orjiunea clujean,m uri şi poduri şi am răspunderea zonei huedin, care însumează a- proxim ativ...

8
Aurcl Lazea: „Nu ştiu dacă voi fi un primar bun sau rău. 0 vor aprecia oamenii” Deci, _d-le Lazea, putem vor- bi de împlinirea unui vis? Nu. nicidecum. Nu mi-am dorit o asemenea funcţie. . Sînt inginer constructor de 26 de ani, o meserie frumoasă pe care am • iubit-o şi o iubesc în continuare. Ea mi-a adus cele mai mari sa - tisfacţii. In primii ani am lucrat pe şantierele de investiţii" din Cluj-Napoca, unde am ridicat importante obiective industriale. Cu mare greutate (prin demisie) am reuşit să mă reîntorc acasă, la Huedin. De 17 ani lucrez în ca- drul Direcţiei judeţene de dra- muri şi poduri şi am răspunderea zonei Huedin, care însumează a- proximativ 100 km de, drumuri. - Bine. bme. dar pînă la ur- ma aţi fost propus candidat de primar din partea PUNFl. iar'la al doilea tur. de scrutin cetăţe- nii oraşului v-au ales primar. Am acceptat nu cu mare uşurinţă să candidez. Avînd me- seria pe care o am. experienţă, o" bună cunoaştere a probleme- lor esenţiale 'ale gospodăriei co- Imunale şi altele cu care se con- ' fruntă o primărie, am conside- ^ rat că pot fi util oraşului. Cu- nosc bine oamenii, ei mă cunosc p'te m i n e . . . D-le Lazea, foarte mulţi Oameni cu funcţii importante — ingineri, doctori în ştiinţe, cadre universitare etc. — şi-au prezen - tat candidaturile pentru postul alegerilor la Huedin, aveam 6 voturi în plus. Dar să lăsăm glu- ma ! Alegerile, cum ştiţi şi dv., cel puţin acum reprezintă o pro- blemă mai mult politică! Nu ştiu dacă au fost multe cazuri în ca- re electoratul să aleagă în" pri- mul rînd omul, fără a fi influen- © De vorbă cu primarul ales al oraşului Huedin ® de primar. Este,v cumva, primâ- ria un ciolan bun ? Scuzaţi ex- pres.ia! . —" Nu ştiu şi nici nu mă in- teresează. Ce ştiu este că voi pierde substanţial la salariu _ pă- răsind actualul post. Dar asta-i altă problemă. Nu uitaţi că 'am renunţat la Cluj unde aveam a- partament, pentru a reveni în Huedin unde aveam casă. A tre- buit sa plec prin demisie. Şiam pierdut mulţi bani. Aşa că ... Aţi ciştigat alegerile cu un plus dţ» numai 5 voturi. Ce sem- nifică aceasta?- r — Dacă fiica mea. era în ziua ţat de culoarea politică, aparte- nenţa la o anumită etnie. Vor- besc de majoritatea electoratului. Cu siguranţă' au fost şi cazuri în care oamenii au judecat altfel ^lucrurile, dar nu aceştia au avut rolul determinant în stabilirea 'rezultatului final. Dar trecînd . peste acestea, pot afirma mulţi locuitori ai oraşului respectă, nu numai dintre mem- brii şi simpatizanţii ' PUNR şi FSN, ci şi ai UDMR etc. — Tn campania, electorală aţi promis m ulte... , ' — Nu prea multe, dar ce ain ; promis se poate realiza. Mă voi strădui, împreună cu consilierii, cu ceilalţi colaboratori, cu cetă- ţenii oraşului sâ Ie îndeplinim. — Veţi fi un primar bun? — Nu stiu la ce vă referiţi în : acest context: bun la suflet sau bun gospodar ? Nu pot spune câ ;VOi ,fi bun sau rău. O sâ vadă 'oamenii oraşului, o să vedeţi,, şi dv. Oricum-nu-i. voi dezamăgi pa cei 50 la sută plus cinci care m-au votat. Avem multe de fă cut în Huedin, precum în toate localităţile ţârii. Bani sînt puţini. Dar trecînd peste toate impedi- mentele, cu ajutorul, oamenilor putem face multe, mai ales în domeniul gospodăriei comunale. Vă , mulţumim, ,d-le Aurel Lazea, şi aşteptăm primele re- ; zuitate . ... \ . v — Şi eu vă'mulţumesc, în nu- mele celor 4 candidaţi: la funcţia ; de primar, pentru sprijinul acor- dat în campania electorală. Pre supun' că şi în continuare zia- rul dv., care'se bucură de au- dienţă la noi, va fi, alături de primărie, de cetăţenii oraşului. ^ Cu siguranţă ! ", : Ion GOIA • O delegaţie,a Colegiului di- rector al Comitetului Naţional Român pentru UNICKF. condu- să de dl. Virgii Radiiliari. preşe- dintele acestei organizaţii*, s-a întîlnit ieri. cu preşedintele Ion Iliescu, la Palatul ' Cotroreni. Discuţiile s-au axat pe proble- • me legate de aplicarea Conven- ţiei - Drepturilor Copilului In ţa - ra noastră. Naţiunile Unite. Secretarul general v al O.N.U.,' Boutros- Ghăli, l-a' numit pe genera- lul indian Satish Nambiar în fruntea operaţiunilor de menţi- nere a păcii In lugoslaviq si a celor' aproximativ 14.000 de „căşti albastre" ce vor fi desfă- şurate aici. • Londra. Marea Britanie şl Irlanda air convenit să coopereze în scopul obţinerii păcii’ tn Ir- landa de Nord. promitind în a- ,cest sens că-vor folosi toate mij - loacele legile pentru a pune ca- păt „violenţelor şi vărsării de sînge" din -această provincie. EXPOZIŢIE AGRICOLA - Camera de comerţ şi industria a judeţului, Cluj, în colaborare cu „Expo — Transilvania” S.R li. invită publicul interesat la Ex- .pozitia agricolă, organizată ,tn perioada 29 februarie — 6 m artie; a.c.. în incinta Pavilionului Ex- poziţional de pe str. Aurel Vlai- cu Inaugurarea festivă va avea loc sîmbătă, 29 februarie a.c., la ora 10. ORJiUNEA CLUJEAN, Aşezat .strategic în inima Transilvaniei, într-o .- poz5ţit-'cheie (nici o referire ia semnul electoral !) pe principala linie <te acces dinspre Oradea spro Tg. Mureş şi. judeţele Harghita şi Covâsna, Clujul refuză rolul pe care scenarişti în slujba Unor in- terese'străine i l-au pregătit, acela de cal troian, de-uşă tăinuită sau trapa deschizîndu-se la mo- , mentu] oportun pentru neaveniţi. POate exagerăm, poate'elaborăm noi înşine scenarii fanteziste fiind- că nimeni n-a întocmit -pînă acum inventarul com - plet al acţiunilor, ideilor, iniţiativelor lansate nu- ' mai în ultimii doi F.ni (dinlăuntrul şi din afiarn ţării), care vizează slăbirea unităţii româneşti în Transilvania creşterea influenţei, a puterii poli- tice şi economice a celor ce ău stăpînit odinioară acest teritoriu sul> semnul pajurei bicefale sau al coroanei cu crucea strimbă şi care speră, dacă nu reînvierea defunctului imperiu măcar fracturarea şi amputarea preţiosului teritoriu de la trupul ţării. Tn judeţele transilvane care au cunoscut pe pro- pria piele revenirea cizmei honvede în anii ‘40, culorile politicului s-au subordonat aproape în în - tregime culorilor etnicului în actuala înfruntare electorală. Practic, bătalia nu s-a purtat între par - tizanii partidului majoritar in guvern - şi cei ai opoziţiei, grupaţi în jurul diferitelor semne elec- torale. ci între opoziţia de-o nuanţări opoziţia de-o alta nuanţă (c-ve; în judeţul Cluj, şi-a aservit liţe- . ralmente partidul de' guvernâmint, făcîndu-1 in - strumentul nevoii sale^ de a învinge în numele unor interese superioare celor de partid). P.U.N.R. nici n-ar fi trebuit să existe ca formaţiune poli - tica, fiindcă platforma sa program e lipsită de ele- mentul social-economic major distinctiv, de solu - ţii originale eficiente în pianul apropiat parti- cularităţi care l-ar propulsa In. atenţia electoratu - lui. Dar el există şi este în atenţia acestui electo- rat acolo unde principii vitale pentru ţară şi pen- tru cei mai mulţi dintre locuitorii ei'trebuie apă- rate. Democraţia, anticomunismul, economia . de piaţă, protectia sociaiâ sînt imperative comune în programul unor partide sau coaliţii situate pe po- ziţii de adversitate ireconciliabilă — datorată unui element minor. în concepţia unora, datorată unui element vetust, susţin aceiaşi, element respins de evoluţia societăţii moderne, civilizate, tot mai in- Dan KEBREANU - (Continuare ui pag. a Il-a) FELICITARE r . . Partidul Naţional Liberal Cluj felicită pe: d-1 Gh. Funar tu ocazia reuşitei în alegerile locale pentru funcţia de pri- mar al municipiului Cluj-Na - poca şi îi doreşte succes în : instaurarea legalităţii şi reali- zarea armoniei şj bunei înţe- legeri între toţi cetăţenii ora- - şuiui nostru! t ' < '■ Comitetul de Conducere al P.N.L. CLUJ Ne aşteaptă cea, maî grea campanie agricolă Derularea firească a lucrărilor agricole este hotărîtoare pentru a obţine producţii. Practic, am pierdut un an de producţie, pe care, cu inteligenţă, cu pricepe- re, îl putem recupera întreba- rea de fond care se pune acum este următoarea: Ce mai putem face în apropiata primăvară pen- tru a. reda pămîntului nostru po- tenţialul real ? Grîu am semănat puţirf în toamnă, deci în primă- vară trebuie să mergem pe alte*, culturi care să fie rentabile. Deocamdată, ne încurcă inexis- tenţa unei structuri organizatori- ce ferme, care sâ ne permită sâ facem un pas înainte. Incâ nu s-a-intrat in posesia titlurilor de proprietate. Viitorii proprietari au rezerve, o anurpitâ neîncredere In aplicarea corecta a Legii fon- dului funciar. Abuzuri sînt des- tule şi nici în perioada urmă- toare nu vom reuşi sâ le stăvi- lim. Renaşterea ţăranului român'' va fj un proces mai complex şi mai îndelungat decît am socotit Am desfiinţat cîteva generaţii da' ţărani'şt, pinâ cînd vom reuşi să formăm altele, va trece timp. Şi va trebui să formăm altfel de ţărani. Aceştia vor trebui sâ fie oameni care să adauge experien- ţei tradiţionale .capacitatea de a mînui un set complex de maşini şi utilaje agricole, să asimileze cunoştinţe de agrotehnică. Intre Cluj şi Dej, tn nici o co- mună nu sînt eliberate terenuri1 le. Cantităţi uriaşe de tulei odih- nesc încă în cimpuri. (Să nu mai vorbim de orz şi de grîu nero- coltat • Din păcate, avem şi ase- menea cazuri.). Fără îndoială, am greşit. Dar putem in primăvară să -recupe - răm o bună parte din greşelile . făcute. Dacă ne vom- uni efortu - rile, dacă vom folosi ‘ întreaga forţă mecanică de care dispu- nem, aportul specialiştilor, vom reuşi în bună parte sâ recupe- răm pierderile înregistrate în toamnă. Campania agricolă din apropi- ata primăvară va fi foarte grea. Volumul mare de muncă, starea precară a parcului de maşini „si tractoare vor spori dificultăţile cu care va trebui sâ ne confrun- tăm. Dar. pentru noi, este hotâ- ritor să depăşim această etapă. Ion RUS COMUNICAT Comitetul judeţean al P.N.L. Cluj este întru totul de acord cu conţinutul , declaraţiei Minis- terului de Externe al României din 21 februarie referitoare îa declaraţiile unor persoane oficia- le din Ungaria cu privire la pro- blemele minorităţilor, dar nu es- te de acord cu momentul cînd televiziunea română a difuzat a- ceastă declaraţie. Foarte multă lume spune qâ această declara-, ţie a adus victoria P.U.N.R. in tot Judeţul nostru şi considerăm câ este păcat ca victoria unui partid în alegeri sâ fie de la în- ceput tarată de astfel de suspi- ciuni. fapt ce poate duce Ia in- stabilitate politică în localităţile în care această formaţiune a ob- ţinut victoria, lucru nedorit de P.N.L. Pentru a preveni astfel de fenomene destabilizatoare, comi- tetul ludeţean P N.L. Cluj. face un apel la toate forţele politire din judeţul Cluj ţi la toţi cetă- ţenii judeţului sâ sprijine orga- nele noi alese. în scopul îmbună- tăţirii situaţiei economice şi a ridicării nivelului de trai al populaţiei. . Comiipfnl Judeţean a l ' P.N.L. Cluj ~ y ’- ^ X S.C. „CONTINENTAL" Şl S C. „ASTRATqURS" organizează în fiecare joi, EXCURSII DE 3 ZILE ÎN POLONIA (Cracovia), Ia preţul de NUMAI 6.900 LEkşi 13 DM (cazare). Informaţii şi înscrieri: DE LUNI PINA SIMBATÂ. între orele 11,00 — 17,00, la HOTELUL „CONTI- NENTAL*' (recepţie), telefon .11-14-41. (3136) SOCIETATEA COMERCIALA ÎN NUME COLECTIV Vălean ;■ & Prigoană Cluj'Napoca, Han Colina, tel. 16-18-77- Prima şi cea mai mare firmă particulara de sa- lubritate din România, introduce in „premieră pe ţarăY sistemul de colectare a reziduurilor mena- jere în pubele şi saci din mase plastice. Această modernă metodă-de colectare care va da o notă de civilizaţie urbei noastre, va fi aplica- tă în trei etape. In prima etapă, respectiv începînd cu luna mar- tie, pînă ia reglarea unor parametrii tehnico-eco- nomici, beneficiarii vor fi în exclusivitate asociaţiile de locatari din cartierul Mărăşti. In etapa a doua, respectiv luna aprilie sistemul >va fi introdus în cartierele Mănăştur şi Zorilor, ur- mind ca în următoarea etacă să trecem la genera- lizarea acestui 'sistem pe întreaga, rază a munici- piului. Preţurile la transportul reziduurilor menajere prin acest sistem rămîn cele practicate pînă în prezent dc firma noastră. In primele două etape, sacii se* vor «distribui GRATUIT de către angajaţii firmei Pe această cale rugam beneficiarii serviciilor noastre care doresc sâ treacă de la sistemul cu containere la ce| cu pubele să contacteze personal reprezentanţii firmei pentru a discuta detaliile şi a depune o cerere. (2906)

Upload: others

Post on 28-Jan-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ORJiUNEA CLUJEAN,m uri şi poduri şi am răspunderea zonei Huedin, care însumează a- proxim ativ 100 km de, drum uri. - Bine. bme. dar pînă la ur m a aţi fost propus candidat

A u r c l Lazea: „Nu ştiu dacă voi fi un primar bun sau rău. 0 vor aprecia oamenii”D eci, _d-le Lazea, pu tem vor­

bi d e îm p lin irea unu i vis?— N u. nicidecum . Nu m i-am

d o rit o asem enea funcţie . . S în t in g in e r constructo r d e 26 d e ani, o m ese rie frum oasă pe ca re am • iu b it-o şi o iubesc în con tinuare . Ea m i-a adus cele m ai m ari sa­tisfac ţii. In p rim ii an i am lucra t pe ş a n tie re le d e in v es tiţi i" din C lu j-N apoca , unde am rid ica t im p o rta n te obiective industria le . Cu m a re g reu ta te (prin dem isie) am re u ş it să mă re în to rc acasă, la H u ed in . De 17 ani lucrez în ca­d ru l D irecţiei ju d e ţen e de d ra ­m u ri şi poduri şi am răspunderea zonei H uedin , care însum ează a- p ro x im a tiv 100 km de, d rum uri.

- B ine . bm e. d a r p înă la u r­m a a ţ i fost p ropus can d id a t de p r im a r d in partea PUNFl. i a r ' l a al d o ilea tur. de sc ru tin ce tă ţe­n ii o ra şu lu i v-au ales p rim ar.

A m acceptat nu cu m are u şu r in ţă să candidez. A vînd m e ­se r ia pe care o am . experien ţă , o " b u n ă cunoaştere a p roblem e­lo r e sen ţia le 'a le gospodăriei co-

Im u n a le şi altele cu care se con- ' f r u n tă o p rim ărie , am conside- ^

r a t că po t fi u til oraşu lu i. Cu­nosc b ine oam en ii, ei m ă cunosc p'te m i n e . . .

— D -le Lazea, fo arte m ulţi Oameni cu funcţii im portan te — ing ineri, doctori în ştiin ţe , cad re u n iv e rs ita re etc. — şi-au prezen­ta t can d id a tu rile p en tru postul

a lege rilo r la H uedin , aveam 6 vo tu ri în plus. D ar să lăsăm g lu ­m a ! A legerile, cum ştiţi şi dv., cel p u ţin acum rep rez in tă o p ro ­b lem ă m ai m u lt politică! Nu ştiu dacă au fost m u lte cazuri în ca­re e lec to ra tu l să a leagă în" p r i­m ul r în d om ul, fă ră a fi in fluen-

© De vorbă cu primarul ales al oraşului Huedin ®

de p rim a r. Este,v cum va, p rim â- ria un ciolan bun ? Scuzaţi ex- p re s .ia ! .

—" Nu ştiu şi n ic i n u m ă in ­teresează. Ce ştiu este că voi p ierde su b s tan ţia l la sa lariu _ pă ­răsind ac tua lu l post. D ar asta-i a ltă problem ă. Nu u ita ţi că 'am re n u n ţa t la C luj unde aveam a- p artam en t, p en tru a reveni în H uedin unde aveam casă. A tre ­bu it sa plec p rin dem isie. Ş ia m p ie rd u t m ulţi bani. Aşa că . . .

— Aţi c iş tiga t a legerile cu un plus dţ» num ai 5 voturi. Ce sem ­n ifică a c e a s ta ? - r

— D acă fiica m ea. e ra în ziua

ţa t de cu loarea po litică , ap a rte ­n en ţa la o a n u m ită etn ie. V or­besc de m a jo rita tea elec to ra tu lu i. Cu s ig u ra n ţă ' au fost şi cazuri în care oam enii au ju d eca t a ltfe l ^lucrurile, d a r nu aceştia au av u t ro lu l d e te rm in an t în s tab ilire a

'rezu lta tu lu i final. D ar trec înd . peste acestea, pot a firm a că

m ulţi locuitori a i o raşu lu i m â respectă, nu num ai d in tre m em ­brii şi s im patizan ţii ' PU N R şi FSN, ci şi ai UDMR etc.

— Tn cam pania , e lec to ra lă a ţi prom is m u l te . . . , '

— N u p rea m ulte , d a r ce ain ; prom is se poate realiza . M ă voi

străd u i, îm p reu n ă cu consilierii, cu ce ila lţi co labora to ri, cu cetă­ţen ii o raşu lu i sâ Ie îndeplin im .

