panouri sandwich

56
PANOURI TIP SANDVICI Prelucrarea corectă Versiunea 05-a/2007 Autor şi drept de proprietate intelectuală: Firma de inginerie pentru construcţii metalice şi de maşini Ing. Reinhard WIESINGER KG expert autorizat şi recunoscut în justiţie A-3125 Statzendorf Anzenhof 50 T:0 27 86 / 63 167 F:0 27 86 / 68 713 M:0664 / 101 55 32 mail: [email protected] 1

Upload: raducul

Post on 26-Nov-2015

400 views

Category:

Documents


12 download

DESCRIPTION

Constructii

TRANSCRIPT

Page 1: Panouri sandwich

PANOURI TIP SANDVICI

Prelucrarea corectă

Versiunea 05-a/2007

Autor şi drept de proprietate intelectuală: Firma de inginerie pentru construcţii metalice şi de maşini Ing. Reinhard WIESINGER KG expert autorizat şi recunoscut în justiţie A-3125 Statzendorf Anzenhof 50

T:0 27 86 / 63 167 F:0 27 86 / 68 713 M:0664 / 101 55 32 mail: [email protected]

1

Page 2: Panouri sandwich

2

C U P R I N S

1. Ce sunt panourile tip sandvici............................................................................ pagina 4 1.1. Panouri cu spumă poliuretanică............................................................................ pagina 5 1.2. Panouri de protecţie contra incendiilor................................................................. pagina 7

2. Toleranţe faţă de mărimile nominale (generale) ale panourilor tip sandvici. pagina 7 3. Nuanţe de culoare conform RAL……………………….................................. pagina 11 4. Care sunt criteriile după care se comandă panourile la furnizor………….. pagina 11 4.1 Ce intenţionează clientul final să facă în clădire şi cu aceasta............................. pagina 11 4.2 Panta acoperişului………………………………………………………………. pagina 12 4.3 Lăţimi ale reazemului panourilor………………………………………………. pagina 12 4.4. Alegerea panoului………………………………………………………………. pagina 12 4.5 Alegerea grosimii panoului……………………………………………………... pagina 12 4.6 Lungimea panourilor……………………………………………………………. pagina 13 4.7 Culoarea…………………………………………………………………………. pagina 14 4.8 Straturi acoperite……………………………………………………..………….. pagina 15 4.9 Pozarea verticală şi orizontală a panourilor pentru pereţi………………………. pagina 15 4.10 Încărcarea din zăpadă şi din vânt……………………………………..…………. pagina 16 4.11 Cosoroabe de lemn sau din metal…………………………………….…………. pagina 17 4.12 Direcţia vântului……………………………………………………...…………. pagina 17 4.13 Nomenclator de piese………………………………………………..………….. pagina 18

5. Verificaţi înainte de începerea lucrărilor…………………………………….. pagina 20 5.1 Stabiliţi unghiurile câmpului de lucru………………………………..…………. pagina 20 5.2 Verificaţi din ochi montanţii de vânt şi cosoroabele……………………………. pagina 21 5.3 Verificaţi alinierea pereţilor şi a suprafeţelor de acoperiş………………………. pagina 21 5.4 Distanţa între cosoroabe şi poziţia acestora pe verticală..…………… ………… pagina 21 5.5 Pe ce fel de strat suport se fixează panourile……………………………………. pagina 22

6. Montaj……………………………………………………………….…………. pagina 22 6.1 Condiţii de protecţie a lucrătorilor………………………………………………. pagina 23 6.2 Plan de pozare………………………………………………………..…………. pagina 23 6.3 Direcţia vântului……………………………………………………...…………. pagina 23 6.4 Materiale de fixare………………………………………………………………. pagina 23 6.5 Fixare pe construcţia-suport………………………………………….…………. pagina 27 6.6 Îmbinări longitudinale……………………………………………..……………. pagina 27 6.7 Găuriri greşite………………………………………………………..…………. pagina 27 6.8 Ancore de siguranţă…………………………………………………..…………. pagina 28 6.9 Străpungeri ale acoperişului…………………………………………..…………. pagina 28 6.10 Efectul Bimetal……………………………………………………….…………. pagina 29 6.11 Zgomote sub formă de pârâituri (/pocnituri) ………………………...…………. pagina 29 6.12 Lucrări de asfaltare cu hala închisă…………………………………..…………. pagina 29

7. Prelucrare …………………………………………………………..…………. pagina 30 7.1 Depozitarea pachetelor de panouri…………………………………...…………. pagina 30 7.2 Pozarea panourilor pentru acoperiş…………………………………..…………. pagina 31 7.3 Folie de protecţie……………………………………………………..…………. pagina 32 7.4 Pozarea panourilor de perete şi de faţadă…………………………….…………. pagina 32 7.5 Lucrări de croire…………………………………………………………………. pagina 32 7.6 Găurire………………………………………………………………..…………. pagina 32 7.7 Nituirea tablelor de îmbrăcare………………………………………..…………. pagina 33 7.8 Folosirea maselor de etanşare cu elasticitate permanentă………………………. pagina 33 7.9 Folosirea benzilor de etanşare………………………………………...…………. pagina 33 7.10 Montarea umpluturilor pentru profiluri şi table dinţate la acoperiş…..…………. pagina 33 7.11 Folosirea tuburilor de spumă poliuretan……………………………...…………. pagina 34

8. Construcţii de acoperiş cu elemente tip sandvici de oţel cu poliuretan……… pagina 36 8.1 Îmbinare transversală…………..……………………………………...…………. pagina 36 8.2 Racordul peretelui. ……………………………..…………………….…………. pagina 37 8.3 Detaliu de streaşină……………………………..…………………….…………. pagina 38 8.4 Coama halei……………………………..…………………………….…………. pagina 42 8.5 Închidere acoperiş la partea frontonului…………………………………………. pagina 43 8.6 Îmbinarea transversală a panourilor de perete………………………..…………. pagina 46 8.7 Racordul soclului……………………………..…………………………………. pagina 46 8.8 Ancadramentul porţii……………………………..…………………...…………. pagina 47 8.9 Ancadramentul uşii……………………………..…………………….…………. pagina 48

Page 3: Panouri sandwich

3

8.10 Colţuri exterioare……………………………..……………………….…………. pagina 50 8.11 Barieră termică……………………………..……………………………………. pagina 51 8.12 Parazăpezi……………………………..…………………………………………. pagina 51 8.13 Înlocuiri / Cupole transparente………………………………………..…………. pagina 52

9. Panouri de protecţie contra incendiilor…………………………….…………. pagina 52 9.1 Panou de acoperiş……………………………..…………………………………. pagina 53 9.2 Barieră (/ întrerupere) termică………………………………………...…………. pagina 53 9.3 Panou de perete şi de faţadă…………………………………………..…………. pagina 53 9.4 Construcţia suport……………………………..…………………………………. pagina 54 Oficii / autorităţi de protecţie contra incendiilor……………………...…………. pagina 54

Surse: Planificarea ţi construcţia cu profile trapezoidale şi elemente sandvici (Möller, Pöter, Schwarze) Fizica construcţiilor (IFBS) Cum se construieşte uşor (Universitatea tehnică Darmstadt) Fotografii (Ing. Reinhard Wiesinger, expert autorizat şi recunoscut în justiţie pentru panouri tip sandvici) Galileo (www.sandwichbau.de) Experienţe şi cunoştinţe din cercetări în domeniu

Page 4: Panouri sandwich

1. Ce sunt panourile tip sandvici Este vorba despre elemente de construcţie izolate termic pentru cămăşuirea acoperişurilor

şi a pereţilor clădirilor. Ele sunt formate dintr-un strat interior şi o coajă exterioară din

tablă. Metalele din tablă pentru realizarea panourilor tip sandvici sunt în general zincate,

dar se foloseşte şi tablă de oţel cu strat acoperitor; inoxidabil. Este preferată prima dintre

variantele menţionate, din considerente de costuri şi din motive de statică. Aceste elemente

de construcţie sunt produse în pre sau, mai recent, în instalaţii de producţie continuă.

Domeniul de utilizare este în principal cel al construcţiilor industriale, respectiv pe de-o

parte construcţia de hale industriale, şi pe de altă parte construcţia de depozite frigorifice.

În sectorul construcţiei de hale industriale există două categorii mari şi anume pe de-o parte

panourile cu umplutură de spumă poliuretanică, şi pe de altă parte panourile cu umplutură

de vată minerală, acestea din urmă folosite în special în zona protecţiei împotriva

incendiilor. la cerere se pot produce şi panouri cu suprafaţă din oţel.

Modul de construcţie tip sandvici este …..

> multilateral > creativ > durabil

> modern > flexibil > economic & ecologic

> rapid & sigur > matur ca tehnic > universal

Modul de construcţie tip sandvici se foloseşte întotdeauna acolo unde durata construcţiei,

precum şi influenţele condiţionate de factorii meteorologici au un rol important.

Utilizare: aeroporturi, centre logistice, pavilioane de târguri şi expoziţii, instalaţii de

incinerare a deşeurilor, termocentrale, antrepozite frigorifice, hale de depozitare şi de

producţie, săli de sport, camere de congelare, clădiri administrative, ateliere şi multe altele

…..

PANOU TIP SANDVICI

CONSTRUCŢII INDUSTRIALE CONSTRUCŢII CAMERE FRIGORIFICE

Miez de spumă Miez de vată minerală poliuretanică dură protecţie la incendii

• Cămăşuiri acoperiş • Cămăşuiri acoperiş Consistenţă • Cămăşuiri pereţi • Cămăşuiri pereţi specială a spumei o Fixare invizibilă o Fixare invizibilă o Fixare vizibilă o Fixare vizibilă

4

Page 5: Panouri sandwich

Solicitări asupra panourilor > din exterior:

* ploaie, căderi de zăpadă, vânt, furtună, temperaturi

(alternanţă îngheţ/dezgheţ)

* radiaţia solară, raze ultraviolete şi infraroşii

* zgomot

* excremente păsări

* deteriorări mecanice

* poluanţi atmosferici

> din interior:

* solicitare de foc

* zgomot

* abur

* căldură (frig la camere frigorifice)

Diferenţa de presiune a vaporilor:

Aveţi în vedere faptul că, în special spaţiile interioare încălzite, temperatura ridicată

produce o presiune mare a vaporilor. Presiunea exterioară este redusă, ceea ce face ca aerul

din interior să se deplaseze spre exterior. Aerul încălzit poate încorpora mai multă

umiditate decât aerul rece. Din cauza gradului de umiditate, în zona punctului de

condensare se ajunge la formarea de condens, ceea ce are ca urmare deteriorarea

construcţiei. Din acest motiv, racordurile la alte părţi ale clădirii trebuie realizate etanş la

vapori. O posibilitate de atingere a acestui deziderat este aplicarea de folie lipită etanş, sau

folosirea de benzi adezive speciale (de ex.: bandă Bituthene). În cazul elementelor ieşite în

consolă se va realiza o „barieră (/întrerupere) termică”, asupra căreia se va reveni mai în

detaliu ulterior.

