10032809 10032810 10032811 10032812 10032813 10032814 10032815 10032816
Not: Acest dispozitiv nu este potrivit pentru utilizarea ca surs primar de cldur.
2
atenie manualul i urmai instruciunile de mai jos
pentru a evita deteriorarea dispozitivului. Orice
defeciune care rezult din ignorarea instruciunilor i a
avertismentelor enumerate în manualul de instruciuni
nu se aplic garaniei i rspunderii noastre. Scanai
codul QR pentru a avea acces la cel mai recent
manual de utilizare i la alte informaii despre produs.
CUPRINS
Fia cu informaii despre produs 2 Instruciuni de siguran 3 Instruciuni de montare pe perete 4 Descrierea dispozitivului i panoul de control 6 Display 6 Operarea 7 Depanarea 9 Curarea i îngrijirea 9 Instruciuni de reciclare 10
CARACTERISTICI TEHNICE
10032809 720 W 60 x 120 cm
10032810 600 W 60 x 100 cm
10032811 220-240 V
10032812 360 W 60 x 60 cm
10032813 300 W 30 x 100 cm
10032814 Accesorii x x
1
Produs Simbol Valoare Unitate Produs Unitate
Producia de cldur Tip de intrare termic, numai pentru înclzire electric
Puterea termic nominal
Nu este disponibil
Nu este disponibil
Nu este disponibil
Consumul suplimentar de energie electric Producia de cldur cu ajutorul ventilatorului
Nu este disponibil
Nu este
i
Nu
W
Dou sau mai multe etape manuale fr control al temperaturii în camer
Nu
Nu
Nu
Nu
Da
Nu
Nu
cu un control adaptiv de pornire
Da
Cu senzor pentru bec Nu
Informaii de contact Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179, Berlin, Nemija
2
3
ATENIE
fierbini i pot provoca arsuri. O atenie deosebit
trebuie acordat copiilor i persoanelor vulnerabile.
INSTRUCIUNI DE SIGURAN · Nu utilizai acest dispozitiv decât dac este ataat ferm, aa cum este descris în instruciunile de utilizare. · Înainte de a conecta aparatul la reea, verificai dac tensiunea de alimentare de la domiciliu corespunde celei indicate pe eticheta dispozitivului. · Dac cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de productor sau la un centru de service autorizat. · Înclzitorul nu trebuie s fie amplasat direct sub priz. · Pstrai mobilierul, perdelele i alte materiale inflamabile la cel puin 1 metru distan fata de dispozitiv. · Nu lsai niciodat aparatul nesupravegheat. · Nu lsai aparatul nesupravegheat când acesta este înc conectat la sursa de alimentare. · Nu lsai dispozitivul la îndemâna copiilor i nu le permitei s opereze acest dispozitiv. · Acest sistem de înclzire este destinat numai pentru uz casnic i nu trebuie utilizat în scopuri comerciale. · Nu utilizai produsul dup ce cade sau este deteriorat în vreun fel. · Reparaiile pot fi efectuate numai de catre electricieni calificai. · Repararea incorect a dispozitivului poate duce la defeciuni i riscuri. · Nu punei cablul de alimentare sub covor si nu il acoperiti. · Asigurai-v c cablul de alimentare nu intr în contact cu muchiile ascuite i suprafeele fierbini. · Nu acoperii înclzitorul pentru a preveni supraînclzirea. · Nu utilizai un înclzitor cu temporizator programat, telecomand sau alt dispozitiv, deoarece exist un risc de aprindere dac înclzitorul este în funciune si este plasat incorect. · Nu scufundai niciodat acest produs în ap sau în alt lichid. · Nu utilizai acest înclzitor în imediata apropiere a unei bi, a unui du sau a unei piscine. · Nu utilizai aparatul în aer liber. · Nu utilizai dispozitivul dac avei mâinile ude. · Nu folosii niciodat echipamentul în apropierea suprafeelor fierbini · Nu utilizai dispozitivul dac cablul de alimentare a fost deteriorat. · Înainte de a cura aparatul, asigurai-v c acesta este deconectat de la reeaua de alimentare i c acesta s-a rcit complet. · Nu curai dispozitivul cu ageni de curare abrazivi. · Nu folosii niciodat accesorii care nu sunt recomandate de productor. Ar putea cauza un pericol pentru utilizator sau deteriorarea dispozitivului. · Acest dispozitiv nu este destinat utilizrii de ctre persoane (inclusiv copii) cu capacitati fizice, mentale reduse sau cu lipsa de experien i de cunotine, numai dac sunt sub supraveghere i au primit instruciuni privind utilizarea acestui dispozitiv de ctre persoana responsabil pentru sigurana acestora. · Copiii trebuie supravegheai pentru a va asigura c nu se joac cu dispozitivul.
4
INSTRUCIUNI PENTRU MONTAREA PE PERETE
Marcai poziiile celor patru guri de pe perete ifacei gurile cu burghiul. Asigurai-v c distana dintre gurile individuale este aceeai cu gurile rotunde din suportul din spatele înclzitorului.
Introducei dopurile de plastic în
orificiile de perete.
Introducei uruburile metalice în dopurile din plastic.
Ridicai aparatul i direcionati cele patru guri rotunde de pe suportul de pe partea din spate a înclzitorului la cele 4 uruburi pe perete.
5
Fixai urubul din poziia A în poziia B micând uor înclzitorul. Când montai înclzitorul, asigurai- v c distana dintre partea inferioar a înclzitorului i podea nu este mai mic de 20 cm.
Montai consola panoului de control pe peretele de lâng înclzitor.
Introducei panoul de control în suport
6
DISPLAY
7
OPERAREA
· Asigurai-v c înclzitorul nu este deteriorat.
