pentru abur 4 - ayvaz › pdf › yayinlar › steam_traps_brochure_rom.pdftank section (feed water,...

1

ECHIPAMENTEPENTRU ABUR

[email protected] www.ayvaz.comRev.1119 4

1

ECHIPAMENT PENTRU ABUR

(1)A

SD D

EAER

ATO

R(2

)MG

-33S

MA

GN

ETIC

LEV

EL G

AU

GE

(3)N

K-1

6 BO

ILER

WA

TER

SAM

PLIN

G G

ASK

ETIN

ER(4

)YBS

-10

SURF

AC

E BL

OW

DO

WN

SYS

TEM

(5)M

K-1

6 BE

LLO

W S

EALE

D V

ALV

E(6

)BO

ILER

PRO

PORT

ION

AL

LEV

EL C

ON

TRO

L S

YSTE

M

(7)L

9-BP

SA

FETY

VA

LVE

(8)K

P-01

CA

PAC

ITIV

E LE

VEL

ELE

CTR

OD

E(9

)MG

-33

MA

GN

ETIC

LEV

EL G

AU

GE

(10)

DBV

-10

BOTT

OM

BLO

WD

OW

N V

ALV

E

(11-

12-1

3-14

-15-

28)M

K-1

6 BE

LLO

W S

EALE

D V

ALV

E(1

6-21

-22-

27)V

3-F

STA

INLE

SS S

TEEL

BA

LL V

ALV

E(1

7-23

)PTY

-30

STRA

INER

S(1

8-24

)TK

ON

STE

AM

TRA

P C

ON

TRO

LLIN

G U

NIT

(19)

TDK

-45

THER

MO

DYN

AM

IC S

TEA

M T

RAP

(20-

26)C

LV-5

0 C

HEC

K V

ALV

E(2

5)SK

-51

FLO

AT

TYPE

STE

AM

TRA

P W

ITH

AIR

VEN

T

TAN

K SE

CTIO

N (F

EED

WAT

ER,

DEA

ERAT

OR,

CO

ND

ENSA

TE R

ECO

VER

Y)

(1) D

EAER

ATO

R►A

SD(2

)MA

GN

ETIC

LEV

EL G

AU

GE►

MG

-33S

BOIL

ER

(3)B

OIL

ER W

ATER

SA

MPL

ING

GA

SKET

INER

►NK-

16(4

)SU

RFA

CE B

LOW

DO

WN

SIS

TEM

►YBS

-10

(5)B

ELLO

W S

EALE

D V

ALV

E►M

K-16

(6)B

OIL

ER P

ROPO

RTIO

NA

L LE

VEL

CO

NTR

OL

SIST

EM(7

)SA

FETY

VA

LVE►

L9-B

P(8

)CA

PACI

TIV

E LE

VEL

ELE

CTRO

DE►

KP-0

1(9

)MA

GN

ETIC

LEV

EL G

AU

GE►

MG

-33

(10)

BOTT

OM

BLO

WD

OW

N V

ALV

E►D

BV-1

0(1

1)BE

LLO

W S

EALE

D V

ALV

E►M

K-16

COLL

ECTO

R (H

EAD

ER)

(12-

13-1

4-15

)BEL

LOW

SEA

LED

VA

LVE►

MK-

16(1

6-21

)STA

INLE

SS S

TEEL

BA

LL V

ALV

E►V3

-F(1

7)ST

RAIN

ERS►

PTY-

30(1

8)ST

EAM

TRA

P CO

NTR

OLL

ING

UN

IT►T

KON

(19)

THER

MO

DYN

AM

IC S

TEA

M T

RAP►

TDK-

45(2

0)CH

ECK

VALV

E►CL

V-50

STEA

M T

RAP

UN

IT

(22-

27)S

TAIN

LESS

STE

EL B

ALL

VA

LVE►

V3-F

(23)

STRA

INER

S PT

Y-30

(24)

STEA

M T

RAP

CON

TRO

LLIN

G U

NIT

►TKO

N(2

5)FL

OAT

TYP

E ST

EAM

TRA

P W

ITH

AIR

VEN

T►SK

-51

(26)

CHEC

K VA

LVE►

CLV-

50

2

TERMOSTATIC

SISTEM

Tip

plut

itor ș

i Bilă

pl

utiro

are

(Ven

tilar

e ae

r și g

az)

Capc

ană

de a

bur c

u cu

pă in

vers

ată

Tip

(BT

-16)

Term

odin

amic

ă(T

DK-

45)

Term

osta

tică

(TKK

-2Y-

2N, T

KK-2

1, T

KK-4

1)

Term

osta

tică

cu

(TKK

-3)

Bim

etal

ică

(TK-

1)

Evac

uare

sup

erco

n-de

nsat

(HK-

23)

Linii principale de aburLinii orizontale B B A BÎnainte de separator A B B BCapete de linie B B A BEvacuarea liniei BLinii cu urme AColector (Colectează- Distribuie) B B AEchipament încălzire volum A BSchimbător de căldură A B BRezervoare cu plăci A B BPreîncălzitoare de păcură A B BÎncălzitoare de apă A B BBaterii de încălzire A B BÎncălzitoare de panou sau plăci B A BRadiator sau Convector B B A B BSerpentină încălzire acoperiș B A B BCamere de uscare B A B BÎncălzitoare pentru sere B A B BInstrumente pneumatice B A B BUscător zahărElectrocasnice mici A B BCazane pentru gătit fixe A BCazane pentru gătit mobile B ACazane pentru gătit pe suport ACuptor cu aburi B APlăci caldeEchipament medical B B AAutoclave B B ASterilizatoare A B BUtilaj de gătit sub presiuneScule de proces A B BCazane fixe ACazane mobile A BCazane pentru bere A B BRâșnițe A BEvaparatoare B A BPlăci calde (Cu pereți dubli) A BUtilaje de distilare A BRezervoare B AScule de vulcanizare

