clipã

Tehnica îmbinării – Sistemul Uponor Multistrat

Avantajele noilor fitinguri de metal

� 0

Produsul

Sistemul Uponor de ţevi preizolate este un sistem de ţevi preizolate, flexibile. Datoritã proprietãţiilor sale sistemul este o soluţie ecologicã în numeroase numeroase domenii. Pe baza experienţei de 30 de ani se poate declara cã Sistemul Uponor de ţevi preizolate este o investiţie cu un viitor sigur.

Structura

Structura Sistemului Uponor de ţevi preizolate este compusă din trei materiale plastice. Ţeava purtătoare este ţeavă din polietilenă reticulată (PE-Xa), izolaţia multistratificată este produsă din polietilenă spumată cu celule închise PE, iar conducta manşon profilată realizată din polietilenă de înaltă densitate PE-HD cu rol de protecţie mecanică. Sistem

Sistemul Uponor de ţevi preizolate nu este doar o ţeavă din material plastic realizată cu ajutorul celei mai moderne tehnologii de producţie, el reprezintă o acumulare de mulţi ani de experienţă teroretică şi practică, un suport de proiectare şi execuţie, o strânsă conlucrare al colegilor de pe şantiere cu consultanţii noştri în diferitele părţi ale lumii.

Servicii

Cu ajutorul experienţei şi cunoştinţelor acumulate dealungul anilor putem oferi partenerilor asistenţã în fiecare fazã a proiectului, cum ar fi: proiectare- dimensionare, alegerea accesoriilor, realizarea extrasului de materiale etc. Colegii noştrii calificaţi urmãresc cursul proiectelor în strânsã colaborare cu partenerii firmei în vederea terminãrii cu succes a proiectelor.

Avantaje

Gama largă, greutatea redusă şi montajul simplu fac posibilă o execuţie rapidă

Pentru poziţionarea în săpatură nu este nevoie de pat de nisip dacă pâmântul este curat

Puteţi realiza tronsoane de peste 100 m fără să fie nevoie de prelungiri

Colacii pot fi livraţi şi la lungimi mai mici în funcţie de cerinţele beneficiarului

Pentru montaj este nevoie de o echipă mică motiv pentru care costurile de execuţie sunt reduse

Nu conţine particule periculoase şi nu corodează Conducta manşon şi ţeava purtătoare sunt independente, de aceea nu este nevoie de compensatoare de dilataţie

Soluţia stratificată al izolaţiei oferă o flexibilitate crescută, reducând astfel razele de curbură din practică

Durată de viaţă lungă - în jur de 100 de ani - care este în strânsă legătură cu proprietăţile materialelor folosite, tehnologia de producţie şi condiţiile de mediu

Sistemul Uponor de ţevi preizolate

THERMO Thermo cu o ţeavă purtătoare încălzire-răcire 25-110 mm 95 0C 6 bar Thermo Twin cu două ţevi purtătoare încălzire-răcire 2x25-2x63 mm 95 0C 6 bar

QUATTRO Ouattro patru ţevi purtătoare încălzire+alim. cu apă 2x25 + 2x25 95 0C 6 bar 2x32+2x25; 2x32+32+25 95 0C 10 bar

SUPRASupra cu o ţeavă purtătoare PE-HD răcire, apă rece, canalizare 20 0C 10 bar

AQUAAqua Single cu o ţeavă purtătoare alimentare cu apă 25-63 mm 95 0C 10 bar Aqua Twin cu două ţevi purtătoare alimentare cu apă (apă caldă+recirculare) 25+25; 32+25; 40+25; 50+25 mm 95 0C 10 bar

� 1

Sistemul Uponor de ţevi preizolate – Supra

Conducta Supra Single şi Supra Twin s-a dovedit a fi multilateralã şi în domeniul reţelelor de alimentare cu apã şi de canalizare. Se poate aplica pentru diverse categorii de clãdiri: construcţii private şi publice, consrucţii industriale, piscine, hoteluri şi centre de recreere. Varianta Supra în cazul transportului de lichide de joasã temperaturã se poate comanda cu un cablu electric de încãlzire.

Sistemul Uponor de ţevi preizolate – Thermo

Conductele Uponor de ţevi preizolate Thermo sunt folosite la transportul agentului termic pentru instalaţiile de încãlzire. Ţevile sunt prevãzute cu un strat de protecţie contra difuziei oxigenului şi corespund standardelor DIN şi VDI din Germania precum şi prescripţiilor de siguranţã şi calitate ale numeroaselor ţãri europene. Prin sistemul de ţevi preizolate Thermo Twin este posibilã pozarea în aceeaşi manta a conductelor de tur şi retur. Atât sistemul Single cât şi sistemul Twin se pot utiliza în reţeaua de alimentare cu energie termicã a unei clãdiri solitare sau a mai multor clãdiri.

