partea i legi, decrete, hot√r¬ri ... - protectia...

32
PARTEA I LEGI, DECRETE, HOT√R¬RI ™I ALTE ACTE SUMAR Anul 175 (XIX) — Nr. 51 Nr. Pagina LEGI ™I DECRETE 13. — Legea energiei electrice ...................................... 1–32 14. — Decret pentru promulgarea Legii energiei electrice .................................................................... 32 Mar˛i, 23 ianuarie 2007 LEGI ™I DECRETE PARLAMENTUL ROM¬NIEI CAMERA DEPUTAfiILOR SENATUL LEGEA energiei electrice Parlamentul Rom‚niei adopt„ prezenta lege. CAPITOLUL I Dispozi˛ii generale Domeniul de reglementare Art. 1. — (1) Prezenta lege stabile∫te cadrul de reglementare pentru desf„∫urarea activit„˛ilor Ón sectorul energiei electrice ∫i al energiei termice produse Ón cogenerare, Ón vederea utiliz„rii optime a resurselor primare de energie Ón condi˛iile de accesabilitate, disponibilitate ∫i suportabilitate ∫i cu respectarea normelor de siguran˛„, calitate ∫i protec˛ie a mediului. (2) Nu se supun dispozi˛iilor prezentei legi: a) acumulatoarele electrice, grupurile electrogene mobile, instala˛iile electrice amplasate pe vehicule de orice fel; b) sursele sta˛ionare de energie electric„ Ón curent continuu;

Upload: others

Post on 01-Mar-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

P A R T E A I

LEGI, DECRETE, HOT√R¬RI ™I ALTE ACTE

S U M A R

Anul 175 (XIX) — Nr. 51

Nr. Pagina

LEGI ™I DECRETE

13. — Legea energiei electrice ...................................... 1–32

14. — Decret pentru promulgarea Legii energiei electrice .................................................................... 32

Mar˛i, 23 ianuarie 2007

L E G I ™ I D E C R E T E

PARLAMENTUL ROM¬NIEI

C A M E R A D E P U T A fi I L O R S E N A T U L

L E G E A

energiei electrice

Parlamentul Rom‚niei adopt„ prezenta lege.

CAPITOLUL I

Dispozi˛ii generale

Domeniul de reglementare Art. 1. — (1) Prezenta lege stabile∫te cadrul de reglementare pentru desf„∫urarea activit„˛ilor Ón sectorul energiei electrice ∫i al energiei termice produse Ón cogenerare, Ónvederea utiliz„rii optime a resurselor primare de energie Ón condi˛iile de accesabilitate,disponibilitate ∫i suportabilitate ∫i cu respectarea normelor de siguran˛„, calitate ∫iprotec˛ie a mediului.

(2) Nu se supun dispozi˛iilor prezentei legi:a) acumulatoarele electrice, grupurile electrogene mobile, instala˛iile electrice

amplasate pe vehicule de orice fel;b) sursele sta˛ionare de energie electric„ Ón curent continuu;

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 51/23.I.20072

c) instala˛iile energetice amplasate Ón marea teritorial„, care nu sunt racordate lare˛eaua electric„.

Obiectivele legii Art. 2. — Activit„˛ile Ón domeniul energiei electrice ∫i al energiei termice produse Óncogenerare trebuie s„ se desf„∫oare pentru realizarea urm„toarelor obiective de baz„:

a) asigurarea dezvolt„rii durabile a economiei na˛ionale;b) diversificarea bazei de resurse energetice primare;c) crearea ∫i asigurarea func˛ion„rii pie˛elor concuren˛iale de energie electric„;d) asigurarea accesului nediscriminatoriu ∫i reglementat al tuturor participan˛ilor la

pia˛a de energie electric„ ∫i la re˛elele electrice de interes public;e) transparen˛a tarifelor, pre˛urilor ∫i taxelor la energie electric„ Ón cadrul unei politici

de tarifare, urm„rind cre∫terea eficien˛ei energetice pe ciclul de producere, transport,distribu˛ie ∫i utilizare a energiei electrice;

f) constituirea stocurilor de siguran˛„ la combustibilii necesari pentru producereaenergiei electrice, precum ∫i a energiei termice produse Ón cogenerare;

g) asigurarea func˛ion„rii interconectate a Sistemului electroenergetic na˛ional cusistemele electroenergetice ale ˛„rilor vecine ∫i cu sistemele electroenergetice dinUniunea pentru Coordonarea Transportului Energiei Electrice (UCTE);

h) promovarea utiliz„rii surselor noi ∫i regenerabile de energie;i) asigurarea protec˛iei mediului la nivel local ∫i global, Ón concordan˛„ cu

reglement„rile legale Ón vigoare;j) asigurarea m„surilor de securitate Ón vederea prevenirii ∫i combaterii actelor de

terorism ∫i sabotaj asupra infrastructurii Sistemului electroenergetic na˛ional;k) asigurarea siguran˛ei Ón func˛ionare a Sistemului electroenergetic na˛ional;l) asigurarea siguran˛ei Ón alimentarea cu energie electric„ a consumatorilor;m) promovarea produc˛iei de energie electric„ realizat„ Ón sisteme de cogenerare de

Ónalt„ eficien˛„, asociat„ energiei termice livrate pentru acoperirea unui consumeconomic justificat.

Œn˛elesul unor termeni Art. 3. — Œn Ón˛elesul prezentei legi, termenii folosi˛i se definesc dup„ cum urmeaz„:∫i expresii 1. acces la re˛eaua electric„ de interes public — dreptul operatorilor economici care

produc ∫i/sau furnizeaz„ energie electric„, precum ∫i al consumatorilor de energieelectric„ de a se racorda ∫i de a folosi, Ón condi˛iile legii, re˛elele electrice de transport∫i distribu˛ie;

2. autoritate competent„ — Autoritatea Na˛ional„ de Reglementare Ón DomeniulEnergiei — ANRE;

3. avarie — eveniment care se manifest„ prin abateri periculoase de la parametriifunc˛ionali prev„zu˛i de normele tehnice Ón vigoare;

4. capacitate de interconexiune — instala˛iile ∫i echipamentele prin care se realizeaz„conectarea a dou„ sau mai multe sisteme electroenergetice;

5. capacitate energetic„ — instala˛iile de producere a energiei electrice sau energieitermice Ón cogenerare, re˛ele electrice ∫i alte echipamente electroenergetice;

6. central„ electric„ — ansamblu de instala˛ii, construc˛ii ∫i echipamente necesarepentru producerea de energie electric„;

7. central„ electric„ de cogenerare (termoficare) — ansamblu de instala˛ii, construc˛ii ∫iechipamente necesare pentru producerea combinat„ de energie electric„ ∫i termic„;

8. client — persoana fizic„ sau juridic„ cu care se tranzac˛ioneaz„ energia electric„;9. client angro — orice persoan„ fizic„ autorizat„ sau juridic„ ce cump„r„ energie

electric„ Ón scopul revinderii pe pia˛a intern„ sau extern„ de energie electric„;10. client eligibil — orice persoan„ fizic„ sau juridic„ liber„ s„ cumpere energie

electric„ de la furnizor, conform alegerii sale;11. client final — orice persoan„ fizic„ sau juridic„ ce cump„r„ energie electric„

pentru uz propriu;

12. client necasnic — orice persoan„ fizic„ sau juridic„ ce cump„r„ energie electric„ce nu este pentru propriul uz casnic; aceast„ categorie include ∫i produc„tori ∫i clien˛iangro;

13. congestie — situa˛ie Ón care, la programarea func˛ion„rii sau la func˛ionarea Óntimp real, circula˛ia de puteri Óntre dou„ noduri sau zone de sistem conduce lanerespectarea parametrilor de siguran˛„ Ón func˛ionarea Sistemului electroenergeticna˛ional, fiind necesare ac˛iuni corective din partea operatorului de transport ∫i sistem;

14. consumator captiv — consumatorul de energie electric„ care, din considerentetehnice, economice sau de reglementare, nu poate alege furnizorul, precum ∫iconsumatorul eligibil care nu Ó∫i exercit„ dreptul de a-∫i alege furnizorul;

15. consumator casnic — consumatorul care cump„r„ energie electric„ pentruconsumul propriu al gospod„riei, excluz‚nd consumul aferent activit„˛ilor comerciale sauprofesionale;

16. consumator de energie electric„ — client final, persoan„ fizic„ sau juridic„, cecump„r„ energie electric„ pentru consumul propriu;

17. consumator eligibil de energie electric„ — consumatorul de energie electric„ carepoate s„ aleag„ furnizorul ∫i s„ contracteze direct cu acesta energia necesar„, av‚ndacces la re˛elele de transport ∫i/sau de distribu˛ie;

18. consumator vulnerabil — consumatorul casnic care, din motive de s„n„tate,v‚rst„ sau de alt„ natur„, beneficiaz„ de anumite facilit„˛i Ón asigurarea serviciului defurnizare a energiei electrice, stabilite prin hot„r‚re a Guvernului ∫i acte ale autorit„˛ilor∫i organelor administra˛iei publice locale;

19. control asupra unui operator economic — drepturile, contractele sau orice altemodalit„˛i prin care, separat sau Ómpreun„ ∫i av‚nd Ón vedere considerentele de dreptsau de fapt implicate, se confer„ unui operator economic posibilitatea de a exercita oinfluen˛„ decisiv„ asupra unui alt operator economic, Ón special prin:

a) de˛inerea cu titlu de proprietate sau dreptul de a folosi toate sau o parte dinactivele unui operator economic;

b) drepturi sau contracte care confer„ o influen˛„ decisiv„ asupra structurii,drepturilor de vot sau deciziilor luate de organele interne ale unui operator economic;

20. culoar de trecere a liniei electrice — suprafa˛a terestr„ situat„ de-a lungul linieielectrice ∫i spa˛iului aerian de deasupra sa Ón care se impun restric˛ii din punctul devedere al coexisten˛ei liniei cu elementele naturale, obiectele, construc˛iile, instala˛iileetc.; culoarul de trecere include zona de protec˛ie ∫i zona de siguran˛„;

21. distribu˛ie de energie electric„ — transportul energiei electrice prin re˛ele dedistribu˛ie de Ónalt„ tensiune, medie tensiune ∫i joas„ tensiune, cu tensiune de linienominal„ p‚n„ la 110 kV inclusiv, Ón vederea livr„rii acesteia c„tre clien˛i, f„r„ ainclude furnizarea;

22. exploatare comercial„ a unei capacit„˛i energetice — ansamblul activit„˛ilordesf„∫urate de un operator economic Ón sectorul energiei electrice Ón baza unei licen˛eacordate Ón condi˛iile prezentei legi;

23. furnizare de energie electric„ — activitatea de comercializare a energiei electricec„tre clien˛i;

24. furnizor — persoana juridic„, titular„ a unei licen˛e de furnizare;25. furnizor de ultim„ op˛iune — furnizorul desemnat de autoritatea competent„ pentru

a presta serviciul de furnizare Ón condi˛ii specifice reglementate;26. furnizor implicit — furnizorul, desemnat de autoritatea competent„, care de˛ine ∫i

licen˛„ de distribu˛ie, precum ∫i contract de concesiune pentru prestarea exclusiv„ aserviciului de distribu˛ie Óntr-o zon„ determinat„ sau succesorul entit„˛ii juridice caredesf„∫oar„ at‚t activitatea de distribu˛ie, c‚t ∫i cea de furnizare la data intr„rii Ónvigoare a prezentei legi;

27. garan˛ie de origine — documentul emis de autoritatea competent„ produc„torilorde energie electric„ ce atest„ provenien˛a acesteia din surse regenerabile de energiesau Ón cogenerare;

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 51/23.I.2007 3

28. grup de m„surare — ansamblul format din contor ∫i transformatoarele dem„surare aferente acestuia, precum ∫i toate elementele intermediare care constituiecircuitele de m„surare a energiei electrice, inclusiv elementele de securizare;

29. linie electric„ direct„ — linia electric„ ce leag„ o capacitate energetic„ deproduc˛ie izolat„ de un client izolat sau linia electric„ ce leag„ un produc„tor deenergie electric„ ∫i/sau furnizor de energie electric„, Ón scopul aliment„rii directe asediilor proprii, a sediilor secundare, a filialelor sau a clien˛ilor eligibili ai acestora;

30. management al eficien˛ei energetice/cererii — abordarea, global„ sau integral„,destinat„ influen˛„rii volumului ∫i program„rii consumului de energie electric„ Ón scopulsc„derii consumului de energie primar„ ∫i a surselor de v‚rf prin acordarea de prioritateinvesti˛iilor de eficien˛„ energetic„, contractelor de alimentare cu energie electric„Óntreruptibile, investi˛iilor noi pentru cre∫terea capacit„˛ii de producere, dac„ acesteasunt op˛iunile cele mai eficiente ∫i economice, av‚nd Ón vedere impactul pozitiv pe careÓl are economia consumului de energie asupra mediului, asupra siguran˛ei aliment„rii cuenergie electric„, precum ∫i asupra costurilor de distribu˛ie legate de acestea;

31. management al congestiilor — totalitatea activit„˛ilor, programelor ∫i ac˛iunilorÓntreprinse de operatorul de transport ∫i de sistem pentru a elimina congestiile ce aparla programarea func˛ion„rii sau la func˛ionarea Ón timp real a Sistemului electroenergeticna˛ional;

32. monopol natural Ón domeniul energiei electrice — situa˛ia de pia˛„ Ón care serviciulde transport ∫i serviciul de distribu˛ie a energiei electrice se asigur„, fiecare Ón parte,de c„tre un singur operator economic pentru utilizatorii de pe un teritoriu delimitat;

33. operator al pie˛ei centralizate de energie electric„ — operatorul economic titular delicen˛„ care asigur„ organizarea ∫i administrarea unei pie˛e centralizate de energieelectric„;

34. operator de distribu˛ie — orice persoan„ care de˛ine, sub orice titlu, o re˛eaelectric„ de distribu˛ie ∫i este titular„ a unei licen˛e de distribu˛ie prin care r„spunde deoperarea, asigurarea Óntre˛inerii ∫i, dac„ este necesar, dezvoltarea re˛elei de distribu˛ieÓntr-o anumit„ zon„ ∫i, acolo unde este aplicabil, interconectarea acestuia cu altesisteme, precum ∫i de asigurarea capacit„˛ii pe termen lung a sistemului de a r„spundecererilor rezonabile privind distribu˛ia energiei electrice;

35. operator de transport ∫i de sistem — orice persoan„ care de˛ine, sub orice titlu, ore˛ea electric„ de transport ∫i este titular„ a unei licen˛e de transport prin carer„spunde de operarea, asigurarea Óntre˛inerii ∫i, dac„ este necesar, dezvoltarea re˛eleide transport Óntr-o anumit„ zon„ ∫i, acolo unde este aplicabil„, interconectarea acesteiacu alte sisteme electroenergetice, precum ∫i de asigurarea capacit„˛ii pe termen lung asistemului de a acoperi cererile rezonabile pentru transportul energiei electrice;

36. operator economic afiliat — orice alt operator economic care, direct sau indirect,controleaz„ operatorul economic specificat, este controlat de acesta sau este subcontrolul comun, Ómpreun„ cu acest operator economic;

37. operator economic integrat pe orizontal„ — operatorul economic care Óndepline∫tecel pu˛in una dintre func˛iile de producere pentru v‚nzare, transport, distribu˛ie saufurnizare a energiei electrice, precum ∫i o alt„ activitate care nu este Ón domeniulenergiei electrice;

38. operator economic integrat pe vertical„ — operatorul economic sau grupul deoperatori economici ale c„ror rela˛ii reciproce sunt de control, a∫a cum acesta estedefinit Ón prezenta lege, ∫i care efectueaz„ cel pu˛in una dintre func˛iile de transportsau distribu˛ie ∫i minimum una dintre func˛iile de producere sau furnizare a energieielectrice;

39. ordine de merit — ordinea Ón care un produc„tor de energie electric„ este luat Ónconsiderare pe baza pre˛ului ofertat pentru acoperirea necesarului de energie electric„Ón Sistemul electroenergetic na˛ional;

40. pia˛„ angro de energie electric„ — cadrul organizat Ón care energia electric„ esteachizi˛ionat„ de furnizori de la produc„tori sau de la al˛i furnizori, de regul„, Ón vederearev‚nz„rii;

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 51/23.I.20074

41. pia˛„ de energie electric„ — cadrul de organizare Ón„untrul c„ruia setranzac˛ioneaz„ energia electric„ ∫i serviciile asociate;

42. pia˛„ centralizat„ — cadrul organizat de desf„∫urare a tranzac˛iilor cu energieelectric„ Óntre diver∫i operatori economici, intermediate, de regul„, de o contrapartecentral„, pe baza unor reguli specifice, aprobate de autoritatea competent„;

43. pia˛„ cu am„nuntul de energie electric„ — cadrul organizat Ón care energiaelectric„ este cump„rat„ de clien˛i de la furnizori sau produc„tori, Ón vedereaconsumului;

44. plan de ap„rare a Sistemului electroenergetic na˛ional Ómpotriva perturba˛iilor majore —documentul care con˛ine m„suri tehnice ∫i organizatorice, cu rolul de a Ómpiedicaextinderea perturba˛iilor Ón sistem ∫i de a limita consecin˛ele acestora;

45. plan de perspectiv„ — planificarea pe termen lung a necesarului de investi˛ii Óncapacit„˛i de producere, transport ∫i distribu˛ie, Ón vederea acoperirii cererii de energieelectric„ a sistemului ∫i a asigur„rii livr„rilor c„tre clien˛i;

46. produc„tor de energie electric„ — persoana fizic„ sau juridic„, titular„ de licen˛„,av‚nd ca specific activitatea de producere a energiei electrice, inclusiv Ón cogenerare;

47. producere distribuit„ — capacit„˛ile de producere a energiei electrice conectate lasistemul de distribu˛ie;