A: Cea mai bună opțiuneB: Alternativă acceptabilă

ECHIPAMENT PENTRU ABUR TABEL PENTRU SELECȚIE

3

ECHIPAMENT PENTRU ABUR TABEL PENTRU SELECȚIE

TERMOSTATIC

SISTEM

Tip

plut

itor ș

i Bilă

pl

utiro

are

(Ven

tilar

e ae

r și g

az)

Capc

ană

de a

bur c

u cu

pă in

vers

ată

Tip

(BT

-16)

Term

odin

amic

ă(T

DK-

45)

Term

osta

tică

(TKK

-2Y-

2N, T

KK-2

1,

TKK-

41)

Term

osta

tică

cu

(TKK

-3)

Bim

etal

ică

(TK-

1)

Evac

uare

sup

erco

n-de

nsat

(HK-

23)

Friteuze A B B BFriteuze pentru brânză A B B BFriteuze pentru dulciuri A B B BCilindri de uscareSerpentine de uscare A B B BSerpentine de uscare cu grilaj B B ACilindri de uscare A BSerpentine de uscare multiple A B BUscătoare multi cilindri A BUscătoare rotative A B BUscătoare pastă celuloză A B BCilindri uscare țesături și hârtie A B BUtilaje de spălătoriePrese încălțăminte B B AFiare B B A BUnități colectare solvent A B BUscătoare cu tambur A BRezervoareRezervoare industriale (Evacuare pe sus) B B A BRezervoare industriale (Evacuare la fund) A B B BSepentină scurtă de încălzire rezervor (rapidă) A B BRezrvoare petrol și asfalt A B BRewzrvoare vopsea și polish A B BEvaparatoare A B BRezervoare cu agitare A B BRezervoare de păcură A B BPresePrese multi plăci (Paralele) B B APrese multi plăci (Seriale) B APrese pneuri B A BPrese de vulcanizare B A B BPrese injecție B A B BPlywood Presses B A B BPrese placajÎncălzitoare rezervoare principale de combustibil A BÎncălzitoare de linie A BÎncălzitoare de linii drepte, Linii de țevi învelite B B B BTurbine A B BAplicații marine A B B B

A: Cea mai bună opțiuneB: Alternativă acceptabilă

4

Corp și capac Fontă turnatăGG-25(DN32-40-50) Fontă ductilăGGG 40(DN25)Interioare și plutitor Oțel inoxidabilAISI 304Tipuri de conexiuni Cu flanșă și cu filet

CONDIȚII DE FUNCȚIONAREPresiune maximă de funcționare (PMO) 16 barTemperatură maximă de funcționare (TMO) 250 °CDiferență max. de presiune (∆P) 4,5-10-14

CAPCANE DE ABUR CU PLUTITOR CU VENTILAREA AERULUI► SK-50

CAPCANE DE ABUR CU PLUTITOR CU VENTILAREA AERULUI► SK-51 / SK-51CCorp și capac Fontă ductilăGGG 40Interioare și plutitor Oțel inoxidabilAISI 304Tipuri de conexiuni Cu flanșă și cu file* SK-51C: Unitatea termostatică poate fi dezactivată cu tijă de echilibrare

CONDIȚII DE FUNCȚIONARE Presiune maximă de funcționare (PMO) 16 barTemperatură maximă de funcționare (TMO) 250 °CDiferență de presiune (∆P) 4,5-10-14

DIMENSIUNI

Cu flanșă(DN)

Filetată(inch)

25324050

1”1 1/4”1 1/2”

2”

DIMENSIUNI

Cu flanșă(DN) Filetată (inch)

152025

1/2”3/4”

1”


Corp și capac Fontă turnată GG 25Interioare și plutitor Oțel inoxidabilTipuri de conexiuni Cu flanșă și cu filet

CONDIȚII DE FUNCȚIONAREPresiune maximă de funcționare (PMO) 16 barTemperatură maximă de funcționare (TMO) 250 °CDiferență de presiune (∆P) 4,5-10-14

DIMENSIUNI


324050

1 1/4”1 1/2”

2”

CAPCANE DE ABUR CU PLUTITOR CU VENTILAREA AERULUI► SK-61/SK-61C

Corp și capac Oțel inoxidabilAISI 316Interioare și plutitor Oțel inoxidabilTipuri de conexiuni Cu flanșă și cu filet* SK-61C: Unitatea termostatică poate fi dezactivată cu tijă de echilibrare.

CONDIȚII DE FUNCȚIONARE Presiune maximă de funcționare (PMO) 25 barTemperatură maximă de funcționare (TMO) 250 °CDiferență max. de presiune (∆P) 4,5-10-14

DIMENSIUNI

Cu flanșă (DN) Filetată (inch)

152025

1/2”3/4”

1”

CAPCANE DE ABUR CU PLUTITOR CU VENTILAREA AERULUI► SK-61 CU VIZOR

Corp și capac Oțel inoxidabilAISI 316Interioare și plutitor Oțel inoxidabilTipuri de conexiuni Cu flanșă și cu filet


DIMENSIUNI


152025

1/2”3/4”

1”

Corp și capac GGG 40Interioare și plutitor Oțel inoxidabilTipuri de conexiuni Cu flanșă și cu filet

CONDIȚII DE FUNCȚIONARE Presiune maximă de funcționare (PMO) 16 barTemperatură maximă de funcționare (TMO) 250 °CDiferență max. de presiune (∆P) 4,5-10-14 bar