— Veţi fi un p rim a r b u n ?— Nu stiu la ce vă re fe riţi în

: acest con tex t: bun la su flet saubun gospodar ? Nu po t spune câ

;VOi ,fi bun sau rău . O sâ vadă 'o am en ii o raşu lu i, o să vedeţi,, şi

dv. O ricu m -n u -i. voi dezam ăgi pa cei 50 la su tă p lus cinci care m -au votat. Avem m u lte de fă cu t în H uedin , precum în toate loca lită ţile ţâ rii. B ani s în t puţin i. D ar trec în d peste toa te im pedi­m entele , cu ajutorul, oam enilor pu tem face m ulte, m ai ales în dom eniul gospodăriei com unale.

Vă , m u lţum im , ,d-le A urel Lazea, şi aştep tăm p rim ele re-

; zu ita te . ... \ . v— Şi eu v ă 'm u lţu m e sc , în nu ­

m ele celor 4 can d id a ţi: la funcţia; d e p rim ar, pentru sprijinul acor­

dat în cam pania electorală . P re• s u p u n ' că şi în co n tin u a re zia­

ru l dv., c a r e 's e bucură de au­d ien ţă la noi, va fi, a lă tu ri de p rim ărie , de ce tă ţen ii oraşului.

^ Cu s ig u ran ţă ! ",„ ■ : Ion GOIA

• O d e le g a ţie ,a Colegiului di­rector a l C om itetu lu i N aţional Român p en tru UNICKF. condu­să de dl. V irgii Radiiliari. preşe­d intele acestei organizaţii*, s-a în tîln it ieri. cu p reşed in te le Ion Iliescu, la P a la tu l ' C otroren i. D iscuţiile s-au ax a t pe prob le-

• m e legate de ap licarea C onven­ţiei - D rep tu rilo r C opilului In ţa ­ra noastră .

• N aţiun ile U nite. S ecre ta ru l genera l v al O.N.U.,' B outros-

■ G hăli, l - a ' nu m it pe genera­lul indian S atish N am biar în frun tea o p era ţiu n ilo r de m enţi­nere a păcii In lugoslaviq si a c e lo r ' ap ro x im ativ 14.000 de „căşti a lbastre" ce vor fi desfă­şu ra te aici.

• L ondra. M area B ritan ie şl Ir lan d a a ir convenit să coopereze în scopul ob ţinerii p ăc ii’ tn Ir­landa de Nord. promitind în a - ,cest sens că-v o r folosi toa te m ij­loacele le g ile p en tru a pune ca­p ă t „violenţelor şi vărsării de sînge" d in -această provincie.

E X PO Z IŢ IE AGRICOLA -

C am era de com erţ şi industria a ju d e ţu lu i, C luj, în co laborare cu „Expo — T ran silv an ia” S.R li. inv ită publicul in te resa t la E x-

.pozitia agricolă, o rgan iza tă ,tn perioada 29 feb ru arie — 6 m a r t i e ;a.c.. în incin ta Pavilionu lu i Ex- poziţional de pe str. A urel V lai­cu Inaugu rarea festivă va avea loc sîm bătă, 29 feb ru a rie a.c., la o ra 10.

ORJiUNEA CLUJEAN,A şezat . stra teg ic în in im a T ransilvan ie i, în tr-o .-

poz5ţi t- 'c h e ie (nici o re fe rire ia sem nul elec toral !) pe p rin c ip a la lin ie <te acces d in sp re O radea spro Tg. M ureş şi. jude ţe le H argh ita şi C ovâsna, C lu ju l re fu z ă ro lu l pe ca re scenarişti în slu jb a Unor in ­te r e s e 's t r ă in e i l-au p regă tit, acela de cal tro ian , d e - u ş ă tă in u ită sau trap a deschizîndu-se la m o- , m en tu ] oportun pen tru neaveniţi. POate exagerăm , p o a te 'e la b o ră m noi în şine scenarii fan tez is te fiin d ­că n im en i n -a în tocm it -pînă acum inven ta ru l com ­p le t a l ac ţiun ilo r, ideilor, in iţia tive lo r lan sa te nu-

' m ai în ultim ii doi F.ni (d in lăun tru l şi d in afiarn ţă r ii) , c a re vizează s lăb irea un ită ţii rom âneşti în T ra n s ilv a n ia creşterea in fluen ţe i, a p u te rii poli­tice şi econom ice a celor ce ău s tăp în it od in ioară acest te rito riu sul> sem nul pa ju re i bicefale sau al co roane i cu crucea strim bă şi care speră, dacă nu re în v ie re a defunctu lu i im periu m ăcar frac tu ra rea şi am p u ta re a p reţiosului te rito riu de la tru p u l ţă r ii.

Tn jude ţe le tran s ilv an e ca re au cunoscut pe pro­p r ia piele reven irea cizm ei honvede în an ii ‘40, c u lo r ile politiculu i s-au subordonat ap roape în în ­tre g im e cu lorilo r e tn icu lu i în ac tua la în f ru n ta re

elec torală. P ractic , b ă ta lia n u s-a p u r ta t în tre p a r­tizan ii p a rtid u lu i m a jo rita r in guvern - şi cei ai opoziţiei, g ru p a ţi în ju ru l d ife rite lo r sem ne elec­torale. ci în tre opoziţia de-o n u a n ţă r i opoziţia de-o a lta nu an ţă (c-ve; în jude ţu l C lu j, şi-a aserv it liţe - . ra lm en te p a rtid u l d e ' guvernâm in t, făcîndu-1 in­strum en tu l nevoii sale^ de a înv inge în num ele u n o r in terese superioare celor d e partid ). P.U.N.R. nici n -a r f i treb u it să ex is te ca fo rm aţiune poli­tica , fiindcă p la tfo rm a sa program e lip sită de ele­m en tu l social-econom ic m a jo r d is tinc tiv , de so lu ­ţii o rig inale efic ien te în p ianu l ap rop ia t p a r ti­cu la rită ţi care l-a r p ropu lsa In. a ten ţia e lec to ra tu ­lui. D ar el ex is tă şi este în a te n ţia acestu i electo­r a t acolo unde princip ii v ita le p en tru ţa ră şi pen­tru cei m ai m ulţi d in tre locuitorii e i 't r e b u ie a p ă ­ra te . D em ocraţia, an ticom unism ul, econom ia . de p iaţă , p ro tec tia sociaiâ s în t im pera tive com une în program ul unor p a rtid e sau coaliţii s itu a te pe po­z iţii de ad v ers ita te ireconciliab ilă — d a to ra tă unu i e lem en t m inor. în concepţia unora , d a to ra tă unui e lem ent vetust, susţin aceiaşi, e lem en t resp ins d e evo lu ţia societăţii m oderne, civ ilizate , to t m ai in -

D an KEBREANU

- (C ontinuare u i pag. a Il-a )

FE LIC ITA R Er . .

P a rtid u l N aţional L iberal C lu j fe lic ită pe: d-1 Gh. F u n ar t u ocazia reu şite i în a legerile locale p e n tru fu n c ţia de p ri­m a r a l m un ic ip iu lu i C lu j-N a­

poca şi îi do reş te succes în : in s tau ra rea legalită ţii şi rea li­

zarea arm onie i şj bunei în ţe ­legeri în tre to ţi ce tă ţen ii o ra-

- şu iu i nostru! t ' <'■C om itetul de C onducere a l

P.N .L. C LU J

Ne aşteaptă cea, maî grea campanie agricolă

D eru la rea firească a lu c ră rilo r ag rico le este h o tă r îto a re p en tru a o b ţin e producţii. P rac tic , am p ie rd u t un an de p roducţie , pe ca re , cu in te ligen ţă , cu p ricepe­re , îl putem recupera în tre b a ­re a d e fond ca re se p u n e acum es te u rm ătoarea : Ce m ai pu tem face în ap rop ia ta p rim ăv ară pen ­tr u a . reda păm în tu lu i no stru po­te n ţia lu l real ? G rîu am sem ăn a t p u ţirf în toam nă, deci în p rim ă­v a ră trebu ie să m ergem pe alte*, c u ltu ri care să fie ren tab ile .

D eocam dată, ne încurcă inexis­te n ţa unei s truc tu ri o rgan iza to ri­ce ferm e, care sâ ne p e rm ită sâ facem un p a s înain te . Incâ nu s -a - in tra t in posesia ti tlu r i lo r de p rop rie ta te . V iitorii p ro p rie ta ri au rezerve, o anurp itâ ne în c red e re In ap licarea corecta a Legii fon­dulu i funciar. A buzuri sîn t des­tu le şi nici în perioada u rm ă­to are nu vom reuşi sâ le stăv i­lim. R enaşterea ţă ran u lu i rom ân'' va fj un proces mai com plex şi m ai îndelungat decît am so co tit Am desfiin ţa t cîteva gen era ţii d a ' ţ ă r a n i 'ş t , p inâ cînd vom reuşi să form ăm altele, va trece tim p. Şi va trebu i să fo rm ăm a ltfe l de ţă ran i. A ceştia vo r tre b u i sâ fie

oam eni ca re să adauge experien ­ţei trad iţio n a le .capacita tea de a m înui un set com plex de m aşin i şi u tila je agricole, să asim ileze cu noştin ţe d e agro tehnică.

In tre C lu j şi D ej, tn nici o co­m ună n u s în t e lib e ra te te ren u ri1 le. C an tită ţi u riaşe de tu lei od ih ­nesc încă în c im puri. (Să nu m ai vorbim d e o rz şi de g rîu nero- co lta t • D in păcate , avem şi ase­m enea cazuri.).

F ă ră îndo ia lă , am greşit. D ar pu tem in p rim ăv a ră să -recupe­răm o bună p a rte d in greşelile

. făcute. D acă ne vom- un i e fo rtu ­r i l e , dacă vom folosi ‘ în treag a

fo rţă m ecanică de care d isp u ­nem , apo rtu l specialiştilo r, vom reuşi în bună p a rte sâ recupe­răm p ie rd e rile în reg is tra te în toam nă.

C am pania ag rico lă d in ap rop i­a ta p rim ăv ară va fi foarte grea. V olum ul m are de m uncă, sta rea p recară a p arcu lu i de m aşini „si tra c to a re v o r spori d if icu ltă ţile cu care va treb u i sâ ne con frun ­tăm . D ar. p e n tru noi, este ho tâ- r i to r să depăşim această e tapă .

• Ion RUS

COMUNICATC om itetu l ju d e ţean a l P.N.L.

C lu j este în tru to tu l d e acord cu con ţinu tu l , d ec la ra ţie i M inis­te ru lu i d e E x te rn e a l R om âniei d in 21 feb ruarie re fe rito a re îa d ec la ra ţiile u n o r persoane oficia­le d in U ngaria cu p riv ire la p ro­b lem ele m ino rită ţilo r, d a r n u es­te de acord cu m om entu l cînd te lev iziunea rom ână a d ifuza t a- ceastă decla ra ţie . F oarte m u ltă lum e spune qâ această decla ra-, ţ ie a adus v ic to ria P.U.N.R. in to t Judeţul n o s tru şi considerăm câ este p ăca t ca v ic to ria unui p a rtid în alegeri sâ fie d e la în ­cepu t ta ra tă de astfel de susp i­ciuni. fap t ce poate duce Ia in­s tab ilita te po litică în localită ţile în ca re această fo rm a ţiu n e a ob­ţin u t v ic to ria , lucru n ed o rit de P.N .L. P en tru a p reven i astfe l de fenom ene d estab iliza toare , com i­te tu l ludeţean P N.L. C lu j . face un apel la to a te fo rţe le po litire d in ju d e ţu l C lu j ţ i la to ţi ce tă ­ţen ii ju d e ţu lu i sâ sp rijin e o rga­n ele noi alese. în scopul îm b u n ă ­tă ţir ii s itua ţie i econom ice şi a rid ică rii n iv e lu lu i d e t r a i al populaţie i.

. Comiipfnl Judeţean a l '• P.N.L. Cluj

■ ~ y ’- ^ X

S.C. „CONTINENTAL" Şl S C. „ASTRATqURS"organizează

în fiecare joi, EXCURSII DE 3 ZILE ÎN POLONIA (Cracovia), Ia preţul de NUMAI 6.900 LEkşi 13 DM (cazare).

Informaţii şi înscrieri: DE LUNI PINA SIMBATÂ. între orele 11,00 — 17,00, la HOTELUL „CONTI­NENTAL*' (recepţie), telefon .11-14-41. (3136)

SOCIETATEA COMERCIALA ÎN NUME COLECTIV

Vălean;■ & Prigoană

Cluj'Napoca, Han Colina, tel. 16-18-77-Prima şi cea mai mare firmă particulara de sa­

lubritate din România, introduce in „premieră pe ţarăY sistemul de colectare a reziduurilor mena­jere în pubele şi saci din mase plastice.

Această modernă metodă-de colectare care va da o notă de civilizaţie urbei noastre, va fi aplica­tă în trei etape.

In prima etapă, respectiv începînd cu luna mar­tie, pînă ia reglarea unor parametrii tehnico-eco- nomici, beneficiarii vor fi în exclusivitate asociaţiile de locatari din cartierul Mărăşti.

In etapa a doua, respectiv luna aprilie sistemul >va fi introdus în cartierele Mănăştur şi Zorilor, ur- mind ca în următoarea etacă să trecem la genera­lizarea acestui 'sistem pe întreaga, rază a munici­piului.

Preţurile la transportul reziduurilor menajere prin acest sistem rămîn cele practicate pînă în prezent dc firma noastră. In primele două etape, sacii se* vor «distribui GRATUIT de către angajaţii firmei

Pe această cale rugam beneficiarii serviciilor noastre care doresc sâ treacă de la sistemul cu containere la ce| cu pubele să contacteze personal reprezentanţii firmei pentru a discuta detaliile şi a depune o cerere. (2906)

Page 2: ORJiUNEA CLUJEAN,m uri şi poduri şi am răspunderea zonei Huedin, care însumează a- proxim ativ 100 km de, drum uri. - Bine. bme. dar pînă la ur m a aţi fost propus candidat

ADM mftDECfcUI PAGINA 2C w h r i iiţ l d c p resă

C u m ă n u ş iA s fs t tn d la conferin ţa de p resă a m in is tru lu i de

in te rn e ; domnul V icto r B abiuc, s în tem fn m ăsură s ă vă oferim noi d a te in leg ă tu ră cu u ltim ele eve­n im en te p e trecu te p e lin ia in fra c ţiu n ilo r d e to t fe lu l. A stfel, p rob lem a oare a p o la r iza t a ten ţia opi­n ie i pub lice a 'f o s t c r im a , 'in p lin ă zi, d in Bucu­reşti. A tit m in is tru l d e in te rn e ; c it 51 şeful poli­ţie i C apitalei, dom nul: colonel Nicola_e N iţu , au d a t răsp u n su ri evazive. C u. to a te că - s-au desfăşu ra t in tense cercetări, au to ru l încă n -a fost descoperit. E x i i tâ "p resu n u h eri, v a r ia n te d& s c e n a r i i . . . n im ic concret insă.’ A fost m are v inzo leală in C ap ita lă (în accea^i 'zi un jan d a rm d e la A m basada ch ine- 7,ă 'a av u t chef să se p lim be cu m aşiiia , d rep t pen ­tru care a îm puşcat in p ic io r u n şo fer şi a . fă ­cu t să ex is te o m aro concen tra re d e „oam eni cu cio rap i" (trupe an tite ro ris te), a le r ta te fiind de a tîte a focuri d e a rm ă în tr-o s in g u ră zi.

. Votul s a pe trecu t fin , cu m ânu ţi, cum s-a r zice...- M in isteru l de In te rne a re g rave problem e cu im - ■

p e rtin e n ta gaşcă de somalezi, care şi-au ocupat u n . . . te rito riu (m arcat de pancarde). Au ven it de peste to t, v o r să plece în O ccident (dar nim eni nu-i p rim eşte) şî, u ite aşa. ne-am pricopsit noi cu n iş­te oam eni fă ră căpătii. O să vedeţi că afirm aţia n u -i g ra tu ită : p ină. acum s-a cheltu it cu aceşti o a ­m en i al n im ănui peste, nu vă m iraţi, 50.000.000 lei! L a care trebuie să adăugăm , pungăşiile de to t fe lu l la care au recurs.

Poliţia," însă, ii tra tează to t cu m ănuşi.S -a a n u n ţa t că şi ia T im işoara s-a form at un grup

de libanezi, paraziţi, ce încearcă să păcălească au­to r ită ţile noastre. M incare, c a z a re .. . că noi sîn ­tem nabab ii lum ii! 1

~ 'fc 'l a sfîrş itu l conferinţei de presă, colegii de breas­

lă au schim bat cîteva opinii. M i-a plăcut o doam ­n ă (îmi p are rău că n-am p u tu t afla de la ce .ga-, zetă e), care spunea: «Ăştia folosesc m ănuşi de box cînd nu trebuie**. ' -. R adu VIDA

D in p rogram ul d im ineţii de astăz i vă recom andăm să u rm ă ­riţi, după prim a ed iţie ai ş tir ilo r (10) şi em isiunea C alendaru l zi­lei, , film ul a rtis tic francez , in t i­tu la t '„Săruturi furate**, o p ro ­d uc ţie ' a anu lu i 1968. U rm ează p rog ram u l d e . videosatelit Ia o ra 11-55 şi O ra d e m uzică (13). D in nou ş t i r i . la ora 14 ş i p rognoza' m eteo, . em isiunea M ondo-m uzica (14,20) u rm a tă de M edicina p e n -’ tru to ţi (14.45), care o feră in fo r­m aţii d in dom eniul m edical. B i­cen te n a r Rossini la o ra 15,15, u r ­m a t de em isiunile P reu n iv ersi- ta r ia (15,30) şi L im ba n oastră (16). ’ In ju ru l o re i, 16,30 vă in ­v ităm la u n .scu rt, p rog ram ... d e m uzică popu lară . P rog ram u l d u - .

‘pă-arniezii con tinuă cu em isiu- njea. Tn lim ba germ ană (17), P ro-' P a t r i a . (18), m agazinul săp tăm l- n a t de, cu ltu ră 1 c inem atografică „Ecranul** (18,45). I n , această seară, em isiunea V ia ţa p a r la ­m en tară va f i d ifuzată ceva m ai devrem e, ad ică .lâ oră 19,05. D u­p ă e d iţia de la o ra -20 a A ctu ­a lită ţilo r ş i ' rub rica d e in fo rm a­ţii spo rtive (20,35), . vă inv ităm să u rm ăriţi la o ra 20,45 un nou episod d in '■-. se ria lu l am erican „Fam ilia Chishoiiţv*. P ro g ra m u l ' serii con tinuă cu .'un' in te rm ezzo ' muzica!, apoi em isiunea S im po- „. sion (22,15), rea liza tă cu' p a r t i­ciparea u n o r oam eni de- cu ltu ră d in Cluj-Napoca.-. D upă u ltim a ed iţie a A ctualită ţilo r (23) m ai put>eţi vedea „Top 10“ (23,15), e- m is iu n ea . de .actualita te , tea tra lă „G ong1* (23,50) - şi, în încheierea p rogram ulu i, prim a p a rte a e- m isiun ii „C ălătorie în p a tru îi- no tim puri“, pe care o veţi pu tea u rm ări în ju ru l o re i 0-20 .

V ' AGENDA Opera- R om ână — M OTANUL

IN CALŢAT, o ra 17.

Din cauza terenu lu i im practi­cab il d in P a rcu l S po rtiv a i U ni­versită ţii (com plet îngheţa t, im - - p ropriu ), p a rtid a am icală rev an ­şă s-a d ispu ta t, m iercu ri după- am iază, pe te ren u l C.M.C. La capă tu l unu i joc dom inat de a lb -negri, in tiln irea -te s t s-a în­c h e ia t cu v ic to ria lu i „U“ cu sco­ru l d e 2—0 , (1—0). p rin golurile în scrise de Z anc şi D ican.

