orient latin, timişoara,4, 2011

Download Orient Latin, Timişoara,4, 2011

Post on 13-Jul-2015

360 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Revista literar-culturală "Orient latin", Timişoara, nr.4, 2011. Cuprinde şi Suplimentul poeziei timişorene, "Spieluhr", p. 21- 29.

TRANSCRIPT

Orient Latin pag.2Adresa pt.coresponden:Aleea Martir Ioan V. Avram,nr. 1, sc. A, ap. 18,cod300377, TimioaraTel.:0727212636,0720 664665;e-mail: [email protected];[email protected]: Nina Ceranu.Redactor-ef: Ilie Chelariu.Design & tehnoredactare: C heISSN1453-1488Literatura localnic estecam captivEditorialILIE CHELARIUCoperta revistei: XENIA ERACLIDE VREME,Timioara, grafic. La 4 septembrie, regretataartist ar fi mplinit opzeci i unu de ani.nfiecarean,citesccuinvidie(recunosc!)listafericiiloromeniideMinist erul Culturiis ducmaidepartefcliacunoateriiliterarenrevistelepecare,cuiscusinidevotament,lepstoresc. Olistscurt,zic eu,doartreizecii asedepublicaii,matematicrevenindcamuntitlu la 611.111,1 entiti nsetate deculturdinaraastancareaproapetoilocuitorii,poatecuexcepiacelordinjudeeleHarghitaiCovasna(sic!), s-aunscut poei.Nutiucterevistecult uralesetiprescntotal, probabilctevazeci,darnicinsumatecuceleonlinenuiesecinetie cenumrimportant.Majoritateasedescurc,adics-aulsatmbriatedeputerealocal,ngeneraloamenideformaietehnicsaumerituoiabsolveniainvmntuluiladistanifoartemaredistan,pentrucareliterelenuvoraveaniciodatvaloareacifrelor.Domniiacetia,ntredourentabilefestivaluri defolclor, lemai scapiliterailorlocalicteceva, darcucepre!Ploconiri,discursuri,mbriri,ridicrin slvi,totul pentruniteamrtedemilioanecarel-arfacesrdnhohote pevreunfolcloristmainfipt!Dar sep oate i mairu! Anulacesta,unasemeneapersonaj,jup nulunuiorelcuuntrecutgloriosiunprezentrtcitprin tranziie,a anunatc,dinlipsdefonduri,nupoatesfinanezeotabrliterardetradiiecaresedesfura,timpdeosptmn, nfiecarevarichiarnsemnacevanpeisajulliterardin vestulRomniei. Ulterior, acelprimara viratdiscret pesteo sutdemilioanepentrufolclorisme ivreopatrumiideeurouneicntreepopularelaila,doarcaaceastasproducsubculturvreodouceasurilarugaaezrii.DeavutnvederecabandonareadectreMinisterulCulturiiiconducereaUniuniiScriitorilor auneiserii depublicaiiculturalei,implicit, a nucleelordecondeierilamnapreedinilordeconsiliijudeeneiaprimarilor,vduveteRomniacivic decelemailucide mini,iaroraelesaledenucleelecelemaiautorizatesint ervincndcevanuestebine.Aceast politicdeaservirelocalindirectascriitorilor,concatenatcuoportunismul political unorlidericentrali, auduslaovoalareaimaginiibreslei.nclipa defa,scriitorimearomnmaiconteaz doarprinclieniiputerii, pltii subst anialimediatizaiasiduudectreteleviziuniledestat,sauceicivaalidmbovienicareaureuits-isusinimagineandiversemoduri,unelede-adreptulpit oreti.Abandonareuneibuneprialiterailor dinteritoriu lamnaadminist raieilocalereprezintobombcuceas.Oserie depoliticienilocali,deexemplu,auajuns npucrii,aliiaudosarepenalepromitoare.nurmtoriidoianis-arputeasajungnaceastpostur imai muli. Cam cepoate sgndeascdespret ineunomderndcndtiactuinlaiosanaleunuiasemeneapersonaj?Bumeranguluneiasemeneapostrivalovidinnouactaoar?prestigiulscriitorilor, dinpcate pltindi ceicare n-auniciovin,dectpoateaceeac,nperspectivaunuisuplimentlapensioarsauavreunuimodestpremiulocal,considercestemaibinestac...CUPRINSSuplimentul poezieitimiorene Spieluhr:EUGEN DORCESCUPoezie:Nicolae Coande, OvidiuVasilescu, Olivera Stoianovici,IulianDmcu,Lucian Adam,Milan Mircov, Geo