CAPCANE DE ABUR CU PLUTITOR CU VENTILAREA AERULUI► SK-55L

DIMENSIUNI


324050

1 1/4”1 1/2”

2”

ECHIPAMENTE PENTRU ABUR

5

CAPCANE DE ABUR CU PLUTITOR CU VENTILAREA AERULUI► SK-51 SLR

Corp și capac Fontă ductilăGGG 40Interioare și plutitor Oțel inoxidabilAISI 304Tipuri de conexiuni Cu flanșă și cu filet


DIMENSIUNI


152025

1/2”3/4”

1”

CAPCANE DE ABUR CU PLUTITOR CU VENTILAREA AERULUI► SK-55 CU VIZOR

Corp și capac Fontă ductilăGGG 40Interioare și plutitor Oțel inoxidabilAISI 304Tipuri de conexiuni Cu flanșă și cu filet

CONDIȚII DE FUNCȚIONAREPresiune maximă de funcționare (PMO) 16 barTemperatură maximă de funcționare (TMO) 250 °CDiferență de presiune (∆P) 4,5-10-14

DIMENSIUNI


324050

1 1/4”1 1/2”

2”


Corp și capac Fontă turnatăGG-25Interioare și plutitor Oțel inoxidabilTipuri de conexiuni Cu flanșă


DIMENSIUNI

Cu flanșă (DN)

25324050

Corp Oțel turnat GSC 25Capac Oțel turnat GSC 25Interioare și plutitor Oțel inoxidabilTipuri de conexiuni Cu flanșă și cu filet

CONDIȚII DE FUNCȚIONARE Presiune maximă de funcționare (PMO) 25 barClasă de presiune corp PN32Temperatură maximă de funcționare (TMO) 250 °CDiferență max. de presiune (ΔP) 4,5-10-14

* Disponibilă tip SLR.

CAPCANE DE ABUR CU PLUTITOR CU VENTILAREA AERULUI► SK-70DIMENSIUNI

Cu flanșă (DN ) Filetată (inch)

152025324050

1/2”3/4”

1”1 1/4”1 1/2”

2”

CAPCANE DE ABUR CU PLUTITOR CU VENTILAREA AERULUI► SK-70 CU VIZORCorp și capac Oțel turnat GSC 25Interioare și plutitor Oțel inoxidabilAISI 304Tipuri de conexiuni Cu flanșă și cu filet


DIMENSIUNI


152025

1/2”3/4”

1”

Produsele Ayvaz fac obiectul modificărilor tehnice și ale abaterilor din procesul de fabricație..

Corp și capac Fontă turnatăGG-25(DN32-40-50) Fontă ductilăGGG 40(DN25)Interioare și plutitor Oțel inoxidabilAISI 304Tipuri de conexiuni Cu flanșă și cu filet

CONDIȚII DE FUNCȚIONAREPresiune maximă de funcționare (PMO) 16 barTemperatură maximă de funcționare (TMO) 250 °CDiferență max. de presiune (∆P) 4,5-10-14

CAPCANE DE ABUR CU PLUTITOR CU VENTILARE BIMETALICĂ A AERULUI► SK-50B

DIMENSIUNI

Cu flanșă(DN)

Filetată(inch)

25324050

1”1 1/4”1 1/2”

2”


Produsele Ayvaz fac obiectul modificărilor tehnice și ale abaterilor din procesul de fabricație.

DIMENSIUNI


152025

1/2”3/4”

1”

CAPCANE DE ABUR CU SFERĂ PLUTITOARE► SFK-40

Corp și capac Fontă ductilăGGG 40Plutitor Oțel inoxidabilUnitate filtru și ejectare aer Oțel inoxidabil

CONDIȚII DE FUNCȚIONARE Presiune maximă de funcționare (PMO) 16 barTemperatură maximă de funcționare (TMO) 220 °CDiferență max. de presiune (∆P) 4.5-8-10-14

SISTEM CONTROL POLUARE CONDENSAT► KKS-10

- Supapă de sens din oțel inoxidabil- Supapă normal deschisă, cu sferă, cu două sensuri, acționată pneumatic din oțel inoxidabil- Supapă normal închisă, cu sferă, cu două sensuri, acționată pneumatic din oțel inoxidabil- Transmitter conductivitate B&C Electronic C3600 4-20mA (110x90x60mm)- Senzor conductivitate Sensorex CS675 HTTC 250 PSI 200C 1” Lungime imersie Diametru senzor 19mm parte cablu 3/4ADK-100 Controler- Robinet cu sferă, Filetat, Oțel inoxidabil calitate 304

ROBINET TESTARE CAPCANĂ DE ABUR► KTV-10

Corp Material Oțel inoxidabilAISI 304 Oțel inoxidabilAISI 316Material sferă Oțel inoxidabilAISI 304 Oțel inoxidabilAISI 316Garnitură corp PTFE PTFEScaun sferă R-PTFE (15%) R-PTFE (15%)Tip conexiune Filetată și Cu flanșă Filetată și Cu flanșăPresiune nominală (PN) 40 bar 40 barTemp. max. de funcționare -50/+210 °C -50/+210 °C

DIMENSIUNI


DN15 1/2”

DN20 3/4”

DN25 1”

DN32 1¼”

DN40 1½”

DN50 2”


DIMENSIUNI


152025

1/2”3/4”

1”

Corp și capac Oțel inoxidabilAISI 316Plutitor Oțel inoxidabilAISI 304Unitate filtru și ejectare aer Oțel inoxidabilAISI 304



DIMENSIUNI


152025

1/2”3/4”

1”

Corp și capac Oțel turnatInterne și plutitor Oțel inoxidabilAISI 304Conexiune Filetată, Cu flanșă, Capăt sudat