Fotbal -

„U‘V — A.S.A. TG. MUREŞ 2—0

_Mîine, sîm bătă, „U“ va susţi­ne un nou joc-test de verificare a pregătirilor, u rm înd să în tîl- nească Selecţionata , judeţu lu i Cluj. (v.m.).Volei _ '

M iercuri s-a d ispu tat la Cons­tan ţa în tîln irea d in tre F aru l din localitate şi „U-Electronica“, în cadrul diviziei A fem inine. Au cîştigat gazdele cu 3—0. (D. Ş.)

A începu t p !ay-off-u i Ja baschet fem inin

„U*-ACSA - CRIŞUL ORADEA 80-46 (43-21)Tată c ă -m a i g răb ite decît b ă ­

ie ţii, fetele au d ebu ta t în faza " p lay -o ff a cam pionate lo r naţio­na le de b a sc h e t M iercuri în Sa- ; la sportu rilo r, în fa ţa a m ai pu­ţin i spectato ri decît n e a ş te p - ' tam . lid e ra c lasam en tu lu i, fo r­m a ţia c lu jean ă ' „U“. a îr\tîlnit, conform regu lam en tu lu i, p ? C ri- şu i O radea, .’ocuptjnta: locului 8. { Poziţiile d in clasam ent, a u . fost - fide l og lind ite d e p res ta ţia" d in ; teren , -m eciul fiind m ereu la dis- j c re ţia g azd e lo r.' C am pioanele în 7l £ cep în. Jforţă, conducînd cu 13—0 ■’ (min. 3) -şi 29—7 (min. 15),: după j; ca re „cinciul**. de . bază a l clu- jen ce lo r cedează locul rezerve- .

IN V ITA Ţ IE LA PATINOAR D um inică, m artie i c . , ora

11, A.S. • „Victoria** ‘ inv ită '■ la un m are şi u ltim carnaval pe ghea­ţă d in acest, sezon p e to ţi'co p iii d in ' g răd in iţe şi elevii J 'p înă la l l an i; s în t in v ita ţi.’ de asem e­nea, p ă rin ţii, bunicii, colegii, prie ten ii, p recum şi reprezen­ta n ţ i a i au to rită ţilo r, a i unor in s titu ţii ş i , organizaţii, in teresa­te. ai m ass-m ediei. V o r.fi- preş m iate cele m ai frum oase şi in ­genioase m ăşti. C arnavalu l va p rile ju i şi o în tîln ire cu sportiv ii ca re v o r partic ipa la C am piona­tu l- republican de .p a tin a j a rtis ­tic d in acest an . A.S. „Victoria** v ă .a ş te a p tă cu drag!

-lor, partida devenind astfe l ,inai echilibrată şi crescînd cu i o no­tă in spectaculozitate. In re p r i­za secundă an trenoru l H oria Pop revine !a d is tribu ţia in iţia ­lă, avînd-o d rep t .solistă pe Ioa­na Cocîrlan, care, în sfîrşit. în p lenitudinea forţelor; a reuşit

-un scurt şi ap lauda t recital, con­tribu ind d in plin , a lă tu ri de m ereu rem arcata A urora D ra- goş,,-la acest succes confortabil. Marcatoare: Cocîrlan ,27, Dragoş19, M oroşanu -10, M o ra r18 , ■ Si­m ion 7,1, M anasses 6,,, V elicica 3> pen tru „U-*, respectiv ' C hindriş9,: J iro ş S, G hiţă 3. Popa 6, A n­ta l 6, Sere 5,, M esaroş 2, M ar- chiş 2. A rb itrii: S. B ănică şi M. M arţiş, a m b ii; d in Bucureşti.; ",• -:-m - '■' ' ■-•■' (m.i.r.)

• . PROGRAMUL COM PETIŢIILOR SPORTIVE'• BASCHEŢI S îm bătă, în sa ­

la ‘de sport a Liceului" 15- de la ora 10,30, se , în tîlnesc ' d iviziona­rele B fem in in e '„U “ II — Gaz M etan Mediaş.

• FOTBAL^ Sala •-spo rtu rilo r va găzdui sîm bătă (de, la o ra15,30) şi du m in ică '(d e la ora 15) o a trac tivă com petiţie de fo tbal fem inin, do tată cu „Cupa M ăr- ţişorul**. la care vor partic ipa e- chipele ' C.P.L. A rad , A rdeleana A lba Iulia, Policom şi C lepsidra c lu j . .

OPŢIUNEA CLUJEANA(U rm are, d in pagina I)

ternaţionaliza te . E vorba, se-nţelege, de atitud inea fa ţă de factoru l na ţional, de im portan ţa şi ponde- rea_ acordată în ansam blu l vieţii n o a s tre şi în s tra ­tegia dezvoltării societăţii ' rom âneşti chestiunilor p riv in d un ita tea naţională . O putem , neglija , 'p u ­tem ch ia r să renun ţăm la ca, seduşi de sloganuri- l ş in tegraţioniste, ale perm eabilizării p înă la des­fiin ţa re a fro n tie re lo r,,a le rea lizării de noi s truc­tu r i în economie, cu determ inan tă , irite rnaţionalis- tâ ? Dacă a r fi aşa (probabil că intr-.un v iito r oa­recare va fi) a tunci e norm ală o d esfăşu ra re con­com itentă de forţe şi in terese în am bele sen su ri," ln aceeaşi m ăsură rom ânească in U ngaria , să sp u ­nem , fiindcă aici e nodul a rz ă to r a l prob lem ei,

ca şi aceea ungurească in zone b in e d e te rm ina te din R om ânia. U tilita tea unei am ple desfăşu rări, în ceea ce n e priveşte, e d iscu tab ilă , nu şi în ceea ce-i p riveşte pe vecinii noştri. - _ .

N eglijarea factoru lu i na ţiona l p în ă la ocultarea lui, p în ă la condam narea lui în te rm en i violenţi („extremism**, ..naţionalism şovin**, „fascism ", „cea- uşism ") n e am in teşte de p rac tic ile deznaţionaliza- toare, com in tem is te a le m olim ei roşii ce n e-a pus­tiit ţa ra de valori um ane în an ii 1948—1950. Acum e o p ropagandă ieftină, m en ită să ciştigc electora­tu l na iv , cucerit, de „sp iritu l-v rem ii" şi nea ten t la ce i ie p regă teşte d in culise ori d in subterane, acum e o p ropagandă păgubitoare . •

R efuzul c lu jen ilo r (al celor d in m unicipiul nos- tn i şi d in to a te o raşele judeţu lu i) d e a accepta un

. p rogram a ltfe l a ilem enitor Sn m ulte d in obiectivele sale treb u ie în ţe les m ai ales d in acest punct de vedere : în ac tua le le condiţii, neg lija rea factorului n a ţio n a l e pericol de m oarte pen tru în treaga ţa ră .

La ROM f lori în flo resc lu le le le■ tn p rag dc M ărţişor, ne-am o b işn u it să poposim

Ia firm a ROM FLORI (s tr. D o n a th n r . 144) p e n tru că a ic i-p rim ăvara îşi in tră in d re p tu ri, cu m u lt în a ­in te de a fi consem nată, în file d e ca lendar. Ş i pen tru cu avem ocazia să In lîln im aici în tre p rin ­zători cu care ne face p lăce re să s tăm d e vorbă, e i o ferindu-ne dovada e locven tă a ceca ce se chea­m ă succes Sn ofacerl.

O n o u ta te - fa ţă d e an ii trecu ţi, p e c a re ne-au fm părtăşit-o patron ii f irm e i, do am n a in g in e r şef C-orina M aior r,i- dom nul ioan B ld lan :',Jn m od spe- iciaJ, p e n tr u a i l e le d e . l . s i 8 m artie , f irm a acordă

o reducere de 10 la su tă tu tu ro r societăţilor co­m ercia le care com andă flori in can tită ţi m ai m ari. C u ltu ra de la le le pu rp u rii d in soiul „Parade** a ra ­tă m ai un ifo rm ă şi m ai viguroasă ca oricînd, g ra -

. ţie cond iţiilo r c rea te şi îngrijirii perm anente de care se bu cu ră d in p a rte a personalului. C lienţii au posib ilita tea să :şi aleagă exem plarul 'dorit d irec t d in seră , d a r comenzi se pot face şi telefonic, la num ere le 18-50-88 sau 18-57-88, de lun i p înă sîm ­bă tă în tre o rele 8—]8„ ia r dum inica în tre o rele ’ fi—13. In a fa ră de lalele, firm a pune la d isp o z iţia ' cum pără to rilo r garoafe şl frezii de Codlea.. O inv ita ţie , aşadar, la R O M : FLORI unde, vă ‘ asigurăm , p rim ăvara a sosit. ..

-. ., -' - - *■:r' - ■■ r .v - ... . <m. a>

Harmonie pour la Roumanie"M iercuri seara, p e scena - F i­

larm onic ii c lu jene -a co ncerta t p en tru p rim a, oară în R om ânia o rches tra L iceului de m uzică dinr S a in t-L au ren t, „H arm onie po u r Ja Roum anie*, av înd la p u p itru l d ir ijo ra l pe M aurioe L lu rda . ’ P rezen ţa ei pe podium a av u t u n r?a l succes, frap ind pub licu l p r in sonoirităţile ca tife la te sau airiiple, lirice sau energice a le — am plei o rchestre a lcă tu ită în m ajo rita te - d in in strum ente -de suf 'n t. ‘— P rog ram u l de concert a l m a­n ife stă rii, a c u p rin s . un vast r e ­perto riu , de la clasic la m odern, - îriglobînd lucrări de: G ossec,' M ehul, Sain t-Săens, Bizet', D u - ' kas. R avel, Lancen. D ondejne, R au ler, Roger. O rchestraţia i: cît- şi dozarea sonoră a ansam blului, posib ilită ţile tim brale inedite, efectele sonore a jte rn în d m om en­tele d e tu tti, cu m om entele ca­m erale sau de solo au o fe rit i- m aginea unei orchestre sim fo­nice b in e form ate, av înd la -ba­ză o frum oasâ experien ţă in te r- , p re ta tiv ă . D irijo ru l concertului, M aurice L lu rd a a . ş tiu t să tra n s ­m ită m esaju l şi c o n ţin u tu l: m u­zicii cu a ju to ru l unei gestici e-

lab o ra te ş i a unei fo rţe de co- m u n icare specifice unui adevă­ra t „chef d 'o rchestre". - ^

P rin acest frum os concert s-a m ai fă c u t u n p a s pe lin ia schim­bulu i de ex p e rien ţă 'c u ltu ra l în ­tr e L iceu l de M uzică din Saint- L a u re n t şi L iceul vd e ' Muzică din C luj-N apoca. P rim u l paş ■ spre co laborarea m uzicală româno-

^franceză s-a 'f ă c u t in 1S90, cînd conducerea C onservatorului din Lyon a descins la .Cluj, luînd le g ă tu ra ' cu L iceul de Muzică şi exprim îndu-fji do rin ţa unui schim b de experien ţă cultural. I J rm îto ru l pas l-a canstitu it con­certu l o rches tre i ; C onservatoru­lu i d in Lyon la C iuj, in m artie 1991, şi apoi, concertu l orches­tre i L iceu lu i d e M uzică din C luj la L yon, în decem brie 1991- cînd s-a e fec tua t u n : concert şi în- localita tea S a in t-L a u re n t.. ,. în to a rce rea v iz ite i• ş-a .făcu t

: acum , " p rin m inunatu l concert su s ţin u t la C luj , ^e orchestra„H arm o n ieV concert-sim bol- inam p lificarea schim bului. d e ‘ ex ­p e rien ţă cultura» rom âno-fran-cez.

Iu lia CIBIŞESCIT

■ Atenţie la copii!: R ela ta rea seacă a unu i incen­d ia a r a ră ta cam aşa: Ia 21 fe ­b ru a rie 1992, In Ju ru l o re i 9,40, în ap a rtam en tu l locuit d e fa m il ia ' A sta lo ţ d in blocul s itu a t în s tr . F ab ric ii n r . 84, m unicip iu l C lu j- N apoca, s-a produs un incendiu . C auza: rad ia to r -.electric' lă sa t în , fun c ţiu n e nesupravegheat In a- p rop ie rea u n o r m ate ria le com ­b ustib ile , respectiv lîngă o cana­pea. A u a rs : canapeaua, len je ria de p a t, 4 p erne . 2 plapom e, p e r - ' d eau a de la fe reastra cam erei, îm brăcăm in te , a lte bunu ri. Focul a fost localiza t d e . vecin ii să r iţi în a ju to r şl lic h 'd a t de pom pierii m ilita r i, în lim ite le cam erei Sn, c a re a izbucnit. • •' D acă p în ă acum ne-am re fe rit

num ai Ia descrie rea m odului in ca rc s-a p rodus incendiu l şi -la stingerea In i, s ă analizăm ' îm ­p re ju ră rile ş i consecinţele m ult m ai g rav e p c ca rc acesta le -a r Ii pu tu t, avea. A stfel, so ţia lu i As-

. taloş N icolae. p ro p rie ta ru l ap a r­tam en tu lu i, pe n u m e A staloş Do­rina , a p leca t în ju ru l, o re i 9,3.1 p înă Ia «A prozar" să cum pere m ere p e n tru fe tiţa e i. In ap a rta ­m en t a răm as fe tiţa , ia r In ca- m era in cen d ia tă a u ita t In func­ţiu n e ra d ia to ru l co p ric in a . , S -a g înd it doam na A staloş cînd ă ' p lecat de acasă ş i a u ita t rad ia ­to ru l în- fu n c ţiu n e ce se poate în ­tâm pla ? N u credem . N oroc câ fe tiţa , Ia o bservarea incendiului,a fug it a fa ră d in ap a rtam en t şi a a la rm a t veciniL ; ' - . .

i

C p t L iv iu CADAR

C IN ESl’UDIA

C inem ateca 's tu d en ţească p ro ­g ram ează v ineri, 23 feb ruarie , două ..capodopere:. „Sedusă ş,i a- bandonată** (Italia . 1963, regia— P ie tro D erm i), de la o rele 16; „Salo, sau cele 120 de zile ale Sodomer* (Italia, 1975, regia — P .P . Pasolin i). de la orele 19,30.

CARN AV AL A NU AL

Forum ul G ertnân , ‘s trad a M a- ' ţilor. 18, organizează sîm bătă , 29 feb ruarie , de la o rele 17, c a rn a ­valu l a n u a l a l m em brilo r şi sim patizan ţilo r. Cei do rito ri ş i . in te re s a ţi ' s în t a ş tep ta ţi cu m u lt drag. ' ; . - . '

DenC ŞO FRO N

Page 3: ORJiUNEA CLUJEAN,m uri şi poduri şi am răspunderea zonei Huedin, care însumează a- proxim ativ 100 km de, drum uri. - Bine. bme. dar pînă la ur m a aţi fost propus candidat

PAGINA 3 > A M V X fH fL f ) r < X (J 9

C O M ER Ţ U L IN i m p a s

Căzu! magazinului de dulciuriî n t r e ; sp a ţiile ca re treb u iau c e ;

. d a te p ro d u că to rilo r se a flă şi cel de p e B u levardu l E ro ilo r n r . . 17 (D u lc iu ri p e n tru copii). D in capul lo cu lu i P re fec tu ra şi P rim ă ria au in s is ta t p e n tru ced area acestui sp a ţiu ca re , cu an i în u rm ă, a fost, m ăce lărie . P r im ă ria em ită re p a r t i ţ ia cu n r. 186 d in 26 no­ie m b rie 1991, p r in ca re re p a r ti­zează sp a ţiu l d e pe E ro ilo r la IS C IP B onţida. R A A IFL face c o n tra c t cu B onţida, deşi n u a - . n u la s e (nici n u ~ o pu tea face!) - c o n tra c tu l p e ca re îl avea cu „A- lim e n ta ra " . P en tru sp a ţiu l d in E- ro ilo r ex is tau două co n trac te şi două ch irii ca re se ach ită şi la • o ra ac tu a lă . ISC IP (actualu l Su- in p ro d ) face o ad resă c ă tre „A li­mentara**, p en tru ca aceasta să-i . p u n ă la d ispoziţie spaţiu l. P en tru m ag az in u l iri cauză e ra încheiat, în să , co n trac t d e locaţie d e ges­t iu n e p e o d u ra tă d e cinci an i; C onsiliu l d e adm in is tra ţie d e la „Alimentara** n u este de acord cu c e d a re a d e spaţiu , deşi d irec to ru l so c ie tă ţii partic ipase la un C.I.S. ' (la c a re -a partic ip a t prefectu l, p r im a ru l ş.a.) în c a re s-a lu a t de­c iz ia tle a se d isponib iliza spa-

. ţiu l p e n tr u " ISCIP. H o tărîrea 733 a ‘C onsiliu lu i d e adm in is tra ţie specifică fap tu l că n u este d e a- co rd cu ced area spa ţiu lu i, bazîn- d u -s e în . p rinc ipal pe con trac tu l v a la b il al „A lim entarei" cu RAA IFÎ-. ş i decide sâ facă o ad resă c ă tr e P rim ă rie pen tru ' a li se r e - ; cu n o a ş te d rep tu l d e ch irie a su p ra - sp a ţiu lu i^ P rim ăria , d u p ă ce d ă ­d u se re p a r ti ţie pe spaţiu p en tru IS C IP , .* ră sp u n d e că a n u la re a - co n trac tu lu i RAAIFL. cu noii be- ■ n e f ic ia r i se poate face num ai p rir i in s ta n ţă judecătorească!

I n t r e tim p , p en tru m agazinul, d e p e E roilor sc m ai găseşte u n : :

• c lien t! P rţîvaiîndu-se d e p rocesu l' v e r b a l . a l C.I.S. unde S.C. „A ii- ' mentara** avea un singu r vo t (din şap te ) în ca re s-a decis, la punc­tu l 3 d in p.v., ced area spaţiu lu i, ‘ p re s iu n ile de; sus se in tensifică , • p a ra le l cu desch iderea u n e i . ac­ţ iu n i judecă to reş ti. C eea ce a ho­tă r î t , la u n m om ent dat, C.I.S. ră ­m în e defin itiv . S e p a re că nu e x is tă p osib ilita tea de. a fi con­te s ta te deciziile pe care aceste „ fo ru ri" le iau.,

în consecin ţă , în 19 feb ru a rie şe sem nează un ac t o ficial că tre m ag az in u l de ' d u lc iu ri p en tru p re d a re a 'g es tiu n ii, v înzătoare i d in m agaz in o ferindu-i-se u n a lt p o s t, su fic ien t de nesigur. A doua zi ( în 20 feb ruarie) P re fec tu ra ex - . p ed iaz ă o ad resă că tre C.I.S. de - la S.C .'„A lim entara** în ca re ce­

re „suspendarea** d irec to ru lu i p e n tru fap tu l că se opune des­cen tra liză rii.

A m om is să v ă spunem că, In­tr e tim p , s -a ^descentralizat" a tît d e b in e su p ra s tru c tu ra d in co­m erţu l a lim en ta r în c ît a m ai-ă - p ă ru t o socie ta te „Flora*, com plet au toncm ă. N a tu ra l,-cu încă doi d irec to ri ş i to t ceea ce presupu ne o ad m in is tra ţie separa tă . F u r­nizorii, în sch im b, au răm as to t I.C.R.A. şi angrosiştii tu rc i, arab i, greci.

