STS

mon

ofaz

at

şi t

rifa

zat

STATYSDesign redundant pentru disponibilitatea alimentării şi mentenabilităţii la faţa loculuide la 32 la 4000 A

STATYS oferă•Fiabilitateridicată–designinternredundant.Flexibilitateşiadaptabilitateladiferitetipurideaplicaţii.

•Designcompact:economiseştepânăla40%dinspaţiulvaloros.

•Securitateoperaţionalăşiuşurinţăînutilizare.Accesladatedeladistanţăîntimprealdinoricelocaţie.

•Asistenţăcompletăşiservice.

Comutator static de transfer: beneficii pentru utilizatorAlimentatdindouăsursealternativeindependente,STATYS:•Asigurăalimentareredundantăsarcinilorvitale.•Măreştedisponibilitateasurseidealimentareprinalegereaceleimaibunecalităţiaacesteia.

•Previnepropagareadefectelor.•Permiteextindereaşiproiectareauşoarăainfrastructurii,asigurânddisponibilitatearidicatăaalimentăriisarcinilorcritice.

•Faciliteazăproceduriledeinstalareşimentenanţă.

STATYSoferă,deasemenea,protecţieîmpotriva:•Întreruperiisurseiprincipaledealimentare.•Defecţiunilorînsistemuldedistribuţiea energieiînamonte.

•Defecţiunilorcauzatedeunechipamentdefectalimentatdeaceeaşisursă.

•Eroriloroperatorului.

FlexibilitateSTATYSoferăogamălargădesistemetrifazicecaresepotrivesctuturortipurilordeaplicaţiişisistemedealimentare.Serverecusimplăsaudublăalimentare,sarciniliniaresauneliniare,ITsauelectromecanice,suntdoarcâtevadintretipuriledesarcinipecareSTATYSlepoatealimenta.Oriundeestenevoiedeosursădealimentareinteligentă,indiferentdacăpentruoinstalaţieelectricăexistentăsauunanouă,STATYSsepoateinstalauşorşipoatealimentaeficientsarcina.Estedisponibilînversiunile:•Trifazic(3fire)fărăneutru:-pentrucosturiredusecucablurile,-pentruseparareaaplicaţiilorîntreeleprinutilizareadetransformatoaredeizolare,•Trifazic(4fire)cuneutru,cusaufărăcomutareapoluluineutru.

STATYSoferă:•Controldigitalconfigurabilpentruapermiteadaptarealaoricecondiţiidefuncţionaresaumediuelectric,

•Capacitatedeagestionasursesincronizateşinesincronizateînfuncţiedespecificulsarcinii,

•managementavansatalcomutăriitransformatoarelor(AdvancedTransformerSwitchingManagement–ATSM).Dacăreţeauadinamontenuareneutrudistribuit,sepotadăugadouătransformatoareînamontesauuntransformatorînaval,pentruacreaunpunctdereferinţăneutrulaieşire.Pentrusoluţiadinaval,STATYS,datorităATSM,gestioneazăînmodcorectcomutareapentrualimitavârfuldecurentlaalimentareatransformatoruluişiaevitarisculdedeclanşărifalsealeîntreruptoarelor.

Soluţia pentru

> Finanţe, bănci şi asigurări> Domeniul asigurării sănătăţii> Telecomunicaţii şi

radiodifuziune> Industrie> Centrale de producere

a energiei> Transport

gA

mm

e 3

81 A

STATYS STS monofazat şi trifazat

de la 32 la 4000 A

Designcompact

STATYSareundesignextremdecompact,reducândsemnificativamprentaoperaţională.Economiseştespaţiuvalorospepodeaşireducecerinţeledespaţiuîncadruldistribuţieideenergie.STATYSafostproiectatpentruaeconomisispaţiuşipentrufacilitareamentenanţei:•Unităţicompacteşiamprentălasolredusă,•Montareadiacentăsauspateînspate,•Accesfrontalpentrufacilitareaprocedurilordementenanţă,

•Sistemdecabinetrackde19"compact(celmaimicdepepiaţă)cuposibilitatedeînlocuireîntimpulfuncţionării(hotswap).

