Panou de incalzire 10032782 Not: Acest produs este potrivit numai
pentru zonele bine izolate i pentru utilizarea ocazional.
1
Felicitri pentru achiziionarea acestui produs. Citii cu atenie manualul i urmai
instruciunile de mai jos pentru a evita deteriorarea aparatului. Nu suntem
responsabili pentru daunele cauzate de nerespectarea instruciunilor din acest
manual.
CUPRINS
Instruciuni de siguran 3
Descrierea produsului 5
Curare i îngrijire 9
10032782 220-240 V ~ 50/60 Hz 600 W
Not: Accesoriile de montare pe perete sunt disponibile cu numrul de produs 10032802.
2
Produs Simbol Valoare Unitate Produs Unitate
Puterea de cldur Tipul de intrare de cldur, numai pentru înclzitoarele electrice
Puterea nominal de
integrat
(aproximativ)
Pmin 0,60 kW Controlul manual al temperaturii prin camera i / sau
masurarea temperaturii exterioare Nu este disponibil
Puterea maxim continu
Pmax,c 0,60 kW Controlul electronic al temperaturii prin retur la
legturile de temperatur din camer i / sau
exterioare
Puterea de cldur cu ajutorul ventilatorului
Nu este disponibil
La puterea termic
Puterea de cldur minim
control al temperaturii camerei
În modul de ateptare
elSB 0,00042 W Dou sau mai multe etape manuale, fr control
al temperaturii camerei
temperatur ambiental
plus controlul electronic al temperaturii camerei
cronometru zilnic Nu
cu cronometru sptmânal Da
Controlul temperaturii camerei cu detectarea
micarii Nu
geamurilor deschise Nu
cu control de pornire adaptiv Nu
cu un limitator de timp de funcionare Da
Cu senzor pentru bec Nu
Contact Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin,Germania.
3
ATENIE
Risc de arsuri! Unele pri ale acestui produs sunt fierbini atunci când sunt utilizate i pot provoca arsuri. O atenie deosebit trebuie acordat copiilor i persoanelor vulnerabile.
INSTRUCTIUNI DE SIGURANTA
• Nu folosii acest dispozitiv decât dac este bine amplasat aa cum este descris în
manualul de instruciuni. • Înainte de a conecta aparatul la reea, asigurai-v c tensiunea de alimentare din
casa dvs. corespunde cu cea indicat pe eticheta de pe aparat.
• Dac cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de ctre
productor sau la un centru de service autorizat pentru a evita pericolele care pot aparea.
• Înclzitorul nu trebuie amplasat direct langa priz.
• Pstrai mobilierul, perdelele i alte materiale inflamabile la cel puin 1 metru
distan de aparat. • Nu lsai niciodat aparatul nesupravegheat.
• Nu lsai niciodat aparatul nesupravegheat în timp ce acesta este înc conectat la
priza.
• Nu lsai dispozitivul la îndemâna copiilor i nu le permitei s acioneze acest dispozitiv.
• Acest înclzitor este destinat numai pentru uz casnic i nu trebuie utilizat în scopuri
comerciale.
• Nu folosii produsul dup ce a cazut sau a fost deteriorat. • Reparaiile echipamentelor electrice pot fi efectuate numai de un electrician
calificat.
• Repararea necorespunztoare a echipamentului poate duce la defeciuni i riscuri.
• Nu puneti cablul de alimentare sub un covor. • Asigurai-v c cablul de alimentare nu intr în contact cu marginile ascuite i
suprafeele fierbini.
• Nu folosii înclzitorul cu cronometru programat, telecomand sau alt dispozitiv care oprete automat înclzitorul, deoarece exist riscul de aprindere dac
înclzitorul este poziionat incorect.
• Nu scufundai niciodat acest produs în ap sau în alt lichid.
• Nu folosii acest înclzitor în imediata apropiere a unei bi, du sau piscine. • Nu folosii aparatul în aer liber.
