ORDIN nr. 392 din 2 mai 2007privind aprobarea reglementrii tehnice "Normativ privind prevenirea exploziilor pentru proiectarea, montarea, punerea n funciune, utilizarea, repararea i ntreinerea instalaiilor tehnice care funcioneaz n atmosfere potenial explozive", indicativ NEx 01-06EMITENT: MINISTERUL ECONOMIEI I FINANELOR Nr. 1.636 din 25 aprilie 2007 MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI I EGALITII DE SANSE Nr. 392 din 2 mai 2007 PUBLICAT N: MONITORUL OFICIAL nr. 411 din 19 iunie 2007 n baza prevederilor art. 51 alin. (2), art. 6 alin. (1), art. 7 alin. (1), (2) i (3) i ale art. 13 lit. a), b), k) i l) din Legea securitii i sntii n munca nr. 319/2006, n temeiul prevederilor Ordonanei de urgenta a Guvernului nr. 24/2007 privind stabilirea unor msuri de reorganizare n cadrul administraiei publice centrale, ministrul economiei i finanelor i ministrul muncii, familiei i egalitii de sanse emit urmtorul ordin: ART. 1 Se aproba reglementarea tehnica "Normativ privind prevenirea exploziilor pentru proiectarea, montarea, punerea n funciune, utilizarea, repararea i ntreinerea instalaiilor tehnice care funcioneaz n atmosfere potenial explozive", indicativ NEx 01-06, prevzut n anexa care face parte integrant din prezentul ordin. ART. 2 Prezentul ordin se publica n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I. Ministrul economiei i finanelor, Varujan Vosganian Ministrul muncii, familiei i egalitii de sanse, Paul Pacuraru ANEXA NORMATIV privind prevenirea exploziilor pentru proiectarea, montarea, punerea n funciune, utilizarea, repararea i ntreinerea instalaiilor tehnice care funcioneaz n atmosfere potenial explozive, indicativ NEx 01-06 ART. 1 Acest normativ are drept scop stabilirea cerinelor pentru asigurarea celor mai bune condiii n desfurarea procesului de munca, aprarea vieii, integritii corporale i sntii lucrtorilor i a altor participani la procesul de munca i stabilete prevederile generale pentru activitile de proiectare, montare, exploatare, ntreinere i reparare a instalaiilor tehnice care funcioneaz n atmosfere potenial explozive generate de gaze, vapori, ceturi i/sau prafuri combustibile. ART. 2 Acest normativ se aplica la toate instalaiile tehnice destinate sa fie utilizate n atmosfere potenial explozive, n fazele de proiectare, realizare, exploatare i ntreinere. ART. 3 Acest normativ se aplica la instalaiile tehnice realizate cu echipamente ncadrate n grupa a II-a, definit conform art. 2 alin. (1) D lit. b) din Hotrrea Guvernului nr. 752/2004 privind stabilirea condiiilor pentru introducerea pe piata a echipamentelor i sistemelor protectoare destinate utilizrii n atmosfere potenial explozive, care sunt destinate folosirii n locuri periclitate de gaze, vapori, ceturi i prafuri combustibile, altele dect prile subterane ale minelor i acele pri ale instalaiilor de suprafata ale acestor mine care sunt periclitate de grizu i/sau praf de crbune. ART. 4 n sensul prezentului normativ, termenii i expresiile de mai jos au urmtoarea semnificatie: a) instalatie tehnica - ansamblu de echipamente, sisteme protectoare, dispozitive i componente reglementate conform prevederilor Hotrrii Guvernului nr. 752/2004, care realizeaz un anumit scop tehnologic; b) ntreinere - combinatie a tuturor aciunilor ntreprinse cu scopul meninerii sau restabilirii componentelor instalaiei tehnice n condiiile n care acestea sunt apte sa satisfac cerinele aplicabile i sa-i ndeplineasc funciunile prevzute; c) inspecie - aciune cuprinznd examinarea minuioas a componentelor instalaiei tehnice, efectuat fie fr demontare, fie cu demontare parial, dup caz, completat cu lucrri cum ar fi masurarile pentru a se ajunge la o concluzie sigura privind starea componentelor instalaiei tehnice n cauza; d) inspecie sumar - inspecie vizuala care identifica, fr utilizare de echipament auxiliar sau scule, acele defecte care pot fi identificate vizual, ca de exemplu suruburi lipsa; e) inspecie aprofundata - inspecie riguroas care include aspectele cuprinse n inspecia sumar i n plus identifica acele defecte, de exemplu suruburi slabite, care pot fi evidentiate numai prin folosirea de echipamente de acces, ca de exemplu scri (cnd este necesar) i scule. Inspecia aprofundata nu necesita n mod normal demontarea sau scoaterea din funciune a componentelor instalaiei tehnice, ns necesita instruciuni i proceduri de lucru; f) inspecie n detaliu - inspecia care include aspectele cuprinse n inspecia aprofundata i n plus identifica acele defecte, de exemplu conexiuni slabite, care pot fi evidentiate numai prin deschiderea carcasei i/sau, cnd este necesar, folosindu-se scule i echipamente de ncercare, n acest scop fiind necesare instruciuni i proceduri de lucru; g) reparatie - aciunea de a repune componentele instalaiei tehnice n stare de functionabilitate deplina i n conformitate cu cerinele iniiale; h) revizie - aciunea de a restabili starea de functionabilitate deplina a instalaiei tehnice care este n funciune; i) modificare - o schimbare fata de proiectul instalaiei tehnice, care afecteaz materialul, forma sau funcia acesteia; j) instruciuni - mod specificat de efectuare a unei activiti din cadrul unui proces; k) procedura - mod specificat de efectuare a unei activiti sau a unui proces; l) proces - ansamblu de activiti