ord 261-2007 curatenie dezinfectie sterilizare
DESCRIPTION
Ord 261-2007 Curatenie Dezinfectie SterilizareTRANSCRIPT
Ordin nr. 261 din 06/02/2007Publicat in Monitorul Oficial, Partea I nr. 128 din 21/02/2007
Intrare in vigoare: 21/02/2007
pentru aprobarea Normelor tehnice privind curฤลฃarea, dezinfecลฃia ลi sterilizarea รฎn unitฤลฃile sanitare
Publicat รฎn 21/02/2007
Adaugฤ la Acte urmฤriteAfiลeazฤ tematicile actului
SalubrizareLista de acte similare ...Afiลeazฤ ultimele 10 acte
Avรขnd รฎn vedere prevederile art. 168 alin. (1) din Legea nr. 95/2006 privind reforma รฎn domeniul sฤnฤtฤลฃii, รฎn temeiul Hotฤrรขrii Guvernului nr. 862/2006 privind organizarea ลi funcลฃionarea Ministerului Sฤnฤtฤลฃii Publice, vฤzรขnd Referatul de aprobare al Inspecลฃiei Sanitare de Stat nr. E.N. 1.261/2007,
ministrul sฤnฤtฤลฃii publice emite urmฤtorul ordin:
Art. 1. - Se aprobฤ Normele tehnice privind curฤลฃarea, dezinfecลฃia ลi sterilizarea รฎn unitฤลฃile sanitare publice ลi private, prevฤzute รฎn anexa care face parte integrantฤ din prezentul ordin. Art. 2. - Anexele nr. 1 "Lista substanลฃelor chimice active permise รฎn produsele dezinfectante รฎn Comunitatea Europeanฤ" ลi nr. 2 "Lista standardelor din Romรขnia aplicabile รฎn unitฤลฃile sanitare, รฎn domeniul curฤลฃฤrii, dezinfecลฃiei ลi sterilizฤrii" la normele tehnice se actualizeazฤ periodic, prin ordin al ministrului sฤnฤtฤลฃii publice, รฎn acord cu reglementฤrile europene รฎn domeniu. Art. 3. - La data intrฤrii รฎn vigoare a prezentelor norme tehnice se abrogฤ Ordinul ministrului sฤnฤtฤลฃii ลi familiei nr. 185/2003 pentru aprobarea Normelor tehnice privind asigurarea curฤลฃeniei, dezinfecลฃiei, efectuarea sterilizฤrii ลi pฤstrarea sterilitฤลฃii obiectelor ลi materialelor sanitare รฎn unitฤลฃile sanitare de stat ลi private, publicat รฎn Monitorul Oficial al Romรขniei, Partea I, nr. 194 ลi 194 bis din 26 martie 2003, cu modificฤrile ลi completฤrile ulterioare. Art. 4. - Direcลฃiile de specialitate din cadrul Ministerului Sฤnฤtฤลฃii Publice, unitฤลฃile sanitare publice ลi private, autoritฤลฃile de sฤnฤtate publicฤ judeลฃene, respectiv a municipiului Bucureลti, ลi Inspecลฃia Sanitarฤ de Stat vor duce la รฎndeplinire prevederile prezentului ordin. Art. 5. - Prezentul ordin va fi publicat รฎn Monitorul Oficial al Romรขniei, Partea I.
Ministrul sฤnฤtฤลฃii publice,Gheorghe Eugen Nicolฤescu
Bucureลti, 6 februarie 2007. Nr. 261.
Ministerul Sฤnฤtฤลฃii PubliceNormฤ tehnicฤ din 06/02/2007
Publicat in Monitorul Oficial, Partea I nr. 128 din 21/02/2007
privind curฤลฃarea, dezinfecลฃia ลi sterilizarea รฎn unitฤลฃile sanitare
CAPITOLUL I Definiลฃii
Art. 1. - รn sensul prezentului ordin, termenii de mai jos au urmฤtoarele semnificaลฃii: - autorizaลฃie - actul administrativ prin care produsul biocid este autorizat pentru plasarea pe piaลฃฤ, pe teritoriul Romรขniei, de cฤtre autoritatea competentฤ, รฎn urma unei cereri formulate de solicitant, conform Hotฤrรขrii Guvernului nr. 956/2005 privind plasarea pe piaลฃฤ a produselor biocide, cu modificฤrile ลi completฤrile ulterioare; - รฎnregistrare - actul administrativ prin care autoritatea competentฤ, รฎn urma unei cereri formulate de un solicitant, permite plasarea pe piaลฃฤ, pe teritoriul Romรขniei, a unui produs biocid cu risc scฤzut, dupฤ verificarea dosarului ce trebuie sฤ fie conform cu cerinลฃele cuprinse รฎn Hotฤrรขrea Guvernului nr. 956/2005 privind plasarea pe piaลฃฤ a produselor biocide, cu modificฤrile ลi completฤrile ulterioare; - curฤลฃare - etapa preliminarฤ obligatorie, permanentฤ ลi sistematicฤ รฎn cadrul oricฤrei activitฤลฃi sau proceduri de รฎndepฤrtare a murdฤriei (materie organicฤ ลi anorganicฤ) de pe suprafeลฃe (inclusiv tegumente) sau obiecte, prin operaลฃiuni mecanice sau manuale, utilizรขndu-se agenลฃi fizici ลi/sau chimici, care se efectueazฤ รฎn unitฤลฃile sanitare de orice tip, astfel รฎncรขt activitatea medicalฤ sฤ se desfฤลoare รฎn condiลฃii optime de securitate; - dezinfecลฃie - procedura de distrugere a microorganismelor patogene sau nepatogene de pe orice suprafeลฃe (inclusiv tegumente), utilizรขndu-se agenลฃi fizici ลi/sau chimici; - produse biocide - substanลฃele active ลi preparatele conลฃinรขnd una sau mai multe substanลฃe active, condiลฃionate รฎntr-o formฤ รฎn care sunt furnizate utilizatorului, avรขnd scopul sฤ distrugฤ, sฤ รฎmpiedice, sฤ facฤ inofensivฤ ลi sฤ previnฤ acลฃiunea sau sฤ exercite un alt efect de control asupra oricฤrui organism dฤunฤtor, prin mijloace chimice sau biologice; - substanลฃฤ activฤ - o substanลฃฤ sau un microorganism, inclusiv un virus sau o ciupercฤ (fung), ce are o acลฃiune generalฤ sau specificฤ asupra ori รฎmpotriva organismelor dฤunฤtoare; - produs detergent-dezinfectant - produsul care include รฎn compoziลฃia sa substanลฃe care curฤลฃฤ ลi substanลฃe care dezinfecteazฤ. Produsul are acลฃiune dublฤ: curฤลฃฤ ลi dezinfecteazฤ;
- dezinfecลฃie de nivel รฎnalt - procedura de dezinfecลฃie prin care se realizeazฤ distrugerea bacteriilor, fungilor, virusurilor ลi a unui numฤr de spori bacterieni pรขnฤ la 10-4; - dezinfecลฃie de nivel intermediar (mediu) - procedura de dezinfecลฃie prin care se realizeazฤ distrugerea bacteriilor รฎn formฤ vegetativฤ, inclusiv Mycobacterium tuberculosis รฎn formฤ nesporulatฤ, a fungilor ลi a virusurilor, fฤrฤ acลฃiune asupra sporilor bacterieni; - dezinfecลฃie de nivel scฤzut - procedura de dezinfecลฃie prin care se realizeazฤ distrugerea majoritฤลฃii bacteriilor รฎn formฤ vegetativฤ, a unor fungi ลi a unor virusuri, fฤrฤ acลฃiune asupra micobacteriilor, sporilor de orice tip, viruลilor fฤrฤ รฎnveliล ลi a mucegaiurilor; - antiseptic - produsul care previne sau รฎmpiedicฤ multiplicarea ori inhibฤ activitatea microorganismelor; aceastฤ activitate se realizeazฤ fie prin inhibarea dezvoltฤrii, fie prin distrugerea lor, pentru prevenirea sau limitarea infecลฃiei la nivelul ลฃesuturilor; - biofilm - caracteristica unui agent microbiologic de a adera ลi a se fixa de o suprafaลฃฤ imersatฤ prin secreลฃia unor polimeri, รฎngreunรขnd astfel accesul substanลฃelor active antimicrobiene; - materiovigilenลฃฤ - obligaลฃia de a declara incidentele sau riscurile de producere a unor incidente legate de utilizarea dispozitivelor medicale; - sterilizare - operaลฃiunea prin care sunt eliminate sau omorรขte microorganismele, inclusiv cele aflate รฎn stare vegetativฤ, de pe obiectele inerte contaminate, rezultatul acestei operaลฃiuni fiind starea de sterilitate. Probabilitatea teoreticฤ a existenลฃei microorganismelor trebuie sฤ fie mai micฤ sau egalฤ cu 10-6; - sterilizare chimicฤ - un nivel superior de dezinfecลฃie care se aplicฤ cu stricteลฃe dispozitivelor medicale reutilizabile, destinate manevrelor invazive, ลi care nu suportฤ autoclavarea, realizรขnd distrugerea tuturor microorganismelor รฎn formฤ vegetativฤ ลi a unui numฤr mare de spori.
CAPITOLUL II Curฤลฃarea
Art. 2. - (1) Curฤลฃenia reprezintฤ rezultatul aplicฤrii corecte a unui program de curฤลฃare. (2) Suprafeลฃele ลi obiectele pe care se evidenลฃiazฤ macro- sau microscopic materii organice ori anorganice se definesc ca suprafeลฃe ลi obiecte murdare. Art. 3. - Curฤลฃarea se realizeazฤ cu detergenลฃi, produse de รฎntreลฃinere ลi produse de curฤลฃat. Art. 4. - รn utilizarea produselor folosite รฎn activitatea de curฤลฃare se respectฤ urmฤtoarele reguli fundamentale: a) respectarea tuturor recomandฤrilor producฤtorului; b) respectarea normelor generale de protecลฃie a muncii, conform prevederilor รฎn vigoare; c) este interzis amestecul produselor; d) este interzisฤ pฤstrarea produselor de curฤลฃare รฎn ambalaje alimentare; e) produsele se distribuie la locul de utilizare, respectiv la nivelul secลฃiilor sau compartimentelor, รฎn ambalajul original sau รฎn recipiente special destinate, etichetate cu identificarea produsului. Art. 5. - (1) Urmฤrirea ลi controlul programului de curฤลฃare revin personalului unitฤลฃii sanitare, care, conform legislaลฃiei รฎn vigoare, este responsabil cu supravegherea ลi controlul infecลฃiilor nosocomiale din unitate. (2) Programul de curฤลฃare ลi dezinfecลฃie este parte integrantฤ a planului propriu unitฤลฃii sanitare de supraveghere ลi control ale infecลฃiilor nosocomiale. Art. 6. - Depozitarea produselor ลi a ustensilelor folosite la efectuarea curฤลฃฤrii se face respectรขndu-se urmฤtoarele: a) รฎn unitatea sanitarฤ, la nivel central, trebuie sฤ existe spaลฃii special destinate depozitฤrii produselor ลi ustensilelor aflate รฎn stoc, folosite รฎn procesul de efectuare a curฤลฃฤrii; b) spaลฃiile trebuie sฤ asigure menลฃinerea calitฤลฃii iniลฃiale a produselor pรขnฤ la utilizare; c) spaลฃiile de depozitare trebuie sฤ รฎndeplineascฤ urmฤtoarele condiลฃii: - pavimentul ลi pereลฃii trebuie sฤ fie impermeabili ลi uลor de curฤลฃat; - zona de depozitare trebuie sฤ permitฤ aranjarea รฎn ordine a materialelor de curฤลฃare ลi accesul uลor la acestea; - trebuie sฤ existe aerisire naturalฤ; - trebuie sฤ existe iluminat corespunzฤtor; - gradul de umiditate sฤ fie optim pฤstrฤrii calitฤลฃii produselor; d) รฎn fiecare secลฃie sau compartiment trebuie sฤ existe รฎncฤperi special destinate depozitฤrii produselor ลi ustensilelor utilizate pentru efectuarea curฤลฃฤrii, aflate รฎn rulaj, ลi pentru pregฤtirea activitฤลฃii propriu-zise; e) รฎncฤperile de depozitare de pe secลฃii, respectiv compartimente, trebuie sฤ รฎndeplineascฤ urmฤtoarele condiลฃii: - pavimentul ลi pereลฃii trebuie sฤ fie impermeabili ลi uลor de curฤลฃat; - trebuie sฤ existe aerisire naturalฤ; - trebuie sฤ existe iluminat corespunzฤtor; - locul de organizare a activitฤลฃii, sursa de apฤ ลi suprafaลฃa zonei de depozitare trebuie sฤ permitฤ aranjarea รฎn ordine a materialelor de รฎntreลฃinere; - trebuie sฤ existe chiuvetฤ cu apฤ potabilฤ rece ลi caldฤ, dotatฤ pentru igiena personalului care efectueazฤ curฤลฃarea, conform prevederilor legislaลฃiei รฎn vigoare; - trebuie sฤ existe chiuvetฤ sau bazin cu apฤ potabilฤ, pentru dezinfecลฃia ลi spฤlarea ustensilelor folosite la efectuarea curฤลฃฤrii; dezinfecลฃia, spฤlarea ลi uscarea materialului moale folosit la curฤลฃare se pot face utilizรขndu-se maลini de spฤlat cu uscฤtor sau maลini de spฤlat ลi uscฤtoare;
- trebuie sฤ existe suport uscฤtor pentru mฤnuลile de menaj, mopurile, periile ลi alte ustensile; - trebuie sฤ existe pubelฤ ลi saci colectori de unicฤ folosinลฃฤ pentru deลeuri, conform legislaลฃiei รฎn vigoare. Art. 7. - (1) รntreลฃinerea ustensilelor folosite pentru efectuarea curฤลฃฤrii se face zilnic, dupฤ fiecare operaลฃiune de curฤลฃare ลi la sfรขrลitul zilei de lucru; ustensilele utilizate se spalฤ, se curฤลฃฤ, se dezinfecteazฤ ลi se usucฤ. Curฤลฃarea ลi dezinfecลฃia ustensilelor complexe se efectueazฤ รฎn funcลฃie de recomandฤrile producฤtorului. (2) Personalul care executฤ operaลฃiunile de curฤลฃare ลi dezinfecลฃie a materialului de curฤลฃare trebuie sฤ poarte mฤnuลi de menaj sau mฤnuลi de latex nesterile.