48. produc˛ie prioritar„ — produc˛ia de energie electric„ realizat„ din surseregenerabile sau Ón cogenerare eficient„, preluat„ cu prioritate Ón re˛elele electrice;

49. reabilitare — ansamblul opera˛iunilor efectuate asupra unor echipamente ∫i/sauinstala˛ii energetice care, f„r„ modificarea tehnologiei ini˛iale, restabilesc starea tehnic„∫i de eficien˛„ a acestora la un nivel apropiat de cel avut la Ónceputul duratei de via˛„;

50. retehnologizare — ansamblul opera˛iunilor de Ónlocuire a unor tehnologiiexistente, uzate moral ∫i/sau fizic, cu tehnologii moderne, Ón scopul cre∫terii eficien˛eiactivit„˛ii, reducerii consumurilor specifice de energie, reducerii emisiilor poluante etc.;

51. re˛ea electric„ — ansamblul de linii, inclusiv elementele de sus˛inere ∫i deprotec˛ie a acestora, sta˛iile electrice ∫i alte echipamente electroenergetice conectateÓntre ele prin care se transmite energie electric„ de la o capacitate energetic„ deproducere a energiei electrice la un utilizator. Re˛eaua electric„ poate fi re˛ea detransport sau re˛ea de distribu˛ie;

52. re˛ea electric„ de distribu˛ie — re˛eaua electric„ cu tensiunea de linie nominal„p‚n„ la 110 kV inclusiv;

53. re˛ea electric„ de interes public — re˛eaua electric„ la care sunt racorda˛i celpu˛in 2 utilizatori;

54. re˛ea electric„ de transport — re˛eaua electric„ de interes na˛ional ∫i strategic cutensiunea de linie nominal„ mai mare de 110 kV;

55. sector al energiei electrice — ansamblul activit„˛ilor de producere a energieielectrice ∫i a energiei termice Ón cogenerare, de transport, de servicii de sistem, dedistribu˛ie ∫i de furnizare a energiei electrice, importul ∫i exportul energiei electrice,schimburile naturale ∫i/sau de avarie cu sistemele electroenergetice ale ˛„rilor vecine,precum ∫i instala˛iile aferente acestora;

56. serviciu de distribu˛ie — serviciul asigurat de operatorul de distribu˛ie care const„Ón asigurarea transmiterii, Ón condi˛ii de eficien˛„ ∫i siguran˛„, a energiei electrice Óntredou„ sau mai multe puncte ale re˛elei de distribu˛ie, cu respectarea standardelor deperforman˛„ Ón vigoare;

57. serviciu de sistem — serviciul asigurat de operatorul de transport ∫i de sistempentru men˛inerea nivelului de siguran˛„ Ón func˛ionare a sistemului electroenergetic,precum ∫i a calit„˛ii energiei electrice, conform reglement„rilor Ón vigoare;

58. serviciu tehnologic de sistem — serviciul de sistem asigurat, de regul„, de c„treproduc„tori, la cererea operatorului de transport ∫i de sistem;

59. serviciu de transport — serviciul asigurat de operatorul de transport ∫i de sistem,care const„ Ón asigurarea transmiterii, Ón condi˛ii de eficien˛„ ∫i siguran˛„, a energieielectrice Óntre dou„ sau mai multe puncte ale re˛elei de transport, cu respectareastandardelor de performan˛„ Ón vigoare;

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 51/23.I.2007 5

60. sistem electroenergetic — ansamblul instala˛iilor electroenergetice interconectateprin care se realizeaz„ producerea, transportul, conducerea operativ„, distribu˛ia,furnizarea ∫i utilizarea energiei electrice;

61. sistem electroenergetic izolat — sistemul local de producere, distribu˛ie ∫ifurnizare a energiei electrice care nu este interconectat cu Sistemul electroenergeticna˛ional;

62. Sistem electroenergetic na˛ional — sistemul electroenergetic situat pe teritoriulna˛ional. Sistemul electroenergetic na˛ional constituie infrastructura de baz„ utilizat„ Óncomun de participan˛ii la pia˛a de energie electric„;

63. sistem interconectat — serie de sisteme de transport ∫i distribu˛ie legate Óntreele prin intermediul uneia sau mai multor capacit„˛i de interconexiune;

64. standard de performan˛„ pentru serviciile de transport, distribu˛ie ∫i furnizare —reglement„rile emise de autoritatea competent„ pentru stabilirea indicatorilor deperforman˛„ Ón asigurarea serviciilor de transport, distribu˛ie ∫i furnizare;

65. transport al energiei electrice — transportul energiei electrice de la capacit„˛ileenergetice de producere p‚n„ la instala˛iile de distribu˛ie sau la instala˛iileconsumatorilor racorda˛i direct la re˛elele electrice de transport, dar f„r„ a includefurnizarea;

66. utilizator de re˛ea electric„ — produc„tor, operator de transport ∫i de sistem,operator de distribu˛ie, furnizor, consumator de energie electric„, racorda˛i la o re˛eaelectric„;

67. zon„ de protec˛ie — zona adiacent„ capacit„˛ii energetice, extins„ Ón spa˛iu, Óncare se introduc interdic˛ii privind accesul persoanelor ∫i regimul construc˛iilor;

68. zon„ de siguran˛„ — zona adiacent„ capacit„˛ilor energetice, extins„ Ón spa˛iu, Óncare se instituie restric˛ii ∫i interdic˛ii Ón scopul asigur„rii func˛ion„rii normale ∫i pentruevitarea punerii Ón pericol a persoanelor, bunurilor ∫i mediului; zona de siguran˛„cuprinde ∫i zona de protec˛ie.

CAPITOLUL II

Autorit„˛i ∫i competen˛e

Strategia ∫i politica energetic„ Art. 4. — (1) Strategia energetic„ na˛ional„ define∫te obiectivele sectorului energiei electrice pe termen mediu ∫i lung ∫i modalit„˛ile optime de realizare a acestora, Óncondi˛iile asigur„rii unei dezvolt„ri durabile a economiei na˛ionale. Strategia energetic„se elaboreaz„ de ministerul de resort ∫i se aprob„ de Guvern, cu consultareaorganiza˛iilor neguvernamentale, a partenerilor sociali ∫i a reprezentan˛ilor mediului deafaceri.

(2) Politica energetic„, urm„rind direc˛iile stabilite prin strategia energetic„, esteelaborat„ de ministerul de resort pe baza Programului de guvernare, pentru un intervalde timp mediu ∫i cu considerarea evolu˛iilor probabile pe termen lung, cu consultareaorganiza˛iilor neguvernamentale, a partenerilor sociali ∫i a reprezentan˛ilor mediului deafaceri, av‚nd Ón vedere, Ón principal:

a) constituirea cadrului institu˛ional corespunz„tor, prin definirea organismelor ∫i aautorit„˛ilor competente pentru realizarea acestei politici;

b) asigurarea securit„˛ii Ón aprovizionarea cu combustibili; c) asigurarea importurilor ∫i exporturilor de combustibili ∫i energie electric„; d) asigurarea protec˛iei mediului, reconstruc˛ia ecologic„ a siturilor afectate de

activit„˛i energetice; e) transparen˛a pre˛urilor ∫i tarifelor la combustibili ∫i energie; f) cre∫terea eficien˛ei Ón utilizarea combustibililor ∫i energiei; g) dezvoltarea surselor regenerabile de energie ∫i cogener„rii de Ónalt„ eficien˛„, cu

acordarea de priorit„˛i energiei electrice pentru a∫ez„rile izolate; h) dezvoltarea cooper„rii energetice interna˛ionale. (3) Sursele de finan˛are utilizate pentru aplicarea strategiei energetice na˛ionale ∫i

politicii Guvernului Ón sectorul energetic se asigur„ din sursele proprii ale operatorilor

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 51/23.I.20076

economici Ón domeniu, bugetul de stat, bugetele locale, Ómprumuturi rambursabile ∫inerambursabile.

(4) M„surile de sprijin de natura ajutorului de stat, propuse pentru asigurareaaplic„rii strategiei energetice na˛ionale ∫i politicii Guvernului Ón sectorul energiei electrice,precum ∫i cele prev„zute de prezenta lege vor fi aprobate ∫i acordate numai Óncondi˛iile legii.

Programul energetic Art. 5. — (1) Politica energetic„ se concretizeaz„ Óntr-un program cuprinz‚nd m„suri de stimulare a activit„˛ilor de investi˛ii, cercetare-dezvoltare etc., aprobat prin hot„r‚re aGuvernului.

(2) Guvernul, ministerul de resort, celelalte organe de specialitate ale administra˛ieipublice centrale ∫i locale iau m„suri pentru realizarea obiectivelor Ónscrise Ón programulprev„zut la alin. (1) ∫i examineaz„, anual sau ori de c‚te ori este necesar, stadiulÓndeplinirii prevederilor acestuia.

Atribu˛iile ministerului de resort Art. 6. — Ministerul de resort elaboreaz„ strategia energetic„ na˛ional„ ∫i politicaenergetic„ ∫i asigur„ ducerea la Óndeplinire a acesteia, Ón condi˛iile prevederilorprezentei legi, av‚nd urm„toarele atribu˛ii principale:

a) elaboreaz„ programe ∫i planuri de m„suri pentru aplicarea politicii Guvernului Ónsectorul energiei electrice, inclusiv a programelor de eficien˛„ energetic„ ∫i depromovare a surselor regenerabile de energie;

b) elaboreaz„ proiecte de acte normative pentru sectorul energiei electrice; c) asigur„ elaborarea de studii pe baza c„rora urmeaz„ a fi stabilite priorit„˛ile

privind investi˛iile de interes strategic din sectorul energiei electrice; d) elaboreaz„ programul de constituire a stocurilor de siguran˛„ la combustibili ∫i

urm„re∫te realizarea prevederilor acestuia de c„tre operatorii economici; e) urm„re∫te permanent, prin institu˛iile ∫i autorit„˛ile abilitate Ón acest sens,

performan˛ele ∫i calitatea tehnologiilor ∫i instala˛iilor din sistemul energetic ∫i ini˛iaz„m„suri Ón vederea cre∫terii nivelului acestora;

f) are calitatea de autoritate contractant„ privind concesionarea Ón sectorul energieielectrice;

g) ia m„suri pentru realizarea instala˛iilor de producere a energiei electrice, carepermit utilizarea, Ón condi˛iile eficien˛ei economice, a combustibililor inferiori din resurseinterne, precum ∫i valorificarea unor cantit„˛i prestabilite de resurse regenerabile ∫isecundare de energie;

h) supravegheaz„ aplicarea ∫i respectarea m„surilor stabilite pentru protec˛iamediului de c„tre to˛i participan˛ii la activit„˛ile din sectorul energiei electrice;

i) elaboreaz„ programe privind diversificarea surselor primare de energie, propun‚ndGuvernului m„suri Ón acest sens;

j) implementeaz„ politica energetic„ a Guvernului, referitoare la continuareapromov„rii cogener„rii, ca solu˛ie eficient„ de acoperire a consumului na˛ional deenergie termic„, ∫i la utilizarea surselor regenerabile de energie;

k) coordoneaz„ ac˛iunile de cooperare cu institu˛ii similare din alte ˛„ri, precum ∫i cuorganisme interna˛ionale de profil;

l) avizeaz„, Ómpreun„ cu Ministerul Muncii, Solidarit„˛ii Sociale ∫i Familiei,normativele privind protec˛ia muncii Ón sectorul energetic;

m) elaboreaz„ ∫i fundamenteaz„, Ómpreun„ cu Ministerul Muncii, Solidarit„˛ii Sociale∫i Familiei ∫i cu organiza˛iile patronale ∫i sindicale, propunerile de politic„ social„specifice sectorului energetic, programele de asisten˛„ social„ ∫i medical„, de asigur„ride risc ∫i accidente, Ón vederea evit„rii riscurilor profesionale ∫i a reabilit„rii celor careau suferit accidente de munc„ ∫i boli profesionale;

n) asigur„ monitorizarea respect„rii angajamentelor asumate prin Tratatul de aderarela Uniunea European„ pentru sectorul energetic;

o) define∫te infrastructura critic„ a Sistemului electroenergetic na˛ional;

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 51/23.I.2007 7

p) monitorizeaz„ Óndeplinirea m„surilor asumate pentru conformitatea instala˛iilor dinsectorul energetic, care au ob˛inut perioada de tranzi˛ie Ón urma negocierilor cu UniuneaEuropean„, la normele prev„zute Ón legisla˛ia de mediu;

q) urm„re∫te ∫i propune Guvernului, Ómpreun„ cu alte institu˛ii ∫i autorit„˛i ale statuluicompetente Ón domeniu, m„suri Ón leg„tur„ cu realizarea stocurilor de siguran˛„ aleSistemului electroenergetic na˛ional Ón ceea ce prive∫te combustibilii pentru perioadasezonului rece ∫i volumul de ap„ din lacurile de acumulare.

Autoritatea competent„ Art. 7. — (1) Autoritatea competent„ Ón sectorul energiei electrice este Autoritatea Na˛ional„ de Reglementare Ón Domeniul Energiei (ANRE), institu˛ie public„ autonom„de interes na˛ional, cu personalitate juridic„, aflat„ Ón coordonarea primului-ministru, careÓ∫i desf„∫oar„ activitatea pe baza regulamentului propriu de organizare ∫i func˛ionare,aprobat prin hot„r‚re a Guvernului.

(2) Finan˛area cheltuielilor curente ∫i de capital ale ANRE se asigur„ integral dinvenituri proprii.

(3) ANRE poate s„ Ónfiin˛eze structuri proprii teritoriale f„r„ personalitate juridic„.

Finan˛area activit„˛ii ANRE Art. 8. — (1) Veniturile proprii ale ANRE provin din: tarife percepute pentruacordarea de licen˛e, autoriza˛ii ∫i atest„ri, precum ∫i din contribu˛ii ale operatoriloreconomici din sector sau din fonduri acordate de organismele interna˛ionale.

(2) Nivelul tarifelor ∫i cel al contribu˛iilor prev„zute la alin. (1) se stabilesc de ANREpe o perioad„ de minimum 4 ani, fiind actualizate anual cu indicele de infla˛ie, Óncondi˛iile legii, fiind date apoi publicit„˛ii.

(3) ANRE Óntocme∫te anual bugetul propriu de venituri ∫i cheltuieli, Ón conformitatecu normele metodologice Ón vigoare.

(4) Soldurile anuale rezultate din execu˛ia bugetului de venituri ∫i cheltuieli al ANREr„m‚n la dispozi˛ia acesteia ∫i se folosesc Ón anul urm„tor av‚nd aceea∫i destina˛ie.

Conducerea ANRE Art. 9. — (1) ANRE este condus„ de un pre∫edinte ∫i un vicepre∫edinte, numi˛i deprimul-ministru, la propunerea ministrului de resort, pe o perioad„ de 5 ani. Pre∫edintelereprezint„ ANRE Ón rela˛iile cu ter˛ii.

(2) Pentru aprobarea reglement„rilor elaborate de ANRE se constituie un comitet dereglementare, format din pre∫edinte, vicepre∫edinte ∫i 3 reglementatori.

(3) Cei 3 reglementatori din comitetul de reglementare, prev„zu˛i la alin. (2), suntnumi˛i de primul-ministru pe o perioad„ de 5 ani, la propunerea ministrului de resort.

(4) Comitetul de reglementare Ó∫i desf„∫oar„ activitatea pe baza unui regulament deorganizare ∫i func˛ionare aprobat prin decizie a pre∫edintelui ANRE.

(5) Mandatul unui membru al comitetului de reglementare Ónceteaz„ Ón urm„toarelesitua˛ii:

a) la expirarea duratei; b) prin demisie; c) prin deces; d) prin imposibilitate definitiv„ de exercitare a mandatului, const‚nd Óntr-o

indisponibilitate mai lung„ de 60 de zile consecutive; e) la survenirea unei incompatibilit„˛i dintre cele prev„zute la alin. (7); f) prin revocare pentru neÓndeplinirea mandatului, pentru Ónc„lcarea prevederilor

prezentei legi sau pentru condamnare penal„, prin hot„r‚re judec„toreasc„ r„mas„definitiv„.

(6) Revocarea mandatului unui membru al comitetului de reglementare se face dec„tre autoritatea care l-a numit.

(7) Calitatea de membru Ón comitetul de reglementare este incompatibil„ cuexercitarea oric„rei alte activit„˛i cu caracter comercial, func˛ii sau demnit„˛i publice, cuexcep˛ia celei didactice din Ónv„˛„m‚ntul superior, Ón condi˛iile legii.

(8) Ordinele ∫i deciziile ANRE cu privire la reglementare sunt adoptate cu votulmajorit„˛ii membrilor comitetului de reglementare.

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 51/23.I.20078

(9) Reglement„rile de interes general se aprob„ prin ordine ale ANRE ∫i se public„Ón Monitorul Oficial al Rom‚niei, Partea I.

(10) Ordinele ∫i deciziile emise de pre∫edinte Ón exercitarea atribu˛iilor sale pot fiatacate Ón contencios administrativ la Curtea de Apel Bucure∫ti, Ón termen de 30 de zilede la data public„rii lor Ón Monitorul Oficial al Rom‚niei, Partea I, respectiv de la datala care au fost notificate p„r˛ilor interesate.

(11) Ordinele ∫i deciziile prev„zute la alin. (10) sunt obligatorii pentru p„r˛i p‚n„ lapronun˛area unei hot„r‚ri judec„tore∫ti definitive ∫i irevocabile.

(12) Comitetul de reglementare al ANRE este asistat de un consiliu consultativformat din 11 membri, numi˛i prin ordin al ministrului de resort, din care:

a) un membru — din partea direc˛iei de specialitate din ministerul de resort; b) 2 membri — din partea asocia˛iilor patronale din domeniul energiei; c) 2 membri — din partea organiza˛iilor sindicale ale salaria˛ilor din domeniul

energiei; d) un membru — din partea asocia˛iilor din administra˛ia public„ local„; e) 2 membri — din partea organiza˛iilor profesionale; f) 3 membri — din partea asocia˛iilor consumatorilor de energie electric„ ∫i termic„. (13) Membrii consiliului consultativ au dreptul la decontarea de c„tre ANRE a

cheltuielilor de deplasare ∫i cazare, Ón cazul Ón care ∫edin˛a se desf„∫oar„ Óntr-o alt„localitate dec‚t Ón cea de domiciliu a acestora.