I .a o scu rtă recap itu la re con­sta tăm că P rim ă ria a anu la t, d u ­pă 21 d e an i, un ord in de rep a r­tiţie şi un co n trac t perfect legal cu IC R A L (actualu l RAAIFL), cu posib ilita te de re înno ire . In za­d a r âu fost ceda te 20 d e m aga­z ine la in d u s tria cărn ii, în zad a r cei de aici se p lîng că deschide­rea m agaz inu lu i pe: E ro ilo r a r fa ­ce concu ren ţă m agazinu lu i de p rezen ta re d e pe I. Mariiu, a fla i la c îtev a zeci d e m etri, lum ea nu v rea să rev ină a su p ra unei ho- tă riri: lu a te sub p res iune şi, fă ră a ţin e soco teală d e in terese le „A- liroen tare i" p e n tru că, este lim ­pede, cedarea s p a ţ i i lo r ' comercia'- le de m are a flu en ţă (în cazul m agaz inu lu i d e du lc iu ri . vadul com ercial este fă ră rival) n u a- van ta jează n ici pe .com erciantul care u rm ează să îngroaşe rîn d u - rile şom erilo r, n ic i . societatea co­m ercia lă c a re p ie rd e d rep tu l de a lic ita loca ţia d e gestiune - sau, în perspectivă , d e a v inde (tot p rin lic ita ţie ) activele!

E ste ap ro ap e s ig u r că locuito­rii. municipiului îş i do resc -în că un m agazin c e n tra l cu ca rn e m ai ie ftină şi d in ab u n d en ţă ! N u de m agaz ine ducem , însă; lipsă, ci de m a rfă b u n ă ş i accesib ilă ca p re ţ. T e n d in ţa d e a tre ce în sfe­ra p ro d u că to rilo r .m agazinele co­m erc ia le a re şi p ă rţi pozitive, d a r şi p ă r ţ i negative. în p rim ul rînd se estim ează o reducere a adao-' su lu i com ercial p rin e lim inarea in te rm ed ia rilo r « a re p re lucrau şi depozitau m arfa . D acă, însă, m a­gazine le a r fi, p e bune, în loca­ţie d e g e s tiu n e .aceasta n -a r m ai fi o ‘p rob lem ă p en tru că p rodu ­căto ru l a r aduce m a r f a , ; la p re - ţu r -d e producţie, j

P e d e a ltă p a rte , m en irea p ro ­ducăto ru lu i este aceea d e a p ro ­duce şi n u d e a • se -re p ro fila pe com erţ, p e n tru acest sector exis- tîn d m agaiine , lu c ră to rii califi­caţi. L ipseşte d o a r o politică rea­lă de au tonom izare a m agazine­lor. J -

(Va u rm a) • ?M. SÂNGEORZAN

' : ' i

R ea lită ţi c o m e n ta te '

CINE BEA APA ÎN TURDA ..•^A sa s e sp u n ea : c in e b ea ap ă în T u rda , d e aici nu m s i pleacă. A devăr, legendă? Cei care au r ă ­m as sau cei c a re tre c s i ,acum p rin u rbe m ai p o t bea înea apă . D acă îndep linesc cel puţin,, tre i condi­ţii: să apuce p rog ram u l în ca re se d is trib u ie apa (zilnic în tre o re le 5—8 şi 13—22); să nu fie pană de energ ie e lec trică ; să se în arm eze cu o m are do- ^ă d e ră b d a re ş i tu tu n (ch iar ia p re ţ liberalizat)2—3 an i, tim p în c a re R egia A utonom ă de Term o- ficare. A pă şi C anal, ş i-a p ropus .să în lă tu re toate g reu tă ţile c a re îm pied ică ap a să curgă p rin rob i­n e t . - : -

In ce fel? A u fost a ta c a te lucră rile pen tru două p rag u ri d e fu n d în vederea p ro te jă r ii su rse lo r şi c re ş te rea d eb ite lo r c ap ta te cu cca 30 la s u t ă . ' In1991, au fost d a te în fo losin ţă 4 noi pu ţu ri, u rm înd a se trece la cap ta rea p îr îu lu i H ăşdate . la potabi- iiza rea apei in d u s tria le d e la U zina M oldoveneşti' care , îm p reu n ă cu rev ita liz a rea .şu rse lo r ex is ten te de apă . în locu irea u n o r conducte vechi, toa te vo r

.-contribui la rea liza rea unu i sp o r d e cca 320 /I - pe secundă, a t i t c ît v a fi n ecesa r pen tru ; o aprovizio­n a re flu en tă cu apă potab ilă .

In T u rd a n u m ai avem acum praf. D a r n i c i . . . cim ent. A vem în schim b, autobuze. P e Iîngă cele 22. ex is ten te , R A T L şi-a m ai spo rit p a rcu l cu în ­că 12. A c e s te a -a lă tu ra te la cele 8 autobuze p a rti­cu lare po t asigu ra (eind n u vo r in te rven i a lte im ­

p ed im e n te ) un tra n sp o rt . local civilizat. R.A. Do- ' m eniu l Fublic,- la r în d u l său, a fost do ta tă cu u ti­

la je de sa lu b rita te şi p en tru rep a ra rea străz ilo r în

- v a loare d e 32 m ilioane lei. C ind tim pul n u va fl fav o rab il ploaie, lapov iţă - tra v e rsa re a podu lu i d e p es te A rieş n u va m al constitu i p e n t r u . . . îm b ră ­căm in tea p ieton ilo r o problem ă. L u c ră rile p e n tru c rearea a 4 benzi de c ircu la ţie (pe acest pod) au

. în cepu t. Fundaţiap ilon ilo r de su s ţin e re a fost d e ja tu rn a tă . --

P rin iri vestiţii, in cartie ru l O prişan i s-a c rea t u n am p lasam en t pen tru constru irea o 600 ap artam en­te. în cad ru l acestuia, vor fi a tr ib u ite te ren u ri so­c ie tă ţilo r com erciale cu cap ita l de s ta t sau p riv a-

. tiza t p e n tru d ife rite construcţii; v o r fi concesiona­r e te renuri, cu p rio rita te , fam iliilo r tinere p en tru

co n stru irea de case în in trav ilan u l m unicip iu lu i, ia r in cad ru l P rogram ulu i guvernam en ta l de constru i­re a au tostrăz ii T ra n s ilv a n ia ; N ord vor f i conce­siona te te ren u ri, de-o pa rte şi a lta a autostrăz ii,' p e n tru constru irea de case tip vilă. P e B u levardu l C alea V ictoriei, de asemenea* v o r 'f i concesionate te ren u ri uno r persoane fizice şi societăţi com ercia­le particu la re în vederea constru irii a noi -spaţii com erciale - cu respectarea elem en te lo r de a rh itec ­tu ră d in zonă. ■■ ' ;

C ine v a m ai tr6ce, acum. s-au în tr-u n v iito r ap ro ­p ia t, p rin T urda , ch ia r d acă n u .v a m ai răm îne

d y p ă ce bea apă, de ce n u şi o b e re .b u n ă ? , că şl d in a s ta am avut, va consum a o p îine, fr ip tu ră , toc ca Ia T u rd a (cel pu ţin a şa se laudă ' în trep rin ză to rii . şi nu num ai ei), v o r . . . răm îne cu o a ltfe l d a 'im agine despre u rb ea care, p in ă . n u -demult, ■ e ra cunoscută d u p ă zăpada - m aronie, d u p ă ■ n en u m ăra ­te le barie re , d u p ă . . . Şi a sta -i im portan t, deoseb it de; im portan t! O spune un . om care , după ce acum . 40 de an i a bău t apă în T u rda , .d eşi avea .m u lt

- r l vu itu l bu letin d e B ucureşti, n -a m ai p leca t de " a i c i . . . «

Ion CORDOŞ

t- ■

* * * ' 4" * v*'-» v , t i i* « - 1 » «

. # î ' ' *c - '> ...........

j * ~ r x ~ • '

î l ; r , -^ ^ ^ v ; - ^

V . v

«xv * w /* \ w l i

V- '' ' " ' < '■ )% * ■ • *

In a ten ţia nou lu i p r im a r a l C lu ju lu i sc va a fla , c ir sigu ran ţă , şl lich idarea „moştenirii** u rban istice a vcchii adm insstraţiL «Pei­

saj** dezolan t d in zona C ipariu . Foto N . PETCU .

; Coniii dclîiigănoi... (III)O m are p a rte d in '.a c e s te traged ii încep in m om en tu l în care

copilu l, de m u lte o ri naiv , do la ţa ră , îşi. face in t r a r e a : în oraş <şi n im ereşte pe m îin ile u n o r p rie ten i ce rta ţi cu legea. Povestea celu i de-al tre ilea copil, p ărtaş la fu r tu l po rcu lu i, spune m ulte.

„IM Î PL A C E SA FAC H IŞ N IJA - :‘" -i«Mi-a spus p rie tenu l; tău că a ţi fu r a t u n porc**. „Da“. „Cum s-a întîmplat?** „Am ven it d in M ănăştu r, şi e ra unu* d in B aia M are. Ş i e ram la un chef in sa ra a ia ;-ş i cînd 'am venit, am v en it la u n non-stop Şl la non-stop, la u n p riv a t; e ra ă la d in B aia M are.

‘Ş i zic, eu m ă duc p în ă acasă. A tunci. M ă duc p ină acasă, ne duce ia ră la bău te . „Ci ne v-a d u s?“ „Ala. Ş i s a ra ne-o în jita t, hai a«>lo, h a i. . Ş i-am lu a t porcul, l-am adus a c a s ă . „ Ş t i a ţ i al cui e porcul?*', „Nu*‘. „In a fă ră d e po rc, tu ai m ai fu ra t şi a ltce­va? '1 „Da, o b ră ţau ă de aur". „De unde?** „De ia u n u ’. O ven it u n ii’ la noi şi e ra num a' m anta acasă şi cop ilu l Ş i co p iii.s c d ă ­d eau cu san ia p e-a fa ră Şi o ven it , im u’ cu un c ine d e 'lu p . Şi c in e le s-o d a t la copii. Ş i-a tunci, copiii o zis m ă, n -a i noroc după c in e le tău! Alt, o v en it în ă u n tru , o fu g it d u p ă copii şl o lua t

•u n şprei de ăsia , d e dorm it. Ş i l-o .strîns m am ă pă copil în pat. M am a. <r ş tiu t ceva. Ş i-o zis c ă tre cîne: m ăn incă to t ' Şi-o lu a t cinele, că era acolo u n . laboş cu carne, o m în ca t 'cinele. D upă a ia o lua t copilul de la m am ă, ăla, d in b ra ţe , şi pe ei i-o ţin u t afa ră . Cînd am venit, l-am văzu t în u şă Am tr în t i t u sa şi i-o

.s ă r i t şp re iu l d in m ină I-am lu a t vprciu’ şi l-am lovit**! „Cu ce l-a i lovit?" „Cu pum nul". „N u cu cuţitul?'* „Nu. Ala, văru-m eu,

• ca re stă tea acclo. s tă tea aşa, sâ nu-1 şpreieze, ă la o lu a t cu ţi- lu ’ să-l tale. Ş i-atunci l-am p rin s dc m ină ş i 'i - a m d a t o palm ă: m ă, ce vrei să faci? O ven it ta ta , şi l-o b ă tu t ta ta pe ă la .;L -o b ă i t u t Ş i-atunci nu s tiu cine o zis că ă la a re o b ră ţa ră d e au r pe m ină, Eu n -am ş tiu t ee-1 ă la “- „‘Ai 16 an i, cum n-a i ş tiu t ce-i ă la a u r? “ „N-am m ai văzu t p înă acum a. Şi. l-a m ,d a t. cq 113090“. „U n-

,d e a! v Indut-o?“ „ In 'o se r" . „Cu persoana pe ca re al sechestrat-o , cunL a Uam- lu e t sîm b ă tă şi dum in ica l-am v tn d u t în

,o se r“. „Mă refeream îa fap tu l că a i re ţ in u t o persoană c îndva .;.* !dus! Nu ştiu unde. O ieşit a fa iă şi s-o du s“ .E ş ti acu za t d e

.re ţin e re de persoană A l o b lig a t, vreodată- pe ^cineva s& . stea cu tin e sau la tin e acasă?" „Da, cu o tw vastâ. Adică- nu am reţinut-o .

. Kra unu* Z, d e ltrvgă. C lu j. JJn^vQ cin, Ş l,.z ice ,, m i-o fug it nevasta .

Z ic unde?. Z ice în Z o rilo r Zic h a i să m erem d u p ă ea. M erematunci, în s a ra a ia , p luăm , îi adiic nevasta . M ă-sa o v en it la

‘noi O zis că d e ce i-a i lua t-o la ă la , m ai b ine ţi-a i lua-o ţie , că ă la - i b ă tr în d e ea ş i n u ş tiu ce. O avu t la v reo 30 d e an i. Ş i eif i-am zis la ă la . m ă, u ită , fem eia m ă dă pe m ine la po liţie că de ce ţi-am lua t-o ţie . Z ic treb u ie să -i d a u fa ta înapoi, C ă n u ştiu

^ ce, că-1 p lă c e a . . . Zic nu . A m luat-o d e la e l şi am dus-o lav m ă-sa. M ă-sa o zis: v re i să sta i tu cu ea? Am zis da. Â m luat-o

şi-am dus-o la m ine Ş i d u p ă a ia , în tr-o zi d e C răciun , n u ştiu ce m i-o zis şi-am bătu t-o . Ş i e a s-o dus la poliţie şi-o d ec la ra t că am dus-o cu fo rţa , c ă am lu a t-o cu fo rţa , o zis că ce-am fu ­r a t . . Ea m -a d a t la p o l i ţ i e . . ." . „D eja tre i fa p te rele. A i m ai făcut' ş i altele?** „Ba d a M -a d u s unu* şi-am fu ra t n iş te găin i d e pe s tra d a a ia a studen ţilo r, şi le-am dus acasă la e l“. „De ce faci tu to a te astea? Iţi p lace?" „Nu, ,c ă n -am m ai făcu t. Am s ta t la bun ica p în ă . la 14 an i şi cînd am ven it aici, în C lu j, m -o în v ă ţa t p rie ten ii" . „Tu crezi că e b ine ce faci?" „Nu. îm i p a re rău de ce-am făcut. Ii p rim a fap tă" . „Păi s în t p a tru p in ă acum ". „Da, d a r de-a tunci de cînd am v en it la Cluj. In tr-o lună le -am făcu t pe toate". „Ce-ţi p lace ţie cel m ai m u lt fă faci?" „Sâ fac b işniţă". „A sta-ţi p lace?" „Da. Am fost in Iugoslavia, am făe ilt T u rc ia . . ." . „Şi în a fa ră de b işn iţă , ce-ţi m ai p lace să faci?" „ îm i p la c e .s ă um blu cu ra t, nu -m i p lace cu ţigani, şi să s tau la bunica". „O

■ p rie ten ă a i? “ „Da, am una, la şcoală. A fost a la ltă ie ri cu m ania aici'*. „Şi ei îi p lece să facă b işn iţă?" „Nu, ei n u “. „Ce v re i să faci cînd o să pleci de-aict?" ' „Să m ă duc la bunica, sâ m ă duc la c iu rd ă v a r a . . . " „Ai te rm in a t opt clase?" „N -am făcu t nici o ş c o a lă . . . C -am fost to t la bunica. Am fost te t la c iu rdă . D e cînd am v e n it la C lu j . : C ă nu m i-i ta tă bun". „De ce ni s ta t la bu ­n ica?" „N u m -o lă sa t bu n ica sâ viu la m am a. O zis că nu -s a lui, to t m ă făcea b itaric şi-o b a tea pe m am a. Şi m -o crescut, p înă la14 an i" . „Cu tata- nu te-ai în ţeles?" „Aşa, c iteodntă, ne-n ţelo - geam " „D ar cu m am a?" „Cu m am a foarte bine". „Spuneai că nu a i fost la şcoaiă. N u ştii să scrii?" „Nu. „D ar a i v re a să ştii?" „Da, d a r n u m -au p rim it la şcoală dncă n -am fost p în ă acum a. A m s ta t to t la vite, în p ă d u r e . . .” „Al v rea sâ te în v e ţe c ineva să sc rii?" „M i-ar place. M -aş duce la şcoală, m -aş p u n e pe un ser- v ic i .

F r ln tu r i de v ia ţâ . F rîn tu ri d e coşm ar, su fle te Încărca te cu p ro ­p riile poveri şi cu poverile a lto ra .'U n d ev a , pe s tra d a G -ra l E re- m ia G rigorescu, o clăd i re frum oasă, cu g ra tii la uşi şi la ferestre . În d ă ră tu l lor, copii frum oşi, cu cătuşe pe s u f l e t . . .

. ----- . M. T R IPO N

D U P A . v. E X PER TIZE

Cazul a fost cercetat de m aio­ru l V asile V ancca; dc Ia b irou l economic a l P o liţie i d in T u rda . Şi-a d u ra t , d estu l dc m u ţ i Da ce? Ş tefan , IVHhaly, din C luJ-N a- poca, s tr . G ru ia . n r. 58, pa tronu l „ în trep rin d e rii p a rticu la re de construcţii şi rep a ra ţii M ihaly ctco“, n u ‘ e ra de acord cu su­m ele de ban i însuşite necuvenit ce-i e rau puse în circă. C înd- n u 'i convenea ceva» cerea ex ­pertiză . E ra d ea ltfe l d re p tu l lui;

P înă la u rm ă. în să , d u p ă a iî- , tea expertize , ad ev ăru l a ieşit la iveală. Să vedem cum . tn iu lie . 1990, susnum itu l a începu t cxe-„ cu tarca u n o r lu c ră ri de cons­tru c ţii p en tru S .C .' „C arpim ez4* S.A. — T urda , fă ră nici o ob li­gaţie tehnică. în sep tem brie a aceluiaşi an , lu c ră rile au fo s t a - bandonate . T im p su ficien t pen ­tru p a tro n u l „descurcăre ţ" pen­t r u 'a în tocm i s itu a ţii. în vederea p lă ţii u iio r lu c ră ri e x e c u ta te ,. fă ră ca în p rea lab il beneficiaru l să p artic ipe la * recep ţionarea a- cestora. .

A şa se face că a u a p ă ru t ne-- concordanţe (ştia p a tro n u l ce şi c u m ) 'în tr e lu c ră rile p lă tite şi c e le 'e fe c tiv ' execu ta te . E ste vor­ba dc o d ife ren ţă d e ’ 185.000 lei!. Cu toa te expertize le , p în ă la u r­m ă, su m a rcspcctivă a răm as să o p lătească pa tronu l. C ă el o_ „rotunjise**. P ro b ab il că aşa şi. îşi făcuse el socoteala: dacă scap, îs a i . m eU 'd acă n u , îi plă* tesc. N um ai că socoteala au fă­cut-o a lţii şi ea su n ă cam aşa:' pa tronu l va p lă ti şi ce l 185.000 Iei şi po triv it- dosaru lu i penal încheiat, va m ai răspunde in fa ­ţa ' legii şi p e n tru fals, uz de fa ls şi înşolâciuno în d au n a a - vu tu lu i public. Ce-şi face om ul cu m îna lu i . . .

