piscina spa - i. · pdf filedoar cu scop ilustrativ. ... consumul de alcool, droguri sau...

Download PISCINA SPA - i.  · PDF fileDoar cu scop ilustrativ. ... Consumul de alcool, droguri sau medicamente, inainte sau in timpul utilizarii produsului, poate cau za pierderea

If you can't read please download the document

Upload: trinhhuong

Post on 06-Feb-2018

223 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • PISCINA SPA

  • MA

    NU

    AL D

    E U

    TIL

    IZA

    RE

    MA

    NU

    AL

    (254IO) PISCINA SPA - LB. ROMANA

    Romana 254A

    Reguli importante de

    siguranta Cititi, intelegeti si urmati toate

    instructiunile cu atentie inainte deinstalarea si utilizarea acestui

    produs

    Piscina SPASSP-20-1

    SSP-H-20

    Doar cu scop ilustrativ.

    Nu uitati sa incercati si alte produse Intex: piscine, accesorii

    pentru piscine, piscine gonflabile si lucarii de interior, saltele si

    barci gonflabile disponibile la distribuitorii nostrii, sau vizitati-nepe site-ul de mai jos. Datorita unei politici de imbunatarire continua a produselor, Intexisi rezerva dreptul de a schimba specificatiile si aspectul, ceea cepoate duce la modificari, fara preaviz, in manualul de instructiuni.

    2013 Intex Marketing Ltd. - Intex Development Co. Ltd. - Intex Trading Ltd. - Intex Recreation Corp.

    Toate drepturile rezervate/Tous droits rservs/Todos los derechos reservados/AlleRechte vorbehalten. Imprimat in China/Imprim en Chine/Impreso en China/Gedruckt inChina.

    Marci comerciale utilizate in anumite tari sub licenta de catre/ Marques utilises dans certains pays sous licence de/ Marcasregistradas utilizadas en algunos pases del mundo bajo licencia de/Warenzeichen verwendet in einigen Lndern der Welt in Lizenz

    von/Intex Marketing Ltd. to//a/an Intex Trading Ltd., Intex Development Co. Ltd., G.P.O Box 28829, Hong Kong & Intex

    Recreation Corp., P.O. Box 1440, Long Beach, CA 90801 Distribuit in Uniunea Europeana de catre/Distribu dans lUnionEuropenne par/Distribuido en la unin Europea por/Vertrieb in der Europischen Union durch/Intex Trading B.V., Venneveld 9,

    4705 RR Roosendaal Olanda www.intexcorp.com

    254-*A*-R1-1411

    http://www.iceni.com/unlock-pro.htm

  • (254IO) PISCINA SPA - LB. ROMANA

    Romana

    CUPRINS

    Avertismente. ................................................................................ 3-5

    254A

    Lista de piese. ...............................................................................

    Montarea. .......................................................................................

    Utilizarea........................................................................................

    6-7

    8-11

    12

    Lista codurilor de eroare. ............................................................. 13

    Intretinerea si produsele chimice................................................ 14-16

    Depozitarea. ................................................................................... 16

    Probleme uzuale............................................................................ 17

    Garantie.......................................................................................... 18

    Resetarea Incalzirii 1. Apasati butonul Reset de pe unitatea

    de control cu ajutorul unui obiect subtire

    si lung inainte de prima utilizare.

    2. Vezi capitolul Lsta coduri eroare.

    PASTRATI ACESTE INSTRUCTIUNI

    RESET

    Pagina 2

  • using this electrical equipment, basic safety precautions should always be followed,

    (254IO) PISCINA SPA - LB. ROMANA

    Romana 254A

    MASURI IMPORTANTE DE SIGURANTACititi, intelegeti si urmati cu atentie toate instructiunile inainte de a utiliza acest rodus

    ATENTIE Risc de inec accidental. Prudenta maxima in prevenirea accesului copiilor. Acestia trebuie sa fie in permanenta

    supravegheati de catre un adult. Risc de inec. Verificati periodic husa piscinei sa nu prezinte scurgeri, uzura prematura, deteriorare sau

    semne de deteriorare. Nu utilizati niciodata o husa uzata sau deteriorata; ea nu va oferi nivelul necesarde protectie, nu va putea preveni accesul copiilor la piscina spa.

    Pericol de accidentare. Inlocuiti cablul deterioarat. Nu ingropati cablul. Pericol de electrocutare. Nu asezati nici un aparat, sursa de lumina, telefon, radio sau televizor la mai

    putin de 1,5 m de piscina sauna. Pericol de electrocutare. Nu folositi piscina atunci cand ploua, tuna sau fulgera.