(14) Consiliul consultativ sprijin„ armonizarea intereselor operatorilor economici dinsector cu cele ale consumatorilor de energie electric„, evalueaz„ impactulreglement„rilor ANRE ∫i face propuneri de Ómbun„t„˛ire a acestora.

Angajarea ∫i salarizarea Art. 10. — (1) Personalul este angajat ∫i eliberat din func˛ie Ón conformitate cu personalului ANRE prevederile regulamentului de organizare ∫i func˛ionare al ANRE, ale contractului

colectiv de munc„ ∫i cu reglement„rile legale Ón vigoare. Condi˛iile de incompatibilitatestabilite la art. 9 alin. (7) sunt aplicabile ∫i personalului.

(2) Salarizarea personalului ANRE se stabile∫te prin negociere Ón cadrul contractuluicolectiv ∫i al contractului individual de munc„, Ón conformitate cu reglement„rile Ónvigoare pentru institu˛iile publice finan˛ate integral din venituri proprii.

Atribu˛iile ANRE Art. 11. — (1) ANRE elaboreaz„, stabile∫te ∫i urm„re∫te aplicarea ansamblului dereglement„ri obligatorii la nivel na˛ional, necesar func˛ion„rii sectorului ∫i pie˛ei energieielectrice, Ón condi˛ii de eficien˛„, concuren˛„, transparen˛„ ∫i protec˛ie a consumatorilor.

(2) ANRE este abilitat„ cu urm„toarele competen˛e ∫i atribu˛ii: a) stabile∫te reglement„ri cu caracter obligatoriu pentru operatorii economici din

sectorul energiei electrice; b) acord„, modific„, suspend„ sau retrage autoriza˛iile ∫i licen˛ele pentru operatorii

economici din sectorul energiei electrice, inclusiv pentru produc„torii de energie termic„produs„ Ón cogenerare;

c) elaboreaz„ ∫i aprob„ metodologiile de calcul necesare stabilirii pre˛urilor ∫i tarifelorreglementate;

d) stabile∫te tarifele/pre˛urile aplicabile consumatorilor captivi, precum ∫i criteriile ∫iregulile pentru stabilirea tarifelor aplicate de furnizorii de ultim„ op˛iune;

e) aprob„ pre˛urile ∫i tarifele practicate Óntre operatorii economici din cadrul sectoruluienergiei electrice pe pia˛a reglementat„ de energie electric„, tarifele pentru serviciile desistem, de transport ∫i de distribu˛ie a energiei electrice, pre˛urile ∫i tarifele practicatepentru activit„˛ile ∫i serviciile aferente producerii energiei termice Ón cogenerare destinatepropula˛iei, pe baz„ de consult„ri, Ón scopul asigur„rii protec˛iei consumatorului final;

f) stabile∫te contractele-cadru de furnizare, pe cele dintre operatorii economici privindv‚nzarea, achizi˛ia, transportul, serviciul de sistem ∫i distribu˛ia energiei electrice,precum ∫i pe cele de v‚nzare a energiei termice produse Ón cogenerare;

g) elaboreaz„ regulamentul de furnizare a energiei electrice la consumatori, care seaprob„ prin hot„r‚re a Guvernului;

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 51/23.I.2007 9

h) aprob„ reglement„ri tehnice ∫i comerciale pentru operatorii economici din sector; i) exercit„ controlul cu privire la respectarea de c„tre operatorii economici din

sectorul energiei electrice a reglement„rilor emise, a sistemului de pre˛uri ∫i tarife Ónvigoare ∫i aplic„ sanc˛iuni Ón cazul nerespect„rii acestora;

j) stabile∫te procedura de solu˛ionare a neÓn˛elegerilor precontractuale ∫i solu˛ioneaz„neÓn˛elegerile legate de Óncheierea contractelor dintre operatorii economici din sectorulenergiei electrice, a contractelor de furnizare a energiei electrice ∫i a contractelor deracordare la re˛ea;

k) stabile∫te metodologia proprie de urm„rire ∫i control Ón vederea respect„rii dec„tre operatorii economici a sistemului de pre˛uri ∫i tarife;

l) elaboreaz„, Ón conformitate cu prevederile legale, regulamentul de constatare,notificare ∫i sanc˛ionare a abaterilor de la reglement„rile emise Ón domeniu;

m) elaboreaz„ regulamentul pentru autorizarea electricienilor ∫i atestarea operatoriloreconomici care proiecteaz„, execut„, verific„ ∫i exploateaz„ capacit„˛i energetice,respectiv instala˛ii de utilizare;

n) urm„re∫te aplicarea reglement„rilor specifice Ón domeniul energiei electrice; o) sesizeaz„ ministerul de resort ∫i Consiliul Concuren˛ei cu privire la abuzul de

pozi˛ie dominant„ pe pia˛„ ∫i la Ónc„lcarea prevederilor legale referitoare la concuren˛„,ori de c‚te ori constat„ nerespectarea reglement„rilor cu privire la concuren˛„ ∫itransparen˛„;

p) creeaz„ ∫i gestioneaz„ o baz„ de date la nivel na˛ional, necesar„ desf„∫ur„riiactivit„˛ii sale ∫i pentru furnizarea de informa˛ii altor autorit„˛i Ón elaborarea strategieide dezvoltare a sectorului energiei electrice, precum ∫i Ón leg„tur„ cu activitateacomer˛ului interna˛ional cu energie electric„ ∫i cu practicile interna˛ionale Ón domeniu,pe baza datelor ce vor fi transmise de operatorii economici implica˛i;

q) elaboreaz„ regulamentul privind racordarea utilizatorilor la re˛elele electrice deinteres public, regulament care se aprob„ prin hot„r‚re a Guvernului;

r) public„ rapoarte anuale asupra activit„˛ii proprii ∫i rezultatelor activit„˛ii demonitorizare desf„∫urate conform legii;

s) organizeaz„, monitorizeaz„ ∫i controleaz„ procedurile prev„zute la art. 24; ∫) colaboreaz„ cu autorit„˛ile de reglementare ale statelor din regiune pentru

armonizarea cadrului de reglementare pentru dezvoltarea pie˛ei regionale, inclusiv privindschimburile transfrontaliere de energie electric„ ∫i regulile privind gestionarea ∫i alocareacapacit„˛ilor de interconexiune prin care sistemul este interconectat;

t) atest„ operatorii economici ∫i autorizeaz„ electricienii care proiecteaz„ ∫i execut„lucr„ri Ón instala˛iile electrice;

˛) atest„ operatorii economici care asigur„ servicii de m„surare a energiei electrice,conform unui regulament propriu;

u) monitorizeaz„ pia˛a de energie electric„ Ón vederea evalu„rii nivelului de eficien˛„,transparen˛„ ∫i concuren˛„ a acesteia pe baz„ de reglement„ri proprii ∫i prezint„rapoarte trimestriale primului-ministru ∫i ministrului de resort privind problemele ∫isolu˛iile aplicate;

v) elaboreaz„ ∫i aprob„ regulamentul de desemnare a furnizorului de ultim„ op˛iune. (3) Activitatea de monitorizare realizat„ de ANRE se refer„ Ón principal la: a) regulile de management ∫i alocare a capacit„˛ii de interconexiune, Ón cooperare

cu autorit„˛ile de reglementare din statele cu care Sistemul electroenergetic na˛ionaleste interconectat;

b) managementul congestiilor Ón Sistemul electroenergetic na˛ional; c) durata de realizare a racord„rilor la re˛eaua de transport ∫i distribu˛ie de c„tre

operatorul implicat ∫i durata de reconectare dup„ repara˛ii; d) publicarea de c„tre operatorul de transport ∫i de sistem ∫i de c„tre operatorul de

distribu˛ie a informa˛iilor adecvate privind capacit„˛ile de interconexiune, utilizarea re˛elei∫i capacitatea alocat„, cu respectarea confiden˛ialit„˛ii informa˛iilor comerciale specifice;

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 51/23.I.200710

e) separarea efectiv„ a situa˛iilor contabile, conform art. 17 alin. (2) lit. b), pentru aasigura evitarea subven˛iilor Óncruci∫ate Óntre activit„˛ile de producere, transport,distribu˛ie ∫i furnizare a energiei electrice;

f) termenii, condi˛iile ∫i tarifele pentru conectarea unor noi produc„tori de energieelectric„, pentru a garanta c„ acestea sunt obiective, transparente ∫i nediscriminatorii, Ónspecial av‚nd Ón vedere costurile ∫i beneficiile diverselor tehnologii privind surseleregenerabile de energie, produc˛ia distribuit„ ∫i producerea energiei termice Óncogenerare;

g) modalit„˛ile Ón care operatorul de transport ∫i de sistem ∫i operatorii de distribu˛ieÓ∫i Óndeplinesc obliga˛iile prev„zute Ón prezenta lege;

h) nivelul de transparen˛„ ∫i de concuren˛„ privind func˛ionarea pie˛ei de energieelectric„.

(4) Œn Óndeplinirea atribu˛iilor sale, ANRE colaboreaz„ cu Consiliul Concuren˛ei, cuAutoritatea Na˛ional„ pentru Protec˛ia Consumatorilor, cu ministerele ∫i cu alte organede specialitate ale administra˛iei publice centrale sau locale interesate, cu asocia˛iileconsumatorilor de energie electric„, cu operatorii economici specializa˛i care presteaz„servicii pentru sector, cu asocia˛iile profesionale din domeniul energiei electrice ∫itermice ∫i cu asocia˛iile patronale ∫i sindicale.

Electrificarea localit„˛ilor Art. 12. — (1) Electrificarea localit„˛ilor se realizeaz„ cu fonduri din bugetele locale, din bugetul de stat sau din alte fonduri legal constituite.

(2) Autorit„˛ile administra˛iei publice locale ∫i ministerele implicate r„spund deimplementarea proiectelor ∫i a programelor de electrificare ∫i extindere a acestora.

CAPITOLUL III

Autoriza˛ii, licen˛e ∫i concesiuni

SECfiIUNEA 1

Autoriza˛ii ∫i licen˛e

Activit„˛ile supuse regimului Art. 13. — (1) Realizarea de noi capacit„˛i energetice, precum ∫i retehnologizareaautoriz„rii celor existente se desf„∫oar„ pe baz„ de autoriza˛ii de Ónfiin˛are, acordate cu

respectarea prevederilor legale Ón vigoare. (2) Producerea, transportul, serviciul de sistem, distribu˛ia ∫i furnizarea energiei

electrice, precum ∫i activit„˛ile de administrare a pie˛elor centralizate de energieelectric„ se desf„∫oar„ pe baz„ de licen˛e acordate Ón condi˛iile prezentei legi.

(3) Exercitarea oric„rei activit„˛i f„r„ autoriza˛ie sau licen˛„ se sanc˛ioneaz„ potrivitlegii.

Regimul autoriz„rii Art. 14. — (1) Pentru autorizare, solicitantul va Ónregistra cererea la autoritatea competent„.

(2) Solicitantul va ata∫a la cerere actele ∫i documentele care probeaz„ Óndeplinireade c„tre acesta a condi˛iilor economice, financiare, tehnice ∫i profesionale stabilite pecategorii de capacit„˛i energetice ∫i de activit„˛i Ón domeniu.

(3) Nu pot fi autoriza˛i solicitan˛ii afla˛i Ón procedura reorganiz„rii judiciare sau afalimentului ∫i nici cei care au fost sanc˛iona˛i de autoritatea competent„ prin retragereade autoriza˛ii sau licen˛e Óntr-o perioad„ de 5 ani anterior datei de Ónregistrare a cererii.

(4) Procedura de acordare a autoriza˛iilor/licen˛elor, termenele ∫i condi˛iile deacordare, const‚nd Ón: criterii, limite de putere, atest„ri, avize, garan˛ii ∫i alteleasemenea, diferen˛iate pe categorii de capacit„˛i ∫i activit„˛i supuse autoriz„rii, sestabilesc prin regulament elaborat de autoritatea competent„ ∫i aprobat prin hot„r‚re aGuvernului.

(5) Refuzul acord„rii unei autoriza˛ii sau licen˛e, lipsa de r„spuns Ón„untrul termenului∫i orice alt„ solu˛ie a autorit„˛ii competente, considerate de solicitant ilegale ∫iprejudiciabile, pot fi atacate la Curtea de Apel Bucure∫ti, Sec˛ia de contenciosadministrativ, Ón condi˛iile legii.

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 51/23.I.2007 11

(6) Pentru capacit„˛ile de producere distribuit„ ∫i/sau pentru micii produc„tori deenergie electric„, criteriile de autorizare vor avea Ón vedere dimensiunile limitate alecapacit„˛ilor de producere ∫i impactul asupra func˛ion„rii re˛elelor electrice de distribu˛ie.

Categoriile de autoriza˛ii Art. 15. — (1) Autoritatea competent„ emite:∫i licen˛e 1. autoriza˛ii de Ónfiin˛are pentru:

a) realizarea de noi capacit„˛i energetice de producere a energiei electrice ∫i aenergiei termice Ón cogenerare sau retehnologizarea celor existente;

b) realizarea ∫i/sau retehnologizarea de linii ∫i sta˛ii de transport al energiei electrice;c) realizarea ∫i/sau retehnologizarea de linii ∫i sta˛ii de distribu˛ie a energiei electrice

cu tensiune nominal„ de 110 kV;2. licen˛e pentru:a) exploatarea comercial„ a capacit„˛ilor de producere a energiei electrice sau a

energiei termice Ón cogenerare;b) prestarea serviciului de transport al energiei electrice;c) prestarea serviciului de sistem;d) prestarea serviciului de distribu˛ie a energiei electrice;e) activit„˛i de administrare a pie˛elor centralizate;f) activitatea de furnizare a energiei electrice.(2) Autoriza˛iile de Ónfiin˛are pentru realizarea de capacit„˛i noi, prev„zute la alin. (1)

pct. 1, se acord„ numai pe/Ón imobile proprietate public„ sau privat„ a statului ori aunit„˛ilor administrativ-teritoriale, proprietate privat„ a solicitantului autoriza˛iei deÓnfiin˛are ori de˛inute cu un alt titlu legal.

(3) Licen˛ele pentru exploatarea comercial„ a capacit„˛ilor energetice noi se acord„Ón cazul Ón care capacit„˛ile energetice noi sunt amplasate pe/Ón imobile proprietatepublic„ sau privat„ a statului ori a unit„˛ilor administrativ-teritoriale, proprietate privat„ asolicitantului licen˛ei ori proprietate privat„ a unor persoane fizice sau juridice, de˛inutecu un alt titlu legal.

Drepturile ∫i obliga˛iile care Art. 16. — (1) Lucr„rile de realizare ∫i retehnologizare ale capacit„˛ilor energeticedecurg din autoriza˛ia de pentru care se acord„ autoriza˛ii, precum ∫i activit„˛ile ∫i serviciile pentru care seÓnfiin˛are ∫i din licen˛e acord„ licen˛e sunt de interes public, cu excep˛ia celor care sunt destinate exclusiv

satisfacerii consumului propriu al titularului autoriza˛iei sau licen˛ei.(2) Asupra terenurilor ∫i bunurilor proprietate public„ sau privat„ a altor persoane

fizice ori juridice ∫i asupra activit„˛ilor desf„∫urate de persoane fizice sau juridice Ónvecin„tatea capacit„˛ii energetice, titularii autoriza˛iilor de Ónfiin˛are ∫i titularii licen˛elorbeneficiaz„, Ón condi˛iile legii, pe durata lucr„rilor de realizare ∫i retehnologizare,respectiv de func˛ionare a capacit„˛ii energetice, de urm„toarele drepturi:

a) dreptul de uz pentru executarea lucr„rilor necesare realiz„rii sau retehnologiz„riicapacit„˛ii energetice, obiect al autoriza˛iei;

b) dreptul de uz pentru asigurarea func˛ion„rii normale a capacit„˛ii, obiect alautoriza˛iei de Ónfiin˛are, pentru reviziile, repara˛iile ∫i interven˛iile necesare;

c) servitutea de trecere subteran„, de suprafa˛„ sau aerian„ pentru instalarea dere˛ele electrice sau alte echipamente aferente capacit„˛ii energetice ∫i pentru acces lalocul de amplasare a acestora, Ón condi˛iile legii;

d) dreptul de a ob˛ine restr‚ngerea sau Óncetarea unor activit„˛i care ar putea puneÓn pericol persoane ∫i bunuri;

e) dreptul de acces la utilit„˛ile publice.(3) Drepturile de uz ∫i de servitute au ca obiect utilitatea public„, au caracter legal,

iar con˛inutul acestora este prev„zut la art. 19 ∫i se exercit„ pe toat„ durata existen˛eicapacit„˛ii energetice sau, temporar, cu ocazia retehnologiz„rii unei capacit„˛i Ónfunc˛iune, repara˛iei, reviziei, lucr„rilor de interven˛ie Ón caz de avarie.

(4) Exercitarea drepturilor de uz ∫i servitute asupra propriet„˛ilor statului ∫i aleunit„˛ilor administrativ-teritoriale afectate de capacit„˛ile energetice se realizeaz„ cu titlugratuit pe toat„ durata existen˛ei acestora.

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 51/23.I.200712

(5) Exercitarea drepturilor de uz ∫i de servitute asupra propriet„˛ilor private afectatede capacit„˛ile energetice, care se vor realiza dup„ intrarea Ón vigoare a prezentei legi,se face Ón conformitate cu regulile procedurale privind condi˛iile ∫i termenii referitori ladurata, con˛inutul ∫i limitele de exercitare a acestor drepturi, prev„zute Óntr-o conven˛ie-cadru, precum ∫i pentru determinarea cuantumului indemniza˛iilor ∫i a desp„gubirilor ∫ia modului de plat„ a acestora, care se aprob„, Ómpreun„ cu conven˛ia-cadru, prinhot„r‚re a Guvernului, la propunerea ministerului de resort, Ón termen de 6 luni de laintrarea Ón vigoare a prezentei legi.