Ion COUDOŞ

PU N E C U .......... RAV AŞ-

D e-a lungu l tim pu lu i, rie-au fost aduse la redacţie fel de tel dc p roduse a liriieh tare în cai o cu m p ără to rii au găsit ba şu ru ­buri, ba m ucuri ,dc ţigară , ba gindaoi. vierm i, şoareci sau cino m a i 'ş tic ce altceva. M arţi, un ce­tă ţean ne-a o fe rit o m ostră do pîine (nlbă, ce-i d rep t) cum păra­tă de la rfiagazinut de lingă T ri­bunal, în m iezul căre ia sc afla o b u ra tă d c . . . sfoară . Dacă tot au crescut in aşa h a l p re ţu rile , d a ­că to t s tăm adesea orc in şir ia cozi p en tru acest a lim en t a tît do necesar, nu n e poate oferi ni­m eni g a ran ţia ca lită ţii lu i? Au d isp ă ru t oare s ile le d in ţa ra asta

. şi n u m ai au cei dc la fab rica de p îine cu ce să c e a rn ă fă ina? P în ă c ind a ti ta lip să d o respon­sab ilita te? Şi p ină c înd va m al treb u i să ne p lă tim cu b an i m un­ciţi d in g reu b a tjo cu ra ?i u m i­lin ţa?

(M.T.&

Page 4: ORJiUNEA CLUJEAN,m uri şi poduri şi am răspunderea zonei Huedin, care însumează a- proxim ativ 100 km de, drum uri. - Bine. bme. dar pînă la ur m a aţi fost propus candidat

m m ş m & m e b w

f„ 2« feb ru a rie a.c. se îm plinesc 207 an i d c la tragere* pe roa tă a conducătorilor revolHţici tran silv an e d in 1784.

COLO-N DEAL DE KASAKITU

Colo-n deal de ră să ritu '. Ce Domn M are s-o ivi tu De s’ap rin d ponoarele Ş i horesc izvoarele ?Sus pe D ealu Jd e ru lu i P e sub geana cerului M erge H oria Im p ăra tu - In lum ină-n făşu ra tu .D a’ n u m erge pe' păm în t Ci m erge pe d rum d e gînd.Şi cînd trece peste Ţară_F a ţş - i da lbă-i foc ş i p a ră ;

Ochii Iu i —■ că rb u n e viu C um a r plînge, d a r n u ş t i a . H oria n -o -n v ă ţa t a p lînge .Şi nici g indu’ a ş i-l f r tn g e . . .

Peste D ealu d insp re-apusu Ce D omn M are s-o fost d u s u .. . De p rin pad in i şi pe r îtu V în t de jele-o c o b o r î tu ? .. .(1942)

P e tre BUCŞA (Din vo lum ul

„Cetipi m ohorîte" — 1943)

Actualităţi in dislipidcmii”nT im p d e două zile, s-au des­

fă şu ra t la C luj lu c ră rile sim po- zionului „A ctualită ţi în dislipide- m ii“ o rgan iza t d e C en tru l de di­abet C luj, sub p reşed in ţia doni- nu iu i doctor N icolae Hâncu,- şe­fu l C linicii de d iabet, n u tr iţie şi boli m etabolice. Ţ in înd cont de in teresu l aco rdat acestei teme, vă vom oferi am ăn u n te p rin a- m ab ilita tea doctoru lu i H âncu: „D islipidem iile răni în în actua­lita te d in tre i motive. în p rim ul

rînd , ca rac te ru l lo r de fac to r de risc vascu lar, independent este dem o n stra t cel pu ţin p en tru co­lesterol ş i . m ai ales col — LDL.. în a l doilea rînd , riscul card io­v ascu la r creşte progresiv cu n i­velu l colesterolem iei, în special la va lo ri m ai m ari de 20U m g/ dl. A proxim ativ 50 la su tă d in popu la ţia adu ltă este situ a tă în această zonă. In fine, ex istă do­vezi că reducerea colesterolem iei, in iţia l crescută, se însoţeşte de

ZIU A Â P A R A R II C IV ILEConcluziile şi învăţăm in tele re ­

zu lta te în u rm a priipei confla­g ra ţii m ondiale, fn m od special re fe rito a re la faptul că aviaţia ju ca u n rol to t mai m are, au d e ­c lanşa t preocupări seripase _ peri-- tr u p ro te jarea populaţiei civile,

-a bunurilo r m ateria le şi sp iritu ­ale, de term in ind astfel e labora­rea şi adoptatea unor ac te nor­m ative care să reglem enteze conduita şi m odalitatea de acţiu­n e a celor care trebuiau să se : ocupe de lim itarea şi în lă tu ra rea efectelor bom bardam entelor ae­riene.

In acest context, p rin D ecretul R egal n r. 4G8 din 28 F ebruarie . 1933 a fost ap roba t „Regulam en­tu l A părării Pasive, C ontra A ta­cu rilo r A eriene1', regu lam ent oa­re Consfinţea actu l d e 'n a ş te re al A părării Pasive d in România.

E xperien ţa celor două confla­gra ţii m ondiale, d a r în special învăţăm in te le desprinse d in cel

d e -a l-d o ile a 'război m ond ia l au dem onstrat m ai m u lt ca o ricînd necesitatea rea liză rii unei p ro ­tec ţii corespunzătoare a popu la ţi­ei civile şi bunurilor- m ateria lo ca m ăsuri fu n d am en ta le a le o r ­ganizării şi func ţio n ă rii A p ără rii Pasive. T oate acestea au de te r­m in a t reo rgan izarea . „A părării Pasive", în fiin ţîn d u -se în anu l 1952 „A părarea ' L ocală A n tiae­riană". (A.L.A.).

P en tru a corespunde m ai b i­n e con ţinu tu lu i a c tiv ită ţilo r de în tă r ire a capac ită ţii d e a p ă ra re a ţă rii, în 1978 A p ă ra rea Locală A n tiaeriană se tran sfo rm ă în A- pă ra rea Civilă, asigu rîndu -i-se un nou cadru organ iza to ric ş i no i ’ m isiuni specifice.

Cu‘ toa tă s incerita tea trebu ie să a ră tăm că şi în dom eniul" a- p ă ră r ii-c iv ile , perioada de tr a n ­ziţie îşi spune cu v în tu l p rin : lip ­sa acu tă a noii leg isla ţii în do­m eniu ; g radu l - d ife ren ţia t de in -

, ţe legere a necesită ţii realizării d in tim p . de pace a m ăsurilo r de ap ă ra re civ ilă la n ivelu l locali­tă ţilo r, socie tă ţilo r com erciale, reg iilo r au tonom e şi cetăţeanulu i de r în d ; p rezen ţa încă insuficien­tă a p rob lem elo r ap ă ră r ii civila în m ijloacele m ass-m ed ia cen tra­le şi locale şi n u în u ltim u l rînd , lipsa fo n d u rilo r necesare rea liză- ‘ rii acesto r m ăsuri. E xem plul u - no r ţă r i vecine, d a r şi d in restu l E uropei şi a l lum ii civ ilizate ne a ra tă cu p riso sin ţă in te rdepen ­d en ţa rea liză rii u n o r m ăsuri r e ­aliste, cred ib ile şi ‘eficiente, de alocare a u n o r re su rse fin ac ia re ' şi m ate ria le însem nate , care să nu m ai dep indă de capriciu l v reunu i conducător, in d ife ren t la ce n ivel n e re fe rim , ci să ţin ă " cont în tr-a d e v ă r d e nevoile rea le de pro tec ţie a le popu la ţie i ş i 'b u ­n u rilo r m a te ria le a tît în situa ţie de război, c ît şi în caz de ca­lam ită ţi sau catastrofe .

L a a 59-a‘ an iv e rsa re a A pără­rii C ivile d in R om ânia, g înduri- le noastre , a le persona lu lu i d in ap ă ra rea c iv ilă se în d reap tă cu

în cred ere şi speran ţă ‘ că în cel m ai scu rt tim p se vor realiza:

— adop ta rea noii , lpgislaţii ' şi o d a tă cu ea, de n o i s tru c tu ri organizatorice,' noi concepţii de în zes tra re şi de afirm are a m e­n ir ii ap ă ră r ii , civile d in Rom â­n ia ;

— în ţe legerea ro lu lu i şi m isi­un ilo r um an ita re a le ap ă ră rii ci­v ile de că tre to ţi factorii de de^ cizie şi execuţie d în cad ru l p re ­fec tu rii, p rim ăriilo r, societăţilor com erciale, regiilor autonom e şi a s ig u ra rea rea lizării acestora aşa cum prevăd actele norm ative în v igoare sau cum :vor fi* stipu la ­te în , v iitoarea legislaţie în do­m en iu ;

— prezen ţa ' m a i,a c tiv a a p ro -, b lem elo r ap ă ră r ii civile în m ij­loace le ' de in fo rm are în m asă c en tra le şi locale ca fo rm ă efi­c ien ta de pregătire ; şi in fo rm are a popu la ţie i p riv ind situa ţiile de a p ă ra re civilă şi m odul de com­p o rta re îri' aceste situaţii.

LL col, Ioari SAVIN

pagtna 1scăderea m o rta lită ţii prin ' cardio- pa tie ischem ică. Sim pozionul or­g an iza t d e noi se înscrie pe linia a c ţiu n ilo r o rgan iza te în vederea

• im p lem en tării p rogram ulu i naţi­onal de d ia b e t . ' Acest program

- n a ţio n a l a re ca principale obiec­tiv e d escen tra liza rea asistenţei diabetologice în Româniă,- în ve­d e rea unei m ai bune organizări, în acest sens au fost create, pe lingă C en tru l de d iab e t din Bu­cureşti, cen tre le d in Cluj şi Ti­m işoara. S im pozionul nostru a . v iza t pato log ia colesterolului, o tem ă de la -g in te re s-ca re şi' de­păşeşte cu m u lt in teresu l diabe­tologilor, ex tinz îndu-se şi la alte specialită ţi. C îştigul pen tru par­tic ipan ţi a fost foarte m are, te­oretic şi p rac tic , p rin prezenta­rea u n u i, m ed icam en t nou . pen­tru ţa ra noastră , Aeipirnox sau O lbetam , -cu rea lă eficienţă în •tra tam en tu l dislip idem iilor şi pe ca re dorim să-l avem cit mai cu rînd în fa rm aciile noastre. Ne jjîn d im d e ja şi la cel de-al tre i­lea sim pozion al C entru lu i de d iabet, d ed ica t obezită ţii care va avea loc exac t peste o lună. Oca­zie cu ca re se ,va constitui So­cie ta tea R om ârta de O bezitate/ P rio rită ţile s în t: foarte bine de­fin ite : ap o rt co respunzător la me­d icam en te şi, m ai ales la diabe­tic i. de reac tiv i p e n tru . contro­la rea zah ăru lu i în sînge. Recent am p a rtic ip a t la B ucureşti la o

? în tîln ire cu fac to rii de răspun­dere în p r iv in ţa im portu lu i de m edicam ente. Am fost tăios cînd a fost v o rba d e a ne- m enţine la vechi m ed icam ente > şi tra tam en­te pe care nu le m ai în trebu in ­ţează n im e n i, , even tua l cei foar­te săraci d in A frica. D iabeticul este u n p ac ien t pe care îl tra ­tezi to a tă v iaţa . D. ŞOFRON

a U LJ u C f c i i; v v •

W& str. Observatorului n r.l, bl. OS1 3400 Cluj-Napoca-Romania tel. 95/118263 ' « s p in i i

Garanţia calită tii!'- .

la C lu j

. copiatoarele AGFA X6, AG FA X18, AGFA X28; • materiale consumabile;. garanţie 12 luni;.service post-garanţie. ^

DELTA ENGINEERINGfprin COHinspl si IHÎECsrl

UA OFERĂ: Instalat i i conplete SĂTESC de recepţie satelit stereo cu telecomanda sao componente ale acestora. . ‘

^ Receiver stereo cu telecomanda: 68000 lei vSE fiSIGUEfl SI HONTfiBE! PHEIUB1 FOARTE filMAJOfiSE!Infornatii la: CONIX srl, str. Hacoca 5 ,.orele 18*18

IHÎEC srl, Bd. 22 Decembrie 100, orele 10-18 Tel. 187511 orele

S.C. MULTITASK fac& înscrieri .pentru TV color COMO 61 (diag. 61 cm.) livrabile in aproximativo săptămină. Preţ 90.000 lei. înscrierea constă din- tr-un avans de 5.000 lei, depuşi întreorele 9-18, pe strada Napoca nr. 7.

-IMPORTANT!

© FIRMA MULTITASK oferă un mărţişor pentru fiecare dintre D vs == 10 la sută reducere pentru cei înscrişi în zilele de 28—29 Februarie 1992..

9 0 persoană dintre cei înscrişi pe listă va be­neficia de o reducere, de. 40 la sută. Traqerea la sorţi va avea loc în prima zi de livrare. (3082)IW V N A V V V W V W '/\A /S/V V V W W W W S^V V V W V \V V V V W V

Ş.C . „INTERTAXI" S.A. CLUJ

scoate la licitaţie, la preţuri foarte avantajoase, următoarele miiloace fixe:

9 Dacia 1300 , 9 Autofurgonete TV 12 F

9 Autocamionete TV 12 C Licitaţia va avea loc Ia data de 10 martie 1992,

ora 10, la sediul societăţii, din Str. Scorţarilor nr. 12, unde pot fi văzute zilnic, între orele 9—13. {211)

ANUNJ

Ofer teren central cu clădire, gaz, telefon, spre re­alizare clădire multifuncţională. Caut investitori.. Variante. Telefon: 13-64-01. (3094)

C.A.P. LITA vvinde, la licitaţie, în ziua de 28 februarie 1992,

ora 9, bunuri mobile şi imobile la sediul unităţii.. (3525)

Page 5: ORJiUNEA CLUJEAN,m uri şi poduri şi am răspunderea zonei Huedin, care însumează a- proxim ativ 100 km de, drum uri. - Bine. bme. dar pînă la ur m a aţi fost propus candidat

PAGINA g •Ad e v ă r u l d e c l u j

EXPORT-IMPORT S.R L.

NOU în domeniul'prestării de servicii !• Transmitem şi primim telefax în magazinul .nos­

tru de pe str. 22 Decembrie nr. 10.Vă aşteptăm cu preţuri avantajoase I (3050)

SOGETATEA COMERCIALĂ RÂZVAN S.R.L.

vinde: ; ‘-V '' '• băuturi spirtoase (vodcă, rachiu, rom) şi con­

centrate de băuturi răcoritoare cu un adaos minim de 10 la sută.

Informaţii: la telefon 13-95-55. (3541) . ’

, KWvVVSA^vVWVWVSAAAA/VNAA/>/VNAA/'A/vVV/WVV,VVVA

ANUNŢ IMPORTANT R.A.f.U.C. CLUJ

face cunoscut publicului călător câ în zilele de 29 februarie şi 1 martie 1992 se suspendă circulaţia tramvaielorpe linia 101, cart. Mănăştur — P-ţa G ă­rii, datorită unor lucrări de reparaţii la calea de ru-

lare la nodul Calvaria. Tramvaiele vor circula nu­mai pe linia 100 P-ţa Gării — B-dul Muncii. Flu­xurile de călători, pe relaţia cart. Mănăştur — P-ţa Gării vor fi preluate de linia nr. 9 de troleibuze ce va fi suplimentată la numărul; necesar de vagoane precum şi de 2 autobuze ce vor circula pe-traseul liniei 101, folosind staţiile actuale de tramvai. (214)

S.C. STANDARD SERV/CE S.R.l.

Cluj-Napoca, Str. Mestecenilor 8 livrează persoanelor fizice şi atelierelor aufo par­ticulare sau cu capital de stat: ' .

€> set motor Dacia 1300 şM400 cmc, arbori co­tiţi, cuzineţi, garanţie 6 Suni; * 1

® capac pompă apă, , pompă ulei — garanţie 6 luni; f 'i

© alte piese de schimb pentru autoturisme Da­cia. ,• ■ ■

Informaţii la telefon: 12-75-29, între orele 8-9 şi 14-16. (3512) - ' - ■ > ;

Turneul de Fotbal Feminin (Minifotbal) în sală 29 februarie 1992 — 1 martie 1992 — SALA SPORTU-; RILOR. -Programul zilei de 29 februarie:

ora. 15,30: C.P.L. Arad— Policom Cluj; ora. 17,00: Ardeleana Alba Iulia — Clepsydra

Cuj. / ' ■ ' -Programul zilei de 01 martie 1992: .

ora 15.00: Finala mică; ora 16.00: Finala. Sponsor.general:,S.C, Nera S.R.L.Sponsori: S.C. Policom S.Ax: S.C. Someşul S.A.;

S.C. Feleacul S A : S.C. Sticla Lucsil S A (2885)

FIRMA „GLOBUS" \ vă oferâ en-gross:

' ® rechizite şi articole de papeiărie;• articole pentru proiectare; _• fludor, cositor, sîrmâ bobinaj Italia;• podoabe Italia.Telefon: 15-68-80. (3530)

S.C. STANDARD SERVICE S.R.Lexecută, prin atelierul auto, str. Oituz 13, tel.

13-61-71:• reparaţii capitale la motoare D. 1300 şi ARO

10 — 1300 şi 1400 cmc asigurind o garanţie de 6 luni

• revizii şi reparaţii curente.Totodată se oferă baterii de acumulatori 12 V —

45 A la preţul de 6.940 lei — garanţie 6 luni.(3512-A)

\ W V W W S

CUAGENŢIA „BTT"

organizează excursii in Ungaria, sâptăminal, ..ci Plecare duminică şi joi. Ia preţ ferm de 2.850 le i

Informaţi» suplimentare la Aaentie. Piaţa Ştefan cel Mare rir: 5, telefon 11 -80-67. (181) '

S.C. „NERA" S.R.L.

angajează, prin concurs:© contabil principal cu experienţă în alimenta-

fie publică. ,' Relaţii la tel.: 11-26-49; 11-47-01. (3052)

ANUNJ f * *

CASA MUNICIPALĂ DE CULTURĂ, P-ţa Libertăţii nr. 24, organizeazâ curs de dans modern şi step.

Informaţii suplimentare la telefon 11.53.22. Asigurăm coregraf de excepţie. (215)

A L F A C L U J sm.IMPORT-e x p o r t pr iv a te , c o m p a n y

slr. Republicii nr. 3 , 3400 ClOj. România, phone 95/118553; 116365. telex ' 31440. la*. J16365

SOCIETATEA COMERC'iALĂ IMPEX ALFA CLUJ S.R.L.

oferă pe bază de comandă fermă microcentrale te­lefonice cu 30 pînă la 96 interioare şi centralete- lefonice cu minimum 8 trunchiuri, 18 interioare: pînă la un număr; nelimitat, complet computerizate şi garanţie 18 luni, produse în S.U.A., destinate unităţilor economice şi instituţiilor publice. ,

in vederea agreerii de către potenţialii benefi­ciari, firma^organizează în perioada 4, 5, 6/03. 1992 o demonstraţie practică cu o asemenea centrală la CASA DE CULTURA A STUDENŢILOR din Cluj-Na­poca. Relaţii suplimentare la sediul firmei: Cruj- Napoca, str. Republicii hr. 3, t£l. 95/11-63-65, Fax. 95/11-63-65, telex. 31440. (179)

• SOCIETATEA COMERCIALĂ „ORIZONT” S.A.CÎMPIA TURZII

str. Retezatului nr. 2 organizează, joi 5 martie 1992, orele 10. la sediul societăţii, licitaţie pentru vînzarea unor mijloace fixe (mobilier, utilaje, frig, case marcat, cîntare), conform legislaţiei in vigoare.