GaletaruProz:Costel StancuCritic:Cornel Ungureanu, LadislauDaradici, Octavia Nedelcu,Dumitru Hurub, MarcelTurcu, Maria Niu, VirgilDiaconu, Eugen DorcescuSorin Ciutacu, Simona eneNoutiCalendar literarOrient Latin pag.3NICOLAECALOMFIRESCUGheorgheLUCHESCUNe-aprsitprofesorulGheorgheLuchescu,unomimport antnistoriacult uralrecent aBanatului, cucontribuiicaredepesccumult traseulunuiobinuit omdelitere.GheorgheLuchescus-anscut n1937,lngLugoj.AabsolvitFacultat eadeFilologiedinTimioara,apoiadevenitdoctornfilologieidascluniversitar.Olung perioad,a fostdirectorulCaseideCulturIonViduamunicipiuluiLugoj, dep erioadaaceealegndu-seoimp ort ant distincieateatruluilugojean,careaobinut premiulp entruregielaunfest ivalint ernaional(Londra,iunie 1982), cu opunere n scen apieseiNevesteleveseledinWindsordeWilliamShakespeare.A fost, timp de o legislatur, inspector-eflaInspect orat ulpent ruCulturaljudeuluiTimi,perioadncarei-a legat definitiv numele de Muzeul SatuluiBnean,ellup t ndcusuccespentrudeschidereaacest uiimp ortant rep eridentitarzonal.Dinp unct devederealop ereitiprite,putem spune ca fost unpat riotexemplaralLugojului.Majoritateacrilorsale, carep oart amp rent avalorosuluidocumentaristcareafost,suntlegatedeistoriaculturalagloriosuluioradealt dat:Lugojulcultural-art ist ic.Tradiieicont emporaneitate(Edit uraFacla, Timioara1975), Sp iritualit at elugojean (Ed. Mitrop oliei Banatului, 1993,ncolaborarecupr.VasileMunteaniVic-t orLz rescu),TraianGroz vescu(Centrul pentru Creaie Popular Timi, 1995,ncolaborarecuMiraDemeter-Grozvescuidr. DanTraianDemet er),AnioaraOdeanu(Ed.NapocaStar,ClujNapoca,2001), Lugojul,vatrcultural-folcloric(Ed. Marineasa, Timioara 2008), Victor VladDelamarinaifamiliasa, cont ribuiibiografice(Ed.Eurost ampa,Timioara2009, n colaborare cu prof. Constantin StanTufan).A mai fost coautor al volumelor Unpantheonlugojeanntr-uncimitiristoric(FEDLugoj, 1993)i CentenarDimitrie Stan. Cntecul strbate lumea (Ed.Eurobit,Timioara2006,ncolaborarecuDorinaMrgineanuimuz icologulConstantinStanTufan).Acolaboratlanumeroasereviste,religioaseilaice,t ematicaabordat fiindaceeaicanactivit ateaeditorial: istorie cultural, istorie religioas,istorieliterar.Afostuncercett ortemeinicalarhivelorbisericeti, elt iprindocarte foarte bine documentat, dar solicitant(Spaii sacre Protopopiatul Lugoj, 2004),tematicafiindlegatdeparohiileifiliileProt op opiat uluiOrtodoxRomnalLugojului.Ocontribuieimportantaavut-oprofesorulGheorghe Luchesculadotareap unctuluimuz ealVict orVladDelamarina, deschisncasamemorialdedicatprimuluipoetdialectalbnean.Ceamaivaloroascontribuieasalaistorialiteraturiiromneafostcealegatdescriitoarea AnioaraOdeanu,ceacare asfrit att detragicn orauldepeTimi,elpublicndomonografieiunromaninedit,alacesteia.Putemsp unecdomnulprofesorGheorgheLuchescu, strbt ndtimpuri tare tulburi tim pentru c o vremechiar am colaboratcu el i l-amsusinut , areuits-implineascdestinulisdeacomunitii sale mult mai mult dect a primit,acest afiind, firet e, dest inult ut uroroamenilor mari.ORIENT LATINInmemoriamOrient Latin pag.4Premiile FilialeiTimioara a USR: maibine mai trziu dectniciodat...Premiul Opera Omnia:IonArieanu.Premiul pentru poezie:AdrianBodnaru(Olegturdechei,Ed.CarteaRomneasc),OctavianDoclin(Doclinian,Ed. DaciaiSlaedeiarn,Ed.Anthropos)iRoberterban(Moarteaparafin,Ed.CarteaRomneasc). Aumaifostnominalizai Marian Opreai MarcelTurcu.Premiul pentru proz:Radu PavelGheo (Noaptebun, copii, Ed. Polirom). Au