CAPITOLUL III Dezinfecลฃia
Art. 8. - (1) Dezinfecลฃia este procedura care se aplicฤ numai dupฤ curฤลฃare. Se face excepลฃie de la aceastฤ regulฤ atunci cรขnd pe suportul respectiv sunt prezente materii organice. (2) รn orice activitate de dezinfecลฃie se aplicฤ mฤsurile de protecลฃie a muncii, conform prevederilor legislaลฃiei รฎn vigoare, pentru a preveni accidentele ลi intoxicaลฃiile. Art. 9. - Evaluarea dezinfecลฃiei se face prin tehnici specifice descrise รฎn Farmacopeea Romรขnฤ. A. Dezinfecลฃia prin mijloace fizice Art. 10. - (1) Dezinfecลฃia prin cฤldurฤ uscatฤ sau flambarea este utilizatฤ exclusiv รฎn laboratorul de microbiologie. (2) Este interzisฤ flambarea instrumentului medico-chirurgical. Art. 11. - Dezinfecลฃia prin cฤldurฤ umedฤ se utilizeazฤ numai รฎn cazul spฤlฤrii automatizate a lenjeriei ลi a veselei, cu condiลฃia atingerii unei temperaturi de peste 90โซC. Art. 12. - (1) Dezinfecลฃia cu raze ultraviolete este indicatฤ รฎn dezinfecลฃia suprafeลฃelor netede ลi a aerului รฎn boxe de laborator, sฤli de operaลฃii, alte spaลฃii รฎnchise, pentru completarea mฤsurilor de curฤลฃare ลi dezinfecลฃie chimicฤ. (2) Aparatele de dezinfecลฃie cu raze ultraviolete, autorizate conform prevederilor legale รฎn vigoare, sunt รฎnsoลฃite de documentaลฃia tehnicฤ, ce cuprinde toate datele privind caracteristicile ลi modul de utilizare ale aparatelor, pentru a asigura o acลฃiune eficace ลi lipsitฤ de nocivitate. B. Dezinfecลฃia prin mijloace chimice Art. 13. - Dezinfecลฃia prin mijloace chimice se realizeazฤ prin utilizarea produselor biocide. Art. 14. - (1) Produsele biocide utilizate รฎn unitฤลฃile sanitare se รฎncadreazฤ รฎn grupa principalฤ I, tip de produs 1 ลi 2, conform anexei nr. 2 la Hotฤrรขrea Guvernului nr. 956/2005 privind plasarea pe piaลฃฤ a produselor biocide, cu modificฤrile ลi completฤrile ulterioare. (2) Biocidele รฎncadrate, conform prevederilor legale รฎn vigoare, รฎn tipul I de produs sunt utilizate pentru: a) dezinfecลฃia igienicฤ a mรขinilor prin spฤlare; b) dezinfecลฃia igienicฤ a mรขinilor prin frecare; c) dezinfecลฃia pielii intacte. (3) Biocidele รฎncadrate, conform prevederilor legale รฎn vigoare, รฎn tipul 2 de produs sunt utilizate pentru: a) dezinfecลฃia suprafeลฃelor; b) dezinfecลฃia dispozitivelor medicale prin imersie, manual, รฎn bฤi cu ultrasunete, sau la maลini automate; c) dezinfecลฃia lenjeriei (material moale). Art. 15. - Etichetarea acestor produse trebuie sฤ respecte prevederile legislaลฃiei รฎn vigoare. Art. 16. - Dezinfecลฃia prin mijloace chimice reprezintฤ metoda principalฤ de prevenire a infecลฃiilor รฎn unitฤลฃile sanitare. Dezinfectantul chimic, รฎn funcลฃie de compoziลฃie ลi concentraลฃie, poate sฤ inhibe creลterea microorganismelor (bacteriostatic, fungistatic, virustatic) sau sฤ aibฤ o acลฃiune letalฤ asupra microorganismelor (bactericid, fungicid, virucid, sporicid). Art. 17. - (1) Dezinfectanลฃii utilizaลฃi รฎn domeniul medical se autorizeazฤ/รฎnregistreazฤ conform prevederilor legislaลฃiei รฎn vigoare. (2) รn domeniul medical nu se utilizeazฤ biocide la concentraลฃii active รฎn domeniul casnic. Art. 18. - Dupฤ natura substanลฃelor chimice care intrฤ รฎn compoziลฃia unui dezinfectant, aceลtia se รฎmpart, รฎn funcลฃie de modul de acลฃiune, รฎn dezinfectanลฃi care acลฃioneazฤ prin toxicitate celularฤ ลi dezinfectanลฃi care acลฃioneazฤ prin oxidare celularฤ. Art. 19. - Dezinfectanลฃii care acลฃioneazฤ prin toxicitate celularฤ conลฃin substanลฃe active care blocheazฤ sinteza proteicฤ la nivel citoplasmatic, precum ลi proteinele responsabile de replicarea ADN-ului sau ARN-ului microorganismelor respective. Art. 20. - Dezinfectanลฃii care acลฃioneazฤ prin oxidare celularฤ conลฃin substanลฃe active care oxideazฤ conลฃinutul citoplasmatic inhibรขnd sinteza proteicฤ, dezmembrรขnd ลi acizii nucleici purtฤtori ai informaลฃiilor genetice. Art. 21. - รn funcลฃie de tipul microorganismelor distruse, de timpul de contact necesar ลi de concentraลฃia utilizatฤ, nivelurile de dezinfecลฃie sunt: a) sterilizare chimicฤ; b) dezinfecลฃie de nivel รฎnalt; c) dezinfecลฃie de nivel intermediar; d) dezinfecลฃie de nivel scฤzut. Art. 22. - Sterilizarea chimicฤ realizeazฤ distrugerea tuturor microorganismelor รฎn formฤ vegetativฤ ลi a unui numฤr mare de spori bacterieni, รฎn cazul instrumentarului medical termosensibil.
Art. 23. - Este obligatorie respectarea concentraลฃiilor ลi a timpului de contact specificate รฎn autorizaลฃia/รฎnregistrarea produsului. Art. 24. - Etapele sterilizฤrii chimice sunt: a) dezinfecลฃie, cel puลฃin de nivel mediu, urmatฤ de curฤลฃare; b) sterilizare chimicฤ prin imersie; c) clฤtire cu apฤ sterilฤ. Art. 25. - Sterilizarea chimicฤ se realizeazฤ cu produse biocide autorizate/รฎnregistrate, conform prevederilor legale รฎn vigoare. Modificat de Ordin nr. 840 din 14/05/2007 Articolul 1
Art. 26. - (1) รn vederea unei corecte practici medicale ลi a eliminฤrii oricฤrui risc รฎn domeniul sanitar, soluลฃia chimicฤ de sterilizare nu se va folosi mai mult de 48 de ore de la preparare, รฎn cuve cu capac, sau maximum 24 de ore, รฎn cazul utilizฤrii รฎn instalaลฃii cu ultrasunete. รn ambele situaลฃii, numฤrul maxim de proceduri (cicluri de sterilizare) este de 30. (2) รn cazul soluลฃiilor care au termen de valabilitate mai mare de 48 de ore ลi nu s-a efectuat numฤrul de proceduri permis, este obligatorie testarea concentraลฃiei soluลฃiei cu benzi indicatoare speciale la รฎnceputul fiecฤrei noi proceduri, pรขnฤ la epuizarea celor permise sau pรขnฤ la termenul maxim de valabilitate specificat รฎn fiลa tehnicฤ a produsului. Art. 27. - Pentru dezinfecลฃia de nivel รฎnalt, intermediar ลi scฤzut este obligatorie respectarea concentraลฃiilor ลi a timpului de contact specifice fiecฤrui nivel de dezinfecลฃie, care sunt precizate รฎn autorizaลฃia/รฎnregistrarea produsului. Art. 28. - Etapele dezinfecลฃiei sunt: a) dezinfecลฃia de nivel scฤzut, urmatฤ de curฤลฃare, sau curฤลฃarea, รฎn funcลฃie de suportul ce urmeazฤ sฤ fie tratat; b) dezinfecลฃia de nivel dorit, รฎn funcลฃie de suportul ce urmeazฤ sฤ fie tratat; c) clฤtirea. Art. 29. - Dezinfecลฃia se realizeazฤ cu produse ลi substanลฃe chimice autorizate/รฎnregistrate, conform prevederilor legale รฎn vigoare. Art. 30. - Termenul antiseptic se utilizeazฤ pentru produsele destinate dezinfecลฃiei tegumentului ลi/sau a mรขinilor. Art. 31. - Criteriile de utilizare ลi pฤstrare corectฤ a produselor antiseptice sunt urmฤtoarele: 1. un produs antiseptic se utilizeazฤ numai รฎn scopul pentru care a fost autorizat/รฎnregistrat; 2. se respectฤ รฎntocmai indicaลฃiile de utilizare de pe eticheta produsului; 3. se respectฤ รฎntocmai concentraลฃia ลi timpul de contact precizate รฎn autorizaลฃia/รฎnregistrarea produsului; 4. pe flacon se noteazฤ data deschiderii ลi data limitฤ pรขnฤ la care produsul poate fi utilizat; 5. la fiecare utilizare, flaconul trebuie deschis ลi รฎnchis corect; 6. flaconul se manipuleazฤ cu atenลฃie; este interzisฤ atingerea gurii flaconului, pentru a nu se contamina; 7. este interzisฤ transvazarea รฎn alt flacon; 8. este interzisฤ recondiลฃionarea flaconului; 9. este interzisฤ completarea unui flacon pe jumฤtate golit รฎn alt flacon; 10. este interzisฤ amestecarea, precum ลi utilizarea succesivฤ a douฤ produse antiseptice diferite; 11. se recomandฤ alegerea produselor antiseptice care se utilizeazฤ ca atare ลi nu necesitฤ diluลฃie; 12. sunt de preferat produsele condiลฃionate รฎn flacoane cu cantitate micฤ; 13. dupฤ aplicare, antisepticul nu se รฎndepฤrteazฤ prin clฤtire, deoarece se pierde efectul remanent; excepลฃie fac cele utilizate รฎn neonatologie, pediatrie ลi pentru irigarea cavitฤลฃilor, la care clฤtirea este necesarฤ dupฤ fiecare aplicare; 14. se acordฤ o atenลฃie deosebitฤ compoziลฃiei produsului pentru utilizarea antisepticului la nou-nฤscuลฃi; 15. se pฤstreazฤ numai รฎn flacoanele originale, pentru a se evita contaminarea lor ลi pentru a nu se pierde informaลฃiile de pe eticheta flaconului; 16. flacoanele trebuie pฤstrate la adฤpost de luminฤ ลi departe de surse de cฤldurฤ. Art. 32. - Igiena mรขinilor ลi dezinfecลฃia pielii se fac dupฤ cum urmeazฤ: 1. Spฤlarea mรขinilor se face utilizรขndu-se apฤ ลi sฤpun; spฤlarea igienicฤ a mรขinilor nu este un substitut pentru dezinfecลฃia igienicฤ a mรขinilor. 2. Dezinfecลฃia igienicฤ a mรขinilor se face prin spฤlare sau frecare, utilizรขndu-se un produs antiseptic. Un dispenser trebuie utilizat pentru aplicarea produsului; dispenserele trebuie sฤ fie รฎntreลฃinute รฎn bunฤ stare de igienฤ ลi funcลฃionare. 3. Procedeul de spฤlare a mรขinilor se efectueazฤ conform informaลฃiilor furnizate de producฤtor pe eticheta produsului; produsul trebuie sฤ fie recomandat pentru uz sanitar ลi trebuie sฤ fie testat conform standardului EN 1499, care trebuie sฤ conลฃinฤ indicaลฃii despre: a) necesitatea umectฤrii prealabile a mรขinilor; b) volumul de produs utilizat; c) timpul de spฤlare; d) frecvenลฃa aplicฤrii produsului; e) instrucลฃiunile speciale pentru utilizarea apei. 4. Procedeul de frecare a mรขinilor se efectueazฤ conform informaลฃiilor furnizate de producฤtor pe eticheta produsului; produsul trebuie sฤ fie recomandat pentru uz sanitar ลi trebuie sฤ fie testat conform standardului EN 1500, care trebuie sฤ conลฃinฤ indicaลฃii despre:
a) volumul de produs utilizat; b) timpul de frecare; c) frecvenลฃa aplicฤrii produsului. 5. Dezinfecลฃia chirurgicalฤ a mรขinilor prin spฤlare sau prin frecare este procedura care se realizeazฤ numai dupฤ dezinfecลฃia igienicฤ a mรขinilor, utilizรขndu-se un produs antiseptic. 6. Antisepticul se aplicฤ dupฤ cum urmeazฤ: a) pentru suprafeลฃele cutanate sฤrace รฎn glande sebacee: 1. รฎnainte de efectuarea injecลฃiilor ลi puncลฃiilor venoase, cu un timp de acลฃiune de 15 secunde; 2. รฎnainte de efectuarea puncลฃiilor articulaลฃiei, cavitฤลฃilor corpului ลi organelor cavitare, precum ลi a micilor intervenลฃii chirurgicale, cu un timp de acลฃiune de minimum un minut; b) pentru suprafeลฃele cutanate bogate รฎn glande sebacee: 1. รฎnaintea tuturor intervenลฃiilor chirurgicale se aplicฤ de mai multe ori pe zona care urmeazฤ a fi incizatฤ, menลฃinรขndu-se umiditatea acesteia, cu un timp de acลฃiune de minimum 10 minute. Antisepticul poate fi aplicat folosindu-se pulverizarea sau procedura de ลtergere; dacฤ se foloseลte procedura de dezinfecลฃie prin ลtergere, materialele trebuie sฤ รฎndeplineascฤ cerinลฃele pentru proceduri antiseptice pentru a putea fi folosite. Art. 33. - Procedurile recomandate, รฎn funcลฃie de nivelul de risc, se efectueazฤ conform tabelului:
โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโNivelul de risc Proceduri IndicaลฃiiโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโMinim - spฤlarea mรขinilor sau - cรขnd mรขinile sunt vizibil murdare - dezinfecลฃia igienicฤ a mรขinilor - la รฎnceputul ลi la sfรขrลitul programului de lucru prin frecare - รฎnainte ลi dupฤ scoaterea mฤnuลilor (sterile sau nesterile) - รฎnainte ลi dupฤ activitฤลฃile de curฤลฃare - รฎnainte ลi dupฤ contactul cu pacienลฃii - dupฤ utilizarea grupului sanitar (WC)Intermediar - dezinfecลฃia igienicฤ a mรขinilor - dupฤ contactul cu un pacient izolat septic prin frecare sau - dezinfecลฃia igienicฤ a mรขinilor - รฎnainte de realizarea unei proceduri invazive prin spฤlare - dupฤ orice contact accidental cu sรขngele sau cu alte lichide biologice - dupฤ contactul cu un pacient infectat ลi/sau cu mediul รฎn care stฤ - dupฤ toate manevrele potenลฃial contaminante - รฎnainte de contactul cu un pacient izolat profilactic - รฎnaintea realizฤrii unei puncลฃii lombare, abdominale, articulare sau similare - รฎnaintea manipulฤrii dispozitivelor intravasculare, tuburilor de dren pleurale sau similare - รฎn cazul manevrelor contaminante efectuate succesiv la acelaลi pacient - รฎnainte ลi dupฤ รฎngrijirea plฤgilorรnalt - dezinfecลฃia chirurgicalฤ a - รฎnainte de toate intervenลฃiile chirurgicale, obstetricale mรขinilor prin frecare sau - dezinfecลฃia chirurgicalฤ a - รฎnaintea tuturor manevrelor care necesitฤ o mรขinilor prin spฤlare asepsie de tip chirurgical: montarea cateterelor centrale, puncลฃii amniotice, rahidiene ลi alte situaลฃii similareโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโ
Art. 34. - Pentru realizarea unei dezinfecลฃii eficiente se iau รฎn considerare urmฤtorii factori care influenลฃeazฤ dezinfecลฃia: a) spectrul de activitate ลi puterea germicidฤ (tipul de microorganism, rezistenลฃa microorganismelor); b) natura microorganismelor pe suportul tratat; c) prezenลฃa de material organic pe echipamentul/suportul care urmeazฤ sฤ fie tratat; d) natura suportului care urmeazฤ sฤ fie tratat; e) concentraลฃia substanลฃei dezinfectante; f) timpul de contact ลi temperatura; g) susceptibilitatea dezinfectanลฃilor chimici de a fi inactivaลฃi de diferite substanลฃe, aลa cum este prevฤzut รฎn autorizaลฃia/รฎnregistrarea produsului; h) tipul de activitate antimicrobianฤ (bacterii, virusuri, fungi) din care rezultฤ eficacitatea produsului; i) efectul pH-ului; j) stabilitatea produsului ca atare sau a soluลฃiilor de lucru. Art. 35. - Criteriile de alegere corectฤ a dezinfectantelor sunt urmฤtoarele: a) spectrul de activitate adaptat obiectivelor fixate; b) timpul de acลฃiune; c) รฎn funcลฃie de secลฃie, acestea trebuie sฤ aibฤ eficienลฃฤ ลi รฎn prezenลฃa substanลฃelor interferente: sรขnge, puroi, vomฤ, diaree, apฤ durฤ, materii organice; d) sฤ aibฤ remanenลฃฤ cรขt mai mare pe suprafeลฃe; e) sฤ fie compatibile cu materialele pe care se vor utiliza; f) gradul de periculozitate (foarte toxic, toxic, nociv, coroziv, iritant, oxidant, foarte inflamabil ลi inflamabil) pentru personal ลi pacienลฃi; g) sฤ fie uลor de utilizat; h) sฤ fie stabile รฎn timp;
i) sฤ fie biodegradabile รฎn acord cu cerinลฃele de mediu. Art. 36. - Criteriile de utilizare ลi pฤstrare corectฤ a produselor dezinfectante: a) un produs dezinfectant se utilizeazฤ numai รฎn scopul indicat prin autorizaลฃie/รฎnregistrare; b) se respectฤ รฎntocmai indicaลฃiile de utilizare de pe eticheta produsului; c) se respectฤ รฎntocmai concentraลฃia ลi timpul de contact indicate รฎn autorizaลฃie/รฎnregistrare; d) se ลฃine cont de incompatibilitฤลฃile produsului; e) niciodatฤ nu se amestecฤ produse diferite; f) รฎn general, produsele dezinfectante nu se utilizeazฤ ca atare, necesitฤ diluลฃii; este de preferat ca soluลฃia respectivฤ sฤ se facฤ รฎn cantitatea strict necesarฤ ลi sฤ se utilizeze imediat, dar nu mai mult de 48 de ore de la preparare; dacฤ nu este deja fฤcutฤ, soluลฃia de lucru ar trebui sฤ fie proaspฤt preparatฤ; g) soluลฃiile se preparฤ utilizรขndu-se un sistem de dozare gradat; h) se noteazฤ pe flacon data preparฤrii soluลฃiilor respective; i) se respectฤ durata de utilizare a soluลฃiilor; รฎn funcลฃie de produs, aceasta poate varia de la cรขteva ore la cรขteva sฤptฤmรขni; j) รฎn cazul รฎn care eticheta produsului s-a pierdut, produsul respectiv nu se mai foloseลte; k) รฎntotdeauna manipularea se face purtรขndu-se echipament de protecลฃie; l) se pฤstreazฤ numai รฎn flacoanele originale, pentru a se evita contaminarea lor ลi pentru a nu se pierde informaลฃiile de pe eticheta produsului; m) flacoanele trebuie pฤstrate la adฤpost de luminฤ ลi departe de surse de cฤldurฤ. C. Reguli generale de practicฤ a dezinfecลฃiei ลi a dezinfectantelor Art. 37. - (1) Dezinfecลฃia profilacticฤ completeazฤ curฤลฃarea, dar nu o suplineลte ลi nu poate รฎnlocui sterilizarea. (2) Eficienลฃa dezinfecลฃiei profilactice este condiลฃionatฤ de o riguroasฤ curฤลฃare prealabilฤ. (3) Pentru dezinfecลฃia รฎn focar se utilizeazฤ dezinfectante cu acลฃiune asupra agentului patogen incriminat sau presupus; dezinfecลฃia se practicฤ รฎnainte de instituirea mฤsurilor de curฤลฃare. (4) Dezinfectantele trebuie folosite la concentraลฃiile ลi timpii de acลฃiune specificaลฃi รฎn autorizaลฃie/รฎnregistrare. (5) Se recomandฤ utilizarea de cuve cu capac ลi grฤtar, pentru dezinfecลฃia instrumentarului. (6) La prepararea ลi utilizarea soluลฃiilor dezinfectante sunt necesare: a) cunoaลterea exactฤ a concentraลฃiei de lucru รฎn funcลฃie de suportul supus dezinfecลฃiei; b) folosirea de recipiente curate; c) utilizarea soluลฃiilor de lucru รฎn cadrul perioadei de stabilitate ลi eficacitate, conform unei corecte practici medicale, pentru a se evita contaminarea ลi degradarea sau inactivarea lor; d) controlul chimic ลi bacteriologic, prin sondaj al produselor ลi soluลฃiilor dezinfectante รฎn curs de utilizare. (7) Utilizarea dezinfectantelor se face respectรขndu-se normele de protecลฃie a muncii, care sฤ previnฤ accidentele ลi intoxicaลฃiile. (8) Personalul care utilizeazฤ รฎn mod curent dezinfectantele trebuie instruit cu privire la noile proceduri sau la noile produse dezinfectante. (9) รn fiecare รฎncฤpere รฎn care se efectueazฤ operaลฃiuni de curฤลฃare ลi dezinfecลฃie trebuie sฤ existe รฎn mod obligatoriu un grafic zilnic orar, รฎn care personalul responsabil va รฎnregistra tipul operaลฃiunii, ora de efectuare ลi semnฤtura; aceste persoane trebuie sฤ cunoascฤ รฎn orice moment denumirea dezinfectantului utilizat, data preparฤrii soluลฃiei de lucru ลi timpul de acลฃiune, precum ลi concentraลฃia de lucru. Art. 38. - Procesarea suporturilor suprafeลฃelor, instrumentarului ลi echipamentelor medicale รฎnainte sau dupฤ utilizare trebuie sฤ fie corectฤ, pentru a preveni infecลฃiile nosocomiale. Art. 39. - Alegerea metodei de dezinfecลฃie ลi/sau sterilizare pentru suprafeลฃe, instrumentar ลi echipamente trebuie sฤ ลฃinฤ cont de categoria din care acestea fac parte ลi de modul รฎn care sunt folosite รฎn asistenลฃa acordatฤ pacienลฃilor. Pentru dispozitivele medicale invazive este necesarฤ eficacitatea รฎmpotriva mycobacteriei atipice (eficacitate mycobactericidฤ), procesul trebuind sฤ fie eficace รฎmpotriva M. terrae ลi M. avium. Art. 40. - Suprafeลฃele, instrumentarul ลi echipamentele sunt clasificate dupฤ cum urmeazฤ: a) critice- cele care vin รฎn contact cu sau penetreazฤ ลฃesuturile corpului uman, inclusiv sistemul vascular, รฎn mod normal sterile. รn aceastฤ categorie intrฤ: instrumentarul chirurgical, inclusiv instrumentarul stomatologic, materialul utilizat pentru suturi, trusele pentru asistenลฃฤ la naลtere, echipamentul personalului din sฤlile de operaลฃii, cรขmpuri operatorii, meลele ลi tampoanele, tuburile de dren, implanturile, acele ลi seringile, cateterele cardiace ลi urinare, dispozitivele pentru hemodializฤ, toate dispozitivele intravasculare, endoscoapele invazive flexibile sau rigide, echipamentul pentru biopsie asociat endoscoapelor, acele pentru acupuncturฤ, acele utilizate รฎn neurologie; b) semicritice - care vin รฎn contact cu mucoasele intacte, cu excepลฃia mucoasei periodontale, sau cu pielea avรขnd soluลฃii de continuitate. รn aceastฤ categorie intrฤ: suprafaลฃa interioarฤ a incubatoarelor pentru copii ลi dispozitivele ataลate acestora (masca oxigen, umidificator), endoscoapele flexibile ลi rigide neinvazive, folosite exclusiv ca dispozitive pentru imagisticฤ, laringoscoapele, tuburile endotraheale, echipamentul de anestezie ลi respiraลฃie asistatฤ, diafragmele, termometrele de sticlฤ, termometrele electronice, ventuzele, vรขrfurile de la seringile auriculare, specul nazal, specul vaginal, abaiselang-urile, instrumentele utilizate pentru montarea dispozitivelor anticoncepลฃionale, accesoriile pompiลฃelor de lapte. Suprafeลฃele inerte din secลฃii ลi laboratoare, stropite cu sรขnge, fecale sau cu alte secreลฃii ลi/sau excreลฃii potenลฃial patogene, ลi cฤzile de hidroterapie utilizate pentru pacienลฃii a cฤror piele prezintฤ soluลฃii de continuitate sunt considerate semicritice; c) noncritice - care nu vin frecvent รฎn contact cu pacientul sau care vin รฎn contact numai cu pielea intactฤ a acestuia. รn aceastฤ categorie intrฤ: stetoscoape, ploลti, urinare, manลeta de la tensiometru, specul auricular,
suprafeลฃele hemodializoarelor care vin รฎn contact cu dializatul, cadrele pentru invalizi, suprafeลฃele dispozitivelor medicale care sunt atinse ลi de personalul medical รฎn timpul procedurii, orice alte tipuri de suporturi. Suprafeลฃele inerte, cum sunt pavimentele, pereลฃii, mobilierul de spital, obiectele sanitare ล.a., se รฎncadreazฤ รฎn categoria noncritice. Art. 41. - Metodele de aplicare a dezinfectantelor chimice รฎn funcลฃie de suportul care urmeazฤ sฤ fie tratat sunt:
โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโ Suportul de tratat Metoda de aplicare Observaลฃiiโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโ 1 2 3โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโ Suprafeลฃe Folosirea dezinfectantelor pentru suprafeลฃe, cu respectarea concentraลฃiilor de utilizare ลi a timpului de contact, conformrecomandฤrilorโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโPavimente (mozaic, ciment, ลtergere Curฤลฃare riguroasฤ, apoi dezinfecลฃie (ce poate fi delinoleum, lemn etc.) nivel scฤzut, mediu sau รฎnalt ca รฎn cazul prezenลฃei produselor biologice)โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโPereลฃi (faianลฃฤ, tapet lavabil, - ลtergere Se insistฤ asupra curฤลฃฤrii pฤrลฃilor superioare aleuleiaลฃi etc.), uลi, ferestre (tocฤrie) - Pulverizare*) pervazurilor ลi a altor suprafeลฃe orizontale, precum ลi ale colลฃurilor, urmatฤ de dezinfecลฃie (ce poate fi de nivel scฤzut, mediu sau รฎnalt ca, de exemplu, รฎn cazul prezenลฃei produselor biologice)โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโMobilier, inclusiv paturi ลi noptiere - ลtergere Curฤลฃare riguroasฤ ลi dezinfecลฃie de nivel scฤzut sau(din lemn, metal, plastic) - Pulverizare*) mediu a suprafeลฃelor orizontale (partea superioarฤ a dulapurilor, a rafturilor etc.)โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโMese de operaลฃie, mese instrumentar, - ลtergere - Curฤลฃare riguroasฤ ลi dezinfecลฃia suprafeลฃelor orizontalesuprafeลฃe pentru pregฤtirea - Pulverizare*) - Dezinfecลฃie de nivel รฎnalt, curฤลฃare, dezinfecลฃie detratamentului, suprafeลฃe pentru nivel รฎnalt ca, de exemplu, รฎn cazul produselordepozitarea temporarฤ a produselor biologice provenite de la pacienลฃipatologice recoltate, lฤmpi scialitice,mese de รฎnfฤลat, mese de lucruรฎn laborator (pot intra ลi รฎn categoriasemicritice)โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโMuลamale din cauciuc sau plastic, - ลtergere Dezinfecลฃie de nivel mediu, apoi curฤลฃarecolac din cauciuc etc. - ImersieโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโCฤrucioare, tฤrgi ลtergere - Curฤลฃare, dezinfecลฃie de nivel mediu sau รฎnalt - รn funcลฃie de prezenลฃa produselor biologice de la pacienลฃi, รฎntรขi se realizeazฤ dezinfecลฃia de nivel รฎnalt, apoi se curฤลฃฤโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโ Obiecte sanitare, recipiente de colectare, materiale de curฤลฃare Folosirea dezinfectantelor pentru suprafeลฃe, cu respectarea concentraลฃiilor de utilizare ลi a timpului de contact, conformrecomandฤrilorโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโBฤi, bฤiลฃe pentru copii, chiuvete, ลtergere Curฤลฃare, dezinfecลฃie de nivel mediu sau รฎnaltbazine de spฤlareโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโPloลti, oliลฃe, urinare - Imersie - Dupฤ golire se foloseลte 1 vol. soluลฃie - Maลini automate dezinfectant nivel mediu pentru 1 vol. recipient, curฤลฃare, apoi dezinfecลฃie de nivel รฎnalt - Se pฤstreazฤ uscate รฎn locuri special destinateโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโGrupuri sanitare (WC, bazine, ลtergere Curฤลฃare, dezinfecลฃie de nivel mediuscaune WC, pisoare), grฤtaredin lemn sau plastic pentru bฤiลi duลuriโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโSifoane de pardosealฤ, sifoane Se toarnฤ un produsde scurgere dezinfectant de nivel scฤzutโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโGฤleลฃi pentru curฤลฃare, ustensile Spฤlare - Curฤลฃarepentru curฤลฃare (perii, mop, teu, - รn cazul รฎn care se folosesc la materii organice,lavete, cรขrpe etc.) รฎntรขi dezinfecลฃie de nivel mediu sau scฤzut, apoi curฤลฃareโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโRecipiente pentru colectarea Spฤlare Curฤลฃare, dezinfecลฃie de nivel scฤzutdeลeurilor menajere, pubeleโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโ Lenjerie ลi echipament de protecลฃie Folosirea dezinfectantelor pentru lenjerie, cu respectarea concentraลฃiilor de utilizare ลi a timpului de contact, conformrecomandฤrilorโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโLenjerie contaminatฤ (murdฤritฤ รnmuiere รฎn 4 litri Se pot folosi maลini de spฤlat automate cu programcu excremente, produse de soluลฃie la 1 kg de dezinfecลฃie inclus; necesitฤ predezinfecลฃiepatologice ลi lenjerie care de lenjerie iniลฃialฤ ลi dezinfecลฃie finalฤ.provine de la bolnavi contagioลi)โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโAlte categorii Spฤlare la maลini automate cu ciclu termic de dezinfecลฃie sau fierbereโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโEchipament de protecลฃie รnmuiere Se dezinfecteazฤ numai cel contaminat.ลi de lucru din material textilโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโลorลฃuri impermeabile din cauciuc ลtergere Curฤลฃare urmatฤ de dezinfecลฃie de nivel mediu sauลi plastic รฎnalt
โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโ Zone de preparare ลi distribuire alimente Folosirea dezinfectantelor recomandate pentru uz รฎn bucฤtฤrii, oficii alimentare, dezinfecลฃia veselei, recipientelor,tacรขmurilor, ustensilelor, cu respectarea concentraลฃiilor de utilizare ลi a timpului de contact, conform recomandฤrilorโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโVeselฤ, tacรขmuri, alte ustensile Imersie sau ลtergere Curฤลฃare, dezinfecลฃie, clฤtirede consum, echipamente Pentru dezinfecลฃie se utilizeazฤ un produs biocid care se รฎncadreazฤ รฎn tipul de produs 4.โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโSuprafeลฃe (pavimente, pereลฃi, mese) - ลtergere Curฤลฃare, dezinfecลฃie, clฤtire - Pulverizare*) Pentru dezinfecลฃie se utilizeazฤ un produs biocid care se รฎncadreazฤ รฎn tipul de produs 2.โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโ Instrumentar, echipamente Folosirea dezinfectantelor pentru instrumentar, cu respectarea concentraลฃiilor de utilizare ลi a timpului de contact,conform recomandฤrilor. Nu se utilizeazฤ detergenลฃii casnici, anionici pentru curฤลฃarea instrumentarului, echipamentelor. La curฤลฃare se utilizeazฤ numai detergenลฃi special destinaลฃi, inclusiv detergenลฃi enzimatici urmaลฃi de dezinfectanลฃi denivel รฎnalt. Dacฤ se utilizeazฤ dezinfectanลฃi de nivel รฎnalt cu efect de curฤลฃare nu se mai folosesc detergenลฃii enzimatici, curฤลฃareaลi dezinfecลฃia avรขnd loc simultan ลi complet.โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโProcesarea suporturilor (instrumentar, Imersie - Dezinfecลฃie cel puลฃin de nivel mediu ลi curฤลฃare,echipamente) critice urmatฤ de sterilizare prin cฤldurฤ - Dezinfecลฃie cel puลฃin de nivel mediu, curฤลฃare, urmatฤ de sterilizare chimicฤ (pentru instrumentarul care nu suportฤ sterilizarea prin cฤldurฤ)โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโProcesarea suporturilor (suprafeลฃe, - Imersie Dezinfecลฃie de nivel mediu, curฤลฃare sau dezinfecลฃieinstrumentar, echipamente) - ลtergere pentru de nivel mediu, urmatฤ de sterilizare chimicฤ (pentrusemicritice suprafeลฃe instrumentarul care nu suportฤ sterilizarea prin cฤldurฤ)โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโTermometre (orale, rectale) - Imersie - Dezinfecลฃie de nivel mediu, curฤลฃare - ลtergere - Soluลฃii dezinfectante preparate zilnic - A nu se amesteca รฎn timpul procesฤrii termometrele orale cu cele rectaleโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโIncubatoare, izolete, mฤลti de oxigen ลtergere - Curฤลฃare urmatฤ de dezinfecลฃie de nivel รฎnaltโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโ Cazarmament Folosirea dezinfectantelor special destinate, de nivel mediu, iar pentru obiectele care provin de la bolnavii contagioลi(BK), รฎn spaลฃii special amenajate, a dezinfectantelor de nivel รฎnalt, รฎn absenลฃa pacienลฃilorโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโSaltele, huse pentru saltele, Pulverizare*) รn spaลฃii etanลeizate ลi รฎn funcลฃie de:perne, paturi, halate din molton, - temperaturฤรฎmbrฤcฤminte - umiditate relativฤ - timpul de expunere โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโ Vaporizare Camerฤ specialฤ โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโ Vaporizare รn saloane ลi alte spaลฃii de cazare ลi รฎn funcลฃie de: - temperaturฤ - umiditate relativฤ - timpul de expunere Doar รฎn cazuri speciale (eliminatori de BK)โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโ Spaลฃii รฎnchise Folosirea dezinfectantelor special destinate dezinfecลฃiei aerului, de nivel รฎnalt, lipsite de toxicitate; se interziceutilizarea aldehidelor de orice naturฤ.โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโSฤli de operaลฃie, sฤli de naลtere, Pulverizare*) รn spaลฃii etanลe ลi รฎn funcลฃie de:saloane, cabinete - temperaturฤ - umiditate relativฤ - timpul de expunere โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโ Vaporizare/Aerosolizare Aparatura electronicฤ ลi de respiraลฃie este protejatฤ sau scoasฤ din spaลฃiul รฎn care se face dezinfecลฃia.โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโ Diverse Folosirea dezinfectantelor pentru suprafeลฃe, cu respectarea concentraลฃiilor de utilizare ลi a timpului de contact, conformrecomandฤrilor producฤtoruluiโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโJucฤrii din plastic, cauciuc sau lemn - Spฤlare Curฤลฃare ลi dezinfecลฃie de nivel รฎnalt sau mediuJucฤrii din material textil - ลtergere Atenลฃie clฤtire - Pulverizare*)โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโTelefoane ลtergere Curฤลฃare ลi dezinfecลฃie de nivel scฤzut, mediuโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโAmbulanลฃe, mijloace auto - Pulverizare*) Curฤลฃare ลi dezinfecลฃie de nivel mediu sau รฎnalt - ลtergereโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโ
*) รn cazul รฎn care dezinfectantul se aplicฤ prin pulverizare se va utiliza cantitatea specificatฤ รฎn autorizaลฃie/รฎnregistrare pentru a fi utilizatฤ pentru un m2 sau un m3 la timpii recomandaลฃi.
Art. 42. - Dezinfecลฃia curentฤ ลi/sau terminalฤ, efectuatฤ numai cu dezinfectanลฃi de nivel รฎnalt, este obligatorie รฎn: a) secลฃiile de spitalizare a cazurilor de boli transmisibile; b) situaลฃia evoluลฃiei unor focare de infecลฃii nosocomiale;
c) situaลฃiile de risc epidemiologic (evidenลฃierea cu ajutorul laboratorului a circulaลฃiei microorganismelor patonege); d) secลฃiile cu risc รฎnalt: secลฃii unde sunt asistaลฃi pacienลฃi imunodeprimaลฃi, arลi, neonatologie, prematuri, secลฃii unde se practicฤ grefe/transplant (de mฤduvฤ, cardiace, renale etc.), secลฃii de oncologie ลi onco-hematologie; e) blocul operator, blocul de naลteri; f) secลฃiile de reanimare, terapie intensivฤ; g) serviciile de urgenลฃฤ, ambulanลฃฤ, locul unde se triazฤ lenjeria; h) orice altฤ situaลฃie de risc epidemiologic identificatฤ.