7

CAPCANE ABUR TERMOSTATICE► TKK-2Y

CAPCANE ABUR TERMOSTATICE► TKK-21

CAPCANE ABUR TERMOSTATICE► TKK-2N

Corp și capac Oțel forjatFiltru, Scaun Oțel inoxidabilAISI 304Capsulă termostatică HastelloyConexiuni Filetată

CONDIȚII DE FUNCȚIONAREPresiune maximă de funcționare (PMO) 32 barTemperatură maximă de funcționare (TMO) 250 °C

Corp și capac Oțel forjatFiltru, Scaun Oțel inoxidabilAISI 304Capsulă termostatică HastelloySupapă de sens Alamă MS 58Conexiuni Cu flanșă, Filetată Ștuț


Corp și capac Oțel forjatFiltru, Scaun Oțel inoxidabilAISI 304Capsulă termostatică HastelloySupapă de sens Alamă MS 58Conexiuni Cu flanșă, Filetată, Ștuț


DIMENSIUNI

Cu flanșă (DN) Filetată șiȘtuț (Inch)

152025

1/2”3/4”

1”

DIMENSIUNI

Cu flanșă (DN) Filetată șiȘtuț (inch)

152025

1/2”3/4”

1”

DIMENSIUNI

Filetată (inch)

3/8”1/2”


CAPCANE ABUR TERMODINAMICE► TDK-45

CAPCANE ABUR TERMODINAMICE► TDK-71

CAPCANE ABUR CU BIMETAL► TK-1 / TK-1A

Corp Oțel forjatCapac Oțel inoxidabilAISI 304Filtru, Disc, Scaun Oțel inoxidabilAISI 304Tipuri de conexiuni Cu flanșă, Filetată, Ștuț


Corp Oțel forjatCapac Oțel inoxidabilAISI 304Filtru, Disc, Scaun Oțel inoxidabilAISI 304Tipuri de conexiuni Cu flanșă, Filetată, Ștuț

CONDIȚII DE FUNCȚIONARE Presiune maximă de funcționare (PMO) 40 barTemperatură maximă de funcționare (TMO) 400 °C

Corp Oțel inoxidabilAISI 304Capac Oțel inoxidabilAISI 304Filtru, Disc, Scaun Oțel inoxidabilAISI 304Tipuri de conexiuni Filetată

CONDIȚII DE FUNCȚIONARE Presiune maximă de funcționare (PMO) 42 barClasă de presiune corp PN63Temperatură maximă de funcționare (TMO) 400 °C

DIMENSIUNI

Cu flanșă (DN) Filetată șiȘtuț (Inch)

152025

1/2”3/4”

1”

DIMENSIUNI

Filetată și Ștuț (Inch)

1/2”3/4”

1”

DIMENSIUNI

Cu flanșă (DN) Filetată și Ștuț (inch)

152025324050

1/2”3/4”

1”1 1/4”1 1/2”

2”


8

CAPCANE ABUR CU CUPĂ INVERSĂ► BT-16

Corp Fontă ductilă GGG 40Capac Fontă ductilă GGG 40Interioare și plutitor Oțel inoxidabilTip de conexiune Filetată

CONDIȚII DE FUNCȚIONARE Presiune maximă de funcționare (PMO) 16 barTemperatură maximă de funcționare (TMO) 220 °CDiferență max. de presiune (∆P) 5,4-8,5-15,5

DIMENSIUNI

Filetată (Inch)

1/2”3/4”

1”


CAPCANE ABUR TERMOSTATICE► TKK-41/42

CAPCANE ABUR TERMOSTATICE► HK-23 ELIBERARE SUPER CONDENSAT

CAPCANE ABUR TERMOSTATICE► TKK-3 WITH 3 CAPSULES

Corp și capac Oțel forjatCapsulă termostatică Oțel inoxidabilAISI 304Filtru, Scaun Oțel inoxidabilAISI 304Tipuri de conexiuni Filetată


Corp Oțel inoxidabilAISI 304 Oțel inoxidabilAISI 316 (opt.)Capsulă termostatică HastelloyFiltru, Scaun Oțel inoxidabilAISI 304Tipuri de conexiuni Filetată


Corp Fontă ductilă GGG 40Capac Fontă ductilă GGG 40Capsulă termostatică Hastelloy & Oțel inoxidabilInterioare Oțel inoxidabilAISI 304Conexiuni Cu flanșă


DIMENSIUNI

Filetată (inch)

1/2”3/4”

DIMENSIUNI

Cu flanșă (DN)

506580

100

DIMENSIUNI

Cu flanșă (DN)

Filetată and Welded (Inch)

152025324050

1/2”3/4”

1”1 1/4”1 1/2”

2”

RĂSUFLĂTOARE TERMOSTATICE DE AER► TKK-11 ELIMINATOR DE AER

RĂSUFLĂTOARE TERMOSTATICE DE AER► TKK-61 ELIMINATOR DE AER

Corp și capac AlamăCapsulă termostatică HastelloyInterioare Oțel inoxidabil AISI 304Conexiune Filetată


Corp și capac AlamăCapsulă termostatică HastelloyInterioare Oțel inoxidabil AISI 304Conexiune Filetată


DIMENSIUNI

Filetată (mm)

1/2”

DIMENSIUNI

Filetată (mm)

1/2”


9Produsele Ayvaz fac obiectul modificărilor tehnice și ale abaterilor din procesul de fabricație.