Accesladatedeladistanţăîntimprealşidinoricelocaţie

PosibilităţilesaleextinsedecomunicaţiepermitintegrareauşoarăaSTATYSîninfrastructuriledecomandăşimonitorizareexistente.STATYSrăspundelacerinţeledeconectivitateLANşilaaceeadeaaveaunslotdecomunicaţiimodulardetip„plugandplay”pentru:•Conexiuneladistanţăpentrumonitorizare.•Mentenanţădeladistanţă.•Integrareînsistemuldemanagementalclădiriiclientului(BuildingManagementSystem–BMS).

Fiabilitateridicată–designinternredundant

STATYSmăreştedisponibilitateageneralăasistemuluipedurataevenimenteloranormaleşiamentenanţeiprogramate.Permitesegmentareainstalaţieişimanagementulinteligentaldefecţiunilor,mărindastfelduratadefuncţionareasistemuluialimentat.Altecaracteristiciinclud:•Sistemdecontrolredundantceutilizeazăplăcidecontrolcumicroprocesorduble.

•Sursedealimentareredundantedualepentruplăcidecomandă.

•Placădecomandăindividualăcusursădealimentareredundantăpentrufiecarecaledetiristori.

•Răcireredundantăcumonitorizareadefectăriiventilatorului.

•Detectareîntimprealadefecţiunilortiristorilor.•Separareaprincipalelorfuncţiipentruaprevenipropagareadefectelorinterne.

•Magistralădecomunicaţieinternărobustă.•Monitorizareainternăasenzorilorpentruaasigurafiabilitateamaximăasistemului.

•Monitorizaredeladistanţăîntimpreal24deoredin24,365dezilepean.

Caracteristicistandard

•Sistemdecomutareinteligentăconfigurabilînfuncţiedesarcină.

•Variantefărăsiguranţesauprotejatecu siguranţe.

•Detectareadefecţiunilorlaieşire.•MagistralăCANBUS.•Bypassdublupentrumentenanţă.•Supradimensionareaneutruluipentrucompatibilitatecusarcinineliniare.

Caracteristicidecomunicaţiestandard

•ConexiunereţeaEthernet (WEB/SNMP/e-mail/MODBUSTCP).

•Interfaţăcucontactedereleuliberedepotenţial.•Sloturidecomunicaţieflexibile.•PanousinopticgraficşiLCD.•Configuraţieşisetăricompletdigitale.

Opţiuni

•Placădeinterfaţăsuplimentarăcucontactedereleu.

•MODBUSRTU.•INTERFAţăPROFIBUS.•Interblocareautomatăabypass-uluidementenanţă.

•Adaptareatensiunii.

Datetehnice

STATYS Cabinet rack de 19" - cu posibilitate de înlocuire în timpul funcţionării (hot swap) Cabinet - şasiu integrabil (OEM)

Dimensiune [A] 32 63 63 100 200 300 400 600 800 1000 până la 4000SPECIFICAŢII ELECTRICETensiune nominală 120-127/220-240 / 254 V 208-220 / 380-415 / 440 VToleranţa tensiunii ± 10%Număr de faze fază+N sau fază-fază (+ PE) 3 faze+N sau 3 faze (+ PE)Frecvenţa nominală 50 Hz sau 60 HzToleranţa frecvenţei ± 5 Hz (configurabilă)Număr de poli de comutare 2 poli de comutare 3 sau 4 poli de comutareSistem neutru compatibil cu toate sistemele de împământareBypass pentru mentenanţă interblocat şi securizatSuprasarcină 150 % pentru 2 minute - 110 % pentru 60 minuteRandament 99 %Factor de putere admisibil nicio restricţie