CAPITOLUL IV Sterilizarea
Art. 43. - Sterilizarea face parte din categoria procedurilor speciale, ale cฤrei rezultate nu pot fi verificate integral prin controlul final al produsului, trebuind sฤ fie supusฤ validฤrii, supravegherii bunei funcลฃionฤri, precum ลi asigurฤrii unei pฤstrฤri corespunzฤtoare a materialelor sterilizate. Art. 44. - Sunt obligatorii controlul permanent al operaลฃiunilor, respectarea permanentฤ a procedurilor stabilite, precum ลi asigurarea conformitฤลฃii produselor la exigenลฃele specificate รฎn standardul EN ISO 9001/2000 menลฃionat รฎn anexa nr. 2. Art. 45. - Obลฃinerea stฤrii de sterilitate, precum ลi menลฃinerea ei pรขnฤ la momentul utilizฤrii reprezintฤ o obligaลฃie permanentฤ a unitฤลฃilor sanitare. Art. 46. - Unitฤลฃile sanitare trebuie sฤ garanteze acelaลi nivel de securitate a pacienลฃilor, atรขt รฎn cazul utilizฤrii de dispozitive medicale achiziลฃionate de pe piaลฃฤ, cรขt ลi al utilizฤrii celor sterilizate รฎn unitatea sanitarฤ. Art. 47. - Este interzisฤ reprocesarea รฎn vederea reutilizฤrii a dispozitivelor ลi materialelor de unicฤ folosinลฃฤ. Art. 48. - Toate dispozitivele medicale ลi materialele care urmeazฤ a fi sterilizate trebuie dezinfectate, curฤลฃate ลi dezinfectate, รฎnainte de a fi supuse unui proces de sterilizare standardizat. Art. 49. - Organizarea activitฤลฃilor propriu-zise de sterilizare, precum ลi a activitฤลฃilor conexe, respectiv curฤลฃarea, dezinfecลฃia ลi รฎmpachetarea, stocarea ลi livrarea, va ลฃine cont de necesitatea respectฤrii circuitelor, a evitฤrii golurilor de control pe parcursul realizฤrii lor ลi a utilizฤrii altor spaลฃii decรขt cele anume desemnate. Art. 50. - Serviciul de sterilizare din unitฤลฃile sanitare de orice tip trebuie sฤ fie amenajat รฎntr-un spaลฃiu special destinat, รฎn vederea desfฤลurฤrii activitฤลฃilor din etapele menลฃionate. Art. 51. - Organizarea activitฤลฃii serviciilor de sterilizare cuprinde: a) circuitul de colectare, recipientele ลi mijloacele de transport pentru dispozitivele murdare, nesterile; b) asigurarea ariei de curฤลฃare รฎn vederea diminuฤrii รฎncฤrcฤturii microbiene ลi eliminฤrii รฎncฤrcฤturii organice ลi a biofilmului de pe dispozitivele medicale; c) verificarea stฤrii de funcลฃionare a aparaturii; d) spaลฃiul curat pentru inventarierea ลi รฎmpachetarea dispozitivelor medicale; e) sterilizarea propriu-zisฤ ลi sistemul de control al procesului; f) procedurile de control ลi marcare a produselor finite; g) tratarea neconformitฤลฃilor; h) รฎnregistrarea ลi arhivarea datelor privind parcursul procesului, รฎn vederea asigurฤrii trasabilitฤลฃii (ISO 8402), care este un element de sistem de calitate ลi este parte componentฤ a materiovigilenลฃei; i) circuitul de stocare, distribuลฃie, transport la utilizatori; j) instruirea personalului; k) echipamentul de protecลฃie al personalului. Art. 52. - Circuitele se stabilesc astfel รฎncรขt sฤ asigure securitatea personalului, a mediului ลi integritatea dispozitivelor medicale. Art. 53. - Se efectueazฤ controlul mediului, conform metodologiei prevฤzute de Farmacopeea Romรขnฤ, รฎn vederea: a) evaluฤrii problemelor existente; b) remedierii defecลฃiunilor; c) supravegherii ลi corectฤrii condiลฃiilor de desfฤลurare a procesului de sterilizare ลi a activitฤลฃilor conexe. Art. 54. - รn vederea controlului mediului se monitorizeazฤ ลi se controleazฤ: a) calitatea aerului, apei ลi a fluidelor utilizate; b) starea de igienฤ a suprafeลฃelor; c) modul de funcลฃionare a echipamentelor de sterilizare; d) modul de funcลฃionare a echipamentelor de control, mฤsurฤ ลi testare; e) ลฃinuta ลi formarea profesionalฤ ale personalului. Art. 55. - รn unitฤลฃile de asistenลฃฤ medicalฤ, sterilizarea se realizeazฤ prin metode fizice, abur sub presiune sau abur la temperaturฤ ลi presiune ridicate/scฤzute, cฤldurฤ uscatฤ, precum ลi prin metode combinate fizico-chimice. Art. 56. - (1) Dispozitivele medicale care nu suportฤ sterilizare la temperaturฤ se sterilizeazฤ chimic numai cu produse autorizate/รฎnregistrate. รn vederea unei bune practici medicale ลi eliminฤrii oricฤrui risc รฎn domeniul sanitar, orice utilizator este obligat sฤ ลฃinฤ evidenลฃa tuturor procedurilor de sterilizare chimicฤ รฎn Registrul de sterilizare chimicฤ. Se vor completa obligatoriu: a) produsul utilizat ลi concentraลฃia de lucru; b) data ลi ora preparฤrii soluลฃiei de lucru;
c) ora รฎnceperii fiecฤrei proceduri (ciclu) de sterilizare; d) lista dispozitivelor medicale sterilizate la fiecare procedurฤ; e) ora terminฤrii fiecฤrei proceduri (ciclu) de sterilizare; f) numele ลi semnฤtura persoanei care a efectuat procedura. (2) Acest registru va fi pus la dispoziลฃia organelor de control sanitar ลi poate constitui, dupฤ caz, probฤ medicolegalฤ. Modificat de Ordin nr. 840 din 14/05/2007 Articolul 1
Art. 57. - Sterilizarea cu vapori de apฤ saturaลฃi sub presiune trebuie sฤ fie metoda de elecลฃie, dacฤ dispozitivul medical suportฤ aceastฤ procedurฤ. Art. 58. - Sterilizarea se realizeazฤ numai cu aparate de sterilizare autorizate ลi avizate conform prevederilor legale รฎn vigoare. Art. 59. - Presiunea, temperatura ลi timpul de sterilizare reprezintฤ valori de siguranลฃฤ pentru eficacitatea sterilizฤrii รฎn funcลฃie de aparat. Art. 60. - Trebuie respectate instrucลฃiunile de utilizare din cartea tehnicฤ a aparatului cu privire la temperatura, presiunea ลi timpul de sterilizare recomandate de producฤtor, รฎn funcลฃie de tipurile de materiale de sterilizat ambalate. Art. 61. - Personalul medical responsabil cu respectarea calitฤลฃii procedurilor de sterilizare va fi instruit ลi calificat pentru fiecare tip de aparat de sterilizat ลi va face dovada de certificare a acestui lucru. Art. 62. - Instrucลฃiunile de utilizare pentru fiecare sterilizator se vor afiลa la loc vizibil. Art. 63. - La verificarea calitฤลฃii sterilizฤrii la sterilizatorul cu abur sub presiune, care are sistem de รฎnregistrare automatฤ a ciclului de sterilizare diagramฤ, se efectueazฤ analiza acesteia: a) prin compararea cu diagrama-tip furnizatฤ de producฤtor; b) prin analiza diagramei, urmฤrind presiunea ลi temperatura atinse, รฎnregistrate pentru fiecare fazฤ a ciclului, รฎn funcลฃie de programul ales. Art. 64. - La verificarea calitฤลฃii sterilizฤrii la sterilizatorul cu abur sub presiune care nu are sistem de รฎnregistrare automatฤ a ciclului de sterilizare, pe tot parcursul ciclului complet de sterilizare se urmฤreลte pe panoul de comandฤ ลi se noteazฤ temperatura ลi presiunea atinse pentru fiecare fazฤ a ciclului. รn aceastฤ situaลฃie este obligatorie utilizarea indicatorilor biologici (bacteriologici). Art. 65. - Se verificฤ vizual integritatea pachetelor ambalate รฎn hรขrtie specialฤ sau pungi hรขrtie plastic, dupฤ care se รฎnchide imediat colierul casoletelor. Art. 66. - Se verificฤ obligatoriu indicatorii fizico-chimici de eficienลฃฤ ai sterilizฤrii: a) virarea culorii benzilor adezive cu indicator fizico-chimic de lipit pe cutii, casolete, pachetele ambalate รฎn hรขrtie specialฤ sau imprimate pe punga hรขrtie plastic; b) virarea culorii la indicatorii "integratori" plasaลฃi รฎn interiorul fiecฤrui pachet sau รฎntr-un pacheลฃel-test รฎn fiecare coล, verificรขndu-se temperatura, timpul ลi saturaลฃia vaporilor. Art. 67. - Pentru materialele ambalate รฎn pungi hรขrtie plastic, verificarea se poate face prin transparenลฃa plasticului. Pentru materialele ambalate รฎn cutii metalice, verificarea se face prin verificarea pacheลฃelului-test ataลat la fiecare coล. Art. 68. - Materialul se considerฤ nesterilizat ลi nu se utilizeazฤ cรขnd virarea culorii indicatorilor nu s-a realizat. Art. 69. - Este obligatoriu controlul umiditฤลฃii textilelor. Art. 70. - (1) Pentru sterilizarea textilelor la autoclavฤ, se utilizeazฤ o casoletฤ-test care se plaseazฤ รฎntre celelalte casolete รฎn mijlocul รฎncฤrcฤturii. Casoleta-test se pregฤteลte รฎn funcลฃie de dimensiunea acesteia, realizรขndu-se o รฎncฤrcฤturฤ cu textile, ลi se plaseazฤ teste de tifon รฎmpฤturit, cu o greutate de circa 20 g, รฎn casoletฤ, รฎn poziลฃiile: sub capac, la mijloc ลi la fund, pe axul casoletei. Testele se cรขntฤresc la balanลฃa electronicฤ, รฎnainte de a fi puse รฎn casolete ลi dupฤ scoaterea de la sterilizare din autoclavฤ. Diferenลฃa de greutate exprimatฤ รฎn procent reprezintฤ creลterea umiditฤลฃii textilelor รฎn cele 3 puncte investigate. (2) Pentru aparatele la care uscarea se realizeazฤ รฎn condiลฃii bune, testele, indiferent de poziลฃia lor รฎn casoletฤ, indicฤ valori sub 5% (pentru autoclavele romรขneลti) sau 1% (pentru noile tipuri de autoclave). รn caz cฤ aceastฤ normฤ de umiditate este depฤลitฤ, este obligatorie verificarea funcลฃionฤrii autoclavei. Art. 71. - Filtrul de la supapa de admisie a aerului atmosferic se schimbฤ conform recomandฤrilor producฤtorului aparatului. Sunt de preferat filtrele de unicฤ utilizare. Eficienลฃa filtrului trebuie sฤ fie de 99,998% pentru particule de ordinul de mฤrime 0,3 micro (0,0003 mm). Art. 72. - Este interzisฤ funcลฃionarea autoclavelor fฤrฤ filtru sau cu filtru carbonizat. Art. 73. - Cutiile, casoletele, coลurile, navetele cu pachetele sterilizate se eticheteazฤ notรขndu-se data, ora, sterilizatorul cu abur sub presiune la care s-a efectuat sterilizarea, persoana care a efectuat sterilizarea. Art. 74. - รn registrul de evidenลฃฤ a sterilizฤrii se noteazฤ: data ลi numฤrul autoclavei, atunci cรขnd sunt mai multe, conลฃinutul pachetelor din ลarjฤ ลi numฤrul lor, numฤrul ลarjei, temperatura ลi presiunea la care s-a efectuat sterilizarea, ora de รฎncepere ลi de รฎncheiere a ciclului (durata), rezultatele indicatorilor fizico-chimici, semnฤtura persoanei responsabile cu sterilizarea ลi care elibereazฤ materialul steril; se ataลeazฤ diagrama ciclului de sterilizare (acolo unde se efectueazฤ รฎnregistrarea automatฤ), rezultatul testelor biologice, observaลฃii, data la care s-au efectuat รฎntreลฃinerea ลi verificarea aparatului. Art. 75. - Verificarea calitฤลฃii penetrฤrii aburului se realizeazฤ zilnic, รฎnainte de efectuarea primei sterilizฤri, cu ajutorul testului Bowie & Dick pentru verificarea calitฤลฃii penetrฤrii aburului. Art. 76. - (1) Se utilizeazฤ un pachet-test compus din prosoape de bumbac de 30/30 cm, care se pun unul peste altul realizรขnd o รฎnฤlลฃime de 27,5 cm; รฎn mijlocul acestora se plaseazฤ hรขrtia-test Bowie & Dick de aceeaลi
dimensiune cu prosopul (care are imprimat un model geometric). Se ambaleazฤ etanล รฎntr-un cรขmp operator, se รฎnchide cu bandฤ adezivฤ cu indicator chimic de virare a culorii. Pachetul-test astfel confecลฃionat se plaseazฤ singur รฎn mijlocul incintei autoclavei. (2) Se realizeazฤ un ciclu de sterilizare complet (cu pre- ลi postvacuumare) la temperatura de 134โซC, timp de 3,5 minute. (3) La sfรขrลitul ciclului complet de sterilizare se extrage din pachet testul ลi se interpreteazฤ rezultatul. Dacฤ ciclul a fost eficient (absenลฃa aerului rezidual sau a pungilor de aer), schimbarea culorii modelului geometric imprimat este uniformฤ. Dacฤ penetrarea aburului nu a fost uniformฤ, au existat pungi de aer, culoarea benzilor este neuniformฤ (apar pete mai clare). รn aceastฤ situaลฃie, sterilizarea nu a fost eficientฤ, sterilizatorul nu trebuie utilizat ลi se apeleazฤ la tehnician pentru verificare. Modificat de Ordin nr. 840 din 14/05/2007 Articolul 1