1.1 Panouri cu umplutură de spumă poliuretanică

Amestecul de spumă este format, în principal, din următoarele componente:

5

Page 6: Panouri sandwich

Bune caracteristici termoizolante:

50 mm spumă poliuretanică au aceleaşi caracteristici termoizolante ca şi un zid de cărămidă

cu grosimea de 1720 mm!

Realizarea:

În procesul de fabricare continuă, panourile tip sandvici sun t confecţionate, ca să zicem

aşa, „la infinit”. Rola de tablă superioară şi rola inferioară sunt fixate în dispozitivul de

derulare al instalaţiei, şi sunt introduse în maşină. În prima parte a procesului, cele două

benzi de tablă sunt profilate în instalaţii de formare cu role. Este vorba despre două seturi

de scule separate, care permit realizarea de profile diferite la exterior şi în interior. Benzile

de tablă trec apoi prin punctul de înfoliere şi pătrund în instalaţia de umplere cu spumă.

Tabla superioară este reţinută mecanic, spuma poliuretanică se aplică în stare lichidă prin

intermediul duzelor de aplicare a spumei. În tunelul de uscare care urmează, spuma îşi

măreşte apoi volumul şi aderă la tablă, transformând cele două straturi de tablă într-un

element de construcţie stabil, cu multe proprietăţi, dintre care amintim:

> stabilitatea formei (bune caracteristici de portanţă)

> rezistenta la intemperii

> aspect exterior frumos datorită tipurilor atractive de profile şi culorilor diferite

> izolare termică deosebit de bună (diferită în funcţie de grosimea panoului)

La construcţia de hale, din punct de vedere static este interzisă folosirea

panourilor tip sandvici ca elemente (de ex.: în locul legăturilor /

rigidizărilor în diagonală)!

6

Page 7: Panouri sandwich

Reprezentarea schematică a instalaţiei continue:

1.2 Panouri de protecţie contra incendiilor

Aceste panouri se găsesc deja de mai mult timp pe piaţă şi posedă omologările necesare

pentru construcţii. După ce au fost confecţionate, o lungă perioadă de timp, prin aplicare

manuală pe prese, astăzi procesul de fabricaţie funcţionează deja continuu, în instalaţii

optimizate corespunzător.

La caracteristicile menţionate la punctul 1.1 se mai adaugă aici şi rezistenţa la incendii pe

diferire clase, în funcţie de grosimea panoului. Date mai exacte pot fi găsite în ultimul

capitol.

2. Toleranţe faţă de mărimile nominale (general) ale panourilor tip sandvici:

2.1 Toleranţe faţă de mărimile nominale la vălurire

Există mereu discuţii despre vălurirea panourilor tip sandvici. Norma DIN 18202 a fost

declarată ONORM (/ normă austriacă specifică), fiind valabilă în forma actuală începând

din 01.06.2006. Prin această normă sunt reglementate toleranţele în construcţiile de

suprafaţă. După cum se poate vedea din tabelul care urmează, toleranţele admisibile sunt

relativ mari.

Pentru panourile tip sandvici este valabilă coloana 6 a tabelului 3 „Pereţi şi feţe inferioare

de planşeu cu suprafaţă finisată de ex. pereţi tencuiţi, cămăşuiri de pereţi, tavane

suspendate”. Panourile tip sandvici se încadrează la categoria cămăşuiri de pereţi. Încercaţi

totuşi să renunţaţi la comandarea de panouri perfecţi netezi. Aici vălurile sunt deosebit de

bine şi intens vizibile din cauza oglindirii luminii (lumină tangenţială) raportate la

suprafeţele netede ale tablei.

7

Page 8: Panouri sandwich

Deşi în domeniul de toleranţă se poate întâmpla ca proprietarul construcţiei sau arhitectul

să-şi fi imaginat altceva prin noţiunea de suprafaţă netedă. Faceţi uz în prealabil de

obligaţia dvs. de avertizare.

Tabelul 3 – Valori limită pentru abaterile de planeitate Coloana 1 2 3 4 5 6

Dimensiuni de referinţă ca valori – limită în mm la distanţe între punctele de măsurare în m

până la

Rândul

0,1 1a) 4a) 10a) 15a)b)

1 Feţe superioare nefinisate de planşeu. Beton de strat inferior şi suporturi de pardoseală. 10 15 20 25 30

2 Feţe superioare nefinisate de planşeu. Beton de strat inferior şi suporturi de pardoseală cu pretenţii mai ridicate, de ex. pentru aplicarea de şape flotante. Pardoseli industriale, placări cu gresii sau plăci. Şape compozite. Suprafeţe finisate cu destinaţii de importanţă secundare, de ex. spaţii de depozitare, pivniţe.

5 8 12 15 20

3 Pardoseli finisate, de ex. şape ca şape utile. Şape pentru preluarea unor pardoseli. Acoperiri de pardoseală, acoperiri cu plăci ceramice, acoperiri şpăcluite sau lipite.

2 4 10 12 15

4 Idem rândul 3 doar cu pretenţii mai mari. 1 3 9 12 15 5 Pereţi şi feţe inferioare de planşeu brut cu

suprafaţă nefinisată. 5 10 15 25 30 6 Pereţi şi feţe inferioare de planşeu cu suprafaţă

finisată de ex. pereţi tencuiţi, îmbrăcători de perete, tavane suspendate.

3 5 10 20 25

7 Idem rândul 6, doar cu pretenţii mai mari. 2 3 8 15 20

a) Valorile intermediare se vor prelua din imaginile 4 şi 5 şi trebuie rotunjite la mm. b) Valorile limită pentru abaterile de la planeitate din coloana 6 sun valabile şi pentru distanţele dintre punctele de măsurare de peste 15 m.

8

Page 9: Panouri sandwich

9

2.2 Toleranţe faţă de mărimile nominale în secţiune transversală:

La fel toate celelalte elemente de construcţie, pentru panourile tip sandvici există un

spectru de toleranţe sub forma unui tabel, care poate fi văzut pe pagina următoare:

Criteriu Semn Dimensiune de toleranţă (mm) Imagine Sursă

Grosime d d≤100 mm:±2 d>100 mm:±3

1.14

Grosimea nominală a tablei

tN În conformitate cu tabelul 2: dimensiuni limită normale Dimensiuni limită inferioare Dimensiuni limită superioare dimensiuni limită: mediu

EN 10143

Înălţimea profilului h *) 1.14 Lăţime de construcţie b *) Lăţime curea superioară bo *) Lăţime curea inferioară bu *) Tablă striată cordon bk

hr

*) *)

Tablă striată balustradă ha, hbhsa, hsb vsa,vsb

Cu privire la poziţie ±3 Cu privire la lungime ±3 Cu privire la deplasare +2 -0,15*v≤1,0

DIN 18807-1

Lungimea elementului l 1≤ 6000: ±4 6000<1≤12000: ±6 1≤12000: ±8

1.15 RAL GZ-617

Lăţimea totală a elementului

Bg ±3 1.14 RAL GZ-617

Raze ru ±2 1.13 RAL GZ-617 Lăţimea stratului de acoperire*)

Bo, Bu ±2 1.14 RAL GZ-617

Cant margine longitudinală

hu ≥ 10 1.16 RAL GZ-617

Vălurire marginală W ±2 la 500 mm lungime de măsurare 1.16 RAL GZ-617 Liniaritatea straturilor de acoperire: Cu striaţii drepte

fw Valorile intermediare trebuie să fie interpolate

Lungimea arborelui Lw: ≥ 200 ≥ 400 ≥ 700

Înălţimea arborelui fw: 0,6 1,0 1,5

0,4 0,7 1,0

1.19 RAL GZ-617

Dimensiune deplasare*) eo, eu ±2 1.14 RAL GZ-617 Rectangularitate u Element perete: 0,004 x Bu

Element acoperiş: 0,006 x Bu

1.17 RAL GZ-617

Vălurire transversală fq Strat de acoperire drept: 0,0085xBuStrat de acoperire h ≤ 10: 0,0085xBuStrat de acoperire h > 10: 0,01xBu

1.17 RAL GZ-617

*) Toleranţa pe lăţime a ambelor cofrajelor nu trebuie să depăşească 2 mm. **) Toleranţele sunt în directă dependenţă admise depind de produs şi sunt conţinute în autorizaţiile corespunzătoare.

Page 10: Panouri sandwich

Curbarea (/ridicarea marginilor) panourilor:

Pin înşurubare, fenomenul de curbare (/ridicarea marginilor sub formă de cupă) panourile e

grosime mai mică este tras în jos. În cazul panourilor mai groase, acest lucru nu este posibil

din cauza propriei stabilităţi. Panourile „se lasă” de-a lungul timpului, astfel că după

aproximativ doi ani este necesară o strângere suplimentară a şuruburilor! 10

Page 11: Panouri sandwich

3. Nuanţe de culoare conform RAL

Acum, elementul de construcţie livrat are sau nu are nuanţa de culoare dorită conform

RAL. În practică există de multe ori divergenţe pe această temă.

Cartelele de înregistrare originale elaborate de către RAL „Institutul german pentru

Asigurarea Calităţii şi Marcare” indică culoarea aferentă numărului respectiv şi trebuie să

reprezinte o bază de comparaţie. Deoarece culorile RAL nu sunt utilizate nu numai de

oricine, ci şi în orice scop, organizaţia RAL nu poate exercita un control, asupra produselor

în conformitate cu mostrele de culoare RAL. Din acest motiv, organizaţia RAL nu indică

nici un fel de toleranţe de culoare, deoarece acestea sunt supuse unor cerinţe diferite,

specifice domeniului respectiv.

În special în cazul unor livrări suplimentare ulterioare se poate întâmpla să apară

diferenţe de culoare din cauza folosirii unei noi role de tablă. Diferenţele, indiferent în

ce amploare, nu reprezintă un motiv pentru reclamaţii. RAL nu indică nici un fel de

toleranţe! Comandaţi eventual una sau mai multe plăci de rezervă la prima

dumneavoastră comandă.

4. După ce criterii se comandă panourile la furnizori Pentru fiecare material şi element de construcţie propriu domeniului de aplicare.

Ceea ce trebuie verificat în primul rând:

4.1 Ce intenţionează clientul final să facă în clădire şi cu aceasta?

În interiorul halelor există permanent temperaturi ridicate sau coborâte din cauza

proceselor de producţie, clientul depozitează materiale umede, care emană aburi? În cazul

unor temperaturi ridicate, precum şi în cazul unor temperaturi scăzute, respectaţi punctul de

condensare şi folosiţi o grosime corespunzătoare a panoului. Acestea nu trebuie să fie în

nici un caz prea subţiri, în caz contrar există probleme cu apa de condens din interiorul

halei. Acelaşi lucru este valabil şi atunci când construiţi o cameră frigorifică sau de

congelare. În condiţiile unei prelucrări corecte, halele cămăşuite cu panouri de tip sandvici

sunt, de regulă, etanşe. Dacă realizaţi că este posibil să apară o umiditate crescută a aerului

(> 50 %), atunci atenţionaţi constructorii în legătură cu obligaţia de avertizare şi de

informare (AbGb şi ON B 2110). Dacă este necesar, trebuie montat un sistem de aerisire.

Bazinele de înot (/ piscină) interioare vor trebui echipate cu o instalaţie de uscare a aerului.