înscrierile se fac pînă la data de 2 martie 1992* Pentru relaţii la telefon 953/6-84-75, 953/6-80-60

- int. 15. (147) .. ' -.5

AGENŢIA DE TURISM A U.J.C.C. CLUJ

- B-dul. Eroilor nr. 9, tel. 11-12-23 -*

oferă bilete de odihnă şi tratament în staţiunile: © SOVATA — hotel „Făget* I.A. — 10 zile —

preţ: 6.600 lei/pers.® FELIX — hotel „Someş" I.A. — 10 zile — preţ:

6,600 lei/pers.© BAZNA — vile 2, 3, 4_— 10 iile — preţ: 4840

Iei/pers. .© CĂLIMĂNEŞTI — vilă cat. I. — 10 zile — preţ:'

5.775 lei/pers.• CÂCIULATA - hotel „Cozia" I.A. - 10 zile -

preţ: 6.490 lei/pers. ^© HERCULANE - hotel „Diana" I A — ,10 iile —

preţ: 9.350 lei/pers.© 3INGEORZ-BĂI — hotel „Hebe" I.A. - 10 zile

— pret: 5.500 lei/pers. »• BĂIŞOARA — Cabana I. — .10 zile — preţ: 6.875 lei/pers.© FÎNTiNELE-BELIŞ - pavilion D. cat. I.A. - 10

zile— pret 7.700 Iei/pers.© COVASNA - hotel „Cerbul" I.A. - 10 zile -

preţ: 4.675 lei/pers.• GOVORA — hotel „Pallas* I A — 10 zile —

preţ: 6.270 lei/pers.® OLĂNESTI - hotel „Olăneşti" I.A. - 10 zile

— preţ: 6.050 lei/pers.© EXCURSII CLUJ - PECS - 1 martie - 4 mar-

tie -• CLUJ — BUDAPESTA — 5 martie — 8 martie— 12 martie — 15 martie— 19. martie — 22 martîe— 26 martie — 29 martie

f Preţ: 3.400.lei/pers.! Posibilităţi de cazare. (189)

SOCIETATEA COMERCIALA

cu sediul în Cluj-Napoca str. Cîmpina nr. 51-53, telefon 14-11-16; 14-14-98’

Execută: Pentru societăţi comerciale de stat şi pârticulcri transporturi auto interne şi internaţiona­le (cap. 1,5-20 t) la preţuri avantajoase negocia­bile.

inchiriază: pentru societăţi comerciale de stat şi particulari mijloace de transport, camioane şi re- m rc i auto (dube comerciale şi izoterme)'la pre­ţuri negociabile.

Angajează: doi instructori auto. ;Vinde: ~— 7 remorci izoterme— 7 remorci comerciale•-8 remorci descoperiteRelaţii suplimentare la sediul societăţii. (184)

COMEROMIMPEX S.R.L.3400 Cluj-Napoca, România

ştr. Traian nr. 65, telefon 13-28-12 anunţă . : :

pe cei interesaţi că vinde din stoc şi la comandă o gamă completă de microcalculatoare compati­bile IBM/PC de înaltă performanţă şi fiabilitate.

Preţuri deosebit de avantajoase!Se asigură garanţie 12 luni şi service- post-ga-

rantie pe bază de abonament. V - : /, NU UITAŢI!

.Daca doriţi să fiţi în pas cu cerinţele economiei de piaţă apelaţi la serviciile noastre!

Relaţii suplimentare la telefon 13-28-12 sau,la sediul Societăţii din Cluj-Napoca, str. Traian nr. 65.

Deviza noastră: „CALITATE Şl PROMPTITUDI­NE"! (2427/A) - '

^INSTITUTUL DE CERCETĂRI^rPROIECTĂRT^ MINIERE CLUJ-NAPOCA y

organizează in data de 3 martie 1992, la orele 10,00, concurs pentru ocuparea postului de:

©. şef oficiu calcul.Dosarul de concurs; constind în Curiculum vitae,

act- studii, recomandare de la ultimul loc de mun­că, copie după .cartea de muncă, cap. IX, se de­pune Ia Compartimentul personal al unitâţii pînă în data de 02.03.1992, orele 10,00. (158) >

SOCIETATEA COMERCIALĂ DE CONSTRUCŢII • : i „TRANSILVANIA" S.A.;

organizează licitatie publică pentru închirierea sta­ţiei de betoane O.C.M., str. I. Oargâ.-Licitaţia se organizează la sediul unităţii str. Devei nr. 1—7, în ziua de 2 martie -1992 ora 10,00. ;Datefe tehnice, preţul de strigaie şi alte date se pot afla de la S.O.U.P. direct şi prin tel.-11-68-03, interior 186 şî 167. (188) - • -

S.C .C .A . „METALURGIA" a U J

a înfiinţat in cadrul unităţii din str. Dorobanţilor nr; 114 o secţie de CURĂŢĂTORIE CHIMICA Şl SPA- LATORIE.'unde se execută următoarele: -

© curăţat obiecte din blană (cojoace, şube me- sade, huse de maşini) '

© curăţat îmbrăcăminte (pardesie, paltoane, cos­tume, fuste, jachete, uniforme, etc.)

© curătot echipamente de lucru (halate, salope­te, sorturi, bluze şi pantaloni vătuiţi, etc.)■’ © curăţat Daturi, cuverturi, perdele etc.'

Termen de execuţie 3 zile. >Program de primi/e a comenzilor 9-16.Relaţii suplimentare la telefon 14-26;88. (141)

SOCIETATEA COMERCIALA „UNIREA" S.A.CLUJ-NAPOCA \

"P-ţa-1-Mal Tir. 1-2angajează: * ^

O un instalator automat.Cererile se vor depune la Serviciul P.I.S. : Informaţii suplimentare la telefonul 13-62-88,’In»

terior 221. (154)V V V W V ^^ţJ ■

Page 6: ORJiUNEA CLUJEAN,m uri şi poduri şi am răspunderea zonei Huedin, care însumează a- proxim ativ 100 km de, drum uri. - Bine. bme. dar pînă la ur m a aţi fost propus candidat

® ^fĂIUJLDECLUJ •PAGINA (5

S .C ..CONSEL- IMPORT-EXPORT S.R.L

■ str. Moţilor nr. 89preia pentru Consignaţia: numai produse electro­niceoferă: FAXURI JAPONEZE FUNA! FA X 2000, FAX 3(t)Q;

oisteme de alarma: instalare recepţie satelit (R.F.G.); hîrtie termosensibilă.

Repară şi achiziţionează TV. alb-negru şi color. Telefon. 15.04.32, după ora 18. (3004) ' *■

'VVS/' A/vVVvVVvVsA/S/VNA>/SAAAvVVVVVSVVVVV'AA/VpVl *A /S VVVwvA>s/VVNv\<V N/v«<V'V<S»V«vvrvVVVN/«/SVV,*>V

S.C. ARTEX" 26

- -\ str. Bucureştiului nr. 15 (P-îa Abator) execută pentru societăţi de stai şi persoane parti­culare diferite ţesături din lină din materialul so­cietăţii: fuste stofă, ştergare bumbac, carpete, stofe lină, bluze mătase ia preţuri avantajoase, intre orele 8-15. (3011)f»AAAAAA/WNAAAAAiVSAAA/VVVA/\VWVVW*«A>^VVS/>AVs/'*rA/NAA/SAAAAAAA/sAAA/WWWNA/v/VVV^^v'V\^A^VVVVV'/'/V

" V- DR.-COROIANU-VLAD ŞTEFAN

... \ anunţă , /Deschiderea Cabinetului Stomatologic.Adresa: Str: Gr. Alexandrescu nr. 34 Bl. G 1; ap.

’l, Mănăştur. Telefon: 16.2Ş.61.Program: luni — vineri — 8,30-13,30 şi 17,00—

,19.00. . : • ■ • : :Gratuităţi pentru copii vşi vîrstnici, sîmbătă —

9,00-12.00. (2995) :

COOPERATIVĂ „SOLIDARITATEA" CLUJ-NAPOCA

str. David Francisc nr. 21 Vopseşte: piei tăbăcite, articole din piele şi în-'

locuitori- T(încălţăminte, marochinărie, confecţii1 din piele) prin unitatea din Complexul Gheorgheni, Aleea Herculane nr. 1, la tarife avantajoase. (196) ,^TvVVVsAA^AVsA^VW W v' VS^/VVV'v^/V'^VVVVVSAAA/NA/VS IVNAAVS/VWSAA«NA/WVV\AA'NAi VV'y\VVSiVVAA/VVVVVVV>A

S.C.C. METALICA CÎMPIA TURZII

cu sediul în str. Abatorului nr. 11 * vinde prin licitaţie publică diverse utilaje specifice activităţilor de: prelucrarea lemnului, confecţii, coafură, frizerie şi spălătorie.

Lista poate fi consultată la "sediul cooperativei. Reiaţii suplimentare'la telefon nr. 36.85:71. Licita­ţia-va avea loc în ziua de 10 martie 1992, ora10.00. (203) -

SPITALUL CLINIC DE COPII CLUJ-NAPOCA

anunţă concurs în data de 24 martie 1992T orele9,00 pentru ocuparea următoarelor posturi:

O instalator autorizat în gaz , ^1 © electrician (III—V)

• tîmplar (III—V)• agent contractări achiziţii.Informaţii suplimentare se pot lua de la Biroul

Resurse Umane, Salarizare, telefon 11-79-37. (202)0/W S V SA iV^VW S^VVs/W SAA/vV ^ * ^ vV s vVVVVVV\^AA/WV

C.A.P. CRIŞENI_ • anunţă

In datâ de 7 Martie 1992, orele 10,00, are loc la sediul C.A.P. CRIŞENI licitarea următoarelor mij­loace fixe:grajduri, selector, trior, şnec transportor, pod bas­culă şi camion 5 tone. (2983)

W v W ‘A ''f ^ > ^ ^ ^ ' /y^/W 'A A A A /W V V vA A ^V V l►VWS^vA/vNA/vVWVAA^A^VVVvSA.'VVV'

SOCIETATEA COMERCIALA „NAPOCOM" Ş.A.CLUJ *

vinde en-gross societăţilor cu capital de stat şi •privaf prin cele două depozite situate pe str. Tra­ian Vuia nr. 210 şi Iuliu Maniu nr. 16—18 întreaga gamă de articole metalo-Miimice: electrice, electro­nice, papetărie, tehnico-sanitaro, sticlă, porţelan, plastic, chimice, sport-turism, jucării, cultural, uz casnic şi uz gospodăresc. Aceeaşi gamă de artico­le într-un sortiment bogat şi la cele mai mici .pre­ţuri le oferim cumpărătorilor prin magazinele de prezentare din str. Iuliu Maniu nr. 16-16 şi Traian nr. 10. (200)

OPERA MAGHIARA DIN CLUJ

anunţă scoaterea la concurs a postului de © DIRECTORCondiţii de înscriere: - * •©. studii superioare;© experienţă în domeniul culturii; ;O cunoaşterea temeinică .a limbii şi culturii ma­

ghiare. ‘ tDosarul de înscriere va cuprinde: ,O cerere de înscriere;• copia diplomei de studii; ' - ' ,• curriculum vitae;©recomandarea de la ultimul loc de .muncă;© proiect de strategie privind activitatea artisti­

că a instituţiei (max. 4—6 pag. dactilografiate). In scrierile se fac Ia Biroul personal al Instituţiei (Cluj, str. Emil Isac' nr. 28) zilnic între orele 10—14, pînă în data de 21 martie 1992.- Data concursului 29 Martie.'Informaţii suplimen­tare Ia tel. 95/18.29.16. (195) _

S.C. YOUI IMPEX S.R.L

asigură transport de mărfuri în greutate de maxi­mum 1.500 kg., volum 2,5 mc., la tariful avantajos de 40 Iei/km., pe orice distanţe.

Comenzi şi informaţii la tel. 18-95-40. Vă aştep­tăm. (2784)

CENTRUL DE MEDICINĂ PREVENTIVA REGIONAL CF CLUJ

' str. Cîmpeni nr. 3 ■Organizează în data de 11 martie 1992 concurs

pentru ocuparea unui post de ŞOFER categoria B şi c . v .■

Condiţii: , - ; ■' ‘ ■— vechimejminimă 5 ani;— domiciliul în Cluj-Napoca.

- Limitele salariului lunar: : ' v— minim 9.260 Iei.

; *- maxim 13.015 lei. ..= Relaţii suplimentare la sediul instituţiei. (199) ^

SCCA „MOBILĂ ŞI JUCĂRII" CLUJ-NAPOCA

ii pentru vînzareaanunţă organizarea unei următoarelor utilaje: : ,

diferite maşini detîmplăriei © autocamion SR 113 — 8 tone .1 ?

© autoutilitară TV 146 — 1,5 tone. - Licitaţia va avea loc la data de 5 martie. 1992,

ora 8, la sediul unităţii din str. Cîmpina nr. 62/A. Alte informaţii se pot obţine la tel. 14.50.38, inte­rior 8, birou producţie. (198)

S.C. IMPORT-EXFORT BUCSl-SĂRMĂŞAN S.R.I.

execută lucrări garantate de: montare, raşchetare, lăcuire, parchet.

Relaţii: Luni - Vineri orele: 16-21, tel. 14.59.40. ‘ (2689/A)

SOCIETATE COMERCIALAi

caută beneficiar în vederea construirii unor aparta­mente, zona Andrei Mureşanu.

Informaţii la telefon 14.25.07, 14.75.13; (2914/A)

ŞCOALA PENTRU SURZI NR. 1 CLUJ

Calea Dorobanţilor Nr. 40, Telefon 11.23.35 vinde la licitaţie:

© 5 cauciucuri noi ,,FULDAFLEX", ANGLIA 750 R 16 plus camere.

• dulap frigorific „TEHNOUTILAT (2844)

COFETĂRIA EXCELSIOR

Calea Floreşti nr. 75 angajează in condiţii deosebite de salarizare:

© Cofetar specialist : • Vînzătoare.

Relaţii zilnic după-masâ la adresa sus menţio» natâ. (2817) -

„CONEX r S.R.L

^ v B-dul Eroilor nr. 24. j

angajeazâ: .© DACTILOGRAFĂ cu experienţă.

•Testarea în 29 februarie, ora 10. (100) .

CU ocazia zilei MĂRŢIŞORULUI şi a zilei de „8 Martie" dorim tuturor colegelor noastre din cele 5 Societăţi'de Turism din Judeţul Cluj, un gîndbun, Multă Sănătate, Fericire şi Noroc lor şi familiilor Ion • : .

Acelaşi lucru urâm onoratei noastre clientele fa speranţa că ne vor onora cu prezenţa in unităţile

.noastre.'. 1 • •Sindicatul Liber „DEMNITATEA* al angajaţilor .

din Turism. (2407), ~ ; v.

, Â AAA/v VSA/WS/VVW A AVV AAAAAVV ^ A/ < ÂAAJ

C Ă .? . CEANU MIC, COMUNA TURENI

organizează in data de 29 februarie 1992, „ orele11,00 licitaţia \irmătoareIor mijloace fixe: • - ^, © Saivane oi -.’ • 'G ra jd . ’■

© AvWamion pe motorină :© Tocătoare fibroase ’ -© Batoză porumb- ...© Aparat tuns oi © Căruţe. (2972/A) -

S.C. „NAPOMAR" S.A. CLUJ-NAPOCA

, Bd. Muncii nr. 14. anunţă

scoaterea la vînzare prin licitaţie a unor mijloace fixe disponibile.

Licitaţia va avea loc in data de 10 martie 1992, orele 10,00. Lista completă cuprinzînd şi preţurile de strigare este afişată la sediul unităţii. Informa­ţii suplimentare la tel. *15.21.25./114. (192)

COMUNICAT REGIA AUTONOMA ROMGAZ R.A. MEDIAŞ

Regia autonomă Romgaz R.A. Mediaş aduce la cunoştinţa tuturor consumatorilor de gaze naturale . "că, începînd cu data de 1 martie 1992, livrările de gaze naturale se fac numai în condiţiile achitării ;; contravalorii acestora prin acreditiv sau prin sis- j temui plăţilor programate din 5 în 5 zile'în cote egale ja un consum mai mare de 5 mii mc. ;;

Regularizarea diferenţelor prin plăţi se face Ia finele fiecărei luni, pe baza consumului efectiv al fiecărui agent economic în parte. r

Fac excepţie de la prevederile de mai sus:, spi­talele, şcolile, grădiniţele, căminele studenţeşti, consumatorii casnici care vor deconta valoarea ga­zelor naturale consumate la finele fiecărei luni pe baza facturii emise de furnizor.

Nerespectarea condiţiilor de mai sus va condu­ce la sistarea furnizării gazelor fără nici un alt aviz prealabil după prima rată de 5 zile neachi­tată. (201)

CON-TOUR ŢRADE S.R.L C ;

Str. Observatorului nr. 1, BL. OS 1,. telefon 11.52.42. Y! V.-' _

execută lucrări de:© Construcţii şi renovări clădiri .

. ©'Zugrăveli © Instalaţii apă, canal şi electricitate © Montări gresie© Faianţă.' Y . . ' ■ Y-Lucrările sînt executate de echipe cu calificare

superioară. Preţuri avantajoase. Vindem acumula­toare auto 12 V. 45 A la preţul de 6.708 lei.

. (2331/A)V '^ A A ^ V vV vV V A A ^/W V \A ^V '/vV W \A A V V W V V \^ « V W ^

X 1 •LABORATORUL DE METROLOGIE I.I.R.U.C. :

str. Cîmpeni nr. 28, telefon 13.29.98 ©.Oferâ şi instalează contoare de taxi omologa*

te marca TELCO © Execută reparaţii şi verificări metrologice la

osciloscoape, multimetre, frecventmetre, aparate universale, etc. (2738) V .^/^v'WVvwvvv v w v •'WvN / w'S V'V'V'v'WVS'WWvVV fWVVSA^WVVVVVVVVVVVVV\\VVVVNVAVVyVVyVVy^|

Page 7: ORJiUNEA CLUJEAN,m uri şi poduri şi am răspunderea zonei Huedin, care însumează a- proxim ativ 100 km de, drum uri. - Bine. bme. dar pînă la ur m a aţi fost propus candidat

PAGINA 7

mica,! V IN Z A R I-C U M l'A R Â R I

• V în d ŢV color, a lt-n e g ru , ; m agnetofon ' stereo, com bină In - î Ier, a p a rta m e n t 3 cam ere eu p a r- thet,~ e ta j pa tru , cu schim b g a r ­sonieră. V arian te; Telef. 16-16-29. (3088) ; '

• V înd , p e valu tă , casă p a r­ticu lară . două cam ere, dep en ­dinţe, cu rte , grăd ină. S tr. Lăpu-" ţului n r . 22, G ru ia .. (3089)

• V în d Ddcia 1300, fab rica ţie 3930. In fo rm a ţii telef. lă-3C^31.

• V în d M ercedes 200 D, starea excepţională, sau schim b cu a u ­toturism p e benzină. V înd mo­tor M ercedes 280 S.E. in jec ţie benzină. T elefon 14-11-67. (3095)

• V în d n rggn t recep to r p en tru satelit. P re ţ 30.000. D upă o ra 16, telefon 12-12-19. (3098)

© V în d televizor color Japo­nez. rioti. S îm bătă şi d u m in ic ă ,. telefon 14-45-11. (3101)

• V în d : a rm ă v în ă to are I..I. ealibru 16, televizor a lb -neg ru D iam ant 253- ha ină - b lan ă bărb . WlL- T elefon 13-32-53, d u p ă o- ra 1». (3526)

• V în d BMW 320 —. 1031, s e n ­ii a lum in iu , «-grea d is tribu ţie , te le fo n 95'lf!:61-45. (3508) .