CONDIŢII DE MEDIUTemperatura ambiantă de funcţionare 0-40 °CUmiditate relativă 95%Altitudine maximă 1000 m deasupra nivelului mării fără reducerea valorilor nominaleRăcire ventilare forţatăNivel acustic la 1 m (ISO 3746) <45 dBA ≤ 60 dBA contactaţi-ne

SPECIFICAŢII MECANICECabinet rack de 19" - dimensiuni (l x A x H) 483 x 747 x 89 mm(1) 483 x 648 x 400 mm(1) - - - - - - -Cabinet rack de 19" - greutate 26 kg 58 kg - - - - - - -Cabinet - dimensiuni (l x A x H) - - - - 500 x 600 x 1930 mm(2) 700 x 600 x 1930 mm(2) 900 x 600 x 1930 mm(2) 1400 x 950 x 1930 mm contactaţi-neCabinet – greutate - - - - 195 kg 270 kg 345 kg 685 kg contactaţi-neŞasiu integrabil (OEM) – Dimensiuni (l x A x H) - - - - 400 x 586 x 765 mm 600 x 586 x 765 mm 800 x 586 x 765 mm 1000 x 950 x 1930 mm contactaţi-neŞasiu integrabil (OEM) – greutate - - - - 70 kg 105 kg 130 kg 495 kg contactaţi-neGrad de protecţie IP30 IP20Culori Gri semi lucios

STANDARDEPerformanţe şi siguranţă IEC 62310, EN 50022, IEC 60364-4, IEC 60950, IEC 60529, IEC 60439-1 AS 62310, AS 1939, AS 60529, AS 3439.1EMC Categoria C2 (IEC 62310-2, AS 62310.2)Clasa de protecţie Clasa CB sau PCDeclaraţie de conformitate a produsului CE, RCM (E2376)

(1) Adâncimea nu include mânerele (+40 mm). Înălţimea totală corespunde lui 3U pentru partea fixă şi 6U pentru modulul cu posibilitate de înlocuire în timpul funcţionării (hot swap). - (2) Adâncimea nu include mânerele (+40 mm).

70 Catalog 2015 - 2016

STS

mon

ofaz

at

şi t

rifa

zat

STATYSDesign redundant pentru disponibilitatea alimentării şi mentenabilităţii la faţa loculuide la 32 la 4000 A

STATYS oferă•Fiabilitateridicată–designinternredundant.Flexibilitateşiadaptabilitateladiferitetipurideaplicaţii.

•Designcompact:economiseştepânăla40%dinspaţiulvaloros.

•Securitateoperaţionalăşiuşurinţăînutilizare.Accesladatedeladistanţăîntimprealdinoricelocaţie.

•Asistenţăcompletăşiservice.

Comutator static de transfer: beneficii pentru utilizatorAlimentatdindouăsursealternativeindependente,STATYS:•Asigurăalimentareredundantăsarcinilorvitale.•Măreştedisponibilitateasurseidealimentareprinalegereaceleimaibunecalităţiaacesteia.

•Previnepropagareadefectelor.•Permiteextindereaşiproiectareauşoarăainfrastructurii,asigurânddisponibilitatearidicatăaalimentăriisarcinilorcritice.

•Faciliteazăproceduriledeinstalareşimentenanţă.

STATYSoferă,deasemenea,protecţieîmpotriva:•Întreruperiisurseiprincipaledealimentare.•Defecţiunilorînsistemuldedistribuţiea energieiînamonte.

•Defecţiunilorcauzatedeunechipamentdefectalimentatdeaceeaşisursă.

•Eroriloroperatorului.

FlexibilitateSTATYSoferăogamălargădesistemetrifazicecaresepotrivesctuturortipurilordeaplicaţiişisistemedealimentare.Serverecusimplăsaudublăalimentare,sarciniliniaresauneliniare,ITsauelectromecanice,suntdoarcâtevadintretipuriledesarcinipecareSTATYSlepoatealimenta.Oriundeestenevoiedeosursădealimentareinteligentă,indiferentdacăpentruoinstalaţieelectricăexistentăsauunanouă,STATYSsepoateinstalauşorşipoatealimentaeficientsarcina.Estedisponibilînversiunile:•Trifazic(3fire)fărăneutru:-pentrucosturiredusecucablurile,-pentruseparareaaplicaţiilorîntreeleprinutilizareadetransformatoaredeizolare,•Trifazic(4fire)cuneutru,cusaufărăcomutareapoluluineutru.