11

Page 12: Panouri sandwich

4.2 Panta acoperişului:

Este valabilă recomandarea de a nu depăşi în jos următoarele pante ale acoperişului:

o acoperişuri fără îmbinări transversale şi fără străpungeri de acoperiş:

minim 30 → 5,2 %

o acoperişuri cu îmbinări transversale şi străpungeri de acoperiş:

minim 50 → 8,6 %

În practică se vorbeşte frecvent în % despre panta acoperişului, înţelegând însă prin asta

gradele unghiurilor. Fiţi foarte atenţi, nu este vorba despre acelaşi lucru.

4.3 Lăţimi ale reazemului panourilor (conform autorizaţiei autorităţii de supraveghere în

construcţii):

> reazem intermediar: ≥ 60 mm (egal sau mai mare de 60 mm)

> reazem de capăt: ≥ 40 mm (egal sau mai mare de 40 mm)

4.4 Alegerea panoului:

În domeniul faţadelor, pe piaţă se găsesc panouri de perete şi panouri de faţadă.

Diferenţa constă, pe lângă preţ, în aceea că panoul de perete va fi înşurubat vizibil

prin panou, iar panoul de faţadă va fi înşurubat ascuns în falţ. Şuruburile de la

panourile pentru pereţi sunt vizibile ulterior pe faţada firmei finită. Pe suprafaţa

faţadelor se văd frecvent adâncituri inestetice cauzate de presiunea de apăsare a

şuruburilor. Folosiţi în acest scop exclusiv şuruburi cu filet autoportant. La panourile

de faţadă cu sâmbure izolant de vată minerală, în zona de rezemare sunt

recomandabile clemele de disperare a presiunii.

Se recomandă ca investitorul să fie informat înainte de încheierea contractului

despre aceste circumstanţe şi să i se ofere, dacă este cazul, panouri de faţadă cu

fixare invizibilă. Gândiţi-vă la obligaţia dumneavoastră de avertizare şi de

informare!

4.5 Alegerea grosimii panoului:

Alegerea grosimii panoului este foarte importantă, pentru a se evita din start probleme

ulterioare. Grosimea miezului izolant are o influenţă importantă asupra valorii U (izolarea

termică) şi asupra capacităţii portante a elementelor referitor la încărcările de vânt ale

faţadelor (ON B 1991-1-3). Solicitările posibile vor fi preluate din diagramele de portanţă

ale producătorului. Respectaţi lăţimile minime ale reazemului în zona montanţilor de vânt

la pereţi, precum şi la cosoroabe. Este recomandabil calcularea preventivă a punctului de

condens de către un fizician în construcţii. Determinante în acest sens sunt temperaturile

12

Page 13: Panouri sandwich

interioare şi exterioare, suprafaţa şi valoarea λ (landa). Valoarea λ o puteţi obţine de la

producătorul panourilor dumneavoastră.

4.6 Lungimea.

Pe instalaţiile moderne continue este posibil[ producerea de panouri foarte lungi (de până la

18,00 m şi chiar mai mult). Croirea se face conform nomenclatorului dumneavoastră de

piese, cu un ferăstrău mobil (ferăstrău zburător) la capătul sectorului de reacţie. Multe

fabrici producătoare calculează adaosuri pentru lungimi mai mici. Aceasta deoarece

ferăstrăul mobil revine la poziţia iniţială după executarea tăierii, în timp ce producţia merge

mai departe în mod continuu. Dacă lungimile pieselor sunt atât de mici încât ferăstrăul nu

are timp să revină la poziţia iniţială, panourile trebuie croite manual. Montarea de panouri

foarte lungi nu este recomandabilă din două motive:

• pericol de deteriorare în timpul transportului şi montajului din cauza manevrării

problematice;

• modificări de lungime din cauza dilatării. Panourile de această lungime se prind în această

poziţie prin înşurubarea cu montanţii de vânt sau cu cosoroabele de la acoperiş. La

modificări ale temperaturii se modifică şi lungimea panourilor şi cu cât acestea sunt mai

lungi, cu atât mai mare este diferenţa de lungime (aşa-numita Delta – T [∆-T]). La aceasta

se mai adaugă efectul bimetal între coaja exterioară şi cea interioară de tablă, ca urmare a

variaţiilor de lungime diferite din cauza diferenţelor de temperatură (aici o mare influenţă o

are culoarea exterioară a panourilor). Ca urmare port apare zgomote deranjante în interiorul

halei, precum şi probleme de etanşare şi cu elemente de construcţie ataşate (părţi ale

canturilor…) din cauza mişcărilor mari.

Pentru a evita reclamaţii ulterioare, este recomandabil să se monteze în zona acoperişului

îmbinări transversale în conformitate cu directivele de montare, iar la pozarea orizontală a

panourilor de perete şi de faţadă trebuie montată către un rost de îmbinare la distanţe

corespunzătoare.

13

Page 14: Panouri sandwich

14

4.7 Culoarea:

Efectul bimetal:

Culorile închise nu reflectă aproape deloc lumina, în schimb preiau considerabil mai multă

temperatură, spre deosebire de panourile de culoare deschisă sau albe. Diferenţa de

temperatură în timpul verii între albastru cobalt şi alb este de circa 300C. Spuma

poliuretanică formează un strat între tabla interioară şi cea exterioară. Acesta are, între

altele şi sarcina de a prelua şi echilibra modificările diferite ale lungimii celor două table

din cauza diferenţelor de temperatură în interiorul halei şi în exterior. În cazul unei

temperaturi interioare a halei de 300C şi al unei suprafeţe a acoperişului sau a pereţilor de

culoare gri antracit, diferenţa de temperatură este de 460C. Datorită dilatării la căldură,

tabla exterioară se alungeşte mai mult decât cea interioară, ceea ce va duce la o deformare a

panoului.

Culorile se împart în trei grupe, în funcţie de indicele de luminozitate şi de temperatura

maximă a suprafeţei.

Grupa de culori I Grupa de culori II Grupa de culori III RAL Nuanţa de

culoare HW 0C RAL Nuanţa de

culoare HW

0C RAL Nuanţa de culoare

HW

0C

9010 alb imaculat

90 52 1001 bej 68 57 2002 portocală roşie

37 67

9001 crem 84 53 1002 galben nisipiu

67 57 6010 verde iarbă 37 67

1013 alb perlă 85 54 7038 gri agat 67 57 8025 maro pal 34 68 1015 ivoire

deschis 82 54 7032 verde pietriş 67 57 8004 maro cupru 33 69

90002 alb cenuşiu 83 54 9006 alb aluminiu

66 57 5007 albastru briliant

33 69

1018 galben de zinc

80 54 1007 galben cromat

57 59 6001 verde smarald

32 70

1016 galben de sulf

78 55 1024 ocru 57 59 9000 roşu aprins 31 70

7035 gri deschis 75 55 2003 portocaliu pastel

55 60 6002 verde frunză

29 71

6021 verde pal 55 60 3002 roşu carmin 28 71 1020 galben

măsliniu 53 61 6003 verde

măsliniu 28 71

7001 gri argintiu 52 61 3009 roşu de miniu

28 71

2000 portocaliu gălbui

51 61 5009 azur 28 71

6018 verde gălbui 50 62 7015 gri ardezie 28 71 7002 verde

măsliniu 44 64 8007 maro

căprioară 27 72

6011 verde rezeda

43 64 7013 gri brun 27 75

5012 albastru deschis

43 64 5010 albastru de „nu-mă-

uita”

22 75

2004 portocaliu pur

43 64 8011 maro nucă 22 76

8003 brun oranj 40 65 6005 verde muşchi

21 76

Page 15: Panouri sandwich

2001 portocaliu roşcat

40 65 7016 gri antracit 21 76

3004 roşu purpuriu

20 76

5002 albastru ultramarin

20 77

8014 maro sepia 19 78 8016 maro

mahon 18 79

6008 verde brun 16 80 5013 albastru de

cobalt 15

Remedierea zgârieturilor pe suprafaţă:

Deteriorările minore cauzate de transport sau de montaj de la suprafaţa de acoperire se pot

remedia cu ajutorul unei mici pensule (pensulă cu acuarelă). Acordaţi atenţie faptului că

trebuie să achiziţionaţi o culoare care se poate prelucra RAL ca şi panoul. Dificile sunt

lucrările de remediere pe suprafeţele metalice, de exemplu: Aluminiu alb RAL 9006.

Microparticulele metalice incluse prin prelucrare în răşină reflectă lumina în unghiuri

diferite, ceea ce duce la apariţia acestui efect. Este evident că, în acest caz, remedierile

sunt în greu de făcut.

4.8 Straturi acoperitoare:

Dumneavoastră primii panourile cu un număr diferit de straturi acoperitoare.

Dumneavoastră, în calitate de prelucrător, trebuie să stabiliţi stratul acoperitor adecvat

pentru obiectele pe care urmează să le prelucraţi:

Tip strat

acoperitor Grosime Aplicare Proprietate Preţ

Poliester 25 µm exterior/interior Bună rezistenţă UV standard

Poliester subţire 15 µm interior Slabă rezistenţă UV standard

Folie PVC 150 µm partea interioară Fără rezistenţă UV plată în plus

PVDF 25 µm exterior Nu se decolorează aşa repede plată în plus

TTHD 60 µm exterior Condiţii grele de montaj plată în plus

Plastisol 100, 150, 200 µm interior fără rezistenţă UV plată în plus

Atenţie:

Elementele sandvici acoperite cu folie trebuie depozitate protejate de ultraviolete, în

interiorul halelor, neacoperit!

4.9 Pozarea verticală sau orizontală a panourilor de perete:

Panourile de perete, ca şi cele de faţadă, pot fi pozate atât vertical, cât şi orizontal. În

ambele cazuri, aveţi în vedere tabelul distanţelor de rezemare şi ÖNORM B 4014 – 1

15

Page 16: Panouri sandwich

(încărcări de vânt). Pentru o estimare brută puteţi lua în considerare, în funcţie de poziţia pe

înălţime şi de forma terenului, o valoare orientativă de 650 N (0,65 kN) / m2.