• V înd Dacia B reak nouă. d u - biţă M ercedes. 1700 cmc pe b e n ­zină. T elefon 11-79-90. (3507)

• C u m p ăr p ă tu ţ copil, cu se r- s* taro. T elefon 16-7G~Î3. (3023)

• V in d D a d a 1310, 6 an i. Te­lefon. 14-33-0-1, după o ra 17.

s • V înd u rg en t • D acia 1300. Te- ’ lefon 14-73-04.:' . ■ ' J ~

« V înd . au tocam ion R om an ; nou, necarosat. In fo rm aţii T u r-’ da, telefon 953/1-56-72. (’3066) :

o V înd v ideo reco rd e r Sharp , ‘ cu telecom andă. T elef. 16-91-20. (3500) , , . . .,

■ « V înd televizor, color. Tele- • fon 15-55-84. (3043) >,

• V înd . bu te lie aragaz, T ele- ■ fon 11-85-99, d u p ă o ra 16.(3010) . ,v © V înd D 1310 TX, an fab r i­

ca ţie 1991. Telefon 12-06-42.®. V înd separa to r, m anual de

sm în tînă . Schim b O ltcit alb , .5000 km , cu garsonieră . V arian ­te. T elefon 11-06-91. după ora 16. ■ _

• V înd D acia 1300, de 10 a n i . : P re ţ convenabil. Tel. 16-33-25, o re le 13— 16. 20—22. (3043) i - ■

• V înd casă p a rticu la ră , con­fort, cu g a ra j. In fo rm a ţii: te le­fon 15-21-90, m iercu ri şj vineri, orele 17—20. (3041) .

• V ind su frag erie L uxor, nouă. Telefon 18-59-58, în tre orele 14—20. (2889) >

• V ind do rm ito r „D allas“, la p re ţ avan ta jo s . S tr. F lu ie ra tu lu i n r. 4 (C ipariu). (2888) ' ' \ ;

• V ind m alaxo r nou 50 1. T e­lefon 17-12-73. (2887) .

9 V înd TV a lb -neg ru Sirius. T elefon 17-59-m. (2882)

I» V înd V olga cu m oto r de A ro .Telefon 16-93-75.. d u p ă o ra ‘ 14. (2883) ,

' • V înd: du lap , bibliotecă- c a - \ n ă p ts t , '2 "fotolii şl aragaz. T ele­fon 16-75-14. (30;}2 ):

• O feri rri se tu ri m otor ţ i pom - . . pe- u le i D.M. D aria . T elefon : 13^83-62; 11-71-17. (3020) - • ••

O Vîrjd convenabil • te lev izor ; D iam ant.- T elefon 13-65-42.(2892) ■ ■ ■ ■ - .I • C um păr m ob ilă an tică , p ic- !

tu ră veche, ceasuri, t im b re şi rţionede . vechi. P la tă excepţio ­n a lă în le i său v a lu tă . T elefon : 17-95-33, în tre ovele 17—20. . (2870-A) .

• V înd , CEC au to dc 70.000 . lei, d in 1987, cu tran sc rie re ! la - B.N.C. T elefon "18-54-93. (3007)' ;

• V înd 2 cauciucuri 155X13, noi. T elefon 11-03-12, după ora 15. (3008) .

• ' V înd -u rgen t, ieftin . D acia b e rlin ă şi com bi şi m aşină de trico ta t M em om atie B ro ther. T e­lefon 14-05-07. (300D-C)

© V înd TV D iam an t 220, cu in teg ra te . a lb -negru , ec ran m a­re. Ieftin . Telefon 15-60-98.(3024) ./■ 9 V înd u rg e n t şi convenabil:' F ia t 125 P, v ideorecorder, fţbe­re tă p re fab rica te 5X3 m. T ele­fon 12-32-75; 16-91-02. (2820)

• V înd Ford 6 p e rso an e plus tra n sp o rt m arfă , fab ric a ţie 1980- 2000 cmc. T elefon 18-24-11. ’ ' (280-1-A) •

• V înd a p a rta m e n t 3 cam ere, M ănăştur,^ zona com plex „FIora“ pe valu tă! In fo rm aţii: telefon 16-92-93. d u p ă m asa.. (3513)' .

• V înd gh ere tă d in p re fab ri­ca te de 5X3. T elefon 1C-06-36.

• V înd case . .ap artam ep te , spa­ţii com erciale, te r e n u r i : d e cons­truc ţie . T elefon 15-60-35..: în tre o rele 14—20. (3057)

• V înd televizor- a lb -negru . O pera. I! .2 . s ta re . f o a r te bună. Str. B ucureşti n r . 83, ap“ 17. zil­nic în tre o re le 9-^20. (3051)

0 Vfnd tla c ia 1310 S e lină 9 km , m obilă com b inată , a rag az e - le c tric ţ i te lev izo r defec t, d u p ă o ra 17. T elefon 18-45-29.

• C um părăm , Ja p re ţu r i rid i-- cate, an tich ită ţi, tab lo u ri, m obi­lă stil, ceasuri de p e re te şi bu -

■ zunar. b ronzuri, o b iec te decora­tive vechi, b iju te r ii vech i, ob i­ecte de a u r şi a rg in t, s tic lă rie : veche. P e n tru co lecţiile de va­loare ^ne . dep lasăm la dom iciliu l

■ dum neavoastră . Telef. 12-16-24.© V înd: D acia 1300, excelen tă

stare , p re ţ convenabil, TV color O rion, garan ţie , com bină An- tech. nouă. T e le fo n -14-52-65. du- ■ pă a ra 20. (3502) - . * '

© De v înzare D a c ia '1310, ief- , tin . In fo rm aţii la tel eon 14-27-1)6.

• V înd boiler e lec tric 85 1.- 1 T elefon 16-31-40. (3060)

• V înd efect c h ita ră nou. R e­la ţii d u p ă "ora 18, tel. 16-76-41. .

\ • V înd CEC D acia d in 1987. Telefon 13-28-72, d u p ă . a r a r 18. (3504)

• V înd p ian vienez şi te lev i­zor „Snagov“, s ta re bună." Te^- : le fon 15-93-50. (2874) '

' • V înd ' M ercedes D iesel, fa­b ric a t 1973. O raş G herla , .s trada . P lu g a rilo r 25. (3014)

: . © V înd: m obilă do rm ito r, cu­ie r L uxor (trei corpuri), can a- - pea- m agnetofon R ostov cu boxe, ,

: a rag az cu "două och iu ri. V izibile d u p ă m asă la /a d re s a : A. V laicu

' n r . *2, bloc 5 A, e ta j I , ap.» 2. :• V înd R enau lt 14, staire bu­

n ă . Telefon 18-34-16, sea ra . '(2848)

V înd ' pu i boxer. S tr. Cos- , m jnu lu i n r’,.17 (Iris), (2429)

• V înd ap a rtam en t 2 cam ere, ' confort I, s tr. I. R a ţiu n r. 17i te ­lefon '31-33-70, la o rice oră.(4) ... ; :

o V în d v ideorecorder G oldstar ' şi Sh in ton 85.000 lei şi sem i- cursă . Telefon^ 13-37-68. (2433) '

• D esfiinţez b ib lio tecă apro-~ x im ativ lOOO volum e. lite ra tu ră d iversă. P re ţ 75.000. T elefon 924/

; 3-61-31. (2370-B)• V înd m aşină de cusu t elec-

r tr ică „V eritas“. In fo rm . 11-05-44,după.: o ra 16. (2925) ‘ -

• V înd m obilă b u c ă tă r ie nouă.; T elefon 14-74-00. (2908)

9 C u m p ăr-b o n u ri d e benzină. Telefon 12-06-24. (2S39-C)

© V înd acordeon H o h n er -80 basi>: pe valu tă . Telef. 11-66-28. (2664) ■

• Vind,- pe v a lu tă , casă p a r- 1 ticu la ră cu 4 cam ere, g răd ină,

curte, te ren p en tru construcţii, _ în com una Baciu." Tel. 13-11-14, sau 16-64-71, în tre o rele 16—20. (2670)

i® V înd ap a rtam en t 2 ; cam ere; y p arte r, M ănăştu r Nord-, str.'B ra*

î te ş -n r . 14, ap . 12* telef. 17-24-80. (2759-A)

; • V înd teren 1300 m p, cu ca- ?: să nelocuibilă (gaz, lum ină). Te- ;

lefon 17-39-80 d.m . (2814) \1 * V înd „ caroserie nouă, m otor :

şi piese T rab an t şi m aşină de tr ico ta t Neva. Telef; 13-34-37. (2403) . . •

: • C um păr g a rn itu ră „Ublo“ p en tru m aşină • au to m ată de spă­la t E lec tram a tic . 400 kg. P l a t a - în va lu tă sau lei. Tel. 16-21-52, fam ilia B arta . (3035) .

O V înd m aşină de cusu t ş i - su rfila t nouă. T e le fon ' 13-21-90.

. (3064) ~• V înd a ragaz p a tru och iuri, .

nou, alb , s i . fr ig id e r im port 240 1,; nou. Telefon 13-66-22, d u p ă m a­să. (3073); o V înd te lev izo r a lb -negru .

m arca S irius. S tr. D onath nr. 11, b loc-M 4. s c a ra - I , a p . . l , în tre , o re le , 17—20. (3106) •' • Cum păr, con trac t IC R A L sau

ap a rtam en t două cam ere p e Ca-*, lea F loreşti în zona str. G hepr- ghe L azâr sau C alea M ănăştu r. , Telefon 13-98-36. ' (3110). ,

o V înd c lem ente caroserie t . D. 1300 şi am p lifica to r 2X15 W. Telefon 14-43-81.. (3114)

• V înd 100 do oi ţu rcane . S tr. M orarilo r nr. 5,‘ C luj-N apoca..

• C um păr a p a rta m e n t 3— 4 cam ere, confort. P la ta in lei sau volulft. 'T elefon 11-76-17. (3145)

• ANACONDA ■ S.R.L. v inde cafea ness „Amigo“,. en gros şi e n ' dctaille . la cele m ai scăzute p re ţu ri. T elefon: 11-76-17.

• C um păr a p a rta m e n t 2 ca­m ere, 1 garson ieră sau schim b 2 cu 3 cam ere ca rtie r M ărăşti. Te­lefon 15-73-93; d u p ă o ra 18.■ ÎN C H IR IE R I

• în ch iriez c a m e ră ' cu ' acces bale , bucă tă rie , telcfop . T elefon 13-62-00.; (3072)

• F irm ă p a rticu la ră , eau tă p en tru în ch irie re c asă sau a - p a rtam en t 3—4 cam ere, p a r ­te r sau e ta j X, n u m ai cen tra l, cu telefon. P la ta în te i sau v a lu tă . Tel. 15-39-47; 14-65-62. (3145-11)

• înch iriez ap a rtam en t 2 ca­m ere, m obilat, frig ider, aragaz , p roaspă t zugrăvit, zona com plex „F lo ra”. Telefon 11-37-58. (23871)

• S tu d en t grec. cau tă . ga rso - : ni e ră sau ap artam en t, cu te le ­fon. în zona cen tra lă . T elefon : 11-78-77, o rele 16—20. (2962-A )

• înch iriez ap a rtam en t 2 ca­m ere, p a rţia l m obilat, telefon . :17-09-50. (v ineri 15—20, s îm bătăşi dum inică 9—13). (3013)

• C ăutăm sp a ţiu com ercial, . ' cen tral. Telefon 11-33-21, d u p ăora 16. (2867) ,

a înch iriez ap a rtam en t 2 c a - 7 m ere, cu telefon , în .ca rtie ru l A . M ureşanu. V înd n u m ăr m ic O J . V.L.C. şi m aşină , d e cusu t e lec - - tr ică rusească. Telef. 15-97-62 V sau 15-17-62. (3306)

• T în ă ră fam ilie in te le c tu a l i ,- înch iriem ap a rtan jen t 2 c a m e - ’ re , nem obilat, te rm en lung. T e * : . lefon 18-04-73. (3058) -

• înch iriez , pe te rm en lung» garson ieră cu telefon. In zoha Pata» G heorghenL V înd m o to r A udi 80. T elefon 15-35-85. (3023)

• Societate com ercială c a u tă spaţiu de în c h ir ia t p en tru - m a - .. gazin. P la ta în lei. T el. 11-51-75, o rele 15—18. (3015)

• D au în ch irie ap a rtam en t 2 cam ere, m obilate, pe valu tă . T e­lefon 18-33-22. (3017)

O înch iriez ap a rtam en t Z ori­lo r , pe valu tă . T elefon 18-77-51,

' după ora 18. (3075) .• O fer sp a ţiu depozitare* sub -

, sol, 50 m p. c a rtie ru l G hergheni.Telefon 15-80-65.. (3100)

© D au în ch ir ie ap a rtam en t 2 ;: cam ere, cen tra l; unei persoane

d in G recia. T elefon 14-92-62, du - ‘ pă ora 16. (3086) '

• D au în ch irie garson ieră m o­b ila tă , cu p la ta î n ‘ v a lu tă . T e- . lefon 12-99-92. (3096) , : f '

_ • înch iriez casă p a rticu la ră , - cu cu rte m are , - cu in tra re ' d in V; s trad a p rincipală . TeL 12-39-92.

© 3 studen te ,' c au tă a p a r ta - . m en t cu 3 cam ere , m obila te , e a » telefon. In fo rm aţii: telefon16-61-02. (3107) /

SCHIM B LOCUINŢA• Schim b ap a rta m e n t p ro - .

_ p rie ta te 2 cam ere (C etate) A lba :' Iulia, cer ; garson ieră (varian te)

în C luj-N apoca; In fo rm a ţii s îm - : bătă-dum in ică. s tr . D oroban ţilo r

nr. 76. bl. Y-5, e ta j 7 , a p a r ta ­m en t 27^ (3154) ' _ s -

• S chim b ap a rta m e n t p ro p r i­e ta te , tre i • cam ere, u ltra cen tra l; .

î Deva, cu sim ila r C luj-N apoca. >; Telefon 11-84-77. (3518) ; . -

© Schim b a p a rta m e n t O radea , eu sim ilar C ltij-N apoca. T elefon14-41-24. (3042)

• Schim h două- .garsoniere,-,, confort I , IC R A L (Zorilor, O etu- ; na ta ) cu ap a rtam en t tre i cam e- re. T elefon 14-71-23. /3 193) -

• Schim b a p a rta m e n t 2 cam e- re. cen tra l, . T im işoara , cu 2—3 cam ere în C luj. A ştep tăm v a ri- ^ an te; Telefon 17-14-75. C luj. ' '

© Schim b D acia 1310’T L X ; 0 km , cu garsonieră . Tel. 14-22-74.' ,

O Schim b a p a rta m e n t .3 ca­m ere, p ro p rie ta te , M ănăştu r, cu casă p a rticu la ră . In fo rm a ţii: te ­lefon 17-30-36. (3103) ’

3 PIE R D E R I ;‘ • P ie rd u t co n trac t de în ch iri­

ere, p e num ele O neţin S in tion . îl d ec la r nu l. (3) ■ . -- © P ie rd u t fişa de ca lcu l pen - •

tru co n trac t de v înzare-cum pă- ra re a p a r ta m e n t O d ec la r nu lă .

• P ie rd u t fişa de calcul la con trac t 20317, p e num ele A nca M aria, T u rda . O declar n u lă . (5)

• M untean Bazil, p ie rd u t, a u ­to riza ţie .d e func ţionare se ria 021411 n r. D 1/990. O . d ec la r n u - ' lă. (3063)

• P ie rd u t c a rn e t dc CEC cu lim ită de sum ă sc r ia A 54 666554— 666575 şi ş tam p ilă • ro tu n d ă SG . G em ina tra n sp o rt SR L. L e decla r nule . (3030)

• V ereş " Tulit», jpierdut ' au to ­riz a ţie n r . 93, d in 5 Ia n u a r ie 1990» şi două ca ie te ev id en ţă .

* L e d ec la r nule . (2835) _ .• P ie rd u t c lin e . ciobănesc»

germ an. R ecom pensă., T clcfon i18-73-7L <3043)

• :PiCTthit portmoneti - neţ» franceze. Rog telefonati \\Q t-em , B anii se p a t re ţin fc 0 ***1

Page 8: ORJiUNEA CLUJEAN,m uri şi poduri şi am răspunderea zonei Huedin, care însumează a- proxim ativ 100 km de, drum uri. - Bine. bme. dar pînă la ur m a aţi fost propus candidat

SBEVArUL DE CIUJ PAGINA 8'

■micam

a n i v e r s a r i

•O Cu ocazia zilei onom as­tice, dorim distinsei naşe,

doam na DOINA TÎN JA L A , m u ltă sSnătate. feric ire , no­roc şi „L a m ulţi an i" . F in ii fam ilia A lbu. (2328)

Cu ocazia zilei de n aşte ­re , a su ro rii noastre dragi şi iub ite , TÎN JA LA DOINA, ii dorim m ultă sănăta te , fe r i­c ire şi tot ce isi doreşte in" v iată . M am a Stanciu M aria, fra te le Sandu şi so ra M aria- na din Ploieşti. (3535)

V INZA RI — CUM PĂRĂRI

- • V înd u rgen t O ltcit Club (7.000 k m ) .. In fo rm aţii: zilnic în tre o rele 1G—18. în C luj, cafea F loreşti nr. 4, bloc B 1, sc. I, e ta j III, ap. 15. (2880-A) \

• V înd televizor S port nou. C uijipăr rub le . T el. 17-80-04. (2 <32-A)

• V înd: m obilă su fragerie , dorm itor, video Panasonic J 35>’. m agnetofon Kostov> con­gelator, m otocicletă Sim son s£ort. A lfa lîom ^o 2000 GTV, 350 1 vin de casă. In fo rm aţii: ziln ic o re le 15—19, vtele£on:13-06-78. (3027)• 9 V înd TV color excepţio­

nal, TV „Sirius" nou. T ele­fon 10-22-76.. (2903) ■

• Sintem alătu ti de colega noastră . valda A'Iorica Iii maron durere pricinuită de moartea mamei sale. Serviciu Export CIu- jana. (3553)_ -0 Cu inimile zdrobite de du- rere anunţam încetarea din via­tă a bunului - nostru sot, tată, .socru ţi bunic ALBU VASILE (Găvrilocca). . Inm ormîntarea va avea ioc tn data do 29 februarie 1992, o r a . 14 din capela veche 'Mănăştur..- Soţia, fiica, ginerele ţi nepoatele. Dumnezeu să-l o- dlhnoasca In pace, (3575)

• ;S -a stins din viată scumpa- noastră 'm am ă CORPODEAN SOFIA (JOFI) din satul Arun- cuta. Sufletul ţ l bunătatea, e ri­ja cu care no-al crescut şl în ­conjurat toată viaţa dumltale dragă -mamă, vor răm îne veşnic ln amintirea noastră. Odlhneşte- te ln ,pace , Copiii: raulinu , Tuţa, Viorica, Nelu, Mărioara cu fa­miliile şl col 14 nepoţi. (3tS8)

# . S .au scurs 6 luni do cind a căzut ca un brad, dragul nos­tru fiu, singura mtnglicre n bă trineţolor noustr« prof, c i c c CAINARU. comem irarea va a- vea loc sîmbătă 29 februarie 1892. la capola Ureco-catollcâ, strada Moţilor nr. 26, orele 10,30. Cel caro. I-au Iubit, gindlţl-vâ cu drag la cl. Tuta >1 mama In veci nomlngiiaţl, (3153)

9 Vînd casă 3 cam ere, con fort, p e n tru pretenţioşi, pe valu tă. T e­lefon 18-25-67. (2399)

• Vînd sufragerie „Luxor". nouă. Telefon 16-64-77. (3081)

• V înd TV Sport, nou, in g a ­ran ţie . Telefon 17-91-53. (3531)

• Vind TV -color ,.NormencIeM, 63 |cm ."V izib il: str. B raşo v -6.