• Nu folosii dispozitivul cu mâinile ude.
• Nu folosii niciodat aparatul lâng suprafee fierbini.
• Nu folosii aparatul dac cablul de alimentare a fost deteriorat. • Înainte de a cura aparatul, asigurai-v c acesta a fost deconectat i s-a rcit
complet.
• Nu curai dispozitivul cu substane de curare abrazive.
• Nu folosii niciodat accesorii care nu sunt recomandate de productor. Acest lucru poate reprezenta un pericol pentru utilizator sau poate duce la deteriorarea
dispozitivului.
• Acest dispozitiv nu este destinat utilizrii de ctre persoane (inclusiv copii) cu
capacitate fizic, mental sau perceptual limitat, lips de experien i cunotine numai dac sunt supravegheate i instruite s utilizeze dispozitivul de
ctre o persoan responsabil pentru sigurana lor.
• Copiii trebuie supravegheai pentru a va asigura c nu se joac cu dispozitivul.
4
Marcai poziiile celor patru guri pe
perete i gurii cu un burghiu.
Asigurai-v c distana dintre gurile din perete este aceeai cu gurile rotunde de pe suportul din spatele înclzitorului..
Introducei diblurile de plastic în
gurile de pe perete.
Introducei uruburile metalice în
patru guri rotunde de pe suportul
din spatele înclzitorului ctre cele
4 uruburi de pe perete.
Glisai urubul din poziia A în poziia B
micând uor înclzitorul. Când
instalai înclzitorul, asigurai-v c
podea nu este mai mic de 20 cm.
5
Buton pentru ponire/oprire
B Buton pentru cronometru i wifi
C Buton On / Off
D Indicator wifi albastru
F Ecran
6
Not: Afiajul se va opri automat dac nu schimbai nimic în setri timp de 10 secunde. Putei s îl reactivai apsând orice buton.
OPERAREA
ÎNCEPEM
2. Conectai cablul de alimentare la priza de alimentare.
3. Pornii întreruptorul: lumina se va aprinde pentru a indica faptul c înclzitorul
este în regim de ateptare.
4. Apsai acum butonul ON / OFF: înclzitorul va începe s funcioneze. Afiajul
arat temperatura camerei.
5. Apsai butonul ON / OFF pentru a opri dispozitivul. Aparatul rmâne în regim de
ateptare. Acum oprii comutatorul principal (O); lumina se stinge. Apoi scoatei
techerul din priz.
Termostatul
1. Dac apsai butonul + sau -, setarea temperaturii (5x) va clipi pe afiaj.
2. Putei regla temperatura apsând butonul + sau - în timp ce pictograma clipete.
De fiecare dat când apsai butonul, temperatura crete (+) sau scade (-) cu un
grad.
3. Unitatea menine setarea temperaturii prin activarea sau oprirea automat a
acesteia.
Cronometrul.
• Apsai scurt butonul M pentru a porni cronometrul. Indicatorul de cronometru rou se
aprinde i afiajul clipete.
• Putei seta ora înclzitorului s se opreasc singur apsând butoanele [+] sau [-]: de
fiecare dat când setarea timpului este modificata. Timpul este memorat dac
temperatura nu se schimb dup cinci licriri ale pictogramei.
• Afiajul va afia alternativ temperatura camerei (lumina roie este stins) i numrul de
ore setat (lumina roie este aprins). Apoi, ecranul se stinge.
• Înclzitorul se va opri automat dup scaderea numrului de ore stabilit.
7
Not: Mai multe informaii despre modul de utilizare a aplicaiei, vi le ofera aplicaia prima dat când o deschidei.
CONTROLAREA DISPOZITIVULUI CU TELEFONUL
Dac vreti sa v conectai dispozitivul la reeaua WiFi de acas, îl putei controla în
mod convenabil folosind aplicaia Klarstein. Aplicaia permite controlul nu numai
prin telecomanda ci si prin intermediul smartphone-ului, dar i accesul la alte
informaii.