4.10 Încărcarea din zăpadă şi din vânt:

Analog normei ÖNORM B 1991 – 1 – 3 (anterior până la 01.01.2006 ÖNORM B 4013),

trebuie determinată încărcarea din zăpadă a locaţiei clădirii şi trebuie selectat panoul

adecvat din tabelele producătorului. La încărcarea din zăpada determinată se va adăuga

greutatea proprie a panoului. Majoritatea tabelelor fac diferenţa între sistemele de grinzi cu

unul, două sau mai multe câmpuri. În acest sens, o grindă mono-câmp este, bineînţeles,

considerabil mai puţin avantajoasă din punct de vedere static decât un sistem portant cu

mai multe câmpuri. Distanţa cosoroabelor de la acoperiş şi a montanţilor de vânt faţă de

pereţi rezultă deci tot din listele producătorilor. Pe scurt spus, trebuie determinată valoarea

optimă. Aceasta scade în sarcina executantului lucrării. Grindă mono-câmp: Grindă cu două câmpuri:

Încărcare pe suprafaţă „q” Încărcare pe suprafaţă „q”

Exemplu de tabel de portanţă:

q (kN/m2) 0,25 0,50 0,75 1,00 1,25 1,50 1,75 2,00 2,25 2,50 2,75 3,00

Imax 1.379 1.070 905 799 723 665 619 582 550 523 500 480 1

amin 4,4 5,6 6,6 7,5 8,3 9,0 9,7 10,3 10,9 11,5 12,0 12,5

Imax 800 727 637 567 515 474 440 411 387 366 348 332

DP 100 142 C

âmp

unic

2 amin 2,5 3,8 4,7 5,3 5,9 6,4 6,9 7,3 7,7 8,0 8,3 8,6

Imax 1.454 1.128 954 842 762 701 653 613 580 552 527 506

0,63

0,50

14,3

0 1 amin 9,6 12,4 14,7 16,7 18,4 20,0 21,5 22,9 24,2 25,4 26,6 27,7

Imax 1.179 912 721 599 522 468 428 398 373 353 336 321

Câm

p du

al

2 amin 7,6 10,0 10,6 11,2 11,9 12,5 13,2 13,8 14,4 14,9 15,5 16,1

Imax 1.454 1.128 954 842 762 701 653 613 580 552 527 506 1

amin 9,4 12,1 14,3 16,2 18,0 19,5 21,0 22,3 23,6 24,8 25,9 27,0

Imax 884 802 738 655 588 535 492 456 426 400 377 358

Câm

p te

2 amin 4,2 6,2 7,9 8,5 9,3 10,0 10,6 11,1 11,6 12,1 12,4 12,8

Imax 330 256 216 191 173 159 148 139 132 125 120 115

t o(m

in)

t o(m

in)

Gre

utat

e (k

g/m

2 )

Con

solă

1 amin 4,2 5,4 6,3 7,2 7,9 8,6 9,3 9,9 10,4 11,0 11,5 12,0

Imax: distanţa între reazeme; amin: lăţimea minimă a reazemului; rândul 1: deschiderea maximă de rezemare cu

limitarea săgeţii la 1/150; Dimensiuni în cm

16

Page 17: Panouri sandwich

4.11 Cosoroabe din lemn sau din metal:

Experienţa a demonstrat că şuruburile fixate în lemn slăbesc în cursul primei perioade. Din

acest motiv, după aproximativ 2 ani, toate şuruburile de pe întreaga suprafaţă a acoperişului

trebuie strânse din nou. În cazul reazemelor din lemn, este recomandabilă o găurirea

prealabilă, astfel fibrele lemnului sunt distruse şi şurubul nu se slăbeşte atât de uşor. Asta

spre deosebire de cosoroabele metalice, unde şurubul stă fix. Este totuşi recomandabilă o

verificare ulterioară, din cauza aşezării în consolă a panourilor curbate (prin ridicarea

marginilor).

4.12 Direcţia vântului:

Acoperirea trebuie să se realizeze întotdeauna contra direcţiei principale a vântului. Din

acest motiv trebuie consultat beneficiarul în legătură cu direcţia principală a vântului la

locaţia obiectivului.

Cereţi să vă fie confirmat în scris acest lucru de către beneficiar înainte de începerea

lucrărilor. Acest lucru este foarte important pentru întocmirea planurilor de pozare şi

pentru eventualele decupări libere ale panourilor în zona acoperişului!

Pe pagina care urmează este prezentată o reprezentare schematică a modului în care ar

trebui procedat în cadrul discuţiei de consiliere cu clientul şi în continuare la comandarea

panourilor la producător.

Ilustraţia de mai sus are un caracter exemplificativ. Interesaţi-vă la furnizorul

dumneavoastră în legătură cu sistemul său de specificare a decupărilor.

17

Page 18: Panouri sandwich

4.13 Nomenclatoare de piese:

Întocmiţi nomenclatoare (/ liste) de piese, care să corespundă cu planurile de pozare şi să

fie prevăzute cu numerele poziţiilor. În felul acesta repartizarea este mai uşoară, iar

procesele de lucru sunt optimizate.

Ţineţi cont de preţul suplimentar pentru secţiunile de lungime sub standard din fabrica

producătorului. Gândiţi-vă dacă nu ar fi mai avantajos să comasaţi mai multe lungimi mai

scurte, pentru a putea face astfel economii. Acestea vor trebui însă debitate ulterior pe

şantier.

Atenţie: În cazul decupărilor trebuie să se indice marginile stânga sau dreapta. Informaţii mai detaliate pot fi găsite în catalogul producătorului.

18

Page 19: Panouri sandwich

Un formular de comandă pentru panouri poate arăta astfel:

19

Page 20: Panouri sandwich

5. Înainte de începerea lucrărilor verificaţi:

Dumneavoastră, în calitate de întreprindere care realizează pozarea, aveţi obligaţia (ON B

2110), de a face recepţia lucrării preliminare (obligaţia de verificare şi de avertizare). În

cazul în care constataţi că montarea poate conduce la problem ulterioare, atunci sunt

obligaţi să avertizaţi şi să oferiţi indicaţii!

Pe lângă avertizarea prin fax sau e-mail, faceţi acest lucru întotdeauna şi printr-o

scrisoare recomandată, pentru a avea ulterior o dovadă credibilă.

Extras din norma ÖNORM B 2110:

5.1 Stabiliţi unghiurile câmpului de lucru:

Înainte de a începe montarea panourilor, stabiliţi unghiurile suprafeţei acoperişului şi trasaţi

la intervale corespunzătoare, cu un şnur colorat, linii de control. Verificaţi construcţia

suport realizată de întreprinzătorul anterior în ceea ce priveşte perpendicularitatea şi

alinierea, în caz contrar pot apare probleme grave în cursul pozării panourilor din cauza

20

Page 21: Panouri sandwich

decalării plăcilor. Dumneavoastră aveţi obligaţia de avertizare şi atenţionare, de aceea,

pentru început, nu trebuie să lucraţi mai departe înainte de a clarifica situaţia cu investitorul

(/proprietarul construcţiei) sau cu beneficiarul, în detaliu şi fără întârziere.

5.2 Verificaţi din ochi montanţii de vânt şi cosoroabele

Nu trebuie să faceţi un control foarte detaliat. Normele (ÖNORM B 2221) nici nu prevăd

aşa o obligaţie. Experienţa dumneavoastră profesională că spune dacă astfel de structuri de

construcţie sunt bine dimensionate după logica bunului simţ, şi în primul rând dacă sunt

suficient de bine fixate!

Verificaţi linearitatea şi planeitatea acestor interfeţe, care sunt deosebit d importante

pentru dumneavoastră!

Înainte de toate trebuie să vă asiguraţi de lăţimea corespunzătoare de aşezare şa

cosoroabele prevăzute. În mod normal găsiţi aceste date în catalog, sau consultaţi

producătorul panourilor.

Astfel de cosoroabe nu sunt adecvate

pentru pozarea de panouri tip sandvici.

• torsionare

• curbare(/săgeată)

• cilindricitatea copacului

5.3. Verificaţi alinierea pereţilor şi a suprafeţelor de acoperiş:

În cazul panourilor aveţi de-a face cu elemente de construcţie stabile în sine. Spre deosebire

de tabla trapezoidală, panourile tip sandvici nu transferă permanent forţele de torsiune.

Construcţia suport trebuie să fie bine pregătită, atunci nu mai există nici un impediment

pentru o montare fără probleme a elementelor. Dacă panourile trebuie montate în şuruburi

pe o structură suport pregătită necorespunzător, atunci această defecţiune este detectabilă în

mod sigur în lumina tangenţială (reflectarea şi formarea umbrelor prin rotirea panoului), iar

proprietarul construcţiei are motive de reclamaţie.

5.4 Distanţa între cosoroabe şi poziţia acestora pe verticală:

Înainte de începerea lucrărilor de pozare, verificaţi distanţa dintre cosoroabe şi comparaţi-le

încă odată cu tabelele de încărcare ale producătorului panourilor. Verificaţi de asemenea

dacă este asigurată o săgeată liberă a tuturor panourilor de acoperiş. În cazul distanţelor mai

21

Page 22: Panouri sandwich

mari între cosoroabe, acestea nu trebuie pozate, la faţa superioară, coplanar cu cantul

superior al fermei acoperişului, ci trebuie montate mai sus cu cel puţin mărimea săgeţii

admisibile a panourilor plus o distanţă de siguranţă. Elementele de construcţie, aşa cum

sunt aceste panouri, nu pot prezenta o săgeată de mărimea L/150, unde L reprezintă

distanţa între cosoroabe. În cazul distanţelor mai mari între cosoroabe, ca de exemplu la o

distanţă de 3.500 mm, săgeata ajunge la peste 23 mm!!!

În stânga vedeţi greşeala fatală de a decala cosoroabele cu faţa superioară coplanar cu ferma acoperişului. Panoului aflat la ferma acoperişului i se blochează săgeata. Astfel nu mai există etanşeitate la îmbinarea longitudinală, se ajunge la pătrunderea apei din precipitaţii şi mai ales, la formarea apei din condens, din cauză că nu mai corespunde simetria îmbinării. Nu există garnitură de etanşare. Sunt vizibile picăturile de apă de condens!

5.5 Pe ce fel de strat suport se fixează panourile?

Alegerea corectă a elementelor de fixare este deosebit de importantă. Trebuie oricum să

respectaţi valorile de extragere ale şuruburilor şi diblurilor. Informaţiile respective pot fi

obţinute din diverse tabele de tehnica fixării sau după consultarea cu furnizorul

dumneavoastră în domeniul respectiv. În cazul cosoroabelor din oţel sunt necesare şuruburi

autofiletante, pentru lemn ar fi suficiente şuruburi fără vârf de găurire. Folosirea într-un

astfel de caz a şuruburilor cu vârf de găurire la lemn este totuşi permisă. Regula generală

spune că este necesară o adâncime minimă de înşurubare de 60 mm în lemn. În acest calcul

nu este inclus vârful de găurire. În cazul oţelului, din considerente de lungime a vârfului de

găurire, ţineţi cont de grosimea materialului care trebuie străpuns. În cazul panourilor

pentru pereţi se vor folosi şuruburi cu filet autoportant. Pentru şuruburile respective există

grosimi ale tablei, care pot fi obţinute de la producător. Vă rugăm să le respectaţi.

6. Montajul

6.1 Prevederi legate de protecţia lucrătorilor:

Respectaţi întotdeauna prevederile din dreptul m uncii legate de protecţie. De la AUVA

(Institutul general pentru prevenirea accidentelor) puteţi primi broşura Merkblatt (/Fişa de

instrucţiuni) 222, precum şi informaţii gratuite – www.auva.at

• plasă de protecţie la pozarea panourilor pentru acoperiş (începând de la o înălţime

de prăbuşire de 5,00 m);

22

Page 23: Panouri sandwich

• schelă de protecţie cu plasă de prindere în zona streşinilor şi a închiderii

acoperişului la partea frontonului;

• schele sau platforme de lucru stabilite pentru montarea panourilor de perete.

6.2 Plan de pozare:

Înainte de începerea lucrărilor se va analiza planul de pozare împreună cu lista de piese,

pentru a vedea detaliile necesare şi poziţiile de plasare a panourilor. Apoi pachetele cu

panouri vor fi distribuite pe şantier. Respectaţi direcţiile de pozare stabilite de către

proiectant. Nu modificaţi direcţia de pozare pe aceeaşi faţadă. Rosturile nu sunt egale

văzute în lumină tangenţială.