(6) Proprietarii terenurilor afectate de exercitarea drepturilor de uz ∫i de servitute dec„tre titularii de licen˛e ∫i autoriza˛ii pot solicita Óncheierea de conven˛ii, conformprevederilor alin. (5).

(7) Titularii de licen˛e ∫i autoriza˛ii sunt obliga˛i s„ procedeze la Óncheiereaconven˛iilor-cadru prev„zute la alin. (5) Ón termen de maximum 30 de zile de lasolicitarea proprietarilor afecta˛i.

(8) Dac„ cu ocazia interven˛iei pentru retehnologiz„ri, repara˛ii, revizii sau avarii seproduc pagube proprietarilor din vecin„tatea capacit„˛ilor energetice, titularii de licen˛„au obliga˛ia s„ pl„teasc„ desp„gubiri Ón condi˛iile prezentei legi.

(9) Proprietarii terenurilor ∫i titularii activit„˛ilor afecta˛i de exercitarea de c„tre titulariide licen˛„ ∫i autoriza˛ii a drepturilor prev„zute la alin. (2) vor fi desp„gubi˛i pentruprejudiciile cauzate acestora. La calculul desp„gubirilor vor fi avute Ón vedereurm„toarele criterii:

— suprafa˛a de teren afectat„ cu ocazia efectu„rii lucr„rilor;— tipurile de culturi ∫i planta˛ii, precum ∫i amenaj„rile afectate de lucr„ri;— activit„˛ile restr‚nse cu ocazia lucr„rilor.

Cuantumul desp„gubirii se stabile∫te prin acordul p„r˛ilor sau, Ón cazul Ón care p„r˛ile nuse Ón˛eleg, prin hot„r‚re judec„toreasc„.

(10) Dreptul de uz ∫i de servitute asupra terenurilor proprietate privat„, restr‚ngereasau Óncetarea unor activit„˛i prev„zute la alin. (2) se stabile∫te ∫i se exercit„ curespectarea principiului echit„˛ii, a dreptului de proprietate ∫i a minimei afect„ri aacestuia.

(11) Titularii de autoriza˛ii ∫i licen˛e sunt Ón drept s„ efectueze lucr„rile de defri∫area vegeta˛iei sau t„ierile de modelare pentru crearea ∫i men˛inerea distan˛ei deapropiere fa˛„ de re˛elele electrice cu personal specializat, respect‚nd prevederile legaleÓn vigoare.

(12) Titularii de autoriza˛ii ∫i licen˛e, beneficiari ai drepturilor de uz ∫i de servituteasupra propriet„˛ii publice sau private a statului ∫i a unit„˛ilor administrativ-teritoriale,sunt scuti˛i de plata de taxe, impozite ∫i alte obliga˛ii de plat„, instituite de autorit„˛ilepublice centrale ∫i locale.

Obliga˛iile decurg‚nd din Art. 17. — (1) Titularul autoriza˛iei de Ónfiin˛are are urm„toarele obliga˛ii:autoriza˛iile de Ónfiin˛are a) s„ stabileasc„ ∫i s„ aplice, pe Óntreaga durat„ a execut„rii lucr„rilor, m„surile de∫i din licen˛e protec˛ie a persoanelor, bunurilor ∫i mediului;

b) s„ ob˛in„ toate avizele, acordurile ∫i atestatele prev„zute de lege pentrurealizarea obiectivului autorizat.

(2) Pe durata de valabilitate a licen˛elor, titularii de licen˛e sunt obliga˛i:a) s„ respecte condi˛iile care Ónso˛esc licen˛a;b) s„ ˛in„ situa˛ii contabile separate pentru fiecare activitate care face obiectul

licen˛ei acordate de autoritatea competent„, Ón cazul operatorului economic Ón domeniulenergiei electrice integrat, pe vertical„ sau pe orizontal„, s„ procedeze la fel ca Óncazul Ón care activitatea respectiv„ ar fi efectuat„ de operatori economici separa˛i ∫i s„Óntocmeasc„ rapoarte financiare Ón formatul solicitat de autoritatea competent„;

c) s„ constituie ∫i s„ men˛in„ garan˛ii financiare care s„ le permit„ desf„∫urareaactivit„˛ii ∫i asigurarea continuit„˛ii serviciului;

d) s„ pun„ la dispozi˛ie autorit„˛ii competente informa˛iile necesare pentrudesf„∫urarea Ón bune condi˛ii a activit„˛ii acesteia.

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 51/23.I.2007 13

Obliga˛iile de serviciu public Art. 18. — (1) Titularii de autoriza˛ii de Ónfiin˛are ∫i de licen˛e au obliga˛ia de a-∫idesf„∫ura activit„˛ile cu respectarea obliga˛iilor referitoare la siguran˛a, calitatea,continuitatea aprovizion„rii, eficien˛a energetic„, cu respectarea normelor de securitate ∫is„n„tate a muncii ∫i de protec˛ie a mediului, precum ∫i a prevederilor din contracteledirecte cu consumatorii.

(2) Obliga˛iile de serviciu public se stabilesc de autoritatea competent„, pentrufiecare activitate din sectorul energiei electrice, prin licen˛e sau autoriza˛ii, precum ∫iprin reglement„ri specifice.

Drepturile ∫i obliga˛iile titularilor Art. 19. — (1) Dreptul de uz asupra terenului pentru executarea lucr„rilor necesare de autoriza˛ii de Ónfiin˛are ∫i de realiz„rii sau retehnologiz„rii de capacit„˛i energetice se Óntinde pe durata necesar„ licen˛„ asupra propriet„˛ii execut„rii lucr„rilor. Œn exercitarea acestui drept de uz, titularul autoriza˛iei de ter˛ilor Ónfiin˛are, cu respectarea prevederilor legale, poate:

a) s„ depoziteze, pe terenurile necesare execut„rii lucr„rilor, materiale, echipamente,utilaje, instala˛ii;

b) s„ desfiin˛eze culturi sau planta˛ii, construc˛ii sau alte amenaj„ri existente orinumai s„ le restr‚ng„, Ón m„sura strict necesar„ execut„rii lucr„rilor pentru capacitateaautorizat„, Ón condi˛iile legii;

c) s„ Óndep„rteze materiale, s„ capteze apa, Ón condi˛iile prev„zute de legisla˛ia Ónvigoare;

d) s„ instaleze utilaje ∫i s„ lucreze cu acestea, s„ amplaseze birouri ∫i locuin˛e de∫antier, cu acordul prealabil al proprietarului;

e) s„ opreasc„ ori s„ restr‚ng„ activit„˛i ale proprietarului, Ón m„sura strict necesar„execut„rii lucr„rilor pentru capacitatea autorizat„, cu respectarea prevederilor legale Ónvigoare.

(2) Dreptul de uz prev„zut la alin. (1) Ónceteaz„ Ónaintea expir„rii duratei stabilitepentru executarea lucr„rilor sau Ónaintea acestui termen, la data termin„rii anticipate alucr„rilor sau la data sist„rii acestora ∫i renun˛„rii la autoriza˛ii. Oricare dintre acestesitua˛ii trebuie notificat„ de Óndat„ proprietarului.

(3) Dreptul de uz asupra terenului pentru asigurarea func˛ion„rii normale a capacit„˛iienergetice se Óntinde pe toat„ durata func˛ion„rii capacit„˛ii, iar exercitarea lui se faceori de c‚te opri este necesar pentru asigurarea func˛ion„rii normale a capacit„˛ii. Œnexercitarea acestui drept, titularul licen˛ei poate:

a) s„ depoziteze materiale, echipamente, utilaje, instala˛ii pentru Óntre˛inere, revizii,repara˛ii ∫i interven˛ii necesare pentru asigurarea func˛ion„rii normale a capacit„˛ii;

b) s„ instaleze utilaje ∫i s„ lucreze cu acestea;c) s„ desfiin˛eze sau s„ reduc„ culturi, planta˛ii ori alte amenaj„ri existente ∫i s„

restr‚ng„ activit„˛i ale proprietarului, Ón m„sura ∫i pe durata strict necesare execut„riiopera˛iilor de Óntre˛inere, repara˛ii, revizii sau interven˛ii pentru asigurarea func˛ion„riinormale a capacit„˛ii, cu respectarea legisla˛iei Ón vigoare.

(4) Titularul licen˛ei este obligat s„ Ón∫tiin˛eze Ón scris proprietarul bunurilor,terenurilor sau activit„˛ilor care vor fi afectate ca urmare a lucr„rilor la capacit„˛ileenergetice, cu excep˛ia cazurilor de avarii, situa˛ie Ón care proprietarii sunt Ón∫tiin˛a˛i Óntermenul cel mai scurt.

(5) Titularul licen˛ei este obligat s„ pl„teasc„ proprietarilor desp„gubirea cuvenit„pentru pagubele produse, s„ degajeze terenul ∫i s„-l repun„ Ón situa˛ia anterioar„, Óncel mai scurt timp posibil.

(6) Servitutea de trecere subteran„, de suprafa˛„ sau aerian„ cuprinde dreptul deacces ∫i de executare a lucr„rilor la locul de amplasare a capacit„˛ilor energetice cuocazia interven˛iei pentru retehnologiz„ri, repara˛ii, revizii ∫i avarii.

(7) Pentru a evita punerea Ón pericol a persoanelor, a bunurilor sau a unor activit„˛idesf„∫urate Ón zona de executare a lucr„rilor de realizare ori retehnologizare decapacit„˛i energetice, precum ∫i a opera˛iilor de revizie sau repara˛ie la capacitatea Ónfunc˛iune, titularul autoriza˛iei sau al licen˛ei are dreptul de a ob˛ine restr‚ngerea ori

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 51/23.I.200714

sistarea, pe toat„ durata lucr„rilor, a activit„˛ilor desf„∫urate Ón vecin„tate de altepersoane. Œn acest caz persoanele afectate vor fi Ón∫tiin˛ate, Ón scris, despre dataÓnceperii, respectiv a finaliz„rii lucr„rilor.

(8) La Óncetarea exercit„rii drepturilor prev„zute la art. 16 alin. (2), titularulautoriza˛iei de Ónfiin˛are, respectiv titularul licen˛ei, este obligat s„ asigure degajareaterenului ∫i repunerea lui Ón situa˛ia ini˛ial„.

(9) Dreptul de acces la utilit„˛ile publice, prev„zut la art. 16 alin. (2) lit. e), trebuieexercitat de titularul autoriza˛iei sau al licen˛ei cu bun„-credin˛„ ∫i Ón mod rezonabil,f„r„ a prejudicia accesul altor persoane la respectivele utilit„˛i publice.

Zonele de protec˛ie ∫i zonele Art. 20. — (1) Pentru protec˛ia ∫i func˛ionarea normal„ a capacit„˛ilor energetice ∫i a de siguran˛„ anexelor acestora, precum ∫i pentru evitarea punerii Ón pericol a persoanelor, bunurilor

∫i mediului, se instituie zone de protec˛ie ∫i de siguran˛„.(2) Zonele de protec˛ie ∫i de siguran˛„ se determin„ pentru fiecare capacitate, Ón

conformitate cu normele tehnice elaborate de autoritatea competent„.(3) Asupra terenurilor aflate Ón proprietatea ter˛ilor, cuprinse Ón zonele de protec˛ie ∫i

de siguran˛„, se stabile∫te drept de servitute legal„.Exproprierea Art. 21. — (1) Terenul necesar pentru Ónfiin˛area ∫i func˛ionarea capacit„˛ii energetice

este fie proprietate privat„ a unui ter˛, fie a titularului autoriza˛iei, fie proprietate public„.(2) Dac„ terenul necesar pentru Ónfiin˛area ∫i func˛ionarea capacit„˛ii energetice este

proprietate privat„ a unui ter˛, solicitantul autoriza˛iei de Ónfiin˛are are ca prim„ op˛iunecump„rarea terenului de la proprietar sau s„ ini˛ieze procedura legal„ de expropriere aterenului pentru cauz„ de utilitate public„, cu desp„gubirea proprietarului, Ón condi˛iilelegii, ∫i s„ ob˛in„ concesiunea acestuia, pe durata existen˛ei capacit„˛ii energetice.

Modificarea autoriza˛iilor Art. 22. — Autoriza˛iile ∫i licen˛ele se modific„ Ón cazul schimb„rii circumstan˛elor ∫i licen˛elor sau condi˛iilor existente la data acord„rii acestora.

Suspendarea ∫i retragerea Art. 23. — (1) Œn caz de neÓndeplinire de c„tre titularul autoriza˛iei de Ónfiin˛are, autoriza˛iilor ∫i licen˛elor respectiv al licen˛ei, a obliga˛iilor sale legale, precum ∫i Ón caz de nerespectare a

condi˛ion„rilor, limit„rilor, restric˛iilor, interdic˛iilor sau a sarcinilor stabilite prin autoriza˛ie,respectiv prin licen˛„, constatate de autoritatea competent„ din oficiu ori la sesizareaunor ter˛i sau la notificarea de c„tre titular, autoritatea competent„ va proceda dup„cum urmeaz„:

a) Ón cazul Ón care neÓndeplinirea sau nerespectarea obliga˛iilor nu este imputabil„titularului, va dispune:

— un termen de conformare, dac„ situa˛ia creat„ este remediabil„;— retragerea autoriza˛iei, respectiv a licen˛ei, dac„ situa˛ia creat„ este iremediabil„;b) Ón cazul Ón care neÓndeplinirea sau nerespectarea obliga˛iilor este imputabil„

titularului, va dispune:— suspendarea autoriza˛iei, respectiv a licen˛ei, pe o perioad„ fixat„ pentru

remedierea situa˛iei create ∫i pentru conformare cu autoriza˛ia, respectiv cu licen˛a,dac„ situa˛ia creat„ este remediabil„;

— retragerea autoriza˛iei, respectiv a licen˛ei, dac„ situa˛ia creat„ este iremediabil„.(2) Œn toate cazurile prev„zute la alin. (1), persoanele prejudiciate Ól pot ac˛iona pe

titular Ón justi˛ie pentru recuperarea pagubei cauzate.(3) Autoritatea competent„ va suspenda autoriza˛ia de Ónfiin˛are, respectiv licen˛a

titularului, Ón caz de deschidere a procedurii generale de insolven˛„.(4) Autoritatea competent„ va retrage autoriza˛ia de Ónfiin˛are, respectiv licen˛a, Ón

cazul dec„derii, incapacit„˛ii sau al falimentului titularului, precum ∫i la Óncetareaconcesiunii ori a loca˛iunii capacit„˛ii energetice sau la v‚nzarea capacit„˛ii de c„tretitular.

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 51/23.I.2007 15

SECfiIUNEA a 2-a

Proceduri pentru noi capacit„˛i energetice de produc˛ie

Procedura de licita˛ie ∫i alte Art. 24. — (1) Œn cazul Ón care, Ón urma procedurii de autorizare, capacit„˛ile deproceduri produc˛ie care se construiesc sau m„surile luate pe linia managementului eficien˛ei

energetice/cererii nu sunt suficiente pentru a garanta siguran˛a aliment„rii pentruconsumul intern, ministerul de resort poate ini˛ia o procedur„ de licita˛ie sau orice alt„procedur„ similar„ pentru atribuirea unui contract, Ón condi˛ii de transparen˛„ ∫inediscriminare, pe baza unor criterii publicate, prin care s„ invite noi operatorieconomici sau titulari de licen˛„ de producere preexisten˛i s„ oferteze pentru realizareade noi capacit„˛i de producere a energiei electrice.

(2) Œn condi˛iile alin. (1) ∫i Ón scopul asigur„rii protec˛iei mediului ∫i al promov„riinoilor tehnologii, ministerul de resort poate ini˛ia o procedur„ de licita˛ie privindrealizarea de noi capacit„˛i de producere a energiei electrice. Aceast„ procedur„ sepoate referi la noi capacit„˛i sau la resursele de management al eficien˛eienergetice/cererii.

(3) Ofertantului declarat c‚∫tig„tor i se va acorda autoriza˛ie de Ónfiin˛are ∫i licen˛e,potrivit dispozi˛iilor sec˛iunii 1.

(4) Procedura de desf„∫urare a licita˛iei pentru noi capacit„˛i de producere, precum∫i lista de criterii care stau la baza selec˛iei ofertelor ∫i atribuirea contractului se aprob„prin hot„r‚re a Guvernului, la propunerea ministerului de resort ∫i a autorit„˛iicompetente.

SECfiIUNEA a 3-a

Concesionarea

Obiectul concesiunii ∫i Art. 25. — (1) Pot face obiectul unei concesiuni energetice bunurile proprietateautoritatea contractant„ public„ sau privat„ a statului, activit„˛ile ∫i serviciile publice de interes na˛ional din

domeniul energiei electrice.(2) Calitatea de autoritate contractant„ o are ministerul de resort, pentru bunurile

proprietate public„ sau privat„ a statului ori pentru activit„˛ile sau serviciile publice deinteres na˛ional.

(3) Cadrul general privind regimul juridic al contractelor de concesiune, procedurilepentru acordarea concesiunilor, precum ∫i con˛inutul-cadru al caietului de sarcini suntelaborate de autoritatea contractant„, Ón conformitate cu prevederile legii, ∫i se aprob„prin hot„r‚re a Guvernului.

(4) Contractul de concesiune intr„ Ón vigoare la data public„rii acestuia Ón MonitorulOficial al Rom‚niei, Partea I.

(5) Condi˛iile de acordare, men˛inere, suspendare ∫i retragere a concesiunii sestabilesc prin contractul de concesiune Óncheiat de autoritatea contractant„ ∫i aprobat Ónconformitate cu prevederile prezentei legi.