Art. 77. - Testul Bowie & Dick trebuie utilizat: a) zilnic, dacฤ la autoclavฤ se sterilizeazฤ textile; b) cel puลฃin o datฤ pe sฤptฤmรขnฤ, la autoclavele care sterilizeazฤ instrumentar; c) dupฤ fiecare reparaลฃie a autoclavei. Art. 78. - รn vederea controlului eficacitฤลฃii sterilizฤrii sunt admiลi urmฤtorii indicatori biologici: 1. Indicatori biologici cu Bacillus stearothermophyllus impregnaลฃi pe suporลฃi de bumbac sub formฤ de peticele sau fire de aลฃฤ รฎn concentraลฃii de 10-6 UFC Aceลtia se pun รฎn interiorul unei cutii-test. Cutia-test se introduce รฎn autoclavฤ odatฤ cu materialul de sterilizat ลi se realizeazฤ ciclul complet de sterilizare. La sfรขrลitul ciclului, indicatorul biologic este trimis la laborator, unde este extras, รฎnsฤmรขnลฃat ลi incubat; citirea se face la 7 zile. 2. Indicatori biologici cu Bacillus stearothermophyllus impregnaลฃi pe suport ลi condiลฃionat รฎmpreunฤ cu mediul de culturฤ รฎnfiolat. La sfรขrลitul ciclului se sparge fiola prin presiune asupra tubului exterior ลi se incubeazฤ. Citirea se face la 24 sau 48 de ore. Se recomandฤ citirea cu atenลฃie a prospectului ลi respectarea recomandฤrilor producฤtorului. 3. Controlul bacteriologic al sterilizฤrii la autoclavฤ cu suspensie de spori de Bacillus stearothermophyllus รฎn soluลฃie nutritivฤ, cu indicator de pH Mod de utilizare: a) fiolele-test se introduc รฎn autoclavฤ la diferite niveluri printre dispozitivele medicale ลi materialele supuse sterilizฤrii la 120โซC. Se efectueazฤ sterilizarea la parametrii indicaลฃi de cฤtre producฤtor (de exemplu, 120โซC, timp de 30 de minute); b) dupฤ sterilizare, fiolele sunt aลezate รฎntr-un incubator de 5โซC; c) citirea rezultatelor: - menลฃinerea aspectului (culoare, transparenลฃฤ) nemodificat aratฤ o sterilizare corectฤ; - virajul la galben al indicatorului de pH ลi o uลoarฤ opalescenลฃฤ a conลฃinutului indicฤ o sterilizare sub parametrii de eficienลฃฤ optimฤ (au rฤmas spori viabili, s-au cultivat ลi au modificat aspectul produsului). Acest test nu este indicat pentru controlul sterilizฤrii la autoclavฤ la temperaturi mai mari de 120โซC. Modificarea culorii violet a produsului la nuanลฃe de violet roลcat pรขnฤ la galben, chiar la scoaterea fiolelor din autoclavฤ, indicฤ depฤลirea temperaturii de 120โซC. Aceastฤ modificare de culoare se datoreazฤ degradฤrii chimice a substratului din cauza temperaturii ridicate. Asemenea fiole nu mai este necesar sฤ fie incubate, deoarece sporii din fiolฤ au fost distruลi. Art. 79. - (1) Durata menลฃinerii sterilitฤลฃii materialelor ambalate รฎn cutii metalice perforate sau รฎn casolete cu colier este de 24 de ore de la sterilizare, cu condiลฃia menลฃinerii cutiilor ลi casoletelor รฎnchise. (2) Durata menลฃinerii sterilitฤลฃii materialelor ambalate รฎn pungi hรขrtie plastic sudate este de douฤ luni de la sterilizare, cu condiลฃia menลฃinerii integritฤลฃii ambalajului. (3) Durata menลฃinerii sterilitฤลฃii materialelor ambalate รฎn hรขrtie specialฤ (ambalaj รฎn douฤ straturi de hรขrtie, fฤrฤ soluลฃii de continuitate) este de o lunฤ de la sterilizare. Art. 80. - Evaluarea eficacitฤลฃii sterilizฤrii se face: 1. Pentru fiecare ciclu: a) pe tot parcursul ciclului complet de sterilizare se urmฤreลte pe panoul de comandฤ ลi se noteazฤ temperatura ลi presiunea atinse pentru fiecare fazฤ a ciclului sau se analizeazฤ diagrama; b) se citeลte virarea culorii indicatorului pentru temperaturฤ de pe banda adezivฤ; se citeลte virarea culorii indicatorului "integrator" pentru sterilizatorul cu abur sub presiune, care controleazฤ timpul, temperatura ลi saturaลฃia vaporilor; 2. Zilnic: a) se controleazฤ calitatea penetrฤrii aburului cu ajutorul testului Bowie & Dick; b) controlul cu indicator biologic (Bacillus stearothermophyllus) pentru autoclavele din staลฃiile centrale de sterilizare sau pentru autoclavele care nu sunt echipate cu dispozitiv automat de รฎnregistrare (diagrama). Art. 81. - รntreลฃinerea (mentenanลฃa) autoclavelor se efectueazฤ de un tehnician autorizat pentru verificarea funcลฃionฤrii acestora, cu periodicitatea recomandatฤ de producฤtorul aparatului, dar cel puลฃin o datฤ pe trimestru. Art. 82. - Orice defecลฃiune apฤrutฤ la autoclavฤ necesitฤ intervenลฃia tehnicianului autorizat. Art. 83. - Dupฤ intervenลฃia pe aparat se efectueazฤ: a) verificarea parametrilor aparatului, urmฤrind รฎnregistrฤrile de temperaturฤ ลi presiune (pe panoul frontal sau diagramฤ);
b) testul Bowie & Dick pentru verificarea calitฤลฃii penetrฤrii aburului; c) controlul umiditฤลฃii textilelor. Art. 84. - Amplasarea, dotarea, exploatarea, รฎntreลฃinerea, verificarea ลi repararea aparatelor, utilajelor ลi instalaลฃiilor de sterilizare se fac conform prevederilor legale รฎn vigoare. Art. 85. - Se utilizeazฤ numai aparate autorizate de Ministerul Sฤnฤtฤลฃii Publice. Art. 86. - Se vor elabora ลi afiลa instrucลฃiuni tehnice specifice privind exploatarea aparatelor, precum ลi mฤsurile ce trebuie luate รฎn caz de avarii, รฎntreruperi sau dereglฤri la fiecare loc de muncฤ. Art. 87. - Asistenta medicalฤ responsabilฤ cu sterilizarea va fi instruitฤ ลi acreditatฤ sฤ lucreze cu vase sub presiune. Art. 88. - Sterilizarea apei pentru spฤlarea chirurgicalฤ se efectueazฤ รฎn autoclava pentru sterilizarea apei, potrivit instrucลฃiunilor de utilizare din cartea tehnicฤ a acesteia, la o presiune de sterilizare de 1,5 bari ลi un timp de sterilizare de 30 de minute, precum ลi รฎn diferite aparate, filtre sau alte dispozitive autorizate conform legii. Art. 89. - Reลฃeaua de alimentare ลi distribuire a apei sterile de la autoclave la spฤlฤtoare trebuie sฤ รฎndeplineascฤ urmฤtoarele condiลฃii: a) distanลฃa maximฤ de la autoclavฤ la punctul de distribuลฃie nu va depฤลi 20 m; b) sunt admise numai conducte fฤrฤ mufe; c) eliminarea oricฤrei posibilitฤลฃi de contaminare a apei sterile prin stagnarea รฎn sistemul de distribuลฃie (cu interzicerea coturilor รฎn "U" sub nivelul conductei); d) apa sterilฤ pentru spฤlarea chirurgicalฤ se preparฤ รฎn ziua utilizฤrii ei. Art. 90. - (1) Sterilizarea la sterilizatoare cu oxid de etilenฤ se utilizeazฤ doar cรขnd nu existฤ alt mijloc de sterilizare adecvat pentru obiecte ลi echipamente termosensibile; aceastฤ tehnicฤ de sterilizare este delicatฤ ลi erorile de procedurฤ pot duce fie la accidente prin sterilizare ineficientฤ, fie la accidente toxice la personal sau pacienลฃii la care se utilizeazฤ materialul sterilizat cu oxid de etilenฤ. (2) Sterilizarea cu oxid de etilenฤ se efectueazฤ numai รฎn staลฃia centralฤ de sterilizare, special echipatฤ ลi deservitฤ de personal calificat, instruit ลi acreditat sฤ lucreze cu sterilizatoare cu oxid de etilenฤ. (3) Este interzisฤ utilizarea sterilizฤrii cu oxid de etilenฤ pentru sterilizarea materialului medico-chirurgical รฎn urgenลฃฤ. (4) Este interzisฤ sterilizarea cu oxid de etilenฤ a materialului medico-chirurgical a cฤrui compoziลฃie nu este cunoscutฤ. (5) Este interzisฤ resterilizarea cu oxid de etilenฤ a echipamentului medical constituit din pฤrลฃi de policlorurฤ de vinil sterilizat inลฃial cu radiaลฃii ionizante sau raze gamma. (6) Este interzis a se fuma รฎn รฎncฤperile unde se utilizeazฤ oxidul de etilenฤ; aceste รฎncฤperi trebuie ventilate รฎn permanenลฃฤ direct cu aer proaspฤt (din exterior). Art. 91. - Ciclul complet de sterilizare cuprinde urmฤtoarele faze: a) vacuumare iniลฃialฤ; b) preรฎncฤlzire; c) รฎndepฤrtarea aerului cu umidificarea obiectelor; d) sterilizare (expunere la gaz); e) vacuumare finalฤ; f) purjare de aer ลi ventilare; g) aerare (desorbลฃie). Art. 92. - Parametrii programelor automate de sterilizare sunt: a) temperatura de 37โซC, presiune subatmosfericฤ, timp de sterilizare 180 de minute; durata procesului 4-8 ore; b) temperatura de 55โซC, presiune subatmosfericฤ, timp de sterilizare 60 de minute; durata procesului 2-5 ore. Art. 93. - Se admit ลi alลฃi parametrii ai programelor automate de sterilizare specificaลฃi รฎn cartea tehnicฤ a aparatului. Art. 94. - Este obligatorie citirea cu atenลฃie a instrucลฃiunilor de utilizare ลi a cฤrลฃii tehnice a aparatului pentru a folosi temperatura (presiunea) ลi timpul de sterilizare recomandate de producฤtor pentru materialele de sterilizat รฎmpachetate. Art. 95. - Verificarea eficienลฃei sterilizฤrii se face respectรขnd urmฤtoarele: a) citirea ลi interpretarea diagramelor รฎnregistrate ale ciclului complet de sterilizare: temperatura, presiunea, presiunea negativฤ (vidul) ลi durata; b) verificarea indicatorilor fizico-chimici, martori ai trecerii prin procesul de sterilizare, special fabricaลฃi pentru sterilizarea cu oxid de etilenฤ; c) utilizarea pentru fiecare ciclu a testelor biologice (bacteriologice) cu spori de Bacillus subtillis. Art. 96. - รn registrul de evidenลฃฤ a sterilizฤrii se noteazฤ: numฤrul ลarjei ลi conลฃinutul pachetelor, data ลi ora de debut ลi sfรขrลit ale ciclului, temperatura la care s-a efectuat sterilizarea, rezultatele indicatorilor fizico-chimici ลi biologici, numele ลi semnฤtura persoanei responsabile cu sterilizarea, observaลฃii, data la care s-a efectuat รฎntreลฃinerea ลi verificarea aparatului. Data finalฤ a desorbลฃiei va fi notatฤ pe fiecare ambalaj. Art. 97. - Materialele sterilizate cu oxid de etilenฤ se utilizeazฤ doar dupฤ ce conลฃinutul รฎn gaz a scฤzut sub 2 ppm (2 mg/kg), valoare fixatฤ prin consens. Art. 98. - Pentru a respecta prevederea din art. 90 se utilizeazฤ un spaลฃiu ventilat, cu o temperaturฤ de cel puลฃin 20โซC, care nu este utilizat รฎn alte scopuri ลi รฎn care este interzisฤ staลฃionarea personalului. Art. 99. - Perioada necesarฤ desorbลฃiei este รฎn funcลฃie de compoziลฃia materialelor sterilizate. Art. 100. - Pentru sterilizatoarele cu oxid de etilenฤ care nu au inclusฤ รฎn ciclul complet de sterilizare desorbลฃia la sfรขrลitul programului, timpul de desorbลฃie necesar pentru echipamente dupฤ extragerea din aparat este: a) de 16 sฤptฤmรขni, pentru materiale fabricate din poliamide;
b) de 6 sฤptฤmรขni, pentru materiale fabricate din polietilenฤ, teflon, latex, silicon, acetat de etilenvinil, poliuretan, polipropilen, PVC plastifiat. Art. 101. - (1) Sterilizarea la sterilizatoare cu abur ลi formaldehidฤ la temperaturi joase ลi presiune subatmosfericฤ este utilizatฤ รฎn staลฃia centralฤ de sterilizare a unitฤลฃilor sanitare pentru sterilizarea obiectelor, echipamentelor sensibile la cฤldurฤ, care pot fi deteriorate la temperaturile realizate รฎn sterilizatoare cu abur convenลฃional; agentul de sterilizare este formaldehida, utilizatฤ รฎn procesul care are loc la presiune subatmosfericฤ. (2) Sterilizarea cu abur ลi formaldehidฤ la temperaturi joase ลi presiune subatmosfericฤ se efectueazฤ numai รฎn staลฃia centralฤ de sterilizare, special echipatฤ ลi deservitฤ de personal calificat, instruit ลi acreditat sฤ lucreze cu astfel de aparate. (3) Este interzisฤ utilizarea sterilizฤrii cu abur ลi formaldehidฤ la temperaturi joase ลi presiune subatmosfericฤ pentru sterilizarea materialului medico-chirurgical รฎn urgenลฃฤ. (4) Formaldehida gaz รฎntr-un anumit amestec cu aerul este explozivฤ. Art. 102. - Ciclul complet de sterilizare cuprinde urmฤtoarele faze: a) testul de vacuumare; b) รฎndepฤrtarea aerului cu umidificarea obiectelor; c) sterilizarea (expunere la formaldehidฤ); d) purjarea aburului ลi a aerului; e) aerarea. Art. 103. - Parametrii programelor automate de sterilizare sunt: a) temperatura de 73โซC, presiune subatmosfericฤ, timp de sterilizare 10 minute; durata procesului 3-5 ore; b) temperatura de 80โซC, presiune subatmosfericฤ, timp de sterilizare 10 minute; c) temperatura de 65โซC, presiune subatmosfericฤ, timp de sterilizare 30 de minute. Art. 104. - Se admit ลi alลฃi parametrii ai programelor automate de sterilizare recomandaลฃi de producฤtorul aparatului. Art. 105. - Este obligatorie citirea cu atenลฃie a instrucลฃiunilor de utilizare ลi a cฤrลฃii tehnice a aparatului pentru a folosi temperatura (presiunea) ลi timpul de sterilizare recomandate de producฤtor pentru materialele de sterilizat รฎmpachetate. Art. 106. - Formaldehida este stocatฤ รฎn stare lichidฤ รฎn doze de sticlฤ dimensionate pentru un singur ciclu de sterilizare. Art. 107. - Sunt obligatorii achiziลฃionarea ลi utilizarea de formaldehidฤ รฎmbuteliatฤ direct de cฤtre producฤtor. Art. 108. - Verificarea eficienลฃei sterilizฤrii se face respectรขnd urmฤtoarele: a) vor fi citite ลi interpretate diagramele รฎnregistrate ale ciclului complet de sterilizare: se citesc temperatura, presiunea, presiunea negativฤ (vidul) ลi durata; b) indicatorii fizico-chimici, martori ai trecerii prin procesul de sterilizare, special fabricaลฃi pentru sterilizarea cu formaldehidฤ; c) pentru fiecare ciclu se folosesc teste biologice (bacteriologice) cu spori de Bacillus stearothermophyllus. Art. 109. - รn registrul de evidenลฃฤ a sterilizฤrii se noteazฤ: numฤrul ลarjei ลi conลฃinutul pachetelor, data ลi ora de debut ลi sfรขrลit ale ciclului, temperatura la care s-a efectuat sterilizarea, rezultatele indicatorilor fizico-chimici ลi biologici, numele ลi semnฤtura persoanei responsabile cu sterilizarea, observaลฃii, data la care s-au efectuat รฎntreลฃinerea ลi verificarea aparatului. Art. 110. - Se noteazฤ pe fiecare ambalaj data sterilizฤrii. Art. 111. - Sterilizarea cu formaldehidฤ se realizeazฤ รฎn spaลฃii ventilate, destinate numai pentru aceastฤ activitate. Art. 112. - Este obligatoriu controlul periodic al concentraลฃiei รฎn aer a formaldehidei prin serviciul tehnic al spitalului.