corelate sau n interactiune care transforma elementele de intrare n elemente de ieire; m) punere n funciune - aciune ce are loc n momentul primei utilizri a unei instalaii tehnice; n) examinare "n situ" - un complex de activiti desfurate la fata locului n scopul verificrii strii tehnice de securitate a instalaiei tehnice care funcioneaz n atmosfere potenial explozive; o) reexaminare - reluarea verificrilor unei instalaii tehnice la intervale de timp precizate pentru furnizarea ncrederii ca cerinele prevzute n anexa nr. 1 la prezentul normativ sunt meninute; p) tipuri de protecie la explozie: (i) definite conform SR EN 60079-0: capsulare antideflagranta "d", capsulare presurizata "p", umplere cu pulberi "q", imersiune n ulei "o", securitate marita "e", securitate intrinseca "i", tip de protecie "n", incapsulare "m"; (ii) definite conform SR EN 13463-1: protecia prin carcasa cu restrictie la curgere (fr), protecia prin carcase antideflagrante (d), protecia la securitate intrinseca (i), protecia prin securitate constructionala (c), protecia prin controlul surselor de aprindere (b), protecia prin presurizare (p), protecia prin imersiune n lichid (k); r) unealta - dispozitiv acionat manual sau de un mecanism care servete pentru a efectua o operaie tehnica. ART. 5 Termenii: echipamente, sisteme protectoare, componente i atmosfere potenial explozive se definesc conform Hotrrii Guvernului nr. 752/2004. ART. 6 (1) La punerea n funciune a unei instalaii tehnice care funcioneaz n atmosfera potenial exploziva trebuie efectuate o verificare a documentaiei tehnice i o examinare "n situ" a instalaiei tehnice privind prevenirea exploziilor, de ctre Institutul Naional de Cercetare-Dezvoltare pentru Securitate Miniera i Protecie Antiexploziva - INSEMEX Petrosani, denumit n continuare INSEMEX. (2) Responsabilitatea solicitrii verificrii documentaiei tehnice i examinrii "n situ" a instalaiei tehnice, prevzut la alin. (1), revine utilizatorului. (3) Documentaia tehnica a instalaiei tehnice trebuie sa fie detinuta de utilizator i sa cuprind cel puin: a) o descriere general; b) desene i scheme tehnologice din care sa rezulte modul de funcionare a componentelor instalaiei tehnice; c) lista componentelor instalaiei tehnice, inclusiv caracteristicile nominale ale acestora; d) planul de zonare a spaiilor cu pericol de explozie; e) document care sa ateste conformitatea cu cerinele din anexa nr. 1 la prezentul normativ; f) programul de inspecie ntocmit conform anexelor nr. 2-4 la prezentul normativ. (4) Pentru instalaiile tehnice aflate n funciune la data intrrii n vigoare a prezentului normativ, ntr-o perioada de maximum 12 luni, utilizatorul trebuie sa solicite la INSEMEX verificarea documentaiei tehnice i examinarea "n situ". (5) INSEMEX, n urma verificrii documentaiei tehnice i a examinrii "n situ" a instalaiei tehnice, emite un atestat prin care confirma respectarea cerinelor prezentului normativ. ART. 7 Persoanele juridice care desfoar activiti de proiectare, montare, ntreinere i/sau reparare a instalaiilor tehnice pentru realizarea activitilor specifice trebuie: a) sa dispun de personal autorizat de INSEMEX; b) sa aib proceduri/instruciuni de lucru pentru activitile specifice pentru instalaiile tehnice care funcioneaz n atmosfere potenial explozive. ART. 8 (1) La solicitarea utilizatorului, instalatia tehnica care funcioneaz n atmosfera potenial exploziva trebuie reexaminata "n situ", pe baza documentaiei tehnice, de ctre INSEMEX la un interval de cel mult 3 ani, pentru folosire n continuare. (2) Fr a aduce atingere prevederilor alin. (1), la solicitarea utilizatorului, instalatia tehnica trebuie sa se supun reexaminarii "n situ", n baza documentaiei tehnice refcute prin grija utilizatorului, atunci cnd intervin: a) modificri n clasificarea zonelor cu pericol de explozie; b) modificri la componentele instalaiei tehnice care afecteaz starea iniial de securitate. ART. 9 Pentru meninerea nivelului de securitate a instalaiei tehnice: a) utilizatorul trebuie sa ntocmeasc un program de inspecie conform anexelor nr. 2-4 la prezentul normativ i sa menin nregistrri privind rezultatele inspeciei; b) trebuie folosite unelte conform anexei nr. 5 la prezentul normativ. ART. 10 La fiecare reexaminare "n situ" utilizatorul trebuie sa pun la dispoziia specialitilor INSEMEX urmtoarele documente: a) documentaia tehnica iniial/refcut; b) programul actualizat de inspecie ntocmit conform anexelor nr. 2-4 la prezentul normativ; c) nregistrri care sa ateste ca echipamentele protejate la explozie sunt ntreinute n conformitate cu tipurile lor de protecie. ART. 11 Interveniile i reparaiile la instalaiile tehnice care funcioneaz n atmosfere potenial explozive se fac n baza unor dispoziii de lucru scrise, aprobate de conductorul tehnic al unitii utilizatoare. ART. 12 Pentru aplicarea prevederilor art. 6 alin. (1) i (3), art. 7 lit. a) i ale art. 8 alin.(1) i (2), INSEMEX elaboreaz proceduri specifice. ANEXA 1 -------la normativ----------- CERINE MINIME DE SECURITATE I SNTATE N MUNCA referitoare la instalaiile tehnice care funcioneaz n atmosfere potenial explozive A. Cerine minime de punere pe piata i punere n funciune 1. Cerine pentru elementele instalaiei tehnice: echipamente i sisteme protectoare Cerinele sunt cele prevzute n anexa nr. 2 la Hotrrea Guvernului nr. 752/2004. B. Cerine minime n exploatare 1. Cerine privind alte elemente componente ale instalaiei tehnice: cabluri, conducte, materiale 1.1. Trebuie sa se previn pericolul de ncrcare electrostatica, astfel nct sa nu se poat acumula sarcini la un nivel periculos, capabile sa aprinda o atmosfera exploziva. 