• C um păr sau schim b jocuri pe calculator. Vînd CEC A ro D. Telefon 16-08-43. (3097)

• Vînd casetofon , Deck Sony F X . 170 si Com pactdisk K 4230, noi. Telefon 17-55-27. .(3092)

® -V înd ap a rtam en t tre i ca­m ere, confort I/A.» Tel.' 13-98-36. (3091) . ’ ' ;

• Vînd m obilă tineret. T ele­fon ,12-93-42; 12-24-42. (352-1)

0 S.a stins din viaţă, după o lungă 'şl .grea suferinţă, sculpto­rul prof. MIHAI BARBU. corpul neînsufleţit al Iubitului nostru defunct, va ll expus sîmbătă 29 februarie 1992, ora 14 in Foaie­rul casei Universitarilor, urmată de slujba ' religioasă. Familia în­doliată. (3151)'

# Un requlcm pentru artistul $1 prietenul nostru MIHAI

BARBU. sintem alături do fami­lia îndurerată. Familia Eugen Pavel.. (3598)

a Cu nemărginită tristeţe in inimi, anunţăm pa «si care l.au cunoscut, încetarea din viaţă 1a data de 27 februarie 1992, a celui care a fost cel mal Iubit soţ, ta­

tă, sorru, bunic şl' străbunic, PASC MANOILA In vîrsta de 78 ani, din comuna Minai Viteazul. Cit vom trăi il vom plinge. In- mormlutarea va avea loc dum i­nică, 1 martie 1992, la ora 14,00. Familia îndurerată. (23371)

t Cu adincă durere anunţăm încetarea fulgerătoare din viaţă a Iubitului nostru , soţ, ta tă , so­cru ţl bunic, URAI CONSTANTIN In vîrstă de 69 ani, sublocote­nent în rezervă, veteran, de răz­boi. înhum area var avea Ioc ln 29 februarie, ora 13 Ia cimitirul Cordoş. Dumnezeu să-l odihneas­că In pace. Familia îndurerată. -

i l*i nemărginita durere . a - * nunţăm încetarea din viaţă la data de 27 februarie 1992, după

grea suferinţă a scumpului noitru soţ, tată şi bunic '

M o ld o v a n m a f t e i din Gădă- Ilri. Inm ormîntarea va avea Ioc în sat Gădălin Ia data de 1.0 '. 1992, ora 12,30. Familia îndure-, rată . (3603) ‘ /

• Sintem . alături de colega noastră Manh Gabriela in marea durero pricinuită de m oartea ta ­tălui el. Colegii ds Ia şcoala 8.

0 Sintem alături de colega noastră Felecan Viorica în dure­rea pricinuită d e 'p ie rd e rea ta tă ­lui. Colegii de Ia Rankcoop, su­cursala jud. Ciul. (2437)

ş Sincere condoleanţe colegei Ionuţ Eleonora la decesul mamei soacre. Colegii Radiologie — Po­liclinica I. (2859)

0 Un gînd pios la despărţirea de iubita noastră soră. cumna­

tă şi m ătuşă VENEŢIA OPREAN. Fie-Î somnul liii. Va­lentina, Ceeilla, Malvina cu “îa - miliile. 1R136) j .

0 Sincere condoleanţe ’ colegu.- lui nostru Pălâcean Dumitru in m area încercare p ric inu ită , de moartea tatălui drag. C oleg ii'd in forja grea. (2816)

% Sîntem ală turi de vecinul nostru Remus V lai în m area du­rere cauzată de decesul tatălui drag VLAD PETRU. . Familia Co- rujanT 13019)

% Sintem alături de colega noastră Rodica Bia în clipele grele pricinuite de moartea ' t a ­tălui. colegele de serviciu. (3021)

0 Sîntem alături de fam ilia- profesor Letlţla şl Gustav Klein în marea durere pricinuită de moartea snam ei dragi, condole­anţe întregii familii. Vecinii din bloc. Aleea Peana n r. 9. • (3020)

% Cu adîncă durere anunţăm încetarea din viaţă a celui mal- bun soţ, tată şl bunic CUISTE

NICOLAE, din Adalin, In vîrstă de 69 ani. Inm ormîntarea va avea loc sîmbătă, 29 febpiorie 1992, in Adalin,- ora 13. Soţia Oniţa, fiica Maria şl fiul Emil cu familiile.

0 îndurerat omagiu ţ l veşnică pomeniră la doi ani de la pleca, rea dintre noi a Iubitului nostru soţ, tată,’ socru şi bunic prof. dr. doc. IOAN CERNEA. Slujba de pomenire, ln ziua do 2E< februa­rie, ora 16.30, la Biserica din str. Btsertcii Ortodoxe. Familia.

t A trecut un, an de la dece­sul scumpei noastre ' mame, soa­cre, bunlcf*”fl străbunici OPREA NASTASIA. Parastasul va avea loc sîm bătă, 29 februarie, ora 17, la biserica din Mănăştur. Copiii cu familiile. (3111)

0 Au trecut vase luni de ta-, crlml şi durere, de cînd a înce­ta t din viaţă iubitul nostru soţ, tată, socru, bunic, cuscru şl prie­ten, lt. col. rez. FAUR' ILIE. Co­memorarea va avea , loc dumini­că I martie 1992, ora 12. la bl. serica Bob, Familia îndurerată. (3599) ' " ,. 0 Azi se, împlinesc 6 luni de la decesul scumpului nostru soţ,

tată. socru ţl bunic, „dr. ing. AUREI. LAPUŞAN, exemplu de aleasă ţinută morală ţl înalt pro- fesiona’Km, puse în slujba se.

menllor. comemorarea mîine, o- ra 17, la biserica din str. Maxim Gorkl. Familia în veci Îndure­rată. (3037)

• Acelaţl cald şl dureros o- maglu scumpului meu frate

NELU - UŢIU. Sora. (3067)* Se împlinesc şase sâptămîni

de la trista despărţire de soţul meu mult Iubit, prof. dr. docent VIRG1LIU MOISESCU, membru emerit al Academiei de ştiin ţe Medicale, comemorarea are loc sîmbătă, 29 februarie a c., ora 17, la biserica Sf. Nicolae, din str. Horea. Soţia îndurerată. (2873)

• Au trecut 5 ani de cînd iu­b ita 'm ea măicuţă LEONTINA

POPA; din Turda, s-a stins din viaţă. Pentru bunătatea şl grija cu care m-a crescut, recunoţtiîi. ţa mea să-l vîgheze somnul veş­nic. Rell şl Emil Sălăgean.' (2S60).. .

a Au trecut patru ani plini de lacrimi ţi durere de cînd a murit scumpa noastră soţie, ma­

mă,^ soacră şl bunică MARIA BAN născută CAMPEAN, din

Someşeni, pe care o vom plîngo toată Viaţa. Dumnezeu să-i dea odihnă liniştită. Soţul Petru, fi­ica Elena cu fam ii ia. (2714)

0 Azi, 28 februarie, se împli­nesc l ani de cînd a plecat d in ­tre noi cel cara a fost un bun

soţ, tată şl bunic INOAN PANTILIMON, d iir Iclod. Dum. nezeu să-l odihnească in pace. Familia. (2945) ; ,

• Sîntem alături de colegul nostru domnul director comer- c a i r Gavrilă Mircea in marea du ­rere suferită prin trecerea în e. tern itate a tatălui drag. Sincere condoleanţe. Colegii de lă S.C. AM1 „ARDEAL” S.A. (3138)

0 Elevii c la se i. a VIII-a A de Ia Şcoala n r. 16 sînt alături de diriginta ■ lor, profesoara Zina Kontz, In aceste momente grele pricinuite de pierderea tatălui drag. (35tl)

0 Dragă Mihai, sintem alături de tine ţ l familia ta hi m area durere pricinuită de pierderea tatălui drag. Letiuţa şl Nlcu Ran. ga. (3335-A)

0 Sîntem ală tu ri ile domnul dr. Sălcudeaiiu Mihai iir marea du­rere pricinuită ile moartea ta tă ­lui drag, oxprinilndu-i sincerele noastre condoleanţe. Colectivul do salariaţi do la S.C. Avicola Cluj, ferma nr. 19.. (3536)

0 Mihai, sînt alături de tino în aceste clipe grele. Io an a .. (3118)

» sîn trin alături de prof. NI-, coară Dana Lucia In marea d u ­rere pricinuită dfe moartea ta ­tălui .d rag . Sincere condoleanţe. Colectivul şcolii ajutătoare Cluj- Napoca. (3535) -

0 Corpul profesoral, studenţU şl întregul personal al A cade. miel de Arte Vizuale « Ioan An- dreoscu» exprim ă regretul pen- t iu încetarea din viaţă a conf, univ. VETRO ARTHUR, . fost de­can, prestigios cadru didactic, sculptor, om de aleasă ţinu tă In­telectuală. Sincere condoleanţe familiei. (II19) ''

0 Un ultim omagiu bunului nostru bunic CRISTE NICOl.AE. Sufletul Iul bun ţi blind va ră- mine veşnic In Inimile noastre. Nepotul Marian cu soţia Dana ţl fiul Alexandru. (3108)

• Im părtăţim durerea cole,vei noastre profesoara Zina Kontz, la trecerea In eternitate a scum­pului el tată . Colectivul şcolii nr, 16 Cluj-Napoca. (3544)

' 0 Copleşiţi de dlsoariţia p re­m atură ’ a profesorului şl colegu­lui MIHAI BARBU — sculptor remarcabil, dcdlcat - Cetăţii şl O- mulul —, alăturăm regretul* nos­tru sincer, durerii familiei şi prietenilor- artistului. Colectivul cadrelor didactice şl elevii Lice­ului db Arte Plastice. (3141) «

• Moartea prematură a nepo­tului şl. vărului, nostru MIHAI,

BARBU ne-a cutremurat. Since­re condoleanţe pentru L ia."Tuşa, Livin, Dorina şl Gec, Arad.(3540) ' '

• Depllngem profund dispari- ţia prem atură a iubitului nostru văr MIHAI BARBU şl sîntem a- lături de Lia In aceste clipe gre­le. Rodica şl Vasile Peteanu. (3540-A)

9 Membrii Filialei Cluj a U-, niunii ArtlţtiloY plastici anunţă, cu profund regret, încetarea din viaţă a distinsului , coleg, sculp­torul VETRO ARTHUIţj, a cărui dispariţie Insă un >nâre gol în arta plastică clujeană. * Sincere condoleanţe familiei. (216)

0 Cu nespusă durere, membrii Filla'el Cluj a Uniunii Artiştilor Plastici, anunţă î n c e t a r e a d i n viaţă a stimatului sl Iubitului

lor coleg, sculptorul. MIHAI BARBU, răpus in plină m aturi­tate creatoare şl' a cărui am in­tire va râmîne veşnic in am in­tirea lor. ■ Sincere condoleanţe fa­miliei. (217)

0 Cu nemărginită durere an u n ­ţăm decesul dragului nostru cum. nat dr.'POPESCU NlCON. Luci, Nana şl Mihai sîntem alături de voi în aceste clipe grele. . Fie-i ţărina uşoară. Familia dr. Mlhă- ilaş. (2527) . "

• Sîntem alături de colega noastră ing,. popescu Ileana în aceste clipe de sfîştetoare dure­re pricinuite de dispariţia fulge­rătoare a. tatălui drag. colegii din Atelierul de proiectare al Regionalei CFR Cluj. (3523)

I Sîntem alături de familia Musko in marea durere pricinu­ită de m oartea soţului. Locatarii a so c ia ţie i'd in str. i.L. Caragiale nr. 5—7. (3031)

) -Sincere condoleanţe colegei" M uska udt pentru pierderea ta ­tălui drag. colegii Mag. 513.: (3197)

0 Sîntem alături de colega noastră Varvara Abrudan îri m a. rea durere pricinuită de decesul mamei sal<*. Sincere condoleanţe, colectivul - S.C .„Proiectantul" S.A. (3522) '

0 Un ultim omagiu xelui ca­re a fost distinsul medic şl di­rector al Spitalului CFR Cin I, dr. POPESCU NlCON. Sincere con­doleanţe familiei îndurerate. Co*- lectivul TESA, farmacie, bloc alim entar, muncitori al Spitalu­lui CFR C lu j. (3062-A)

j .S ta ţ i a de s a lv a re 'a Spitalu­lui CFR Cluj aduce un ultim o- magiu distinsului dr. POPESCU NlCON şl exprim ă familiei in . durerate sincere condoleanţe. (3062)' 0 S-a stins brusc din viaţă un valoros medic, un devotat co­laborator ,dr, NlCON POPESCU, m edic , prim ar Interne, căruia îl aducem ultimul nostru omagiu. Condoleanţe familiei nemingiia- te. Familia d r . ' Motocu Marius. (3031 -E)

0 Lacrima neuitărli, cu Iubi­re pentru dr. NlCON POPESCU. Dr. Stmlha Ţărm ure, dr. Doino- Olteanu, dr. Ioana Bojan.(3051-O)

I Regretăm profund dispari­ţia celui mal drag wl Iubit coleg dr. NlCON POPESCU şl tran s­mitem condoleanţe familiei Indo. Ilate. Fam. d r. Llgia ţl Andrei Achlmaş. (305I-C)

0 Sintem alături de familia Mlftuţ In greaua piorderp suforl-

tă prin decesul Iul IEONTIV- MIHL'Ţ, vecinul nostru. Asocia­ţia de locatari din str. Fasteur nr, 71, bloc VII F. (3061)

0 c îr Inima , zdrjbltă de dure­re anunţăm încetarea din viaţa p rin tr-un tragic ; accident al scum pului nostru fiu, PlIl.PEA CALIN In vîrstă de 19 ani. In- m orniintarea va avea loc azi, .28

-februarie de la cape:a Mănăştur, orele 14. Părinţii.PuIpCa.. Constan­tin şi Elena. (23875)

0 Durere, ţi mîhnire fără ase­m ănare mă încearcă Ia dispari­

ţia celui care a fost dr.POPESCU NlCON. Odlhneşte-te

in pace, m aestre! Ultimul său colaborator, dr. Casolnlc Florin, clin ica medicală IV, (3051-li)

0 Tfn respectuos ornaţiu- re­gretatului dr, N'ICON POPESCU dm partea asistentelor colabo­ratoare din secţia Interne parter.

0 colectivul Clinicii Medicale IV Cluj, cu suflete îndoliate a. nun fă dispariţia prematură, în pllnâ^. activitate ,a celui caro a fost, cu deosebită competenţă ţi omenie, conducătorul timp de

peste 30 de ani al. Spitalului CFR Cluj, medic prim ar dr. NlCON POPESCU. Prin memoria plină de Iubire cp l-d vom păstra, va răm îne pentru totdeauna in mij­locul nostru. întreaga compasi­une familiei îndoliate. (3051) ,

0 Sîntem alături de tine, ,Oti- Ila-, în aceste momente deosebit de grele cauzate de decesul bu­nului nostru prieten MIHAI. Li­viu, cornelia. Alina, Bogdan, George şl Marcela. (2105)

0 veşnică odihnă, pios orna. - glu bunului dr. NlCON /

POPESCU. Condoleanţe familiei. Li via ţi Puşn. (3560). 0 Sîntem alături de colega noastră Crişan Lavorlca la r înce­tarea din viaţă a tatăiul drag. Colegii de echipă (3093)

0 Ne alăturăm colegului tios- tru Traian Dobra în aceste mo­mente grele pricinuite de pier­derea fratelui său. Sincere con­doleanţe. Colegii de la catedra de ştlin ta şl Tehnologia materia, lei or. (3338) . ■■ V ‘

tf Ne alăturăm durerii prie­tenului nostru lector Sabin Pop pricinuită do m oartea tatălui drag. Familia Gh. Diţu. (3545)

O Azi se împlinesc ţaşe. săp- tămîni de lacrimi ţi durere, de cînd scumpul nostru fiu" ţl fra­

te GROPEANU OCTAV NICOLAE, ne.a părăsii pentru totdeauna. Slujba de pomenire se va ţine sîm bătă, 29 februarie 1992. ora 12, la capela veche a cimitirului M ănăştur. Familia în­durerată. (3571)

0 N0 despărţim , cu dîirere, după o . lungă ţi ' benefică cola­

borare, de cel care a fost tl*1- POPESCU NlCON. .Sincere con­doleanţe familiei. Colectivul Cli­nicii Chirurgie IV ţi a secţiei ORL-OFTA din Spitalul C.F.R. Cluj. (3569)

Sîntem alături ; de colegul nostru Moldovan Maftei în ma­rea durere pricinuită . de moartea tatălui drag.' Serviciul tehnic al A.C. de muzică „Gh. Dima“, (3143)

_ Ultimul omagiu neuitutului. . nostru colocatar d r.. POPESCU NlCON. Vecinii de scară.- (3573)

0 Sîntem elfiturl de colegii noş­tri Fărcăşan Vasile şi Fărcaş Ioan în marea durere pricinuită de moar­tea- fratelui drag Ştand — Probe — Termorom (23872)

0 Cu durere In suflet anunţăm câ au trecut 6 săptâm îni de la moar­tea Win ului nostru tată . socru, bu­nic şl străbunic OLTEAN VASILE, şl 7 ani de la m oartea bunel ,noa». tre mame. soacre, bunlct şl străbu­nici OLTEAN ANA. din Cojocna — Boloş. Comemorarea va avea loc laI martie 1992. la biserica dm Somc- şem. Nu vă vom uita niciodată. Fa* mllla îndurerată. (3331)

0 A71. 281 februarie, se lmpllni'506 sflptămînl de cind fulgii de 7â*

’ padS cad peste mormlntul scumpei şi neuitatei noastre manie PRODXtf FLORENTINA. Vei râm îne veşnlO vie In sufletele. no-.tstre. Familia. (3113)

COLEGIUL DE REDACŢIE: ILIE CALIAN (re­dactor sef); DAN REBREANU (redactor şef ad­junct), VALER CHIOREANU (redactor şef ad* jurict), TRAIAN BARA (secretar qeoeral de redac* (ic). ION RUS, MARIA SANGEORZAN, RADU VIDA.

REDACŢIA: Cluj-Napoca. str. Napoca nr. 16. TELEFOANE: 11-10-32 (redactor şef); 11*75-07 (redactor şef adjunct şi secretariatul de redacţie); 11-74*18 (secţia culturală); 11*73-07 (secţia probleme social-economice); 11-74-90 (secţia Drobleme cetăţeneşti); 11 73*04 (ad­ministraţia ziarului). Telex: 31444. Fax: 11-28*28. Mica publicitate se primeşte zilnic între orele 9-16, numai lo administraţie, str. Napoca nr. 16 (la parter). Simbâta şi dumini­ca închis. Informaţii reclame şi publicitate telefon 11-74*90.

\