CAPITOLUL IV

Energia electric„

Pia˛a de energie electric„ Art. 26. — (1) Pia˛a de energie electric„ este compus„ din pia˛a reglementat„ ∫i pia˛a concuren˛ial„, iar tranzac˛iile cu energie se fac angro sau cu am„nuntul.

(2) Deschiderea pie˛ei de energie electric„ se realizeaz„ prin cre∫terea progresiv„ aponderii pie˛ei concuren˛iale, Ón conformitate cu prevederile strategiei ∫i politiciienergetice, ∫i se aprob„ prin hot„r‚re a Guvernului.

Participan˛ii la pia˛a de energie Art. 27. — (1) Participan˛ii la pia˛a de energie electric„ trebuie s„ respecte regulileelectric„ de func˛ionare a acesteia, stabilite de autoritatea competent„, ∫i s„ efectueze pl„˛ile

pentru energia electric„ ∫i serviciile de care beneficiaz„, rezultate din tranzac˛iileefectuate Ón conformitate cu aceste reguli.

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 51/23.I.200716

(2) Participan˛ii la pia˛a de energie electric„ ∫i structurile opera˛ionale asociate sunt:produc„torul, operatorul de transport ∫i sistem, operatorul pie˛ei centralizate de energieelectric„, operatorul de distribu˛ie, furnizorul, clientul eligibil ∫i clientul captiv.

Func˛ionarea pie˛ei Art. 28. — (1) Pia˛a reglementat„ de energie electric„ ∫i de servicii asociate reglementate de energie func˛ioneaz„ p‚n„ la deschiderea complet„ a pie˛ei de energie electric„.electric„ (2) Pe pia˛a reglementat„ de energie electric„, autoritatea competent„ stabile∫te

pre˛urile ∫i cantit„˛ile contractate, aferente tranzac˛iilor angro dintre produc„tori ∫ifurnizorii clien˛ilor captivi.

(3) Furnizarea energiei electrice la clien˛ii captivi se face pe baz„ de contractereglementate, la tarife reglementate.

(4) Prin excep˛ie de la prevederile alin. (1), dup„ deschiderea complet„ a pie˛ei deenergie electric„, autoritatea competent„ poate stabili pre˛urile ∫i cantit„˛ile contractate,aferente tranzac˛iilor angro dintre produc„tori ∫i furnizorii consumatorilor casnici.

Func˛ionarea pie˛ei Art. 29. — (1) Pia˛a concuren˛ial„ de energie electric„ func˛ioneaz„ pe baza concuren˛iale de energie reglement„rilor emise de autoritatea competent„.electric„ (2) Œn pia˛a concuren˛ial„, tranzac˛iile cu energie electric„ se fac angro sau cu

am„nuntul.(3) Pia˛a concuren˛ial„ angro func˛ioneaz„ pe baz„ de:a) contracte bilaterale Óncheiate Ón urma desf„∫ur„rii licita˛iilor pe pia˛a centralizat„;b) contracte bilaterale negociate ale furnizorilor de energie electric„ cu produc„torii;c) contracte de import ∫i de export al energiei electrice;d) tranzac˛ii prin licita˛ie pe pia˛a spot;e) tranzac˛ii de servicii specifice.(4) Pe pia˛a concuren˛ial„ cu am„nuntul, furnizorii v‚nd energie electric„ clien˛ilor

eligibili prin contracte bilaterale la pre˛uri negociate sau prin oferte-tip.

Transportul ∫i distribu˛ia Art. 30. — (1) De˛in„torul de licen˛„ ∫i clientul au acces reglementat la re˛eleleelectrice de interes public. Accesul la re˛elele electrice de interes public reprezint„ unserviciu obligatoriu, Ón condi˛ii reglementate, pe care trebuie s„-l Óndeplineasc„operatorul de transport ∫i de sistem, precum ∫i operatorul de distribu˛ie.

(2) Accesul la re˛ea poate fi restric˛ionat numai dac„ racordarea afecteaz„ siguran˛aSistemului electroenergetic na˛ional prin nerespectarea normelor tehnice ∫i astandardelor de performan˛„ prev„zute Ón reglement„rile tehnice Ón vigoare.

(3) Disputele privind accesul la re˛eaua electric„ se solu˛ioneaz„ de autoritateacompetent„.

(4) Realizarea de linii electrice directe ∫i accesul la acestea se reglementeaz„ deautoritatea competent„, Ón mod distinct.

(5) Tariful pentru accesul la re˛eaua electric„ de interes public este reglementat.

Contractul de racordare Art. 31. — (1) La cererea scris„ a unui utilizator de re˛ea, nou sau preexistent, operatorul de transport ∫i de sistem sau operatorul de distribu˛ie, dup„ caz, este obligats„ comunice, Ón scris, Ón termen de 30 de zile, condi˛iile tehnico-economice deracordare la re˛ea ∫i s„ colaboreze cu solicitantul pentru alegerea celei mai avantajoasesolu˛ii de racordare.

(2) Contractul de racordare se Óncheie conform reglement„rilor emise de autoritateacompetent„.

Producerea de energie Art. 32. — Producerea de energie electric„ ∫i de energie termic„ Ón cogenerare se electric„ realizeaz„ de c„tre titularii de licen˛„, Ón condi˛iile prezentei legi.

Obliga˛iile produc„torilor Art. 33. — Produc„torii au, Ón principal, urm„toarele obliga˛ii:a) s„ asigure livr„rile de energie electric„, respectiv energia termic„ produs„ Ón

cogenerare, ∫i serviciile tehnologice de sistem, cu respectarea condi˛iilor impuse prinlicen˛e, clauze contractuale ∫i reglement„ri Ón vigoare;

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 51/23.I.2007 17

b) s„ oferteze nediscriminatoriu Óntreaga putere electric„ disponibil„, energia electric„∫i serviciile tehnologice de sistem;

c) s„ men˛in„ o rezerv„ de combustibil la un nivel suficient sau, dup„ caz, orezerv„ suficient„ de ap„, pentru Óndeplinirea obliga˛iilor de produc˛ie ∫i furnizarecontinu„ a energiei electrice, prev„zute de reglement„rile Ón vigoare;

d) s„ se conformeze, din punct de vedere operativ, cerin˛elor operatorului detransport ∫i de sistem ∫i s„ Ónfiin˛eze, dup„ caz, trepte proprii de conducere operativ„.

Drepturile produc„torilor Art. 34. — Produc„torii de energie electric„ au, Ón principal, urm„toarele drepturi:a) s„ aib„ acces la re˛elele electrice de interes public, Ón condi˛iile prezentei legi;b) s„ ob˛in„, Ón condi˛iile legii, culoar de trecere pentru liniile electrice proprii;c) s„ tranzac˛ioneze energia electric„ ∫i serviciile tehnologice de sistem pe pia˛a

reglementat„ ∫i concuren˛ial„;d) s„ Ónfiin˛eze ∫i s„ men˛in„ un sistem propriu de telecomunica˛ii pentru leg„tura

cu capacit„˛ile sale de produc˛ie, cu clien˛ii sau cu treptele de conducere operativ„;e) s„ comercializeze energia termic„ produs„ Ón cogenerare.

Transportul energiei electrice Art. 35. — (1) Transportul energiei electrice se realizeaz„ de c„tre operatorul de transport ∫i de sistem, persoan„ juridic„ titular„ de licen˛„.

(2) Re˛eaua electric„ de transport al energiei electrice este proprietatea public„ astatului.

(3) Terenurile pe care se situeaz„ re˛elele electrice de transport existente la intrareaÓn vigoare a prezentei legi sunt ∫i r„m‚n Ón proprietatea public„ a statului pe durata deexisten˛„ a re˛elei.

(4) Fac excep˛ie de la prevederile alin. (2) ∫i (3) terenurile ∫i componentele de re˛eaelectric„ de transport pentru care operatorul de transport ∫i de sistem a dob‚nditdreptul de proprietate, Ón condi˛iile legii.

Planul de perspectiv„ Art. 36. — (1) Operatorul de transport ∫i de sistem are obliga˛ia de a elaboraplanuri de perspectiv„ privind transportul, Ón concordan˛„ cu stadiul actual ∫i evolu˛iaviitoare a consumului de energie ∫i a surselor, inclusiv importurile ∫i exporturile deenergie. Planurile vor con˛ine modalit„˛ile de finan˛are ∫i realizare a investi˛iilor privindinstala˛iile de transport, cu luarea Ón considerare ∫i a planurilor de amenajare ∫isistematizare a teritoriului str„b„tut de acestea, Ón condi˛iile respect„rii normelor deprotec˛ie a mediului.

(2) Planurile prev„zute la alin. (1) sunt supuse spre avizare autorit„˛ii competente ∫ise aprob„ de ministerul de resort.

Operatorul de transport ∫i de Art. 37. — (1) Operatorul de transport ∫i de sistem presteaz„ serviciul public desistem transport pentru to˛i utilizatorii re˛elelor electrice de transport, Ón condi˛ii nediscriminatorii,

asigur‚nd accesul la acestea oric„rui solicitant care Óndepline∫te cerin˛ele prezentei legi,cu respectarea normelor ∫i performan˛elor prev„zute Ón reglement„rile tehnice Ónvigoare.

(2) Operatorului de transport ∫i de sistem nu Ói este permis s„ participe latranzac˛ionarea energiei electrice dec‚t Ón limita achizi˛iei de energie electric„ pentruacoperirea consumului propriu tehnologic.

(3) Operatorul de transport ∫i de sistem presteaz„ serviciul de sistem Ón condi˛iinediscriminatorii pentru to˛i utilizatorii Sistemului electroenergetic na˛ional, asigur‚ndconducerea operativ„, Ón scopul realiz„rii siguran˛ei func˛ion„rii, stabilit„˛ii frecven˛ei ∫itensiunii, continuit„˛ii Ón alimentarea consumatorilor ∫i coordon„rii schimburilor de energieelectric„ cu alte sisteme electroenergetice.

(4) Operatorul de transport ∫i de sistem desf„∫oar„, Ón principal, urm„toareleactivit„˛i:

a) exploateaz„, retehnologizeaz„, reabiliteaz„ ∫i dezvolt„: instala˛iile din re˛eleleelectrice de transport, instala˛iile de m„surare ∫i contorizare a transferului de energie

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 51/23.I.200718

electric„ prin re˛elele electrice de transport ∫i la interfa˛a cu utilizatorii re˛elelor electricede transport care Ói apar˛in, instala˛iile de informatic„ ∫i telecomunica˛ii din re˛eleleelectrice de transport aferente Sistemului electroenergetic na˛ional;

b) asigur„ serviciul public de transport ∫i tranzitul de energie electric„ pe teritoriulRom‚niei, Ón conformitate cu contractele Óncheiate;

c) analizeaz„ ∫i avizeaz„ Óndeplinirea condi˛iilor tehnice de racordare de c„treutilizatorii re˛elelor electrice de transport, Ón conformitate cu prevederile reglement„rilortehnice Ón vigoare;

d) asigur„ transmiterea rezultatelor m„sur„rilor de energie electric„ la operatorulpie˛ei centralizate corespunz„toare ∫i accesul beneficiarilor serviciului de transport pentruverificarea grupurilor de m„surare;

e) realizeaz„ planificarea opera˛ional„ ∫i conducerea operativ„ a Sistemuluielectroenergetic na˛ional la nivel central ∫i teritorial pe baza prognozei proprii, conformreglement„rilor legale Ón vigoare pe pia˛a de energie electric„;

f) autorizeaz„ personalul care realizeaz„ conducerea operativ„ conformreglement„rilor Ón vigoare;

g) culege, Ónregistreaz„ ∫i arhiveaz„ datele statistice privind func˛ionarea Sistemuluielectroenergetic na˛ional;

h) realizeaz„ schimbul de informa˛ii cu partenerii de func˛ionare interconecta˛i ∫i cual˛i colaboratori Ón domeniul energetic, cu respectarea reglement„rilor UCTE privindprotocoalele de schimb de informa˛ii, rapoartele, structura ∫i procedurile de acces labazele de date;

i) calific„ unit„˛ile furnizoare de servicii de sistem, pe baza procedurii proprii,aprobat„ de autoritatea competent„;

j) elaboreaz„ ∫i supune aprob„rii autorit„˛ii competente normele tehnice ∫ireglement„rile specifice necesare pentru realizarea activit„˛ii de conducere operativ„, cuconsultarea participan˛ilor la pia˛a de energie electric„;

k) elaboreaz„, Ón condi˛iile legii, planul de ap„rare a Sistemului electroenergeticna˛ional Ómpotriva perturba˛iilor majore;

l) elaboreaz„ studiile, programele ∫i lucr„rile privind dezvoltarea Sistemuluielectroenergetic na˛ional.

(5) Œn caz de avarie major„ care pericliteaz„ siguran˛a func˛ion„rii Sistemuluielectroenergetic na˛ional, operatorul de transport ∫i de sistem poate dispune folosirearezervei de ap„ Ón afara programelor de exploatare a acumul„rilor, cu obliga˛ia anun˛„riiautorit„˛ilor competente Ón gospod„rirea apelor.

(6) Operatorul de transport ∫i de sistem va difuza, Ón mod nediscriminatoriu,informa˛iile referitoare la propriile sale activit„˛i, necesare utilizatorilor de re˛ea, nefiindu-ipermis„ divulgarea informa˛iilor comerciale cu caracter confiden˛ial ob˛inute pe parcursulactivit„˛ii sale.

(7) Cheltuielile pentru modificarea instala˛iilor de transport al energiei electrice, caurmare a racord„rii de noi utilizatori sau a schimb„rii caracteristicilor energetice ini˛ialeale utilizatorilor existen˛i, inclusiv pentru eliberarea unor amplasamente, sunt suportatede cel care a generat modificarea, conform reglement„rilor Ón vigoare.

Independen˛a operatorului Art. 38. — (1) Œn cazul Ón care operatorul de transport ∫i de sistem face parte dintr-un de transport ∫i de sistem operator economic integrat pe vertical„, acesta trebuie s„ fie independent cel pu˛in Ón

ceea ce prive∫te forma sa juridic„, organizarea sa ∫i procesul decizional, Ón raport cucelelalte activit„˛i care nu au leg„tur„ cu transportul energiei electrice.

(2) Suplimentar fa˛„ de cerin˛ele alin. (1), Ón cazul Ón care operatorul de transport ∫ide sistem face parte dintr-un operator economic integrat pe vertical„, acesta trebuie s„fie independent Ón ceea ce prive∫te organizarea sa ∫i procesul decizional, Ón raport cucelelalte activit„˛i care nu au leg„tur„ cu transportul energiei electrice. Œn acest scop,trebuie aplicate urm„toarele criterii minimale:

a) persoanele responsabile pentru managementul operatorului de transport ∫i desistem nu pot participa Ón structurile operatorului economic integrat pe vertical„

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 51/23.I.2007 19

responsabile direct sau indirect pentru operarea zilnic„ a activit„˛ilor de producere,distribu˛ie sau furnizare de energie electric„;

b) trebuie luate m„suri corespunz„toare pentru a se asigura c„ intereseleprofesionale ale persoanelor responsabile pentru managementul operatorului de transport∫i de sistem sunt luate Ón considerare, Óntr-o manier„ de natur„ s„ asigureindependen˛a de ac˛iune a acestora;

c) operatorul de transport ∫i de sistem are dreptul de a lua decizii Ón mod efectiv,independent de operatorul economic integrat pe vertical„, cu privire la activele necesarepentru operarea, men˛inerea sau dezvoltarea re˛elei. Aceasta nu trebuie s„ afectezeexisten˛a unor mecanisme de coordonare corespunz„toare, care trebuie s„ asigureprotejarea drepturilor de supervizare economic„ ∫i managerial„ ale societ„˛ii-mam„ cuprivire la profitul ob˛inut din active de c„tre filial„. Aceste mecanisme vor permite Ónmod special societ„˛ii-mam„ s„ aprobe situa˛iile financiare anuale sau orice alteinstrumente echivalente ale operatorului de transport ∫i de sistem ∫i s„ stabileasc„limitele globale de Óndatorare a filialei. Nu se va permite Óns„ societ„˛ii-mam„ s„ deainstruc˛iuni privind opera˛iunile zilnice ∫i nici privind decizii individuale ce au Ón vedereconstruirea sau reabilitarea unor capacit„˛i de transport care nu dep„∫esc termeniisitua˛iilor financiare aprobate ori ai oric„rui instrument echivalent;

d) operatorul de transport ∫i de sistem trebuie s„ stabileasc„ un program deconformare, Ón care s„ prezinte m„surile asumate ce asigur„ excluderea oric„ruicomportament discriminatoriu ∫i garanteaz„ c„ respectarea acestuia este monitorizat„ Ónmod adecvat. Acest program trebuie s„ prezinte ∫i obliga˛iile specifice ale angaja˛ilorpentru realizarea acestui obiectiv. Persoana sau organismul responsabil pentrumonitorizarea programului de conformare depune la ANRE, spre publicare, un raportanual cuprinz‚nd m„surile luate. Primul raport trebuie depus la ANRE p‚n„ la data de31 decembrie 2007.

Interdic˛ii Art. 39. — Pentru protec˛ia instala˛iilor de transport se interzice persoanelor fizicesau juridice:

a) s„ efectueze construc˛ii de orice fel Ón zona de siguran˛„ a instala˛iilor, f„r„ avizulde amplasament al operatorului de transport ∫i de sistem;

b) s„ efectueze s„p„turi de orice fel sau s„ Ónfiin˛eze planta˛ii Ón zona de siguran˛„a re˛elelor electrice de transport, f„r„ acordul operatorului de transport ∫i de sistem;

c) s„ depoziteze materiale pe culoarele de trecere ∫i Ón zonele de protec˛ie ∫i desiguran˛„ a instala˛iilor, f„r„ acordul operatorului de transport ∫i de sistem;

d) s„ arunce obiecte de orice fel pe re˛elele electrice de transport sau s„ intervin„Ón orice alt mod asupra acestora;

e) s„ deterioreze construc˛iile, Óngr„dirile sau inscrip˛iile de identificare ∫i deavertizare aferente instala˛iilor de transport;

f) s„ limiteze sau s„ Óngr„deasc„ prin execu˛ia de Ómprejmuire, prin construc˛ii oriprin orice alt mod accesul la instala˛ii al operatorului de transport ∫i de sistem.