6.3 Direcţia vântului:

Panourile vor fi pozate întotdeauna în sens contrar direcţiei principale a vântului.

Suprapunerea marginilor în zona îmbinărilor longitudinale formează o protecţie faţă de

pătrunderea apei de ploaie care loveşte în panouri.

6.4 Materiale de fixare:

6.4.1 Panouri de acoperiş:

Fixaţi panourile exclusiv prin proeminenţa ridicată, niciodată prin planul prin care se

scurge apa. Folosiţi întotdeauna calotele de fixare originale procurate de la producătorul

panourilor sau din comerţul specializat. Acestea distribuie forţa de extragere a şurubului pe

o suprafaţă mai mare decât şaiba de etanşare. Datorită formei sale adaptate este imposibilă

deplasarea spre lateral a tablei în zona proeminenţei în condiţiile unui cuplu de strâng ere

normal. De asemenea, etanşarea faţă de apă în interiorul calotei este considerabil mai bună

datorită garniturii de etanşare realizată din neopren comparabil cu şaibele de etanşare Dm

16 mm.

Fixarea nu trebuie făcută aşa cum se vede în

fotografiei. Din cauza presiunii de apăsare a

şurubului, a fost deformat profilul. Stabilitatea

nu mai e asigurată, iar urmarea o constituie

pătrunderea apei de ploaie.

23

Page 24: Panouri sandwich

Secţiunea prin sistem, prezentată în imaginea

din stânga, prezintă fixare corectă a unui panou

de acoperiş în condiţiile folosirii unei calote.

Pentru stabilirea etanşeităţii îmbinărilor cu şuruburi

şi cu nituri la acoperiş şi la perete, firma EJOT®

are în sortiment un aparat de testare în vid.

De-a lungul îmbinărilor longitudinale este necesară montarea unei benzi de etanşare

autoadezive din neopren (sau similar).

Număr de şuruburi:

Acoperiş:

Norma austriacă ÖNORM B 4014 – 1 oferă, între altele, informaţii şi asupra zonelor

de margine ale suprafeţei acoperişului aflate sub încărcare de vânt.

24

Page 25: Panouri sandwich

Dimensiunea înălţimii clădirii „h” este marcată în proiecţie orizontală. Acum este definită

adâncimea zonei cu încărcare mai mare: De-a lungul închiderii acoperişului la partea

frontonului este valabilă aceeaşi dimensiune. În interiorul acestor zone trebuie acordată o

atenţie deosebită intensităţii de fixare a panourilor. Trebuie înşurubat pe fiecare a doua

proeminenţă. În interiorul câmpurilor rămase, care nu sunt solicitate mai puternic, va fi

înşurubat pe fiecare a doua proeminenţă, alternând cu cosoroaba cu parcurs paralel. În

schimb în zona coamei trebuie înşurubată fiecare proeminenţă.

Perete:

În condiţiile folosirii clemelor de distribuire a încărcării, confecţionate din tablă de oţel mai

groasă, în mod normal este suficient să se folosească un şurub la fiecare punct de legătură,

datorită bunei distribuţii a presiunii de apăsare. Fără astfel de plăci, din cauza suprafeţei

foarte mici a şaibelor de etanşare nu este suficient un singur şurub pe fiecare punct de

legătură, ar trebui folosite două şuruburi. La margine, din cauza înjumătăţirii încărcării,

este suficient un singur şurub. Sarcina de extragere se poate calcula, drept urmare trebuie

definit numărul şuruburilor. Aveţi însă în vedere şi tabla subţire şi coeficientul de rupere al

acesteia.

Din acest motiv, două şuruburi reprezintă o îmbunătăţire considerabilă a situaţiei fixării.

6.4.2 Panouri de perete:

Acestea nu au fixare ascunsă şi se fixează prin panou cu ajutorul unor şuruburi suficient de

lungi. Capetele şuruburilor sunt vizibile mai târziu la faţada finisată. Folosiţi exclusiv

şuruburi cu filet autoportant şi şaibe corespunzător de mari cu o garnitură din neopren.

25

Page 26: Panouri sandwich

Folosiţi exclusiv şuruburi cu şaibă de etanşare şi garnitură de etanşare EPDM.

Filet autoportant

Aşa cum se vede în fotografia din stânga, trebuie să se

realizeze o îmbinare a panourilor de perete. Acordaţi

atenţie suprapunerii exacte a panourilor şi folosiţi

şuruburi mit filet autoportant.

6.4.3 Panouri de faţadă:

Acestea se fixează într-un falţ special format. Următorul panou acoperă apoi locul de

înşurubare. Numărul şuruburilor se va calcula de către producătorul şuruburilor în funcţie

de proiect. Acordaţi atenţie la montare în special faptului că panourile trebuie să se

suprapună corect, în caz contrar se formează fante nedorite, care afectează aspectul optic

exterior.

În ilustraţia de mai sus vedeţi modul corect de formare a

îmbinărilor la panourilor de faţadă. Este important ca

panourile să se afle cât mai aproape posibil unul de altul.

Numai astfel se garantează faptul că presiunea de apăsare

a garniturii menţine îmbinarea etanşă la vânt şi împiedică

formarea apei de condens.

6.4.4 Ce material este potrivit pentru şuruburi:

Elementele de legătură oferite sunt realizate din oţel cu suprafaţă zincată, precum şi din oţel

inoxidabil. Şuruburile zincate se pot comanda şi cu capace de acoperire în diverse nuanţe

de culoare RAL. La comandarea elementelor de legătură, atenţie la cerinţele de la licitaţie!

Societăţile comerciale din domeniu oferă servicii ireproşabile de consultanţă pe această

temă. Respectaţi întotdeauna cuplul de strângere corect şi nu scăpaţi din ochi această

valoare pe toată durata lucrărilor de pozare. La majoritatea maşinilor electrice manuale de

înşurubat uzuale, momentul de rotaţie poate fi reglat.

26

Page 27: Panouri sandwich

27

Dacă trebuie pornit de la premisa că în obiectivul de construcţie vor exista preponderent

aburi cu conţinut de clor (bazine de înot acoperite…), vapori de decapant sau vapori de la

alte substanţe chimice, se vor folosi în orice caz şuruburi din oţel inoxidabil. Acestea pot fi

găsite din clasele de calitate 1.4301 (A 2) şi 1.4571 (A 4). Acest aspect trebuie să-l luaţi în

considerare la calculaţiile dumneavoastră. Preţul şuruburilor din oţel inoxidabil este

aproximativ dublu faţă de cel al şuruburilor zincate. Discutaţi cu consilierul dumneavoastră

de specialitate pentru şuruburi, despre tipul de şurub cel mai potrivit pentru respectivul

domeniu de utilizare. Şuruburile de calitatea A 4 sunt greu de găsit şi este nevoie de o

perioadă mai lungă pentru livrarea acestora. În principiu, vor fi preferate şuruburile din oţel

inoxidabil.

6.5 Fixarea pe construcţia – suport

Felul şi lungimea şuruburilor pentru fixarea panoului pe construcţia – suport se orientează

în funcţie de cerinţele obiectivului respectiv. Diametrul minim este de 6,3 mm.

În cazul panourilor pentru acoperiş se vor folosi în orice caz calote corespunzătoare cu

garnitură din neopren încorporată, şi cu şuruburi de lungime corespunzătoare cu şaibă de

etanşare şi o garnitură EPDM.

Evitaţi îmbinările prin înşurubare în adânciturile panourilor. Aceste striuri sunt în acelaşi

timp şi planul de scurgere a apei. Şuruburile eventual insuficient strânse sau instabilităţile

din construcţia suport dau ocazia apariţiei de locuri neetanşe. Dacă un cap al şurubului se

află pe proeminenţa superioară, atunci locul respectiv nu este supus continuu unor cantităţi

de apă ca cele din striul adânc.

6.6 Îmbinări longitudinale:

Pentru acestea se pot găsi şuruburi autofiletante cu vârf de găurire redus şi garnitură de

etanşare din EPDM. Distanţa dintre şuruburi trebuie să fie de aproximativ 300 până la 400

mm.

6.7 Găuriri greşite (şuruburi de reparaţie):

Se poate întâmpla să existe găuri practicate greşit ca urmare a unor erori de montaj.

Acestea pot fi închise cu ajutorul aşa-numitelor şuruburi de reparaţie. Este vorba în acest

caz despre şuruburi cu un diametru mai mare al miezului şi cu o garnitură de etanşare mai

mare cu garnitură EPDM (de ex.: Ejot JB 3 – 7,2 x 19 – E 22).

Page 28: Panouri sandwich

6.8 Ancore de siguranţă:

Normele prevăd realizarea unor posibilităţi adecvate de agăţare pe suprafaţa acoperişului

pentru personalul de întreţinere. În mod frecvent se fixează de construcţia portantă aşa-

numite ancore de siguranţă, care sunt conduse prin planul acoperişului. De ancorele de

siguranţă este fixat ulterior un cablu de oţel, de care lucrătorul se va prinde cu

echipamentul său de siguranţă. Dacă astfel de ancore trebuie să fie incluse în suprafaţa

acoperişului, respectaţi puntea termică şi faceţi uz de obligaţia dumneavoastră de avertizare

şi de informare! Nu fixaţi niciodată ancorele pe panoul tip sandvici. Forţele apărute sunt

prea mari pentru acesta.

6.9 Străpungeri ale acoperişului (de ex. Dektite ®):

Cea mai bună soluţie este să folosiţi manşetele de ţeavă prefabricate. În astfel de cazuri,

aveţi în vedere faptul că ţevile metalice care trec prin manşetă reprezintă eventual o punte

termică. În caz de necesitate faceţi uz de obligaţia dumneavoastră de avertizare şi de

informare1

28

Page 29: Panouri sandwich

6.10 Efectul bimetal:

Atât plăcile interioare de tablă, ca şi cele exterioare ale panourilor de tip sandvici sunt

supuse unor temperaturi foarte diferite, ceea ce duce la dilatări diferite pe lungime. În cazul

unor fixări insuficiente a panourilor, acest fenomen poate avea urmări fatale. Efectul

bimetal este puternic amplificat atunci când vopseaua exterioară este de culoarea închisă.

Respectaţi modul de repartizare a grupelor de culoare (1 până la 3). Încovoieri ale

panourilor între punctele de fixare sunt normale. În cazul panourilor se acţionează cu o

toleranţă de încovoiere de 1/150, ceea ce înseamnă că la o distanţă între axe de 6 m este

normală o încovoiere de până la 4 cm.

6.11 Zgomote sub formă de pârâituri (/pocnituri):

Din cauza temperaturilor diferite se produc zgomote sub formă de pârâituri/pocnituri

(zgomote de mişcare) în interiorul clădirii. Astfel de zgomote sunt normale dacă au un

volum redus, şi nu pot constitui un motiv pentru reclamaţii. Pentru acest aspect nu există o

cuantificare exactă a câmpului de toleranţă.