mai fostnominalizai DoruArzanjr.,Liliana Ardelean,ConstanaMarcu,DanNegrescuiMirceaPora.Premiulpentrucritic,istorie literari eseu:Claudiu T.Ariean(Geneza comiculuinculturaromn, Ed.ExcelsiorArt). Au mai fostnominalizai Ionel Bota iMarian Oprea.Premiul p entruliteratura nlimba minoritilornaionaleitraduceri: Annemarie Podlipny-Hehn(Da-Sein,iCont,Ed. Cosmopolit an Art).PremiulIoan Slavici,pentruproz: ConstanaMarcu(Tata Domnu, Ed. Palimpsest).Anulacesta,s-amai acordatunpremiusp ecialaljuriului:NicuCiobanu(npreajmaBetleemului, antologiedeprozromneasctradusnlimbasrb,Ed.Libertatea,Panevo)iodiplom ajuriuluipentruactivitateadecercetareliterar irealizareadeediii: (VictorIancu,Studiideliteraturiestetic,ediiengrijitdeSorinaNevrodenski,Ed.UniversitiideVest).Aumai fostdou nominalizripentrudebut SiminaMelwischBirescuiRodicaIeta,dar,deis-auacordatnumaipuindezecepremiianul acesta,separecceledouprotagonisten-aufostp eplaculevaluatorilor.Juriulafostalctuit din AlexandruRuja(preedinte),GraielaBenga,FranciscBaranyi,SlavomirGvozdenoviciiMarcelTolcea.Prozatorul Ion Arieanu (n.7 septembrie 1930, OcnaMure),opersonalitate deprim rangaliteraturiitimiorene,redactor-ef,timpdeaproap edoudecenii,alrevisteiOrizont,a mplinit optzeci de ani anul trecut, momentsemnalat i denoi,cndar fifostfirescs fiedistinscuPremiul Op eraOmnia, dar,dup cums-a vzut,decidenii deatuncin-auconsideratoportunacestlucru.Deci,acestpremiu ntrziat,pe lng valoarealui literar, reprezinti unactde reparaiemoralpentru carenuputems nufelicitmjuriuldeanulacesta...Apropo de jurii, s-ar impuneo primenire a corpuluijurailor,altcumva,ncurnd,sevaajungelarecip rocitiprovincialepitoreti.ION ARIEANULiga Scriitorilordin Romnia Filiala Timi-BanatanununconcursdepoezieieseunchinatluiMihaiEminescu,Festivitateade premierevaavealocn datade14ianuarie2012. Lucrrile,ntre 2 i 5, vor fi trimise, n sistemmotto, p e adresa:Liga Scriitorilor din Romnia,filiala Timi-Banat, str. Franyo Zoltan, nr. 13, loc.Dumbrvia, cod 307160,jud. Timi,pn ladata de 31decembrie 2011,data potei.Nuexist limitdevrstpentruconcureni.Dupedina depremiere, toiparticipanii vortrimitelucrrilepee-mail(concurs. [email protected]),acesteaurmnda fipublicate ntr-ocarte ceseva lansan 16iunie.Concurs Eminescu poezie i eseuS-aanunatcguvernulvafinana36dep ublicaiiculturale.Dintreele,nousunteditatedeUniuneaScriitorilordin Romnia.Cei mai muli banii ia Romnialiterar 100.000 de lei, Luceafrul, Ramuri, Apostrof,Helikon,Convorbiriliterare,ViaaRomneasc,Steaua irevista timiorean Orizont primindct e 50.000de lei. ntre 25.000 i 50.000 de lei vor ncasaCimbora,ContemporanulIdeeaeuropean,Conta, Familia,Hyperion, Micarea literar, Mozaicul,Poezia,Poesis,Revista 22,Tribuna, Korunk,Szkelyfld,iVrad.Cumsecheltuiebaniicusalarii,t ipografie,delegaiiialtedaravele,nupreatim.Nici mcarlaalegeri,cndsefaceraportulde activitate,nuseprezint vreoinformare.Deremarcatfaptulco seriederevistedetradiie,uneledepindunsecoldeexisten,aufostlsateladiscreiapoliticienilor locali,n timpce ctevanume dinlist a demaisusnuparsiasnevidenfadecelelaltedectprinfaptulcsuntagreateundevasus.Osituaieciudat,caceancareseaflnumeroasebisericivechi,unelecareauchiartrei-patru secole, ncare plou,n timpceastea noi,debeton,cuclopoteelectroniceipopidescurcrei,suntvopsiteilustruite nfiecareanGuvernul maid Uniunii Arhit ecilor iUniunii ArtitilorPlastici cte50.000 delei, pentrurevistele Arhit ectura,respectivArta.Uniunea Compozitorilori Muz icologilorva pri