    ATENTIE Piscina sauna ar trebui sa fie alimentata printr-un dispozitiv de protectie a curentului rezidual (RCD), cu un

    curent rezidual de functionare de maxim 10 mA. Instalatiile electrice trebuie sa indeplineasca standardele nationale locale. Pisele care contin piese electrice, cu exceptia telecomenzilor, trebuie sa fie amplasate sau fixate

    astfel incat sa nu cada in apa. Pentru a reduce riscul de ranire, nu permiteti copiilor sa utilizeze acest produs fara sa fie supravegheati

    in permanenta. Copii nu trebuie sa utilizeze piscina sauna fara sa fie supravegheati de un adult. Pentru a reduce riscul de inec, copii trebuie sa fie supravegheati permanent si acoperiti piscina

    dupa fiecare utilizare. Pentru a reduce riscul de ranire: a) Apa din piscina sauna nu trebuie sa depaseasca 40C. Temperatura apei intre 38-40 grade Celsius

    este considerata sigura pentru un adult sanatos. Apa de temperatura mai scazuta se recomandacopiilor mici si utilizarii mai indelungate de 10 minute.

    b) Deoarece temperatura ridicata nu se recomnada persoanelor insarcinate, gravidele ar trebui sa limiteze temperaturala 38C .

    c) Inainte de a utiliza pisicna, utilizatorul ar trebui sa masoare temperatura apei cu un instrument deprecizie a careei toleranta sa fie cat mai mica.

    d) Consumul de alcool, droguri sau medicamente, inainte sau in timpul utilizarii produsului, poate cauza pierdereacunostintei si creste riscul de inec.

    e) Persoanele obeze, cele cu antecedente in boli de inima, tensiune arteriala mica sau mare,probleme ale sistemului circulator sau diabet ar trebui sa consulte un medic nainte de a utilizapiscina spa.

    f) Persoanele care sunt sub tratament medicamentos, trebuie sa ia legatura cu medicul, deoarece unelemedicamente pot induce somnolenta, altele pot afecta tensiunea arteriala si ritmul cardiac.

    PASTRATI ACESTE INSTRUCTIUNI Pagina 3

  • (254IO) PISCINA SPA - LB. ROMANA

    Romana

    ATENTIE

    g) Persoanele caresunt sub mediacatie ar trebui sa consulte medicul inainte de a utiliza piscina sauna.

    h) Trebuie sa consulte un doctor, gravidele si diabeticii inainte de folosi produsul.

    Persoanele cu bolo infectioase nu ar trebui sa foloseasca piscina;

    Pentru a evita ranirea, aveti grija cand intrati in piscina spa cu apa incalzita;

    Consumul de alcool, droguri sau medicamente, inainte sau in timpul utilizarii produsului, poate cauza pierderea cunostintei

    si creste riscul de inec.

    Femeile gravide sau posibil gravide nu ar trebui sa foloseasca produsul fara avizul medicului;

    Temperaturi mai mari de 38 grade Celsius pot fi danatoare sanatatii;

    Nu folositi produsul dupa un efort fizic intens;.

    Scufundrea pentru perioade mari de timp poate dauna sanatatii;

    In timpul sarcinii, baile in apa fierbinte pot afecta fatul. Masurati temperatura apei inainte de a intra in piscina.

    Nu intrati in apa daca are mai mult de 38 de grade si nu stati mai multe de 10 minute;

    Baia in apa fierbinte, combinata cu alcool, medicamente sau droguri pot provoca pierderea cunostintei;

    Iesiti imediat daca va simtiti ametit sau somnoros. Caldura poate provoca hipertermie si insonstienta;

    Cauzele si simptomele hipertermiei: are loc cand temperatura corpului creste la mai multe de 37 grade Celsius. Se manifesta prin

    letargie, sonolenta, ameteli si lesin. Efectele includ incapacitatea de a percepe caldura, esecul de a recunoaste de pericol iminent,

    daune fatale la femei gravide, incapacitatea fizica de a iesi din apa si strarea de inconstienta care poate provoca inec;

    Intotdeauna adaugati produselel chimice in apa, nu apa in proodusele chimice. Adaugarea apei in produsele chimice poate cauza reactii care

    degaja fum sau reactii violente si periciloase;

    Nu sariti si nu va aruncati cu capul inainte;

    A se asambla si dezasambla doar de catre adulti;

    Produsul poate fi utilizat de catre copii mai mari de 8 ani, de persoane cu capacitati fizice, mentale si intelectuale reduse, doar sub

    supravegherea unui adult sau instruiti cu privire la modul de folosire al aparatului si sa inteleaga percolele care pot aparea. Copii nu

    au voie sa se joace cu aparatul. Curatatenia si intertinerea nu se face de catre copii fara supraveghere.

    Orice parte electrica aparatului trebuie sa fie situata deasupra apei in timpul utilizarii.

    Pastrati priza de alimentare la cel putin 2 m distanta de aparat si la cel putin 1,2 m inaltime.

    Deconectati aparatul inainte de a-l demonta, curata sau intretine produsul;

    Priza trebuie sa fie accesibila dupa ce a fost montat produsul;

    Nu ingropati cablul electric. Asezati cablul acolo unde nu poate fi deteriorat de masina de tuns iarba, gardul viu, sau alte echipamente de taiat;

    Daca cablul de alimentare este deteriorat, trebuie schimbat de un electrician autorizat pentru a preveni riscul unor pericole;

    Folositi doar piese de schimb originale, atunci cand faceti reparatii.

    254A

    PASTRATI ACESTE INSTRUCTIUNI Pagina 4

  • (254IO) PISCINA SPA - LB. ROMANA

    Romana

    ATENTIE

    Pentru a reduce riscul electrocutarii, nu folositi prelungitoare, cronomerte, adaptoare sau convertor de priza, doar conectatiaparatul a reteaua electrica;

    Nu cuplati sau decupati alimentarea de la priza daca stati in apa sau aveti mainile ude; Nu lasati piscina goala o lunga perioada de timp; Nu o lasati expusa la soare; Nu lasati apa sa inghete; nu folositai daca apa este inghetata; Nu folositi aparatul daca a fost livrat deteriorat sau are