Corp AlamăCapac AlamăInterioare Oțel inoxidabilAISI 304Conexiunes Filetată


ÎNTRERUPĂTOARE CU VID► VK-70

ÎNTRERUPĂTOARE CU VID► VK-71

Corp Fontă ductilă GGG 40Scaune supapă principală și pilot, diafragma Oțel inoxidabilConexiuni Cu flanșă și cu filet

CONDIȚII DE FUNCȚIONAREPresiune maximă de funcționare (PMO) 20 barTemperatură maximă de funcționare (TMO) 220 °CField Settings (0,2-1,5 bar) / (1-14 bar)Culoare arc Galben (0,2-1,5 bar) / Verde (1-14 bar)

Corp Oțel inoxidabilAISI 304Capac Oțel inoxidabilAISI 304Interioare și plutitor Oțel inoxidabilAISI 304Tipuri de conexiuni Filetată


DIMENSIUNI

Filetată (mm)

1/2”

DIMENSIUNI

Filetată (mm)

1/2”

DIMENSIUNI


15 ... 150 1/2” ... 2”

REDUCĂTOARE DE PRESIUNE PILOTATE► GP-2000

SUPAPE REDUCĂTOARE DE PRESIUNE► BDV-25Corp Fontă ductilă GGG 40Ax, Scaun, Filtru Oțel inoxidabilAISI 304Interioare Oțel inoxidabilAISI 304Conexiune Filetată

CONDIȚII DE FUNCȚIONARE Presiune max intrare 19 barPresiune max ieșire 8.6 barPresiune reglată 0,14-1,7 bar 1,4-4,0 bar 3,5-8,6 barTemperatură max. de funcționare 210 °C

DIMENSIUNI

Filetată (inch)

1/2”3/4”

1”

SUPAPE REDUCĂTOARE DE PRESIUNE► GD-30Corp Bronz CastingScaun supapă principală Oțel inoxidabilDiafragmă BronzConexiune Filetată

CONDIȚII DE FUNCȚIONARE Presiune max intrare 17 bar (PN20)Presiune max ieșire 8.6 barPresiune reglată B Type 0,5-4 barC Type 3,5-10 barTemperatură max. de funcționare 210 °C

DIMENSIUNI

Filetată (inch)

1/2”3/4”

1”1 1/2”

2”

SEPARATOARE DE ABUR► SPR-16/25/40

Corp Oțel carbon/ Oțel inoxidabil(Optional)Interioare Oțel inoxidabilAISI 304Conexiune Cu flanșăEvacuare condensat 3/4”Evacuare aer 1/2”

CONDIȚII DE FUNCȚIONAREPresiune maximă de funcționare (PMO) 16/25/40 barTemperatură maximă de funcționare (TMO) 200 °C

DIMENSIUNI

PN Cu flanșă (DN) Filetată (inch)

162540

15 ... 3001/2”3/4”

1”



Corp și capac Fontă ductilă GGG 40 (HA-52)Interioare și plutitor Oțel inoxidabil AISI 304Conexiunes Filetată


Corp și capac Oțel inoxidabil AISI 316Interioare și plutitor Oțel inoxidabil AISI 304Conexiunes Filetată


RĂSUFLĂTOARE DE AER CU PLUTITOR► HA-52

RĂSUFLĂTOARE DE AER CU PLUTITOR► HA-62

DIMENSIUNI

Filetată (inch)

3/4” x 1/2”

DIMENSIUNI

Filetată (inch)

3/4” x 1/2”

DRENOARE DE LICHID CU PLUTITOR► SA-51 ELIMINATOR DE LICHIDCorp Fontă ductilă GGG 40Capac Fontă ductilă GGG 40Interioare și plutitor Oțel inoxidabil AISI 304Conexiuni Cu flanșă și cu filetOrificiu de by-pass(Optional)


DIMENSIUNI


152025

1/2”3/4”

1”

DRENOARE DE LICHID CU PLUTITOR► SA-50 ELIMINATOR DE LICHIDCorp Fontă ductilă GGG 40Capac Fontă ductilă GGG 40Interioare și plutitor Oțel inoxidabil AISI 304Conexiuni Cu flanșă și cu filetOrificiu de by-pass(Optional)


DIMENSIUNI


25324050

1”1 1/4”1 1/2”

2”

RĂSUFLĂTOARE DE AER CU PLUTITOR► HA-51 RĂSUFLĂTOR DE AER

RĂSUFLĂTOARE DE AER CU PLUTITOR► HA-50 RĂSUFLĂTOARE DE AER

Corp Fontă ductilă GGG 40Capac Fontă ductilă GGG 40Interioare și plutitor Oțel inoxidabil AISI 304Conexiunes Cu flanșă și cu filet


Corp Fontă ductilă GGG 40Capac Fontă ductilă GGG 40Interioare și plutitor Oțel inoxidabil AISI 304Conexiunes Cu flanșă și cu filet


DIMENSIUNI


152025

1/2”3/4”

1”

DIMENSIUNI


25 1”


11

Corp Oțel inoxidabil AISI 304Scaun și Disc Oțel inoxidabil AISI 420Interioare Oțel inoxidabilRoată Carbon SteelConexiuni Filetată/Ștuț

CONDIȚII DE FUNCȚIONAREPresiune maximă de funcționare (PMO) 42 barTemp. max. de funcționare (TMO) 315 °C

CONECTORI DE ȚEAVĂ► BK-33 (TD-SK)

CONECTORI DE ȚEAVĂ► BK-33 SK (TIP CU PLUTITOR)

CONECTORI DE ȚEAVĂ► BK-33 TK (TERMOSTATICI)

CONECTORI DE ȚEAVĂ► BK-33 BM (BI-METALICI)Corp Oțel inoxidabil AISI 304Plăci bimetalice Oțel inoxidabil AISI 304Interioare Oțel inoxidabil AISI 304Roată Carbon SteelConexiuni Filetată/Ștuț

CONDIȚII DE FUNCȚIONARE Presiune maximă de funcționare (PMO) 32 barTemp. max. de funcționare (TMO) 315 °CDiferență de presiune 32 bar

Corp și capac Oțel inoxidabil AISI 304Capsule Oțel inoxidabilInterioare Oțel inoxidabilRoată Carbon SteelConexiuni Filetată/Ștuț

CONDIȚII DE FUNCȚIONAREPresiune maximă de funcționare (PMO) 32 barTemp. max. de funcționare (TMO) 240 °CDiferență de presiune 21 bar

Corp și capac Oțel inoxidabilAISI 304Interioare și plutitor Oțel inoxidabilAISI 304Unitate de termostatare Oțel inoxidabilAISI 304Roată Carbon SteelConexiuni Filetată/Ștuț

CONDIȚII DE FUNCȚIONAREPresiune maximă de funcționare (PMO) 32 barTemp. max. de funcționare (TMO) 286 °CDiferență de presiune 4,5/10/14 bar

DIMENSIUNI

Filetată, ȘTUȚ (inch)

1/2”3/4”

DIMENSIUNI


1/2”3/4”

DIMENSIUNI


1/2”3/4”

DIMENSIUNI


1/2”3/4”


COLECTOARE PENTRU CONEXIUNI DE CONDENSAT► KT-13

Corp Oțel carbon C 22.8Interioare Oțel inoxidabilRoată Oțel carbonConexiuni Filetată/Ștuț

CONDIȚII DE FUNCȚIONAREPresiune maximă de funcționare (PMO) 26 barTemperatură maximă de funcționare (TMO) 250 °CKV Valve 1.8 m³/s

DIMENSIUNI

Filetată (mm)

1/2”3/4”

SUPAPE COMANDĂ PNEUMATICĂ PORNIT/OPRIT► PKV-50

MateriaL Corp Oțel inoxidabilAISI 316Garnitură PTFETip conexiune FiletatăPresiune nominală (PN) 16 barTemp. max. de funcționare 180 °C

DIMENSIUNI

Filetată (mm)

1/2”3/4”

1”1¼”1½”2”



CONTOR DEBIT ABUR► AFM-10Fluid Abur, apă, aerSensibilitate +/- %1Clasă de siguranță IP 67Conexiuni Wafer Type / Cu flanșă

CONDIȚII DE FUNCȚIONAREPresiune max. de funcționare(PMO) 150 barTemperatură max. de funcționare(TMO) 4-20 mA ieșire output și setare Alarm Plus Protocol ve HartAlimentare 24V

DIMENSIUNI

Cu flanșă (mm)

50...300

CONDIȚII DE FUNCȚIONAREDomeniu presiune abur 2-10 barPresiune aer 4-6 barAlimentare 230 V AC 50 HzPresiune nominală 11 barTemperatură nominală 187 °CCapacitate de evacuare 25 ltConsum de abur 3 kg/1000 kg condensate

CONDIȚII DE FUNCȚIONAREDomeniu presiune abur 2-10 barPresiune aer 4-6 barAlimentare 230 V AC 50 HzPresiune nominală 11 barTemperatură nominală 187 °CCapacitate de evacuare 25 ltConsum de abur 3 kg/1000 kg condensate

SISTEM POMPĂ CONDENSAT► ACOP

SISTEM POMPĂ CONDENSAT► ACOP-2P

DISCHARGE CAPACITIES (kg/h)

100i 550-775

200i 1150-1370

300i 2550-3400

400i 3460-4510

500i 4520-6620

600i 11070-16470

STEAM CAPACITIES

Type Flash Steam (kg/h)

AFBT1 225

AFBT2 450

AFBT3 900

AFBT4 1.150

AFBT5 1.800

AFBT6 2.050

AFBT7 3.200

AFBT8 5.100

REZERVOR ȘI SISTEM ABUR INSTANTANEU► AFBT

Corp St 37 Carbon Steel

CONDIȚII DE FUNCȚIONAREPresiune maximă de funcționare (PMO) 13 barTemp. max. de funcționare (TMO) 200 °CConexiune PN 16

CONDENSATE CAPACITIES

Type Condensate (kg/h)

ASD 150 5.000 kg/h

ASD 200 10.000 kg/h

ASD 250 20.000 kg/h

ASD 300 30.000 kg/h

CAP ȘI SISTEM COMPACT DEZAERATOR► ASDCapac dezaerator Oțel inoxidabilTub imersie Oțel inoxidabil

CONDIȚII DE FUNCȚIONAREPresiune nominală 7 barTemperatură nominală 180 °C

DE-SUPERÎNCĂLZITOR► ADES-10Corp A 116 gr B 7A335 P11Duză 316 Oțel inoxidabilClasă presiune PN16 / PN160 - ANSI 150 / ANSI 2500

DIMENSIUNI

Tip linie DN

Apă DN15 ... DN50

Imersie abur DN100 ...DN250

Linie abur DN150 ... DN500


13


VIZOR CONTROL CONDENSAT► SG

Corp și capac Fontă turnatăGG-25Vizor Sticlă calcosodică securizatăInterioare Oțel inoxidabilAISI 304Conexiuni Filetată și Cu flanșăGarnitur etanșare PTFE


DIMENSIUNI

Cu flanșă (DN) Filetată (Inch)

15, 2025, 3240, 5065, 80

100

1/2”3/4”

1”1 1/4”1 1/2”

2”

Corp Fontă ductilă GGG 40Componente interioare Oțel inoxidabilGarnituri PTFE


UNITARE COMANDĂ CAPCANĂ ABUR► T-KON-20/21DIMENSIUNI

Cu flanșă (DN)

Filetată (inch)

DN15 1/2”

DN20 3/4”

DN25 1”

DN32 1¼”

DN40 1½”

DN50 2”

DIMENSIUNI

Length Size

300, 500700, 1000

1200, 15002000

DN32DN40DN50

SISTEM DE PURJARE DE SUPRAFAȚĂ► YBS-10/20Sondă măsurare conductivitateTransmiter conductivitate (cu ecran LCD)Regulator digitalSupapă comandă de suparafață cu motor electricAsistență înainte de instalareDN20 PN40 Supapă cu burduf de metalDN20 PN40 Disco Supapă de sens

Cu flanșă

DIM

ENSI

UN

I DN20 (Standard)DN15-25-32-50-65 (Optional)

Luați legătura cu echipa noastră de vânzări pentru dimensiuni

personalizate

SUPAPĂ DE PURJARE DE FUND► DBV-10

Cu flanșă

DIM

ENSI

UN

I DN40 (Standard)DN15-20-25-32-50-65 (Optional)

Luați legătura cu echipa noastră devânzări pentru dimensiuni personalizate

Supapă cu bilă din 3 piese (V-3FP)Cronometru (Controler)Acționare pnuematicăAcționare într-o singură direcție (Standard, NC)Comandată cu arcSupapă cu solenoidLimitator cursăAcșionare în două sensuri (Opțional)

Corp Fontă ductilă GGG 40Plutitor Oțel inoxidabil AISI 316LAx Oțel inoxidabil AISI 304Burduf Oțel inoxidabil AISI 316LConexiune 1” BSPT Filetată (A-2) / DN 25 Cu flanșă

CONDIȚII DE FUNCȚIONAREClasă presiune (A-2F) PN 25

Dispozitiv nivel KP01 3RCorp și electrozi Oțel inoxidabilCarcasă Aluminiu injectatConexiune injector 3/4” BSP Filetată

CONDIȚII DE FUNCȚIONAREPresiune max. de funcționare 238 bar

Temp. max. de funcționare 32 ºC

Supapă Control Nivel Corp 1.0619+N Cast IronConexiune Cu flanșăControler Ayvaz ADK-100 Controler proporțional de nivel

CONDIȚII DE FUNCȚIONAREPresiune max. de funcționare PN 40Temp. max. de funcționare 450 ºC

REGULATOARE DE NIVEL► A-1/2/2F

SISTEM DE ALIMENTARE PROPORȚIONALĂ CU APĂ A CAZANULUI► ON/OFF


14


COLECTOR PROBE DE APĂ DIN► NK-16

Corp Oțel inoxidabilSerpentinĂ 1/2” AISI 316 L Oțel inoxidabilConexiune 3”

CONDIȚII DE FUNCȚIONAREPresiune nominală Serpentină PN 40Intrare-ieșire apă rece 1/2”Presiune nominală corp PN 16

Corp Oțel inoxidabilAISI 316Plutitor Oțel inoxidabilAISI 316LDisc Magnetic PlasticMaterial flanșă Oțel carbonSt. 37.2 (Opt. Oțel inoxidabil)Conexiuni FlanșăPresiune max. de funcționare 16 barTemperatură max. admisibilă 160°CSemnal contact DaDop drenaj 3/4”

Cutie panou Aluminiu injectatCorp Oțel inoxidabil1.4517Flanșă Oțel forjat 1.0460Electrozi Oțel inoxidabil1.4517Izolație electrod PTFEDisc intermediar PTFEConexiuni Cu flanșă și cu filetPresiune max. de funcționare 32 barTemperatură max. de funcționare 238°CTip control Pornit/Oprit

Corp Oțel inoxidabil 1.4517Cutie panou Aluminiu injectatFlanșă Oțel forjat 1.0460Electrozi Oțel inoxidabil1.4517Izolație electrod PTFEDisc intermediar PTFEConexiuni Cu flanșă și cu filetIeșire analogică 4-20 mA sau (0-10V)Presiune max. de funcționare 32 barTemperatură max. de funcționare 238°C

NIVELMETRE MAGNETICE► MG-33

CONTROLERE DE NIVEL PENTRU CAZANE DE ABUR► RC-11 NIVELMETRU CU VIZOR

Corp Fontă turnată GG-25Cadru A105Dop drenaj și corp principal lichid Fontă turnată GG-25Conexiuni FlangePresiune max. de funcționare 16 bar/40 barTemperatură max. de funcționare 250°C

CONTROLERE DE NIVEL PENTRU CAZANE DE ABUR► ELK-4/ELK-4F

CONTROLERE DE NIVEL PENTRU CAZANE DE ABUR► KP-01 ELECTROD CAPACITIV DE NIVEL

DIMENSIUNI

(Cu flanșă) PN16

DN15DN20DN25DN32DN40DN50

Length (mm) 300...5000

DIMENSIUNI

(Cu flanșă)PN 16, PN 40 DN20

Length (mm) 300 -3000

DIMENSIUNI

(Filetată) DIN ISO 228/1

(Cu flanșă) PN 40,

DIN 2635

Size 1” DN50

Length (mm)

50010001500

436936

1436

DIMENSIUNI

KP01 (Filetată)DIN ISO 228/1

KP01-F (Cu flanșă)

PN 40,DIN 2635

Size 3/4” DN50

Length (mm) 300 - 2000 275 - 1975

SUPAPE DE SIGURANȚĂ DIN OȚEL INOXIDABIL► L9-LS

Corp Oțel inoxidabil CF8Scaun Oțel inoxidabil304 or CF8Disc Oțel inoxidabil304 or CF8Arc Oțel inoxidabil304Manșetă Oțel inoxidabil304Presiune de funcționare 0,3-2 kgf/cm2 - 2,1-10 kgf/cm2 - 11-20 kgf/cm2Temperatură de funcționare -196 °C / 290 °C

1/2” - 3/4” Sunt disponibile tipuri drepte sau în unghi


15


ROBINET CU BURDUF► MK-16/25/40 A C FCorp Fontă turnată cenușie EN-GJL-250 Fontă turnată nodulară EN-GJS-400 Oțel turnatScaun inel X12Cr13 X12Cr13 -Disc X12Cr13 X12Cr13 X20Cr13 1.4021Burduf X6CrNiMoTi-17-12-2 X6CrNiMoTi-17-12-2 X6CrNiTi-18-10Conexiune Cu flanșă Cu flanșă Cu flanșăTemperatură max. 300 °C 350 °C 400 °CPresiune max. 16 bar 25 bar 40 barDiametru nominal DN 15-250 DN 15-200 DN 15-150Teste cf. EN - 12266 - 1Flanșe găurite conform EN 1092-2 for Corp material A, CFlanșe găurite conform EN 1092-1 for Corp material FDimensiune între fețe conform EN 558-1 seria 1

ROBINET DE TRECERE► GV-16K/25Z/40K

GV-16K GV-25Z GV-40KCorp GG-25 Fontă turnată EN-GJS-400-18LT (5.3103) 1.0619Conexiune Cu flanșă Cu flanșă Cu flanșăTemperatură max. de funcț. 250°C 250°C 350°CPresiune max. de funcționare 16 bar 25 bar 40 bar

- CU FLANȘĂ: DN15 sunt disponibile toate mărimile până la DN400

SUPAPĂ DE SENS CU SERTAR► CLV-50Corp Material GG-25 Cast IronCapac GG-25 Cast IronMaterial Disc Oțel inoxidabil AISI 304Material arc Oțel inoxidabil AISI 304Garnitură CrNi laminated pure graphiteTip conexiune Cu flanșăPresiune nominală (PN) 16 bar 9,6 barTemperatură max. de funcționare 100°C 300°C

-CU FLANȘĂ: DN15 sunt disponibile toate mărimile până la DN300

FILTRU► PTY-30 / PTY-40Corp Material Fontă ductilăGGG 40Garnitură Placă Grafit+AcanthoporeFiltru Oțel inoxidabilAISI 304Filtru Oțel inoxidabilAISI 304Conexiune Type Cu flanșăPresiune nominală (PN) 16 bar 10 barTemp. max. de funcționare 120°C 300°C

DN15 sunt disponibile toate mărimile până la DN400

Corp și capac GGG 40.3 Fontă ductilăFiltru AISI 304 Oțel inoxidabilGarnitură GrafitTemp. max. de funcționare 200 °CMax. Working Press. 16 Bar

SUPAPĂ DE SENS DE LINIE CU DISC► CV-10 CV-10P CV-10S1 CV-10S2Corp Material Alamă Ms58 Oțel inoxidabil AISI 304 Oțel inoxidabil AISI 316Disc Material Oțel inoxidabil AISI 316 Oțel inoxidabil AISI 316 Oțel inoxidabil AISI 316Inel centrare Oțel inoxidabil AISI 302 Oțel inoxidabil AISI 302 Oțel inoxidabilAISI 302Material arc Oțel inoxidabil AISI 302 Oțel inoxidabil AISI 302 Oțel inoxidabilAISI 302Tip conexiune În linie În linie În liniePresiune nominală (PN) 16 bar 40 bar 40 barTemp. min. admisibilă -10°C -10°C -10°CTemp. max. de funcționare 250°C 300°C 300°C

-DN15 sunt disponibile toate mărimile până la DN100

FILTRU PENTRU LICHIDE► YS-800Corp Material Oțel inoxidabil AISI 304 Oțel inoxidabil AISI 316Sită Oțel inoxidabil AISI 304 Oțel inoxidabil AISI 316Capac Oțel inoxidabil AISI 304 Oțel inoxidabil AISI 316Garnitură PTFE PTFETip conexiune Filetată FiletatăPresiune nominală (PN) 40 bar 40 barTemperatură max. de funcționare -25/+180°C -25/+180°C

1/2” sunt disponibile toate mărimile până la 2”

PTY-30PTY-40


ECHIPAMENTEPENTRU ABUR

SEDIU CENTRAL - FABRICĂAtatürk Sanayi Bölgesi Hadımköy Mahallesi Mustafa İnan Caddesi No: 44 Arnavutköy - İSTANBUL

Tel: +90 212 771 01 45 (pbx) | Fax: +90 212 771 25 60

Haci Ayvaz M.E. Dubai/U.A.ETel: +971 544431048 +971 [email protected]

Ayvaz ChinaJinan/ChinaTel: +86 0574 5897 3851 [email protected]

Ayvaz Kazakhstan LLPAlmaty/KazakhstanTel: +7 (727) 327 97 [email protected]

Ayvaz NIsperih/BulgariaTel: +359 8431 27 32 [email protected]

Ayvaz SerbiaBelgrade/SerbiaTel: +381 61 658 70 52 [email protected]

Ayvaz VietnamHCMC/[email protected]: +84 89 8508345

ConaCaserta/ItalyTel: +39 0823 187 [email protected]

Ayvaz RussiaMoscow/RussiaTel: +7 [email protected]

Ayvaz GermanyViernheim/GermanyTel: +49 [email protected]

Ayvaz UkraineKiev/Ukraine Tel: +380 44 390 57 57 [email protected]

TricorrWarsaw/PolandTel: [email protected]

Ayvaz BakuBaku/Azerbaijan Tel: +99(455) [email protected]

pentru abur 4 - ayvaz › pdf › yayinlar › steam_traps_brochure_rom.pdftank section (feed water,...

Documents