Sistemul Uponor de ţevi preizolate – Aqua

Sistemul Uponor de ţevi preizolate Aqua se poate procura atât în sistem monotubular cât şi în sistem bitubular (Single şi Twin). Este cu precãdere aplicabil în cazul reţelelor de alimentare cu apã de presiune ridicatã. În cazul sistemului Twin una din conducte poate asigura circulaţia apei calde menajere.

Sistemul Uponor de ţevi preizolate – Quattro

Sistemul Uponor de ţevi preizolate Quattro poate fi întâlnit în domenii particulare de construcţii, în special în cazul alimentãrii cu apã şi energie termicã a unor clãdiri individuale fãcând parte dintr-un complex de mare extindere. Sistemul este deosebit de profitabil în cazul unor proiecte mici şi mijlocii. Prin sistemul Quattro este posibil realizarea a patru racordãri printr-o singurã conductã şi o singurã strãpungere prin perete.

Tipuri – Sistemul Uponor de ţevi preizolate

� �

Ţeavă din polietilenă reticulată PE-Xa, reticulată prin metoda Engel, dintre ţevile din material plastic – datorită durabilităţii, execuţiei uşoare- este una dintre cele mai agreate în instalaţiile pentru construcţii.

În 1973 cei de la MPA Darmstadt (Institutul german de cercetare al materialelor) l-au împuternicit pe inventatorul german, Thomas Engel să analizeze diferitele materiale plastice. Pe lângă durata de viaţă a ţevilor din polietilenă reticulată (PE-Xa) descoperită de el a analizat şi ţevile produse din PB, PP şi KPE.

Pentru o analiză mai complexă, bancul de probă propriu a fost completat cu manometru şi alte dispozitive de analiză. Rezultatele măsurătorilor pentru noul material, spre bucuria acestuia (astăzi: PE-Xa DIN 16862:2000-07), au fost net superioare faţă de ţevile produse din clasicul PE.

�0 de ani fără îmbătrânire

În 15 noiembrie 1973 a fost montată prima mostră de PE-Xa în bancul de probă şi în 29 iunie 2003 a fost scoasă. Aceasta înseamnă „fără îmbătrănire” aproape 30 de ani – mai exact 250566 ore – la 95 grade Celsius şi 10 bar presiune!

Ţevi Uponor PE-Xa practic cu durată nelimitată de viaţă

� �

Cursuri pentru instalatori

Cheia unei instalaţii sigure constă în mare măsură şi în cunoştinţele şi experienţa instalatorilor care execută aceste instalaţii. Pentru a avea întotdeauna informaţiile şi noutăţile la dispoziţie Uponor organizează regulat cursuri de perfecţionare unde pot fi găsite cele mai

noi informaţii şi clarificate cele mai mici detali. Aceste cursuri şi prezentări sunt ţinute de colegii noştri din teritoriu în toată ţara. Cei care i-au parte la aceste specializări, primesc diplomă şi un card magnetic nominal, pe care se vor putea aduna puncte în cadrul programului de fidelitate Uponor. Ne bucură şi ne mândrim, căci an de an numărul participanţilor creşte.

Programul de calcul HS-Engineering

Programele pentru instalaţiile în construcţii răspândite în ţara noastră se pot grupa în două tipuri, programe de tip CAD, respectiv programe de dimensionare.Noul program Uponor HSE îmbină cele două tipuri. În acelaşi timp putem rezolva teme grafice cât şi teme de dimensionare. Avem posibilitatea să importăm desene în format dwg/dxf sau putem lucra cu scan-ul unui proiect mai vechi. Dacă nu avem la dispoziţie niciun desen, cu ajutorul programului, cu modulul de desen putem realiza foarte rapid planul necesar. Acest plan este folosit ca şi informaţie de băză grafică la calcul necesarului de căldură sau alte calcule.

Programul utilizează o serie largă de elemente predefinite. Cu personalizarea programului putem seta ca mediul de lucru să fie cel mai comod nouă, programul oferind automat soluţile preferate de utilizator.

Fiind în posesia planurilor putem face foarte rapid antecalcule. Astfel putem vedea ce înseamnă din punct de vedere al costurilor o încălzire prin

pardoseală sau unul cu radiatoare fără să avem un proiect de execuţie final. Putem realiza şi schema coloanelor folosind planurile deja proiectate. Planurile şi schema coloanelor „comunică” între ele. Programul este capabil să ne furnizeze un extras de materiale, desenele pot fi inscripţionate, tipărite sau exportate în format dwg/dxf.

Cursuri, prezentări Uponor

Varianta DEMO

Varianta DEMO al programului de calcul HSE vă stă la dispoziţie gratuit pentru obţinerea acestuia contactaţi colegi noştri din teritoriu sau completaţi formularul de cerere pe www.uponor.ro

Uponor Épületgépészeti Kft.

www.uponor.ro

1116 Budapest, Vegyész utca 17-25.Telefon: (36 1) 203 3611Telefax: (36 1) 203 3617E-mail: info@uponor.ro

ISO 9001

Certified company

Vol

leyp

ress

‘93

Kkt

. Nyo

mda

• U

P24/

2007

/RO