· Apoi conectai-l i pornii comutatorul ON / OFF de pe partea laterala a
înclzitorului.
(1) Pornire / oprire
Apsai butonul de pornire / oprire de pe panoul de control i înclzitorul va
începe s funcioneze pân când temperatura din încpere va atinge
temperatura setat. Dac este necesar s oprii înclzitorul, apsai din nou
butonul de pornire / oprire.
(2) Mod temporizator sptmânal
apoi apsai butonul ON / OFF
Cum se configureaz cronometrul sptmânal:
1. Când înclzitorul este oprit, apsai butonul temporizatorului (asigurai-
v c luminile de fundal principale sunt aprinse).
2. Dup pasul 1, simbolul WEEK (WEEK) clipete pe ecranul LCD, putei
selecta ziua în care dorii s setai cronometrul apsând [+] sau [-]. Apsai
din nou butonul SET..
3. Simbolul de setare a programului clipete pe afiaj, apsai [+] sau [-]
pentru a selecta programul pe care dorii s îl setai. Putei configura patru
programe pe zi, selectând P1 pân la P4. Apsai din nou butonul SET
pentru a porni ora de setare pentru programul selectat.
· Simbolul ON de pe afiaj va porni , apasati [-] pentru a seta ceasul care
va clipi. Apsai [+] sau [-] pentru a selecta ora la care dorii înclzirea s se
aprind. Apsai din nou butonul SET.
· Apsai [+] sau [-] pentru a selecta un minut. Apsai din nou butonul
SET pentru a seta ora pentru a opri înclzirea. Simbolul OFF de pe afiaj va
porni din nou, iar ceasul va clipi.
· Apsai [+] sau [-] pentru a selecta o or pentru a opri înclzirea. Apsai
din nou butonul SET.
· Apsai [+] sau [-] pentru a selecta un minut. Primul program este setat
cu succes.
· Apsai din nou butonul SET, simbolul WEEK se aprinde intermitent i
putei seta un alt program temporizat în aceeai zi pe care l-ai setat anterior
sau alegei o alt zi pentru a seta cronometrul. Modul de funcionare este
acelai cu cel explicat mai sus.
8
4. Dup pasul 3, putei apsa butonul TIME sau putei lsa înclzitorul sa
functioneze neîntrerupt timp de mai mult de 10 secunde pentru a finaliza
setarea sptmânal a cronometrului.
Când înclzitorul este pornit, apsai butonul TIME, iar ceasul [-] clipete.
Apsai [+] sau [-] pentru a seta ora corect. Apsai din nou butonul SET
i acesta clipete [-] cateva minute. Apsai [+] sau [-] pentru a seta
minutele. Apsai din nou butonul SET i simbolul WEEK (sptmân)
începe s clipeasc. Apsai [+] sau [-] pentru a seta sptmâna corect.
Apsai din nou butonul SET pentru a seta ora.
Cum s setai temperatura.
Apsai butonul TEMP pentru a porni setarea i apsai [+] sau [-] pentru
a selecta temperatura dorit.
Apsai butonul SET pentru a confirma setarea.
Deschideti funcia de detectare a ferestrelor deschise
Acest sistem de înclzire are o funcie de detectare a ferestrei deschise
care oprete automat înclzitorul (indiferent de modul sau programul in
care se afla ) dac temperatura camerei scade cu 5 ° C (sau mai mult de
5 ° C) în 5 minute.
9
Not: Dac exist o problem cu înclzitorul, citii informaiile de garanie. Nu
încercai s deschidei sau s reparai singur înclzitorul. Într-un astfel de caz,
garania poate fi înclcat i se poate cauza deteriorarea dispozitivului sau
vtmarea corporal. Dac problema persist, contactai distribuitorul.
SOLUIONAREA PROBLEMELOR
Dac înclzitorul dvs. nu funcioneaz, urmai aceti pai: · Asigurai-v c întreruptorul sau sigurana funcioneaz corect. · Asigurai-v c înclzitorul este conectat i c priza electric funcioneaz corect. · Dac comutatorul ON / OFF nu este iluminat în poziia ON, trimitei înclzitorul la un centrul de service pentru reparaii.
CURAREA I ÎNTREINEREA
Înainte de a cura înclzitorul, oprii înclzitorul i lsai-l s se rceasc.
Deconectai sursa de alimentare din aparat. Putei cura exteriorul cu o
cârp moale i umed i lsai aparatul s se usuce complet dup curare.
Nu folosii detergeni abrazivi sau spray-uri de mobilier, deoarece acestea ar
putea deteriora suprafaa. Pentru a scoate înclzitorul din perete, atunci
când curai sau vopsii, deschidei capacul urubului, deurubai uruburile
i scoatei înclzitorul din perete.
Pentru depozitarea pe termen scurt, deconectai înclzitorul i oprii-l; în
timpul depozitrii pe termen lung, îl putei îndeprta de pe perete sau il
putei acoperi cu material de acoperire.
10
RECICLAREA
UE simbolul de pe produs sau de pe ambalajul su
înseamn c produsul nu aparine deeurilor menajere.
Bazat pe din directiv acesta ar trebui s fie înmânat
autoritii competente de la punct de colectare pentru
reciclarea aparatelor electrice i a dispozitivelor electronice.
Asigurarea eliminarii corecte a produsului va ajuta la
prevenirea posibilelor cauze negative asupra mediului i
asupra sntii umane, care altfel ar putea rezulta din
eliminarea incorecta a produsului. Pentru informaii mai
detaliate despre reciclarea acestui produs, contactai
autoritatea local de reciclare din zona dvs)
DECLARATIA DE CONFORMITATE
Acest produs respect urmtoarele