ANEXA Nr. 1 *) la normele tehnice
LISTAsubstanลฃelor chimice active permise รฎn produsele dezinfectante
รฎn Comunitatea Europeanฤ ___________ *) Anexa este reprodusฤ รฎn facsimil.
โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโฌโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโฌโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโ โ Numฤr CE โ Numฤr CAS โโ DENUMIREA SUBSTANลขEI โ (Comunitatea โ(Chemical Abstractโโ โ Europeanฤ) โ Substances) โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโNonanoic acid โ 203-931-2 โ 112-05-0 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโ2,6-dimethyl-1,3-dioxan-4yl acetate โ 212-579-9 โ 828-00-2 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโTetradonium bromide โ 214-291-9 โ 1119-97-7 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโ.alpha.,.alpha.',.alpha.''-trimethyl-1,3,5-triazine- โ 246-764-0 โ 25254-50-6 โ
โ1,3,5(2H,4H,6H)-triethanol โ โ โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโ3-Phenoxybenzyl-2-(4-ethoxyphenyl)-2- โ 407-980-2 โ 80844-07-1 โโmethylpropylether/Etofenprox โ โ โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโ5-Chloro-2-(4-chlorphenoxy)phenol โ 418-890-8 โ 3380-30-1 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโBis[1-cyclohexyl-1,2-di(hydroxyl-.kappa.0) โ โ 312600-89-8 โโdiazeniumato(2-)]copper โ โ โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโFormic acid โ 200-579-1 โ 64-18-6 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโCitric acid โ 201-069-1 โ 77-92-9 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโChloroxylenol โ 201-793-8 โ 88-04-0 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโThiram โ 205-286-2 โ 137-26-8 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโZiram โ 205-288-3 โ 137-30-4 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโMetam-sodium โ 205-293-0 โ 137-42-8 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโSilver chloride โ 232-033-3 โ 7783-90-6 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโPotassium methyldithiocarbamate โ 205-292-5 โ 137-41-7 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโDisodium cyanodithiocarbamate โ 205-346-8 โ 138-93-2 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโ2,4-Dichlorobenzyl alcohol โ 217-210-5 โ 1777-82-8 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโ1,3-didecyl-2-methyl-1H-imidazolium chloride โ 274-948-0 โ 70862-65-6 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโBis(3-aminopropyl)-octylamine โ 433-340-7 โ 86423-37-2 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโFormaldehyde โ 200-001-8 โ 50-00-0 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโBenzoic acid โ 200-618-2 โ 65-85-0 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโPropan-2-ol โ 200-661-7 โ 67-63-0 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโPropan-1-ol โ 200-746-9 โ 71-23-8 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโL-(+)-lactic acid โ 201-196-2 โ 79-33-4 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโHexa-2,4-dienoic acid/Sorbic acid โ 203-768-7 โ 110-44-1 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโSodium benzoate โ 208-534-8 โ 532-32-1 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโSulphur dioxide โ 231-195-2 โ 7446-09-5 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโCalcium dihexa-2,4-dienoate โ 231-321-6 โ 7492-55-9 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโPolyvinylpyrrolidone iodine โ Polimer โ 25655-41-8 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโSodium hydrogensulphite โ 231-548-0 โ 7631-90-5 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโDisodium disulphite โ 231-673-0 โ 7681-57-4 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโSodium sulphite โ 231-821-4 โ 7757-83-7 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโSilver nitrate โ 231-853-9 โ 7761-88-8 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโPotassium sulphite โ 233-321-1 โ 10117-38-1 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโDipotassium disulphite โ 240-795-3 โ 16731-55-8 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโPotassium (E, E)-hexa-2,4-dienoate โ 246-376-1 โ 24634-61-5 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโ1-[2-(Allyloxy)-2-(2,4-Dichlorophenyl)ethyl]-1H- โ 252-615-0 โ 35554-44-0 โโimidazole/Imazalil โ โ โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโReaction products of: โ 403-950-8 โ 164907-72-6 โโglutamic acid and N-(C12-14-alkyl)propylenediamine โ โ โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโPotassium salts of fatty acids (C15-21) โ Amestec โ โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโ(ยฑ)-1-(.beta.-Allyloxy-2,4-dichlorophenylethyl) โ Produs pentru โ 73790-28-0 โโimidazole/Technical grade imazalil โprotecลฃia plantelor โ โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโTriclosan โ 222-182-2 โ 3380-34-5 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโ2,2-Dibromo-2-cyanoacetamide โ 233-539-7 โ 10222-01-2 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโPeracetic acid โ 201-186-8 โ 79-21-0 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโBromine chloride โ 237-601-4 โ 13863-41-7 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโEthanol โ 200-578-6 โ 64-17-5 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโLignin โ 232-682-2 โ 9005-53-2 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโN-Didecyl-N-dipolyethoxyammonium borate/ โ Polimer โ 214710-34-6 โโDidecylpolyoxethyla mmonium borate โ โ โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโBronopol โ 200-143-0 โ 52-51-7 โ
โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโBiphenyl-2-ol โ 201-993-5 โ 90-43-7 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโSodium 2-biphenylate โ 205-055-6 โ 132-27-4 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโThiabendazole โ 205-725-8 โ 148-79-8 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโ1,2-Benzisothiazol-3(2H)-one โ 220-120-9 โ 2634-33-5 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโTetrahydro-1,3,4,6-tetrakis(hydroxymethyl)imidazo โ 226-408-0 โ 5395-50-6 โโ[4,5-d]imidazole-2,5(1H,3H)-dione โ โ โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโDodecylguanidine monohydrochloride โ 237-030-0 โ 13590-97-1 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโDimethyloctadecyl[3-(trimethoxysilyl)propyl] ammoniumโ 248-595-8 โ 27668-52-6 โโchloride โ โ โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโMelaleuca alternifolia, ext./Australian tea tree oil โ 285-377-1 โ 85085-48-9 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโ2,4,8,10-tetra(tert-butyl)-6-hydroxy-12H-dibenzo[d,g]โ 286-344-4 โ 85209-91-2 โโ[1,3,2]dioxaphosphocin 6-oxide, sodium salt โ โ โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโQuaternary ammonium iodides โ Amestec โ 308074-50-2 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโAluminium sodium silicate-silver zinc โ Produs pentru โ 130328-20-0 โโcomplex/Silverzinc-zeolite โprotecลฃia plantelor โ โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโSilver zeolite A โ โ โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโGlutaral โ 203-856-5 โ 111-30-8 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโHydrogen peroxide โ 231-765-0 โ 7722-84-1 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโ1-[[2-(2,4-Dichlorophenyl)-4-propyl-1,3-dioxolan-2- โ 262-104-4 โ 60207-90-1 โโyl]methyl]-1H-1,2,4-triazole/Propiconazole โ โ โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโChlorocresol โ 200-431-6 โ 59-50-7 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโGlyoxal โ 203-474-9 โ 107-22-2 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโm-Cresol โ 203-577-9 โ 108-39-4 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโPhthalaldehyde โ 211-402-2 โ 643-79-8 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโHydroxyl-2-pyridone โ 212-506-0 โ 822-89-9 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโCopper โ 231-159-6 โ 7440-50-8 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโCopper sulphate โ 231-847-6 โ 7758-98-7 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโSodium p-chloro-m-cresolate โ 239-825-8 โ 15733-22-9 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโMixture of 5-chloro-2-methyl-2H-isothiazol-3-one โ Amestec โ 55965-84-9 โโ(EINECS 247-500-7) and 2-methyl-2H-isothiazol-3-one โ โ โโ(EINECS 220-239-6) โ โ โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโMonohydrochloride of polymer of N,N'''-1,6- โ Polimer โ 27083-27-8 โโhexanediylbis[N'- cyanoguanidine] (EINECS 240-032-4) โ โ โโand hexamethylenediamine (EINECS 240-679-6)/ โ โ โโPolyhexamethylene biguanide (monomer: 1,5-bis โ โ โโ(trimethylen)-guanylguanidinium monohydrochloride) โ โ โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโOligo-(2-(2-ethoxy)ethoxyethyl guanidinium chloride) โ Polimer โ 374572-91-5 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโPoly-(hexamethylendiamine guanidinium chloride) โ Polimer โ 57028-96-3 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโPolyhexamethylene biguanide โ Polimer โ 91403-50-8 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโPeroxyoctanoic acid โ โ 33734-57-5 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโ1,3-Bis(hydroxymethyl)urea โ 205-444-0 โ 140-95-4 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโ2-Butanone, peroxide โ 215-661-2 โ 1338-23-4 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโTar acids, polyalkylphenol fraction โ 284-893-4 โ 84989-05-9 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโReaction product of dimethyl adipate, dimethyl โ 432-790-1 โ โโglutarate, dimethyl succiante with hydrogen โ โ โโperoxide/Perestane โ โ โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโSilver-zinc-aluminium-boronphosphate glass/Glass โNumฤr nealocat รฎncฤ โ 398477-47-9 โโoxide, silver- and zinc-containing โ โ โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโPolymer of N-Methylmethanamine (EINECS 204-697-4 withโ Polimer โ 25988-97-0 โโ(chloromethyl)oxirane (EINECS 203-439-8)/Polymeric โ โ โโquaternary ammonium chloride โ โ โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโDichlorophen โ 202-567-1 โ 97-23-4 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโSodium 2,4,6-trichlorophenolate โ 223-246-2 โ 3784-03-0 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโm-Phenoxybenzyl 3-(2,2-dichlorovinyl)-2,2- โ 258-067-9 โ 52645-53-1 โโdimethylcyclopropanecarboxylate/Permethrin โ โ โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโAmines, n-C10-16-alkyltrimethylenedi-, reaction โ Amestec โ 139734-65-9 โ
โproducts with chloroacetic acid โ โ โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโDidecyldimethylammonium chloride โ 230-525-2 โ 7173-51-5 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโSodium hypochlorite โ 231-668-3 โ 7681-52-9 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโCalcium hypochlorite โ 231-908-7 โ 7778-54-3 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโChlorine โ 231-959-5 โ 7782-50-5 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโQuaternary ammonium compounds, benzyl-C12-18- โ 269-919-4 โ 68391-01-5 โโalkyldimethyl, chlorides โ โ โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโQuaternary ammonium compounds, benzyl-C12-16- โ 270-325-2 โ 68424-85-1 โโalkyldimethyl, chlorides โ โ โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโQuaternary ammonium compounds, di-C8-10- โ 270-331-5 โ 68424-95-3 โโalkyldimethyl, chlorides โ โ โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโQuaternary ammonium compounds, benzyl-C12-14- โ 287-089-1 โ 85409-22-9 โโalkyldimethyl, chlorides โ โ โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโQuaternary ammonium compounds, C12-14-alkyl โ 287-090-7 โ 85409-23-0 โโ[(ethylphenyl)methyl]dimethyl, chlorides โ โ โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโ6-(Phthalimido)peroxyhexanoic acid โ 410-850-8 โ 128275-31-0 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโBacillus sphaericus โ Micro-organism โ 143447-72-7 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโBacillus thuringiensis subsp. Israelensis Serotype โ Micro-organism โ โโH14 โ โ โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโQuaternary ammonium compounds (benzylalkyldimethyl โAmestec de substanลฃeโ โโ(alkyl from C8-C22 saturated and unsaturated, and โ din lista EINECS*) โ โโtallow alkyl, coco alkyl and soya alkyl) chlorides, โ โ โโbromides, or hydroxides)/BKC โ โ โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโQuaternary ammonium compounds (dialkyldimethyl(alkyl โAmestec de substanลฃeโ โโfrom C6-C18 saturated and unsaturated, and tallow โ din lista EINECS*) โ โโalkyl, coco alkyl and soya alkyl) chlorides, โ โ โโbromides, or methylsulphates)/DDAC โ โ โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโPoly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-[2- โ Polimer โ 94667-33-1 โโ(didecylmethylammonio)ethyl]-.omega.-hydroxy-, โ โ โโpropanoate (salt) โ โ โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโSalicylic acid โ 200-712-3 โ 69-72-7 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโGlycollic acid โ 201-180-5 โ 79-14-1 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโQuaternary ammonium compounds, [2-[[2-[(2- โ 309-206-8 โ 100085-64-1 โโcarboxyethyl)(2-hydroxyethyl)amino]ethyl]amino]-2- โ โ โโoxoethyl]coco alkyldimethyl, hydroxides, inner salts โ โ โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโHydrogen chloride/Hydrochloric acid โ 231-595-7 โ 7647-01-0 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโSodium hydrogen 2,2'-methylenebis[4-chlorophenolate] โ 233-457-1 โ 10187-52-7 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโTetrakis(hydroxymethyl)phosphonium sulphate (2:1) โ 259-709-0 โ 55566-30-8 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโQuaternary ammonium compounds, benzyl-C12-18- โ 273-545-7 โ 68989-01-5 โโalkyldimethyl, salts with 1,2-benzisothiazol-3(2H)- โ โ โโone 1,1-dioxide (1:1) โ โ โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโ1,3-Dibromo-5,5-dimethylhydantoin โ 201-030-9 โ 77-48-5 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโ1,3-Dichloro-5,5-dimethylhydantoin โ 204-258-7 โ 118-52-5 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโDisodium tetraborate, anhydrous โ 215-540-4 โ 1330-43-4 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโSodium bromide โ 231-599-9 โ 7647-15-6 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโBoric acid โ 233-139-2 โ 10043-35-3 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโDisodium octaborate tetrahydrate โ 234-541-0 โ 12280-03-4 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโBromochloro-5,5-dimethylimidazolidine-2,4-dione โ 251-171-5 โ 32718-18-6 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโ1,3-Dichloro-5-ethyl-5-methylimidazolidine-2,4-dione โ 401-570-7 โ 89415-87-2 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโNabam โ 205-547-0 โ 142-59-6 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโSodium hydrogencarbonate โ 205-633-8 โ 144-55-8 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโ4,5-Dichloro-3H-1,2-dithiol-3-one โ 214-754-5 โ 1192-52-5 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโMecetronium ethyl sulphate โ 221-106-5 โ 3006-10-8 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโ(Ethylenedioxy)dimethanol โ 222-720-6 โ 3586-55-8 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโ2,2',2''-(Hexahydro-1,3,5-triazine-1,3,5-triyl) โ 225-208-0 โ 4719-04-4 โโtriethanol โ โ โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโ1,3-Bis(hydroxymethyl)-5,5-dimethylimidazolidine-2,4-โ 229-222-8 โ 6440-58-0 โโdione โ โ โ
โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโ3,3'-Methylenebis[5-methyloxazolidine]/Oxazolidin โ 266-235-8 โ 66204-44-2 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโMagnesium-monoperoxyphthalat-hexahydrate โ 279-013-0 โ 84665-66-7 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโTributyltetradecylphosphonium chloride โ 279-808-2 โ 81741-28-8 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโUrea, N,N'-bis(hydroxymethyl)-, reaction products โ 292-348-7 โ 90604-54-9 โโwith 2-(2-butoxyethoxy)ethanol, ethylene glycol and โ โ โโformaldehyde โ โ โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโSilver sodium hydrogen zirconium phosphate โNumฤr nealocat รฎncฤ โ โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโN-(3-aminopropyl)-N-dodecylpropane-1,3-diamine โ 219-145-8 โ 2372-82-9 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโSodium chlorite โ 231-836-6 โ 7758-19-2 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโSodium chlorate โ 231-887-4 โ 7775-09-9 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโChlorine dioxide โ 233-162-8 โ 10049-04-4 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโD-gluconic acid, compound with N,N''-bis(4- โ 242-354-0 โ 18472-51-0 โโchlorophenyl)-3,12-diimino-2,4,11,13- โ โ โโtetraazatetradecanediamidine (2:1) โ โ โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโBenzoxonium chloride โ 243-008-1 โ 19379-90-9 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโAmines, C10-16-alkyldimethyl, N-oxides โ 274-687-2 โ 70592-80-2 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโTosylchloramide sodium โ 204-854-7 โ 127-65-1 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโPyridine-2-thiol 1-oxide, sodium salt โ 223-296-5 โ 3811-73-2 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโIodine โ 231-442-4 โ 7553-56-2 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโAmmonium bromide โ 235-183-8 โ 12124-97-9 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโ2-methyl-2H-isothiazol-3-one โ 220-239-6 โ 2682-20-4 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโPentapotassium bis(peroxymonosulphate) bis(sulphate) โ 274-778-7 โ 70693-62-8 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโN,N'-(decane-1,10-diyldi-1(4H)-pyridyl-4-ylidene)bis โ 274-861-8 โ 70775-75-6 โโ(octylammonium) dichloride โ โ โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโTriclocarban โ 202-924-1 โ 101-20-2 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโSilver โ 231-131-3 โ 7440-22-4 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโActive chlorine: mixture of hypochlorous acid and โ Amestec โ โโsodium hypochlorite produced in situ โ โ โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโSymclosene โ 201-782-8 โ 87-90-1 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโBenzyl benzoate โ 204-402-9 โ 120-51-4 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโBenzethonium chloride โ 204-479-9 โ 121-54-0 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโ2-Phenoxyethanol โ 204-589-7 โ 122-99-6 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโCetylpyridinium chloride โ 204-593-9 โ 123-03-5 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโNitromethylidynetrimethanol โ 204-769-5 โ 126-11-4 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโPotassium dimethyldithiocarbamate โ 204-875-1 โ 128-03-0 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโSodium dimethyldithiocarbamate โ 204-876-7 โ 128-04-1 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโMonolinuron โ 217-129-5 โ 1746-81-2 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโTroclosene sodium โ 220-767-7 โ 2893-78-9 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโSodium dichloroisocyanurate dihydrate โ 220-767-7 โ 51580-86-0 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโTerbuthylazine โ 227-637-9 โ 5915-41-3 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโ(benzyloxy)methanol โ 238-588-8 โ 14548-60-8 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโMixture of cis- and trans-p-menthane-3,8 diol/ โ 255-953-7 โ 42822-86-6 โโCitriodiol โ โ โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโMixture of 1-phenoxypropan-2-ol (EINECS 212-222-7) โ Amestec โ โโand 2-phenoxypropanol (EINECS 224-027-4) โ โ โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโActive Chlorine: manufactured by the reaction of โ Amestec โ โโhypochlorous acid and sodium hypochlorite produced inโ โ โโsitu โ โ โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโGuazatine triacetate โ Produs pentru โ 115044-19-4 โโ โprotecลฃia plantelor โ โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโHomopolymer of 2-tert-butylaminoethyl methacrylate โ Polimer โ 26716-20-1 โโ(EINECS 223-228-4) โ โ โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโN,N,N',N'-Tetramethylethylenediamine-bis(2- โ Polimer โ 31075-24-8 โโchloroethyl) ether copolymer โ โ โ
โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโEthylene oxide โ 200-849-9 โ 75-21-8 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโClorophene โ 204-385-8 โ 120-32-1 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโBenzothiazole-2-thiol โ 205-736-8 โ 149-30-4 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโผโโโโโโโโโโโโโโโโโโโคโ(benzothiazol-2-ylthio)methyl thiocyanate โ 244-445-0 โ 21564-17-0 โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโดโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโดโโโโโโโโโโโโโโโโโโโ
*) EINECS = Inventarul European al Substanลฃelor Comerciale Existente.
ANEXA Nr. 2 la normele tehnice
LISTAstandardelor din Romรขnia aplicabile รฎn unitฤลฃile sanitare, รฎn
domeniul curฤลฃฤrii, dezinfecลฃiei ลi sterilizฤrii
โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโSR EN 1040:2000 Antiseptice ลi dezinfectante chimice. Activitatea bactericidฤ de bazฤ. Metoda de testare ลi prescripลฃii (faza 1)โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโSR EN 1275:2000 Antiseptice ลi dezinfectante chimice. Activitatea fungicidฤ de bazฤ. Metoda de testare ลi prescripลฃii (faza 1)โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโSR EN 1276:2000 Antiseptice ลi dezinfectante chimice. Testul cantitativ al suspensiei pentru evaluarea activitฤลฃii bactericide a antisepticelor ลi dezinfectantelor chimice, utilizate รฎn domeniul agroalimentar, รฎn industrie, รฎn domeniul casnic ลi รฎn colectivitฤลฃi. Metoda de testare ลi prescripลฃii (faza 2/etapa 1)โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโSR EN 1650:2000 Antiseptice ลi dezinfectante chimice. Testul cantitativ al suspensiei pentru evaluarea activitฤลฃii fungicide a antisepticelor ลi dezinfectantelor chimice, utilizate รฎn domeniul agroalimentar, รฎn industrie, รฎn domeniul casnic ลi รฎn colectivitฤลฃi. Metoda de testare ลi prescripลฃii (faza 2/etapa 1)โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโSR EN 1499:2000 Antiseptice ลi dezinfectante chimice. Dezinfecลฃia igienicฤ a mรขinilor prin spฤlare. Metoda de testare ลi prescripลฃii. (faza 2/etapa 2)โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโSR EN 1500:2000 Antiseptice ลi dezinfectante chimice. Dezinfecลฃia igienicฤ a mรขinilor prin frecare. Metoda de testare ลi prescripลฃii (faza 2/etapa 2)โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโSR EN 13624:2004 Antiseptice ลi dezinfectante chimice. Testul cantitativ al suspensiei pentru evaluarea activitฤลฃii fungicide a dezinfectantelor pentru instrumentar, utilizate รฎn domeniul medical. Metoda de testare ลi prescripลฃii (faza 2/etapa 1)โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโSR EN 13727:2004 Antiseptice ลi dezinfectante chimice. Testul cantitativ al suspensiei pentru evaluarea activitฤลฃii bactericide a dezinfectantelor pentru instrumentar, utilizate รฎn domeniul medical. Metoda de testare ลi prescripลฃii (faza 2/etapa 1)โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโSR EN 14348:2005 Antiseptice ลi dezinfectante chimice. Testul cantitativ al suspensiei pentru evaluarea activitฤลฃii micobactericide a dezinfectantelor chimice de uz medical, inclusiv a dezinfectantelor pentru instrumentar. Metode de testare ลi cerinลฃe (faza 2/etapa 1)โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโSR EN 1174-1:1999 Sterilizarea dispozitivelor medicale. Estimarea populaลฃiei de microorganisme pe produs. Partea 1: CerinลฃeโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโSR EN 1174-2:1999 Sterilizarea dispozitivelor medicale. Estimarea populaลฃiei de microorganisme pe produs. Partea 2: GhidโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโSR EN 1174-3:1999 Sterilizarea dispozitivelor medicale. Estimarea populaลฃiei de microorganisme pe produs. Partea 3: Ghid pentru metodele de validare a tehnicilor microbiologiceโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโSR EN 13060:2004 Sterilizatoare mici cu aburโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโSR EN 13824:2005 Sterilizarea dispozitivelor medicale. Tratarea asepticฤ a dispozitivelor medicale lichide. CerinลฃeโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโSR EN 14180:2004 Sterilizatoare pentru scopuri medicale. Sterilizatoare cu abur ลi formaldehidฤ la temperaturฤ joasฤ. Cerinลฃe ลi รฎncercฤriโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโSR EN 1422:2003 Sterilizatoare de uz medical. Sterilizatoare cu oxid de etilenฤ. Cerinลฃe ลi metode de verificareโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโSR EN 285:2003 Sterilizare. Sterilizare cu abur. Sterilizatoare mariโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโSR EN 550:1997 Sterilizarea dispozitivelor medicale. Validare ลi control de rutinฤ pentru sterilizarea cu oxid de etilenฤโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโSR EN 552:2001 Sterilizarea dispozitivelor medicale. Validare ลi control de rutinฤ pentru sterilizare prin iradiereโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโSR EN 552:2001/A1:2003 Sterilizarea dispozitivelor medicale. Validare ลi control de rutinฤ pentru sterilizare prin iradiereโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโSR EN 552:2001/A2:2003 Sterilizarea dispozitivelor medicale. Validare ลi control de rutinฤ pentru sterilizarea prin iradiere
โโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโSR EN 554:2003 Sterilizarea dispozitivelor medicale. Validare ลi control de rutinฤ pentru sterilizarea cu cฤldurฤ umedฤโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโSR EN 556-1:2003 Sterilizarea dispozitivelor medicale. Cerinลฃe pentru dispozitivele medicale etichetate "steril". Partea 1: Cerinลฃe pentru dispozitivele medicale sterilizate รฎn faza finalฤโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโSR EN 556-2:2004 Sterilizarea dispozitivelor medicale. Cerinลฃe pentru dispozitivele medicale etichetate STERIL. Partea 2: Cerinลฃe pentru dispozitivele medicale procesate asepticโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโSR EN 867-3:2003 Sisteme nebiologice pentru utilizare รฎn sterilizatoare. Partea 3: Specificaลฃie pentru indicatorii de Clasa B utilizaลฃi รฎn testul Bowie ลi DickโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโSR EN 868-1:2003 Materiale ลi sisteme de ambalare pentru dispozitivele medicale care urmeazฤ a fi sterilizateโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโSR EN 980:2003 Simboluri grafice utilizate pentru etichetarea dispozitivelor medicaleโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโSR EN ISO 10993-1:2004 Evaluarea biologicฤ a dispozitivelor medicale. Partea 1: Evaluare ลi testareโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโSR EN ISO 11140-1:2006 Sterilizarea produselor de รฎngrijire a sฤnฤtฤลฃii. Indicatori chimici. Partea 1: Cerinลฃe generaleโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโSR EN ISO 13485:2004 Dispozitive medicale. Sisteme de management al calitฤลฃii. Cerinลฃe pentru scopuri de reglementareโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโSR EN ISO 14160:2003 Sterilizarea dispozitivelor medicale de unicฤ utilizare cu conลฃinut de materiale de origine animalฤ. Validare ลi control de rutinฤ al sterilizฤrii prin agenลฃi de sterilizare chimici lichiziโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโSR EN ISO 14937:2003 Sterilizarea produselor medicale pentru รฎngrijirea sฤnฤtฤลฃii. Cerinลฃe generale pentru caracterizarea agentului de sterilizare, desfฤลurarea, validarea ลi controlul de rutinฤ al proceselor de sterilizare pentru dispozitivele medicaleโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโEN ISO 9001:2000 Sisteme de management al calitฤลฃiiโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโโ