peace in the heart, peace in the playground - we are ... progetti/comenius... · for this comenius...

Peace in the heart, peace in the playground - we are Europeans!

Królówka

Marseillie

Almeria Santo Stefano di Magra Beiuş

Karabük

Shumen

Warzée

100 teachers1000 students

COMENIUS 2013-2015

LifelongLearningProgramme

The project site

www.jouerpourlapaix.eu

Spainwww.jugamosporlapaz.blogsek.eswww.sek.es

Francejouerpourlapaix.over-blog.com

Belgiumwww.ecoledewarzee.be

Bulgariakosmonavt.weebly.com

Polandwww.zskrolowka.plcomeniusk.blogspot.com

Italyeuropeizziamoci.blogspot.itwww.comprensivosantostefanoisa12.it

Turkeywww.sehitademyavru.meb.k12.trsehitademyavru.blogspot.com

Romanianbolcas.ro/category/comenius

Le jeu est un élement essentiel de la vieHuit écoles européennes s´unissent autour d’un pro-jet pédagogique à travers le jeu.

Le fair-play, la communication, l’esprit d’équipe sont des valeurs importantes de la vie que nous vou-drions encourager tout au long de ce projet. Notre objectif principal est de former des citoyens euro-péens qui respecteront ces valeurs dans la société.

Play as the ground for lifeFor this Comenius project, eight European schools have joined to design inclusive didactics to boost positive relationships through games.

Fair play, communication, team work and shared objectives are the crucial elements in al the games to be played. The main goal to be achieved is to form European citizens who respect these values in society.

COMENIUS 2013-2015


The project site












Le jeu est un élement essentiel de la vieHuit écoles européennes s´unissent autour d’un projet pédagogique à travers le jeu.

Le fair-play, la communication, l’esprit d’équipe sont des valeurs importantes de la vie que nous voudrions encour-ager tout au long de ce projet. Notre objectif principal est de former des citoyens européens qui respecteront ces valeurs dans la société.

Играта е в основата на животаОсем европейски училища се обединят около един образователен проект за играта.

Честни игри, комуникации, работа в екип и общи гледни точки са най-важните елементи на всички игри, които ще бъдат играни. Най-важната цел, която ще бъде постигната е формирането на европейски граждани, които уважават ценностите на обществото.

COMENIUS 2013-2015


The project site














COMENIUS 2013-2015


The project site










Gra jako istotny element życiaOsiem europejskich szkół realizuje projekt edukacyjny o grach i zabawach . Uczciwa gra, rzetelna komunika-cja, praca zespołowa – to istotne wartości , które chcieli-byśmy promować w naszym projekcie. Głównym celem projektu jest edukacja europejskich obywateli, którzy przestrzegają uniwersalnych wartości w życiu społecz-nym.

Play as the ground for lifeFor this Comenius project, eight European schools have joined to design inclusive didactics to boost positive re-lationships through games.

Fair play, communication, team work and shared ob-jectives are the crucial elements in al the games to be played. The main goal to be achieved is to form Euro-pean citizens who respect these values in society.



COMENIUS 2013-2015


The project site










Jocul este un element esenţial al vieţii8 şcoli europene se unesc în jurul unui proiect pedagogic prin intermediul jocului.

Respectul, comunicarea, spiritul de echipă sunt va-lori importante ale vieţii pe care noi ne-am dori să le încurajăm pe tot parcursul acestui proiect. Obiectivul nostru principal este de a forma cetăţeni europeni care vor respecta aceste valori în societate.


Le fair-play, la communication, l’esprit d’équipe sont des valeurs importantes de la vie que nous voudrions encour-ager tout au long de ce projet. Notre objectif principal est de former des citoyens européens qui respecteront ces valeurs dans la société.opéens qui respecteront ces val-eurs dans la société.

Play as the ground for lifeFor this Comenius project, eight European schools have joined to design inclusive didactics to boost positive re-lationships through games.

Fair play, communication, team work and shared ob-jectives are the crucial elements in al the games to be played. The main goal to be achieved is to form Euro-pean citizens who respect these values in society.

COMENIUS 2013-2015


The project site










El juego como base para la vidaPara este proyecto Comenius, ocho colegios eu-ropeos se han unido para diseñar una didáctica in-clusiva basada en favorecer las relaciones positivas a través del juego.

El juego limpio, la comunicación, el trabajo en equipo y la persecución objetivos comunes son los elementos esenciales que promueven todos los juegos a lo largo del proyecto. Nuestro objetivo fun-damental es formar ciudadanos europeos que respe-ten estos valores en sociedad.





COMENIUS 2013-2015


The project site










Il gioco e’ un elemento essenziale per la vita

Otto scuole europee si uniscono attorno ad un progetto pedagogico attraverso il gioco:

il fair play, la comunicazione, lo spirito di gruppo sono valori importanti della vita che vogliamo incoraggiare attraverso questo progetto.

L’obiettivo principale e’ formare cittadini europei che ri-spettino questi valori nella societa’.



Play as the ground for lifeFor this Comenius project, eight European schools have joined to design inclusive didactics to boost positive rela-tionships through games.

Fair play, communication, team work and shared objec-tives are the crucial elements in al the games to be played. The main goal to be achieved is to form European citizens who respect these values in society.

peace in the heart, peace in the playground - we are ... progetti/comenius... · for this comenius...

Documents