1.2. Trebuie sa se previn propagarea incendiilor i exploziilor. 1.3. Trebuie sa se previn apariia scanteilor mecanice periculoase, capabile sa aprinda o atmosfera exploziva. 1.4. Trebuie sa se previn apariia diferenelor de potenial, capabile sa genereze printr-un mecanism o energie capabil sa aprinda o atmosfera exploziva (echipotentializarea sistemului). ANEXA 2 -------la normativ----------- PROGRAM DE INSPECIE pentru instalaii tehnice cu modurile de protecie la explozie Ex d, Ex e, Ex n (D = detaliat, A = aprofundata, S = sumar)*T* Ex d Ex e Ex n Se verifica dac: Grad de inspecie D A S D A S D A S 0 1 2 3 4 56 7 8 9 A. Echipamente 1. Aparatura corespunde cu clasificarea ariei x x x x x x x x x2. Grupa aparaturii este corecta x x x x x x 3. Clasa de temperatura a aparaturii este corecta x x x x x x 4. Identificarea circuitelor aparaturii este corecta x x x 5. Identificarea circuitelor aparaturii este disponibil x x x x x x x x x6. Carcasa, geamurile vizoarelor i garniturile i/sau materialele x x x x x x x x x de etansare a geamurilor pe metal sunt corespunztoare 7. Nu exista modificri neautorizate x x x 8. Nu exista modificri vizibile neautorizate x x x x x x9. Suruburile, intrrile de cablu (directe i indirecte)i elementele de obturare sunt de tipuri corecte i sunt complete i strnse: - verificare fizica; x x x x x x - verificare vizuala x x x10. Suprafeele flanselor (de imbinare) sunt curate i nedegradate i garniturile, x dac exista, sunt satisfctoare 11. Dimensiunile interstitiului antideflagrant dintre flanse sunt n limitele admise x x 12. Caracteristicile nominale, tipul i poziia lampilor sunt corecte x x x 13. Conexiunile electrice sunt strnse x x 14. Starea garniturilor carcasei este satisfctoare x x 15. Dispozitivele de rupere capsulate i cele etansate ermetic nu sunt deteriorate x 16. Carcasa cu rasuflare restrictionata este satisfctoare x 17. Ventilatoarele motoarelor sunt suficient de distantate fata de carcase i/sau aprtori x x x B. Instalaii electrice 1. Tipul de cablu este corespunztor x x x 2. Nu exista stricciuni evidente la cablu x x x x x x x x x3. Etansarea coloanelor, tuburilor, tevilor i/sau conductelor este satisfctoare x x x x x x x x x4. Cutiile de ntrerupere i cutiile terminale de cablu sunt umplute n mod corect x 5. Integritatea sistemului de conducte i interfata cu sistemul asociat sunt meninute 6. Conexiunile de legare la pmnt, incluznd toate conexiunile suplimentare de masa pentru legare la pmnt, sunt satisfctoare (de exemplu, conexiunile sunt strnse i conductoarele sunt de seciune suficienta): - verificare fizica; x x x - verificare vizuala x x x x x x7. Impedanta buclei de defect (n sisteme TN) x x x sau rezistenta de legare la pmnt (n sisteme IT) este satisfctoare 8. Rezistenta de izolatie este satisfctoare x x x 9. Dispozitivele automate de protecie electrica funcioneaz n limitele permise x x x 10. Dispozitivele automate de protecie electrica sunt fixate corect (nu este posibila x x x rearmarea automat n zona 1 ) 11. Condiiile speciale de folosire (dac sunt aplicabile) sunt conformate x x x C. Mediu ambiant 1. Aparatura este protejata adecvat la coroziune, intemperii, vibratii i ali x x x x x x x x xfactori daunatori 2. Nu exista nicio acumulare anormala de praf sau murdarie x x x x x x x x x3. Izolatia electrica este curata i uscata x x *ST* NOTA Periodicitatea verificrilor de mai sus se va stabili n funcie de complexitatea instalaiei i de specificitatea procesului tehnologic. ANEXA 3 -------la normativ----------- PROGRAM DE INSPECIE pentru instalaii tehnice cu modurile de protecie la explozie Ex i (D = detaliat, A = aprofundata, S = sumar)*T* Se verifica dac: Grad de inspecie D A S 0 1 2 3 A. Echipament 1. Documentaia pentru circuit i/sau aparatura este corespunztoare cu clasificarea ariei x x x 2. Aparatura instalata este cea specificat n documentaie (numai pentru aparatura fixat) x x 3. Categoria circuitului i/sau aparaturii i grupa sunt corecte x x 4. Clasa de temperatura a aparaturii este corecta x x 5. Instalatia este etichetata n mod clar x x 6. Nu exista modificri neautorizate x 7. Nu exista modificri vizibile neautorizate x x 8. Unitile de baterie de securitate, releele i alte dispozitive de limitare a energiei sunt x x x de tipul aprobat, instalate n conformitate cu prescripiile de certificare i legate la pmnt n mod sigur, dac este cerut 9. Conexiunile electrice sunt strnse x 10. Plcile de circuite imprimate sunt curate i nedeteriorate x B. Instalaii electrice 1. Cablurile sunt instalate n conformitate cu documentaia x 2. Ecranele cablurilor sunt legate la pmnt n conformitate cu documentaia x 3. Nu exista stricciuni evidente n cabluri x x x 4. Etansarea coloanelor, tuburilor, tevilor i/sau conductelor este corespunztoare x x x 5. Conexiunile punct cu punct sunt toate corecte x 6. Continuitatea legarii la pmnt este corecta (de exemplu: conexiunile sunt strnse x i conductoarele sunt