Operatorul unei pie˛e Art. 40. — (1) Operatorul pie˛ei centralizate de energie electric„ este persoana centralizate de energie juridic„ titular„ de licen˛„ care asigur„ organizarea ∫i administrarea unei pie˛eelectric„ centralizate de energie electric„, conform reglement„rilor emise de autoritatea

competent„.(2) Operatorului pie˛ei centralizate de energie electric„ nu Ói este permis„ divulgarea

informa˛iilor legate de tranzac˛iile de energie electric„ pe care le de˛ine, ob˛inute peparcursul activit„˛ii sale, altfel dec‚t Ón condi˛iile legii.

(3) Participan˛ii la pia˛a de energie electric„ au obliga˛ia s„ furnizeze operatoruluipie˛ei centralizate de energie electric„ toate informa˛iile necesare desf„∫ur„rii Ón condi˛iitransparente a activit„˛ii, Ón conformitate cu reglement„rile Ón vigoare emise deautoritatea competent„.

(4) Pre˛urile stabilite pe pie˛ele centralizate de energie electric„ se fac publice zilnic,prin grija operatorului pie˛ei respective.

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 51/23.I.200720

Distribu˛ia energiei electrice Art. 41. — (1) Distribu˛ia energiei electrice se realizeaz„ de c„tre operatorul dedistribu˛ie, persoan„ juridic„, titular„ de licen˛„.

(2) Operatorii de distribu˛ie presteaz„ servicii pentru to˛i utilizatorii re˛elelor electricede distribu˛ie, Ón condi˛ii nediscriminatorii, asigur‚nd accesul la acestea oric„rui solicitantcare Óndepline∫te cerin˛ele prezentei legi, cu respectarea normelor ∫i standardelor deperforman˛„ prev„zute Ón reglement„rile tehnice Ón vigoare.

(3) Re˛elele electrice de distribu˛ie se delimiteaz„ fa˛„ de instala˛iile de produceresau de re˛elele electrice de transport ∫i de cele ale consumatorilor Ón punctele dedelimitare patrimonial„.

(4) Terenurile pe care se situeaz„ re˛elele electrice de distribu˛ie existente la intrareaÓn vigoare a prezentei legi sunt ∫i r„m‚n Ón proprietatea public„ a statului.

(5) Fac excep˛ie de la prevederile alin. (4) terenurile pentru care operatorul dedistribu˛ie, titular de licen˛„, a dob‚ndit dreptul de proprietate, Ón condi˛iile legii.

(6) Re˛elele electrice de distribu˛ie se dezvolt„ pe baza principiilor de eficien˛„economic„, cu respectarea planurilor de urbanism, a dreptului de proprietate, aprotec˛iei mediului, a s„n„t„˛ii ∫i vie˛ii persoanelor ∫i cu economisirea energiei, conformnormelor tehnice ∫i de siguran˛„ cuprinse Ón reglement„rile tehnice Ón vigoare.

(7) Cheltuielile pentru modificarea instala˛iilor de distribu˛ie a energiei electrice, caurmare a racord„rii de noi utilizatori sau a schimb„rii caracteristicilor energetice ini˛ialeale utilizatorilor existen˛i, inclusiv pentru eliberarea unor amplasamente, sunt suportatede cel care a generat modificarea, conform reglement„rilor Ón vigoare.

(8) Œn cazul Ón care cheltuielile prev„zute la alin. (7) sunt suportate de c„tre client,capacit„˛ile energetice rezultate pot fi preluate cu just„ desp„gubire de c„tre operatorulde distribu˛ie.

Operatorul de distribu˛ie Art. 42. — (1) Operatorul de distribu˛ie are urm„toarele atribu˛ii principale:a) exploateaz„, retehnologizeaz„, reabiliteaz„ ∫i dezvolt„ re˛elele electrice de

distribu˛ie, cu respectarea reglement„rilor tehnice Ón vigoare;b) asigur„ tranzitarea energiei electrice prin re˛elele electrice de distribu˛ie, la cererea

∫i cu informarea operatorului de transport ∫i de sistem, pentru acele zone ale ˛„rii Óncare nu exist„ capacitate suficient„ prin re˛elele de transport, pentru evacuarea puteriidin centrale electrice, inclusiv centrale electrice de cogenerare, pentru conectarea lasistemul electroenergetic al unei ˛„ri vecine, Ón condi˛iile existen˛ei unui acord bilateral Ónacest sens, Ón cazul incidentelor Ón Sistemul electroenergetic na˛ional ∫i al execut„riilucr„rilor de exploatare ∫i mentenan˛„ sau al lucr„rilor noi Ón re˛elele de transport, carepun Ón indisponibilitate temporar„ re˛elele de transport din zon„;

c) realizeaz„ lucr„ri de dezvoltare a re˛elelor electrice de distribu˛ie prin programe dedezvoltare optim„ a acestora, pe baza studiilor de perspectiv„, prin consultare, dup„caz, cu operatorul de transport ∫i de sistem ∫i prin programe specifice de modernizarepentru instala˛ii;

d) asigur„ conducerea operativ„ Ón conformitate cu licen˛a de distribu˛ie;e) difuzeaz„, Ón mod nediscriminatoriu, informa˛iile referitoare la propriile sale

activit„˛i, necesare utilizatorilor de re˛ea, nefiindu-i permis„ divulgarea informa˛iilorcomerciale cu caracter confiden˛ial ob˛inute pe parcursul activit„˛ii sale;

f) supune aprob„rii operatorului de transport ∫i de sistem programul repara˛iilor ∫ilucr„rilor de Ónre˛inere planificate Ón instala˛iile cu tensiunea nominal„ de linie de110 kV;

g) monitorizeaz„ siguran˛a Ón func˛ionare a re˛elelor electrice de distribu˛ie, precum ∫iindicatorii de performan˛„ ai serviciului de distribu˛ie.

(2) Œn scopul Óndeplinirii atribu˛iilor prev„zute la alin. (1), operatorul de distribu˛iepoate Óntrerupe func˛ionarea instala˛iilor pentru timpul strict necesar lucr„rilor deÓntre˛inere ∫i repara˛ii planificate, cu anun˛area prealabil„ a utilizatorilor re˛elei electricede distribu˛ie.

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 51/23.I.2007 21

Retransmiterea energiei Art. 43. — (1) Orice persoan„ care de˛ine o re˛ea electric„ de distribu˛ie proprie ladata intr„rii Ón vigoare a prezentei legi este obligat„ s„ asigure accesul la re˛eaconform reglement„rilor autorit„˛ii competente.

(2) Racordarea de noi utilizatori la re˛eaua proprie de distribu˛ie a unei persoane seface numai cu acordul operatorului de distribu˛ie care de˛ine contract de concesiuneexclusiv„ Ón zona respectiv„.

Limitarea sau Óntreruperea Art. 44. — (1) Operatorul de distribu˛ie este Óndrept„˛it s„ Óntrerup„ alimentarea cu aliment„rii energie electric„ Ón urm„toarele situa˛ii:

a) c‚nd se pericliteaz„ via˛a, s„n„tatea oamenilor ori integritatea bunurilor materiale;b) pentru prevenirea sau limitarea extinderii avariilor Ón echipamentele energetice, Ón

zone de re˛ea electric„ sau la nivelul Óntregului Sistem electroenergetic na˛ional;c) pentru executarea unor manevre sau lucr„ri care nu se pot efectua f„r„

Óntreruperi.(2) Operatorul de distribu˛ie este obligat s„ anun˛e utilizatorii afecta˛i de Óntreruperile

planificate, respectiv pe furnizorii acestora, Ón modul stabilit prin contracte ∫i s„comunice durata planificat„ pentru Óntreruperile necesare execut„rii unor lucr„ri deÓntre˛inere ∫i repara˛ii.

(3) Operatorul de distribu˛ie r„spunde pentru daunele cauzate utilizatorilor dinculpa sa.

(4) Prin regulamentul de furnizare se stabilesc condi˛iile Ón care, Ón situa˛iiexcep˛ionale, se poate limita sau Óntrerupe alimentarea cu energie electric„ aconsumatorilor.

Separarea activit„˛ilor de Art. 45. — (1) Œn cazul Ón care operatorul de distribu˛ie face parte dintr-un operatordistribu˛ie ∫i furnizare economic integrat pe vertical„, acesta trebuie s„ fie independent cel pu˛in Ón ceea ce

prive∫te forma sa juridic„, organizarea sa ∫i procesul decizional, Ón raport cu celelalteactivit„˛i care nu au leg„tur„ cu distribu˛ia. Aceast„ regul„ nu creeaz„ obliga˛ia separ„riipropriet„˛ii asupra activelor apar˛in‚nd operatorului de distribu˛ie fa˛„ de operatoruleconomic integrat pe vertical„.

(2) Suplimentar fa˛„ de cerin˛ele alin. (1), Ón cazul Ón care operatorul de distribu˛ieface parte dintr-un operator economic integrat pe vertical„, acesta trebuie s„ fieindependent Ón ceea ce prive∫te organizarea sa ∫i procesul decizional, Ón raport cucelelalte activit„˛i care nu au leg„tur„ cu distribu˛ia. Œn acest scop, trebuie aplicateurm„toarele criterii minimale:

a) persoanele responsabile pentru managementul operatorului de distribu˛ie nu potparticipa Ón structurile operatorului economic integrat pe vertical„ responsabile direct sauindirect pentru operarea zilnic„ a activit„˛ilor de producere, transport sau furnizare deenergie electric„;

b) trebuie luate m„suri corespunz„toare pentru a se asigura c„ intereseleprofesionale ale persoanelor responsabile pentru managementul operatorului dedistribu˛ie sunt luate Ón considerare, Óntr-o manier„ de natur„ s„ asigure independen˛ade ac˛iune a acestora;

c) operatorul de distribu˛ie are dreptul de a lua decizii, Ón mod efectiv, independentde operatorul economic integrat pe vertical„, cu privire la activele necesare pentruoperarea, men˛inerea sau dezvoltarea re˛elei. Aceasta nu trebuie s„ afecteze existen˛aunor mecanisme de coordonare corespunz„toare care trebuie s„ asigure c„ suntprotejate drepturile de supervizare economic„ ∫i managerial„ ale societ„˛ii-mam„ cuprivire la profitul ob˛inut din active de c„tre filial„. Aceste mecanisme vor permite Ónmod special societ„˛ii-mam„ s„ aprobe situa˛iile financiare anuale sau orice alteinstrumente echivalente ale operatorului de distribu˛ie ∫i s„ stabileasc„ limitele globalede Óndatorare ale filialei. Nu se va permite Óns„ societ„˛ii-mam„ s„ dea instruc˛iuniprivind opera˛iunile zilnice ∫i nici privind decizii individuale ce au Ón vedere construireaori reabilitarea unor capacit„˛i energetice de distribu˛ie care nu dep„∫esc termeniisitua˛iilor financiare aprobate sau ai oric„rui instrument echivalent;

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 51/23.I.200722

d) operatorul de distribu˛ie trebuie s„ stabileasc„ un program de conformare, Ón cares„ prezinte m„surile asumate ce asigur„ excluderea oric„rui comportamentdiscriminatoriu ∫i garanteaz„ c„ respectarea acestuia este monitorizat„ Ón mod adecvat.Acest program trebuie s„ prezinte ∫i obliga˛iile specifice ale angaja˛ilor pentru realizareaacestui obiectiv. Persoana sau organismul responsabil pentru monitorizarea programuluide conformare depune la ANRE, spre publicare, un raport anual cuprinz‚nd m„surileluate. Primul raport trebuie depus la ANRE p‚n„ la data de 31 decembrie 2007.

(3) Separarea activit„˛ilor ∫i obliga˛iile aferente acestora, definite la alin. (1) ∫i (2),vor fi implementate cel t‚rziu p‚n„ la data de 30 iunie 2007, cu excep˛ia operatoriloreconomici integra˛i pe vertical„, ce furnizeaz„ servicii pentru mai pu˛in de 100.000 declien˛i conecta˛i sau care deservesc sisteme mici, izolate, care nu vor avea obliga˛iade implementare a m„surilor specificate la alin. (1) ∫i (2).

(4) Operatorul de distribu˛ie este obligat s„ p„streze confiden˛ialitatea informa˛iilorcomerciale ob˛inute Ón cursul desf„∫ur„rii activit„˛ii sale.

(5) Operatorul de distribu˛ie este obligat s„ Ómpiedice divulgarea discriminatorie ainforma˛iilor privind propria activitate, care pot fi avantajoase din punct de vederecomercial.

Interdic˛ii Art. 46. — Pentru protejarea re˛elelor electrice de distribu˛ie se interzice persoanelor fizice ∫i juridice:

a) s„ efectueze construc˛ii de orice fel Ón zona de siguran˛„ a re˛elelor electrice dedistribu˛ie, f„r„ avizul de amplasament al operatorului de distribu˛ie;

b) s„ efectueze s„p„turi de orice fel sau s„ Ónfiin˛eze planta˛ii Ón zona de siguran˛„a re˛elelor electrice de distribu˛ie, f„r„ acordul operatorului de distribu˛ie;

c) s„ depoziteze materiale pe culoarul de trecere ∫i Ón zonele de protec˛ie ∫i desiguran˛„ ale instala˛iilor, f„r„ acordul operatorului de distribu˛ie;

d) s„ arunce obiecte de orice fel pe re˛elele electrice de distribu˛ie sau s„ intervin„Ón oricare alt mod asupra acestora;

e) s„ deterioreze construc˛iile, Óngr„dirile sau inscrip˛iile de identificare ∫i avertizareaferente re˛elelor electrice de distribu˛ie;

f) s„ limiteze sau s„ Óngr„deasc„ prin execu˛ia de Ómprejmuire, prin construc˛ii sauprin orice alt mod accesul la instala˛ii al operatorului de distribu˛ie.

Sistemele electroenergetice Art. 47. — (1) Localit„˛ile care, din considerente tehnice sau economice, nu sunt izolate conectate la Sistemul electroenergetic na˛ional pot fi alimentate cu energie electric„ prin

sisteme electroenergetice izolate.(2) Consumatorii alimenta˛i din sistemele electroenergetice izolate vor pl„ti pentru

energia consumat„ acela∫i pre˛ ca ∫i consumatorii captivi alimenta˛i din Sistemulelectroenergetic na˛ional sau pre˛ul local stabilit conform prevederilor alin. (3).

(3) Autoritatea competent„ va stabili pre˛ul local ∫i condi˛iile minime privindcontinuitatea ∫i calitatea serviciului de furnizare.

(4) Œn situa˛ia Ón care pre˛ul local nu acoper„ costurile aferente aliment„rii dintr-ore˛ea electric„ de interes public, diferen˛a se suport„ de la bugetul de stat.

Furnizarea energiei electrice Art. 48. — (1) Furnizarea energiei electrice este activitatea prin care persoana juridic„ titular„ de licen˛„ comercializeaz„ energie electric„ clien˛ilor. Pentru furnizareaenergiei electrice la clien˛ii finali se Óncheie un contract, Ón conformitate cu prevederilelegale Ón vigoare.

(2) Energia electric„ furnizat„ clientului final se factureaz„ de c„tre furnizor pe bazavalorilor Ónregistrate de grupurile de m„surare.

(3) Sunt interzise consumul ∫i furnizarea de energie electric„ f„r„ Óncheiereacontractului de furnizare, cu excep˛ia situa˛iilor reglementate Ón mod distinct de c„treautoritatea competent„.

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 51/23.I.2007 23

Obliga˛ia furnizorului implicit Art. 49. — Furnizorul implicit este obligat s„ Óncheie contracte de furnizare cu privind contractele de furnizare consumatorii captivi situa˛i Ón zona delimitat„ de licen˛„.

Desemnarea furnizorului Art. 50. — (1) Autoritatea competent„ desemneaz„, pe baza unui regulament de ultim„ op˛iune propriu, furnizorul de ultim„ op˛iune pentru o perioad„ de la unu la 5 ani, Óncep‚nd cu

1 iulie 2007, ∫i face public„ lista cu furnizorii de ultim„ op˛iune pe pagina web aautorit„˛ii competente ∫i Ón Monitorul Oficial al Rom‚niei, Partea I.

(2) Furnizorul de ultim„ op˛iune poate fi furnizorul care furnizeaz„ energie electric„majorit„˛ii consumatorilor casnici din zona licen˛iat„ a unui operator de distribu˛ie.

(3) Œn cazul schimb„rii furnizorului precedent, ca urmare a unei numiri Ónconformitate cu dispozi˛iile alin. (2), contractele de furnizare Óncheiate cu clien˛ii de c„trefurnizorul precedent vor continua s„ se aplice Ón termenii, condi˛iile ∫i la tarifeleaplicabile la data schimb„rii.

(4) Furnizarea de energie electric„ de c„tre furnizorul de ultim„ op˛iune se face latarife stabilite conform reglement„rilor autorit„˛ii competente.

Obliga˛iile furnizorului Art. 51. — (1) Furnizorul de ultim„ op˛iune are obliga˛ia de a furniza energie de ultim„ op˛iune electric„ clien˛ilor eligibili din zona licen˛iat„, care ∫i-au exercitat dreptul de a-∫i alege

furnizorul, dar al c„ror furnizor se afl„ Ón situa˛ia de a-∫i pierde licen˛a de furnizare Óncursul desf„∫ur„rii activit„˛ii sau se afl„ Ón incapacitatea de a-∫i exercita obliga˛ia defurnizare c„tre clien˛ii eligibili, ace∫tia din urm„ neav‚nd asigurat„ furnizarea din nicioalt„ surs„ la data Óntreruperii sau a Óncet„rii activit„˛ii furnizorului.

(2) Trecerea unui client la furnizorul de ultim„ op˛iune se face conformreglement„rilor emise de autoritatea competent„.

Furnizarea energiei electrice Art. 52. — Furnizorii care alimenteaz„, la data deschiderii complete a pie˛ei de consumatorilor casnici energie electric„, consumatori casnici ∫i clien˛i comerciali mici a c„ror putere maxim„ ∫i clien˛ilor comerciali mici aprobat„ prin avizul tehnic de racordare este de p‚n„ la 100 kVA inclusiv sunt obliga˛i a c„ror putere maxim„ s„ asigure furnizarea de energie electric„ at‚t acestora, c‚t ∫i consumatorilor noi care aprobat„ prin avizul tehnic se Óncadreaz„ Ón aceea∫i categorie, la tarife reglementate, p‚n„ c‚nd ace∫tia Ó∫i de racordare este de p‚n„ exercit„ prima dat„ dreptul de eligibilitate.la 100 kVA inclusiv

Obliga˛ia de contractare Art. 53. — (1) La cererea scris„ a unui consumator de energie electric„, furnizorul este obligat s„ comunice Ón scris, Óntr-un interval de cel mult 30 de zile, o ofert„privind condi˛iile de furnizare a energiei electrice, care con˛ine, obligatoriu, pre˛ul defurnizare, termenii de plat„ ∫i data limit„ de Óncheiere a contractului de furnizareelaborat Ón conformitate cu contractul-cadru aprobat de autoritatea competent„.

(2) Contractul de furnizare Óncheiat Ón baza prevederilor alin. (1) este valabil operioad„ nedeterminat„ sau convenit„ de p„r˛i.

(3) Consumatorul poate rezilia oric‚nd contractul de furnizare cu un preaviz de 7 zilepentru consumatorii captivi, respectiv de 30 de zile pentru consumatorii eligibili.

(4) Furnizorul este Óndrept„˛it s„ rezilieze contractul numai Ón caz de consumfraudulos, neplat„ repetat„ a facturilor sau Ón alte situa˛ii prev„zute de legisla˛ia Ónvigoare.

Plata energiei furnizate Art. 54. — Œn conformitate cu prevederile contractului, consumatorul este obligat s„ pl„teasc„ contravaloarea energiei electrice consumate.

R„spunderile furnizorului Art. 55. — (1) Furnizorul r„spunde pentru toate daunele provocate consumatorului din culpa sa, Ón condi˛iile stabilite prin contractul de furnizare.

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 51/23.I.200724

(2) Furnizorul este Óndrept„˛it s„ recupereze daunele produse consumatorilor, de laoperatorul de distribu˛ie, operatorul de transport ∫i de sistem sau de la produc„tor,dovedite a fi cauzate din culpa oric„ruia dintre ace∫tia.

Obliga˛iile consumatorului Art. 56. — (1) Consumatorul de energie electric„ r„spunde pentru daunele cauzate de energie electric„ furnizorului din culpa sa, Ón condi˛iile stabilite prin contractul de furnizare.

(2) Nerespectarea de c„tre consumatorul de energie electric„ a contractului defurnizare a energiei electrice poate atrage suportarea urm„toarelor consecin˛e, dup„caz:

a) penaliz„ri;b) sistarea temporar„ a furniz„rii energiei electrice;c) rezilierea contractului de furnizare a energiei electrice.(3) Œn cazul consumului fraudulos, consumatorul de energie electric„ va fi deconectat

de la re˛eaua electric„, fiind obligat totodat„ la plata contravalorii energiei electriceconsumate ∫i a costurilor aferente deconect„rii, evaluate conform normelor tehnice Ónvigoare.

(4) Consumatorul de energie electric„ cu o putere instalat„ de cel pu˛in 1.000 kVAeste obligat s„ prezinte prognoze orare de consum furnizorului cu care are rela˛iicontractuale, conform reglement„rilor emise de autoritatea competent„.

Drepturile consumatorului Art. 57. — Consumatorii au urm„toarele drepturi:a) s„ aib„ acces la re˛elele electrice de interes public ∫i s„ consume energie

electric„ Ón conformitate cu prevederile contractului de furnizare;b) s„ solicite furnizorului modificarea ∫i completarea contractului de furnizare ∫i a

anexelor la acesta sau s„ ini˛ieze acte adi˛ionale la contracte, atunci c‚nd aparelemente noi ori c‚nd consider„ necesar„ detalierea sau completarea unor clauzecontractuale;

c) s„ aib„ acces la grupurile de m„surare pentru decontare;d) s„ solicite furnizorului s„ ia m„suri pentru remedierea defec˛iunilor ∫i a

deranjamentelor survenite Ón re˛elele electrice;e) s„ solicite furnizorului desp„gubiri, conform prevederilor contractuale, c‚nd i se

produc daune din vina acestuia sau Ón cazul nerespect„rii indicatorilor de calitate aenergiei.

Dreptul consumatorilor Art. 58. — Consumatorii captivi au dreptul s„ opteze, p‚n„ la deschiderea total„ a captivi de alegere a tarifelor pie˛ei de energie electric„, pentru oricare dintre tarifele reglementate, Ón condi˛iile

stabilite prin contract.

Protec˛ia clien˛ilor vulnerabili Art. 59. — (1) Categoriile de consumatori considera˛i vulnerabili pot primi compensa˛ii de la bugetul de stat/bugetele locale, care s„ le permit„ plata consumuluiminim necesar.

(2) Categoriile de consumatori vulnerabili, cuantumul consumului minim al acestora ∫imodul Ón care ace∫tia sunt proteja˛i sunt stabilite prin hot„r‚re a Guvernului.

M„surarea energiei electrice Art. 60. — (1) Energia electric„ tranzac˛ionat„ pe pia˛a de energie electric„ se m„soar„ de c„tre operatorii de m„surare, prin grupuri de m„surare, conform codului dem„surare elaborat de autoritatea competent„.

(2) Transformatoarele de m„sur„ aferente grupurilor de m„surare a energiei electriceÓn vederea decont„rii se asigur„, dup„ caz, de:

a) operatorul de transport ∫i de sistem;b) produc„tori;c) operatorii de distribu˛ie;d) consumatori.(3) Operatorii de m„surare pot fi:a) operatorul de transport ∫i de sistem;

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 51/23.I.2007 25

b) produc„torii;c) operatorul de distribu˛ie;d) operatorul de m„surare independent.(4) Operatorul de transport ∫i de sistem, respectiv operatorul de distribu˛ie, are

obliga˛ia de a presta serviciul de m„surare a energiei electrice pentru utilizatorii re˛elelorelectrice repective, Ón mod nemijlocit sau prin intermediul unui operator de m„surareindependent desemnat de ace∫tia, cu condi˛ia Óncadr„rii Ón costurile recunoscute deautoritatea competent„.

(5) Œn cazuri excep˛ionale, c‚nd operatorii de transport ∫i de sistem sau de distribu˛ienu instaleaz„ grupuri de m„surare Ón termenul ∫i Ón condi˛iile stabilite prin reglement„rileÓn vigoare, furnizorii sau clien˛ii acestora pot opta, pe cheltuial„ proprie ∫i cu notificareaprealabil„ a autorit„˛ii competente, pentru un operator de m„surare independent Ónvederea prest„rii serviciului de m„surare.

CAPITOLUL V

Promovarea energiei electrice produse din surse regenerabile de energie

∫i Ón cogenerare de Ónalt„ eficien˛„

Definirea surselor Art. 61. — Œn condi˛iile prezentei legi, se definesc ca surse regenerabile de energie:a) energia eolian„;b) energia solar„;c) energia valurilor ∫i a mareelor;d) energia geotermal„;e) energia hidroelectric„;f) energia con˛inut„ Ón frac˛iunea biodegradabil„ a produselor, de∫eurilor ∫i

reziduurilor din agricultur„ (inclusiv substan˛e vegetale ∫i reziduuri de origine animal„),silvicultur„ ∫i industrii conexe, precum ∫i frac˛iunea biodegradabil„ a de∫eurilorindustriale ∫i comunale, or„∫ene∫ti ∫i municipale, denumit„ biomas„;

g) energia con˛inut„ Ón gazul de fermentare a de∫eurilor, denumit ∫i gaz de depozit;h) energia con˛inut„ Ón gazul de fermentare a n„molurilor din instala˛iile de epurare

a apelor uzate;i) energia con˛inut„ Ón produse secundare gazoase, ob˛inute prin fermentare din

materii reziduale organice, form‚nd categoria de combustibil gazos denumit„ biogaz;j) energia con˛inut„ Ón produse lichide ob˛inute prin distilarea materiei organice

fermentate, form‚nd categoria de combustibil lichid denumit„ alcool carburant;k) energia ob˛inut„ din alte surse regenerabile, neexploatate Ón prezent.

Stabilirea ponderii energiei Art. 62. — Ponderea energiei electrice produse din surse regenerabile de energie Ónelectrice produse din surse consumul na˛ional brut de energie electric„ se stabile∫te prin hot„r‚re a Guvernului, regenerabile la propunerea ministerului de resort.

Certificarea energiei electrice Art. 63. — Certificarea energiei electrice produse din surse regenerabile de energie produse din surse regenerabile se atest„ prin intermediul garan˛iilor de origine emise de autoritatea competent„.

Reguli de func˛ionare ∫i Art. 64. — Autoritatea competent„ stabile∫te regulile de func˛ionare a pie˛ei de comercializare a energiei energie electric„, preluarea cu prioritate ∫i comercializarea energiei electrice produse electrice produse din surse din surse regenerabile de energie, Ón m„sura Ón care nu este deteriorat nivelul de regenerabile siguran˛„ a Sistemului electroenergetic na˛ional.

Criterii de promovare a energiei Art. 65. — Criteriile de promovare a energiei electrice produse din surse electrice produse din surse regenerabile de energie au Ón vedere urm„toarele:regenerabile a) atingerea ˛intei na˛ionale privind ponderea energiei electrice produse din surse

regenerabile de energie;b) compatibilitatea cu principiile concuren˛iale de pia˛„;

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 51/23.I.200726

c) caracteristicile diferitelor surse regenerabile de energie ∫i tehnologiile de producerea energiei electrice;

d) promovarea utiliz„rii surselor regenerabile de energie Ón cel mai eficient mod.

Scheme de sprijin pentru Art. 66. — (1) Pentru promovarea producerii energiei electrice din surse regenerabile promovarea producerii energiei de energie se aplic„ scheme de sprijin, inclusiv prin m„suri de amortizare electrice din surse regenerabile accelerat„ pentru investi˛ii Ón surse regenerabile de energie.

(2) Sursele regenerabile eligibile, precum ∫i schemele de sprijin se stabilesc prinhot„r‚re a Guvernului, la propunerea ministerului de resort.

Tehnologii de cogenerare Art. 67. — Œn condi˛iile prezentei legi, se definesc urm„toarele tehnologii decogenerare cu:

a) turbine cu gaze Ón ciclu combinat cu recuperare de c„ldur„ ∫i turbine cu abur;b) turbin„ cu abur cu contrapresiune;c) turbin„ cu abur cu condensa˛ie ∫i prize reglabile;d) turbine cu gaze ∫i cazane recuperatoare;e) motoare cu ardere intern„;f) microturbine;g) motoare Stirling;h) celule de combustie;i) motoare termice;j) cicluri organice Rankine;k) orice alt„ instala˛ie sau combina˛ie de instala˛ii prin care se produce simultan

energie termic„ ∫i electric„.

Cogenerarea de Ónalt„ eficien˛„ Art. 68. — Œn scopul promov„rii producerii energiei electrice Ón cogenerare, se define∫te cogenerarea de Ónalt„ eficien˛„ ca fiind procesul care Óndepline∫te unul dintreurm„toarele criterii:

a) realizarea de economie de energie primar„ la producerea energiei electrice Óncogenerare de cel pu˛in 10% fa˛„ de valorile de referin˛„ stabilite prin reglement„rispecifice pentru producerea separat„ a energiei electrice ∫i termice — Ón centraleelectrice de cogenerare cu puteri instalate de cel pu˛in 1 MW;

b) realizarea de economie de energie primar„ la producerea energiei electrice Óncogenerare fa˛„ de producerea separat„ a energiei electrice ∫i termice — Ón centraleelectrice de cogenerare cu puteri instalate sub 1 MW.

Garan˛iile de origine Art. 69. — Certificarea energiei electrice produse Ón cogenerare de Ónalt„ eficien˛„ seatest„ prin intermediul garan˛iilor de origine emise de autoritatea competent„.

Comercializarea energiei Art. 70. — Autoritatea competent„ prevede, prin reguli de func˛ionare a pie˛ei de electrice produse din surse energie electric„, preluarea cu prioritate ∫i comercializarea energiei electrice produseregenerabile Ón instala˛ii de cogenerare de Ónalt„ eficien˛„, Ón m„sura Ón care nu este deteriorat

nivelul de siguran˛„ a Sistemului electroenergetic na˛ional.

Criterii de promovare a energiei Art. 71. — Criteriile de promovare a energiei electrice produse Ón cogenerarea de electrice produse Ón cogenerarea Ónalt„ eficien˛„ au Ón vedere urm„toarele:de Ónalt„ eficien˛„ a) asigurarea accesului concuren˛ial al energiei electrice produse Ón cogenerare, Ón

condi˛iile acoperirii tuturor costurilor justificate aferente cogener„rii de Ónalt„ eficien˛„;b) caracteristicile diferitelor tehnologii de producere a energiei electrice Ón

cogenerare;c) promovarea utiliz„rii eficiente a combustibililor;d) asigurarea protec˛iei mediului prin reducerea emisiilor poluante fa˛„ de producerea

separat„ a energiei electrice ∫i termice.

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 51/23.I.2007 27

Scheme de sprijin pentru Art. 72. — (1) Pentru promovarea producerii energiei electrice Ón cogenerarea depromovarea producerii energiei Ónalt„ eficien˛„ se aplic„ scheme de sprijin.electrice Ón cogenerarea de (2) Schemele de sprijin se stabilesc prin hot„r‚re a Guvernului, la propunereaÓnalt„ eficien˛„ ministerului de resort.

Reguli de calificare ∫i Art. 73. — (1) Pentru asigurarea accesului pe pia˛„ al energiei electrice produse Óncomercializare instala˛iile de cogenerare existente la data intr„rii Ón vigoare a prezentei legi, se aplic„

reguli de calificare ∫i comercializare stabilite de autoritatea competent„.(2) Termenele, condi˛iile ∫i perioada de aplicare a regulilor prev„zute la alin. (1) se

stabilesc prin hot„r‚re a Guvernului, la propunerea ministerului de resort.

CAPITOLUL VI

Pre˛uri ∫i tarife

Tipurile de pre˛uri ∫i tarife. Art. 74. — Pentru activit„˛ile desf„∫urate Ón sectorul energiei electrice se aplic„Fundamentarea acestora urm„toarele pre˛uri ∫i tarife:

a) pre˛uri rezultate din mecanismele concuren˛iale ale pie˛ei de energie electric„;b) tarife reglementate pentru serviciile de transport, de sistem ∫i de distribu˛ie a

energiei electrice;c) tarife/pre˛uri reglementate pentru furnizarea de energie electric„ la consumatorii

captivi p‚n„ la deschiderea total„ a pie˛ei de energie electric„, precum ∫i pentruconsumatorii casnici ∫i consumatorii cu putere maxim„ aprobat„ prin avizul de racordarede p‚n„ la 100 kVA, dup„ deschiderea total„ a pie˛ei de energie electric„;

d) pre˛uri/tarife practicate de furnizorii de ultim„ op˛iune dup„ deschiderea total„ apie˛ei de energie electric„;

e) tarife reglementate pentru achizi˛ia serviciilor tehnologice de sistem, p‚n„ lacrearea unei pie˛e concuren˛iale de servicii tehnologice de sistem;

f) tarife reglementate de racordare la re˛ea;g) tarife reglementate practicate de operatorii pie˛elor centralizate;h) pre˛uri reglementate pentru activitatea de producere a energiei electrice, conform

prevederilor art. 28 alin. (2) ∫i (4) ∫i ale art. 52;i) pre˛uri reglementate pentru energia termic„ destinat„ consumului popula˛iei,

produs„ Ón instala˛iile de cogenerare;j) tarife reglementate pentru activitatea de m„surare.

Reglementarea tarifelor Art. 75. — P‚n„ la deschiderea total„ a pie˛ei de energie electric„ tarifele pentruconsumatorii casnici sunt acelea∫i pe Óntregul teritoriu al ˛„rii.

Metodologiile de reglementare Art. 76. — (1) Pre˛urile ∫i tarifele reglementate se stabilesc pe baza metodologiilor a pre˛urilor ∫i tarifelor aprobate ∫i publicate de autoritatea competent„. Œn calculul acestora vor fi luate Ón

considerare costurile justificate ale activit„˛ilor de producere, transport, distribu˛ie ∫ifurnizare a energiei electrice ∫i de producere a energiei termice Ón cogenerare,cheltuielile pentru dezvoltare ∫i protec˛ia mediului, precum ∫i o cot„ rezonabil„ de profit.

(2) Metodologiile de reglementare a pre˛urilor ∫i tarifelor se aprob„ de autoritateacompetent„, dup„ informarea ∫i consultarea tuturor p„r˛ilor interesate.

Eviden˛ierea costurilor Art. 77. — Operatorii economici, titulari de licen˛„ din sectorul energiei electrice, care∫i a veniturilor practic„ pre˛uri ∫i tarife reglementate sunt obliga˛i s„ prezinte autorit„˛ii competente:

a) costurile ∫i veniturile realizate separat din activit„˛ile care fac obiectul licen˛eloracordate Ón structura stabilit„ de autoritatea competent„;

b) modul de alocare a activelor, pasivelor, cheltuielilor ∫i veniturilor, conformreglement„rilor emise de autoritatea competent„.