Pentru a conecta telefonul smartphone la Klarstein, urmai aceti pai:
1. Mai întâi descrcai aplicaia Klarstein scanând codul QR pe telefon. (Vezi mai
jos)
2. Asigurai-v c smartphone-ul dvs. este conectat la aceeai reea WiFi la care va
fi conectat dispozitivul dvs. Klarstein.
3. Deschidei aplicatia Klarstein.
dispozitivului.
Descrcarea aplicaiei
Utilizai funcia de scanare de pe smartphone-ul dvs. pentru a scana codul QR i a
salva aplicaia pe telefon.
Not: Dac avei nevoie de asisten suplimentar, urmai instruciunile din aplicaie pentru a v configura conexiunea.
Rezolvarea problemelor de la conectare Dac dispozitivul Klarstein nu poate fi gsit pe un WLAN, verificai urmtoarele:
• Dispozitivul este conectat?
• Este activat Klarstein WiFi? (Urmai instruciunile din aplicaie)
• Parola WLAN este introdus corect?
• Ruterul, Klarstein i smartphone-ul sunt în imediata apropiere în timpul încercrii de conectare? (În mod ideal, nu mai mult de 5 m distan)
• Dac ai dezactivat banda de 2,4 GHz în setrile routerului, trebuie s o reactivai.
9
Not: Dac exist o problem cu înclzitorul, consultai informaiile de garanie. Nu încercai s deschidei sau s reparai singuri înclzitorul. Nerespectarea acestui lucru poate anula garania i poate duce la deteriorarea aparatului sau vtmri corporale. Dac problema persist, contactai producatorul.
CURATAREA SI INTRETINEREA
Oprii înclzitorul i lsai-l s se rceasc înainte de a-l cura. Deconectai aparatul de
la sursa de alimentare. Putei cura exteriorul cu o cârp moale i umed i permitei
dispozitivului s se usuce complet dup curare. Nu folosii produse de curare
abrazive sau lacuri de mobilier, deoarece acestea pot deteriora finisajul. Pentru a
scoate înclzitorul de pe perete, în timp ce il curai sau vreti sa zugravii, deschidei
pur i simplu capacul urubului, deurubai uruburile i scoatei înclzitorul de pe
perete.
Pentru depozitare pe termen scurt, pur i simplu deconectai înclzitorul i punei-l
deoparte; Pentru depozitarea pe termen lung, acesta poate fi îndeprtat de pe perete
sau acoperit cu un material.
REZOLVAREA PROBLEMELOR
• Asigurai-v c înclzitorul este conectat i c priza electric funcioneaz corect.
• Asigurai-v c întreruptorul sau sigurana funcioneaz corect. • Dac întreruptorul ON / OFF nu este în poziia ON, ducei înclzitorul direct la
un centru de service pentru reparaii.
10
RECICLAREA
2012/19 / UE, acest simbol de pe produs sau de pe
ambalajul su indic faptul c acest produs nu trebuie
tratat ca un deeu menajer. În conformitate cu Directiva,
dispozitivul ar trebui predat la punctul de colectare
aplicabil pentru reciclarea echipamentelor electrice i
electronice. Prin asigurarea c acest produs este eliminat
corect, vei ajuta la prevenirea consecinelor negative
poteniale asupra mediului i sntii umane, care altfel
ar putea fi cauzate de manipularea necorespunztoare a
produsului. Pentru informaii mai detaliate despre
reciclarea acestui produs, v rugm s contactai biroul
local al oraului de provenienta sau compania de reciclare
a deeurilor.
Acest produs respect urmtoarele standarde europene:
2014/53/EU (RED)
2014/35/EU (LVD)
2011/65/EU (RoHS)
2009/125/EC (ErP)
se gsete la urmtorul link:
https://use.berlin/10032782