de seciune suficienta) 7. Conexiunile de legare la pmnt menin integritatea tipului de protecie x x x 8. Circuitele cu securitate intrinseca sunt izolate fata de pmnt sau sunt legate la pmnt x numai ntr-un punct (referire la documentaie) 9. Separaia este meninut ntre circuitele cu securitate intrinseca i cele fr securitate intrinseca x n cutii comune de distribuie sau n casete de relee 10. Dac este aplicabil, protecia la scurtcircuit a sursei de alimentare este n conformitate x cu documentaia 11. Condiiile speciale de folosire (dac sunt aplicabile) sunt conformate x C. Mediu ambiant 1. Aparatura este protejata n mod adecvat la coroziune, intemperii, vibratii i ali factori daunatori x x x 2. Nu exista nicio acumulare anormala de praf sau murdarie x x x *ST* NOTA: Periodicitatea verificrilor de mai sus se va stabili n funcie de complexitatea instalaiei i de specificitatea procesului tehnologic. ANEXA 4 -------la normativ----------- PROGRAM DE INSPECIE pentru instalaii tehnice cu modurile de protecie la explozie Ex p (D = detaliat, A = aprofundata, S = sumar)*T* Se verifica dac: Grad de inspecie D A S 0 1 2 3 A. Echipament 1. Aparatura este corespunztoare cu clasificarea ariei x x x 2. Grupa aparaturii este corecta x x 3. Clasa de temperatura a aparaturii este corecta x x 4. Identificarea circuitelor aparaturii este corecta x 5. Identificarea circuitelor aparaturii este disponibil x x x 6. Carcasa, geamurile vizoarelor i garniturile i/sau materialele de etansare a geamurilor x x x pe metal sunt corespunztoare 7. Nu exista modificri neautorizate x 8. Nu exista modificri vizibile neautorizate x x 9. Caracteristicile nominale, tipul i poziia lampilor sunt corecte x B. Instalaii electrice 1. Tipul de cablu este corespunztor x 2. Nu exista stricciuni evidente de cabluri x x x 3. Conexiunile de legare la pmnt, incluznd conexiunile suplimentare de masa pentru legare la pmnt, sunt satisfctoare (de exemplu conexiunile sunt strnse i conductoarele sunt de seciune suficienta): - verificare fizica; x - verificare vizuala x x 4. Impedanta buclei de defect (sisteme TN) sau rezistenta de legare la pmnt (sisteme IT) este satisfctoare x 5. Dispozitivele automate de protecie electrica funcioneaz n limitele permise x 6. Dispozitivele automate de protecie electrica sunt fixate corect x 7. Temperatura de intrare a gazului protector este sub limita maxima specificat x 8. Tuburile, evile i capsularile sunt n stare buna x x x 9. Gazul protector este liber n mod substanial de contaminanti x x x 10. Presiunea gazului protector i/sau debitul este adecvat(a) x x x 11. Indicatoarele de presiune i/sau debit, alarmele i interblocarile funcioneaz corect x 12. Perioada de purjare naintea punerii sub tensiune este adecvat x 13. Condiiile speciale de folosire (dac sunt aplicabile) sunt conformate x C. Mediu ambiant 1. Aparatura este protejata n mod adecvat impotriva coroziunii, intemperiilor, vibratiilor x x x i altor factori daunatori 2. Nu exista acumulari anormale de praf sau murdarie x x x *ST* NOTA: Periodicitatea verificrilor de mai sus se va stabili n funcie de complexitatea instalaiei i de specificitatea procesului tehnologic. ANEXA 5 -------la normativ----------- UNELTE FOLOSITE N ATMOSFERE POTENIAL EXPLOZIVE Instruciunile de folosire a uneltelor manuale trebuie sa ia n considerare urmtoarele: Trebuie sa se fac distincie ntre doua tipuri diferite de unelte: a) unelte care pot cauza numai scantei unice la folosire (de exemplu: surubelnite, chei fixe, surubelnite de impact); b) unelte care la folosire n timpul tierii cu ferastraul sau polizarii genereaz o ploaie de scantei. n zonele 0 i 20 nu se admit unelte care pot cauza scantei. n zonele 1 i 2 se admit numai unelte de oel n conformitate cu cele prevzute la lit. a). Uneltele n conformitate cu prevederile lit. b) sunt admise numai dac se asigura sa nu fie atmosfera exploziva periculoasa la locul de munca. Totui, utilizarea oricrui fel de unelte de oel este complet interzis n zona 1 dac exista risc de explozie cauzat de prezenta substanelor care aparin grupei de explozie II C (acetilena, bisulfura de carbon, hidrogen) i sulfura de hidrogen, oxid de etilen i monoxid de carbon, n afar de cazul n care se asigura ca nu este prezenta nicio atmosfera exploziva periculoasa la locul de munca n timpul lucrului cu aceste unelte. Uneltele de oel n conformitate cu prevederile lit. a) sunt admise n zonele 21 i 22. Uneltele de oel n conformitate cu prevederile lit. b) sunt admise dac locul de munca este protejat cu un ecran fata de restul ariilor din zonele 21 i 22 i dac s-au luat urmtoarele msuri suplimentare: s-au eliminat depunerile de praf de la locul de munca ori locul de munca se pstreaz att de umed nct nu se poate dispersa praf n aer i nici nu se poate dezvolta vreun proces de ardere mocnita. La polizare sau tiere n zonele 21 i 22 sau n vecintatea lor trebuie sa se ia n considerare faptul ca scanteile produse pot zbura pe distane mari i pot duce la formarea de particule incandescente. Din acest motiv, celelalte locuri din jurul locului de munca trebuie, de asemenea, incluse n msurile de protecie menionate. Folosirea uneltelor n zonele 1, 2, 21 i 22 trebuie supus unui sistem de "admitere de funcionare". Aceasta se va include n informaiile de utilizare. ------ORDIN