Stabilirea costurilor Art. 78. — (1) Œn scopul controlului tarifelor la consumatorii captivi, autoritatea ∫i veniturilor reglementate competent„ aprob„ costurile/veniturile reglementate pentru cump„rarea/v‚nzarea energiei

electrice destinate acestor clien˛i.

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 51/23.I.200728

(2) Dep„∫irea costurilor reglementate pentru cump„rarea/v‚nzarea energiei electricedestinate consumatorilor captivi ∫i a costurilor reglementate pentru serviciile de transport∫i distribu˛ie se poate face cu aprobarea autorit„˛ii competente, doar Ón situa˛iiexcep˛ionale, de for˛„ major„, sau schimb„ri legislative.

Principiile pentru fundamentarea Art. 79. — (1) Propunerile de pre˛uri ∫i tarife reglementate pentru energia electric„ ∫ipropunerilor de pre˛uri ∫i tarife termic„ produs„ Ón cogenerare se elaboreaz„ de operatorii economici din sectorul reglementate energiei electrice, cu respectarea metodologiilor emise de autoritatea competent„, ∫i se

comunic„ autorit„˛ii Ómpreun„ cu fundamentarea Ón formatul stabilit de aceasta.(2) Operatorii economici din sectorul energiei electrice vor transmite autorit„˛ii

competente toate datele necesare folosite Ón procesul de fundamentare a solicit„rii ∫ivor asigura accesul la aceste date al reprezentan˛ilor desemna˛i de autoritateacompetent„.

(3) Ordinul de aprobare a pre˛urilor ∫i tarifelor reglementate pentru energia electric„,aplicabile consumatorilor ∫i activit„˛ilor cu caracter de monopol natural, se public„ ÓnMonitorul Oficial al Rom‚niei, Partea I. Ordinul va con˛ine ∫i data intr„rii lor Ón vigoare.

(4) Principiile care stau la baza stabilirii pre˛urilor ∫i tarifelor reglementate pentruenergia electric„ ∫i termic„ produs„ Ón cogenerare au Ón vedere urm„toarele:

a) pre˛urile/tarifele trebuie s„ fie nediscriminatorii, bazate pe criterii obiective ∫ideterminate Óntr-o manier„ transparent„, pe baza metodologiilor aprobate ∫i publicate deautoritatea competent„;

b) pre˛urile/tarifele energiei electrice trebuie s„ acopere costurile justificate economic;c) pre˛urile/tarifele trebuie s„ asigure o rat„ rezonabil„ a rentabilit„˛ii capitalului

investit, stabilit„ conform reglement„rilor emise de autoritatea competent„;d) tarifele ∫i pre˛urile reglementate pentru consumatorii captivi trebuie s„ permit„

acestora alegerea tipului de pre˛/tarif care le este mai favorabil, dintre cele practicate defurnizor, Ón condi˛iile stabilite de autoritatea competent„;

e) tarifele de racordare trebuie s„ con˛in„ numai costurile efective de realizare alucr„rilor de racordare a clien˛ilor la re˛eaua electric„.

(5) Este interzis„ subven˛ia Óncruci∫at„ Óntre activit„˛ile reglementate, precum ∫i Óntreactivit„˛ile reglementate ∫i cele nereglementate ale unui operator economic.

(6) Furnizorului implicit ∫i celui de ultim„ op˛iune li se recunosc integral Ón tarifecosturile de achizi˛ie justificate ∫i costurile asociate, precum ∫i o cot„ rezonabil„ deprofit.

Limitarea pre˛urilor/tarifelor Art. 80. — (1) Autoritatea competent„ poate limita pre˛urile/tarifele prin:a) fixarea unei limite superioare a pre˛ului/tarifului Ón sine;b) limitarea venitului din activitatea reglementat„, Ón scopul evit„rii cre∫terii

necontrolate a pre˛urilor la clien˛i.(2) Costurile nerecunoscute, potrivit alin. (1) lit. b), se recupereaz„ integral, Ón

conformitate cu procedura emis„ de autoritatea competent„.

Recuperarea costurilor Art. 81. — (1) Œn cazul Ón care este impus„ respectarea unor condi˛ii suplimentare referitoare la siguran˛a Ón furnizare, protec˛ia mediului, inclusiv dezafectarea unit„˛ilornucleare sau eficien˛a energetic„, participan˛ii la pia˛a de energie electric„ au dreptul dea-∫i recupera costurile rezultate din aplicarea acestor condi˛ii.

(2) Recuperarea acestor costuri se va face conform reglement„rilor emise deautoritatea competent„.

Interdic˛ia subven˛ion„rii Ón Art. 82. — Operatorii economici care produc combinat energie electric„ ∫i termic„ ∫i producerea combinat„ a care comercializeaz„ cel pu˛in una dintre acestea vor repartiza costurile Óntre cele energiei electrice ∫i termice dou„ forme de energie, potrivit reglement„rilor aprobate de autoritatea competent„,

fiind interzis„ subven˛ionarea Óncruci∫at„ Óntre cele dou„ forme de energie.

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 51/23.I.2007 29

Serviciile conexe Art. 83. — Serviciile prestate ter˛ilor de c„tre operatorii economici care produc energie hidroelectric„ ∫i care au Ón administrare, concesiune sau Ónchiriere baraje, diguri∫i lacuri de acumulare se realizeaz„ pe baza contractelor Óncheiate cu beneficiarii.

CAPITOLUL VII

Infrac˛iuni ∫i contraven˛ii

R„spunderi Art. 84. — Œnc„lcarea prevederilor prezentei legi atrage r„spunderea disciplinar„, civil„, contraven˛ional„ sau penal„, dup„ caz, a persoanelor vinovate.

Infrac˛iuni Art. 85. — (1) Sustragerea de energie electric„ constituie infrac˛iunea de furt ∫i se pedepse∫te conform prevederilor Codului penal.

(2) Deteriorarea, modificarea f„r„ drept sau blocarea func˛ion„rii echipamentului dem„surare a energiei electrice livrate constituie infrac˛iune ∫i se pedepse∫te cuÓnchisoare de la 6 luni la 4 ani.

(3) Deteriorarea, modificarea f„r„ drept sau sustragerea componentelor instala˛iilorenergetice constituie infrac˛iune ∫i se pedepse∫te cu Ónchisoare, conform prevederilorCodului penal.

(4) Executarea sau folosirea de instala˛ii clandestine Ón scopul racord„rii directe lare˛ea sau pentru ocolirea echipamentelor de m„surare constituie infrac˛iune ∫i sepedepse∫te cu Ónchisoare de la unu la 5 ani.

(5) Œn cazul Ón care infrac˛iunile prev„zute la alin. (2)—(4) sunt s„v‚r∫ite de unsalariat al unui titular de licen˛„, limita minim„ ∫i maxim„ special„ a pedepsei semajoreaz„ cu c‚te un an.

(6) Tentativa la infrac˛iunile prev„zute de alin. (2)—(4) se pedepse∫te.

Contraven˛ii Art. 86. — (1) Constituie contraven˛ii urm„toarele fapte:a) Ónc„lcarea reglement„rilor tehnice ∫i comerciale stabilite de autoritatea

competent„, desf„∫urarea activit„˛ii f„r„ ob˛inerea autoriza˛iei, a licen˛ei, precum ∫inerespectarea condi˛iilor asociate licen˛elor ∫i autoriza˛iilor;

b) influen˛area form„rii libere a pre˛urilor pe pia˛a energiei electrice;c) refuzul nejustificat al produc„torilor de a respecta obliga˛iile care le revin potrivit

art. 33;d) nerespectarea dispozi˛iilor operative ale operatorului de transport ∫i de sistem;e) refuzul accesului oric„rui solicitant la re˛elele electrice de transport ∫i de

distribu˛ie;f) refuzul de a transmite oferta privind condi˛iile de furnizare a energiei electrice,

conform prevederilor art. 53 alin. (1);g) refuzul de a permite verific„rile ∫i inspec˛iile prev„zute prin reglement„ri sau

dispuse de autoritatea competent„, precum ∫i obstruc˛ionarea acesteia Ón Óndeplinireaatribu˛iilor sale;

h) neprezentarea datelor ∫i informa˛iilor solicitate de autoritatea competent„ saufurnizarea incorect„ ∫i incomplet„ de date ∫i informa˛ii necesare desf„∫ur„rii activit„˛iiautorit„˛ii competente, precum ∫i nerealizarea m„surilor dispuse de aceasta;

i) refuzul clien˛ilor de a permite accesul la grupurile de m„surare;j) nerespectarea obliga˛iilor de producere ∫i/sau de ofertare conform prevederilor

legale;k) orice ac˛iune a operatorului de transport ∫i de sistem de alterare nejustificat„ a

ordinii de merit a capacit„˛ilor de producere;l) furnizarea unor informa˛ii incomplete sau eronate utilizatorilor capacit„˛ilor de

interconexiune de c„tre operatorul de transport ∫i de sistem;m) divulgarea de date cu caracter confiden˛ial privind opera˛iunile comerciale de

c„tre operatorul de transport ∫i de sistem sau de operatorul unei pie˛e centralizate deenergie electric„, altfel dec‚t Ón condi˛iile legii;

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 51/23.I.200730

n) Ónt‚rzierea nejustificat„ Ón racordarea noilor clien˛i sau Ón realimentarea acestoradup„ Óntrerupere, precum ∫i propunerea unor solu˛ii de racordare, altele dec‚t celeoptime din punct de vedere tehnic ∫i cu costuri minime, conform actelor normative Ónvigoare ∫i reglement„rilor stabilite de autoritatea competent„;

o) executarea de s„p„turi sau lucr„ri de orice fel Ón zonele de protec˛ie ainstala˛iilor, f„r„ consim˛„m‚ntul prealabil al titularului acestora;

p) interzicerea de c„tre persoane fizice sau juridice a accesului operatorului detransport ∫i de sistem sau de distribu˛ie pentru efectuarea lucr„rilor de retehnologizare,repara˛ii, revizii, interven˛ii la avarii ∫i pentru defri∫are sau a t„ierilor de modelare pentrucrearea ∫i men˛inerea distan˛ei regulamentare fa˛„ de re˛elele electrice;

q) practicarea de pre˛uri sau tarife pentru activit„˛ile reglementate, f„r„ aprobareaautorit„˛ii competente;

r) nepublicarea ∫i neactualizarea pe pagina proprie de web a datelor tehnicereferitoare la capacit„˛ile de interconexiune de c„tre operatorul de transport ∫i sistem;

s) nerespectarea de c„tre operatorul de transport ∫i de sistem a procedurilor privindalocarea capacit„˛ilor de interconexiune ∫i a reglement„rilor privind conectarea la re˛eaa utilizatorilor;

∫) nerespectarea de c„tre operatorul de distribu˛ie a reglement„rilor privindconectarea la re˛ea a utilizatorilor;

t) utilizarea de c„tre un ter˛ a componentelor re˛elelor electrice de distribu˛ie/transportÓn alte scopuri dec‚t cele prev„zute de prezenta lege, f„r„ Óncheierea unui contract Ónacest sens cu de˛in„torul de drept al acestora;

˛) proiectarea ∫i executarea de lucr„ri Ón instala˛iile electrice f„r„ atestat sauautoriza˛ie, precum ∫i nerespectarea prevederilor acestora.

(2) Contraven˛iile prev„zute la alin. (1) lit. a), c), d), e), g)—l) ∫i n)—˛) sesanc˛ioneaz„ cu amend„ de la 100 lei la 1.000 lei, Ón cazul persoanelor fizice, ∫i cuamend„ de la 25.000 lei la 100.000 lei, Ón cazul persoanelor juridice.

(3) Contraven˛iile prev„zute la alin. (1) lit. b), f) ∫i m) se sanc˛ioneaz„ cu amend„de la 100 lei la 1.000 lei, Ón cazul persoanelor fizice, ∫i cu amend„ de la 20.000 lei la100.000 lei, Ón cazul persoanelor juridice.

(4) Constatarea contraven˛iilor ∫i aplicarea sanc˛iunilor se fac de c„tre:a) reprezentan˛ii Ómputernici˛i ai autorit„˛ii competente, Ón cazul contraven˛iilor

prev„zute la alin. (1) lit. a)—n) ∫i q)—˛);b) reprezentan˛ii Ómputernici˛i ai consiliilor locale, Ón cazul contraven˛iilor prev„zute la

alin. (1) lit. o) ∫i p).

Regimul juridic al contraven˛iilor Art. 87. — Contraven˛iilor prev„zute la art. 86 le sunt aplicabile prevederile Ordonan˛ei Guvernului nr. 2/2001 privind regimul juridic al contraven˛iilor, aprobat„ cumodific„ri ∫i complet„ri prin Legea nr. 180/2002, cu modific„rile ∫i complet„rileulterioare.

Constatarea contraven˛iilor Art. 88. — (1) Œn vederea constat„rii contraven˛iilor prev„zute la art. 86 alin. (1), agen˛ii constatatori men˛iona˛i la art. 86 alin. (4) au acces, Ón condi˛iile legii, Ón cl„diri,Ónc„peri, la instala˛ii ∫i Ón orice alt loc, p‚n„ la receptoarele de energie, ∫i au dreptuls„ verifice instala˛ia, precum ∫i s„ execute m„sur„tori ∫i determin„ri. Proprietarii ∫i ceicare exploateaz„ aceste cl„diri, locuri sau instala˛ii sunt obliga˛i s„ pun„ la dispozi˛ieagen˛ilor constatatori documentele ∫i actele specifice activit„˛ii lor.

(2) Organele de poli˛ie sunt obligate s„ acorde, la cerere, sprijin agen˛ilorconstatatori.

Aplicarea sanc˛iunii Art. 89. — Aplicarea sanc˛iunii contraven˛ionale se face prin proces-verbal de contraven˛ionale constatare ∫i sanc˛ionare, Ón urma unei ac˛iuni de control, Óntocmit de reprezentantul

Ómputernicit al autorit„˛ii care a dispus ac˛iunea de control.

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 51/23.I.2007 31

CAPITOLUL VIII

Dispozi˛ii tranzitorii ∫i finale

Intrarea Ón vigoare Art. 90. — (1) Prezenta lege intr„ Ón vigoare la 30 de zile de la data public„rii Ón Monitorul Oficial al Rom‚niei, Partea I.

(2) La data intr„rii Ón vigoare a prezentei legi se abrog„ Legea energiei electricenr. 318/2003, publicat„ Ón Monitorul Oficial al Rom‚niei, Partea I, nr. 511 din 16 iulie 2003.

(3) Œn termen de 6 luni de la intrarea Ón vigoare a prezentei legi, ministerul de resort∫i autoritatea competent„ vor elabora, vor modifica ∫i vor completa regulamenteleprev„zute de prezenta lege.

*

Prezenta lege transpune art. 2 pct. 3—12, 14, 15, 21, 23, art. 6 paragraful 3, art. 7 paragrafele 1 ∫i 2, art. 7paragraful 5 teza I ∫i art. 23 paragraful 1 din Directiva 2003/54/CE privind regulile comune pentru pia˛a intern„ deenergie, care abrog„ Directiva 96/92/CE, publicat„ Ón Jurnalul Oficial al Comunit„˛ilor Europene (JOCE) nr. L 176/37 din15 iulie 2003, ∫i prevederile art. 4 paragraful 3 din Directiva 2004/8/CE privind promovarea cogener„rii bazate pe cerereade c„ldur„ util„ pe pia˛a intern„ de energie, care amendeaz„ Directiva 92/42/CEE, publicat„ Ón Jurnalul Oficial alComunit„˛ilor Europene (JOCE) nr. L 52/50 din 21 februarie 2004.

Aceast„ lege a fost adoptat„ de Parlamentul Rom‚niei, cu respectarea prevederilor art. 75 ∫i ale art. 76 alin. (1) dinConstitu˛ia Rom‚niei, republicat„.

PRE™EDINTELE CAMEREI DEPUTAfiILOR p. PRE™EDINTELE SENATULUI,BOGDAN OLTEANU DORU IOAN T√R√CIL√

Bucure∫ti, 9 ianuarie 2007.Nr. 13.

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 51/23.I.200732

PRE™EDINTELE ROM¬NIEI

D E C R E T

pentru promulgarea Legii energiei electrice

Œn temeiul prevederilor art. 77 alin. (1) ∫i ale art. 100 alin. (1) dinConstitu˛ia Rom‚niei, republicat„,

Pre∫edintele Rom‚niei d e c r e t e a z „:

Articol unic. — Se promulg„ Legea energiei electrice ∫i se dispunepublicarea acestei legi Ón Monitorul Oficial al Rom‚niei, Partea I.

PRE™EDINTELE ROM¬NIEITRAIAN B√SESCU

Bucure∫ti, 8 ianuarie 2007.Nr. 14.

îMonitorul Oficial“ R.A., Str. Parcului nr. 65, sectorul 1, Bucure∫ti; C.U.I. 427282; Atribut fiscal R,IBAN: RO55RNCB0082006711100001 Banca Comercial„ Rom‚n„ — S.A. — Sucursala îUnirea“ Bucure∫ti

∫i IBAN: RO12TREZ7005069XXX000531 Direc˛ia de Trezorerie ∫i Contabilitate Public„ a Municipiului Bucure∫ti (alocat numai persoanelor juridice bugetare)

Tel. 318.51.29/150, fax 318.51.15, E-mail: [email protected], Internet: www.monitoruloficial.roAdresa pentru publicitate: Centrul pentru rela˛ii cu publicul, Bucure∫ti, ∫os. Panduri nr. 1,bloc P33, parter, sectorul 5, tel. 411.58.33 ∫i 410.47.30, fax 410.77.36 ∫i 410.47.23

Tiparul: îMonitorul Oficial“ R.A.

Monitorul Oficial al Rom‚niei, Partea I, nr. 51/23.I.2007 con˛ine 32 de pagini. Pre˛ul: 2,10 lei ISSN 1453—4495

EDITOR: PARLAMENTUL ROM¬NIEI — CAMERA DEPUTAfiILOR

&JUYDGY|150287]