STATYSoferă:•Controldigitalconfigurabilpentruapermiteadaptarealaoricecondiţiidefuncţionaresaumediuelectric,

•Capacitatedeagestionasursesincronizateşinesincronizateînfuncţiedespecificulsarcinii,

•managementavansatalcomutăriitransformatoarelor(AdvancedTransformerSwitchingManagement–ATSM).Dacăreţeauadinamontenuareneutrudistribuit,sepotadăugadouătransformatoareînamontesauuntransformatorînaval,pentruacreaunpunctdereferinţăneutrulaieşire.Pentrusoluţiadinaval,STATYS,datorităATSM,gestioneazăînmodcorectcomutareapentrualimitavârfuldecurentlaalimentareatransformatoruluişiaevitarisculdedeclanşărifalsealeîntreruptoarelor.

Soluţia pentru

> Finanţe, bănci şi asigurări> Domeniul asigurării sănătăţii> Telecomunicaţii şi

radiodifuziune> Industrie> Centrale de producere

a energiei> Transport

gA

mm

e 3

81 A

STATYS STS monofazat şi trifazat

de la 32 la 4000 A

Designcompact

STATYSareundesignextremdecompact,reducândsemnificativamprentaoperaţională.Economiseştespaţiuvalorospepodeaşireducecerinţeledespaţiuîncadruldistribuţieideenergie.STATYSafostproiectatpentruaeconomisispaţiuşipentrufacilitareamentenanţei:•Unităţicompacteşiamprentălasolredusă,•Montareadiacentăsauspateînspate,•Accesfrontalpentrufacilitareaprocedurilordementenanţă,

•Sistemdecabinetrackde19"compact(celmaimicdepepiaţă)cuposibilitatedeînlocuireîntimpulfuncţionării(hotswap).

Accesladatedeladistanţăîntimprealşidinoricelocaţie

PosibilităţilesaleextinsedecomunicaţiepermitintegrareauşoarăaSTATYSîninfrastructuriledecomandăşimonitorizareexistente.STATYSrăspundelacerinţeledeconectivitateLANşilaaceeadeaaveaunslotdecomunicaţiimodulardetip„plugandplay”pentru:•Conexiuneladistanţăpentrumonitorizare.•Mentenanţădeladistanţă.•Integrareînsistemuldemanagementalclădiriiclientului(BuildingManagementSystem–BMS).

Fiabilitateridicată–designinternredundant

STATYSmăreştedisponibilitateageneralăasistemuluipedurataevenimenteloranormaleşiamentenanţeiprogramate.Permitesegmentareainstalaţieişimanagementulinteligentaldefecţiunilor,mărindastfelduratadefuncţionareasistemuluialimentat.Altecaracteristiciinclud:•Sistemdecontrolredundantceutilizeazăplăcidecontrolcumicroprocesorduble.

•Sursedealimentareredundantedualepentruplăcidecomandă.

•Placădecomandăindividualăcusursădealimentareredundantăpentrufiecarecaledetiristori.

•Răcireredundantăcumonitorizareadefectăriiventilatorului.

•Detectareîntimprealadefecţiunilortiristorilor.•Separareaprincipalelorfuncţiipentruaprevenipropagareadefectelorinterne.

•Magistralădecomunicaţieinternărobustă.•Monitorizareainternăasenzorilorpentruaasigurafiabilitateamaximăasistemului.

•Monitorizaredeladistanţăîntimpreal24deoredin24,365dezilepean.

Caracteristicistandard

•Sistemdecomutareinteligentăconfigurabilînfuncţiedesarcină.

•Variantefărăsiguranţesauprotejatecu siguranţe.

•Detectareadefecţiunilorlaieşire.•MagistralăCANBUS.•Bypassdublupentrumentenanţă.•Supradimensionareaneutruluipentrucompatibilitatecusarcinineliniare.

Caracteristicidecomunicaţiestandard

•ConexiunereţeaEthernet (WEB/SNMP/e-mail/MODBUSTCP).

•Interfaţăcucontactedereleuliberedepotenţial.•Sloturidecomunicaţieflexibile.•PanousinopticgraficşiLCD.•Configuraţieşisetăricompletdigitale.

Opţiuni

•Placădeinterfaţăsuplimentarăcucontactedereleu.

•MODBUSRTU.•INTERFAţăPROFIBUS.•Interblocareautomatăabypass-uluidementenanţă.

•Adaptareatensiunii.

Datetehnice

STATYS Cabinet rack de 19" - cu posibilitate de înlocuire în timpul funcţionării (hot swap) Cabinet - şasiu integrabil (OEM)

Dimensiune [A] 32 63 63 100 200 300 400 600 800 1000 până la 4000SPECIFICAŢII ELECTRICETensiune nominală 120-127/220-240 / 254 V 208-220 / 380-415 / 440 VToleranţa tensiunii ± 10%Număr de faze fază+N sau fază-fază (+ PE) 3 faze+N sau 3 faze (+ PE)Frecvenţa nominală 50 Hz sau 60 HzToleranţa frecvenţei ± 5 Hz (configurabilă)Număr de poli de comutare 2 poli de comutare 3 sau 4 poli de comutareSistem neutru compatibil cu toate sistemele de împământareBypass pentru mentenanţă interblocat şi securizatSuprasarcină 150 % pentru 2 minute - 110 % pentru 60 minuteRandament 99 %Factor de putere admisibil nicio restricţie

CONDIŢII DE MEDIUTemperatura ambiantă de funcţionare 0-40 °CUmiditate relativă 95%Altitudine maximă 1000 m deasupra nivelului mării fără reducerea valorilor nominaleRăcire ventilare forţatăNivel acustic la 1 m (ISO 3746) <45 dBA ≤ 60 dBA contactaţi-ne

SPECIFICAŢII MECANICECabinet rack de 19" - dimensiuni (l x A x H) 483 x 747 x 89 mm(1) 483 x 648 x 400 mm(1) - - - - - - -Cabinet rack de 19" - greutate 26 kg 58 kg - - - - - - -Cabinet - dimensiuni (l x A x H) - - - - 500 x 600 x 1930 mm(2) 700 x 600 x 1930 mm(2) 900 x 600 x 1930 mm(2) 1400 x 950 x 1930 mm contactaţi-neCabinet – greutate - - - - 195 kg 270 kg 345 kg 685 kg contactaţi-neŞasiu integrabil (OEM) – Dimensiuni (l x A x H) - - - - 400 x 586 x 765 mm 600 x 586 x 765 mm 800 x 586 x 765 mm 1000 x 950 x 1930 mm contactaţi-neŞasiu integrabil (OEM) – greutate - - - - 70 kg 105 kg 130 kg 495 kg contactaţi-neGrad de protecţie IP30 IP20Culori Gri semi lucios

STANDARDEPerformanţe şi siguranţă IEC 62310, EN 50022, IEC 60364-4, IEC 60950, IEC 60529, IEC 60439-1 AS 62310, AS 1939, AS 60529, AS 3439.1EMC Categoria C2 (IEC 62310-2, AS 62310.2)Clasa de protecţie Clasa CB sau PCDeclaraţie de conformitate a produsului CE, RCM (E2376)

(1) Adâncimea nu include mânerele (+40 mm). Înălţimea totală corespunde lui 3U pentru partea fixă şi 6U pentru modulul cu posibilitate de înlocuire în timpul funcţionării (hot swap). - (2) Adâncimea nu include mânerele (+40 mm).

71Catalog 2015 - 2016