nr. 1.636 din 25 aprilie 2007privind aprobarea reglementrii tehnice "Normativ privind prevenirea exploziilor pentru proiectarea, montarea, punerea n funciune, utilizarea, repararea i ntreinerea instalaiilor tehnice care funcioneaz n atmosfere potenial explozive", indicativ NEx 01-06EMITENT: MINISTERUL ECONOMIEI I FINANELOR Nr. 1.636 din 25 aprilie 2007 MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI I EGALITII DE SANSE Nr. 392 din 2 mai 2007 PUBLICAT N: MONITORUL OFICIAL nr. 411 din 19 iunie 2007 n baza prevederilor art. 51 alin. (2), art. 6 alin. (1), art. 7 alin. (1), (2) i (3) i ale art. 13 lit. a), b), k) i l) din Legea securitii i sntii n munca nr. 319/2006, n temeiul prevederilor Ordonanei de urgenta a Guvernului nr. 24/2007 privind stabilirea unor msuri de reorganizare n cadrul administraiei publice centrale, ministrul economiei i finanelor i ministrul muncii, familiei i egalitii de sanse emit urmtorul ordin: ART. 1 Se aproba reglementarea tehnica "Normativ privind prevenirea exploziilor pentru proiectarea, montarea, punerea n funciune, utilizarea, repararea i ntreinerea instalaiilor tehnice care funcioneaz n atmosfere potenial explozive", indicativ NEx 01-06, prevzut n anexa care face parte integrant din prezentul ordin. ART. 2 Prezentul ordin se publica n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I. Ministrul economiei i finanelor, Varujan Vosganian Ministrul muncii, familiei i egalitii de sanse, Paul Pacuraru ANEXA NORMATIV privind prevenirea exploziilor pentru proiectarea, montarea, punerea n funciune, utilizarea, repararea i ntreinerea instalaiilor tehnice care funcioneaz n atmosfere potenial explozive, indicativ NEx 01-06 ART. 1 Acest normativ are drept scop stabilirea cerinelor pentru asigurarea celor mai bune condiii n desfurarea procesului de munca, aprarea vieii, integritii corporale i sntii lucrtorilor i a altor participani la procesul de munca i stabilete prevederile generale pentru activitile de proiectare, montare, exploatare, ntreinere i reparare a instalaiilor tehnice care funcioneaz n atmosfere potenial explozive generate de gaze, vapori, ceturi i/sau prafuri combustibile. ART. 2 Acest normativ se aplica la toate instalaiile tehnice destinate sa fie utilizate n atmosfere potenial explozive, n fazele de proiectare, realizare, exploatare i ntreinere. ART. 3 Acest normativ se aplica la instalaiile tehnice realizate cu echipamente ncadrate n grupa a II-a, definit conform art. 2 alin. (1) D lit. b) din Hotrrea Guvernului nr. 752/2004 privind stabilirea condiiilor pentru introducerea pe piata a echipamentelor i sistemelor protectoare destinate utilizrii n atmosfere potenial explozive, care sunt destinate folosirii n locuri periclitate de gaze, vapori, ceturi i prafuri combustibile, altele dect prile subterane ale minelor i acele pri ale instalaiilor de suprafata ale acestor mine care sunt periclitate de grizu i/sau praf de crbune. ART. 4 n sensul prezentului normativ, termenii i expresiile de mai jos au urmtoarea semnificatie: a) instalatie tehnica - ansamblu de echipamente, sisteme protectoare, dispozitive i componente reglementate conform prevederilor Hotrrii Guvernului nr. 752/2004, care realizeaz un anumit scop tehnologic; b) ntreinere - combinatie a tuturor aciunilor ntreprinse cu scopul meninerii sau restabilirii componentelor instalaiei tehnice n condiiile n care acestea sunt apte sa satisfac cerinele aplicabile i sa-i ndeplineasc funciunile prevzute; c) inspecie - aciune cuprinznd examinarea minuioas a componentelor instalaiei tehnice, efectuat fie fr demontare, fie cu demontare parial, dup caz, completat cu lucrri cum ar fi masurarile pentru a se ajunge la o concluzie sigura privind starea componentelor instalaiei tehnice n cauza; d) inspecie sumar - inspecie vizuala care identifica, fr utilizare de echipament auxiliar sau scule, acele defecte care pot fi identificate vizual, ca de exemplu suruburi lipsa; e) inspecie aprofundata - inspecie riguroas care include aspectele cuprinse n inspecia sumar i n plus identifica acele defecte, de exemplu suruburi slabite, care pot fi evidentiate numai prin folosirea de echipamente de acces, ca de exemplu scri (cnd este necesar) i scule. Inspecia aprofundata nu necesita n mod normal demontarea sau scoaterea din funciune a componentelor instalaiei tehnice, ns necesita instruciuni i proceduri de lucru; f) inspecie n detaliu - inspecia care include aspectele cuprinse n inspecia aprofundata i n plus identifica acele defecte, de exemplu conexiuni slabite, care pot fi evidentiate numai prin deschiderea carcasei i/sau, cnd este necesar, folosindu-se scule i echipamente de ncercare, n acest scop fiind necesare instruciuni i proceduri de lucru; g) reparatie - aciunea de a repune componentele instalaiei tehnice n stare de functionabilitate deplina i n conformitate cu cerinele iniiale; h) revizie - aciunea de a restabili starea de functionabilitate deplina a instalaiei tehnice care este n funciune; i) modificare - o schimbare fata de proiectul instalaiei tehnice, care afecteaz materialul, forma sau funcia acesteia; j) instruciuni - mod specificat de efectuare a unei activiti din cadrul unui proces; k) procedura - mod specificat de efectuare a unei activiti sau a unui proces; l) proces - ansamblu de