6.12 Lucrări de asfaltare cu hala închisă:

Asfaltul bituminos, la fel ca şi asfaltul de turnare, sunt aplicate de regulă la o temperatură

de 1600 C. Aveţi în vedere că, în special în timpul verii, toate ferestrele şi porţile trebuie să

rămână deschise şi după încheierea lucrărilor de asfaltare, până la răcirea mediului. În caz

contrar, temperatura se va păstra sub panourile de acoperiş. Deoarece tabla internă (centura

inferioară) dintre fixările de la cosoroabe are dilatarea blocată, se poate ajunge la formarea

de cute pe faţa inferioară a panourilor!

29

Page 30: Panouri sandwich

Astfel de efecte au putut fi constatate deja pe mai multe şantiere. Deşi capacitatea portantă

a panourilor nu este restrânsă prin acest fenomen, suntem totuşi, fără nici o îndoială, în

prezenţa unei deficienţe optice.

7. Prelucrare

7.1 Depozitarea pachetelor de panouri:

Pachetele de panouri vor fi depozitate întotdeauna înclinate pe direcţia longitudinală,

astfel încât apa din precipitaţii să se poată scurge de pe ele. Depozitarea pe termen

lung a pachetelor cu panouri în aer liber impune acoperirea cu prelate din material

textil (fără prelate din material plastic!). Acestea permit o dezaerare rapidă a

pachetelor. Este obligatoriu să fie evitată staţionarea (/băltirea) apei între elemente. Chiar

şi în cazul tablei cu faţa înnobilată pot apare în timp deteriorări ca urmare a acestei situaţii

(pete, coroziune)! Pentru evitarea punctelor de presiune, pachetele nu vor fi stivuite unul

peste altul. Pachetele deschise trebuie asigurate contra ridicării în cazul unei furtuni (de

exemplu cu ajutorul unor centuri şi alte mijloace similare). Depozitările intermediare pe

structura acoperişului nu sunt permise, din considerente de statică, decât peste ferme şi

niciodată în mijlocul câmpului cosoroabelor! Puneţi de acord proiectul dumneavoastră cu

executantul construcţiei, respectiv cu conducerea de şantier.

30

Page 31: Panouri sandwich

În cazul ridicării cu macaraua, folosiţi colţare de protecţie a canturilor sub cablurile de

ridicare. În cazul unor lungime ale panourilor de peste 8,00 m se va folosi o traversă de

sarcină. Ridicaţi întotdeauna câte un singur pachet cu panouri. Descărcaţi cu ajutorul

stivuitorului cu furcă, astfel încât şoferul să poată acţiona cu deosebită atenţie. Reglaţi

distanţa dintre furci cât mai mare posibil. În cazul unor panouri foarte lungi acţionaţi, în

funcţie de împrejurări, cu două stivuitoare.

7.2 Pozarea panourilor de acoperiş:

Pe piaţă există instalaţii de ridicare cu pompă de vid utilizabile în cazul folosirii macaralei,

precum şi opritoare mecanice. Panourile nu vor fi în nici un caz ridicate cu cabluri dacă

canturile nu sunt protejate, în caz contrar falţurile vor fi deformate şi deteriorate. Atenţie la

alegerea corectă a punctelor de prindere şi la centrul de greutate al panoului, pentru a

asigura o ridicare în condiţii de siguranţă. Se va asigura de asemenea o distanţă optimă

între punctele de ridicare, în caz contrar panoul ar putea să flambeze/să se frângă.

Aspiratoarele cu vid sunt echipate cu un disc de cauciuc, datorită căruia suprafaţa vopsită a

tablei nu este deteriorată; în cazul unor instalaţii mecanice trebuie să luaţi măsurile de

protecţie corespunzătoare. Aveţi grijă la fiecare panou la poziţia corectă în zona de

îmbinare. După ce pozarea acoperişului este terminată, ajustarea nu mai este posibilă! În

cazul executării incorecte a îmbinărilor se poate ajunge la difuziunea vaporilor şi la picurări

ale apei de condens.

La lucrările unde există pericolul prăbuşirii unor piese este obligatorie purtarea

căştii de protecţie! Este interzisă staţionarea persoanelor în zona de pericol! Nu

pătrundeţi sub greutăţi suspendate!

31

Page 32: Panouri sandwich

7.3 Folia de protecţie:

Majoritatea producătorilor de panouri aplică, în cadrul producţiei continue, folii

autoadezive pentru protecţia suprafeţelor tablei. Îndepărtaţi aceste folii de protecţie

înainte de montaj sau imediat după aceasta. Dacă acestea sunt supuse mai mult timp

acţiunii razelor solare atunci nu mai pot fi îndepărtate!

7.4 Pozarea panourilor de pereţi şi de faţadă:

Dacă nu este posibilă montarea manuală, atunci se poate apela şi aici la opritori adecvaţi

pentru macarale, cu respectarea măsurilor de securitate necesare. Atenţie la protecţia

suprafeţelor de tablă. Deteriorările pot fi extrem de greu reparate.

32

7.5 Lucrări de croire:

Evitaţi în general să folosiţi polizorul unghiular! Acesta formează scântei

fierbinţi, care se aderă prin fenomenul de ardere la stratul acoperit al tablei şi

care nu mai pot fi îndepărtate. Urmarea va fi apariţia a nenumărate puncte de

rugină pe suprafaţa panoului. Din cauza vitezei mari de tăiere, polizorul

unghiular împrăştie particulele rezultate din şlefuire pe o suprafaţă foarte mare.

Folosiţi ferăstrăul circular manual cu pânza acoperită cu metal dur, sau ferăstrăul cu lanţ

special indicat în acest scop. Îndepărtaţi imediat aşchiile de tăiere de pe suprafeţe, la

primele urme de umiditate acestea ruginesc ele însele şi provoacă o deteriorare

asemănătoare cu cea descrisă mai sus.

Petele de rugină din cauza şpanului de

la găurire sau şlefuire mai pot fi

ulterior îndepărtate doar cu foarte mari

dificultăţi.

7.6 Găurirea:

Aşchiile de găurire care apar la practicarea găurilor şi la introducerea unor aşa-numite

şuruburi autotăietoare formează, dacă nu sunt imediat aspirate, pete de rugină pe suprafaţa

tablei acoperite.

Page 33: Panouri sandwich

33

7.7 Nituirea tablelor de îmbrăcare:

Nituirea nu poate fi evitată în cadrul procesului complet de execuţie a suprafeţelor de

faţadă. La exterior vor fi utilizate întotdeauna nituri de etanşare în locul niturilor oarbe

uzuale în prezent. Experienţa a arătat că, pe termen mediu şi lung, după detaşarea ştifturilor

crestate în cazul niturilor oarbe, poate fi provocată pătrunderea apei. Acordaţi atenţie

alegerii de materiale echivalente ca potenţial de coroziune. Nu folosiţi nituri de aluminiu la

tablă din oţel sau invers! La acoperiş, tablele de îmbrăcare nu trebuie nituite. Este mai bine

ca, în acest caz, să se folosească şuruburi de etanşare.

7.8 Folosirea maselor de etanşare cu elasticitate permanentă:

Deşi de multe ori de dezavuat în branşa construcţiilor, fără masă de etanşare cu elasticitate

permanentă nu se pot realiza aproape deloc racorduri ale îmbrăcăminţilor din tablă cu strat

acoperitor.

Cu toate acestea, acordaţi o mare atenţie realizării cât mai exacte a detaliilor de tinichigerie,

şi recurgeţi cât mai puţin posibil la material de etanşare cu elasticitate permanentă.

Realizaţi îmbinările în aşa fel încât materialul de etanşare cu elasticitate permanentă să fie

protejat de acţiunea razelor ultraviolete ale radiaţiei solare. Rosturile de etanşare sunt

considerate rosturi care necesita întreţinere!

7.9 Folosirea benzilor de etanşare:

Tot aşa nu se poate renunţa nici la folosirea benzilor de etanşare. La pagina 36 se găseşte

un tabel cu diversele tipuri de bandă aflate în comerţ. În desenele detaliilor de construcţie

sunt menţionate coduri care fac trimitere la tipul adecvat de bandă de etanşare.

7.10 Montarea umpluturilor pentru profiluri / table dinţate la acoperiş:

La coama halei, la semi-coama halei, la străpungeri sau inserţii de cupole transparente este

necesară montarea unor aşa-numite umpluturi de profil pentru etanşarea între panoul

propriu-zis şi tabla de racordare aferentă. Aceste elemente pot fi procurate ca accesorii de

la producătorul dumneavoastră de panouri. În ciuda montării unor astfel de umpluturi, este

totuşi necesară chesonarea capătului tablei de acoperiş sub tabla de învelire. Imaginea de

pe pagina următoare prezintă o astfel de chesonare (/îmbinare de închidere sub formă de

cutie).

Page 34: Panouri sandwich

7.11 Folosirea spumei poliuretanice din doză:

Înainte de aplicarea plăcilor de tablă de învelire, rosturile trebuie umplute cu spumă

poliuretanică din doză. Aveţi în vedere faptul că spuma poliuretanică din doză nu este

etanşă la vapori! Dacă doriţi să realizaţi o hală cu izolaţie contra valorilor, atunci rosturile,

pe partea interioară şi pe cea exterioară, trebuie lipite cu bandă de butil. Apoi pot fi montate

tablele de învelire. Aveţi grijă ca spuma excedentară sau care picură poate ajunge pe

suprafaţa finită a panourilor. Ulterior, petele pot fi complet îndepărtate doar cu foarte mare

greutate.

34

Page 35: Panouri sandwich

Proprietăţi DIN Typ1 Typ1A Typ2 Typ3 Typ4 Typ5 Typ6 Typ7 Material Spumă poliuretanică Spumă

poliuretanică Spumă

poliuretanică cu celule deschise

Benzi de butil Bitum / cauciuc plasto-elastic

Spumă poliuretanică

moale, cu celule deschise cu folie de polipropilenă

Spumă poliuretanică cu celule închise

(umplutură pentru profil)

Spumă poliuretanică sau din polietilenă (bandă de decuplare şi altele)

Grupa de solicitare BG1 BG1 Impregnat polimer de acrilat Da Da Da Nici o cerinţă Nici o cerinţă Da Nici o cerinţă Nici o cerinţă Dotări Autoadeziv pe o

singură parte Autoadeziv pe o

singură parte, decompresie

întârziată

Autoadeziv pe o singură parte

Autoadeziv pe ambele părţi,

respectiv pe partea cu aluminiu

caşerat

Autoadeziv Autoadeziv pe o singură parte

Cu respectarea formei componentei

Autoadeziv pe o singură parte, conform DIN EN ISO 3396-I duritate la turtire la 10% = 250

kPa, la 25%>300 kPa Casa materialului (min) 4102 B1 B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 Coeficientul rezistenţei de difuziune a aburului

18542 µ≤100 µ≤100 µ≤100 Frână cu abur Frână cu abur

Conductivitate termică A max. W/(m*K)

0,040 0,055

Rezistenţa la temperatură cerinţă minimă

-300C bis - 800C

-300C bis - 800C

Permeabilitate rosturi m2[*m*(da Pa)*]

18542 a≤0,1 a≤0,1 a≤0,1 a=0 a=0 a≤0,1

Etanş la grindină 18542 600Pa 600 Pa 300 Pa Rezistenţă la intemperii 18542 Trebuie să fie