activiti corelate sau n interactiune care transforma elementele de intrare n elemente de ieire; m) punere n funciune - aciune ce are loc n momentul primei utilizri a unei instalaii tehnice; n) examinare "n situ" - un complex de activiti desfurate la fata locului n scopul verificrii strii tehnice de securitate a instalaiei tehnice care funcioneaz n atmosfere potenial explozive; o) reexaminare - reluarea verificrilor unei instalaii tehnice la intervale de timp precizate pentru furnizarea ncrederii ca cerinele prevzute n anexa nr. 1 la prezentul normativ sunt meninute; p) tipuri de protecie la explozie: (i) definite conform SR EN 60079-0: capsulare antideflagranta "d", capsulare presurizata "p", umplere cu pulberi "q", imersiune n ulei "o", securitate marita "e", securitate intrinseca "i", tip de protecie "n", incapsulare "m"; (ii) definite conform SR EN 13463-1: protecia prin carcasa cu restrictie la curgere (fr), protecia prin carcase antideflagrante (d), protecia la securitate intrinseca (i), protecia prin securitate constructionala (c), protecia prin controlul surselor de aprindere (b), protecia prin presurizare (p), protecia prin imersiune n lichid (k); r) unealta - dispozitiv acionat manual sau de un mecanism care servete pentru a efectua o operaie tehnica. ART. 5 Termenii: echipamente, sisteme protectoare, componente i atmosfere potenial explozive se definesc conform Hotrrii Guvernului nr. 752/2004. ART. 6 (1) La punerea n funciune a unei instalaii tehnice care funcioneaz n atmosfera potenial exploziva trebuie efectuate o verificare a documentaiei tehnice i o examinare "n situ" a instalaiei tehnice privind prevenirea exploziilor, de ctre Institutul Naional de Cercetare-Dezvoltare pentru Securitate Miniera i Protecie Antiexploziva - INSEMEX Petrosani, denumit n continuare INSEMEX. (2) Responsabilitatea solicitrii verificrii documentaiei tehnice i examinrii "n situ" a instalaiei tehnice, prevzut la alin. (1), revine utilizatorului. (3) Documentaia tehnica a instalaiei tehnice trebuie sa fie detinuta de utilizator i sa cuprind cel puin: a) o descriere general; b) desene i scheme tehnologice din care sa rezulte modul de funcionare a componentelor instalaiei tehnice; c) lista componentelor instalaiei tehnice, inclusiv caracteristicile nominale ale acestora; d) planul de zonare a spaiilor cu pericol de explozie; e) document care sa ateste conformitatea cu cerinele din anexa nr. 1 la prezentul normativ; f) programul de inspecie ntocmit conform anexelor nr. 2-4 la prezentul normativ. (4) Pentru instalaiile tehnice aflate n funciune la data intrrii n vigoare a prezentului normativ, ntr-o perioada de maximum 12 luni, utilizatorul trebuie sa solicite la INSEMEX verificarea documentaiei tehnice i examinarea "n situ". (5) INSEMEX, n urma verificrii documentaiei tehnice i a examinrii "n situ" a instalaiei tehnice, emite un atestat prin care confirma respectarea cerinelor prezentului normativ. ART. 7 Persoanele juridice care desfoar activiti de proiectare, montare, ntreinere i/sau reparare a instalaiilor tehnice pentru realizarea activitilor specifice trebuie: a) sa dispun de personal autorizat de INSEMEX; b) sa aib proceduri/instruciuni de lucru pentru activitile specifice pentru instalaiile tehnice care funcioneaz n atmosfere potenial explozive. ART. 8 (1) La solicitarea utilizatorului, instalatia tehnica care funcioneaz n atmosfera potenial exploziva trebuie reexaminata "n situ", pe baza documentaiei tehnice, de ctre INSEMEX la un interval de cel mult 3 ani, pentru folosire n continuare. (2) Fr a aduce atingere prevederilor alin. (1), la solicitarea utilizatorului, instalatia tehnica trebuie sa se supun reexaminarii "n situ", n baza documentaiei tehnice refcute prin grija utilizatorului, atunci cnd intervin: a) modificri n clasificarea zonelor cu pericol de explozie; b) modificri la componentele instalaiei tehnice care afecteaz starea iniial de securitate. ART. 9 Pentru meninerea nivelului de securitate a instalaiei tehnice: a) utilizatorul trebuie sa ntocmeasc un program de inspecie conform anexelor nr. 2-4 la prezentul normativ i sa menin nregistrri privind rezultatele inspeciei; b) trebuie folosite unelte conform anexei nr. 5 la prezentul normativ. ART. 10 La fiecare reexaminare "n situ" utilizatorul trebuie sa pun la dispoziia specialitilor INSEMEX urmtoarele documente: a) documentaia tehnica iniial/refcut; b) programul actualizat de inspecie ntocmit conform anexelor nr. 2-4 la prezentul normativ; c) nregistrri care sa ateste ca echipamentele protejate la explozie sunt ntreinute n conformitate cu tipurile lor de protecie. ART. 11 Interveniile i reparaiile la instalaiile tehnice care funcioneaz n atmosfere potenial explozive se fac n baza unor dispoziii de lucru scrise, aprobate de conductorul tehnic al unitii utilizatoare. ART. 12 Pentru aplicarea prevederilor art. 6 alin. (1) i (3), art. 7 lit. a) i ale art. 8 alin.(1) i (2), INSEMEX elaboreaz proceduri specifice. ANEXA 1 -------la normativ----------- CERINE MINIME DE SECURITATE I SNTATE N MUNCA referitoare la instalaiile tehnice care funcioneaz n atmosfere potenial explozive A. Cerine minime de punere pe piata i punere n funciune 1. Cerine pentru elementele instalaiei tehnice: echipamente i sisteme protectoare Cerinele sunt cele prevzute n anexa nr. 2 la Hotrrea Guvernului nr. 752/2004. B. Cerine minime n exploatare 1. Cerine privind alte elemente componente ale instalaiei tehnice: cabluri, conducte, materiale 1.1. Trebuie sa se previn pericolul de ncrcare electrostatica, astfel nct sa nu se poat acumula sarcini la un nivel periculos, capabile sa aprinda o atmosfera exploziva. 1.2. Trebuie sa se previn propagarea incendiilor i exploziilor. 1.3. Trebuie sa se previn apariia scanteilor mecanice periculoase, capabile sa aprinda o atmosfera exploziva. 1.4. Trebuie sa se previn apariia diferenelor de potenial, capabile sa genereze printr-un mecanism o energie capabil sa aprinda o atmosfera exploziva (echipotentializarea sistemului). ANEXA 2 -------la normativ----------- PROGRAM DE INSPECIE pentru instalaii tehnice cu modurile de protecie la explozie Ex d, Ex e, Ex n (D = detaliat, A = aprofundata, S = sumar)*T* Ex d Ex e Ex n Se verifica dac: Grad de inspecie D A S D A S D A S 0 1 2 3 4 56 7 8 9 A. Echipamente 1. Aparatura corespunde cu clasificarea ariei x x x x x x x x x2. Grupa aparaturii este corecta x x x x x x 3. Clasa de temperatura a aparaturii este corecta x x x x x x 4. Identificarea circuitelor aparaturii este corecta x x x 5. Identificarea circuitelor aparaturii este disponibil x x x x x x x x x6. Carcasa, geamurile vizoarelor i garniturile i/sau materialele x x x x x x x x x de etansare a geamurilor pe metal sunt corespunztoare 7. Nu exista modificri neautorizate x x x 8. Nu exista modificri vizibile neautorizate x x x x x x9. Suruburile, intrrile de cablu (directe i indirecte)i elementele de obturare sunt de tipuri corecte i sunt complete i strnse: - verificare fizica; x x x x x x - verificare vizuala x x x10. Suprafeele flanselor (de imbinare) sunt curate i nedegradate i garniturile, x dac exista, sunt satisfctoare 11. Dimensiunile interstitiului antideflagrant dintre flanse sunt n limitele admise x x 12. Caracteristicile nominale, tipul i poziia lampilor sunt corecte x x x 13. Conexiunile electrice sunt strnse x x 14. Starea garniturilor carcasei este satisfctoare x x 15. Dispozitivele de rupere capsulate i cele etansate ermetic nu sunt deteriorate x 16. Carcasa cu rasuflare restrictionata este satisfctoare x 17. Ventilatoarele motoarelor sunt suficient de distantate fata de carcase i/sau aprtori x x x B. Instalaii electrice 1. Tipul de cablu este corespunztor x x x 2. Nu exista stricciuni evidente la cablu x x x x x x x x x3. Etansarea coloanelor, tuburilor, tevilor i/sau conductelor este satisfctoare x x x x x x x x x4. Cutiile de ntrerupere i cutiile terminale de cablu sunt umplute n mod corect x 5. Integritatea sistemului de conducte i interfata cu sistemul asociat sunt meninute 6. Conexiunile de legare la pmnt, incluznd toate conexiunile suplimentare de masa pentru legare la pmnt, sunt satisfctoare (de exemplu, conexiunile sunt strnse i conductoarele sunt de seciune suficienta): - verificare fizica; x x x - verificare vizuala x x x x x x7. Impedanta buclei de defect (n sisteme TN) x x x sau rezistenta de legare la pmnt (n sisteme IT) este satisfctoare 8. Rezistenta de izolatie este satisfctoare x x x 9. Dispozitivele automate de protecie electrica funcioneaz n limitele permise x x x 10. Dispozitivele automate de protecie electrica sunt fixate corect (nu este posibila x x x rearmarea automat n zona 1 ) 11. Condiiile speciale de folosire (dac sunt aplicabile) sunt conformate x x x C. Mediu ambiant 1. Aparatura este protejata adecvat la coroziune, intemperii, vibratii i ali x x x x x x x x xfactori daunatori 2. Nu exista nicio acumulare anormala de praf sau murdarie x x x x x x x x x3. Izolatia electrica este curata i uscata x x *ST* NOTA Periodicitatea verificrilor de mai sus se va stabili n funcie de complexitatea instalaiei i de specificitatea procesului tehnologic. ANEXA 3 -------la normativ----------- PROGRAM DE INSPECIE pentru instalaii tehnice cu modurile de protecie la explozie Ex i (D = detaliat, A = aprofundata, S = sumar)*T* Se verifica dac: Grad de inspecie D A S 0 1 2 3 A. Echipament 1. Documentaia pentru circuit i/sau aparatura este corespunztoare cu clasificarea ariei x x x 2. Aparatura instalata este cea specificat n documentaie (numai pentru aparatura fixat) x x 3. Categoria circuitului i/sau aparaturii i grupa sunt corecte x x 4. Clasa de temperatura a aparaturii este corecta x x 5. Instalatia este etichetata n mod clar x x 6. Nu exista modificri neautorizate x 7. Nu exista modificri vizibile neautorizate x x 8. Unitile de baterie de securitate, releele i alte dispozitive de limitare a energiei sunt x x x de tipul aprobat, instalate n conformitate cu prescripiile de certificare i legate la pmnt n mod sigur, dac este cerut 9. Conexiunile electrice sunt strnse x 10. Plcile de circuite imprimate sunt curate i nedeteriorate x B. Instalaii electrice 1. Cablurile sunt instalate n conformitate cu documentaia x 2. Ecranele cablurilor sunt legate la pmnt n conformitate cu documentaia x 3. Nu exista stricciuni evidente n cabluri x x x 4. Etansarea coloanelor, tuburilor, tevilor i/sau conductelor este corespunztoare x x x 5. Conexiunile punct cu punct sunt toate corecte x 6. Continuitatea legarii la pmnt este corecta (de exemplu: conexiunile sunt strnse x i conductoarele