îndeplinită Trebuie să fie

îndeplinită Trebuie să fie

îndeplinită Trebuie să fie

îndeplinită. Rezistent la radiaţiile ultraviolete, respectiv cu

aluminiu caşerat

Trebuie să fie îndeplinită

Trebuie să fie îndeplinită

Trebuie să fie îndeplinită. Rezistent

la radiaţiile ultraviolete, respectiv cu

aluminiu caşerat

Trebuie să fie îndeplinită

Compatibilitatea cu materialele

18542

Dimensiuni în mm lăţimea minimă a benzii / lăţimea maximă a rostului

14/1+3,10/2-614/2-6, 14/3-9

14/5-12, 18/6-18

15/3-5 20/5-9

30/2 15/4

min 30 mm

80/3 60/3 40/3

Tipuri de bandă izolatoare pentru utilizarea la construcţii cu structuri uşoare de oţel

35

Page 36: Panouri sandwich

8. Construcţii de acoperişuri cu elemente tip sandvici din oţel cu poliuretan 8.1. Îmbinare transversală:

Panoul superior va fi tăiat la o lungime de minim 200 mm, preferabil 300 mm. Spuma

va fi îndepărtată integral. Puneţi la partea frontală a îmbinării transversale o fâşie

(fâşie de margine a şapei) cu o grosime egală cu cea a miezului panoului. Aşezaţi sub

panoul de pe partea coamei o bandă de distanţare (cauciuc) de aproximativ 3 mm. În

felul acesta apare o fantă care împiedică absorbţia apei prin efectul de capilaritate. Şi

apa de ploaie care pătrunde în fantă se poate scurge, locul se poate usca. Lipiţi în

interiorul îmbinării două rânduri de câte o bandă comprimată (? De comprimare) lată

de cel puţin 15 mm. Înşurubaţi apoi în axa benzilor de etanşare ambele carcase

externe de contact ale elementelor de tip sandvici, fără a strânge însă

fanta.

Aveţi grijă ca tablele să nu intre în contact prin intermediul benzilor de etanşare

introduse. Prin efectul de capilaritate ar fi absorbită apa în fantă, unde se va usca doar

foarte greu şi unde poate duce la coroziune.

Îmbinarea transversală va fi realizată exclusiv deasupra unei cosoroabe!

36

Page 37: Panouri sandwich

Vă rugăm, aşa NU:

În fotografie se văd urmele de rugină scurse în afara îmbinării transversale, pentru că a fost aplicată doar o singură bandă de etanşare şi astfel tabele intră în contact una cu cealaltă. Astfel se poate dezvolta foarte bine efectul de capilaritate. De asemenea nu au fost realizate îmbinări înşurubate.

8.2. Racordul la perete:

Folosiţi calote !!

37

Page 38: Panouri sandwich

Important şi aici: Folosiţi benzi de etanşare şi evitaţi contactul tablă pe tablă, în fantele

acestuia apa poate urca prin efectul de capilaritate.

8.3 Detalii de streaşină:

Varianta 1: Streaşină suspendată rotundă

Atenţie, punte termică !!

Varianta 2: Streaşină suspendată rotundă cu decupare – cârligul pentru jgheab sub

panou

38

Page 39: Panouri sandwich

Varianta 3: Streaşină suspendată rotundă – cârligul pentru jgheab în proeminenţă

Varianta 1:

În acest caz este vorba de o variantă uzuală de fixare a jgheabului în zona streşinii

unei clădiri. Modul de execuţie este economic şi cu siguranţă fără nici un fel de

probleme în cazul unei hale de depozitare netemperate. Dezavantajul îl constituie

puntea termică, precum şi inexistenţa unui decupaj. Pe termen mediu până la lung,

legătura dintre spumă şi tablă are de suferit de-a lungul liniei de trecere de la coaja

exterioară de tablă la spumă.

Varianta 2:

Aici există decupajul şi marginea de picurare. Şi bariera termică este realizată. Din

punct de vedere calitativ, această variantă este considerabil mai bună decât varianta

1, dar în consecinţă şi ceva mai costisitoare. Dezavantajul este că înălţimea de

picurare a apei este foarte mare, drept urmare este necesară o tablă de ghidare a

apei. Această tablă necesară suplimentar are efectul unei parazăpezi şi poate fi ruptă

din cauza zăpezii aflate în mişcare de alunecare În legătură cu parazăpezi s face

trimitere la un capitol separat dedicat acestui subiect.

39

Page 40: Panouri sandwich

Varianta 3:

Trebuie efectuată o decupare în streaşină. Adâncimea trebuie dimensionată în

funcţie de dimensiunea jgheabului. Cârligele jgheabului sunt montate direct în

proeminenţa panoului şi sunt fixate cu două şuruburi autofiletante prin carcasa

exterioară a acoperişului. Stabilitatea este mai bună, atunci când se alege câte o

îmbinare de panouri drept punct de fixare a cârligului jgheabului, deoarece aici cele

două table suprapuse oferă mult mai multă stabilitate. Este recomandată montarea

suplimentară a unor calote. Executaţi fanta necesară cu ajutorul unei scule din oţel

plat şi a unui ciocan. Introduceţi cârligul preformatat al jgheabului şi înşurubaţi-l la

carcasa exterioară a acoperişului. Am efectuat o probă de încărcare a acestei fixări

cu cârligul jgheabului, cu rezultate pozitive. Spuma este acoperită cu un colţar din

tablă dinţată.

Generalităţi referitoare la zona streşinii şi la jgheaburi:

La montarea jgheaburilor suspendate, aveţi întotdeauna în vedere faptul că

marginea anterioară se situează mai jos decât cea posterioară (a se vedea în acest

sens norma austriacă ONORM B 2122). Pentru a întrerupe puntea termică, tabla

inferioară a panoului de acoperiş trebuie separată printr-o barieră termică! Această

barieră de întrerupere cu o lăţime de aproximativ 30-30 mm se execută cel mai bine

cu un ferăstrău circular manual, în zona treimii anterioare a panoului peretelui ieşit

în consolă. Aveţi totuşi în vedere faptul că, prin această tăietură, este afectată

capacitatea portantă statică a panoului. Astfel, de exemplu, este posibil ca un panou

de acoperiş ieşit să se poată executa fără probleme la 300 mm, peste 500 mm este

deja problematic. Şi grosimea panoului este determinantă. În acest caz, în

apropierea marginii acoperişului trebuie să se aşeze o cosoroabă. Este

recomandabilă o decupare a streşinii.

40

Page 41: Panouri sandwich

Varianta jgheab suspendat cu secţiune casetată:

Folosiţi calote !!

Atenţie, punte termică!

Şi în acest caz trebuie avut în vedere că marginea anterioară a jgheaburilor se află

mai jos decât cea interioară, pentru a putea permite, în caz de necesitate, scurgerea

apei eventual stagnate. În cazuri extrem de rare se poate recunoaşte, la această

variantă de jgheab, o pantă prevăzută. Jgheaburile sunt în general confecţionate şi

montate cu margini paralele. Neregularităţile de construcţie referitoare la înălţime

provoacă de multe ori adâncituri în jgheaburi, în care se acumulează apa rezultată

din precipitaţii. Astfel de „băltoace” favorizează murdărirea jgheabului, scad durata

de viaţă a acestora şi cresc intervalele de revizie ale proprietarului clădirii. Aşa cum

este prezentat mai sus în figură, jgheabul atârnă de panou, respectiv de cosoroabă.

De aceea, în acest caz nu este posibilă o barieră termică, din raţiuni de stabilitate.

În cazul în care trebuie să poziţionaţi cantul anterior al jgheabului mai sus decât

cantul posterior, trebuie să prevedeţi pe faţa anterioară a jgheabului fante pentru

evacuarea de necesitate a apei.

41

Page 42: Panouri sandwich

8.4 Coama halei: A coperiş în două ape:

Aşa cum se vede pe ilustraţia de m ai sus, formarea coamei este corect realizată.

Trebuie să mărginiţi în partea superioară. La tabla exterioară trebuie formată

margine, întotdeauna înalt în zona striaţiilor adânci, utilizaţi umplutură pentru profil

şi tablă zimţată. Fără tablă zimţată există pericolul ca umpluturile pentru profil să

fie îndepărtate de furtuni sau păsări. În continuare, protejaţi umpluturile pentru

profil să fie îndepărtate de furtuni sau păsări. În continuare, protejaţi umpluturile

pentru profil de razele ultraviolete cu ajutorul tablei. Marginile întărite ale tablei

pentru coamă se suprapun pe minim 50 mm, în zona de suprapunere se izolează şi,

suplimentar, se nituieşte sau se prinde cu şuruburi.

42

Page 43: Panouri sandwich

Coama halei: Semicoamă

8.5 Închiderea acoperişului la partea frontonului:

43

Page 44: Panouri sandwich

Variantă:

44

Page 45: Panouri sandwich

Variantă:

45

Page 46: Panouri sandwich

8.6 Îmbinare transversală a panourilor de perete:

Colţarul de susţinere continuu este important, pentru a transfera încărcarea

panourilor superioare în construcţia portantă şi nu în panourile situate dedesubt.

8.7 Racordul soclului:

Interfaţă neizolată termic - Interfaţă izolată termic → nu

există punte termică! există punte termică!

46

Page 47: Panouri sandwich

După cum este reprezentat în imaginea din stânga a paginii anterioare, pentru o mai

bună posibilitate de uscare, panoul nu trebuie să se sprijine pe tabla de picurare. În

imaginea din dreapta, prelungirea posterioară a tablei de picurare se află în spatele

carcasei exterioare. Acest lucru este posibil, dar la fiecare îmbinare de panouri tabla

de picurare trebuie decupată, iar spuma montată în exterior, cu o formare de muchie

superioară pentru un rost de chituire. Aceasta ar acoperi în acelaşi timp şi rostul, de

multe ori neuniform, dintre panou şi tabla de picurare, şi nu ar mai fi necesar un alt

colţar.

8.8 Ancadramentul porţii

secţiune orizontală

Aveţi întotdeauna în vedere evitarea punţilor termice!

47

Page 48: Panouri sandwich

Ancadramentul porţii – zona buiandrugului

8.9 Ancadramentul uşii :

secţiune orizontală

48

Page 49: Panouri sandwich

Ancadramentul uşii - zona buiandrugului:

49

Page 50: Panouri sandwich

8.10 Colţuri exterioare:

Aveţi grijă atenţie la realizarea unei legături etanşe la acţiunea vântului şi pe cât

posibil, permeabilă pentru difuzarea vaporilor! Locaţia însăşi a spumei poliuretanice

este permeabilă la vapori. Prin montarea unor benzi de etanşare se atinge o stare

corespunzătoare. De multe ori se renunţă la montarea acestor benzi, ceea ce duce la

deficienţe ulterioare.

50

Page 51: Panouri sandwich

8.11 Bariera (/întreruperea) termică:

După cum s-a amintit deja, această secţionare a tablei interioare serveşte pentru

întreruperea punţii termice şi astfel la evitarea formării de apă din condens.