sunt de seciune suficienta) 7. Conexiunile de legare la pmnt menin integritatea tipului de protecie x x x 8. Circuitele cu securitate intrinseca sunt izolate fata de pmnt sau sunt legate la pmnt x numai ntr-un punct (referire la documentaie) 9. Separaia este meninut ntre circuitele cu securitate intrinseca i cele fr securitate intrinseca x n cutii comune de distribuie sau n casete de relee 10. Dac este aplicabil, protecia la scurtcircuit a sursei de alimentare este n conformitate x cu documentaia 11. Condiiile speciale de folosire (dac sunt aplicabile) sunt conformate x C. Mediu ambiant 1. Aparatura este protejata n mod adecvat la coroziune, intemperii, vibratii i ali factori daunatori x x x 2. Nu exista nicio acumulare anormala de praf sau murdarie x x x *ST* NOTA: Periodicitatea verificrilor de mai sus se va stabili n funcie de complexitatea instalaiei i de specificitatea procesului tehnologic. ANEXA 4 -------la normativ----------- PROGRAM DE INSPECIE pentru instalaii tehnice cu modurile de protecie la explozie Ex p (D = detaliat, A = aprofundata, S = sumar)*T* Se verifica dac: Grad de inspecie D A S 0 1 2 3 A. Echipament 1. Aparatura este corespunztoare cu clasificarea ariei x x x 2. Grupa aparaturii este corecta x x 3. Clasa de temperatura a aparaturii este corecta x x 4. Identificarea circuitelor aparaturii este corecta x 5. Identificarea circuitelor aparaturii este disponibil x x x 6. Carcasa, geamurile vizoarelor i garniturile i/sau materialele de etansare a geamurilor x x x pe metal sunt corespunztoare 7. Nu exista modificri neautorizate x 8. Nu exista modificri vizibile neautorizate x x 9. Caracteristicile nominale, tipul i poziia lampilor sunt corecte x B. Instalaii electrice 1. Tipul de cablu este corespunztor x 2. Nu exista stricciuni evidente de cabluri x x x 3. Conexiunile de legare la pmnt, incluznd conexiunile suplimentare de masa pentru legare la pmnt, sunt satisfctoare (de exemplu conexiunile sunt strnse i conductoarele sunt de seciune suficienta): - verificare fizica; x - verificare vizuala x x 4. Impedanta buclei de defect (sisteme TN) sau rezistenta de legare la pmnt (sisteme IT) este satisfctoare x 5. Dispozitivele automate de protecie electrica funcioneaz n limitele permise x 6. Dispozitivele automate de protecie electrica sunt fixate corect x 7. Temperatura de intrare a gazului protector este sub limita maxima specificat x 8. Tuburile, evile i capsularile sunt n stare buna x x x 9. Gazul protector este liber n mod substanial de contaminanti x x x 10. Presiunea gazului protector i/sau debitul este adecvat(a) x x x 11. Indicatoarele de presiune i/sau debit, alarmele i interblocarile funcioneaz corect x 12. Perioada de purjare naintea punerii sub tensiune este adecvat x 13. Condiiile speciale de folosire (dac sunt aplicabile) sunt conformate x C. Mediu ambiant 1. Aparatura este protejata n mod adecvat impotriva coroziunii, intemperiilor, vibratiilor x x x i altor factori daunatori 2. Nu exista acumulari anormale de praf sau murdarie x x x *ST* NOTA: Periodicitatea verificrilor de mai sus se va stabili n funcie de complexitatea instalaiei i de specificitatea procesului tehnologic. ANEXA 5 -------la normativ----------- UNELTE FOLOSITE N ATMOSFERE POTENIAL EXPLOZIVE Instruciunile de folosire a uneltelor manuale trebuie sa ia n considerare urmtoarele: Trebuie sa se fac distincie ntre doua tipuri diferite de unelte: a) unelte care pot cauza numai scantei unice la folosire (de exemplu: surubelnite, chei fixe, surubelnite de impact); b) unelte care la folosire n timpul tierii cu ferastraul sau polizarii genereaz o ploaie de scantei. n zonele 0 i 20 nu se admit unelte care pot cauza scantei. n zonele 1 i 2 se admit numai unelte de oel n conformitate cu cele prevzute la lit. a). Uneltele n conformitate cu prevederile lit. b) sunt admise numai dac se asigura sa nu fie atmosfera exploziva periculoasa la locul de munca. Totui, utilizarea oricrui fel de unelte de oel este complet interzis n zona 1 dac exista risc de explozie cauzat de prezenta substanelor care aparin grupei de explozie II C (acetilena, bisulfura de carbon, hidrogen) i sulfura de hidrogen, oxid de etilen i monoxid de carbon, n afar de cazul n care se asigura ca nu este prezenta nicio atmosfera exploziva periculoasa la locul de munca n timpul lucrului cu aceste unelte. Uneltele de oel n conformitate cu prevederile lit. a) sunt admise n zonele 21 i 22. Uneltele de oel n conformitate cu prevederile lit. b) sunt admise dac locul de munca este protejat cu un ecran fata de restul ariilor din zonele 21 i 22 i dac s-au luat urmtoarele msuri suplimentare: s-au eliminat depunerile de praf de la locul de munca ori locul de munca se pstreaz att de umed nct nu se poate dispersa praf n aer i nici nu se poate dezvolta vreun proces de ardere mocnita. La polizare sau tiere n zonele 21 i 22 sau n vecintatea lor trebuie sa se ia n considerare faptul ca scanteile produse pot zbura pe distane mari i pot duce la formarea de particule incandescente. Din acest motiv, celelalte locuri din jurul locului de munca trebuie, de asemenea, incluse n msurile de protecie menionate. Folosirea uneltelor n zonele 1, 2, 21 i 22 trebuie supus unui sistem de "admitere de funcionare". Aceasta se va include n informaiile de utilizare. ------