Aşa cum s-a amintit în treacăt

anterior, aveţi în vedere diminuarea

portanţei porţiunii de panou ieşite în

consolă din cauza acestei secţionări.

În fotografia din stânga este

exemplificat un posibil mod de

plasare a unei astfel de secţionări.

8.12 Parazăpezi:

Pe piaţă sunt oferite cele mai diferite sisteme în acest sens. Dintre multele parazăpezi

evaluate, cel ilustrat mai jos s-a dovedit cel mai adecvat.

51

Page 52: Panouri sandwich

Se confecţionează etriere, modelul zincat la cald. Fixarea acestor etriere se face

relativ mult în spate, drept urmare rezultă o suprafaţă de sprijin relativ mare pentru

aplicarea forţelor în panou. Etrierele se montează la o distanţă de cca. 2,00 m,

montarea fiind făcută direct în cosoroabă cu ajutorul a două şuruburi. Ţevile zincate

la cald, care se găsesc la accesorii de tinichigerie, trebuie pur şi simplu introduse

prin orificiile consolelor, putând astfel glisa nestânjenite. Pentru racordurile de

ţeavă se vor folosi mufe tip fişă. Pot fi folosite de asemenea gheare antiderapante

uzuale din comerţ.

Atenţie: Acoperişurile din panouri tip sandvici sunt etanşe la ploaie dar

nu şi la apă. Dacă gheaţa formată blochează trecerea prin ghearele

antiderapante spre jgheaburile pentru scurgerea apei de ploaie, atunci

probabilitatea ca apa stagnată să pătrundă în interiorul clădirii şi să

cauzeze deteriorări este foarte mare, în special la acoperişurile tip terasă! Aveţi

obligaţia de avertizare şi de informare! Montarea unei parazăpezi direct sub o

îmbinare transversală de panouri nu este permisă.

8.13 Înlocuiri / cupole transparente.

Sunt posibile înlocuiri pentru puneri în operă. Trebuie urmărit însă ca izolaţia termică

să fie refăcută la parametri echivalenţi şi să nu existe punţi termice. Încastrarea va fi

realizată manual, cu lucru de precizie. Îmbinările dintre etanşările orizontale şi cele

verticale se vor realiza la minim 150 mm, iar în zonele bogate în zăpadă la minim

300 mm peste planul de scurgere a apei. Se va verifica dacă panourile de acoperiş vor

fi sprijinite cu rame de înlocuire din lemn sau din metal. În cazul cadrelor de fixare

uzuale până în prezent, tabla de racordare din partea de sus a pantei va fi condusă

până sub învelitoarea coamei. Atenţie la înălţimea corectă a cadrelor de fixare.

Pe piaţă se găsesc şi cadre de fixare laminate din GFK (/material plastic ranforsat cu

fibră de sticlă), care se lipesc pe panouri. Informaţii detaliate referitoare la montaj pot

fi primite de la cel care fabrică produsele respective (de ex. firma Eberspächer).

9. Panouri de protecţie contra incendiilor:

Este vorba în acest caz de panouri tip sandvici cu un miez de vată minerală care nu

arde. Panourile au fost verificate referitor la caracteristicile lor antifoc. Cereţi de la

firma producătoare un certificat care să ateste faptul că panourile achiziţionate sunt

într-adevăr indicate pentru scopul de utilizate dorit de dumneavoastră.

52

Page 53: Panouri sandwich

Producţia se realizează ţi în acest caz în instalaţii continue. Vata minerală este lipită

pe tablă cu un adeziv pe bază de poliuretan. Panourile de protecţie contra incendiilor

sunt mult mai sensibile decât panourile cu poliuretan. Vata minerală este higroscopică

şi absoarbe umezeală. În practică, acest fenomen conduce la probleme mari în cazul

folosirii neadecvate şi al prelucrării incorecte. Din cauza umpluturii cu vată minerală,

panourile nu prezintă aceeaşi stabilitate a formei ca şi panourile cu spumă

poliuretanică. Acest aspect trebuie avut în vedere la manevrarea acestor elemente de

construcţie.

9.1 Panouri de acoperiş:

În general, panourile nu sunt închise etanş la îmbinarea marginilor. Vaporii pătrund în

interior prin rosturile îmbinărilor longitudinale, condensează şi provoacă umezirea

vatei minerale higroscopice, ceea ce duce la diminuarea accentuată a caracterului

izolator, precum şi a valorii statice a panoului în zona respectivă. Din acest motiv,

este absolut necesar ca îmbinările longitudinale interioare să fie închise suplimentar

etanş la vapori cu o garnitură de etanşare sau cu un material de etanşare. Aceasta se

poate realiza prin etanşarea pe interior a rosturilor îmbinărilor longitudinale cu masă

de etanşare cu elasticitate permanentă sau bandă butil. Se va evita, pe cât posibil,

executarea îmbinării longitudinale la acoperiş exploatând lungimea maximă. La

detaliul de streaşină trebuie obligatoriu practicată o decupare şi realizat o muchie de

picurat. Partea frontală liberă a panoului este expusă intemperiilor şi trebuie

obligatoriu închisă cu elemente de muchie din tablă.

9.2 Bariera termică:

La panourile de protecţie contra incendiilor trebuie avut în mod special în vedere

diminuarea puternică a portanţei din cauza tăieturii pentru bariera termică! De

asemenea, interfaţa trebuie etanşată la vapori prin lipire!

9.3 Panou de perete şi de faţadă:

9.3.1 Detaliu de soclu:

Se va realiza cel puţin un decupaj în formă de pană, pentru a împiedica absorbţia apei

către vata minerală.

53

Page 54: Panouri sandwich

9.3.2 Îmbinare transversală în faţadă:

Şi aici trebuie avută în vedere o decupare. În acelaşi timp rezultă o punte termică,

care trebuie izolată. Încărcările panourilor de sus nu trebuie să fie transferate la

panourile montate dedesubt. Se poate ajunge la supraîncărcare şi la formarea de cute

pe faţadă. Acest aspect iese mai pronunţat în evidenţă la faţadele exterioare de

culoare închisă. Se va monta un colţar de susţinere continuu.

9.4 Construcţia suport:

Construcţia suport a unui perete de foc trebuie realizată de aceeaşi clasă de inhibare

a focului sau de rezistenţă la foc ca şi panoul însuşi. Din punct de vedere static, încărcarea

din foc este considerată drept caz de solicitare suplimentară. Se vor realiza, la distanţe

corespunzătoare, montanţi de perete. Aveţi în vedere faptul că un perete de foc trebuie să

rămână în picioare în mod independent în caz de incendiu. Majoritatea producătorilor

indică, din păcate, doar încărcările pe suprafaţă (vânt, zăpadă) an, nu însă şi încărcarea din

incendiu! Panourile de inhibare a incendiilor înşurubate pe construcţia metalică neprotejată

a unei hale nu sunt considerate perete de fox!

Înainte de a începe lucrările la un astfel de proiect, cel mai indicat este să realizaţi schiţe, să

discutaţi sistemul dumneavoastră cu autorităţile din zona dumneavoastră competente pentru

protecţia incendiilor şi să solicitaţi protecţia împotriva incendiilor şi să solicitaţi acolo

omologarea acestuia.

Autorităţi austriece de prevenire a incendiilor

Institut für technische Sicherheit Schutzhaus / Institutul pentru siguranţă tehnică Schutzhaus Siebenbrunnengasse 21 a/ 3

A-1050 Wien T +43 (0) 1 / 544 2502 F +43 (0) 1 / 544 2502-43 http://www.schutzhaus.at Brandverhütungsstelle im Landesfeuerwehrverband Burgenland

/ Oficiul de prevenirea incendiilor din uniunea regională a pompierilor Burgenland Leithabergstraße 41 A-7000 Eisenstadt

T +43 (0) 2682 / 62105 -18 F +43 (0) 2682 / 62105 -36 [email protected]

http://www.ifv-bgld.at

54

Page 55: Panouri sandwich

Landesstelle für Brandverhütung des Bundeslandes Niederösterreich

/Oficiul zonal pentru prevenirea incendiilor al landului Niederosterreich Landesamtsgebäude

Minoritenplatz 1 A-3430 Tulln

T +43 (0) 2272 / 61910 F +43 (0) 2272 / 61910 -16680 [email protected]

http://www.brandverhuetung-noe.at Brandverhütungsstelle für Oberösterreich reg. Gen.m.b.H. / Oficiul de prevenirea incendiilor pentru Oberosterreich Petzoldstraße 45 - 47

A-4017Linz T +43 (0) 732 / 7617250

F +43 (0) 732 / 761729 [email protected]

http://www.bvs-linz.at Salzburger Landesstelle für Brandverhütung / Oficiul de prevenirea incendiilor al landului Salzburg Karolingerstraße 23

A-5020 Salzburg T +43 (0) 662 / 827591 F +43 (0) 662 /822323 [email protected]

Landesstelle für Brandverhütung in Steiermark / Oficiul de prevenirea incendiilor al landului Steiermark Roseggerkai 3/III

A- 8010 Graz T +43 (0) 316 / 827471

F +43 (0) 316 / 827471-21 brandverhü[email protected]

http://www.bv-stmk.at Kärtner Landeskommission für Brandverhütung

/Comisia pentru prevenirea incendiilor al landului Kärtner Domgasse 21

A- 9020 Klagenfurt T +43 (0) 463 / 5818-460

F +43 (0) 463 / 5818-200 [email protected]

http://www.brandverhuetung-ktn.at Tiroler Landesstelle für Brandverhütung / Oficiul de prevenirea incendiilor al landului Tirol Sterzingerstraße 2 / Stöcklgebäude A- 6020 Innsbruck T +43 (0) 512 / 581373

F +43 (0) 512 / 581373-20 [email protected]

55

Page 56: Panouri sandwich

Brandverhütungsstelle Vorarlberg

/ Oficiul de prevenirea incendiilor pentru Vorarlberg Römerstraße 12

A- 6900 Bregenz T +43 (0) 5574 / 42136-0

F +43 (0) 5574 / 42136-25 vorarlberg@ brandverhuetung.at http://www.brandverhuetung.at

Aveţi în vedere faptul că panourile cu miez de vată minerală sunt considerabil

mai grele decât panourile tip sandvici cu poliuretan, şi astfel sunt mai incomod

de manevrat.

CUVÂNT DE ÎNCHEIERE: Detaliile şi racordurile ilustrate în această lucra au un caracter exemplificativ. Există, bineînţeles, şi alte variante care sunt la fel de potrivite. Trebuie respectate întotdeauna principiile de bază, pe care dumneavoastră ar trebui să le cunoaşteţi acum după ce aţi studiat această lucrare, atât la planificare cât şi la execuţie! Informaţii mai detaliate legate de realizarea îmbinărilor puteţi găsi în „Regulile de specialitate pentru lucrări de tinichigerie în construcţii”, pe care le puteţi obţine de la Asociaţia regională a tinichigiilor şi a arămarilor (1040 Wien, Schaumburgergasse 20/4; Tel.01/505 69 50 – 123 sau pagina de Internet www.spenglerinnung.at; e-mail:[email protected])

Vă doresc multă plăcere şi mult succes la prelucrarea panourilor metalice tip

sandvici!

Ing. Reinhard Wiesinger

56